1
00:02:41,160 --> 00:02:44,250
بوب، ماذا تفعل؟
إنها الساعة العاشرة.

2
00:02:44,250 --> 00:02:45,947
مجرد الانتهاء
بعض الاشياء هنا.

3
00:02:45,947 --> 00:02:48,298
اخرج من هنا.
اذهب إلى المنزل.

4
00:02:48,298 --> 00:02:50,735
أنا سوف.
بضع دقائق أكثر.

5
00:02:50,735 --> 00:02:52,563
بوب، أنا لا أسأل.
أنا أقول.

6
00:02:52,563 --> 00:02:54,304
تمام؟ اذهب وشرب بعض شراب البيض
أو شيء من هذا.

7
00:02:54,304 --> 00:02:56,088
إنه عيد الميلاد لكريساكيس.

8
00:02:57,307 --> 00:02:59,657
- عيد ميلاد مجيد.
- اللعنة عليك!

9
00:03:03,530 --> 00:03:05,358
أنت لا تهتم!

10
00:03:05,358 --> 00:03:08,753
توقف عن إخباري بأن أهدأ!

11
00:03:08,753 --> 00:03:11,103
- شخص ما سوف يتصل بالشرطة.
- جيد، دعهم يتصلون بالشرطة!

12
00:03:11,103 --> 00:03:13,279
سأتحدث مع رجال الشرطة.
سوف يعتقلون مؤخرتك.

13
00:03:13,279 --> 00:03:15,890
نعم، هل تريد أن يحدث ذلك؟
أنت تعرف ما يحدث
مع رجال الشرطة؟

14
00:03:15,890 --> 00:03:17,327
أنت تعرف ماذا
حدث سخيف؟

15
00:03:17,327 --> 00:03:18,937
ماذا؟

16
00:03:21,200 --> 00:03:23,768
أريد الطلاق اللعين.

17
00:03:23,768 --> 00:03:25,596
أنا لست سعيدا معك.

18
00:03:25,596 --> 00:03:28,163
أوه، لا أقول القرف
لا أستطيع العودة مع.

19
00:03:28,163 --> 00:03:30,253
أنا أكرهك، أيها اللعين.
أكرهك.

20
00:03:30,253 --> 00:03:32,342
أنت لا تهتم حتى.

21
00:03:32,342 --> 00:03:34,300
- مجرد زوج آخر، هاه؟
- نعم، مجرد زوج آخر،

22
00:03:34,300 --> 00:03:36,998
مجرد كذبة أخرى
كيس من القرف، مثلك.

23
00:03:46,094 --> 00:03:48,619
- يا.
- هو، هو، هو.

24
00:03:48,619 --> 00:03:50,098
انظر من النافذة.

25
00:04:02,459 --> 00:04:03,808
أهلاً.

26
00:04:03,808 --> 00:04:05,462
<i>مرحبًا يا فتى.</i>

27
00:04:05,462 --> 00:04:06,985
كيف الحال؟

28
00:04:07,420 --> 00:04:09,335
<i>نعم، أنا بخير.</i>

29
00:04:09,335 --> 00:04:10,684
ما هذا؟

30
00:04:11,381 --> 00:04:12,773
<i>لا شيء.</i>

31
00:04:12,773 --> 00:04:14,122
<i>هذا ما رأيته</i>

32
00:04:14,122 --> 00:04:15,602
<i>هذه العائلة اليوم
في السوق.</i>

33
00:04:15,602 --> 00:04:18,344
<i>أم وأب وطفل</i>

34
00:04:18,344 --> 00:04:20,999
<i>كان يركب بعض البكم
ركوب الطائرة.</i>

35
00:04:21,565 --> 00:04:24,916
وبعد ذلك عندما انتهى الأمر،
سألت الأم الولد

36
00:04:24,916 --> 00:04:26,831
"ماذا تريد أن تفعل الآن؟"

37
00:04:27,962 --> 00:04:30,138
<i>تمامًا كما حدث في تلك اللحظة</i>

38
00:04:30,138 --> 00:04:31,662
<i>يمكنهم فعل أي شيء
لقد أرادوا، هل تعلم؟</i>

39
00:04:32,315 --> 00:04:33,925
<i>كعائلة.</i>

40
00:04:36,275 --> 00:04:37,320
نعم.

41
00:04:39,234 --> 00:04:40,932
قلت لك أنه كان غبيا.

42
00:04:42,977 --> 00:04:44,588
ناه، انها ليست غبية.

43
00:04:47,330 --> 00:04:48,635
كيف حال والدتك؟

44
00:04:49,810 --> 00:04:51,421
<i>آه...إنها بخير.</i>

45
00:04:52,204 --> 00:04:54,815
حسنا، أتمنى لها عيد ميلاد سعيد
بالنسبة لي، حسنا؟

46
00:04:55,468 --> 00:04:56,948
<i>نعم، سأفعل.</i>

47
00:04:57,514 --> 00:04:58,950
تصبح على خير.

48
00:04:58,950 --> 00:05:00,604
<i>ليلة سعيدة يا عزيزتي.</i>

49
00:05:15,227 --> 00:05:16,533
أمي؟

50
00:05:20,841 --> 00:05:22,190
مرحبًا؟

51
00:05:31,417 --> 00:05:33,506
لا!

52
00:05:34,420 --> 00:05:36,074
سايروس!

53
00:05:36,074 --> 00:05:38,598
انظروا ماذا وجدت!

54
00:05:39,904 --> 00:05:41,253
- لا! لا!
- أنظر إليهم.

55
00:05:41,253 --> 00:05:43,342
أنظر إليهم الآن!

56
00:05:45,866 --> 00:05:49,740
لا! لا! ابتعد عني!

57
00:05:49,740 --> 00:05:51,872
لا، لا!

58
00:06:34,915 --> 00:06:37,701
؟ وضع العالم لفترة طويلة

59
00:06:38,528 --> 00:06:40,312
؟ في الذنب...؟

60
00:06:45,186 --> 00:06:47,014
واحدة لك، واحدة لك.

61
00:06:47,014 --> 00:06:49,277
حسنًا. هنا واحدة لك.

62
00:06:59,113 --> 00:07:00,419
آرثر؟

63
00:07:00,419 --> 00:07:01,899
آرث... سانتا!

64
00:07:01,899 --> 00:07:03,378
هل رأيت غابي؟

65
00:07:05,163 --> 00:07:07,034
هل رأيت غابي؟ كانت
من المفترض أن يقابلني هنا

66
00:07:07,034 --> 00:07:08,427
هاتفها كان مشغولا
كل صباح.

67
00:07:08,427 --> 00:07:10,255
- هل تتصل بالمنزل؟
- نعم، خط المنزل،

68
00:07:10,255 --> 00:07:11,474
الخلية، لا شيء.

69
00:07:11,474 --> 00:07:12,692
هل ستخرج
هناك معي؟

70
00:07:12,692 --> 00:07:14,215
أنت تعرف كيف تحصل عليها،
لي فقط تظهر.

71
00:07:14,215 --> 00:07:16,043
نعم.
الطلاق سخيف.

72
00:07:31,972 --> 00:07:34,061
هو، هو، هو.

73
00:07:44,768 --> 00:07:46,987
سارة!

74
00:07:46,987 --> 00:07:48,815
غابي! الأجداد.

75
00:07:52,645 --> 00:07:54,517
لا تعتقد أنه كان بإمكانهم فعل ذلك
تم التغلب عليها

76
00:07:54,517 --> 00:07:56,127
عن طريق الأبخرة أو شيء من هذا؟
- آرثر.

77
00:07:57,694 --> 00:07:59,086
انتظر هنا.

78
00:08:05,179 --> 00:08:06,659
مرحبًا؟

79
00:08:11,055 --> 00:08:12,447
سارة؟

80
00:08:22,022 --> 00:08:23,458
غابي؟

81
00:08:47,874 --> 00:08:49,310
بوب!

82
00:08:54,620 --> 00:08:58,102
<i>الرب راعي.</i>

83
00:08:58,711 --> 00:09:00,408
لا أريد.

84
00:09:01,845 --> 00:09:04,891
يجعلني أستلقي
في المراعي الخضراء.

85
00:09:05,500 --> 00:09:08,373
يقودني بجانبه
المياه الساكنة.

86
00:09:08,939 --> 00:09:11,376
يرد روحي.

87
00:09:11,376 --> 00:09:15,119
يقودني في سبل
الحق على اسمه.

88
00:09:16,860 --> 00:09:19,514
نعم، على الرغم من أنني أمشي عبر
وادي ظل الموت,

89
00:09:19,514 --> 00:09:21,342
لن أخاف أي شر.

90
00:09:23,301 --> 00:09:24,868
لأنك معي.

91
00:09:30,482 --> 00:09:31,657
ماذا يحدث هنا؟

92
00:09:33,528 --> 00:09:35,008
مجرد التفكير.

93
00:09:50,328 --> 00:09:51,634
ماذا تقرأ؟

94
00:09:53,374 --> 00:09:56,682
أوه، نعم، قرأت عن ذلك.

95
00:10:00,730 --> 00:10:03,863
ولكن ماذا تفعل جالسا
وحيدا في الظلام؟ هاه؟

96
00:10:07,998 --> 00:10:10,000
أنا أتنفس بشكل أفضل في الظلام.

97
00:10:11,741 --> 00:10:13,612
أنا لا أعرف لماذا.
أنا فقط أفعل.

98
00:10:21,968 --> 00:10:23,666
فتاة صغيرة جدا.

99
00:10:25,276 --> 00:10:27,234
نعم شاب.

100
00:10:27,234 --> 00:10:29,628
عيسى.

101
00:10:29,628 --> 00:10:31,282
هل تعتقد أنها لا تزال على قيد الحياة؟

102
00:10:32,892 --> 00:10:34,459
يمكن أن تكون كذلك.

103
00:10:39,856 --> 00:10:42,206
لكن إذا هي...

104
00:10:44,425 --> 00:10:46,732
...ما تمر به
ليست مثل أي شيء تلك الأغنام

105
00:10:46,732 --> 00:10:48,603
في الطين حتى يمكن أن نتصور.

106
00:10:52,695 --> 00:10:54,479
هل تريد النزول إلى الطابق السفلي؟

107
00:10:55,262 --> 00:10:58,178
لقد حصلنا على بعض من تلك السيرك
البسكويت مع الرشات.

108
00:10:58,178 --> 00:11:01,138
يمكننا فقط...
أكل مليون منهم.

109
00:11:04,881 --> 00:11:08,058
أفكر في كتابة
قسم الشريف في منت.

110
00:12:07,595 --> 00:12:10,033
كيس هاردين؟
بوب هايتاور.

111
00:12:10,033 --> 00:12:11,295
تريد؟

112
00:12:13,166 --> 00:12:15,212
<i>إنها محترفة
كذاب يا بوب.</i>

113
00:12:15,908 --> 00:12:18,215
وكانت في عبادة،
من أجل المسيح.

114
00:12:18,215 --> 00:12:20,826
الاعتداء بالسكين والدعارة

115
00:12:20,826 --> 00:12:23,133
مؤامرة لبيع الهيروين.

116
00:12:23,133 --> 00:12:24,961
أنت حقا تعتقد هذا
الشخص جدير بالثقة؟

117
00:12:24,961 --> 00:12:26,876
تقول أن لديها معلومات.

118
00:12:26,876 --> 00:12:28,878
بخير. أدخلها. اجلسها
الحمار المدمن عبر مني.

119
00:12:28,878 --> 00:12:30,357
سأدفع لأوبر اللعينة.
- هيا يا جون.

120
00:12:30,357 --> 00:12:32,316
الناس مثل هذا ليسوا كذلك
مريح المجيء إلى هنا.

121
00:12:32,316 --> 00:12:33,883
لا القرف،
انها ليست مريحة.

122
00:12:33,883 --> 00:12:35,623
- من فضلك، لقد مرت ستة أسابيع.
- بوب.

123
00:12:35,623 --> 00:12:37,234
ستة أسابيع.
لم نصل إلى أي مكان.

124
00:12:37,234 --> 00:12:38,844
بوب! نحن نفعل
كل ما في وسعنا.

125
00:12:38,844 --> 00:12:40,803
لقد سمحت لك بأخذ جميع الملفات
ونقوم بتشغيل كل الرصاص،

126
00:12:40,803 --> 00:12:42,587
مهما حدث. أليس كذلك؟
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله،

127
00:12:42,587 --> 00:12:44,371
وأنا لن يكون ذلك
بأي طريقة أخرى إذا كنت

128
00:12:44,371 --> 00:12:46,156
في حذائك.
- ولكن هذا هو الرصاص.

129
00:12:46,156 --> 00:12:48,071
ولكن هذا النوع من العاهرة
يعرف كل الزوايا.

130
00:12:48,071 --> 00:12:49,812
وأنت في طريقك للخروج
من الدوري الخاص بك.

131
00:12:49,812 --> 00:12:51,117
انظر، سيكون شيئًا آخر

132
00:12:51,117 --> 00:12:53,337
لو كنت من ذوي الخبرة
محقق ولكن...

133
00:12:54,033 --> 00:12:55,121
ولكن ماذا؟

134
00:12:56,906 --> 00:12:57,950
هيا، قل ذلك.

135
00:13:00,213 --> 00:13:02,085
أنت راعي بقر مكتبي يا بوب.

136
00:13:02,085 --> 00:13:03,826
مقعد أكثر دفئا.

137
00:13:04,739 --> 00:13:06,916
أنا آسف.
تريد الحقيقة، فهي موجودة.

138
00:13:09,570 --> 00:13:10,789
نعم يا سيدي.

139
00:13:18,841 --> 00:13:20,146
تريد القهوة؟

140
00:13:20,930 --> 00:13:22,888
نعم، شكرا. أسود.

141
00:13:24,890 --> 00:13:26,631
سأقدم لك البيرة،

142
00:13:26,631 --> 00:13:29,416
لكنني سأكون على العربة
للأربعين أو الخمسين سنة القادمة.

143
00:13:39,774 --> 00:13:42,168
أعتقد أن هذا كان
جريمة قتل عبادة.

144
00:13:43,169 --> 00:13:46,172
ليست سرقة أو أي من
حماقة تقرأ في الورقة.

145
00:13:47,347 --> 00:13:49,306
لدي صور من تلك الليلة.

146
00:13:49,306 --> 00:13:52,004
هل يمكن أن نلقي نظرة عليهم
وأخبرني ما رأيك.

147
00:13:54,398 --> 00:13:55,703
تمام.

148
00:14:14,548 --> 00:14:16,420
هل كان غابي مدمناً للمخدرات؟

149
00:14:16,420 --> 00:14:17,900
لا.

150
00:14:17,900 --> 00:14:20,076
- هل أنت متأكد؟
- أنا متأكد.

151
00:14:20,076 --> 00:14:21,555
أنا أعرف ابنتي.

152
00:14:22,774 --> 00:14:26,038
أصدقائها في الشيطانية
القرف من أي نوع؟

153
00:14:26,038 --> 00:14:27,170
شيطاني؟

154
00:14:28,127 --> 00:14:29,563
عمرها 14 سنة.

155
00:14:29,563 --> 00:14:32,218
هل تبدو وكأنها معلقة
مع هذا النوع من الحشود؟

156
00:14:32,218 --> 00:14:34,829
نحن نعيش في صغيرة
المجتمع المسيحي.

157
00:14:34,829 --> 00:14:37,310
ليس لدينا الكثير في
طريق السلوك المنحرف .

158
00:14:41,793 --> 00:14:45,101
لقد جئنا جميعا من
المجتمعات الموجهة نحو الأسرة.

159
00:14:45,840 --> 00:14:47,494
حتى أنا.

160
00:15:04,990 --> 00:15:07,210
هل كان هذا الرجل مدمن مخدرات؟

161
00:15:09,081 --> 00:15:11,301
هذه علامة حقنة.

162
00:15:11,823 --> 00:15:12,998
هل هو كذلك؟

163
00:15:13,651 --> 00:15:15,435
ماذا عن هذا؟

164
00:15:17,307 --> 00:15:19,613
الحكم.
ماذا تعرف عنه؟

165
00:15:19,613 --> 00:15:21,398
هل تم حقنه
مع مشلول؟

166
00:15:21,398 --> 00:15:23,791
ماذا تعرف
عنه؟ قضية؟

167
00:15:23,791 --> 00:15:25,576
لا، لا.
- أنا بحاجة للتفكير.

168
00:15:25,576 --> 00:15:27,578
عليك أن تخبرني
ما تعرفه.

169
00:15:27,578 --> 00:15:28,492
لا، لا أستطيع.

170
00:15:29,058 --> 00:15:30,320
قضية.

171
00:15:30,320 --> 00:15:31,756
- لا.
- القضية. القضية، انتظر.

172
00:15:31,756 --> 00:15:33,410
لا من فضلك.
أنا فقط بحاجة لك أن تذهب بعيدا.

173
00:15:33,410 --> 00:15:34,889
عليك أن تقول لي
ما تعرفه.

174
00:15:34,889 --> 00:15:36,500
- ماذا يحدث هنا؟
- عليك أن تذهب بعيدا!

175
00:15:36,500 --> 00:15:38,197
لقد فقدت زوجتي.
لقد فقدت ابنتي.

176
00:15:38,197 --> 00:15:39,894
عليك أن تقول لي
ماذا تعرف!

177
00:15:39,894 --> 00:15:41,418
هذا يكفي،
السيد هايتاور.

178
00:15:43,942 --> 00:15:45,552
سأغادر.

179
00:15:46,379 --> 00:15:47,859
ماذا قلت؟

180
00:15:49,295 --> 00:15:50,949
لم أسمعك.

181
00:15:52,646 --> 00:15:53,996
أنت ماذا؟

182
00:15:56,781 --> 00:15:58,348
قلت، سأغادر.

183
00:15:58,348 --> 00:16:00,567
أوه نعم. هذا ما أنا...

184
00:16:00,567 --> 00:16:02,221
هذا ما اعتقدت أنك قلته.

185
00:16:02,221 --> 00:16:03,614
آه!

186
00:16:05,790 --> 00:16:08,401
لا! سايروس، سايروس،
هي لا--

187
00:16:08,401 --> 00:16:10,142
البقاء بعيدا عن ذلك.

188
00:16:12,492 --> 00:16:14,755
أي شخص آخر يريد المغادرة؟

189
00:16:15,234 --> 00:16:16,366
هاه؟

190
00:16:19,586 --> 00:16:22,111
ماذا عنك أيتها العاهرة؟
هل تريد أن تجربني مرة أخرى؟

191
00:16:22,111 --> 00:16:23,808
لقد حصلت على حذاء آخر هنا.

192
00:16:39,563 --> 00:16:40,738
اللعنة عليك.

193
00:17:16,165 --> 00:17:17,601
يبقيه قيد التشغيل.

194
00:17:39,884 --> 00:17:41,103
مهلا، هذا أنا.

195
00:17:43,148 --> 00:17:45,237
لن تفعل ذلك
أطلق النار علي، أليس كذلك؟

196
00:17:46,804 --> 00:17:48,806
لم أكن أتوقع أحدا.

197
00:17:49,328 --> 00:17:50,764
ماذا تريد؟

198
00:17:52,375 --> 00:17:54,942
أعتقد أنني أعرف
الذي أخذ ابنتك

199
00:17:54,942 --> 00:17:56,901
وأنا أراهن أنها على قيد الحياة.

200
00:17:57,380 --> 00:17:59,643
- نعم؟
- نعم.

201
00:18:00,905 --> 00:18:02,428
المشلول، البطاقة.

202
00:18:03,255 --> 00:18:05,257
أنا أعرف العمل اليدوي لهذا الطاقم.

203
00:18:05,257 --> 00:18:08,347
- كيف؟
- تجربة شخصية.

204
00:18:11,045 --> 00:18:12,699
اعتدت أن أكون واحدًا.

205
00:18:14,527 --> 00:18:16,573
وتعتقد أن غابي على قيد الحياة؟

206
00:18:17,182 --> 00:18:18,792
أفعل.

207
00:18:18,792 --> 00:18:20,142
حسنًا.

208
00:18:21,839 --> 00:18:23,493
حسنا، سأحتاج
بيان القسم،

209
00:18:23,493 --> 00:18:25,321
وهذا يعني الأسماء،

210
00:18:25,321 --> 00:18:26,713
الأوصاف
من جميع المشاركين.

211
00:18:26,713 --> 00:18:28,324
أبطئ يا بوب.

212
00:18:29,194 --> 00:18:31,065
إذا كنت تعتقد أنك ذاهب
لتعقبهم

213
00:18:31,065 --> 00:18:33,416
مع رجال الشرطة أو حتى مكتب التحقيقات الفيدرالي،
يمكنك أن تنسى ذلك.

214
00:18:33,416 --> 00:18:35,200
- ننسى ذلك؟
- نعم.

215
00:18:35,200 --> 00:18:38,334
هؤلاء هم الأتباع
من طريق اليد اليسرى.

216
00:18:38,334 --> 00:18:40,379
كلمة الشيطان .

217
00:18:40,379 --> 00:18:42,076
ماذا؟ تعتقد أنك تستطيع
فقط اكتب عنوانا

218
00:18:42,076 --> 00:18:43,948
والذهاب حولهم؟

219
00:18:43,948 --> 00:18:46,168
لن تقترب حتى.

220
00:18:46,168 --> 00:18:48,474
وبمجرد رؤيتهم
حفنة من رجال الشرطة القرف البكم

221
00:18:48,474 --> 00:18:50,607
استنشاق حولها،
أول شيء سيفعله سايروس

222
00:18:50,607 --> 00:18:52,348
يتم قطع حلق ابنتك
وشرب دمها.

223
00:18:52,348 --> 00:18:54,524
- لا سخيف أقول ذلك.
- أعلم أن الأمر صعب.

224
00:18:54,524 --> 00:18:56,178
وأنا أعلم ذلك.

225
00:18:56,830 --> 00:18:58,789
لكن عليك أن تسمعني
على هذا، حسنا؟

226
00:19:00,617 --> 00:19:02,532
ننسى السلطات
تعقب ابنتك إلى أسفل.

227
00:19:02,532 --> 00:19:04,577
هذا لن يحدث.

228
00:19:04,577 --> 00:19:07,537
إذا كنت تريد أن تعود لها،
عليك أن تحصل عليها بنفسك.

229
00:19:08,277 --> 00:19:10,192
وفقد زي الكشافة.

230
00:19:10,192 --> 00:19:12,194
حسنًا، نعم.
ماذا بعد؟

231
00:19:12,194 --> 00:19:14,196
احصل على أكبر قدر ممكن من النقود
وشاحنة تعمل.

232
00:19:14,196 --> 00:19:15,371
- حصلت على واحدة.
- حسنًا، جيد،

233
00:19:15,371 --> 00:19:17,024
لأنه أنت وأنا
ذاهبون على الطريق.

234
00:19:19,026 --> 00:19:21,942
- نحن؟
- نعم، أنت وأنا، بوب.

235
00:19:21,942 --> 00:19:23,640
سأعود،
مشرق ومبكر.

236
00:19:23,640 --> 00:19:26,033
لا أفهم.
أين تناسبك؟

237
00:19:27,818 --> 00:19:30,212
تعتقد ذلك
يمكنك أن تفعل هذا وحدها؟

238
00:19:30,995 --> 00:19:34,433
لا جريمة، ولكنك لا تفعل ذلك
إرسال الأغنام لاصطياد الذئاب.

239
00:19:44,965 --> 00:19:46,924
يجب أن نعيد النظر.

240
00:19:48,665 --> 00:19:50,406
هذا تهور يا بني.
وخطيرة.

241
00:19:50,406 --> 00:19:52,277
فقط أترك الأمر وشأنه، آرثر.
لقد اتخذت قراري.

242
00:19:52,277 --> 00:19:53,670
سأعيش مع العواقب.

243
00:19:53,670 --> 00:19:55,672
انها مثل هذا مدوس بها
عذر الشيء.

244
00:19:55,672 --> 00:19:57,195
لن أضع ثقتي في ذلك.

245
00:19:57,195 --> 00:19:59,806
أوه، لقد وضعت ثقتي في الله.
هي، أنا أسافر معها.

246
00:19:59,806 --> 00:20:01,765
كيف تعرف
انها لن تبيعك؟

247
00:20:01,765 --> 00:20:03,114
- أنا لا.
- كيف تعرف

248
00:20:03,114 --> 00:20:05,116
انها لن تسرق يا؟
- أنا أموت في الداخل، آرثر.

249
00:20:05,116 --> 00:20:06,770
هل تفهم؟

250
00:20:06,770 --> 00:20:09,468
قليلا كل يوم،
لكني أموت.

251
00:20:09,468 --> 00:20:11,905
ربما أكون غبيًا،
ولكن انا ذاهب.

252
00:20:15,866 --> 00:20:17,433
أعطني المفاتيح، وسوف أقود.

253
00:20:35,407 --> 00:20:37,670
أريدك
لتعرفي شيئاً يا آنسة...

254
00:20:37,670 --> 00:20:40,412
إذا حدث أي شيء
لهذا الرجل هناك،

255
00:20:40,412 --> 00:20:44,329
لا يوجد شيء يمكنك قوله
أو افعله لإنقاذ مؤخرتك مني.

256
00:20:45,025 --> 00:20:47,767
نحن نفهم بعضنا البعض؟
- قطعاً.

257
00:20:47,767 --> 00:20:50,901
وأنت تعرف ماذا؟
أنا في مهب.

258
00:20:51,467 --> 00:20:55,558
في واقع الأمر، أنا
الرطب قليلا بين ساقي.

259
00:21:02,478 --> 00:21:03,957
احرص!

260
00:21:13,489 --> 00:21:14,794
ماذا؟

261
00:21:14,794 --> 00:21:16,535
لا شئ.

262
00:21:16,535 --> 00:21:18,232
مجرد التفكير،
ربما لو كان لديك

263
00:21:18,232 --> 00:21:20,278
بوصلة أخلاقية أقوى
كطفل،

264
00:21:20,278 --> 00:21:22,585
مثل الأساس الديني،

265
00:21:22,585 --> 00:21:24,238
من المحتمل أن تكون كذلك

266
00:21:24,238 --> 00:21:25,849
مجهزة بشكل أفضل للتعامل
مع ما حدث لك.

267
00:21:25,849 --> 00:21:28,242
- هل تمزح معي؟
- حسنا، فكر في ذلك.

268
00:21:28,242 --> 00:21:32,116
لقد خطفت أيها الأحمق
تماما مثل فتاتك الصغيرة.

269
00:21:32,116 --> 00:21:35,293
الحق في الخروج من تحت
أنف والدتي عندما كان عمري 11 عامًا.

270
00:21:35,293 --> 00:21:37,382
ليس لديها شيء
للقيام بالدين.

271
00:21:37,382 --> 00:21:40,037
أنا آسف. كما قلت،
لا أقصد الحكم.

272
00:21:40,037 --> 00:21:41,517
نعم، حسنا، بعد فوات الأوان.

273
00:22:13,723 --> 00:22:17,335
مرحبا، تعال هنا!

274
00:22:17,335 --> 00:22:19,293
مرحبًا، مرحبًا.

275
00:22:19,293 --> 00:22:20,860
يا إلهي.

276
00:22:21,992 --> 00:22:23,689
- نعم يتذكرونك

277
00:22:25,343 --> 00:22:26,475
المراكبي.

278
00:22:26,475 --> 00:22:28,259
سوف تعطيهم
كل الحب؟

279
00:22:28,259 --> 00:22:30,043
هيا الآن.

280
00:22:30,043 --> 00:22:32,568
هيا الآن.
هيا الآن.

281
00:22:35,962 --> 00:22:37,442
أنظر إليك.

282
00:22:37,442 --> 00:22:39,183
سعيد لرؤية
أنت بين الأحياء

283
00:22:39,183 --> 00:22:41,272
هذا أنا،
ملكة جمال الشمس الصغيرة.

284
00:22:41,272 --> 00:22:43,143
إذن، من هذا هناك؟

285
00:22:43,143 --> 00:22:44,536
أوه، هذا بوب.

286
00:22:44,536 --> 00:22:47,321
اسمه الأخير مهما كان
قمت بوضع هويته الجديدة.

287
00:22:47,321 --> 00:22:48,584
حسنًا، سيد بوب أيًا كان.

288
00:22:48,584 --> 00:22:50,281
هل حصلت على هذا الدرع سخيف
بالنسبة لي أم ماذا؟

289
00:22:50,281 --> 00:22:52,326
حصلت على المتجر بأكمله
هناك من أجلك.

290
00:22:52,326 --> 00:22:54,067
- يا.
- مرحبا، كيف حالك، روبرت؟

291
00:22:55,373 --> 00:22:56,418
نعم.

292
00:22:58,507 --> 00:23:00,378
هل يجب أن نبدأ بهذا المعرف؟

293
00:23:00,378 --> 00:23:01,814
لا.

294
00:23:01,814 --> 00:23:03,076
عمل صائق أولا.

295
00:23:03,076 --> 00:23:04,861
أريد القرف مع لدغة.

296
00:23:04,861 --> 00:23:06,515
حسنا، مع ذلك
الجلد الأبيض اللزج،

297
00:23:06,515 --> 00:23:08,168
سيبدو هذا الحبر جميلًا حقًا.

298
00:23:08,734 --> 00:23:09,996
اعتقدت
كنا هنا من أجل الأسلحة.

299
00:23:09,996 --> 00:23:11,563
أنت لم تقل أي شيء
حول الوشم.

300
00:23:11,563 --> 00:23:13,696
- نعم، حسنا...
- نعم، حسنا، ماذا؟

301
00:23:13,696 --> 00:23:15,306
بوب، تخيل لو ظهرت

302
00:23:15,306 --> 00:23:17,221
في كنيستك الصغيرة
تبدو مثل هذا.

303
00:23:17,221 --> 00:23:18,831
تعتقد أنني سأحصل
يحدق زوجين؟

304
00:23:18,831 --> 00:23:20,354
حسنا، أنت على وشك الظهور

305
00:23:20,354 --> 00:23:21,921
إلى مختلف تماما
نوع الكنيسة، كنيستي.

306
00:23:21,921 --> 00:23:24,533
وصدقني،
إنه متعصب تمامًا مثلك.

307
00:23:24,533 --> 00:23:25,925
لماذا لم تخبرني من قبل؟

308
00:23:25,925 --> 00:23:27,971
أنا لا أحب المناقشة
الأشياء أكثر من مرة.

309
00:23:27,971 --> 00:23:29,233
أنا لا أحب المفاجآت.

310
00:23:29,233 --> 00:23:30,713
ثم لا تتفاجأ
بأي شيء.

311
00:23:30,713 --> 00:23:33,150
حسنا، آسف.
أنا لست مرتاحا لذلك.

312
00:23:33,150 --> 00:23:35,195
حسنًا إذن.

313
00:23:35,631 --> 00:23:38,416
يمكنك فقط سحب القابس
الآن، نذهب في طرقنا المنفصلة.

314
00:23:38,416 --> 00:23:41,027
آخر مرة قمت بفحصها،
كنت أفعل لك معروفا.

315
00:23:41,027 --> 00:23:42,333
مرحبًا، بي-دوب.

316
00:23:43,290 --> 00:23:44,770
أنت فوق.

317
00:23:47,773 --> 00:23:50,384
مم-همم!
واحدة جيدة الآن.

318
00:23:50,384 --> 00:23:51,821
ما تريد؟

319
00:23:51,821 --> 00:23:53,910
تريد... مخطوطة؟

320
00:23:53,910 --> 00:23:55,346
الهيروغليفية؟

321
00:23:55,346 --> 00:23:56,782
- فقط لا تصاب بالجنون.
- حسنًا.

322
00:24:04,442 --> 00:24:06,096
إذن، ما رأيك،
بوب أيا كان؟

323
00:24:07,227 --> 00:24:09,665
- إنه جيد.
- جيد؟

324
00:24:09,665 --> 00:24:12,145
هذا بعض حقيقي،
الحجر البارد,

325
00:24:12,145 --> 00:24:14,104
القرف السحر الأسود هناك.

326
00:24:14,104 --> 00:24:15,409
إنه مثالي.

327
00:24:15,409 --> 00:24:17,281
ترى عليك أن تفهم...

328
00:24:18,674 --> 00:24:21,807
فن الوشم العظيم لا يأتي
من الإستنسل هراء

329
00:24:21,807 --> 00:24:24,070
كما ترى في تلك
نوافذ متجر ديك.

330
00:24:24,070 --> 00:24:27,857
يجب أن يتم رسمها
لتناسب الجلد.

331
00:24:27,857 --> 00:24:30,599
في الواقع، يصبح الجلد
لحمًا، فيصير لحمًا.

332
00:24:30,599 --> 00:24:32,383
إنه مثل الزواج.

333
00:24:32,383 --> 00:24:34,733
اللعينة المتحجرة
مملة لك حتى الموت؟

334
00:24:34,733 --> 00:24:36,474
إنه يعمل على ذلك.

335
00:24:36,474 --> 00:24:38,389
يجب أن تستخدم الرأس.
هل تمانع لو ذهبت للداخل؟

336
00:24:38,389 --> 00:24:39,825
أنت تعرف أين هو.

337
00:24:39,825 --> 00:24:41,523
ما الذي أعمل عليه؟

338
00:25:21,214 --> 00:25:23,565
يينغ، يانغ، يانغ.

339
00:25:23,565 --> 00:25:24,914
مم-هممم.

340
00:25:26,176 --> 00:25:28,961
تمام. يانغ خرج كل شيء.

341
00:25:28,961 --> 00:25:30,963
لقد سرقت ثلاجتك

342
00:25:30,963 --> 00:25:32,661
إرمهم مرة أخرى.

343
00:25:33,879 --> 00:25:35,315
أوه، أنت لا تفعل
اللعين الفقير

344
00:25:35,315 --> 00:25:36,839
رمي القطع النقدية، أليس كذلك؟

345
00:25:36,839 --> 00:25:38,667
نعم، عليك أن تفعل ذلك بشكل صحيح.
تعال.

346
00:25:39,842 --> 00:25:41,800
أنت و
هراء الكهانة.

347
00:25:41,800 --> 00:25:43,236
انها ليست بلدي هراء.

348
00:25:43,236 --> 00:25:45,456
انه واحد
الذي يرمي القطع النقدية.

349
00:25:45,456 --> 00:25:46,892
ويقرر مصيره بنفسه.

350
00:25:46,892 --> 00:25:48,198
أنا هنا فقط
للإبلاغ عن الحقائق.

351
00:25:48,198 --> 00:25:50,374
مامبو جامبو سخيف تشا تشا.

352
00:25:50,374 --> 00:25:51,941
انها ليست جامبو جامبو.
إنها التزامن.

353
00:25:51,941 --> 00:25:54,204
أنا لا أطرح الأسئلة.
أنا لا أجيبهم.

354
00:25:54,204 --> 00:25:55,727
الوقت سيخبرنا بكل ذلك.

355
00:25:55,727 --> 00:25:57,468
العملات المعدنية لا تكذب.

356
00:25:58,121 --> 00:25:59,905
دعنا فقط ننتهي من هذا.

357
00:25:59,905 --> 00:26:01,559
لا.

358
00:26:01,559 --> 00:26:03,387
اللعنة على ذلك.
أعطني الشيء اللعين.

359
00:26:04,823 --> 00:26:06,390
ماذا تفعل؟

360
00:26:06,390 --> 00:26:08,174
- لمسة أخيرة.
- لا.

361
00:26:08,174 --> 00:26:10,220
- هيا.
- مهلا، لا. ليس وجهي.

362
00:26:10,220 --> 00:26:11,830
- لو سمحت.
- لا توجد طريقة سخيف.

363
00:26:11,830 --> 00:26:13,440
ما الأمر يا بي-دوب؟

364
00:26:13,440 --> 00:26:15,878
أنت لا تريد أن تفسدهم
تلميذ حسن المظهر؟

365
00:26:15,878 --> 00:26:17,575
هيا يا أبي.

366
00:26:17,575 --> 00:26:19,359
كل عشاقي لديهم واحدة.

367
00:26:20,578 --> 00:26:21,666
اللعنة.

368
00:26:33,809 --> 00:26:35,593
حان الوقت للحصول على المال.

369
00:26:35,593 --> 00:26:36,899
3000.

370
00:26:38,770 --> 00:26:40,859
- إنها خمسة.
- لا.

371
00:26:40,859 --> 00:26:43,383
بندقيتين,
أربعة مسدسات، ذخيرة، معرف.

372
00:26:43,383 --> 00:26:45,124
3000، هذه هي الصفقة.

373
00:26:46,082 --> 00:26:47,692
هو يعلم.

374
00:26:48,650 --> 00:26:50,695
لا بأس،
سوف أتعامل مع الأمر.

375
00:26:50,695 --> 00:26:52,523
فقط أعطني المال.
- وماذا لو لم يتعامل؟

376
00:26:52,523 --> 00:26:55,178
ثم سآخذ ذراعه، والبدء
قتل الكلاب واحدا تلو الآخر,

377
00:26:55,178 --> 00:26:56,962
فقط أعطني المال اللعين.

378
00:27:00,270 --> 00:27:01,750
انتظر هنا، حسنا؟

379
00:27:17,069 --> 00:27:19,550
دعونا نضع هذه الدردشة
في المنظور.

380
00:27:21,378 --> 00:27:22,814
ما الأمر مع الغنم؟

381
00:27:24,076 --> 00:27:26,775
دعونا نرى ما إذا كانت تلك الرياضيات
يضيف.

382
00:27:28,341 --> 00:27:32,737
واحد زائد واحد يساوي سايروس.

383
00:27:32,737 --> 00:27:34,304
أوه، اللعنة.

384
00:27:34,304 --> 00:27:37,046
24-12-20، هناك
في أعمالك اليدوية.

385
00:27:37,046 --> 00:27:38,874
أنظر أقسم بالله
أنا لا أعطي القرف.

386
00:27:38,874 --> 00:27:40,832
ولكن ماذا تفعل؟
لقد كنت في طريقك

387
00:27:40,832 --> 00:27:43,226
لتطهير القرف الخاص بك.
لماذا هذا؟ لديك رغبة في الموت؟

388
00:27:43,226 --> 00:27:45,619
هاه؟ هل هذا ما حصلت عليه؟
لأنهم سوف يعطونها لك.

389
00:27:45,619 --> 00:27:47,317
أنت خارج.
اتركه وشأنه.

390
00:27:47,317 --> 00:27:48,710
برغي الغنم.

391
00:27:49,536 --> 00:27:51,147
سايروس أيضا. إنه خروف.

392
00:27:51,147 --> 00:27:54,454
سلالة مختلفة، لكنه
الأغنام اللعينة. اتركه.

393
00:27:54,454 --> 00:27:57,109
اعتقدت أنك أعطيت هذا كله
الولد الشرير القرف

394
00:27:57,109 --> 00:28:00,069
عندما انفصلت، ولكن الآن هذا؟
دعني أخبرك بشيء يا (كايس).

395
00:28:00,069 --> 00:28:02,549
سوف يتركون مؤخرتك وراءهم.

396
00:28:02,549 --> 00:28:03,812
أين هو؟

397
00:28:09,469 --> 00:28:10,862
إنهم في دورية الفئران.

398
00:28:11,863 --> 00:28:13,212
والفتاة؟

399
00:28:13,212 --> 00:28:14,692
هي معه؟

400
00:28:14,692 --> 00:28:16,215
هي معهم.

401
00:28:20,916 --> 00:28:22,352
من هو الخروف؟

402
00:28:22,352 --> 00:28:24,223
طرف ثالث مهتم.

403
00:28:24,223 --> 00:28:27,052
- ما مدى الاهتمام؟
- الدم والعظام، دمية طفل.

404
00:28:27,052 --> 00:28:29,489
كل شيء يعبر العمل الإضافي الآن.

405
00:28:29,489 --> 00:28:31,927
بوب، أنا سعيد
هل يمكن أن تنضم إلينا.

406
00:28:31,927 --> 00:28:35,017
كنا نناقش فقط
الفلسفات.

407
00:28:35,017 --> 00:28:37,802
انظر، وجهة نظري
على الأشياء هو أن...

408
00:28:37,802 --> 00:28:41,284
الأنانية هي المفتاح
من أجل البقاء.

409
00:28:42,764 --> 00:28:44,591
ما رأيك، بوب أيا كان؟

410
00:28:45,418 --> 00:28:47,638
أعتقد أنك لا تعطي
القرف ما أعتقد.

411
00:28:47,638 --> 00:28:49,031
لقد انتهينا جميعا؟

412
00:28:51,685 --> 00:28:52,817
حسنًا؟

413
00:28:57,474 --> 00:28:59,258
لقد كانت على قيد الحياة منذ أسبوعين.

414
00:29:03,828 --> 00:29:05,134
نعم.

415
00:29:33,162 --> 00:29:34,728
أخبرني عن سايروس.

416
00:29:34,728 --> 00:29:37,079
أريد أن أقرأ عنه.
طيب ما قصته؟

417
00:29:37,079 --> 00:29:39,124
- قصته؟
- نعم. ماذا؟

418
00:29:39,124 --> 00:29:40,909
هل لديك مكان آخر لتكون فيه؟

419
00:29:40,909 --> 00:29:43,302
أعني أننا عالقون في هذا
سيارة سخيف لساعات.

420
00:29:46,871 --> 00:29:52,659
حقا لقد كنت مجنونا عندما كنت طفلا،
مدمن سيء، لص، عاهرة.

421
00:29:52,659 --> 00:29:57,099
لقد باع مؤخرته ليدفع ثمنها
عادة سيئة، هذا النوع من القرف.

422
00:29:57,099 --> 00:29:59,753
ولكن بعد ذلك...
- ولكن ماذا؟

423
00:30:00,319 --> 00:30:02,452
في مكان ما على طول الخط،
تغير شيء ما.

424
00:30:02,452 --> 00:30:04,628
لا أعرف السبب.

425
00:30:04,628 --> 00:30:06,673
لكن مهما كان،
لقد وجد طريق اليد اليسرى،

426
00:30:06,673 --> 00:30:08,023
وكان هذا كل شيء.

427
00:30:08,023 --> 00:30:10,547
لقد ثبته،

428
00:30:10,547 --> 00:30:12,201
مثل تلك النزوات
التي تجد يسوع.

429
00:30:13,332 --> 00:30:14,768
اعذرني.

430
00:30:14,768 --> 00:30:17,075
لقد تم ذبح زوجتي السابقة
بواسطة هذه القطعة من القرف.

431
00:30:17,075 --> 00:30:18,903
لذلك إذا كنت لا تمانع
لا مقارنة

432
00:30:18,903 --> 00:30:21,775
هراءه الشيطاني
لشخص مؤمن
في يسوع المسيح.

433
00:30:21,775 --> 00:30:24,082
مهلا، لقد سألت.
اختر سمك اللعين

434
00:30:24,082 --> 00:30:25,997
لا، الدين ليس علمانياً.
انها نقية.

435
00:30:25,997 --> 00:30:27,303
- وو!
- إنها الحقيقة غير المتأثرة

436
00:30:27,303 --> 00:30:29,348
أن كل المبادئ
تدور من.

437
00:30:29,348 --> 00:30:31,220
أنت مجفف البظر الحقيقي، بوب.
هل تعرف ذلك؟

438
00:30:31,220 --> 00:30:34,397
واو، تلك العاهرة
طبخت رأسك جيدًا،
أليس كذلك؟

439
00:30:34,397 --> 00:30:36,921
لن أستخدم الكلمة
"جميلة" ولن أستخدمها
كلمة "جيد".

440
00:30:36,921 --> 00:30:38,531
لا تعطي اللعنة عنك.

441
00:30:38,531 --> 00:30:41,360
تنظيف عمله، أبقى
كل قواته المدمنين.

442
00:30:41,360 --> 00:30:43,493
- لا، الحقيقة أسوأ بكثير.
- نعم؟

443
00:30:43,493 --> 00:30:47,497
ذات مرة، كنت أ
المرض ينتظر حدوثه.

444
00:30:48,324 --> 00:30:50,979
لقد وجدت مدير الحلبة
بإبرة سحرية.

445
00:30:50,979 --> 00:30:53,285
وانحنى أمام تلك الإبرة.

446
00:30:54,156 --> 00:30:58,029
عندما وصلت إلى مستوى منخفض بما فيه الكفاية،
لقد صنعت منها إلهًا.

447
00:30:59,161 --> 00:31:02,599
الشيطان مجرد فكرة يا بوب
عذراً للشر،

448
00:31:02,599 --> 00:31:04,949
تماما كما إلهك
هو عذر للخير.

449
00:31:04,949 --> 00:31:06,516
إنها مفاهيم.

450
00:31:06,516 --> 00:31:08,518
إنها الإبر
فقط في انتظار الناس

451
00:31:08,518 --> 00:31:10,302
مثلي و أنت لنلتصق بهم

452
00:31:10,302 --> 00:31:13,479
هذا عميق حقيقي. أعني، واو.

453
00:31:13,479 --> 00:31:15,090
أتعلم؟
سأخبرك ماذا.

454
00:31:15,090 --> 00:31:17,005
سأحافظ على إيماني.

455
00:31:17,005 --> 00:31:20,573
يمكنك الاحتفاظ بالباقي
مهما كانت اللعنة
الذي تتحدث عنه.

456
00:31:43,945 --> 00:31:46,730
ما الذي جعلك في النهاية
تقرر الرحيل؟

457
00:31:46,730 --> 00:31:50,081
سايروس، المجموعة؟
أعني ما الذي دفعك للرحيل؟

458
00:33:17,125 --> 00:33:19,910
- ماما؟
- قف!

459
00:33:19,910 --> 00:33:22,826
ماذا؟
لماذا تتابعني؟

460
00:33:22,826 --> 00:33:24,697
يا! يا!

461
00:33:24,697 --> 00:33:27,091
أنت تهتم بشؤونك اللعينة،
أيها العضو التناسلي النسوي السمين!

462
00:33:27,091 --> 00:33:29,267
سأقطع حلقك اللعين!

463
00:33:38,450 --> 00:33:41,671
اه...امرأة في متجر.

464
00:33:43,760 --> 00:33:44,978
غبي جدا.

465
00:33:44,978 --> 00:33:47,242
لم تشبهها حتى.

466
00:33:47,807 --> 00:33:49,461
لم أكن أعرف حتى
ما كنت سأفعله

467
00:33:49,461 --> 00:33:52,595
لو كانت هي فعلا
أو ما كنت سأقوله.

468
00:33:54,162 --> 00:33:57,121
مهلا يا أمي.
كيف الحال؟

469
00:33:57,121 --> 00:33:59,993
كيف يكون العشرات الماضية
سنوات سخيف كانت؟

470
00:34:00,907 --> 00:34:03,432
ربما كنت سأسأل ماذا
كنت مثل عندما كنت أصغر سنا

471
00:34:03,432 --> 00:34:07,523
لأنني لا أفعل ذلك
تذكر سخيف. أو...

472
00:34:07,523 --> 00:34:09,568
كما تعلمون،
عندما توقفت عن النظر

473
00:34:09,568 --> 00:34:11,396
مثل، ماذا حدث بحق الجحيم؟

474
00:34:14,051 --> 00:34:15,835
يمكنك معرفة ذلك من أي وقت مضى
ماذا حدث لها؟

475
00:34:15,835 --> 00:34:17,446
هل تعرف حتى أنك على قيد الحياة؟

476
00:34:17,446 --> 00:34:19,143
لا، أنا... لا أعرف.

477
00:34:19,143 --> 00:34:21,014
أنا لا أعرف حتى
إذا كنت أريد لها أن.

478
00:34:21,014 --> 00:34:23,843
- حسنا، لماذا لا؟
- لأنني لا أفعل ذلك.

479
00:34:23,843 --> 00:34:26,107
حسنًا؟
لقد مرت اثنتي عشرة سنة سخيف.

480
00:34:26,107 --> 00:34:27,282
وما مع
كل الأسئلة؟

481
00:34:27,282 --> 00:34:28,674
حسنا، حسنا.

482
00:34:28,674 --> 00:34:29,980
اهتم بنفسك
عمل سخيف.

483
00:34:29,980 --> 00:34:32,025
- حسنًا.
- هل يمكننا الحصول على الشيك، من فضلك؟

484
00:34:51,044 --> 00:34:53,525
قف، قف، قف.

485
00:34:53,525 --> 00:34:55,875
تعود الابنة الضالة.

486
00:34:56,528 --> 00:34:58,574
ومن هذا؟
عضو جديد في العائلة؟

487
00:34:58,574 --> 00:35:01,098
هذا بوب.
بوب، هذا إيرول.

488
00:35:01,098 --> 00:35:04,841
ماذا تفعل
هنا، غطاء الرأس؟

489
00:35:04,841 --> 00:35:08,061
حسناً، كنا نتناول العشاء
في نوجاليس

490
00:35:08,061 --> 00:35:09,802
وتذكرت شريطك.

491
00:35:09,802 --> 00:35:13,023
لذلك فكرت، لماذا لا
يأتي ويقول مرحبا؟

492
00:35:16,418 --> 00:35:18,898
أوه، عزيزي، عزيزي، عزيزي.

493
00:35:19,508 --> 00:35:21,814
أنا سعيد لرؤيتك
لا يمكن أن تفعل ذلك.

494
00:35:24,774 --> 00:35:26,079
سأغادر.

495
00:35:26,732 --> 00:35:28,212
يمين؟

496
00:35:31,259 --> 00:35:34,262
يا! يا!

497
00:35:34,262 --> 00:35:36,960
بوب! بوب، توقف!

498
00:35:36,960 --> 00:35:38,831
قطعة من العمل سخيف،
هل تعرف ذلك؟

499
00:35:38,831 --> 00:35:40,746
- الرهان مؤخرتك.
- نظيفة ورصينة، هاه؟

500
00:35:40,746 --> 00:35:42,139
متى بدأت باستخدام؟

501
00:35:42,139 --> 00:35:44,533
متى بدأت بالحفظ
أكمامي إلى الأسفل، هاه؟

502
00:35:44,533 --> 00:35:46,404
- أنا لا أعطي القرف.
- أنت لا تعرف سخيف.

503
00:35:46,404 --> 00:35:48,232
هل أنت؟
- اتركني وحدي. فقط اصمت!

504
00:35:48,232 --> 00:35:50,234
100 درجة سخيف في ذلك
مطعم خزانة القرف,

505
00:35:50,234 --> 00:35:52,149
لقد ثنيت أكمامي
في يدي اللعينة.

506
00:35:52,149 --> 00:35:53,933
عميل سخيف.

507
00:35:55,500 --> 00:35:57,720
تريد أن تعرف سخيف
ماذا يحدث، هاه؟

508
00:35:59,678 --> 00:36:01,506
- أوه.
- اللعنة، استمع وتعلم،

509
00:36:01,506 --> 00:36:03,552
فتى المكتب.
- لا تلعن...

510
00:36:06,337 --> 00:36:08,818
مسحوق؟ فيتامين ج.

511
00:36:09,732 --> 00:36:11,168
منظف سائل.

512
00:36:18,131 --> 00:36:20,873
تبدو سيئة، قشور لطيفة.

513
00:36:20,873 --> 00:36:22,701
لا أحد سوى معتوه سخيف
سوف نعتقد

514
00:36:22,701 --> 00:36:25,051
أنني مطلق النار بدون
التحقق من لي أولا،

515
00:36:25,051 --> 00:36:28,446
خاصة مع طائر القطرس
وكأنك معلقة حول رقبتي.

516
00:36:29,882 --> 00:36:31,188
سعيد؟

517
00:36:33,364 --> 00:36:35,192
أنت لا تثق بي؟
من المفترض أن نكون كذلك
فريق سخيف.

518
00:36:35,192 --> 00:36:37,412
ليس فريقا. أنا واحد
من يجد ابنتك؟

519
00:36:37,412 --> 00:36:38,891
لا تحتاج إلى معرفة القرف.

520
00:36:38,891 --> 00:36:40,545
من الأفضل أن تظل غبيًا.

521
00:36:40,545 --> 00:36:41,981
ممتاز.

522
00:36:58,084 --> 00:36:59,564
استمع...
- ننسى ذلك، بوب.

523
00:36:59,564 --> 00:37:02,306
أنت صارم
الموقف التبشيري.

524
00:37:02,306 --> 00:37:04,700
أنت تكذب علي لتحصل علي
للتفاعل بطريقة معينة،

525
00:37:04,700 --> 00:37:06,223
ثم اضغط على--
- الموقف التبشيري

526
00:37:06,223 --> 00:37:07,355
وليس خدعة أكثر.

527
00:37:07,355 --> 00:37:09,400
هل هذا شعار
أو مجرد السم النقي؟

528
00:37:09,400 --> 00:37:11,359
لأن آخر مرة نظرت فيها--
- آخر مرة نظرت فيها

529
00:37:11,359 --> 00:37:13,317
سيكون مجرد ذلك، الأخير
الوقت الذي نظرت فيه سخيف!

530
00:37:13,317 --> 00:37:15,014
أنا أنظر إليك!

531
00:37:15,014 --> 00:37:18,627
تفاهة رخيصة الخاص بك
الحيل عاهرة، والأكاذيب.

532
00:37:18,627 --> 00:37:19,932
- اللعنة عليك!
- لا، لا، لا تفعل ذلك

533
00:37:19,932 --> 00:37:21,412
سخيف يخدعني.
هل تعتقد أنك تخدعني؟

534
00:37:21,412 --> 00:37:23,675
أنا أعرف لماذا أنت هنا.
سأساعده في استعادتها

535
00:37:23,675 --> 00:37:27,244
وإلا، إذا اقتربنا كثيرًا،
سيقتلها سايروس بسرعة.

536
00:37:27,244 --> 00:37:29,594
ماذا؟ تعتقد أن المعالج الخاص بك
لن تخبرني؟

537
00:37:30,247 --> 00:37:31,770
لقد قلت ذلك.

538
00:37:33,381 --> 00:37:34,730
اعتقدت فقط...

539
00:37:36,035 --> 00:37:38,342
إذا كان عليها أن تمر
ماذا فعلت.

540
00:37:38,342 --> 00:37:39,561
فقط احفظه.

541
00:37:40,126 --> 00:37:41,824
أستطيع أن أتخيل كل شيء.

542
00:37:50,006 --> 00:37:53,139
قال إيرول إن سايروس قادم.

543
00:37:55,490 --> 00:37:56,578
متى؟

544
00:37:58,275 --> 00:38:00,233
بضعة أيام، أسبوع.

545
00:38:01,452 --> 00:38:03,324
هو لا يعرف،
لكنه قادم.

546
00:38:04,977 --> 00:38:08,241
وسوف يقوم إيرول بالترتيب
القليل من العودة للوطن بالنسبة لي.

547
00:38:27,565 --> 00:38:29,132
انا ذاهب.

548
00:38:29,132 --> 00:38:31,177
لا أستطيع الوقوف
هذه الغرفة لفترة أطول.

549
00:38:41,579 --> 00:38:43,146
أين إيرول؟

550
00:38:44,321 --> 00:38:46,671
ربما لا يزال
في ماكيلا.

551
00:38:46,671 --> 00:38:49,021
أوه. التكيلا من فضلك.

552
00:39:03,384 --> 00:39:05,473
عمل فني سخيف جميل، رجل.

553
00:39:07,431 --> 00:39:09,302
أعني ذلك.

554
00:39:09,302 --> 00:39:11,696
اللعنة الفاخرة
وصلت إلى هناك.

555
00:39:12,610 --> 00:39:14,395
شكرًا.

556
00:39:20,836 --> 00:39:22,577
ما هي اللعنة يا رجل؟

557
00:39:22,577 --> 00:39:24,666
الحضيض ينتظر.
حان الوقت للتحرك.

558
00:40:06,403 --> 00:40:07,622
يا!

559
00:40:24,465 --> 00:40:26,641
إنه قريب، أليس كذلك؟

560
00:40:26,641 --> 00:40:28,817
السحر الأسود اللعين.

561
00:40:31,689 --> 00:40:32,995
أوه، اللعنة.

562
00:40:32,995 --> 00:40:35,127
إذا عبروا، نحن مارس الجنس.

563
00:40:35,127 --> 00:40:36,825
نحن مارس الجنس،
لكننا نعبر.

564
00:40:42,265 --> 00:40:43,745
ماذا عن البنادق؟

565
00:40:43,745 --> 00:40:45,486
لا تقلق بشأن هذا يذهب.

566
00:41:37,799 --> 00:41:39,757
مرحبا أيها الأغنام.

567
00:42:45,214 --> 00:42:46,476
آه!

568
00:43:44,447 --> 00:43:46,101
حسنا، حسنا.

569
00:43:46,101 --> 00:43:47,493
مرحبًا.

570
00:43:50,366 --> 00:43:52,498
أريد أن أعود إلى المنزل.

571
00:43:52,498 --> 00:43:53,499
آه!

572
00:43:58,243 --> 00:44:00,158
ماذا؟

573
00:44:00,158 --> 00:44:01,986
قلت أنك تريد
القليل من الدم.

574
00:44:27,011 --> 00:44:28,665
تمام.

575
00:45:03,352 --> 00:45:04,483
لا بأس.

576
00:45:24,286 --> 00:45:26,767
نحن جميعا نريد العودة إلى المنزل
في النهاية، أليس كذلك؟

577
00:45:31,815 --> 00:45:33,991
ولكن كم يستحق بالنسبة لك؟

578
00:45:36,602 --> 00:45:38,648
إنه يستحق كل شيء.

579
00:45:40,911 --> 00:45:42,478
إجابة جيدة.

580
00:45:47,222 --> 00:45:49,180
حسنًا، قم بتحميلها.

581
00:46:14,205 --> 00:46:16,338
هذه فتاتي.

582
00:46:23,867 --> 00:46:27,001
أنت تعرف ما هو الحقيقي
المعادلات في الحياة هي؟

583
00:46:29,133 --> 00:46:30,918
المعاناة والموت.

584
00:46:32,180 --> 00:46:33,790
كل شيء آخر هو الرعاية النهارية.

585
00:46:33,790 --> 00:46:36,314
لكن المعاناة والموت؟

586
00:46:36,314 --> 00:46:37,881
لقد وضعوها بسرعة كبيرة

587
00:46:37,881 --> 00:46:40,014
عندما يتعلق الأمر
لمن أنت حقا.

588
00:46:44,018 --> 00:46:46,977
كيف أعرف أنني أستطيع الثقة
هل ستعود للمنزل؟

589
00:46:49,110 --> 00:46:51,677
كيف أعرف أنك لست كذلك
تحاول أن يمارس الجنس معي؟

590
00:46:56,900 --> 00:46:59,033
ربما لم تعد تحبني بعد الآن

591
00:47:00,077 --> 00:47:02,166
هل تحضر مسدساً؟

592
00:47:02,166 --> 00:47:05,039
ربما تريد لكمة
بضع ثقوب في الرسول.

593
00:47:06,170 --> 00:47:07,737
لا.

594
00:47:09,478 --> 00:47:11,001
لا أعرف.

595
00:47:11,001 --> 00:47:13,525
يلعب الناس جميع أنواع الألعاب.

596
00:47:14,918 --> 00:47:17,486
هل تعرف ما أعنيه يا إيرول؟
- ماذا؟

597
00:47:17,486 --> 00:47:19,096
تحب الألعاب.

598
00:47:19,096 --> 00:47:21,098
لا يا رئيس؟

599
00:47:21,098 --> 00:47:24,275
اه...

600
00:47:24,275 --> 00:47:25,929
نعم، أنا لا أعرف.

601
00:47:25,929 --> 00:47:28,410
أنا لا أعرف حتى ماذا
اللعنة التي تتحدث عنها.

602
00:47:28,410 --> 00:47:30,978
بالتأكيد تفعل ذلك يا سيد فايرووتر،

603
00:47:30,978 --> 00:47:34,372
السيد سخيف المترف ريدسكين زائفة
الذي غير اسمه

604
00:47:34,372 --> 00:47:37,288
لذلك لن يعرف أحد
لقد كان قطعة من الخراء
من الحجز.

605
00:47:38,724 --> 00:47:42,946
أعني، أنا نصف شيروكي،
لكن اللعنة؟

606
00:47:42,946 --> 00:47:46,297
كيف أعرفك أنت والموتى
واحد ليس في هذا معا؟

607
00:47:46,297 --> 00:47:49,039
- تعال.
- كيف أعرف؟!

608
00:47:52,564 --> 00:47:56,307
أنا لا أشتري في هذا القرف.

609
00:47:57,395 --> 00:47:59,093
نوح اه.

610
00:47:59,093 --> 00:48:00,746
اللعنة.

611
00:48:00,746 --> 00:48:04,489
أنت لا تصدق حتى
ما تقوله.

612
00:48:04,489 --> 00:48:05,664
هاه؟

613
00:48:07,492 --> 00:48:11,627
أنا لا أسافر مع الحماية.

614
00:48:11,627 --> 00:48:14,673
لا أحتاج
سلاح سخيف. يمين؟

615
00:48:14,673 --> 00:48:17,198
أنا لا أخدع أحدا.

616
00:48:17,198 --> 00:48:19,548
أنا لا المسمار أي شخص.

617
00:48:19,548 --> 00:48:25,206
وإذا فعلت، هل سأستخدم
غطاء الرأس سخيف؟

618
00:48:25,206 --> 00:48:27,251
اللعنة لا!

619
00:48:28,949 --> 00:48:30,994
يسوع المسيح!

620
00:48:30,994 --> 00:48:33,344
هذا ليس مضحكا يا رجل.

621
00:48:33,344 --> 00:48:35,433
أوه، اللعنة.

622
00:48:35,433 --> 00:48:37,261
لقد حان الوقت الذي ترتديه
قناع الموت الخاص بك.

623
00:48:37,261 --> 00:48:39,916
اللعنة هل تفعل؟ القرف!

624
00:48:39,916 --> 00:48:41,613
اللعنة!

625
00:48:43,050 --> 00:48:45,139
يسوع المسيح!

626
00:48:45,878 --> 00:48:48,359
- ضع بعض الموسيقى.
- موسيقى؟

627
00:48:48,359 --> 00:48:51,710
سايروس، أنا شريكك اللعين!
أنت لا تحصل عليه.

628
00:48:51,710 --> 00:48:53,277
بصوت أعلى! نعم!

629
00:48:53,277 --> 00:48:55,366
سايروس، أنا فتاك اللعين!

630
00:48:55,366 --> 00:48:57,412
ما هذه اللعنة؟
- نعم هذا كل شيء.

631
00:48:58,108 --> 00:49:02,678
نحن بحاجة إلى الدم للحفاظ عليه
شباب امريكا.

632
00:49:04,419 --> 00:49:06,377
اذهبي إليها يا أختي.

633
00:49:37,408 --> 00:49:40,672
هذا ليس مضحكا!
هذه ليست مزحة سخيف!

634
00:49:44,502 --> 00:49:47,070
لدي قلق سخيف!

635
00:49:47,070 --> 00:49:50,073
لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا!

636
00:49:50,073 --> 00:49:51,988
يا إلهي!

637
00:49:51,988 --> 00:49:54,512
اللعنة! ماذا بحق الجحيم!

638
00:50:07,830 --> 00:50:09,440
أطلق عليه النار!

639
00:50:10,093 --> 00:50:11,660
أطلق عليه النار!

640
00:50:12,182 --> 00:50:14,663
لا، لا، لا، لا، لا!

641
00:50:52,396 --> 00:50:54,572
هل رأيت
<i>سيدة بلانكو؟</i>

642
00:50:54,572 --> 00:50:55,660
لا؟

643
00:50:55,660 --> 00:50:56,748
يا!

644
00:50:57,358 --> 00:50:58,750
<i>موخير بلانكو؟</i>

645
00:50:59,664 --> 00:51:02,319
مهلا! <i>موخير بلانكو؟</i>

646
00:51:09,718 --> 00:51:11,372
<i>موخير بلانكو؟</i>

647
00:51:11,372 --> 00:51:13,852
لا؟ أنت ترتدي
سترتها اللعينة.

648
00:51:13,852 --> 00:51:15,419
أين هي؟ أين؟

649
00:51:15,419 --> 00:51:16,855
حسنا، نذهب.

650
00:51:18,727 --> 00:51:19,945
أين؟

651
00:52:26,011 --> 00:52:28,231
انزل عنها. اجلس.
اجلس اللعنة!

652
00:52:29,537 --> 00:52:31,278
ماذا تريد؟

653
00:52:36,108 --> 00:52:38,285
قضية؟ كيس، هل يمكنك الوقوف؟

654
00:52:39,547 --> 00:52:41,070
نحن بحاجة للخروج من هنا.

655
00:52:41,070 --> 00:52:42,593
ضع ذراعيك حولي.

656
00:53:05,964 --> 00:53:07,139
لا، أنا لا...

657
00:53:10,012 --> 00:53:11,579
هيا يا رجل.

658
00:54:01,585 --> 00:54:03,500
عليك أن تنسحب.

659
00:54:05,110 --> 00:54:07,330
يجب أن أزور بعض السحرة القدامى

660
00:54:29,134 --> 00:54:31,963
نعم، يمارس الجنس معي هو الصحيح.

661
00:54:36,011 --> 00:54:37,447
هل أنت بخير؟

662
00:54:47,022 --> 00:54:48,632
لقد كان له.

663
00:54:50,068 --> 00:54:51,766
لقد كان له سخيف.

664
00:54:53,594 --> 00:54:56,379
كان يجب أن أقتله
عندما أتيحت لي الفرصة.

665
00:54:56,814 --> 00:54:58,338
لا تقلق بشأن هذا

666
00:54:59,556 --> 00:55:01,341
لن يحصل لنا
حيث نحن بحاجة للذهاب.

667
00:55:04,344 --> 00:55:05,388
تعال.

668
00:55:27,236 --> 00:55:29,281
لن نجد
له هنا، ونحن؟

669
00:55:30,674 --> 00:55:31,849
لا.

670
00:55:34,156 --> 00:55:36,376
لكنه ذاهب
إلى موهافي المقبل.

671
00:55:41,163 --> 00:55:45,776
الليلة الماضية، عندما كنت أبحث
بالنسبة لك، لا أحد يتحدث الإنجليزية.

672
00:55:45,776 --> 00:55:46,821
لم أفهم أحدا.

673
00:55:50,259 --> 00:55:54,916
لسبب ما،
جاء سام إلى ذهني.

674
00:55:56,047 --> 00:55:57,179
من؟

675
00:55:57,919 --> 00:55:59,616
زوج زوجتي السابقة.

676
00:56:02,358 --> 00:56:03,925
اعتقدت دائما
تزوجته

677
00:56:03,925 --> 00:56:06,231
جزئيًا لأنه كان أسودًا.

678
00:56:07,276 --> 00:56:10,235
أشير إلى الاختلافات
بيننا.

679
00:56:17,417 --> 00:56:20,550
التفكير في ذلك يقول
الكثير عن من أنا.

680
00:56:25,555 --> 00:56:28,428
لست متأكدا من أنه الرجل
شرعت في أن أكون.

681
00:56:32,432 --> 00:56:35,739
اعتقدت أنني حصلت على كل شيء
اكتشفت ذلك، لقد فعلت ذلك حقًا.

682
00:56:36,653 --> 00:56:39,177
ان الكون
كانت مرتبطة ببعضها البعض

683
00:56:39,177 --> 00:56:42,093
بكل الأشياء الجميلة
لقد آمنت بذلك.

684
00:56:44,748 --> 00:56:46,141
تعال.

685
00:56:47,229 --> 00:56:49,361
اضطجع.

686
00:56:52,539 --> 00:56:54,105
لكنني كنت مخطئا.

687
00:56:59,589 --> 00:57:00,721
تعال.

688
00:57:02,026 --> 00:57:04,551
أنت بحاجة إلى راحة عقلك.

689
00:57:50,205 --> 00:57:52,381
لا تضغط على نفسك.

690
00:57:55,079 --> 00:57:57,342
أنت تفعل
ما عليك القيام به.

691
00:58:04,001 --> 00:58:10,921
الشيء هو أننا جميعا
مخطئ ومخطئ..

692
00:58:15,012 --> 00:58:17,624
...محاولة إخفاء كل القرف
هذا مكسور.

693
00:58:37,774 --> 00:58:40,472
لو كان لي أن أكون حقا
معك مباشرة...

694
00:58:49,003 --> 00:58:51,745
عندما خرجت لأول مرة،
انت تعلم...

695
00:58:55,009 --> 00:58:57,489
لم يكن الأمر يتعلق فقط بالانتقام..

696
00:59:00,014 --> 00:59:01,711
...مساعدتك.

697
00:59:20,556 --> 00:59:22,514
لكنك كنت على حق.

698
00:59:29,086 --> 00:59:31,698
سايروس لم يفعل ذلك
إعطاء القرف عني.

699
00:59:38,356 --> 00:59:40,532
لم أكن شيئا بالنسبة له.

700
00:59:53,110 --> 00:59:55,069
لا العودة إلى المنزل، على ما أعتقد.

701
01:00:07,647 --> 01:00:10,127
أنا آسف كان لديك
لقتل شخص ما.

702
01:00:13,304 --> 01:00:15,132
أنا آسف لأنه كان أكثر مني.

703
01:00:20,616 --> 01:00:22,400
من المضحك الأشياء التي نفعلها...

704
01:00:25,665 --> 01:00:28,189
.. نقول لأنفسنا
دون أن يقول أي شيء.

705
01:00:29,538 --> 01:00:31,671
الاتفاقيات التي نبرمها.

706
01:00:32,628 --> 01:00:34,064
نعم.

707
01:00:37,677 --> 01:00:39,766
أنا آسف لأنه كان عليك أن تعاني.

708
01:00:41,637 --> 01:00:43,073
كل شيء على ما يرام.

709
01:00:46,076 --> 01:00:48,035
جسدي كان لديهم.

710
01:00:50,124 --> 01:00:52,343
أما الباقي فلن يجدوه أبدًا.

711
01:02:56,816 --> 01:02:58,382
لقد كنت أفكر.

712
01:03:03,039 --> 01:03:06,434
ربما يتعين عليك قبول الحقيقة
أن غابي مات بالفعل.

713
01:03:11,743 --> 01:03:14,181
في كلتا الحالتين، علينا معرفة ذلك.

714
01:03:14,181 --> 01:03:15,791
لا أستطيع الاستسلام.

715
01:03:15,791 --> 01:03:19,142
لا، لا، إنها فتاتي الصغيرة.
أنت تعرف؟

716
01:03:29,109 --> 01:03:31,676
كنت أعتقد أن إيماني
يحميني،

717
01:03:31,676 --> 01:03:34,941
أن كل عمل من أعمال الروح
كان ذا معنى. لقد فعلت ذلك حقًا.

718
01:03:35,942 --> 01:03:40,947
أننا أكثر من مجرد
اللحم والعظام والجزيئات.

719
01:03:40,947 --> 01:03:46,430
أن الله كان جيدا
وكل شيء سينجح.

720
01:03:50,173 --> 01:03:51,958
ما الذي أتحدث عنه؟

721
01:03:55,048 --> 01:03:57,267
أنت لا تصدق
في أي من ذلك، أليس كذلك؟

722
01:03:59,182 --> 01:04:01,402
لا يا كويوت، لا أفعل ذلك.

723
01:04:02,751 --> 01:04:06,407
أعتقد أننا جميعا نعرف
ما هي الحياة حقا؟

724
01:04:07,190 --> 01:04:10,541
نحن لسنا مستعدين
لقبول الأخبار السيئة.

725
01:04:12,543 --> 01:04:14,719
لذلك نحاربها مع الله
والشيطان

726
01:04:14,719 --> 01:04:16,765
وكل هذا هراء العصر الجديد.

727
01:04:17,940 --> 01:04:20,334
الجميع يحتاج إلى النادي، أليس كذلك؟

728
01:04:20,334 --> 01:04:22,858
نادي الله أو نادي الصراخ.

729
01:04:22,858 --> 01:04:24,512
اختر ما يناسبك.

730
01:04:27,080 --> 01:04:28,951
وعندما يتعلق الأمر بذلك،

731
01:04:28,951 --> 01:04:31,954
نعلم جميعًا أنه مبلغ X
سنوات ثم الأرض.

732
01:04:46,795 --> 01:04:48,449
ألق نظرة.

733
01:04:50,886 --> 01:04:55,847
هذا هو الشكل النهائي للحياة،
المعادل الكبير.

734
01:04:56,544 --> 01:05:01,462
وليس لها أي علاقات،
لا يلعب أي المفضلة.

735
01:05:02,463 --> 01:05:04,944
الحياة كلها تقع أمامه.

736
01:05:06,597 --> 01:05:08,643
انها بسيطة وعميقة

737
01:05:08,643 --> 01:05:11,254
مثل أي مثل الكتاب المقدس
يمكن أن تنحدر.

738
01:05:16,999 --> 01:05:19,349
هذا هو الله يا كويتي.

739
01:05:20,742 --> 01:05:22,439
ابتسم وتحمله.

740
01:05:40,544 --> 01:05:42,372
سأحصل على سيجارة.

741
01:06:44,826 --> 01:06:46,045
بوب!

742
01:07:34,789 --> 01:07:36,007
أنت ستخبرنا.

743
01:07:36,007 --> 01:07:39,010
أين ابنتي؟

744
01:07:43,972 --> 01:07:45,060
بوب؟

745
01:07:49,412 --> 01:07:51,110
بوب.

746
01:07:54,417 --> 01:07:55,940
اللعنة.

747
01:07:58,943 --> 01:08:01,120
جدتي، عليك أن تخبرينا.

748
01:08:02,121 --> 01:08:03,948
هل الفتاة لا تزال على قيد الحياة؟

749
01:08:05,428 --> 01:08:07,256
تعال واحصل علي، مهبل.

750
01:08:08,388 --> 01:08:09,911
أنت تعبر.

751
01:08:37,721 --> 01:08:39,158
ماذا حدث؟

752
01:08:56,218 --> 01:08:58,177
حسنا، بوب أيا كان.

753
01:08:58,829 --> 01:09:00,222
سألعب
مسعف قليلا، حسنا؟

754
01:09:00,222 --> 01:09:02,877
سأفعل القليل من وقت الذاكرة
على النهر في وقت متأخر من الليل.

755
01:09:05,488 --> 01:09:09,231
كل هذا المطاردة
حصلت على تلك النهايات العصبية
احترقت بشكل سيء للغاية.

756
01:09:09,231 --> 01:09:12,800
القلب في كل مكان.
سوف تتعرض لصدمة قريباً

757
01:09:13,453 --> 01:09:16,412
أو يمكن أن تموت من الحصان
البروتين سأعطيك.

758
01:09:17,152 --> 01:09:19,633
أيمكنك سماعي؟
- أنا عطشان.

759
01:09:19,633 --> 01:09:22,201
- ماذا؟
- أنا عطشان حقا.

760
01:09:22,201 --> 01:09:25,465
تمام. كان يجب أن تسمح لي
الانتهاء من رمي القطع النقدية لهم.

761
01:09:26,335 --> 01:09:29,251
قد تكون ميتاً بالفعل
ونحن فقط نضيع الوقت.

762
01:09:40,610 --> 01:09:42,525
سأعطيك
القليل من العصير الممتع.

763
01:09:44,266 --> 01:09:46,747
لذا، مهما كانت الرحلة التي تقوم بها،

764
01:09:46,747 --> 01:09:49,445
سأجعلها أكثر من ذلك بقليل
ممتعة بالنسبة لك الآن.

765
01:10:05,940 --> 01:10:07,681
هل تعتقد أنه سينجح؟

766
01:10:08,464 --> 01:10:09,683
ربما.

767
01:10:11,337 --> 01:10:13,295
ولكن لو كنت رجل الرهان...

768
01:10:14,427 --> 01:10:16,603
أود أن أقول أننا نبحث
عند رجل ميت.

769
01:10:24,001 --> 01:10:25,873
<i>كيف تشعر؟</i>

770
01:10:25,873 --> 01:10:27,222
<i>أنت تعلم...</i>

771
01:10:27,918 --> 01:10:29,529
<i>أنا أحبك.</i>

772
01:10:29,529 --> 01:10:31,182
<i>أحبك يا غابي.</i>

773
01:10:31,182 --> 01:10:33,446
<i>سوف تكون بخير يا عزيزتي.</i>

774
01:10:34,838 --> 01:10:37,101
<i>سوف تكون بخير.</i>

775
01:10:37,798 --> 01:10:39,930
هل هو أفضل؟
هل تشعر به؟

776
01:10:39,930 --> 01:10:42,542
نعم، هذا جيد.

777
01:10:44,935 --> 01:10:46,067
الآن...

778
01:10:49,113 --> 01:10:50,332
سيكون الأمر على ما يرام.

779
01:10:50,332 --> 01:10:51,594
<i>لا بأس.</i>

780
01:10:51,594 --> 01:10:53,988
لا بأس. يتنفس.

781
01:10:53,988 --> 01:10:56,643
عليك أن تتنفس. لو سمحت.

782
01:10:58,732 --> 01:11:00,342
أنت تأخذها.

783
01:11:00,342 --> 01:11:02,213
لقد وعدتني، أليس كذلك؟
- تمام.

784
01:11:02,213 --> 01:11:06,000
- إذا كانت على قيد الحياة، أنت، أنت--
- بالتأكيد. بالتأكيد، أستطيع.

785
01:11:06,000 --> 01:11:09,786
أنت الوحيد الذي أثق به.
أنت تأخذها.

786
01:11:09,786 --> 01:11:13,050
لقد وعدتني. وعد مني!

787
01:11:14,965 --> 01:11:16,880
- نعم أعدك.
- همم!

788
01:12:00,271 --> 01:12:01,664
على قيد الحياة، هاه؟

789
01:12:03,666 --> 01:12:05,364
نعم يبدو ذلك.

790
01:12:13,154 --> 01:12:15,069
هل أنت عطشان؟

791
01:12:15,983 --> 01:12:17,114
نعم.

792
01:13:21,135 --> 01:13:23,572
أنا سعيد لأنك فعلت ذلك، ذئب البراري.

793
01:14:05,353 --> 01:14:06,789
ماذا يحدث هنا؟

794
01:14:06,789 --> 01:14:08,574
دعا سايروس.

795
01:14:08,574 --> 01:14:10,271
نسمح لك بالنوم.

796
01:14:10,271 --> 01:14:11,794
ما هذا؟

797
01:14:12,186 --> 01:14:14,188
إنها <i>رحلة سعيدة،</i> Bee-Dub.

798
01:14:14,710 --> 01:14:15,885
يعني اخرج من اللعنة

799
01:14:24,633 --> 01:14:25,852
هل أنت مستعد؟

800
01:14:28,550 --> 01:14:29,595
أنا جاهز.

801
01:15:20,646 --> 01:15:22,604
ولا حتى قبلة مرحبا؟

802
01:15:34,964 --> 01:15:36,444
أنا آسف بشأن المكسيك.

803
01:15:36,444 --> 01:15:38,315
- كل شيء على ما يرام.
- حاولت إيقافه، كيس.

804
01:15:38,315 --> 01:15:39,839
فقط انسَ الأمر.

805
01:15:43,190 --> 01:15:44,583
تمام.

806
01:15:51,328 --> 01:15:53,069
هل هذه لعبة الصبي؟

807
01:16:00,207 --> 01:16:01,904
حصلت على القرف معك؟

808
01:16:01,904 --> 01:16:03,602
إنه في الخلف.

809
01:16:03,602 --> 01:16:05,125
إذن إلى أين نحن ذاهبون؟

810
01:16:06,648 --> 01:16:08,215
خذ 14 جنوبًا.

811
01:16:08,215 --> 01:16:09,303
إلى أين؟

812
01:16:11,653 --> 01:16:14,700
كما تعلمون، أنت وأنا ليس لدينا
لكي لا نتفق، هل تعلم؟

813
01:16:14,700 --> 01:16:16,484
لن نكون بالجوار
بعضها البعض لفترة كافية

814
01:16:16,484 --> 01:16:18,051
بطريقة أو بأخرى، الأغنام.

815
01:16:18,051 --> 01:16:19,835
فقط خذ 14 جنوبًا.

816
01:16:36,112 --> 01:16:38,811
مهلا، أعطني هاتفي.
(كيس)، أعطني هاتفي.

817
01:16:38,811 --> 01:16:40,508
- اجلس اللعنة.
- هل تمزح معي؟

818
01:16:40,508 --> 01:16:42,945
قلت اجلس اللعنة!

819
01:16:42,945 --> 01:16:44,686
أعطني هاتفي اللعين!

820
01:16:45,556 --> 01:16:46,819
- هذا أنا.
<i>- أوه.</i>

821
01:16:46,819 --> 01:16:47,994
اصمت اللعنة.

822
01:16:47,994 --> 01:16:49,648
<i>مرحبًا أيها المتواضع.</i>

823
01:16:49,648 --> 01:16:51,519
<ط> هل عدت إلى المنزل
ليتم ابتلاعها؟</i>

824
01:16:51,519 --> 01:16:52,781
نعم.

825
01:16:52,781 --> 01:16:55,479
حسنًا، اذهب لرؤية إيرول.
احصل على أموالي.

826
01:16:55,479 --> 01:16:58,482
هيا، سايروس.
نحن نعلم أنك قادم إلينا.

827
01:17:00,006 --> 01:17:02,617
أخبرتنا لينا بكل شيء.
- لا، لم أفعل!

828
01:17:02,617 --> 01:17:05,315
لا، لم أفعل ذلك!
إنهم يكذبون سخيف!

829
01:17:06,708 --> 01:17:09,319
سايروس، أنا لم أقل
سخيف أي شيء!

830
01:17:09,319 --> 01:17:11,800
أنا لم أقل أي شيء! يساعد!

831
01:17:11,800 --> 01:17:13,367
اللعنة عليك!

832
01:17:16,500 --> 01:17:18,502
<i>لا أهتم.</i>

833
01:17:18,502 --> 01:17:20,374
احصل على أموالي من إيرول.

834
01:17:20,374 --> 01:17:21,941
ما المال؟

835
01:17:21,941 --> 01:17:24,247
<i>لقد أخبرت إيرول بالمنتج
سيتم تسليمها الليلة</i>

836
01:17:24,247 --> 01:17:25,858
<i>وتجهيز أموالي.</i>

837
01:17:25,858 --> 01:17:28,034
<i>مئة ألف دولار.</i>

838
01:17:28,034 --> 01:17:30,558
ولكن ليس لدينا الأشياء الخاصة بك.
ليس لدينا أي شيء.

839
01:17:30,558 --> 01:17:33,256
ثم أود أن أقول أن لديك
مشكلة سخيف كبيرة.

840
01:17:33,256 --> 01:17:36,782
<ط> غروب الشمس، طريق الطاقة.
نراكم هناك.</i>

841
01:17:37,304 --> 01:17:39,045
لكن كيف؟
ماذا نتاجر به؟

842
01:17:39,045 --> 01:17:41,351
<ط> لا أعرف.
حياتكم، على ما أعتقد.</i>

843
01:17:51,753 --> 01:17:54,538
- يريد منا أن نقتل إيرول.
- ماذا؟

844
01:17:55,191 --> 01:17:56,802
خذ المال.

845
01:17:56,802 --> 01:17:58,717
إيرول ينتظر إجراء صفقة تجارية.

846
01:17:58,717 --> 01:18:00,980
نحضر سايروس المال،
يعطينا الفتاة.

847
01:18:00,980 --> 01:18:03,156
لقد قتلتني يا كيسي.

848
01:18:03,156 --> 01:18:06,115
لقد قتلتني سخيف.
لا أستطيع العودة أبدًا الآن.

849
01:18:06,115 --> 01:18:09,815
هل هذا هو السبب في أنك لم تفعل ذلك
سخيف السماح لهذا سخيف
الأغنام تفعل ذلك بي؟

850
01:18:09,815 --> 01:18:11,381
يمكنك سخيف.
- لينا...

851
01:18:11,381 --> 01:18:12,992
لا، اللعنة عليك!
أنا سخيف ميت!

852
01:18:12,992 --> 01:18:14,602
ليس لدي سخيف أين أذهب.

853
01:18:14,602 --> 01:18:16,604
- هذه ليست مشكلتنا.
- تبا لك يا خروف!

854
01:18:16,604 --> 01:18:17,823
- يا.
- اللعنة عليك!

855
01:18:17,823 --> 01:18:19,041
مهلا، يمكنك مساعدتنا.

856
01:18:19,041 --> 01:18:21,522
اللعنة عليك أيضا، ثم!
أنا لا أفعل ذلك!

857
01:18:21,522 --> 01:18:22,958
ليس لديك
اختيار سخيف!

858
01:18:22,958 --> 01:18:25,221
أنت خارج في الشارع
مع بولس على ظهرك!

859
01:18:25,221 --> 01:18:27,006
من أنت بحق الجحيم يا كيس؟

860
01:18:27,006 --> 01:18:29,399
- هذا كل شيء. كافٍ. اخرج.
- من أنت بحق الجحيم؟

861
01:18:29,399 --> 01:18:31,750
أنت سخيف الحصول على اللعنة خارج.

862
01:18:31,750 --> 01:18:34,187
لا! كيسي، أنت أخبره بذلك.

863
01:18:34,187 --> 01:18:36,058
- يا! تعال.
- أنت تعلم أنني لم أفعل!

864
01:18:36,058 --> 01:18:38,800
لا! لا!

865
01:18:38,800 --> 01:18:39,932
لا، كيسي!

866
01:18:39,932 --> 01:18:41,455
أنت سخيف أقول له!

867
01:18:41,455 --> 01:18:43,370
لا! كيسي!

868
01:18:43,370 --> 01:18:44,806
لا!

869
01:18:47,026 --> 01:18:49,637
- ماذا بحق الجحيم.
- سخيف ترك ذلك.

870
01:18:50,072 --> 01:18:52,727
اللعنة عليك!

871
01:18:52,727 --> 01:18:55,034
أيها الخائن اللعين!

872
01:18:55,034 --> 01:18:56,992
أيها الغنم اللعين!

873
01:18:56,992 --> 01:18:58,689
أنت الخروف اللعين!

874
01:19:03,390 --> 01:19:05,827
اللعنة عليك!

875
01:19:05,827 --> 01:19:07,394
اللعنة عليك!

876
01:19:12,138 --> 01:19:14,444
اللعنة عليك النظر إلى، المنحرف؟

877
01:19:40,688 --> 01:19:41,776
يا.

878
01:19:42,733 --> 01:19:44,126
يا.

879
01:19:50,350 --> 01:19:52,178
فتاة، ماذا تفعلين؟

880
01:19:53,701 --> 01:19:55,921
يمكنك الحصول على كل الطريق للخروج،
ثم تعود

881
01:19:55,921 --> 01:19:59,228
مع علامة النيون القديمة الكبيرة هذه
حول رقبتك.

882
01:19:59,228 --> 01:20:02,536
إطلاق النار على المكان،
البنادق المشتعلة، لماذا؟

883
01:20:03,885 --> 01:20:05,626
قد يكون كذلك شق
حلقك الخاص.

884
01:20:05,626 --> 01:20:06,975
أنا أعرف.

885
01:20:06,975 --> 01:20:09,369
تعتقد أننا لم نعرف
عن مركز إعادة التأهيل الصغير الخاص بك؟

886
01:20:09,369 --> 01:20:11,240
لقد أعطيناك المرور.

887
01:20:11,240 --> 01:20:12,633
أنا أعرف.

888
01:20:13,416 --> 01:20:14,853
أنت لا تعتقد
أن أعرف؟

889
01:20:14,853 --> 01:20:16,071
أنا أعرف سخيف.

890
01:20:17,638 --> 01:20:19,901
أريدك أن تقول له
شيء بالنسبة لي، وود.

891
01:20:21,381 --> 01:20:22,686
أخبره أنه يستطيع الحصول علي

892
01:20:23,644 --> 01:20:25,646
سأحضر المال،
سأحضر كل شيء.

893
01:20:26,908 --> 01:20:29,258
يمكنه أن يفعل أي شيء بحق الجحيم
يريد معي

894
01:20:29,258 --> 01:20:31,391
أتمنى لك يومًا ميدانيًا
مع جثتي.

895
01:20:32,783 --> 01:20:34,960
فقط دع الفتاة تذهب.

896
01:20:36,700 --> 01:20:38,050
هذه هي الصفقة.

897
01:20:38,050 --> 01:20:39,660
أنا لها.

898
01:20:40,269 --> 01:20:41,662
أخبره.

899
01:20:42,619 --> 01:20:44,360
ماذا تريد مني
أقول، كيسي؟

900
01:20:45,535 --> 01:20:47,537
كلانا يعرف
كيف سينتهي هذا.

901
01:20:48,756 --> 01:20:50,932
يجب أن أحصل على هذه يا وود.

902
01:20:50,932 --> 01:20:53,500
إنه لا يريد الفتاة.
يريدني.

903
01:20:53,979 --> 01:20:55,719
أنت تقول له ذلك.

904
01:20:57,634 --> 01:20:58,853
حسنًا.

905
01:20:59,462 --> 01:21:00,768
سأخبره.

906
01:21:17,393 --> 01:21:18,655
دعونا نفعل هذا.

907
01:21:18,655 --> 01:21:20,222
الوقت ليتم ابتلاعها.

908
01:21:26,228 --> 01:21:27,577
توقف هناك.

909
01:21:27,577 --> 01:21:29,536
ضع الحقائب جانباً.

910
01:21:32,582 --> 01:21:34,933
الآن أرني يديك
والعودة اللعنة.

911
01:22:30,945 --> 01:22:32,947
حسنًا،
سأعيد حقيبتي.

912
01:22:32,947 --> 01:22:34,383
- أوه نعم؟
- أنت لم تدفع

913
01:22:34,383 --> 01:22:35,906
لذلك حتى الآن، سليك.

914
01:22:35,906 --> 01:22:37,734
ماذا عن أن أدفع
لذلك الآن؟

915
01:22:58,190 --> 01:23:01,062
لا لا لا!

916
01:23:01,062 --> 01:23:02,368
اللعنة لا!

917
01:23:02,368 --> 01:23:04,718
لا! اخرج اللعنة.

918
01:23:04,718 --> 01:23:07,460
يا! سهل. سهل. سهل.
تعال!

919
01:23:07,460 --> 01:23:08,809
ماذا تفعل، هاه؟

920
01:23:08,809 --> 01:23:10,550
هذا هو منزلي اللعين.
ماذا تريد؟

921
01:23:10,550 --> 01:23:11,855
اللعنة عليك!

922
01:23:11,855 --> 01:23:14,162
أنا سخيف جدا أكثر من ذلك!

923
01:23:14,771 --> 01:23:16,686
ماذا؟ تريد المال؟
هل هذا ما تريد؟

924
01:23:16,686 --> 01:23:18,862
لقد حصلت على المال اللعين.
في الواقع، في الواقع، خذها.

925
01:23:18,862 --> 01:23:20,560
- بوب.
- إنها ليست أموالي اللعينة.

926
01:23:20,560 --> 01:23:22,170
اصمت اللعنة.

927
01:23:24,259 --> 01:23:26,392
- بوب!
- ماذا؟!

928
01:23:32,311 --> 01:23:35,879
سخيف أعتبر!

929
01:23:35,879 --> 01:23:37,925
أنت تعبر.

930
01:24:13,526 --> 01:24:14,962
إذن، ماذا نفعل؟

931
01:24:16,268 --> 01:24:19,575
نحصل على غطاء الرأس، و...
لقد حصلت على الفتاة، أليس كذلك؟

932
01:24:19,575 --> 01:24:22,012
هذا هو الترتيب؟
- لا.

933
01:24:22,012 --> 01:24:24,232
لا لا لا
ابتعد عنها

934
01:24:24,232 --> 01:24:25,668
ألصقت ذلك المسدس في وجهي

935
01:24:25,668 --> 01:24:27,627
سوف أتمسك به
مؤخرتك اللعينة، أيتها العاهرة!

936
01:24:27,627 --> 01:24:29,542
سأقطعك مثل
العاهرة، موظر!

937
01:24:29,542 --> 01:24:31,152
- كل شيء على ما يرام.
- ماذا... ماذا تقصد

938
01:24:31,152 --> 01:24:32,719
كل شيء على ما يرام؟
الأمر ليس على ما يرام.

939
01:24:32,719 --> 01:24:34,373
- لقد عقدت صفقة، حسنا؟
- أنت ماذا؟

940
01:24:34,373 --> 01:24:36,679
- سوف آكل وجهك اللعين!
- لقد عقدت صفقة سخيف، حسنا؟

941
01:24:36,679 --> 01:24:38,725
أنت تموت الليلة، الكلبة!
أنت تموت!

942
01:25:23,770 --> 01:25:25,511
أنا مرتبك.

943
01:25:25,511 --> 01:25:27,991
هذا ما اقترحته، أليس كذلك؟

944
01:25:29,819 --> 01:25:31,473
لكن الآن ليس جيدًا؟

945
01:25:31,473 --> 01:25:32,909
ليس جيدا.

946
01:25:34,128 --> 01:25:36,174
أنا لا أتاجر بها. أنا لست كذلك
المتاجرة بها مقابل أي شيء.

947
01:25:36,174 --> 01:25:37,653
أوه، هيا، بوب.
لا تكن غبيا!

948
01:25:37,653 --> 01:25:39,046
اسكت.
اصمت اللعنة!

949
01:25:42,528 --> 01:25:45,444
إذن، ما هو بالضبط
التي تقدمها، بوب؟

950
01:25:52,494 --> 01:25:53,974
أين بقية منه؟

951
01:25:53,974 --> 01:25:55,628
أين ابنتي اللعينة؟

952
01:25:56,324 --> 01:25:58,413
سوف تحصل على الباقي
عندما يكون لدينا غابي

953
01:25:58,413 --> 01:25:59,936
ونحن آمنون وسالمون.

954
01:25:59,936 --> 01:26:01,808
ادفع لي لاحقا؟

955
01:26:03,505 --> 01:26:05,812
لا أعتقد ذلك يا بوب.

956
01:26:05,812 --> 01:26:08,684
ليس الأمر وكأنني أعطيك
نصف ابنتك مرة أخرى.

957
01:26:10,338 --> 01:26:13,211
إرثك في انتظار
بالنسبة لك على هذا التل.

958
01:26:14,168 --> 01:26:18,128
عندما تراها، فقط أسقطها
المال وأخذها.

959
01:26:18,128 --> 01:26:19,826
لكن كل ذلك يا بوب.

960
01:26:19,826 --> 01:26:22,220
كل قرش.

961
01:26:22,220 --> 01:26:24,439
وأنا وأنت انتهينا.

962
01:26:26,006 --> 01:26:27,399
تمام.

963
01:26:29,531 --> 01:26:30,924
دعنا نذهب.

964
01:26:31,968 --> 01:26:33,840
الآن أنت، غطاء الرأس.

965
01:26:34,928 --> 01:26:36,756
أريد كلمة معك.

966
01:26:54,164 --> 01:26:59,213
أريدك فقط أن تعرف ذلك
مهما حدث الليلة،

967
01:26:59,213 --> 01:27:01,346
أنت تعبر.

968
01:27:03,043 --> 01:27:05,524
أوه نعم.
انتهى الكلام يا عزيزتي.

969
01:27:05,524 --> 01:27:08,222
نحن قادمون
من الحضيض بالنسبة لك.

970
01:27:08,222 --> 01:27:10,833
وعندما نجدك،

971
01:27:10,833 --> 01:27:14,272
أعرف فقط أنني سأكون
هناك لمشاهدتك تتسول.

972
01:27:33,813 --> 01:27:36,598
- لا يصدق.
- ماذا؟

973
01:27:36,598 --> 01:27:38,339
كان ينبغي عليك أن تأخذ
الصفقة اللعينة.

974
01:27:38,339 --> 01:27:39,949
تذهب وراء ظهري.
إنه لشيء رائع.

975
01:27:39,949 --> 01:27:41,690
لقد حسمت الأمر كله،
أنت أحمق سخيف!

976
01:27:41,690 --> 01:27:43,997
لقد تم ذلك،
لقد استرجعت ابنتك!

977
01:27:43,997 --> 01:27:45,868
نحن لا نتاجر بالناس من أجل--

978
01:27:45,868 --> 01:27:47,261
سوف يأتون من أجلنا،

979
01:27:47,261 --> 01:27:48,697
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
إنهم لا يسمحون لنا بالرحيل.

980
01:27:48,697 --> 01:27:50,351
سوف يطردوننا
إلى الثقب الأسود اللعين،

981
01:27:50,351 --> 01:27:52,222
وبعد ذلك سوف يأتون.
- أنا أعرف! أنا أعرف!

982
01:27:52,222 --> 01:27:53,702
إذا كنت تعرف،
إذن ما هي خطتك اللعينة؟!

983
01:27:53,702 --> 01:27:55,008
ليس لدي خطة،
بخير؟!

984
01:27:55,008 --> 01:27:56,879
- غبي جدا!
- دعنا نذهب ونحضر غابي

985
01:27:56,879 --> 01:27:58,185
وسنكتشف ذلك.

986
01:28:35,091 --> 01:28:36,702
رمي المال سخيف أكثر.

987
01:29:09,865 --> 01:29:11,476
غابي؟

988
01:29:20,180 --> 01:29:22,748
كيف ستعود إلى المنزل، هاه؟

989
01:29:22,748 --> 01:29:25,794
كيف تخرج؟

990
01:29:33,846 --> 01:29:35,108
الحمد لله.

991
01:30:15,191 --> 01:30:16,366
بوب.

992
01:30:20,806 --> 01:30:22,851
بوب، علينا أن نذهب.

993
01:30:22,851 --> 01:30:24,853
إنهم قادمون من أجلنا، حسنًا؟

994
01:30:24,853 --> 01:30:26,289
بوب!

995
01:30:27,813 --> 01:30:29,510
علينا أن نخرج من هنا.

996
01:30:39,477 --> 01:30:40,652
بوب.

997
01:30:40,652 --> 01:30:42,044
بوب!

998
01:30:42,958 --> 01:30:44,482
أين أنت ذاهب؟

999
01:30:52,054 --> 01:30:53,229
اللعنة.

1000
01:31:07,330 --> 01:31:09,724
من هنا. هنا.

1001
01:31:09,724 --> 01:31:11,465
اذهب إلى النهاية. تمام؟

1002
01:31:15,121 --> 01:31:16,426
تمام!

1003
01:31:20,561 --> 01:31:21,519
حسنًا.

1004
01:31:21,519 --> 01:31:23,216
بعض الناس قادمون.

1005
01:31:23,738 --> 01:31:25,305
بعض الناس سيئة للغاية.

1006
01:31:25,305 --> 01:31:27,394
وإذا رأوا لك،

1007
01:31:27,394 --> 01:31:30,136
تشير هذا إليهم
وأنت تضغط على الزناد.

1008
01:31:30,136 --> 01:31:32,878
إذا نفدت منك الرصاص،
فقط أسقط بندقيتك،

1009
01:31:32,878 --> 01:31:34,575
التقط التالي.

1010
01:31:34,575 --> 01:31:38,274
ومهما فعلت، لا تفعل
اخرج حتى آتي لأخذك.

1011
01:31:39,841 --> 01:31:41,669
غابي، سأذهب الآن.

1012
01:31:45,717 --> 01:31:47,501
أب؟

1013
01:31:49,459 --> 01:31:50,635
اقتلهم.

1014
01:31:53,333 --> 01:31:54,987
اقتلهم جميعا.

1015
01:34:03,158 --> 01:34:04,638
ماذا تفعل بحق الجحيم؟!

1016
01:34:04,638 --> 01:34:07,685
إحضار السيارات اللعينة.
الجميع أسفل التل!

1017
01:35:52,964 --> 01:35:54,226
قضية!

1018
01:36:06,238 --> 01:36:07,717
مهلا يا عزيزي.

1019
01:36:07,717 --> 01:36:09,763
أنت لا تبدو ساخنًا جدًا.

1020
01:36:09,763 --> 01:36:11,417
اللعنة عليك.

1021
01:36:11,417 --> 01:36:13,158
نعم، سوف نصل إلى ذلك.

1022
01:36:45,799 --> 01:36:47,627
لقد نفذ منك الرصاص يا عزيزتي.

1023
01:38:02,223 --> 01:38:03,485
أب.

1024
01:39:47,024 --> 01:39:48,851
أنت غاضب، أليس كذلك؟

1025
01:39:49,678 --> 01:39:51,767
لن يكون الأمر هو نفسه أبدًا

1026
01:39:51,767 --> 01:39:53,334
وليس هناك شيء
يمكنك القيام به حيال ذلك.

1027
01:39:57,164 --> 01:39:58,600
ولكن كن حذرا.

1028
01:39:58,600 --> 01:40:00,863
سايروس يريدك
ليصبح مدمن حرب.

1029
01:40:00,863 --> 01:40:02,604
لذلك لا تحصل على الكثير في المنزل.

1030
01:40:02,604 --> 01:40:04,389
عليك أن تفكر في غابي.

1031
01:40:07,870 --> 01:40:09,437
أين أنت من كل هذا؟

1032
01:40:09,437 --> 01:40:10,830
سأغادر.

1033
01:40:12,397 --> 01:40:14,051
هذا ما أردت
لأقول لك.

1034
01:40:15,139 --> 01:40:16,749
سأذهب الليلة.

1035
01:40:18,359 --> 01:40:20,057
أين تذهب؟

1036
01:40:23,016 --> 01:40:24,539
مجرد الذهاب.

1037
01:40:28,369 --> 01:40:30,458
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك.

1038
01:40:32,112 --> 01:40:33,461
أنا أعرف.

1039
01:40:41,121 --> 01:40:42,470
أنا...

1040
01:40:43,645 --> 01:40:45,125
فعلت بعض الحفر.

1041
01:40:45,125 --> 01:40:47,736
أعلم أنك لم تسأل
لكني ظننت...

1042
01:40:47,736 --> 01:40:49,216
فكنت أحسب ماذا بحق الجحيم.

1043
01:40:49,216 --> 01:40:50,435
أنت لا تعرف أبدا.

1044
01:40:51,610 --> 01:40:53,046
أنت لا تفعل أبدا.

1045
01:40:59,400 --> 01:41:02,099
لقد بحثت عنك،
بالمناسبة.

1046
01:41:03,535 --> 01:41:05,102
لقد بدت صعبة.

1047
01:41:06,190 --> 01:41:09,323
كما تعلمون، أيها المحققون الخاصون،
APBs، النشرات الإعلانية،

1048
01:41:09,323 --> 01:41:10,846
خدمة المجتمع.

1049
01:41:10,846 --> 01:41:13,110
قال الشرطي المحلي
لقد دفعته إلى الجنون.

1050
01:41:15,155 --> 01:41:17,897
وبعد خمس سنوات،
وأصبح الجو باردًا،

1051
01:41:17,897 --> 01:41:19,333
لقد ابتعدت.

1052
01:41:26,035 --> 01:41:27,080
نعم.

1053
01:41:30,910 --> 01:41:32,999
شكرًا لك.

1054
01:41:34,174 --> 01:41:35,523
أعني ذلك.

1055
01:42:07,599 --> 01:42:10,036
على الرغم من أنني لا أصدق
في أي من حماقاتك..

1056
01:42:11,385 --> 01:42:14,214
...سألعب دور مريم المجدلية
فقط لإخراجك.

1057
01:42:14,214 --> 01:42:15,911
وأود أن.

1058
01:42:18,262 --> 01:42:20,438
قد يستغرق حتى القليل من الدم.

1059
01:42:26,792 --> 01:42:28,968
لكني سأعطيك نفس القدر يا رجل.

1060
01:42:30,187 --> 01:42:31,797
أنا حقا سأفعل.

1061
01:42:40,371 --> 01:42:42,503
الآن اصنع لي معروفًا، يا كويوت.

1062
01:42:44,897 --> 01:42:46,638
ودعني أذهب.

1063
01:42:58,737 --> 01:43:00,521
رعاية، حسنا؟

1064
01:46:18,676 --> 01:46:19,981
يستريح.

1065
01:46:21,113 --> 01:46:22,810
انتهي.

1066
01:46:32,951 --> 01:46:34,735
ارفعوا أيديكم.

1067
01:46:39,784 --> 01:46:41,176
اخرج من الباب.

1068
01:46:57,497 --> 01:46:58,933
انسى الأمر.

1069
01:47:11,511 --> 01:47:12,730
اجلس.

1070
01:47:31,096 --> 01:47:33,533
ما هو مع كل شيء
الدراما اللعينة يا فتاة؟

1071
01:47:34,229 --> 01:47:36,841
لماذا لا تفعل لي فقط
بينما أنا التبول؟

1072
01:47:38,016 --> 01:47:40,584
نحن في القلب
من البلد الحقيقي، لذلك هيا.

1073
01:47:40,584 --> 01:47:42,324
أرسلني إلى المنزل.

1074
01:47:43,500 --> 01:47:44,936
أوه، فهمت.

1075
01:47:45,502 --> 01:47:48,113
تريد أن ترى ما إذا كان الديك
الأقدام مصنوعة من الطين.

1076
01:47:48,113 --> 01:47:49,506
صحيح، اليد الميدانية؟

1077
01:47:49,506 --> 01:47:51,508
يجب أن يسقط هذا الأمير القرف؟

1078
01:47:52,465 --> 01:47:54,336
لا يحدث ذلك يا صديقي.

1079
01:47:54,336 --> 01:47:57,339
أنا لست مثل تلك الأغنام
الذي عاهرة أنت.

1080
01:47:57,339 --> 01:47:58,993
أنا لا أتظاهر بذلك.

1081
01:47:58,993 --> 01:48:00,734
أنا حريتي.

1082
01:48:00,734 --> 01:48:03,781
أنا أرتديها!
أنت لا شيء!

1083
01:48:03,781 --> 01:48:08,002
أنت فقط تحاول الشراء
نفسك مرة أخرى برصاصة واحدة!

1084
01:48:10,701 --> 01:48:12,267
أنت تعبر.

1085
01:48:13,921 --> 01:48:15,793
وجزء مني
يذهب معك.

1086
01:51:42,390 --> 01:51:43,696
أين هي؟

1087
01:51:50,616 --> 01:51:51,878
نعم!

1088
01:51:54,185 --> 01:51:55,795
مرحبًا؟

1089
01:51:58,189 --> 01:51:59,930
<i>مرحبًا أيها الذئب.</i>

1090
01:52:08,852 --> 01:52:10,636
(كيس)، أين أنت بحق الجحيم؟

1091
01:52:14,292 --> 01:52:15,772
<i>أنا هنا.</i>


