1 00:00:34,952 --> 00:00:36,662 Във филмите Дракула носи пелерина... 2 00:00:36,870 --> 00:00:39,456 ...и някакъв стар англичанин винаги успява да спаси положението... 3 00:00:39,665 --> 00:00:42,251 ...в последния момент с кръстове и светена вода. 4 00:00:42,960 --> 00:00:45,921 Но всеки знае филмите са пълни глупости. 5 00:00:46,547 --> 00:00:50,926 Истината е, че започна с Блейд, и свърши с него. 6 00:00:51,134 --> 00:00:53,929 Ние останалите бяхме просто заедно за пътуването. 7 00:03:03,475 --> 00:03:05,352 Каква е тази пилешка драскотина? 8 00:03:05,560 --> 00:03:07,521 Това е клинопис. 9 00:03:07,729 --> 00:03:10,065 Тя е на около 4000 години. 10 00:03:10,774 --> 00:03:14,903 - Тогава защо тук? - Защото тук е люлката на цивилизацията. 11 00:03:16,405 --> 00:03:18,782 Щеше да му е удобно тук. 12 00:03:18,990 --> 00:03:21,326 Не знам, Дан. Това изглежда като поредната задънена улица. 13 00:03:21,535 --> 00:03:24,746 - Има нещо под нас. - Намери ли часовник? 14 00:03:27,791 --> 00:03:29,251 Тяло ли е? 15 00:03:33,422 --> 00:03:34,798 Момчета? 16 00:03:41,847 --> 00:03:42,889 върви 17 00:03:44,683 --> 00:03:46,351 какво по дяволите? копеле! 18 00:04:06,288 --> 00:04:10,417 Тази вечер д-р Едгар Ванс, съдебен психиатър... 19 00:04:10,584 --> 00:04:14,504 ...и автор на бестселъра на New York Times: 20 00:04:14,671 --> 00:04:18,633 Човешко здраве: Цялото Да бъдеш пробив. 21 00:04:18,800 --> 00:04:22,512 Също с нас, Мартин Вриде, началник на полицията. 22 00:04:22,679 --> 00:04:26,016 Те ще бъдат тук през следващия час, и те ще приемат вашите обаждания... 23 00:04:26,183 --> 00:04:30,020 ...следва в Bentley Tittle Live. 24 00:04:31,146 --> 00:04:36,610 Добре, д-р Ванс, вие сте психиатър и биохимик... 25 00:04:36,777 --> 00:04:38,069 ...не е ли вярно? 26 00:04:38,236 --> 00:04:40,363 Да, Бентли, аз съм и двете. 27 00:04:40,530 --> 00:04:46,328 И има причина. Винаги съм вярвал че истинското здраве може да се постигне само... 28 00:04:46,495 --> 00:04:49,539 ...ако помирим тялото и ума. 29 00:04:49,706 --> 00:04:53,710 И, разбира се, за да направите това, трябва да се освободим от много стари представи. 30 00:04:53,877 --> 00:04:57,172 Добре, и как става които пасват на вампирите? 31 00:04:57,339 --> 00:05:04,137 В случая с вампирите имаме работа със същества, които са хранилищата... 32 00:05:04,304 --> 00:05:06,723 ...на някои от нашите най-табу мисли. 33 00:05:06,890 --> 00:05:08,433 - Добре. - Хищна ярост. 34 00:05:08,600 --> 00:05:10,435 - да - Сексуален садизъм. 35 00:05:10,602 --> 00:05:12,771 - Сексуално? - Сексуален садизъм. 36 00:05:12,938 --> 00:05:16,691 Това са много страшни теми за хората да се съгласят и те са точно вътре. 37 00:05:16,858 --> 00:05:20,987 И така, това, което казвате, е, че преминаваме парите върху някой друг. 38 00:05:21,154 --> 00:05:24,199 - Можеш да се обзаложиш, че го правим. - А вампирите...? 39 00:05:24,366 --> 00:05:26,827 Ами, например, има наследствено заболяване на кръвта. 40 00:05:26,993 --> 00:05:29,287 Говоря за това в моята книга, нарича се порфирия. 41 00:05:29,454 --> 00:05:35,544 И симптомите на това заболяване са забележително подобни на класическите вампирски черти. 42 00:05:35,710 --> 00:05:38,380 Хората, които страдат от това заболяване е анемично. 43 00:05:38,547 --> 00:05:43,134 Стават непоносими към слънчевата светлина. Те не могат да се справят с чесъна. 44 00:05:43,301 --> 00:05:47,013 чесън? Шефе Vreede, добре, какво е вашето мнение за всички тези слухове... 45 00:05:47,180 --> 00:05:50,809 ...слушали сме за вампири? вампири. вампири! какво? 46 00:05:50,976 --> 00:05:56,022 Единствените вампири, за които се притеснявам, са издържалите адвокатския изпит. Ха-ха-ха. 47 00:05:57,774 --> 00:05:59,067 хм 48 00:05:59,234 --> 00:06:03,697 Но сериозно, ако съществуваха вампири, не мислиш ли, че щяхме да ги намерим досега? 49 00:06:03,864 --> 00:06:06,700 Истината е, нашите улици никога не са били по-безопасни. 50 00:06:06,867 --> 00:06:10,412 Убийства, нападения, тежки престъпления е надолу през дъската. 51 00:06:10,579 --> 00:06:12,289 Хората искат да се тревожат... 52 00:06:12,455 --> 00:06:15,333 ...те трябва да се фокусират върху героите като този престъпник Блейд. 53 00:06:15,500 --> 00:06:16,835 Това е човекът, за когото искам да чуя. 54 00:06:17,002 --> 00:06:19,462 Искам да чуя за този герой Блейд. какво за него? 55 00:06:19,629 --> 00:06:21,923 Той е социопат ние сме преследвали. 56 00:06:22,090 --> 00:06:25,468 Блейд е проблемна личност. 57 00:06:25,635 --> 00:06:27,888 Разбирам, че е той под впечатление... 58 00:06:28,054 --> 00:06:30,265 ...че има огромен заговор на вампири. 59 00:06:30,432 --> 00:06:31,933 хе, хе. да 60 00:06:32,100 --> 00:06:36,646 Трябва да погледнеш в психиатрията основата на такова вярване. 61 00:06:37,272 --> 00:06:42,360 Шансовете са, той вярва, че е така там убиват чудовища. 62 00:06:42,527 --> 00:06:44,529 - Мм-хм. - Но какво всъщност прави... 63 00:06:44,696 --> 00:06:47,073 ...се опитва да убие аспекти от себе си. 64 00:08:25,088 --> 00:08:26,589 Аз съм на надлеза Стоунбридж. 65 00:08:26,798 --> 00:08:29,134 разбрах В посока запад. Аз съм просто под теб. 66 00:08:30,468 --> 00:08:31,761 върви 67 00:10:45,103 --> 00:10:46,187 хайде де! 68 00:10:47,856 --> 00:10:49,691 Хванах го. дръпни! 69 00:10:50,525 --> 00:10:51,818 Добре ли си, човече? 70 00:11:09,878 --> 00:11:11,004 Той има пистолет! 71 00:11:25,602 --> 00:11:27,353 - О, Господи! - Ааа! 72 00:11:42,744 --> 00:11:44,746 Заложи те със сребро. 73 00:11:45,622 --> 00:11:47,540 Защо не си пепел? 74 00:11:47,749 --> 00:11:49,918 Защо не си по-умен? 75 00:11:50,960 --> 00:11:53,421 Не е вампир, глупако! 76 00:11:59,010 --> 00:12:01,054 Нагласи задника си. 77 00:12:13,650 --> 00:12:14,651 хм 78 00:12:19,614 --> 00:12:20,949 по дяволите 79 00:12:48,268 --> 00:12:50,436 О, Блейд. 80 00:13:27,682 --> 00:13:29,350 Какво по дяволите се случи тази вечер? 81 00:13:32,270 --> 00:13:33,896 Откъде да знам? 82 00:13:34,814 --> 00:13:36,190 Той беше човек. 83 00:13:36,983 --> 00:13:40,111 Ставаш безразсъден, Блейд. Убиването на вампири е чисто. 84 00:13:40,320 --> 00:13:43,906 Пепелят, не си тръгвай всякакви доказателства зад. 85 00:13:44,115 --> 00:13:45,450 Убиването на хора е объркано. 86 00:13:45,658 --> 00:13:47,493 По-добре се надявай, че никой не те е идентифицирал. 87 00:13:48,578 --> 00:13:50,580 Това работи много добре. 88 00:13:54,751 --> 00:13:58,254 - Какво е това? - Нова система за доставяне на вашия серум. 89 00:13:58,463 --> 00:14:00,298 Това е ефервесцентен инхалатор. 90 00:14:00,506 --> 00:14:02,216 Просто захапете предпазителя за уста. 91 00:14:02,425 --> 00:14:04,344 Доставката е автоматична. 92 00:14:04,552 --> 00:14:05,970 Някои мои приятели го направиха. 93 00:14:06,304 --> 00:14:08,222 хм Приятели? 94 00:14:08,431 --> 00:14:11,059 да Помните ли тези? 95 00:14:11,684 --> 00:14:14,062 Беше ужасно. Едната кола катастрофира... 96 00:14:14,270 --> 00:14:16,230 ...след това човекът с палтото застреля другия. 97 00:14:16,439 --> 00:14:18,608 - Изглеждаше, че има много кръв. - Благодаря ви. 98 00:14:18,816 --> 00:14:20,860 Това беше просто вкус на хаоса, който се случи... 99 00:14:21,069 --> 00:14:24,947 ...по време на наглата престрелка тази вечер което доведе до смъртта на най-малко четирима души. 100 00:14:25,114 --> 00:14:28,743 Сега, очевидно, анонимен гражданин заснема цялото събитие на видео. 101 00:14:28,951 --> 00:14:30,661 Хей, Рей. Хей, имаме следа. 102 00:14:30,870 --> 00:14:32,163 Хайде да хванем самолета, Уилсън. 103 00:14:32,372 --> 00:14:33,915 Време е да свалим тези каубои. 104 00:14:34,916 --> 00:14:36,751 Ето за това говоря. 105 00:15:10,785 --> 00:15:12,036 Какво е правил? 106 00:15:12,245 --> 00:15:13,746 Майната му. Само хранене. 107 00:15:13,955 --> 00:15:15,456 Преминал съм през пет от тях досега. 108 00:15:15,665 --> 00:15:17,041 Мислите ли, че имаме достатъчно сигурност? 109 00:15:17,250 --> 00:15:20,294 Ние не го заловихме, той ни позволи да го приемем. 110 00:15:20,503 --> 00:15:22,922 разбираш ли аз ще вляза 111 00:16:32,492 --> 00:16:34,368 Не трябваше да ме будиш. 112 00:16:35,369 --> 00:16:36,579 Ние трябваше. 113 00:16:41,459 --> 00:16:45,588 Твоята кръв, твоето причастие, може да ни освободи сега. 114 00:16:46,881 --> 00:16:49,050 Какво те кара да мислиш, че ми пука? 115 00:16:49,258 --> 00:16:50,384 Вашите хора имат нужда от вас. 116 00:16:50,593 --> 00:16:51,844 Моите хора? 117 00:16:55,306 --> 00:16:58,935 Ти не си нищо друго освен сенки на бившите си аз. 118 00:16:59,143 --> 00:17:01,395 Виж колко си паднал. 119 00:17:01,604 --> 00:17:03,648 Светът се промени от твоето време. 120 00:17:03,856 --> 00:17:05,525 Хората имат нов ловец. 121 00:17:07,235 --> 00:17:08,528 Острие. 122 00:17:08,736 --> 00:17:11,656 И бихте искали да го убия, нали? 123 00:17:12,156 --> 00:17:13,616 да 124 00:17:16,244 --> 00:17:17,703 Не можете да се борите с проклятието 125 00:17:17,870 --> 00:17:18,871 Не можете да се обадите на лекар 126 00:17:31,217 --> 00:17:32,593 С жадния поглъщач на любов 127 00:17:32,760 --> 00:17:35,263 От тъмната страна, скъпа Не се страхувайте 128 00:17:35,429 --> 00:17:36,973 Не можете да се преборите с жаждата 129 00:17:41,852 --> 00:17:43,729 Субектът се насочва на запад. 130 00:17:43,938 --> 00:17:44,981 Хванах го. 131 00:17:47,858 --> 00:17:50,361 честито Ти си известен. 132 00:17:50,570 --> 00:17:51,862 Някой ни прикова. 133 00:17:52,071 --> 00:17:54,574 Лицето ти е цялото вестниците и телевизията. 134 00:17:54,782 --> 00:17:56,367 Медиите го изяждат. 135 00:17:56,576 --> 00:17:58,035 - Все едно ми пука. - Ами трябва. 136 00:17:58,244 --> 00:18:01,956 Нещо подобно, изваждане на човек... 137 00:18:02,164 --> 00:18:04,709 ...колкото останалото на света е загрижен... 138 00:18:04,917 --> 00:18:06,961 ...ти си обществен враг номер едно. 139 00:18:07,169 --> 00:18:09,922 Не знаех, че това е състезание за популярност. 140 00:18:10,923 --> 00:18:13,676 По дяволите, Блейд, нали виждаш ли какво правят? 141 00:18:13,884 --> 00:18:16,846 Те водят проклета PR кампания. 142 00:18:17,054 --> 00:18:20,099 Сега не са само вампирите трябва да се тревожим за... 143 00:18:20,308 --> 00:18:23,561 ...ще трябва да поемем останалият свят също. 144 00:18:25,062 --> 00:18:28,232 Тревожиш се твърде много, старче. 145 00:18:28,441 --> 00:18:30,735 Ето защо все още сме живи, по дяволите. 146 00:18:31,402 --> 00:18:34,155 Правя това от преди ти си роден, Блейд. 147 00:18:34,363 --> 00:18:36,073 Ти си ми като син. 148 00:18:36,741 --> 00:18:38,868 Съжалявам, че ти остарях. 149 00:18:39,076 --> 00:18:42,121 Виждам те сам, заобиколен от врагове. 150 00:18:42,330 --> 00:18:44,165 И ми разбива сърцето. 151 00:18:45,708 --> 00:18:48,252 Не можем да спечелим тази война сами. 152 00:18:53,090 --> 00:18:57,261 виж го Просто ме хвърли злото око. хайде човече Какво за този човек? 153 00:19:00,723 --> 00:19:06,437 - Проститутка, скъпа. Уау-уу! - Хайде де! Престани да се чукаш! 154 00:19:06,604 --> 00:19:09,106 Гладен съм и искам да ям някого. 155 00:19:10,107 --> 00:19:14,111 - Какво за него? - Без мазнини. Имат вкус на Cheetos. 156 00:19:16,447 --> 00:19:17,948 аз не знам харесвам го 157 00:19:18,491 --> 00:19:22,912 чакай Какво за това? Свита ябълкоглава кучка. 158 00:19:23,079 --> 00:19:24,538 Този шибан жалък задник там. 159 00:19:24,705 --> 00:19:28,876 По дяволите, духай ме, човече! Просто изберете един вече. Исус Христос! 160 00:19:29,210 --> 00:19:31,587 О, разбрах! Разбрах! 161 00:19:32,046 --> 00:19:33,214 Бебе на борда. 162 00:19:33,422 --> 00:19:37,176 О, изглежда, че имаме себе си комбинирано хранене! 163 00:19:52,024 --> 00:19:54,735 Пиленце, пиленце, пиленце. 164 00:20:43,242 --> 00:20:45,327 О, да, скъпа! 165 00:20:45,536 --> 00:20:47,329 Какво има за вечеря? 166 00:21:00,301 --> 00:21:01,594 хе, хе. Хей, хубава дама. 167 00:21:09,185 --> 00:21:11,395 не! не! 168 00:21:12,730 --> 00:21:13,731 не! 169 00:21:16,984 --> 00:21:18,986 Крещи, ако това боли, chica. 170 00:21:21,489 --> 00:21:23,449 - Ха, ха, ха! - Ааа! 171 00:21:24,450 --> 00:21:25,910 "Майната ти"? 172 00:21:29,163 --> 00:21:30,372 чесън! 173 00:21:57,441 --> 00:21:58,692 хайде де! 174 00:22:33,185 --> 00:22:35,354 Крещи, ако това боли, chica. 175 00:23:44,173 --> 00:23:45,215 Какво е? 176 00:23:46,675 --> 00:23:48,177 За какво се притеснявахте. 177 00:24:05,527 --> 00:24:06,862 Да вървим, да вървим! 178 00:24:10,991 --> 00:24:12,785 Стреляйте, за да убиете! 179 00:25:46,170 --> 00:25:47,838 Мръднете пръста си и сте мъртъв. 180 00:25:48,047 --> 00:25:49,631 Какво ще кажете за този? 181 00:25:49,840 --> 00:25:51,091 Има нещо в ръката си! 182 00:25:51,300 --> 00:25:52,509 Махай се, Блейд! 183 00:25:58,599 --> 00:26:00,100 мамка му! 184 00:26:15,449 --> 00:26:16,867 Какво става там? 185 00:26:17,076 --> 00:26:18,368 Някой да говори с мен! 186 00:26:32,758 --> 00:26:33,967 Задръж го там! 187 00:26:34,176 --> 00:26:35,427 Не стреляй, не стреляй. 188 00:27:22,182 --> 00:27:25,144 Стани и свети, сънливче. 189 00:27:29,857 --> 00:27:33,068 Специални агенти Рей Къмбърланд, Уилсън Хейл. ФБР. 190 00:27:33,277 --> 00:27:35,696 Следим ви от доста време. 191 00:27:36,405 --> 00:27:37,823 Уислър. 192 00:27:38,031 --> 00:27:39,241 Мъртъв. 193 00:27:41,076 --> 00:27:42,703 Точно като всички ваши жертви. 194 00:27:44,496 --> 00:27:46,081 Колко души си убил, Блейд? 195 00:27:46,290 --> 00:27:48,625 тридесет? Четиридесет? петдесет? 196 00:27:49,918 --> 00:27:52,171 1182. 197 00:27:52,880 --> 00:27:55,340 Но всички бяха познати. 198 00:27:55,549 --> 00:27:57,384 Хората, които работят с тях. 199 00:27:57,593 --> 00:28:01,471 о И от "тях", имаш предвид вампири, нали? 200 00:28:01,638 --> 00:28:03,974 И така, как да убиете тези кръвопийци, корав човек? 201 00:28:04,141 --> 00:28:05,684 Може би можете да ни дадете някои насоки. 202 00:28:05,851 --> 00:28:07,895 - Можеш да ги заложиш, нали? - Ами слънчевата светлина? 203 00:28:08,061 --> 00:28:11,106 - Те не усещат слънчевата светлина, нали? - Ами кръстовете? Работят ли още? 204 00:28:11,273 --> 00:28:13,108 - В днешно време? - Не знам, Рей. 205 00:28:13,275 --> 00:28:15,861 Ами ако г-н Homey Vampire е като евреин? 206 00:28:16,028 --> 00:28:19,114 - Ха, ха. Това е добра точка. - Хе, хе. 207 00:28:19,281 --> 00:28:22,451 А какво да кажем за чесъна? Това работи ли върху индуските вампири? 208 00:28:22,618 --> 00:28:24,995 Или имате нужда от шафран или нещо такова? 209 00:28:26,538 --> 00:28:28,498 - Това беше бързо. - благодаря ви 210 00:28:33,378 --> 00:28:36,340 Можете да продължите да изпълнявате песента си и танцувай колкото искаш, Блейд. 211 00:28:36,548 --> 00:28:38,258 Няма да свири. 212 00:28:38,467 --> 00:28:40,427 Ние знаем какво сте. 213 00:28:40,636 --> 00:28:42,262 Ти си хладнокръвен убиец. 214 00:28:42,471 --> 00:28:44,181 И си болен като дяволите. 215 00:28:44,389 --> 00:28:46,808 Да оставим диагнозата на професионалистите. 216 00:28:48,352 --> 00:28:49,686 Здравей, Блейд. 217 00:28:50,270 --> 00:28:51,438 Казвам се д-р Ванс. 218 00:28:51,647 --> 00:28:55,442 Бях обвинен в даване имате психиатрична оценка. 219 00:28:56,318 --> 00:28:59,780 Господа, бихте ли ни дали само няколко минути сам? 220 00:29:00,405 --> 00:29:01,782 Той е изцяло твой. 221 00:29:16,380 --> 00:29:19,007 Знам, че трябва да намериш това е много плашещо... 222 00:29:20,217 --> 00:29:22,803 ... но искам да знаеш че съм тук, за да помогна. 223 00:29:23,679 --> 00:29:25,472 И за да го направя... 224 00:29:25,722 --> 00:29:27,808 ...ще трябва да те попитам няколко въпроса. 225 00:29:28,642 --> 00:29:30,310 окей 226 00:29:31,228 --> 00:29:36,233 хех Знаеш ли, Блейд, най-проклетото нещо. Влизах в сигурността... 227 00:29:36,400 --> 00:29:39,611 ...и не можех да си спомня датата. 228 00:29:40,821 --> 00:29:42,990 знаеш ли кой ден е 229 00:29:47,327 --> 00:29:48,996 Какво ще кажете за президента? 230 00:29:49,746 --> 00:29:51,331 Знаете ли кой е това? 231 00:29:51,873 --> 00:29:53,542 Кой е в Белия дом в момента? 232 00:29:53,709 --> 00:29:55,377 задник. 233 00:29:58,922 --> 00:30:02,217 Мисля, че някой тук иска да говорим за вампири. 234 00:30:04,594 --> 00:30:06,179 вампири. 235 00:30:09,391 --> 00:30:11,852 За всички останали е някак глупаво. 236 00:30:13,603 --> 00:30:16,606 Имах комплект восъчни зъби когато бях на 7 години. 237 00:30:18,900 --> 00:30:20,610 Беше забавно. 238 00:30:21,611 --> 00:30:23,113 Можех да съм някой друг. 239 00:30:24,573 --> 00:30:27,784 Но искам да те чуя да говориш за вампирите. 240 00:30:28,994 --> 00:30:30,746 Какво можете да ми кажете за тях? 241 00:30:32,914 --> 00:30:34,624 Те съществуват. 242 00:30:36,084 --> 00:30:37,627 Вие ли сте един от тях? 243 00:30:40,922 --> 00:30:45,635 Понякога най-страшното чудовище от всички... 244 00:30:45,802 --> 00:30:47,888 ...е този в огледалото. 245 00:30:52,726 --> 00:30:54,853 Разкажи ми за кръвта. 246 00:30:55,020 --> 00:30:56,772 Когато пиеш кръв... 247 00:30:57,606 --> 00:30:59,858 ...чувствал ли си се някога сексуално възбуден? 248 00:31:04,279 --> 00:31:08,241 Просто ми прави впечатление, че това бизнес с вампиризъм... 249 00:31:08,408 --> 00:31:14,539 ...има много силен елемент на сексуално объркване. 250 00:31:16,166 --> 00:31:18,627 Забиване в нечия врата. 251 00:31:19,920 --> 00:31:21,505 Нощно посещение... 252 00:31:22,172 --> 00:31:27,260 ...с обещания за вкусно физическа интимност. 253 00:31:30,680 --> 00:31:33,517 Много сладкият вкус на слюнката... 254 00:31:34,184 --> 00:31:36,061 ...смесен с кожа. 255 00:31:37,145 --> 00:31:40,273 о Звучи ми добре. 256 00:31:41,400 --> 00:31:43,110 Но откъде идва? 257 00:31:43,402 --> 00:31:45,028 Това е, което искам да знам. 258 00:31:46,488 --> 00:31:51,451 И започвам да се чудя какво е твоето отношенията с майка ти бяха като. 259 00:31:54,246 --> 00:31:56,248 Двамата бяхте ли много близки? 260 00:32:04,131 --> 00:32:05,257 Той е психопат. 261 00:32:05,465 --> 00:32:07,426 - Не мамка му. - За неговата безопасност и за обществеността... 262 00:32:07,634 --> 00:32:10,011 ...препоръчвам да бъде преместен в окръжна психиатрия... 263 00:32:10,220 --> 00:32:11,680 Майната му! Този човек е мой затворник. 264 00:32:11,888 --> 00:32:14,141 Издирван е във връзка с пълен списък с престъпления. 265 00:32:14,349 --> 00:32:16,309 Чакайте, господа. Сега сме в моята юрисдикция. 266 00:32:16,518 --> 00:32:18,979 Имам проблем с това, говориш с местния съдия. 267 00:32:19,187 --> 00:32:21,857 Този човек е мой пленник! Не се ебавай с моето нещо! 268 00:32:22,065 --> 00:32:24,860 Има екип от болницата извършване на прехвърлянето незабавно. 269 00:32:25,068 --> 00:32:27,070 Ти трябва да бъдеш работи с нас, шеф. 270 00:32:27,237 --> 00:32:28,447 Не и този път. 271 00:32:33,577 --> 00:32:37,372 Това е просто нещо малко за да сте в съответствие. 272 00:32:39,291 --> 00:32:42,377 Обичайната доза за този вид от нещо е 200, 300 милиграма... 273 00:32:42,586 --> 00:32:47,466 ... но мисля, че с голям, хибрид като теб... 274 00:32:47,674 --> 00:32:50,093 ...Ще го вдигна до няколко хиляди. 275 00:32:50,302 --> 00:32:52,679 ти нямаш проблем с игли, нали? 276 00:32:55,223 --> 00:32:56,475 там. 277 00:32:56,683 --> 00:32:58,018 Това не беше толкова лошо, нали? 278 00:33:00,187 --> 00:33:02,063 ох Ти си слаб. 279 00:33:02,856 --> 00:33:04,733 Нуждая се от вашия серум. 280 00:33:05,859 --> 00:33:07,486 Сигурно е лошо чувство. 281 00:33:08,820 --> 00:33:11,323 Искам да кажа, кой би си представил... 282 00:33:11,531 --> 00:33:14,576 ...че обикновен човек като мен можеше да те надвие. 283 00:33:17,287 --> 00:33:19,331 Ти си един от тях. 284 00:33:20,665 --> 00:33:22,334 Познат. 285 00:33:26,254 --> 00:33:28,340 Вече пет години. 286 00:33:32,093 --> 00:33:34,137 Това е краят на играта, Блейд. 287 00:33:34,721 --> 00:33:37,224 Всичките им планове се сбъдват. 288 00:33:37,974 --> 00:33:41,853 Защо просто не се отпуснете и да се насладите на шоуто? 289 00:33:49,194 --> 00:33:53,031 Мразя познатите. 290 00:34:02,582 --> 00:34:05,418 Ето защо все още сме живи, по дяволите. 291 00:34:05,710 --> 00:34:08,004 Ти си ми като син. 292 00:34:10,257 --> 00:34:14,553 Съжалявам, че остарях с теб. 293 00:34:15,762 --> 00:34:20,058 Виждам те сам, заобиколен от врагове. 294 00:34:20,267 --> 00:34:22,185 Това разбива сърцето ми. 295 00:34:48,503 --> 00:34:49,629 Здравей, Блейд. 296 00:34:49,838 --> 00:34:51,506 Толкова се радвам, че най-накрая се запознахме. 297 00:34:51,715 --> 00:34:53,550 Аз съм такъв фен. 298 00:34:54,884 --> 00:34:57,012 Харесвам татуировките ти. 299 00:34:57,929 --> 00:34:59,306 Значат ли нещо? 300 00:35:00,640 --> 00:35:01,891 глупав. 301 00:35:02,517 --> 00:35:04,102 ти добре ли си 302 00:35:04,311 --> 00:35:05,979 изморен ли си 303 00:35:07,981 --> 00:35:09,774 Ти си слаб. 304 00:35:13,570 --> 00:35:16,448 Преместихме хората. 305 00:35:17,115 --> 00:35:18,742 Като пионки. 306 00:35:19,868 --> 00:35:21,286 Използвахме ги... 307 00:35:22,120 --> 00:35:23,705 ...за да те измъкне. 308 00:35:33,048 --> 00:35:34,591 Не си толкова голям. 309 00:35:36,551 --> 00:35:38,470 Съвсем сам си, Блейд. 310 00:35:39,471 --> 00:35:41,598 Никой няма да ти помогне сега. 311 00:36:02,827 --> 00:36:05,163 - Вечер, дами. - Крал Ханибал! 312 00:36:09,292 --> 00:36:10,627 събуди се Това е вашето спасение. 313 00:36:59,300 --> 00:37:00,343 тръгвай! 314 00:37:47,932 --> 00:37:49,267 Замръзни! 315 00:38:03,406 --> 00:38:04,491 Уислър! 316 00:38:05,700 --> 00:38:07,035 Насам! 317 00:38:15,627 --> 00:38:18,379 Блейд! Ти си мъртъв! 318 00:38:19,631 --> 00:38:20,965 Слез долу! 319 00:38:27,680 --> 00:38:28,723 Острие. 320 00:38:36,397 --> 00:38:37,524 хей хей Уау, уау, уау. 321 00:38:37,690 --> 00:38:40,360 къде отиваш Къде, по дяволите, отива? 322 00:38:40,568 --> 00:38:42,654 Това трябва да е спасение! 323 00:38:48,993 --> 00:38:50,036 Върни се, върни се! 324 00:38:53,248 --> 00:38:55,458 - Приковани сме. - Не мога да стрелям зад ъглите. 325 00:38:55,667 --> 00:38:57,168 Аз мога. 326 00:40:00,064 --> 00:40:02,233 окей Прецакани сме. 327 00:40:02,442 --> 00:40:03,526 добре сме 328 00:40:17,373 --> 00:40:19,292 Забравих меча си. 329 00:40:22,921 --> 00:40:25,048 Все пак сме войници 330 00:40:25,214 --> 00:40:27,842 С чест няма да паднем В крайна сметка 331 00:40:28,009 --> 00:40:29,344 Уау! 332 00:40:29,510 --> 00:40:31,012 хайде де! 333 00:40:31,179 --> 00:40:32,180 Излиза отзад 334 00:40:32,347 --> 00:40:34,724 Мъртъв за теб Той хвърля тази гореща олово по теб 335 00:40:34,891 --> 00:40:37,352 Партньор на Swang, XO отпиване, грабител на злато 336 00:40:37,518 --> 00:40:39,354 С останалите заедно Аз съм студен убиец 337 00:40:39,520 --> 00:40:41,648 Това е „Аз срещу света“ като 2Pac 338 00:40:41,814 --> 00:40:44,400 И като Биги Аз съм „Готов да умра“ за това, което имаш 339 00:40:44,567 --> 00:40:45,735 Аби. 340 00:40:52,742 --> 00:40:53,868 Хванахме го. 341 00:40:54,077 --> 00:40:55,578 Скоро ще сме там. 342 00:40:55,787 --> 00:40:57,413 Кои сте вие, по дяволите? 343 00:40:57,622 --> 00:41:00,291 Е, аз се казвам Ханибал Кинг. 344 00:41:00,500 --> 00:41:02,794 И този малък дявол точно тук е Абигейл. 345 00:41:03,336 --> 00:41:04,712 Дъщерята на Уислър. 346 00:41:17,266 --> 00:41:19,852 Мислех, че вампирите уби семейството на Уислър. 347 00:41:20,061 --> 00:41:23,481 Те го направиха. роден съм по-късно извън брака. 348 00:41:25,650 --> 00:41:29,278 Когато навърших пълнолетие, проследих баща си надолу и му казах, че искам да вляза. 349 00:41:29,779 --> 00:41:31,948 Оттогава го правя. 350 00:41:38,663 --> 00:41:40,707 Добре дошли в скривалището с пчелна пита. 351 00:41:41,833 --> 00:41:43,710 Как финансирате тази операция? 352 00:41:43,918 --> 00:41:45,336 Срещам се с много възрастни мъже. 353 00:41:46,754 --> 00:41:48,673 Хайде, човече, шегувам се. 354 00:41:48,881 --> 00:41:50,425 Срещнахте Декс. 355 00:41:50,633 --> 00:41:51,843 Това е Хеджис. 356 00:41:52,051 --> 00:41:54,971 Съмърфийлд. Тя е тази, която построи този твой нов серум инхалатор. 357 00:41:55,179 --> 00:41:59,934 Това бягане, което видя по-рано, това беше дъщерята на Съмърфийлд. Зоуи. 358 00:42:01,769 --> 00:42:03,896 Наричаме се Nightstalkers. 359 00:42:04,689 --> 00:42:08,026 хм Звучи като отказ от карикатура в събота сутрин. 360 00:42:08,234 --> 00:42:11,904 Щяхме да отидем с Care Bears, но това беше взето. 361 00:42:15,533 --> 00:42:17,827 - Колко от вас сте? - Има достатъчно. 362 00:42:18,036 --> 00:42:19,579 Работим в спални клетки. 363 00:42:19,787 --> 00:42:22,415 Когато една падне, друга клетка активира се, за да вземе отпуснатото. 364 00:42:22,623 --> 00:42:24,959 Считайте ни за свои подкрепления. 365 00:42:26,335 --> 00:42:28,671 Какво, вие сте аматьори трябва да ми помага? 366 00:42:30,381 --> 00:42:32,383 хех ти? 367 00:42:33,468 --> 00:42:34,761 виж се 368 00:42:34,969 --> 00:42:36,179 Вие сте деца. 369 00:42:37,013 --> 00:42:38,556 Не си готов да се занимаваш с това. 370 00:42:39,182 --> 00:42:41,059 Искам да кажа, погледни как си облечен. 371 00:42:42,143 --> 00:42:43,895 Какво, това трябва да е тактическо? 372 00:42:44,812 --> 00:42:48,524 какво е това какво е това — Майната ти. Това е шега, а? 373 00:42:49,275 --> 00:42:52,403 Какво, по дяволите, не е наред с всички вас? Всички мислите, че това е шега? 374 00:42:52,612 --> 00:42:57,325 - Мислиш ли, че това е шибан сериал? - Добре, първо, това е просто грубо. 375 00:42:57,533 --> 00:43:01,287 Второ, почти съм сигурен спасихме задника ти там. 376 00:43:03,456 --> 00:43:05,541 Ммм Впечатлена съм. 377 00:43:05,750 --> 00:43:08,753 Виж, Блейд, баща ми за нас да ви помогнем. 378 00:43:08,961 --> 00:43:11,798 Искате или не, ние сме всичко, което имате. 379 00:43:12,423 --> 00:43:15,093 Какво, по дяволите, те кара да мислиш, че си знаете за лов на вампири? 380 00:43:15,301 --> 00:43:18,971 Е, ето като за начало. 381 00:43:19,764 --> 00:43:21,057 Бях един. 382 00:43:22,517 --> 00:43:23,976 Издържам ли прослушването? 383 00:43:25,812 --> 00:43:27,188 новобранци. 384 00:43:27,980 --> 00:43:30,274 Шибаният крал Ханибал! 385 00:43:30,483 --> 00:43:34,153 Трябваше да разкъсам кървенето му сърце, когато имах възможност! 386 00:43:41,911 --> 00:43:43,621 Имахме Блейд. 387 00:43:43,830 --> 00:43:45,039 Имахме го! 388 00:43:47,125 --> 00:43:49,961 И не ми казвай "Казах ти", Ашър. 389 00:43:50,169 --> 00:43:51,963 Какво има, половин халба? Имате нужда от таймаут? 390 00:43:52,171 --> 00:43:53,172 Духай ме. 391 00:43:54,715 --> 00:43:56,843 Хванаха ни със свалени гащи. 392 00:43:57,051 --> 00:43:58,261 Свалени панталони? 393 00:43:58,469 --> 00:44:01,514 Те почти ни изнасилиха по дяволите. 394 00:44:01,722 --> 00:44:03,015 О, ти го хареса. 395 00:44:03,224 --> 00:44:04,809 Казано ли му е? 396 00:44:05,560 --> 00:44:07,478 За твоя провал? 397 00:44:08,604 --> 00:44:09,647 да 398 00:44:11,566 --> 00:44:13,734 Може би е време да се включа в играта. 399 00:44:20,658 --> 00:44:23,995 Познаваш типа жена това просто крещи за проблеми? 400 00:44:24,704 --> 00:44:27,665 Виждате я и всеки предупредителен звънец в мозъка ти започва да изчезва... 401 00:44:27,874 --> 00:44:31,752 ...но все пак се справяш да поиска нейния номер. 402 00:44:31,961 --> 00:44:33,838 Е, това е всичко, с което се свързвам. 403 00:44:34,046 --> 00:44:35,631 Но тази Бети... 404 00:44:37,008 --> 00:44:41,012 ...уау, тя ги издуха всичките в лотарията на shitstorm. 405 00:44:41,512 --> 00:44:43,181 Тя се казва Даника Талос. 406 00:44:43,389 --> 00:44:44,807 Срещнахте я по-рано. 407 00:44:45,016 --> 00:44:48,394 И за разлика от типичните вампири, зъбите й се намират във вагината. 408 00:44:51,272 --> 00:44:52,732 Продължавам напред. 409 00:44:52,940 --> 00:44:55,735 Мъжът отляво е нейният брат Ашър. 410 00:44:55,943 --> 00:44:59,363 И това петно от ходеща пелена е Ярко Гримууд. 411 00:44:59,572 --> 00:45:01,073 Взех Даника в един бар... 412 00:45:01,282 --> 00:45:03,784 ...и прекара следващите пет години играя на криеница... 413 00:45:03,993 --> 00:45:05,912 ...като нейното малко момче от кабината на вампир. 414 00:45:06,120 --> 00:45:08,497 В крайна сметка Абигейл ме намери. 415 00:45:08,706 --> 00:45:12,293 Съмърфийлд успя да ме лекува с лек и сега ги убивам. 416 00:45:13,878 --> 00:45:16,631 И това е основно обръщане намръщено лице с главата надолу. 417 00:45:18,549 --> 00:45:20,676 Трябва да обединим ресурсите си, Блейд. 418 00:45:21,636 --> 00:45:22,678 "ние"? 419 00:45:24,847 --> 00:45:26,182 Да, ние. 420 00:45:26,974 --> 00:45:28,726 Той се върна. 421 00:45:31,354 --> 00:45:32,688 Разгледайте това. 422 00:45:37,985 --> 00:45:39,320 Сигурно се шегуваш с мен. 423 00:45:46,827 --> 00:45:49,538 - Откъде взехте тези неща? - Откраднах повечето. 424 00:45:50,206 --> 00:45:53,042 Даника имаше огромна колекция. Имаше каменна работа... 425 00:45:53,209 --> 00:45:56,671 ...желязо, оръжие, изкуство. 426 00:45:58,256 --> 00:46:00,925 Тези неща, които се показват навсякъде, този символ, този глиф. 427 00:46:01,092 --> 00:46:03,844 Има го на всичко тук. Той е истински. 428 00:46:04,011 --> 00:46:07,348 Копаеш под всички митове, всички слоеве глупости... 429 00:46:07,515 --> 00:46:09,850 ...които са претрупали нашата култура за последните 500 години... 430 00:46:10,017 --> 00:46:12,520 ...и в крайна сметка ти си ще удари истината. 431 00:46:13,396 --> 00:46:14,939 Така че филмите са верни. 432 00:46:15,106 --> 00:46:19,151 Филмите са просто успокоение приказка в сравнение с истинската сделка. 433 00:46:19,527 --> 00:46:21,404 Брам Стокър, той написа добра прежда. 434 00:46:21,570 --> 00:46:27,076 Но събитията, които описва през 1897 г.... Господи, това беше само мъничко парченце от мозайката. 435 00:46:27,243 --> 00:46:32,873 Истинският Дракула, неговият произход, датират много, много по-рано от това. 436 00:46:33,207 --> 00:46:36,252 - Колко рано? - Опитайте 6 или 7 хиляди години. 437 00:46:37,378 --> 00:46:38,796 Това е част от неговата броня. 438 00:46:38,963 --> 00:46:42,341 С него успяхме да екстраполираме основна представа за това как изглежда този шибаник. 439 00:46:42,550 --> 00:46:43,718 Вижте това. 440 00:46:44,552 --> 00:46:47,013 Дракула е само един от имената, с които е минал. 441 00:46:47,221 --> 00:46:51,392 Вавилонците го почитали като Дагон, и сега го наричат Дрейк. 442 00:46:51,600 --> 00:46:54,895 Ако вярвате в легендите, той е роден в древен Шумер. 443 00:47:03,404 --> 00:47:07,366 Никой не знае особеностите за неговия произход, но ние знаем това: 444 00:47:11,454 --> 00:47:12,788 Той беше първият по рода си. 445 00:47:13,914 --> 00:47:17,585 Патриархът на Hominus nocturna. 446 00:47:22,965 --> 00:47:25,426 Той е роден съвършен. 447 00:47:28,429 --> 00:47:33,392 И точно като голямата бяла акула, този човек никога не е трябвало да се развива. 448 00:47:33,934 --> 00:47:35,478 Забравете филмите, забравете книгите. 449 00:47:35,686 --> 00:47:37,313 Няма щастлив край с този човек. 450 00:47:39,940 --> 00:47:42,026 Той беше там, движеше се зад кулисите... 451 00:47:42,234 --> 00:47:46,655 ...прорязвайки шибан път през вековете, докато изведнъж... 452 00:47:49,075 --> 00:47:50,159 ...просто така... 453 00:47:53,954 --> 00:47:56,165 ...той стана и изчезна. 454 00:47:56,374 --> 00:47:57,875 И тогава чухме слух. 455 00:47:58,084 --> 00:48:00,127 Вампирите го търсеха. 456 00:48:00,336 --> 00:48:02,630 Някои казват, че е спал през вековете... 457 00:48:02,838 --> 00:48:05,800 ...че се е оттеглил от света щеше да се отврати от. 458 00:48:06,008 --> 00:48:10,054 И по наша информация те го намери в Ирак преди около шест месеца. 459 00:48:10,262 --> 00:48:12,014 И той беше ядосан. 460 00:49:09,196 --> 00:49:11,323 В прозореца... 461 00:49:11,532 --> 00:49:13,742 Продавате стоки за вампири? 462 00:49:15,578 --> 00:49:18,789 Ами да. Огледайте се. 463 00:49:18,998 --> 00:49:20,541 Може да имаме няколко неща. 464 00:49:23,544 --> 00:49:25,129 Имаме кутии за обяд Дракула. 465 00:49:25,337 --> 00:49:26,547 Видяхте ли тези? 466 00:49:26,755 --> 00:49:30,676 Има глави, ключодържатели. 467 00:49:30,843 --> 00:49:32,344 Това е смешно. 468 00:49:36,432 --> 00:49:39,059 Чесънът ме хваща всеки път. 469 00:49:40,060 --> 00:49:42,688 Имаме почти всичко. 470 00:49:42,897 --> 00:49:45,774 Дори вампирски вибратори. 471 00:49:48,319 --> 00:49:50,654 Ето, вижте това. 472 00:49:52,781 --> 00:49:56,494 "Дракола". Те прави искаш да плачеш, нали? 473 00:50:04,793 --> 00:50:07,671 Имаше ли нужда от нещо специално? 474 00:50:09,507 --> 00:50:10,549 Хей, момче. 475 00:50:11,509 --> 00:50:12,927 Тя ти говори. 476 00:50:20,809 --> 00:50:22,186 какво? 477 00:50:22,394 --> 00:50:24,188 Искаш ли да ме целунеш, хубаво момче? 478 00:50:26,941 --> 00:50:28,108 не! 479 00:50:56,053 --> 00:50:59,098 - Защо да събудя Дрейк сега? - Това се опитваме да разберем. 480 00:50:59,306 --> 00:51:00,516 Когато бях под зъба... 481 00:51:00,724 --> 00:51:04,603 ...преди се говореше за някакво вампирско окончателно решение. 482 00:51:04,812 --> 00:51:07,273 Никога не разбрах защо искат унищожи източника им на храна. 483 00:51:07,481 --> 00:51:08,649 Това няма смисъл, нали? 484 00:51:08,857 --> 00:51:10,693 Винаги са имали планове за човешката раса. 485 00:51:10,901 --> 00:51:13,112 Изглежда вероятно каквото и да е те се готвят... 486 00:51:13,320 --> 00:51:15,823 ...Завръщането на Дрейк е част от това. Нека си признаем... 487 00:51:16,031 --> 00:51:17,992 ...ние водим загубена битка тук. 488 00:51:18,200 --> 00:51:20,619 Така че убиваме няколкостотин от тях на година. Голяма работа. 489 00:51:20,828 --> 00:51:23,664 Има хиляди от тях там, може би десетки хиляди. 490 00:51:23,872 --> 00:51:24,957 Имаме нужда от нова тактика. 491 00:51:25,165 --> 00:51:26,208 Като какво? 492 00:51:26,417 --> 00:51:27,876 Биологично оръжие. 493 00:51:29,545 --> 00:51:30,963 За вас, зрящите... 494 00:51:33,674 --> 00:51:35,676 ...ето малко показване и разказване. 495 00:51:35,884 --> 00:51:38,470 През последната година бях работа със синтезирана ДНК... 496 00:51:38,679 --> 00:51:42,349 ...за да създадете изкуствен вирус насочен специално към вампирите. 497 00:51:42,558 --> 00:51:44,518 Наричаме го DayStar. 498 00:51:44,727 --> 00:51:46,270 Помисли за това, Блейд. 499 00:51:46,979 --> 00:51:49,440 Можем да ги унищожим всички с едно единствено движение. 500 00:51:49,648 --> 00:51:51,191 И така, какво ви спира? 501 00:51:51,400 --> 00:51:53,611 Смъртоносността при вампирите все още е на петна. 502 00:51:53,819 --> 00:51:56,947 Изводът е, че имаме нужда от по-добро верига от ДНК, с която да работите. 503 00:51:57,781 --> 00:51:59,742 Имаме нужда от кръвта на Дракула. 504 00:51:59,950 --> 00:52:02,411 Защото Дракула е прародителят от вампирската раса... 505 00:52:02,620 --> 00:52:04,872 ... неговата ДНК е все още чиста. 506 00:52:05,080 --> 00:52:09,585 Не е разреден със сто поколения селективна мутация. 507 00:52:09,793 --> 00:52:15,466 Вземем неговата кръв, можем да увеличим тази на DayStar вирусна ефикасност до 100 процента. 508 00:52:15,674 --> 00:52:17,718 Всички вампири си отиват чао-чао. 509 00:52:18,969 --> 00:52:21,847 Така че можем ли просто да продължим и те записвам... 510 00:52:22,056 --> 00:52:24,183 ...за една от нашите тайни Nightstalker декодер пръстени? 511 00:52:30,147 --> 00:52:31,899 о ъъ... 512 00:52:32,066 --> 00:52:35,361 мамка му Хм... Господа и готино... 513 00:52:35,569 --> 00:52:38,280 ...разполагаме с богат асортимент от задник... 514 00:52:38,489 --> 00:52:40,324 ...за вашето удоволствие от гледането днес. 515 00:52:40,532 --> 00:52:44,244 Електронен пистолет. Предлага се в различни вкусни калибри. 516 00:52:45,204 --> 00:52:46,538 Експлозивни патрони. 517 00:52:46,747 --> 00:52:48,791 Да, но с концентриран изблик на UV светлина... 518 00:52:48,999 --> 00:52:50,834 ...вместо вашите стандартни кухи точки. 519 00:52:51,043 --> 00:52:52,628 Наричам ги слънчеви кучета. 520 00:52:52,836 --> 00:52:55,881 Жив плет. Супер размер за мен, скъпа. 521 00:52:58,467 --> 00:53:00,761 Този малък стрелец, това е модифицирана версия... 522 00:53:00,969 --> 00:53:03,555 ...на целта на армията Индивидуално бойно оръжие. 523 00:53:03,764 --> 00:53:05,349 Изберете вашата отрова: слънчеви кучета, колове... 524 00:53:05,557 --> 00:53:06,975 ...топлинно насочващи мини ракети. 525 00:53:07,184 --> 00:53:10,354 По принцип, каквото и да ви затрудни, това кученце ще ги изпомпва. 526 00:53:10,562 --> 00:53:15,025 Разбира се, няма обхватът на меча, но... 527 00:53:15,234 --> 00:53:18,696 о боже Тук ние... 528 00:53:18,904 --> 00:53:22,449 Ние наричаме това UV дъга. 529 00:53:23,450 --> 00:53:27,621 Уау съжалявам Двете точки са свързан с мощен UV лазер... 530 00:53:27,830 --> 00:53:29,748 - Хеджис, аз ще поема от тук. - да 531 00:53:31,375 --> 00:53:32,960 Това лошо момче е наполовина по-горещо от слънцето. 532 00:53:33,168 --> 00:53:36,380 Може да пробие вампири като нож през масло. 533 00:53:36,588 --> 00:53:39,758 Все още се опитваме да разберем факта от фантастиката, когато става въпрос за Дракула. 534 00:53:39,967 --> 00:53:42,177 Превръща се в мъгла? Донякъде се съмнявам. 535 00:53:42,386 --> 00:53:45,764 Обща промяна на формата? може би 536 00:53:46,557 --> 00:53:49,059 Не в прилеп или вълк или нещо подобно... 537 00:53:49,268 --> 00:53:53,063 ...но друг човек, с практика може да е възможно. 538 00:53:54,022 --> 00:53:56,567 Защото той не би имал традиционна скелетна структура. 539 00:53:56,775 --> 00:53:59,945 Нещо повече като змийско, с хиляди малки кости... 540 00:54:00,154 --> 00:54:03,490 Имам... Имам въпрос за това, Хеджис. 541 00:54:03,699 --> 00:54:05,409 Слагали ли сте някога? 542 00:54:06,285 --> 00:54:07,870 Много пъти. 543 00:54:08,078 --> 00:54:09,121 С дами. 544 00:54:11,165 --> 00:54:12,583 Време е за малко освежаване. 545 00:54:13,417 --> 00:54:16,003 Най-слабото звено във вампира командна верига... 546 00:54:16,211 --> 00:54:18,130 ...винаги е бил техен познат. 547 00:54:18,338 --> 00:54:20,466 Тъй като вампирите не могат излезте на дневна светлина... 548 00:54:20,674 --> 00:54:23,385 ...те хващат хората да вършат цялата им мръсна работа. 549 00:54:23,594 --> 00:54:25,304 Ние кървим желаните... 550 00:54:26,096 --> 00:54:28,348 ...рано или късно, те ще ни отведат право до истината. 551 00:54:28,974 --> 00:54:30,517 Взех ти нови колела. 552 00:54:30,726 --> 00:54:32,144 Ти се погрижи за това сега. 553 00:54:39,234 --> 00:54:40,486 Тя прави плейлисти. 554 00:54:41,445 --> 00:54:43,405 Тя обича да слуша MP3 когато тя ловува. 555 00:54:43,614 --> 00:54:45,866 Това е като нейно собствено вътрешно саундтрак, знаеш ли? 556 00:54:46,074 --> 00:54:49,995 Dark-core, трип-хоп, каквото и да е децата слушат тези дни. 557 00:54:50,788 --> 00:54:53,582 Аз, аз съм по-скоро Давид Фен на Хаселхоф, знаеш ли? 558 00:55:49,221 --> 00:55:51,682 В крайна сметка, знаете ли, главата ти ще изскочи. 559 00:55:51,890 --> 00:55:54,017 мамка му! Не, не! Моля те! Моля те! 560 00:55:54,226 --> 00:55:55,352 Кой е вашият манипулатор? 561 00:55:55,561 --> 00:55:58,772 Не познавам шибания си ръководител. кълна се заклевам се! 562 00:55:58,981 --> 00:56:01,108 мамка му! Моля те! Моля те! ааа! 563 00:56:05,904 --> 00:56:07,447 О, това си ти. 564 00:56:08,198 --> 00:56:09,241 Ще взема това. 565 00:56:10,117 --> 00:56:12,619 хайде да вървим хайде 566 00:56:16,748 --> 00:56:17,791 Здравей? 567 00:56:18,000 --> 00:56:19,042 Здравей? 568 00:56:20,711 --> 00:56:23,088 Здравейте, това е д-р Ванс. Ти ме извика. 569 00:56:23,380 --> 00:56:24,381 хех 570 00:56:24,548 --> 00:56:27,050 За теб е. Да, давай. 571 00:56:27,718 --> 00:56:28,719 здравей 572 00:56:28,886 --> 00:56:30,470 ааа! 573 00:56:32,556 --> 00:56:34,182 Знаеш ли, в един момент ти, ъъ... 574 00:56:34,391 --> 00:56:36,643 Може да помислите седя с някого. 575 00:56:36,852 --> 00:56:38,687 знаеш ли Споделете малко време. 576 00:56:38,896 --> 00:56:42,190 Ритник назад. Свържете се с вашия вътрешно дете. Такива неща. 577 00:56:42,399 --> 00:56:46,778 Също така, само мисъл, но може да искате помислете за мигане от време на време. 578 00:56:51,825 --> 00:56:55,829 Съжалявам, аз... Днес ядох много захар. 579 00:57:13,055 --> 00:57:14,097 хей 580 00:57:14,306 --> 00:57:16,516 Просто не можеш да влезеш тук така. Ъъъ! 581 00:57:24,441 --> 00:57:25,442 Извинете, сър. 582 00:57:32,699 --> 00:57:33,951 недей така 583 00:57:51,843 --> 00:57:54,596 - Къде е Ванс? - Съжалявам, не можете да видите д-р Ванс сега. 584 00:58:04,106 --> 00:58:05,273 Седни. 585 00:58:10,195 --> 00:58:11,405 Мога ли, ъъ...? мога ли да ти помогна 586 00:58:11,613 --> 00:58:13,573 помниш ли ме Време за разплата. 587 00:58:13,782 --> 00:58:16,076 Добре, Ванс, какво, по дяволите, знаеш? 588 00:58:18,745 --> 00:58:21,039 О, Исусе. той е 589 00:58:21,248 --> 00:58:22,833 Аби, Дрейк е! 590 00:58:38,515 --> 00:58:41,059 Значи ти си ловецът, от когото всички се страхуват. 591 00:58:41,268 --> 00:58:44,021 - Имах предчувствие за теб. - Просто го застреляй! 592 00:58:44,229 --> 00:58:45,605 Давай, Блейд. 593 00:58:45,814 --> 00:58:46,982 Покажи ми от какво си направен. 594 01:00:18,824 --> 01:00:19,991 Боже мой! 595 01:00:20,200 --> 01:00:22,202 Той взе бебето ми! ааа! 596 01:00:22,619 --> 01:00:25,122 не! Бебето ми! 597 01:01:24,723 --> 01:01:26,808 ах Внимавай, Дневник. 598 01:01:27,017 --> 01:01:28,852 Казаха ми за теб... 599 01:01:29,060 --> 01:01:30,979 ... слабостта ви към хората. 600 01:01:31,188 --> 01:01:32,606 Защо убихте Ванс? 601 01:01:32,814 --> 01:01:34,941 Беше надживял целта си. 602 01:01:35,150 --> 01:01:36,818 Той умря добра смърт. 603 01:01:37,027 --> 01:01:38,612 Бързо, чисто. 604 01:01:38,820 --> 01:01:40,572 Не бих знаел нищо за това. 605 01:01:40,780 --> 01:01:42,115 Ще го направите. 606 01:01:44,034 --> 01:01:46,578 Как успявате да оцелеете на слънчева светлина? 607 01:01:46,786 --> 01:01:48,997 Не си ли чел баснята на Стокър? 608 01:01:49,998 --> 01:01:52,709 Аз бях първият от вампирите. 609 01:01:54,169 --> 01:01:55,837 Аз съм уникален. 610 01:01:56,046 --> 01:01:58,840 - Значи затова те върнаха. - Естествено. 611 01:01:59,049 --> 01:02:02,093 Те вярват чрез мен те биха могли да станат Daywalkers. 612 01:02:07,557 --> 01:02:09,017 Вижте ги там долу. 613 01:02:09,226 --> 01:02:12,020 Въртят наоколо като насекоми. 614 01:02:12,604 --> 01:02:16,149 Те не знаят нищо за чест или живот с меч... 615 01:02:16,358 --> 01:02:17,943 ...не като теб и мен. 616 01:02:18,485 --> 01:02:21,905 Мислите ли, че някога биха могли да схванат какво означава да си безсмъртен? 617 01:02:22,113 --> 01:02:23,365 Ти не си безсмъртен. 618 01:02:24,115 --> 01:02:27,744 Сигурно съм чувал стотици от вас гризачите правят същото твърдение. 619 01:02:28,411 --> 01:02:31,206 Всеки един от тях е опитал края на моя меч. 620 01:02:31,414 --> 01:02:33,250 Може би и аз ще го направя, тогава... 621 01:02:33,458 --> 01:02:36,920 ... но мисля, че е по-вероятно, следващия път, когато се срещнем... 622 01:02:37,128 --> 01:02:39,422 ... падаш пред моя. 623 01:02:40,298 --> 01:02:41,508 Хвани се! 624 01:03:00,318 --> 01:03:01,736 Кучи-ку. 625 01:03:03,738 --> 01:03:06,408 Видяхте ли този човек? Ще загубим, човече. ние ще... 626 01:03:06,616 --> 01:03:08,702 о! Господи! 627 01:03:08,910 --> 01:03:10,704 Ще загубим по дяволите! 628 01:03:10,870 --> 01:03:12,330 - Добре. - Уф. 629 01:03:12,497 --> 01:03:15,375 Какво направи една лесбийка вампир кажете на другия? 630 01:03:15,542 --> 01:03:20,171 - Млъкни, кралю. - Ще се видим след 28 дни. ха, ха! 631 01:03:20,797 --> 01:03:23,633 Уау, уау, уау. дръж се Какво...? какво е това какво правиш 632 01:03:23,800 --> 01:03:26,678 Това е еластичен протеин, нали? Ще спре кръвоизлива. 633 01:03:26,886 --> 01:03:29,055 окей ще боли ли 634 01:03:29,264 --> 01:03:30,974 Да, ще щипе малко. 635 01:03:31,182 --> 01:03:32,600 наистина ли унх 636 01:03:34,894 --> 01:03:38,189 Майната ми! Оу! 637 01:03:42,027 --> 01:03:43,862 Някога имах семейство. 638 01:03:44,571 --> 01:03:46,948 Съпруга, две дъщери. 639 01:03:51,286 --> 01:03:53,872 След това една вечер се обади един скитник. 640 01:03:55,206 --> 01:03:56,249 Вампир. 641 01:03:57,792 --> 01:04:00,045 Първо си играеше с тях. 642 01:04:02,005 --> 01:04:05,675 Опита се да ме накара да реша в какъв ред биха умрели. 643 01:04:07,260 --> 01:04:09,304 Правя това от дълго време. 644 01:04:09,512 --> 01:04:11,556 Отпреди да се родиш. 645 01:04:12,932 --> 01:04:15,352 Не искам този живот за теб, Аби. 646 01:04:58,144 --> 01:04:59,354 Хей, Блейд. 647 01:04:59,562 --> 01:05:02,107 Имам въпрос към вас. 648 01:05:02,315 --> 01:05:04,776 Кажете, че сме успешни. Кажете, че ще унищожим всички вампири. 649 01:05:04,984 --> 01:05:06,528 Какво тогава, а? 650 01:05:07,237 --> 01:05:08,988 Питали ли сте се някога това? 651 01:05:10,281 --> 01:05:16,621 Искам да кажа, някак си не си те представям преподава карате в местния Y. 652 01:05:27,507 --> 01:05:29,008 Той ме мрази, нали? 653 01:05:29,217 --> 01:05:30,343 да 654 01:05:41,187 --> 01:05:43,440 Защо носиш този символ? 655 01:05:47,402 --> 01:05:49,112 Стари навици. 656 01:05:51,990 --> 01:05:54,868 Бях добра католическа ученичка. 657 01:05:56,870 --> 01:05:59,664 - Веднъж. - Бях там, когато го разпнаха. 658 01:06:02,584 --> 01:06:04,419 Той умря за техните грехове. 659 01:06:05,587 --> 01:06:06,629 Не е моя. 660 01:06:08,047 --> 01:06:10,467 И какви са вашите грехове? 661 01:06:13,845 --> 01:06:15,597 Бихте ли искали да ги изповядате? 662 01:06:19,934 --> 01:06:21,728 Свали го. 663 01:06:23,062 --> 01:06:24,564 защо 664 01:06:25,398 --> 01:06:27,525 Ще те направя по-добър. 665 01:06:54,010 --> 01:06:55,595 Има една стара поговорка: 666 01:06:58,431 --> 01:07:01,643 „Убийте един човек, вие сте убиец. 667 01:07:02,393 --> 01:07:05,647 Убийте милион, крал. 668 01:07:07,649 --> 01:07:09,359 Убийте ги всички... 669 01:07:10,401 --> 01:07:11,986 ... Бог." 670 01:07:37,720 --> 01:07:38,972 защо го правиш 671 01:07:39,847 --> 01:07:44,102 Защото има нещо лошо вътре в мен. 672 01:07:45,603 --> 01:07:47,522 Това го предпазва от излизане. 673 01:07:47,730 --> 01:07:49,691 Защо просто не можеш да бъдеш мил? 674 01:07:55,405 --> 01:07:57,740 Защото светът не е хубав. 675 01:08:03,496 --> 01:08:04,998 Намерих къде работят вампирите. 676 01:08:05,331 --> 01:08:07,417 Biomedica Enterprises. 677 01:08:07,625 --> 01:08:10,295 Те са изкупували всякакви консумативи. 678 01:08:10,503 --> 01:08:11,963 Проверете го. 679 01:08:13,006 --> 01:08:14,632 Taq полимераза. 680 01:08:14,841 --> 01:08:17,552 Добавка за растеж на костен мозък. 681 01:08:17,760 --> 01:08:20,638 Ензими за генетично секвениране. 682 01:08:20,805 --> 01:08:23,433 - Хм. - Искате ли услуга за парти? 683 01:08:24,058 --> 01:08:26,686 Щастлива седмица. Сребърни кухи точки. 684 01:08:26,894 --> 01:08:28,229 Готово. 685 01:08:57,842 --> 01:08:59,177 Искаше да ме видиш? 686 01:09:00,011 --> 01:09:01,304 Имаме проблеми. 687 01:09:01,929 --> 01:09:04,140 Работиш малко на лунна светлина, шефе? 688 01:09:04,349 --> 01:09:05,683 мамка му! 689 01:09:17,403 --> 01:09:18,905 какво правиш тук 690 01:09:19,489 --> 01:09:21,449 Говорете. 691 01:09:22,158 --> 01:09:23,201 Говорете. 692 01:09:26,954 --> 01:09:28,206 Разлей го! 693 01:09:28,414 --> 01:09:29,499 Знаеш какво правим. 694 01:09:30,333 --> 01:09:31,626 Какво има вътре 695 01:09:39,509 --> 01:09:42,095 Сега, какво има зад врата номер едно? 696 01:09:44,222 --> 01:09:46,224 не мога да ти кажа Те... Ще ме убият. 697 01:09:46,432 --> 01:09:48,393 да те убия? Копеле, ще те убия. 698 01:09:48,601 --> 01:09:50,103 Просто ще се наслаждавам по-добре. 699 01:09:58,444 --> 01:09:59,946 Знаеш рутината. 700 01:10:16,879 --> 01:10:18,005 Светлини. 701 01:10:21,300 --> 01:10:22,343 Бог на небето. 702 01:10:38,317 --> 01:10:39,944 какво е това място 703 01:10:40,987 --> 01:10:42,947 Това е съоръжение за отглеждане на кръв. 704 01:10:49,120 --> 01:10:53,166 Вампирите решиха, че лов хората на парче бяха... 705 01:10:53,374 --> 01:10:54,667 ...твърде неефективно. 706 01:10:55,668 --> 01:10:58,629 Защо да убивате плячката си, когато може ли да ги запази живи? 707 01:11:01,841 --> 01:11:03,926 При оптимални условия, донорът може да генерира... 708 01:11:04,135 --> 01:11:06,679 ...от 50 до 100 пинти кръв. 709 01:11:07,305 --> 01:11:08,973 Продуктивен. 710 01:11:10,683 --> 01:11:12,310 Откъде ги намирате всички тези хора? 711 01:11:13,978 --> 01:11:16,731 Имат центрове за обработка във всеки голям град. 712 01:11:16,939 --> 01:11:18,983 Във всеки един момент има какво... 713 01:11:19,192 --> 01:11:22,779 ...2,3 милиона бездомни скитане из Америка? 714 01:11:22,987 --> 01:11:24,739 Просто ги дърпат от улиците. 715 01:11:26,824 --> 01:11:28,659 На никой не му пука за тях. 716 01:11:29,786 --> 01:11:32,246 Ние наистина правим услуга на тази страна. 717 01:11:35,124 --> 01:11:37,251 Вампирско окончателно решение. 718 01:11:38,336 --> 01:11:40,296 Наясно ли са? 719 01:11:40,922 --> 01:11:42,465 Усещат ли нещо? 720 01:11:43,174 --> 01:11:45,343 Те са в химическа кома. 721 01:11:45,551 --> 01:11:47,011 Те са в мозъчна смърт. 722 01:11:50,807 --> 01:11:52,225 Вижте това 723 01:11:52,850 --> 01:11:54,477 Това ли е бъдещето, което искате? 724 01:11:54,685 --> 01:11:59,065 Мислите ли, че имат място за вас в тяхното бъдеще? 725 01:11:59,774 --> 01:12:01,400 Нямаме избор. 726 01:12:02,401 --> 01:12:04,904 Те ще спечелят. Не виждаш ли това? 727 01:12:05,404 --> 01:12:06,531 Той се върна! 728 01:12:06,739 --> 01:12:08,866 Вече нищо не ги спира. 729 01:12:09,075 --> 01:12:10,576 Ето ме и мен. 730 01:12:11,536 --> 01:12:12,954 върви 731 01:12:14,205 --> 01:12:16,332 Имате 20 секунди. 732 01:12:19,252 --> 01:12:20,503 двадесет. 733 01:12:27,218 --> 01:12:29,387 Парола за изключване, какво е това? 734 01:12:29,595 --> 01:12:31,347 Реколта. 735 01:12:32,348 --> 01:12:33,391 Поставете го. 736 01:12:49,490 --> 01:12:50,616 да вървим 737 01:13:03,296 --> 01:13:05,965 къде отиде виждаш ли Обърнах ти гръб. 738 01:13:06,716 --> 01:13:08,759 - Вие печелите. - Още един, още един. 739 01:13:08,968 --> 01:13:12,597 „Сега, Ноум Кинг, имам никога не се опитвах да бъда добър... 740 01:13:12,805 --> 01:13:15,474 ...наистина беше много лошо. 741 01:13:16,601 --> 01:13:19,312 След като реши да завладее страната на Оз... 742 01:13:19,520 --> 01:13:22,023 ...и да унищожи Изумрудения град..." 743 01:13:22,189 --> 01:13:25,276 Получавам тази хартия и се отпускам 744 01:13:25,443 --> 01:13:27,862 Всичко, от което се нуждая, е повече пари, повече 745 01:13:29,947 --> 01:13:32,909 - Това не е видео игра. - Това не е видео игра. 746 01:13:34,702 --> 01:13:36,412 о! 747 01:13:36,996 --> 01:13:38,039 Хайде сега. 748 01:14:04,523 --> 01:14:07,401 Пич, ти си мъртъв. 749 01:14:15,368 --> 01:14:17,495 Мамо, светлините са странни. 750 01:14:18,996 --> 01:14:20,247 какво искаш да кажеш 751 01:14:20,456 --> 01:14:21,916 Те се включват и изключват. 752 01:14:25,336 --> 01:14:27,004 Момчета? 753 01:14:28,506 --> 01:14:31,550 Зоуи, искам да си вървиш, и искам да се скриеш, става ли? 754 01:14:31,759 --> 01:14:34,178 Както си говорихме. давай 755 01:15:11,424 --> 01:15:12,800 Зоуи? 756 01:15:13,676 --> 01:15:15,428 Махай се оттук, Зоуи! 757 01:15:16,137 --> 01:15:19,265 скрий се! По дяволите, Зоуи! 758 01:18:10,853 --> 01:18:12,771 нещо не е както трябва 759 01:18:18,110 --> 01:18:19,320 крал! 760 01:19:26,470 --> 01:19:27,638 Зоуи? 761 01:20:08,929 --> 01:20:10,264 Зоуи. 762 01:20:11,223 --> 01:20:12,766 Зоуи? 763 01:20:15,019 --> 01:20:16,186 Уислър. 764 01:21:32,471 --> 01:21:33,639 Използвайте го. 765 01:21:36,475 --> 01:21:37,851 Използвайте го. 766 01:21:41,814 --> 01:21:43,899 Използвайте го. 767 01:22:05,087 --> 01:22:06,713 Отдръпни се, кученце. 768 01:22:10,384 --> 01:22:12,803 Исус Христос! 769 01:22:14,263 --> 01:22:15,764 какво по дяволите? 770 01:22:16,223 --> 01:22:19,017 - Добро куче. - Какво по дяволите? 771 01:22:23,063 --> 01:22:25,190 Името му е Pac-Man. 772 01:22:25,399 --> 01:22:29,153 Пренасяме вампирския ген в други видове. Експериментиране. 773 01:22:29,361 --> 01:22:33,240 Направил си проклет вампир померан? 774 01:22:34,950 --> 01:22:36,034 да 775 01:22:41,957 --> 01:22:43,417 Скъпоценен, нали? 776 01:22:43,625 --> 01:22:45,669 Е, зависи кого питаш, защото ясно... 777 01:22:45,878 --> 01:22:47,880 ...това куче има по-голям член от теб. 778 01:22:49,006 --> 01:22:52,968 И кога по дяволите те направи виждаш ли члена ми, мамка му? 779 01:22:54,636 --> 01:22:55,888 Оу! 780 01:22:56,054 --> 01:22:58,474 На нея говорех! 781 01:23:02,352 --> 01:23:04,188 Горкият крал. 782 01:23:05,105 --> 01:23:08,275 Изглеждаш толкова разстроен. 783 01:23:11,778 --> 01:23:14,156 - Ъъъ! - Дай ми този стол. 784 01:23:24,124 --> 01:23:26,210 Вкусваш малко скучно, любовнико. 785 01:23:26,418 --> 01:23:29,254 Получавате ли достатъчно мастни киселини във вашата диета? 786 01:23:29,463 --> 01:23:32,299 Опитвали ли сте езерна пъстърва? 787 01:23:32,508 --> 01:23:34,092 Скумрия? 788 01:23:34,301 --> 01:23:37,513 Какво ще кажете да вземете захаросана дяволите... 789 01:23:37,721 --> 01:23:39,681 ...от края на члена ми? 790 01:23:39,890 --> 01:23:44,811 А какво ще кажете за всички тук вече не казваш думата "пишка"? 791 01:23:45,020 --> 01:23:47,731 Предизвиква моята завист. 792 01:23:55,489 --> 01:23:57,324 Разкажи ни за Blade, King. 793 01:23:57,533 --> 01:24:00,077 Какво е това оръжие, което е планирал? 794 01:24:00,786 --> 01:24:02,788 Мога да ти кажа две неща. 795 01:24:04,414 --> 01:24:06,083 един... 796 01:24:06,375 --> 01:24:10,420 ...прическата ти е смешна. 797 01:24:11,463 --> 01:24:16,593 Второ, ядох много чесън, и просто пръднах. 798 01:24:16,802 --> 01:24:18,262 Безшумен, но смъртоносен. 799 01:24:19,846 --> 01:24:22,099 Изплюй го, шибан плодов сладкиш. 800 01:24:22,307 --> 01:24:25,102 добре! мамка му! Ще ви разкажа за оръжието. 801 01:24:33,402 --> 01:24:34,778 Това е нова ароматна кристална формула. 802 01:24:34,987 --> 01:24:36,947 Двойно повече от шоколада, половината от калориите. 803 01:24:37,155 --> 01:24:39,575 Освен това помага за предотвратяване на кариес. там. 804 01:24:48,250 --> 01:24:50,294 Ти си смел, кралю. 805 01:24:50,502 --> 01:24:51,837 Ще ти дам това. 806 01:24:52,963 --> 01:24:56,758 Но под цялото това перчене... 807 01:24:56,967 --> 01:24:59,845 ...Знам от какво наистина се страхуваш. 808 01:25:00,429 --> 01:25:03,765 Какво би те наранило повече отколкото всичко друго. 809 01:25:17,195 --> 01:25:22,075 Не искаш да се връщаш да си един от нас, нали? 810 01:25:30,459 --> 01:25:34,421 Пак ще те ухапя, кралю. 811 01:25:34,630 --> 01:25:39,217 И ще те напусна тук, докато се обърнеш. 812 01:25:39,426 --> 01:25:43,055 Ще те гледам ден след ден... 813 01:25:43,263 --> 01:25:47,601 ...тъй като жаждата продължава да нараства и нараства. 814 01:25:50,062 --> 01:25:51,563 И тогава... 815 01:25:51,772 --> 01:25:55,359 ...когато не издържаш повече... 816 01:26:00,947 --> 01:26:03,700 ...Ще доведа момиченцето тук... 817 01:26:05,369 --> 01:26:07,079 ...за да се нахраниш. 818 01:26:09,039 --> 01:26:11,208 Искаш ли това, кралю? 819 01:26:12,834 --> 01:26:15,921 Бихте ли се радвали да отнеме живота й? 820 01:26:32,062 --> 01:26:34,064 Сега стигаме до някъде, моят любимец. 821 01:26:56,169 --> 01:26:57,462 добре ли си 822 01:26:58,755 --> 01:27:00,716 да ще се оправя 823 01:27:03,719 --> 01:27:05,429 Не го оставяйте да се обърне навътре. 824 01:27:08,098 --> 01:27:10,726 Откакто се помня, Имал съм това... 825 01:27:12,018 --> 01:27:14,271 Имах този нож... 826 01:27:14,646 --> 01:27:16,940 ...от тъга в сърцето ми. 827 01:27:20,360 --> 01:27:26,742 И докато е там, Аз съм силен и съм недосегаем. 828 01:27:29,286 --> 01:27:32,164 Но в момента, в който го извадя... 829 01:27:38,128 --> 01:27:40,172 ...просто ще умра. 830 01:28:38,855 --> 01:28:41,650 - Той е един от нашите. - Казвам се Колдър. 831 01:28:41,858 --> 01:28:43,902 Тази вечер ще бъда вашият шофьор. 832 01:28:53,662 --> 01:28:56,122 Съмърфийлд ти остави видео съобщение. 833 01:29:00,168 --> 01:29:02,379 Ако гледате това, Вече съм мъртъв. 834 01:29:03,338 --> 01:29:07,884 Ако Зоуи е жива, искам да ми обещаеш че ще се грижиш за нея, става ли? 835 01:29:08,093 --> 01:29:10,720 Четох я книгите Оз всяка вечер. 836 01:29:11,930 --> 01:29:14,349 Току-що започнахме да четем Изумруденият град на Оз. 837 01:29:14,558 --> 01:29:16,852 Знаеш ли, онзи с краля на Ном. 838 01:29:19,646 --> 01:29:23,358 Мисля, че успях да се самоусъвършенствам работещ щам на вируса DayStar. 839 01:29:23,567 --> 01:29:26,570 Като предпазна мярка, предадох генетичната последователност на Колдър... 840 01:29:26,778 --> 01:29:28,864 ...в случай, че основните ни запаси бъдат унищожени. 841 01:29:29,739 --> 01:29:31,700 За да се постигне максимална смъртоносност... 842 01:29:31,908 --> 01:29:34,202 ...ще ти трябват да го смеси с кръвта на Дрейк. 843 01:29:35,078 --> 01:29:38,915 Сега, ако работи, всеки вампир в непосредствена близост... 844 01:29:39,124 --> 01:29:40,584 ...трябва да умре почти мигновено. 845 01:29:41,877 --> 01:29:43,420 Има още нещо. 846 01:29:44,004 --> 01:29:46,590 Блейд, трябва да знаеш... 847 01:29:46,798 --> 01:29:49,342 ...има шанс вирусът може да унищожи и теб. 848 01:29:49,551 --> 01:29:50,844 Защото си хибрид... 849 01:29:51,052 --> 01:29:54,097 ...не съм сигурен дали имате имунитет системата ще може да го толерира. 850 01:29:55,390 --> 01:29:59,728 Съжалявам. Просто нямахме достатъчно време, за да го тествате правилно. 851 01:30:02,314 --> 01:30:05,859 Така че ще разгледаме при чумната стрела? 852 01:30:06,985 --> 01:30:10,530 Имах време само да изфабрикувам малко количество DayStar. 853 01:30:11,406 --> 01:30:16,411 Въпреки това успях да го облека... 854 01:30:17,662 --> 01:30:19,789 ...в снаряд със сгъстен газ... 855 01:30:21,124 --> 01:30:27,047 ...който може да се стреля от един на четирицевните пушки или лък. 856 01:30:29,507 --> 01:30:33,094 Така или иначе, трябва да сте сигурен, че изстрелът се брои. 857 01:30:34,054 --> 01:30:36,473 Просто няма да имате достатъчно за втори удар. 858 01:30:46,608 --> 01:30:48,109 знаеш ли кой съм 859 01:30:48,610 --> 01:30:51,112 Ти си Кралят на Ном. 860 01:30:51,738 --> 01:30:52,781 хаха 861 01:30:52,948 --> 01:30:54,783 Кралят на Ном. 862 01:30:54,991 --> 01:30:56,826 Колко сладко. 863 01:30:57,035 --> 01:31:00,121 Кажи ми, дете, искаш ли да умреш? 864 01:31:00,330 --> 01:31:01,623 не ме е страх 865 01:31:01,831 --> 01:31:03,375 ще отида в рая. 866 01:31:04,209 --> 01:31:05,293 Няма рай. 867 01:31:05,502 --> 01:31:08,797 Няма Бог, няма ангели. 868 01:31:09,005 --> 01:31:12,217 Единственото нещо във вашия бъдещето е нищо. 869 01:31:12,425 --> 01:31:14,469 Но какво ще стане, ако можете да промените това? 870 01:31:14,678 --> 01:31:17,472 Ами ако можехте да останете дете завинаги? 871 01:31:18,390 --> 01:31:19,933 Не би ли искал това? 872 01:31:20,141 --> 01:31:21,977 Не бихте ли приели този подарък? 873 01:31:23,645 --> 01:31:26,272 Приятелите ми идват да те убият. 874 01:33:40,240 --> 01:33:42,075 Ще съжаляваш, че си го направил. 875 01:33:42,283 --> 01:33:43,868 защо 876 01:33:45,703 --> 01:33:47,997 Никой не идва за теб, крал лайна. 877 01:33:50,125 --> 01:33:51,209 Разбира се, че са. 878 01:33:51,835 --> 01:33:52,961 Бог. 879 01:33:53,169 --> 01:33:58,550 Вижте, едно от нещата, шибаните вие трябва да знаете за нас Nightstalkers... 880 01:33:58,758 --> 01:34:03,972 ... е, че когато се присъедините към нашия клуб, получавате всякакви страхотни награди за малки врати. 881 01:34:04,180 --> 01:34:08,810 И едно от тях е това изящно малко проследяване възел, хирургически имплантиран в тялото ви. 882 01:34:10,937 --> 01:34:11,980 - Глупости. - да 883 01:34:15,400 --> 01:34:17,485 Вижте, когато един от нас изчезне... 884 01:34:18,820 --> 01:34:21,489 ...другите просто набират сателита... 885 01:34:21,698 --> 01:34:23,241 ...който е в космоса. 886 01:34:23,449 --> 01:34:24,951 И тогава, предварително... 887 01:34:25,827 --> 01:34:27,620 ...мигновена кавалерия. 888 01:34:28,705 --> 01:34:29,914 Това ти харесва, а? 889 01:34:31,416 --> 01:34:32,667 Върви да чукаш сестра си. 890 01:34:32,876 --> 01:34:34,502 Добре, крал. 891 01:34:36,004 --> 01:34:39,340 Къде е този твой проследяващ възел? 892 01:34:40,383 --> 01:34:41,926 В лявата ми задница е. 893 01:34:43,386 --> 01:34:44,596 Добре. 894 01:34:44,804 --> 01:34:46,514 В дясната ми задница е. 895 01:34:48,266 --> 01:34:50,268 Добре, аз съм... Добре, сериозно, сега. 896 01:34:51,519 --> 01:34:54,856 В месото на задника ми е, точно под татуировката Hello Kitty. 897 01:34:58,484 --> 01:35:01,279 Сериозно, просто дръпни моя tighty-white и вижте сами. 898 01:35:01,487 --> 01:35:04,157 стига! Вече не е смешно! 899 01:35:04,365 --> 01:35:06,784 Не, не е, ти, кучко гърчещо! 900 01:35:06,993 --> 01:35:09,287 Но ще минат няколко секунди от сега. 901 01:35:10,705 --> 01:35:13,541 Този гъдел, който усещаш в дъното на гърлото ти точно сега... 902 01:35:15,126 --> 01:35:17,712 - ъъъъ - ...това е атомизирано колоидно сребро. 903 01:35:17,921 --> 01:35:20,381 Изпомпва се климатичната система... 904 01:35:20,590 --> 01:35:23,218 ...ти жонглиращ петел гръмотевица! 905 01:35:32,268 --> 01:35:35,396 Което означава дебелата дама трябва да пее... 906 01:35:35,605 --> 01:35:39,234 ... точно сега. 907 01:35:46,616 --> 01:35:48,910 хех Това е неудобно. 908 01:35:50,787 --> 01:35:52,413 Имате ли мобилен телефон? 909 01:36:18,106 --> 01:36:19,482 Хм... 910 01:36:19,649 --> 01:36:21,067 Малко помощ тук. 911 01:37:03,484 --> 01:37:05,486 - Добре ли си? - да 912 01:37:05,695 --> 01:37:06,988 - Къде е Зоуи? - Дрейк я хвана. 913 01:37:07,196 --> 01:37:08,406 окей 914 01:37:12,368 --> 01:37:13,411 благодаря 915 01:37:14,662 --> 01:37:16,247 Донесе играчките си. 916 01:37:17,248 --> 01:37:18,624 Опитайте се да сте в крак. 917 01:39:26,544 --> 01:39:29,172 - Аби! - Ей 918 01:39:30,548 --> 01:39:32,133 добре си 919 01:39:32,341 --> 01:39:34,302 окей Нека те измъкнем от тук. 920 01:39:34,510 --> 01:39:35,553 Внимавай! 921 01:39:56,574 --> 01:39:58,159 Майната ми. 922 01:40:01,329 --> 01:40:03,998 Чукай ме настрани. 923 01:40:08,002 --> 01:40:09,045 О, да. 924 01:40:09,629 --> 01:40:11,881 Той е малко сладко момче, нали? 925 01:40:12,089 --> 01:40:13,174 Добри малки кученца. 926 01:40:13,382 --> 01:40:15,176 Да, ще останеш. 927 01:40:15,384 --> 01:40:16,719 Ти оставаш. 928 01:40:17,303 --> 01:40:20,640 о Има красива усмивка. да 929 01:40:20,848 --> 01:40:22,517 отивам да... 930 01:41:03,057 --> 01:41:06,185 Хей, тъпако, видя ли кучето ми? 931 01:41:06,394 --> 01:41:08,312 Опитахте ли лобито? 932 01:41:10,731 --> 01:41:11,857 благодаря 933 01:41:17,780 --> 01:41:18,906 мамка му... 934 01:41:19,115 --> 01:41:21,659 - Хайде, кралю. - ...това. 935 01:41:39,218 --> 01:41:40,553 Острие. 936 01:41:41,721 --> 01:41:43,306 Готови ли сте да умрете? 937 01:41:46,100 --> 01:41:48,185 Роден съм готов, копеле. 938 01:41:51,022 --> 01:41:52,481 „Пибаник“. 939 01:41:52,690 --> 01:41:54,108 това ми харесва 940 01:43:38,713 --> 01:43:41,006 Счупих си ръката. 941 01:47:29,026 --> 01:47:31,362 Готов ли си да умреш, копеле? 942 01:49:02,411 --> 01:49:03,662 Откажи се. 943 01:49:03,871 --> 01:49:05,330 хайде Откажи се, кралю. 944 01:49:05,873 --> 01:49:08,042 Откажи се. Откажи се. 945 01:49:08,250 --> 01:49:09,376 Откажи се. 946 01:49:36,487 --> 01:49:37,780 Дръж се, коте. 947 01:49:37,988 --> 01:49:39,323 Ще получа помощ. 948 01:49:49,792 --> 01:49:51,877 Смешно, нали? 949 01:49:52,419 --> 01:49:57,007 През цялото това време хората ми се опитваха да създадем нов вид вампир... 950 01:49:57,216 --> 01:49:59,968 ...когато такъв вече съществуваше. 951 01:50:01,595 --> 01:50:03,222 Нямам нужда да оцелявам. 952 01:50:03,430 --> 01:50:06,558 Бъдещето на нашата раса зависи от вас. 953 01:50:08,060 --> 01:50:09,812 Вие се бихте с чест. 954 01:50:10,020 --> 01:50:11,688 Уважавам това. 955 01:50:13,148 --> 01:50:15,109 Позволете ми прощален подарък. 956 01:50:16,568 --> 01:50:18,070 Но запомнете това: 957 01:50:18,946 --> 01:50:22,074 Рано или късно... 958 01:50:22,282 --> 01:50:25,661 ...жаждата винаги побеждава. 959 01:53:25,215 --> 01:53:26,383 А Блейд? 960 01:53:27,592 --> 01:53:29,428 Вирусът не го уби. 961 01:53:29,845 --> 01:53:32,514 Тъй като той беше хибрид, сърцето му никога не спира да бие. 962 01:53:32,681 --> 01:53:34,516 Просто се забави. 963 01:53:34,683 --> 01:53:39,396 И така той заспа, чакайки момента можеше отново да ходи по земята.