1
00:03:03,444 --> 00:03:05,680
Nkankan n bọ! Ẹ gba ara yín là!

2
00:03:10,066 --> 00:03:10,913
Baba!

3
00:03:11,379 --> 00:03:12,419
Ṣiṣe!

4
00:03:58,430 --> 00:03:59,321
Iṣẹ to dara.

5
00:03:59,779 --> 00:04:00,767
Iwo na.

6
00:20:40,581 --> 00:20:41,755
Maṣe bẹru.

7
00:20:44,012 --> 00:20:45,078
Yara! Wọle!

8
00:24:50,250 --> 00:24:55,363
Aye ati iyanu re wa lara re.

9
00:24:56,432 --> 00:24:59,215
Tẹle Gilgamesh ati Enkidu
ninu ogun won.

10
00:25:00,430 --> 00:25:04,043
Ki agbara ati igboya won
jẹ ki o jẹ alaibẹru.

11
00:25:04,537 --> 00:25:07,261
Kí ìwọ àti àwọn arákùnrin rẹ ènìyàn

12
00:25:07,912 --> 00:25:10,666
gbe awọn ìrìn iyalẹnu,

13
00:25:11,255 --> 00:25:13,998
ki o si di arosọ.

14
00:25:56,438 --> 00:26:00,204
Mo n wa nkan
lati ṣe paṣipaarọ fun tabulẹti.

15
00:26:04,942 --> 00:26:06,217
O kan ni lati purọ.

16
00:26:11,432 --> 00:26:15,038
Mo woye awọn gbigbọn ti o kere julọ.

17
00:26:15,421 --> 00:26:17,998
Paapaa o kere julọ,

18
00:26:18,258 --> 00:26:21,395
bi ohùn rẹ nigbati o ba sọrọ.

19
00:26:23,002 --> 00:26:25,836
Ṣe o nfi akoko mi nu?

20
00:26:26,603 --> 00:26:28,644
Awọn tabulẹti emerald

21
00:26:29,247 --> 00:26:30,514
jẹ o kan kan Àlàyé.

22
00:26:45,462 --> 00:26:47,631
Nigba ti eniyan ba rogbodiyan laarin ara wọn,

23
00:26:47,946 --> 00:26:50,701
Ajak ko fe ki a da si.

24
00:26:58,925 --> 00:27:01,104
Emi kii yoo sọ ti o ko ba ṣe bẹ.

25
00:28:15,388 --> 00:28:16,263
Ma a ri e laipe.

26
00:28:17,584 --> 00:28:18,729
Jẹ ki n ran ọ lọwọ.

27
00:28:48,367 --> 00:28:49,777
O ni aanu pupọ.

28
00:28:58,976 --> 00:29:00,327
Mo lẹwa pupọ.

29
00:30:43,145 --> 00:30:46,757
Ki awon olorun so yin po
pẹlu awọn mnu ti yi igbeyawo.

30
00:30:47,791 --> 00:30:48,831
Oriire.

31
00:35:32,395 --> 00:35:34,011
A pinya.

32
00:36:30,188 --> 00:36:31,379
Jẹ alagbara.

33
00:39:10,629 --> 00:39:13,091
Ṣugbọn kii yoo jẹ Thena mọ.

34
00:42:54,508 --> 00:42:56,398
<i>Wá sọdọ mi.</i>

35
00:43:01,706 --> 00:43:03,496
<i>Ìwọ, Olùgbàlà wa.</i>

36
00:43:05,383 --> 00:43:07,264
<i>O ti pada</i>

37
00:43:11,043 --> 00:43:14,402
<i>pẹlu wa lẹẹkansi, fun wa ni ireti.</i>

38
00:43:14,691 --> 00:43:18,063
<i>O fi ohun gbogbo wewu fun iṣẹgun wa.</i>

39
00:43:18,544 --> 00:43:20,068
<i>Nduro fun ọ lẹẹkansi</i>

40
00:43:20,315 --> 00:43:22,204
<i>ko ṣee ṣe fun mi.</i>

41
00:43:58,676 --> 00:43:59,768
Kaabo.

42
01:05:03,585 --> 01:05:04,868
Ẹ kí.

43
01:05:14,471 --> 01:05:16,810
Bawo, a n wa Druig.

44
01:05:17,158 --> 01:05:18,067
Ṣe o wa nibi?

45
01:05:18,382 --> 01:05:20,199
Bẹẹni. Bawo ni o ṣe mọ Druig?

46
01:05:21,314 --> 01:05:22,552
O jẹ ọrẹ kan ...

47
01:05:23,470 --> 01:05:24,662
lati ile-ẹkọ giga.

48
01:12:22,211 --> 01:12:25,528
Mama, se gbogbo nkan lo dara?

49
01:15:37,393 --> 01:15:38,467
Kini n ṣẹlẹ?

50
01:28:45,238 --> 01:28:46,708
O yẹ ki o lọ, olufẹ mi.

51
01:28:52,085 --> 01:28:55,007
Duro idaduro
ki o si lọ yanju awọn iṣoro rẹ.

52
01:31:31,157 --> 01:31:33,402
Iyẹn ni, a n lọ si ile nikẹhin?

53
01:32:00,590 --> 01:32:01,812
Ṣe o sọ fun mi

54
01:32:02,230 --> 01:32:05,985
ti Olympia Mo ti sọ a ti nduro
fun awọn ọjọ ori lati pada si,

55
01:32:06,254 --> 01:32:10,005
ni otitọ ko si tẹlẹ?

56
01:32:14,372 --> 01:32:16,290
O kere ju Emi kii ṣe
lilọ lati wa ni sunmi mọ.

57
01:32:20,721 --> 01:32:22,591
Emi ko ni a DVD player.

58
01:34:00,993 --> 01:34:04,427
Jẹ ki a ro pe Druig ṣaṣeyọri
fifi Tiamut sun.

59
01:34:05,467 --> 01:34:06,508
Kini nigbana?

60
01:48:12,994 --> 01:48:13,895
Mo ti ri Tiamut.

61
01:49:12,772 --> 01:49:14,766
Kini idi ti o fi lọ pẹlu Ikaris?

62
01:49:58,445 --> 01:49:59,619
A nilo re.

63
01:50:16,221 --> 01:50:17,987
O ṣeun fun gbogbo ohun ti o ti ṣe

64
01:50:20,146 --> 01:50:21,552
fun eda eniyan.

65
01:50:23,202 --> 01:50:25,675
Ola nla ni.

66
01:50:28,308 --> 01:50:30,307
Aaro re so mi.

67
01:50:57,341 --> 01:50:59,243
O ko tii ṣe tẹlẹ.

68
02:14:18,742 --> 02:14:21,308
A di ọkan...

69
02:14:23,667 --> 02:14:26,263
ani Ikaris ati Sprite,

70
02:14:27,141 --> 02:14:32,593
ọpẹ si Tiamut.

71
02:17:42,683 --> 02:17:43,898
Omo odun mewa ni,

72
02:17:44,506 --> 02:17:45,880
ko jẹ aṣiwere.

73
02:18:34,648 --> 02:18:36,860
Otitọ yoo sọ wọn di ominira.

