1 00:00:12,050 --> 00:00:16,920 Nakon pet godina braka, moj san je imati puno djece. 2 00:00:17,940 --> 00:00:19,680 Voleo bih da mogu da napravim bejzbol tim. 3 00:00:26,125 --> 00:00:30,080 Ali moj san se nikada neće ostvariti. 4 00:00:33,234 --> 00:00:37,200 Zato što je moj muž bolestan. 5 00:01:07,200 --> 00:01:14,320 Čini se da mi se još uvijek ne izvinjava, ali me više nije briga. 6 00:01:15,929 --> 00:01:19,740 Jer ne mogu pomoći ako molim ništa. 7 00:01:20,899 --> 00:01:22,920 Pa, ali... 8 00:01:24,200 --> 00:01:25,960 Željela sam barem jedno dijete. 9 00:01:46,239 --> 00:01:48,000 ja sam kuci. 10 00:01:49,179 --> 00:01:50,500 Dobrodošli kući. 11 00:01:51,140 --> 00:01:52,100 Hvala što ste došli. 12 00:01:52,101 --> 00:01:53,101 Drago mi je. 13 00:01:53,365 --> 00:01:54,485 Moji podređeni zovu. 14 00:01:54,929 --> 00:01:55,929 Dobro veče. 15 00:01:56,880 --> 00:01:57,880 Dobro veče. 16 00:01:58,879 --> 00:02:02,340 Ako dovedete gosta, kontaktirajte me. 17 00:02:02,740 --> 00:02:03,740 Žao mi je. 18 00:02:04,239 --> 00:02:05,239 Ja ne pijem tamo. 19 00:02:05,350 --> 00:02:07,700 Hteo sam još da popijem, pa sam rekao da ću doći kući. 20 00:02:08,869 --> 00:02:11,200 Žao mi je što vam smetam u ovom trenutku. 21 00:02:14,930 --> 00:02:16,120 Ne gnjavim te. 22 00:02:16,860 --> 00:02:18,940 Žao mi je što sam bio neuredan. 23 00:02:19,800 --> 00:02:20,800 Nikako. 24 00:02:22,100 --> 00:02:24,320 Ipak, ti si prelijepa i sjajna kuća. 25 00:02:25,060 --> 00:02:26,620 Ne poredi me sa mojom kućom. 26 00:02:29,090 --> 00:02:30,280 Ja sam glava kuće. 27 00:02:31,420 --> 00:02:32,820 Izvinite, gospodine. 28 00:02:33,600 --> 00:02:34,600 Imate li grickalice? 29 00:02:35,674 --> 00:02:37,380 Rekao sam da mi ne treba danas. 30 00:02:38,190 --> 00:02:39,740 Nemam ništa posebno. 31 00:02:40,320 --> 00:02:41,320 Ne, ne. 32 00:02:41,860 --> 00:02:42,860 Zašto ne probaš? 33 00:02:43,474 --> 00:02:47,740 Ne volim to, pa mogu da jedem bilo šta. 34 00:02:47,960 --> 00:02:49,000 Ha ha ha. 35 00:02:49,001 --> 00:02:50,820 Onda ću ti to napraviti. 36 00:02:52,640 --> 00:02:53,640 Ne želim da jedem. 37 00:02:54,105 --> 00:02:55,260 Onda, evo ti. 38 00:02:57,755 --> 00:02:58,755 Mogu li sve pojesti? 39 00:03:00,260 --> 00:03:02,020 Zapravo, nisam ništa jeo. 40 00:03:03,140 --> 00:03:04,140 šta da jedem? 41 00:03:04,780 --> 00:03:05,780 Zabrinut sam. 42 00:03:07,830 --> 00:03:09,000 Vau, to je neverovatno. 43 00:03:09,900 --> 00:03:11,300 Da li si je napravio za mene? 44 00:03:12,404 --> 00:03:15,140 Ne, žao mi je što sam bio neuravnotežen. 45 00:03:16,000 --> 00:03:16,700 Ne, ne. 46 00:03:16,701 --> 00:03:18,800 Jesi li ga napravio za svoju ženu? 47 00:03:19,340 --> 00:03:20,340 pa... 48 00:03:21,360 --> 00:03:23,500 Pa, ljubomorna sam na tebe. 49 00:03:23,560 --> 00:03:25,760 Svaki možete pojesti nešto tako ukusno dan. 50 00:03:27,520 --> 00:03:28,520 Zato što je moja žena. 51 00:03:29,960 --> 00:03:30,960 Naravno. 52 00:03:31,640 --> 00:03:32,920 Oh, mogu li je jesti? 53 00:03:33,300 --> 00:03:34,420 Oh, molim te. 54 00:03:34,680 --> 00:03:36,280 Ne znam da li će odgovarati vašem ukusu. 55 00:03:36,640 --> 00:03:37,640 Poješću ga. 56 00:03:40,635 --> 00:03:41,980 Ukusno je. 57 00:03:42,470 --> 00:03:43,470 Ovo je zaista ukusno. 58 00:03:44,280 --> 00:03:45,440 Je li tako dobro? 59 00:03:45,441 --> 00:03:45,520 Da. 60 00:03:46,040 --> 00:03:47,900 Zašto si tako uzbuđen? 61 00:03:48,340 --> 00:03:52,800 Ovo je najukusnija stvar koju sam ikad probao pojedeno. 62 00:03:54,980 --> 00:03:56,240 To je previše. 63 00:03:58,060 --> 00:03:59,880 Oh, rekao sam previše. 64 00:04:00,060 --> 00:04:01,060 Dobro je za spavanje. 65 00:04:03,310 --> 00:04:04,510 Vi ste zanimljiva osoba. 66 00:04:04,680 --> 00:04:05,680 Mogu da izbrojim samo dva. 67 00:04:09,205 --> 00:04:11,160 Da li ste u istom odeljenju kao i vi muž? 68 00:04:12,315 --> 00:04:13,995 Ne, ja sam na istom odjelu kao i moja žena. 69 00:04:15,440 --> 00:04:15,540 Stvarno? 70 00:04:16,000 --> 00:04:17,959 Ja sam na istom odeljenju kao i moj muž. 71 00:04:18,219 --> 00:04:19,739 Ja sam taj koji ide po kući. 72 00:04:20,150 --> 00:04:22,240 Menadžer je u istom odjelu kao ja. 73 00:04:23,460 --> 00:04:25,680 Često se družim sa menadžerom. 74 00:04:26,040 --> 00:04:27,040 Često pijemo zajedno. 75 00:04:27,340 --> 00:04:28,340 Vidim. 76 00:04:28,740 --> 00:04:30,220 Živite u obližnjoj kući. 77 00:04:30,500 --> 00:04:31,500 Oh, stvarno? 78 00:04:31,620 --> 00:04:32,620 Da. 79 00:04:33,460 --> 00:04:34,240 gdje živiš? 80 00:04:34,455 --> 00:04:36,415 To je samo nekoliko blokova od sljedećeg stanica. 81 00:04:37,270 --> 00:04:38,270 Mogu da idem bilo gde. 82 00:04:38,420 --> 00:04:38,960 Oh, stvarno? 83 00:04:39,080 --> 00:04:39,280 Da. 84 00:04:39,440 --> 00:04:40,940 Često dolazim ovde. 85 00:04:41,300 --> 00:04:42,300 Tako sam sretna. 86 00:04:42,740 --> 00:04:43,980 Jer sam tako sretna. 87 00:04:43,981 --> 00:04:45,716 Onda, zašto ne dođeš ponovo ovde jutro? 88 00:04:45,740 --> 00:04:46,200 Zajedno. 89 00:04:46,720 --> 00:04:47,940 Oh, stvarno? 90 00:04:48,520 --> 00:04:49,580 Nisam dobar u tome. 91 00:04:49,840 --> 00:04:50,320 Nisam dobar u tome. 92 00:04:50,560 --> 00:04:51,720 Nisam dobar u tome. 93 00:04:51,721 --> 00:04:52,721 Hvala ti. 94 00:04:54,280 --> 00:04:54,920 Nema na cemu. 95 00:04:54,921 --> 00:04:55,961 Ovdje je lijepo i živahno. 96 00:04:56,000 --> 00:04:57,000 Da. 97 00:04:57,100 --> 00:04:58,720 Molim vas, dozvolite mi da ponovo ostanem ovdje. 98 00:04:58,740 --> 00:05:00,560 U stisci sam. 99 00:05:01,140 --> 00:05:02,140 Hvala ti. 100 00:05:02,720 --> 00:05:03,720 Žao mi je. 101 00:05:03,800 --> 00:05:04,800 Nema na cemu. 102 00:05:05,175 --> 00:05:06,855 Koliko je prošlo otkako si dobio oženjen? 103 00:05:11,160 --> 00:05:12,460 Oko četiri godine. 104 00:05:13,935 --> 00:05:15,460 To je dugo vremena. 105 00:05:16,900 --> 00:05:17,900 sta? 106 00:05:17,980 --> 00:05:19,240 Da li je prošlo tri godine? 107 00:05:22,430 --> 00:05:24,440 Ovo je peta godina u 2020. 108 00:05:25,460 --> 00:05:26,460 Oh. 109 00:05:27,500 --> 00:05:29,160 Direktor je to uradio. 110 00:05:31,080 --> 00:05:33,320 Počinjem da ne razumijem. 111 00:05:34,695 --> 00:05:36,180 Razumijem šta misliš. 112 00:05:36,700 --> 00:05:38,180 Ne razumiješ koliko imaš godina. 113 00:05:38,640 --> 00:05:40,621 Ne znaš... Žao mi je. 114 00:05:41,640 --> 00:05:42,880 Usput. 115 00:05:42,960 --> 00:05:43,960 Usput. 116 00:05:43,961 --> 00:05:45,881 Zar nemate djece u ovo vrijeme godine? 117 00:05:55,900 --> 00:05:57,880 Tajming se ne poklapa. 118 00:06:01,440 --> 00:06:03,830 Izvinite, čuo sam nešto čudno. 119 00:06:05,730 --> 00:06:08,410 Ne, gospodine Ueda, imate li devojku? 120 00:06:08,995 --> 00:06:11,010 Ne, ne, uopšte nisam popularan. 121 00:06:12,070 --> 00:06:14,750 Zauzet sam poslom i nemam vremena da to uradim. 122 00:06:15,270 --> 00:06:15,790 Zauzet? 123 00:06:16,110 --> 00:06:16,570 Začepi. 124 00:06:16,650 --> 00:06:18,030 Mora da ti je dosadno. 125 00:06:18,950 --> 00:06:21,150 Showa, mora da ti je dosadno. 126 00:06:21,151 --> 00:06:21,370 Ne, nisam. 127 00:06:21,430 --> 00:06:26,950 G. Ueda, izgleda da ste popularni. 128 00:06:27,390 --> 00:06:30,250 Ne, nisam uopšte popularan. 129 00:06:30,350 --> 00:06:37,650 Ali meni ne treba devojka. 130 00:06:38,950 --> 00:06:39,950 Želim dijete. 131 00:06:41,320 --> 00:06:42,510 je li tako? 132 00:06:44,825 --> 00:06:47,950 Bio sam sam, pa sam žudio za velikom porodicom. 133 00:06:50,180 --> 00:06:51,326 Zato sam želeo veliku porodicu. 134 00:06:51,350 --> 00:06:52,350 Želim puno djece. 135 00:06:53,740 --> 00:06:54,980 Želim da napravim bejzbol tim. 136 00:06:55,870 --> 00:06:56,870 je li tako? 137 00:06:58,050 --> 00:06:59,570 I ja. 138 00:07:00,970 --> 00:07:01,990 Bejzbol tim? 139 00:07:02,885 --> 00:07:03,885 Da. 140 00:07:04,155 --> 00:07:05,770 Mislim da volim bejzbol. 141 00:07:08,215 --> 00:07:11,770 Dobro je imati bejzbol tim samo deca. 142 00:07:13,250 --> 00:07:14,970 Nije bitno da li je dječak ili djevojčica. 143 00:07:16,790 --> 00:07:17,770 Tako je. 144 00:07:17,771 --> 00:07:17,890 Tako je. 145 00:07:18,310 --> 00:07:20,030 Ima nas devetoro, zar ne? 146 00:07:22,030 --> 00:07:25,250 Ali želim oko 11 ljudi sa krvlju. 147 00:07:25,945 --> 00:07:27,250 I ja to razumem. 148 00:07:28,090 --> 00:07:29,090 To je isto. 149 00:07:29,430 --> 00:07:30,430 To je tim sa krvlju. 150 00:07:31,550 --> 00:07:32,550 Tako je. 151 00:07:33,830 --> 00:07:34,650 Tako je. 152 00:07:34,651 --> 00:07:35,651 Bejzbol tim. 153 00:07:36,370 --> 00:07:37,370 Hvatač je... 154 00:07:38,070 --> 00:07:39,070 G. Jinanbo. 155 00:07:39,830 --> 00:07:41,106 Razmišljaš o nečemu takvom. 156 00:07:41,130 --> 00:07:42,626 Razmišljaš o nečemu takvom. 157 00:07:42,650 --> 00:07:44,110 Najstariji sin je prvi. 158 00:07:44,111 --> 00:07:45,111 ...Ti. 159 00:08:13,930 --> 00:08:15,250 Izgledaš kao dobra osoba. 160 00:08:17,500 --> 00:08:19,230 Da, ti si smiješna osoba. 161 00:08:24,895 --> 00:08:26,420 I ti želiš dete, zar ne? 162 00:08:28,840 --> 00:08:29,840 Žao mi je. 163 00:08:31,760 --> 00:08:32,880 Žao mi je. 164 00:08:33,860 --> 00:08:34,679 Žao mi je. 165 00:08:34,680 --> 00:08:35,840 Ja sam neispunjeni muž. 166 00:08:36,509 --> 00:08:38,159 Neostvareni muž... 167 00:08:44,079 --> 00:08:46,710 I dalje ste zabrinuti, zar ne? 168 00:08:46,711 --> 00:08:49,210 Ne mogu ništa da uradim u vezi seksa. 169 00:08:50,150 --> 00:08:51,390 Nema razloga za brigu. 170 00:08:52,430 --> 00:08:53,430 Lažeš. 171 00:08:54,979 --> 00:08:56,739 Zaista trpiš to, zar ne? 172 00:08:57,005 --> 00:08:58,045 Ne postoji ništa slično. 173 00:08:58,930 --> 00:08:59,930 ali... 174 00:09:01,279 --> 00:09:02,719 Misliš da si dijete, zar ne? 175 00:09:02,770 --> 00:09:03,770 sta je to 176 00:09:04,830 --> 00:09:05,830 Bejzbol tim? 177 00:09:08,810 --> 00:09:09,810 to je... 178 00:09:12,070 --> 00:09:15,730 Ali... ne mislim od tebe tako. 179 00:09:17,110 --> 00:09:18,110 To lice... 180 00:09:18,810 --> 00:09:20,230 To lice... 181 00:09:20,429 --> 00:09:21,709 To lice ne liči na tebe. 182 00:09:24,530 --> 00:09:25,570 Ne postoji ništa slično. 183 00:09:26,490 --> 00:09:27,670 ti misliš... 184 00:09:28,909 --> 00:09:30,570 Misliš da sam patetična, zar ne? 185 00:09:31,999 --> 00:09:33,130 Mislim da nije. 186 00:09:35,210 --> 00:09:36,210 onda... 187 00:09:36,670 --> 00:09:37,670 Hajde da to uradimo. 188 00:09:37,850 --> 00:09:40,190 Ne govori to. 189 00:09:45,230 --> 00:09:46,310 ne... 190 00:09:47,150 --> 00:09:48,350 nemoj... 191 00:09:50,590 --> 00:09:51,590 Pusti me. 192 00:09:54,070 --> 00:09:55,770 Ne radi to. 193 00:09:55,990 --> 00:09:56,990 Ne sviđa mi se to. 194 00:10:11,710 --> 00:10:13,630 Ionako nećeš ustati, jesi li ti 195 00:10:15,790 --> 00:10:23,680 Žao mi je. 196 00:10:24,460 --> 00:10:25,460 Da. 197 00:10:26,015 --> 00:10:27,255 Ionako neću ustati. 198 00:10:28,375 --> 00:10:30,120 Ja sam beskoristan čovek. 199 00:10:31,979 --> 00:10:33,420 Ne, neću ustati. 200 00:10:34,069 --> 00:10:35,069 Ja nisam muškarac. 201 00:10:37,529 --> 00:10:39,840 Ako želiš dijete, samo imaj dijete. 202 00:10:42,035 --> 00:10:44,480 Ako nije dete... Šta o čemu govoriš? 203 00:10:44,885 --> 00:10:46,140 To je bejzbol tim. 204 00:10:46,740 --> 00:10:48,761 9 ljudi... To je 11 ljudi. 205 00:10:49,160 --> 00:10:51,180 Ne glumi. 206 00:10:52,695 --> 00:10:54,340 Ne govori tako čudno. 207 00:10:55,540 --> 00:10:56,280 Nemam izbora. 208 00:10:56,281 --> 00:10:57,560 Ako zelis dete... 209 00:10:58,300 --> 00:10:59,660 Nemate izbora osim da to uradite. 210 00:11:00,200 --> 00:11:01,440 Ne sviđa mi se. 211 00:11:02,460 --> 00:11:03,460 U redu. 212 00:11:10,460 --> 00:11:11,460 Prokletstvo! 213 00:11:13,460 --> 00:11:14,460 sta? 214 00:11:34,610 --> 00:11:35,610 Madam? 215 00:11:37,250 --> 00:11:38,490 Oh, to si ti. 216 00:11:39,310 --> 00:11:40,310 sta nije u redu? 217 00:11:42,170 --> 00:11:43,170 Ništa. 218 00:11:43,490 --> 00:11:47,400 Vidim. 219 00:11:48,120 --> 00:11:50,720 Ideš u trgovinu kupiti hranu, zar ne? 220 00:11:51,510 --> 00:11:52,510 Žao mi je. 221 00:11:53,450 --> 00:11:54,680 Pojeo sam puno. 222 00:11:56,630 --> 00:11:57,630 Ne, u redu je. 223 00:11:59,450 --> 00:12:00,560 Pojeo sam puno. 224 00:12:02,470 --> 00:12:07,500 šta si kupio? 225 00:12:08,200 --> 00:12:09,200 Oh, ovo. 226 00:12:10,620 --> 00:12:12,700 Gledao sam zgodni par. 227 00:12:13,820 --> 00:12:16,420 Hteo sam da gledam film, pa sam otišao kupiti DVD. 228 00:12:18,050 --> 00:12:19,050 je li tako? 229 00:12:25,110 --> 00:12:26,120 Jesi li plakala? 230 00:12:31,740 --> 00:12:32,740 sta se desilo? 231 00:12:36,600 --> 00:12:39,160 Posvađala sam se sa mužem. 232 00:12:39,900 --> 00:12:40,900 Sa svojim mužem? 233 00:12:40,980 --> 00:12:41,980 Da. 234 00:12:45,460 --> 00:12:46,460 sta se desilo? 235 00:12:51,690 --> 00:12:52,690 Jeste li se posvađali? 236 00:12:54,810 --> 00:12:55,810 pa... 237 00:12:57,735 --> 00:12:58,790 Da li se posvađate? 238 00:13:00,670 --> 00:13:02,770 Bio si tako blizu, pa sam iznenađen. 239 00:13:03,640 --> 00:13:07,430 Oh, možda... Je li ovo o meni? 240 00:13:09,390 --> 00:13:10,390 Ne, nije. 241 00:13:11,830 --> 00:13:12,830 To je dobro. 242 00:13:13,490 --> 00:13:15,250 Ako je to slučaj, šta da radim? 243 00:13:16,630 --> 00:13:19,370 Oh, ako je to slučaj, razgovaraću sa direktor. 244 00:13:24,810 --> 00:13:25,810 Tako je. 245 00:13:28,970 --> 00:13:29,970 šta ćeš da radiš? 246 00:13:32,640 --> 00:13:39,780 Pa... ako imam lijepu ženu ovako, ja bih bio u filmu. 247 00:13:40,580 --> 00:13:41,140 No Wife? 248 00:13:41,141 --> 00:13:41,440 br. 249 00:13:42,100 --> 00:13:43,100 Oh. 250 00:13:43,315 --> 00:13:46,620 Ako je u redu, da li biste voleli da vidite ovo film? 251 00:13:50,720 --> 00:13:51,720 Hahaha. 252 00:13:51,799 --> 00:13:52,799 Nije dobro. 253 00:13:53,980 --> 00:13:55,180 To je samo film. 254 00:13:56,920 --> 00:13:57,920 Žao mi je. 255 00:13:58,540 --> 00:13:59,540 Hahaha. 256 00:14:09,030 --> 00:14:11,590 Izvini, ovo je jedino što imam. 257 00:14:11,750 --> 00:14:13,090 Oh, ne smeta ti? 258 00:14:15,405 --> 00:14:18,930 Ne, nemam ništa protiv jer si se pobrinuo za tebe meni toliko. 259 00:14:21,430 --> 00:14:22,450 sta je to 260 00:14:23,150 --> 00:14:24,150 Izvolite. 261 00:14:26,070 --> 00:14:27,070 Hvala ti. 262 00:14:36,890 --> 00:14:38,390 Šta se desilo? 263 00:14:43,819 --> 00:14:44,819 Oh, žao mi je. 264 00:14:44,870 --> 00:14:46,140 Nisam baš dobar u ovome. 265 00:14:50,634 --> 00:14:52,300 Oh, da li bi voleo da pogledaš DVD? 266 00:14:53,420 --> 00:14:54,780 Ipak, to nije film. 267 00:15:07,259 --> 00:15:09,480 Ako imate nešto da kažete, recite ja. 268 00:15:10,859 --> 00:15:14,380 Znaš, poznajem te dugo vremena. 269 00:15:21,460 --> 00:15:22,460 zapravo... 270 00:15:24,400 --> 00:15:25,400 šta je to? 271 00:15:27,429 --> 00:15:30,340 Uostalom, nije lako nekome reći ovako nešto. 272 00:15:33,870 --> 00:15:34,870 je li tako? 273 00:15:36,014 --> 00:15:41,430 Oh, kao što sam ranije rekao, znam te po tome dugo vremena. 274 00:15:42,910 --> 00:15:43,910 Naravno, ti si tih. 275 00:15:45,779 --> 00:15:49,430 Varaš li me? 276 00:15:51,909 --> 00:15:52,909 Ne, nisam. 277 00:15:52,949 --> 00:15:54,630 Oh, vidim. 278 00:15:57,089 --> 00:15:58,370 Bilo mi je malo teško reći. 279 00:16:00,190 --> 00:16:03,870 Oh, direktor nije takva osoba ko vara, zar ne? 280 00:16:03,920 --> 00:16:04,920 Tako ozbiljna osoba. 281 00:16:10,659 --> 00:16:12,750 Zapravo, moj muž je bolestan. 282 00:16:13,890 --> 00:16:14,890 sta? 283 00:16:15,050 --> 00:16:16,050 Da li je bolestan? 284 00:16:16,700 --> 00:16:17,700 Hoće li umrijeti? 285 00:16:18,430 --> 00:16:19,430 br. 286 00:16:20,459 --> 00:16:22,370 Čak i ako je bolest, nije kao to. 287 00:16:23,349 --> 00:16:24,349 Oh, to je dobro. 288 00:16:26,560 --> 00:16:28,790 Dakle, kakva je to bolest? 289 00:16:35,909 --> 00:16:40,580 Zapravo, ne mogu imati takvu vrstu odnos sa mojim mužem. 290 00:16:45,769 --> 00:16:47,420 Takav odnos... 291 00:16:47,869 --> 00:16:50,600 Da li se radi o seksu? 292 00:16:53,180 --> 00:16:53,960 Da. 293 00:16:53,961 --> 00:16:57,300 Oh, je li tako? 294 00:16:59,860 --> 00:17:01,180 Ali zašto? 295 00:17:02,760 --> 00:17:10,760 Moj muž ima bolest zvanu Gifuzen, a on to ne može podnijeti. 296 00:17:14,099 --> 00:17:15,520 Oh, vidim. 297 00:17:21,089 --> 00:17:22,210 Oh, vidim. 298 00:17:22,211 --> 00:17:23,410 Ali tako je. 299 00:17:23,990 --> 00:17:25,829 Direktor je također star. 300 00:17:26,954 --> 00:17:28,590 Žao mi je što pričam o ovome. 301 00:17:29,389 --> 00:17:30,389 Oh, ne, nije ništa. 302 00:17:31,190 --> 00:17:32,750 Žao mi je zbog ovoga. 303 00:17:35,819 --> 00:17:36,819 Ne smeta mi. 304 00:17:39,429 --> 00:17:44,970 Upravo smo vas čuli gospodin Ueda i ja pricajuci o deci. 305 00:17:46,330 --> 00:17:47,330 Ja sam ljubomoran. 306 00:17:49,710 --> 00:17:50,710 je li tako? 307 00:18:10,050 --> 00:18:11,050 Zar ne možeš imati djecu? 308 00:18:14,030 --> 00:18:15,030 Da. 309 00:18:16,779 --> 00:18:18,630 To je takođe bolest koja ubija život i smrt. 310 00:18:25,430 --> 00:18:26,430 Vidim. 311 00:18:32,519 --> 00:18:39,270 Dakle, pokušala sam to natjerati svom mužu, ali on je rekao, ionako ne možeš izdržati. 312 00:18:43,904 --> 00:18:48,350 Ali i režiser je loš, zar ne? 313 00:18:50,489 --> 00:18:53,750 Nikad se nisam posvađao, ali je rekao nešto strašno. 314 00:18:56,079 --> 00:18:57,079 Šta da radim? 315 00:19:19,120 --> 00:19:20,430 Pa, u redu je. 316 00:19:21,989 --> 00:19:22,610 Kako se sada osjećaš? 317 00:19:22,611 --> 00:19:23,611 U redu je. 318 00:19:24,439 --> 00:19:26,250 Ali, to je... 319 00:19:28,349 --> 00:19:31,710 nije u redu. 320 00:19:31,915 --> 00:19:34,330 Žao mi je. 321 00:19:37,230 --> 00:19:38,390 Šta da radim? 322 00:19:40,219 --> 00:19:46,890 U isto vreme, mala pauza... 323 00:19:52,249 --> 00:19:53,249 i vratili smo se. 324 00:19:55,150 --> 00:19:57,380 Meda-san, toplo je. 325 00:20:00,999 --> 00:20:05,240 Mala pauza... i vratili smo se. 326 00:20:35,350 --> 00:20:39,170 Od ove noći počeli smo da tražimo jedni druge. 327 00:20:42,610 --> 00:20:46,030 U početku je to moglo biti zbog naša usamljenost. 328 00:20:46,031 --> 00:20:52,070 Možda je to bilo zbog tuge I osetio, ali dok sam ponovo sastavio svoje telo 329 00:20:52,071 --> 00:20:54,286 i opet, moja osećanja postajalo sve više 330 00:20:54,287 --> 00:20:57,471 ozbiljan i nisam mogao više ih kontrolirati. 331 00:20:59,549 --> 00:21:01,309 Možda zato što sam imao malo iskustvo. 332 00:21:04,109 --> 00:21:10,650 Gospodin Ueda je bio vrlo stimulativan i privlačno za mene. 333 00:21:11,369 --> 00:21:13,050 Moj prvi osećaj. 334 00:21:15,609 --> 00:21:20,010 Iako sam se osećala loše zbog svog muža, Nisam mogao da kontrolišem svoja osećanja. 335 00:24:12,970 --> 00:24:16,130 Moje srce je na kraju bilo slomljeno zbog njega. 336 00:24:16,630 --> 00:24:18,030 Samo ja 337 00:25:14,600 --> 00:25:18,640 mogao da razume zašto se ne oseća dobro o mojim osećanjima. 338 00:25:23,640 --> 00:25:24,940 Njegova ličnost me je posramila. 339 00:25:24,941 --> 00:25:26,616 On nije bio samo običan momak, ali jeste takva euforija. 340 00:25:26,640 --> 00:25:28,040 I 341 00:25:33,730 --> 00:25:33,730 bio prijatelj sa nekim koga bi voleo upoznaj. 342 00:25:33,731 --> 00:25:35,371 Ne, nismo se sreli, ali u rijetkim prilikama. 343 00:26:15,535 --> 00:27:56,220 Ovo je drugi. 344 00:29:01,930 --> 00:29:03,890 Tako je teško. 345 00:29:07,034 --> 00:29:08,310 Teško je disati. 346 00:29:08,311 --> 00:29:14,420 Ne mogu disati. 347 00:29:16,759 --> 00:29:24,560 Tako sam umorna. 348 00:29:25,185 --> 00:29:27,160 Teško je. 349 00:29:28,754 --> 00:29:44,150 Smiješno je. 350 00:30:44,810 --> 00:30:45,810 Ne znam šta da radim. 351 00:31:00,150 --> 00:31:01,150 Moraš nastaviti. 352 00:31:02,510 --> 00:31:03,510 Žao mi je. 353 00:31:04,850 --> 00:31:05,510 Hajde. 354 00:31:05,590 --> 00:31:06,590 Ne, ne, ne. 355 00:31:39,254 --> 00:31:59,560 Tako si dobar u tome. 356 00:32:06,640 --> 00:32:07,300 Ti si tako dobar dečko. 357 00:32:07,301 --> 00:32:08,301 Moraš tako nastaviti. 358 00:32:43,780 --> 00:32:44,940 Želim da ga stavim u usta. 359 00:33:13,130 --> 00:33:14,330 Uradimo to još jednom. 360 00:35:30,240 --> 00:36:16,560 To je bilo blizu. 361 00:36:25,944 --> 00:36:27,160 To je bilo blizu. 362 00:36:31,390 --> 00:36:32,810 Tako sam umorna. 363 00:36:42,600 --> 00:36:50,600 Tako sam umorna. 364 00:36:54,120 --> 00:37:06,680 Tako sam umorna. 365 00:37:09,900 --> 00:37:10,060 Pokaži mi. 366 00:37:10,705 --> 00:37:11,705 Pokaži mi. 367 00:37:12,400 --> 00:37:25,740 Da li ti nedostajem? 368 00:37:28,160 --> 00:37:29,160 Nedostaješ mi. 369 00:37:31,930 --> 00:37:32,930 Pokaži 370 00:37:40,600 --> 00:37:41,600 ja. 371 00:37:48,985 --> 00:37:50,670 Probudi se. 372 00:37:52,040 --> 00:37:53,040 Probudi se. 373 00:38:02,440 --> 00:38:22,690 Tako je dobar osjećaj. 374 00:44:01,260 --> 00:44:06,201 Mala pauza. 375 00:44:33,891 --> 00:44:39,350 .. i vratili smo se. 376 00:55:29,430 --> 00:55:30,910 Hvala što ste gledali do kraja. 377 00:55:31,440 --> 00:55:32,590 Vidimo se u sljedećem videu. 378 00:57:11,135 --> 00:57:17,460 Danas je godišnjica braka, ali mislim da se on toga ne sjeća. 379 00:57:22,960 --> 00:57:24,620 Zar ne trebaš jesti danas? 380 00:57:24,621 --> 00:57:25,621 Zar ne razumiješ? 381 00:57:27,980 --> 00:57:28,980 pa... 382 00:57:30,515 --> 00:57:31,795 Pa, onda ne razumeš. 383 00:57:33,080 --> 00:57:34,100 onda... 384 00:57:34,814 --> 00:57:35,980 Ne treba mi. 385 00:57:37,900 --> 00:57:38,900 sta je to 386 00:57:41,180 --> 00:57:46,520 Čak i pre nego što sam bio u ovom stanju, nešto je zaboravio. 387 00:57:49,020 --> 00:57:50,400 Pa, nema veze. 388 00:57:50,401 --> 00:57:51,401 Nije bitno. 389 00:58:02,300 --> 00:58:03,420 Dobrodošli nazad. 390 00:58:17,460 --> 00:58:18,760 Godišnjica braka. 391 00:58:20,760 --> 00:58:21,900 Sjećaš li se? 392 00:58:23,380 --> 00:58:24,460 Bio sam glup. 393 00:58:25,800 --> 00:58:27,320 Rekao sam tako strašnu stvar Reiki. 394 00:58:29,580 --> 00:58:30,580 I ja. 395 00:58:31,050 --> 00:58:32,050 Nešto smešno. 396 00:58:33,080 --> 00:58:34,320 Presekao sam ga. 397 00:58:36,930 --> 00:58:39,420 Tako si sladak. 398 00:58:41,140 --> 00:58:42,140 Jeste li gladni? 399 00:58:43,820 --> 00:58:44,820 Da. 400 00:58:47,760 --> 00:58:48,760 Hajde da popijemo ovo. 401 00:58:50,710 --> 00:58:51,710 Da. 402 00:58:52,010 --> 00:58:53,010 Ovo 403 00:59:02,999 --> 00:59:03,999 vino je ukusno. 404 00:59:04,150 --> 00:59:05,150 Tako je. 405 00:59:07,270 --> 00:59:09,650 Rođeni ste u tim godinama. 406 00:59:10,350 --> 00:59:11,350 Oh, je li tako? 407 00:59:14,710 --> 00:59:16,990 Pet godina je prošlo tako brzo. 408 00:59:17,930 --> 00:59:18,930 Tako je. 409 00:59:21,230 --> 00:59:22,230 Ako mislite tako 410 00:59:30,210 --> 00:59:32,210 nije dobro, stvarno nije dobro. 411 00:59:32,590 --> 00:59:36,640 Dajmo sve od sebe. 412 00:59:36,980 --> 00:59:39,420 Napravimo bejzbol tim. 413 00:59:41,600 --> 00:59:43,120 Onda, nazdravimo još jednom. 414 00:59:43,620 --> 00:59:44,000 Živjeli. 415 00:59:44,460 --> 00:59:45,460 Živjeli. 416 00:59:47,940 --> 01:00:26,080 Oh, čekao sam. 417 01:00:26,180 --> 01:00:26,900 Već sam gladan. 418 01:00:26,901 --> 01:00:27,901 gladan sam. 419 01:00:28,660 --> 01:00:29,660 Uđi. 420 01:00:32,000 --> 01:00:33,000 sta nije u redu? 421 01:00:33,400 --> 01:00:34,400 Uđi. 422 01:00:43,840 --> 01:00:44,840 Ne zezaj se sa mnom. 423 01:00:45,080 --> 01:00:46,160 o cemu pricas? 424 01:00:47,404 --> 01:00:48,404 Žao mi je. 425 01:00:49,380 --> 01:00:51,540 Ne mogu izdati svog muža. 426 01:00:53,090 --> 01:00:54,330 Onda, šta misliš o meni? 427 01:00:56,510 --> 01:00:57,580 Hajde da završimo ovo. 428 01:00:59,170 --> 01:01:00,560 o cemu pricas? 429 01:01:01,750 --> 01:01:02,800 Žao mi je. 430 01:01:02,801 --> 01:01:03,881 o cemu pricas? 431 01:01:12,720 --> 01:01:15,100 Ne želiš da imaš seks sa mnom, da li ti 432 01:01:16,480 --> 01:01:19,830 Žao mi je. 433 01:01:20,310 --> 01:01:21,310 Žao mi je. 434 01:01:21,790 --> 01:01:22,790 Žao mi je. 435 01:01:23,390 --> 01:01:30,740 Žao mi je. 436 01:01:30,880 --> 01:01:31,400 Žao mi je. 437 01:01:31,740 --> 01:01:32,740 Želim 438 01:01:46,520 --> 01:01:54,520 ići na vrelo. 439 01:01:55,200 --> 01:01:56,235 Želim da idem na vrelo. 440 01:01:56,259 --> 01:01:58,120 Onda idemo sledeće nedelje. 441 01:01:58,740 --> 01:01:59,260 Stvarno? 442 01:01:59,574 --> 01:02:00,820 Možete li napraviti pauzu? 443 01:02:00,960 --> 01:02:01,440 mogu. 444 01:02:01,441 --> 01:02:03,320 Imam puno slobodnog vremena. 445 01:02:03,700 --> 01:02:04,700 Želim da idem. 446 01:02:04,940 --> 01:02:07,600 Jer uvek mislim koliko imam sacuvan. 447 01:02:08,820 --> 01:02:09,820 U pravu si. 448 01:02:10,180 --> 01:02:10,780 Tako je. 449 01:02:10,980 --> 01:02:12,420 Dobro je što možete posuditi novac. 450 01:02:12,620 --> 01:02:13,460 Tako je. 451 01:02:13,620 --> 01:02:15,140 Možete posuditi novac od svoje porodice. 452 01:02:21,900 --> 01:02:38,470 Izgleda teško. 453 01:02:40,550 --> 01:02:42,030 Toplo je. 454 01:02:43,870 --> 01:02:44,510 Toplo je. 455 01:02:44,730 --> 01:03:05,080 Toplo je. 456 01:03:05,081 --> 01:03:06,081 Hvala ti. 457 01:03:08,140 --> 01:03:09,670 Opet sam doveo Ueda-kuna. 458 01:03:13,320 --> 01:03:14,320 Dobro veče. 459 01:03:14,860 --> 01:03:15,860 Dobro veče. 460 01:03:19,650 --> 01:03:20,290 Dobro veče. 461 01:03:20,291 --> 01:03:21,291 sta nije u redu? 462 01:03:21,564 --> 01:03:22,610 Nije ti se svidelo? 463 01:03:23,470 --> 01:03:24,470 br. 464 01:03:25,494 --> 01:03:26,570 Onda hajde da jedemo. 465 01:03:27,150 --> 01:03:28,770 To je iznenada. 466 01:03:29,310 --> 01:03:30,310 Hajde da jedemo zajedno. 467 01:03:31,830 --> 01:03:32,830 br. 468 01:03:33,290 --> 01:03:34,630 U redu je. 469 01:03:35,010 --> 01:03:36,890 Mogu jesti ženino kuhanje. 470 01:03:37,750 --> 01:03:39,030 U redu je. 471 01:03:42,350 --> 01:03:43,350 To je dobro. 472 01:03:45,064 --> 01:03:46,090 To je dobro. 473 01:03:46,150 --> 01:03:46,530 Dobro je kao i obično. 474 01:03:47,110 --> 01:03:47,510 zar ne? 475 01:03:47,870 --> 01:03:49,050 Zaista sam ljubomorna. 476 01:03:49,530 --> 01:03:50,750 Dobar si u kuvanju. 477 01:03:51,390 --> 01:03:52,390 Zašto? 478 01:04:00,520 --> 01:04:01,520 Ukusno je. 479 01:04:05,635 --> 01:04:08,320 Ima vijetnamski ukus. 480 01:04:08,560 --> 01:04:09,040 Stvarno? 481 01:04:09,240 --> 01:04:11,580 Izgleda ukusno. 482 01:04:14,680 --> 01:04:15,680 Ukusno je. 483 01:04:30,840 --> 01:04:31,840 Zašto? 484 01:04:32,900 --> 01:04:33,900 Zašto? 485 01:04:35,110 --> 01:04:36,510 Zato što ne mogu uopšte da vas kontaktiram. 486 01:04:39,360 --> 01:04:40,760 Žao mi je što vas kontaktiram odavde. 487 01:04:43,400 --> 01:04:46,520 Dakle, kada sam pitao menadžera, nisam mogao kontaktirati vas uopšte. 488 01:04:48,060 --> 01:04:49,060 Rekao sam ti. 489 01:04:50,580 --> 01:04:51,580 Rekao sam ti da to prekineš. 490 01:04:53,780 --> 01:04:54,780 Jesi li to rekao? 491 01:04:55,820 --> 01:04:56,820 Jesam. 492 01:04:58,020 --> 01:04:59,020 sta si rekao? 493 01:05:00,940 --> 01:05:01,640 Prestani. 494 01:05:01,641 --> 01:05:02,761 Jesi li se otarasio zadnjice? 495 01:05:04,360 --> 01:05:05,520 Nisam, zar ne? 496 01:05:06,100 --> 01:05:07,100 Šta je sa mojom ženom? 497 01:05:09,905 --> 01:05:11,500 Nije me briga. 498 01:05:13,380 --> 01:05:14,620 Vaša žena... 499 01:05:17,025 --> 01:05:18,240 osećao si se tako, zar ne? 500 01:05:18,880 --> 01:05:19,880 Možeš li to podnijeti? 501 01:05:25,100 --> 01:05:26,100 br. 502 01:05:27,480 --> 01:05:28,480 br. 503 01:05:29,160 --> 01:05:31,460 Ne možeš zaboraviti moju gorku ljubav, zar ne? 504 01:05:32,619 --> 01:05:33,619 Zašto? 505 01:05:50,700 --> 01:05:51,700 Ne mogu zaboraviti. 506 01:05:53,140 --> 01:06:06,210 Žao mi je. 507 01:06:06,910 --> 01:06:07,970 sta nije u redu? 508 01:06:08,590 --> 01:06:09,590 sta radis 509 01:06:10,890 --> 01:06:12,210 Povraćaćeš, zar ne? 510 01:06:12,710 --> 01:06:14,170 Želiš da povratiš, zar ne? 511 01:06:14,270 --> 01:06:15,270 br. 512 01:06:21,060 --> 01:06:22,060 Molim te opusti se. 513 01:06:22,100 --> 01:06:23,750 Opusti se. 514 01:06:25,290 --> 01:06:26,290 Opusti se. 515 01:06:51,420 --> 01:06:52,420 Vidim. 516 01:06:53,160 --> 01:06:54,160 Vidim. 517 01:06:55,660 --> 01:07:01,530 Ne možete si pomoći. 518 01:07:02,100 --> 01:07:02,790 Ne možeš si pomoći. 519 01:07:02,865 --> 01:07:04,550 pokazaću ti. 520 01:07:15,430 --> 01:07:31,800 Povraćat ćeš. 521 01:07:33,160 --> 01:07:40,440 Pokaži mi više. 522 01:08:12,729 --> 01:08:13,870 Povraćat ćeš. 523 01:08:21,599 --> 01:08:22,599 Pokaži mi više. 524 01:08:35,620 --> 01:08:36,620 Ti si 525 01:09:41,040 --> 01:09:49,040 ide u pu 526 01:11:16,230 --> 01:11:17,230 ke. 527 01:11:54,140 --> 01:12:02,140 Pokaži mi više. 528 01:12:02,440 --> 01:12:03,760 Pokazaću ti prvi put. 529 01:12:04,340 --> 01:12:05,340 Pogledaj me. 530 01:12:06,280 --> 01:12:07,280 Povraćat ćeš. 531 01:12:20,070 --> 01:12:21,310 Mislim da si loše volje. 532 01:12:33,340 --> 01:12:34,340 U redu je. 533 01:13:06,470 --> 01:13:10,530 sta si rekao? 534 01:13:11,870 --> 01:13:12,870 sta si rekao? 535 01:13:17,790 --> 01:13:18,980 Nisam to rekao. 536 01:13:28,720 --> 01:13:29,720 U redu je. 537 01:13:45,040 --> 01:13:46,780 Ne znaš, zar ne? 538 01:13:48,080 --> 01:13:49,080 Loše ste raspoloženi. 539 01:13:54,000 --> 01:13:57,960 Ne znaš da ti je kuća u lošem stanju raspoloženje. 540 01:15:52,350 --> 01:16:00,940 Loše ste raspoloženi. 541 01:16:09,150 --> 01:16:10,910 Pokaži mi svoje noge. 542 01:16:11,630 --> 01:16:12,950 Pokaži mi svoje dupe. 543 01:16:14,040 --> 01:16:15,490 Opusti se. 544 01:16:22,115 --> 01:16:25,820 Pokaži mi više. 545 01:16:28,175 --> 01:16:30,080 Kazni me. 546 01:16:37,060 --> 01:16:38,680 Diraš svoju guzicu. 547 01:16:40,200 --> 01:16:41,300 Ne diraj to. 548 01:16:42,980 --> 01:16:43,980 Ne mogu. 549 01:16:44,390 --> 01:16:45,390 sta radis 550 01:16:46,400 --> 01:16:47,820 Ne mogu. 551 01:16:47,900 --> 01:16:48,900 Ti lažeš. 552 01:17:17,125 --> 01:17:19,400 Vi to radite sami. 553 01:17:20,640 --> 01:17:26,180 Ne žurite. 554 01:19:11,800 --> 01:19:12,360 U redu je. 555 01:19:12,361 --> 01:19:12,600 Pusti me da čujem tvoj glas. 556 01:19:13,380 --> 01:19:14,460 Hoćeš da te probudim? 557 01:19:14,965 --> 01:19:15,965 koji želite? 558 01:19:21,730 --> 01:19:22,730 Koji? 559 01:19:25,290 --> 01:19:26,290 šta ćeš da radiš? 560 01:19:43,200 --> 01:19:44,200 Ne mogu te zaboraviti. 561 01:19:44,580 --> 01:19:45,580 Pusti me da čujem tvoj glas. 562 01:19:46,420 --> 01:19:47,420 Loše ste raspoloženi. 563 01:19:52,820 --> 01:19:53,820 Šta je 564 01:20:02,240 --> 01:20:03,320 to? 565 01:20:12,390 --> 01:20:13,970 Moraš to izdržati. 566 01:20:17,394 --> 01:20:22,720 Ne puštaj. 567 01:20:25,215 --> 01:20:26,215 Više. 568 01:20:30,800 --> 01:20:31,800 Moraš biti jači. 569 01:20:51,675 --> 01:20:54,320 Kada zatvorite oči, morate to učiniti ovako. 570 01:20:55,420 --> 01:20:59,000 Kada zatvorite oči, morate to učiniti ovako. 571 01:21:20,965 --> 01:21:22,060 Morate to uraditi ovako. 572 01:21:22,061 --> 01:21:23,061 Dobro je. 573 01:21:23,540 --> 01:21:24,560 Vi 574 01:21:33,220 --> 01:21:34,220 postaju uzbuđeni. 575 01:21:37,760 --> 01:21:44,760 Ne puštaj. 576 01:21:45,030 --> 01:21:46,030 Ne puštaj. 577 01:21:55,240 --> 01:21:57,280 Hajde. 578 01:21:57,349 --> 01:21:58,349 Hajde. 579 01:21:59,620 --> 01:22:02,240 Možeš izvući svoju krv kao pas. 580 01:22:04,380 --> 01:22:09,380 Ti si kao pas. 581 01:22:14,560 --> 01:22:27,880 Idemo. 582 01:23:31,460 --> 01:23:33,940 Ako ne želiš da te grde, samo idi. 583 01:23:59,420 --> 01:24:21,020 Nedostaješ mi. 584 01:25:08,340 --> 01:25:10,820 Tako sam umorna. 585 01:25:12,320 --> 01:25:14,020 Vi ste strpljivi, zar ne? 586 01:25:14,021 --> 01:25:14,600 Da. 587 01:25:14,601 --> 01:25:15,921 Da li je u redu ako briznem u plač? 588 01:25:39,110 --> 01:25:40,110 Da. 589 01:25:40,210 --> 01:25:41,210 jesi li dobro? 590 01:25:42,250 --> 01:25:43,310 U redu. 591 01:25:43,311 --> 01:25:44,330 Da li tolerišete ovo? 592 01:25:44,331 --> 01:26:05,460 Da, naravno. 593 01:26:05,710 --> 01:26:09,625 Mala pauza. 594 01:26:13,585 --> 01:26:12,980 .. 595 01:27:46,130 --> 01:27:54,130 i vratili smo se. 596 01:28:08,140 --> 01:29:10,400 Dobro jutro. 597 01:29:13,000 --> 01:29:14,920 Dobro jutro. 598 01:29:14,921 --> 01:29:15,921 To boli. 599 01:29:18,640 --> 01:29:19,640 Kao što vidite. 600 01:29:26,150 --> 01:29:28,290 Jer ti to ne možeš kontrolisati, ja to radim za tebe. 601 01:29:30,890 --> 01:29:32,010 To boli. 602 01:29:33,310 --> 01:29:34,970 Dajem sve od sebe. 603 01:29:35,610 --> 01:29:39,090 To je mentalni poremećaj, zar ne? 604 01:29:39,630 --> 01:29:40,630 Znam. 605 01:29:42,070 --> 01:29:43,670 Zato to radim za tebe. 606 01:29:43,671 --> 01:29:44,671 Ja to radim za tebe. 607 01:29:48,410 --> 01:29:51,770 Ja ću 608 01:30:04,460 --> 01:30:05,460 gubi se odavde. 609 01:30:11,950 --> 01:30:19,950 Idem odavde. 610 01:31:10,910 --> 01:31:12,210 Pogledaj joj lice. 611 01:31:13,930 --> 01:31:14,930 Dobro je raspoložena. 612 01:31:38,225 --> 01:31:40,400 Ako ne možeš ustati, molim te, pazi me odatle. 613 01:31:41,440 --> 01:31:42,040 zar ne? 614 01:31:42,060 --> 01:32:31,540 pokazaću ti. 615 01:32:34,060 --> 01:32:35,060 Ona 616 01:33:21,240 --> 01:33:22,680 ima tako lepe grudi. 617 01:33:23,620 --> 01:33:24,620 Da li ste to znali? 618 01:33:31,760 --> 01:33:32,760 zar ne? 619 01:33:44,290 --> 01:33:45,750 Pogledaj joj lice. 620 01:34:12,200 --> 01:34:13,200 Dobro je raspoložena. 621 01:34:20,390 --> 01:34:21,390 Ona 622 01:34:24,970 --> 01:34:25,970 dobro je raspoložen. 623 01:34:26,950 --> 01:34:30,290 Ako ne možete ustati, nije dobro za ti. 624 01:34:31,150 --> 01:34:32,150 zar ne? 625 01:34:33,750 --> 01:34:36,610 Dobro je raspoložena. 626 01:35:45,610 --> 01:35:46,630 Dobro je raspoložena. 627 01:36:53,650 --> 01:37:10,960 Pogledaj joj lice. 628 01:37:10,961 --> 01:37:12,100 Ja ću joj pomoći. 629 01:37:24,740 --> 01:37:25,740 Molim te. 630 01:38:48,840 --> 01:38:49,840 Dajem sve od sebe. 631 01:38:51,629 --> 01:38:52,570 Dobro ste raspoloženi. 632 01:38:52,571 --> 01:38:53,571 Dobro je raspoložena. 633 01:38:59,585 --> 01:39:48,110 Pogledaj joj lice. 634 01:39:48,111 --> 01:39:48,730 Dobro ste raspoloženi. 635 01:39:48,990 --> 01:39:49,990 Dobro ste raspoloženi. 636 01:40:59,640 --> 01:41:01,100 Činko, sviđa ti se Činko, zar ne? 637 01:41:02,540 --> 01:41:04,860 Uvek želiš da te Chink ismeva o, zar ne? 638 01:41:06,800 --> 01:41:07,800 šef, 639 01:41:26,370 --> 01:41:27,410 da li gledas kako treba? 640 01:41:28,430 --> 01:41:31,450 Ako imate nešto da kažete, recite to. 641 01:41:33,870 --> 01:41:35,690 Ja to radim za tebe. 642 01:41:35,691 --> 01:41:36,691 Ja to radim za tebe. 643 01:41:37,810 --> 01:41:38,830 Je li tako, ženo? 644 01:41:39,890 --> 01:41:41,470 Nije ti bilo dovoljno, zar ne? 645 01:44:16,665 --> 01:44:18,990 Šefe, bio si najbolji. 646 01:44:20,570 --> 01:44:24,890 Izgubio si više od pola svog života jer ovo ne možete okusiti. 647 01:44:24,891 --> 01:44:25,891 Žao mi je. 648 01:44:29,300 --> 01:44:31,790 Vraćam se sutra rano. 649 01:44:39,540 --> 01:44:40,620 ti... 650 01:45:16,470 --> 01:45:17,470 Vi 651 01:45:22,720 --> 01:45:23,980 izgledati kao marshmallow. 652 01:45:25,930 --> 01:45:27,220 Izgledaš kao mačka. 653 01:45:29,240 --> 01:45:30,240 Upravo si se nasmijao. 654 01:45:31,200 --> 01:45:32,880 Tako si sladak. 655 01:45:34,260 --> 01:45:36,860 Ne, ne, ne, ne, ne, ne. 656 01:45:36,861 --> 01:45:37,861 tu sam... 657 01:45:41,760 --> 01:45:43,140 Jeste li se smijali? 658 01:45:44,480 --> 01:45:45,800 Oh ne, ne, ne! 659 01:45:46,300 --> 01:45:47,300 Pai.