1
00:01:36,090 --> 00:01:37,564
Ξεκινήστε ξανά

2
00:01:38,620 --> 00:01:40,960
Επεισόδιο 20

3
00:02:04,742 --> 00:02:05,800
Είπα ότι δεν με νοιάζει.

4
00:02:06,342 --> 00:02:07,600
Τότε απλά δεν με νοιάζει.

5
00:02:26,771 --> 00:02:27,685
Cai Siyu.

6
00:02:28,457 --> 00:02:29,428
Σταματήστε την ευρεία φαντασία σας!

7
00:02:29,428 --> 00:02:30,085
Εντάξει;

8
00:02:31,114 --> 00:02:32,285
Σας το ξεκαθάρισα.

9
00:02:32,342 --> 00:02:33,971
Δεν μου αρέσεις.

10
00:02:35,457 --> 00:02:37,200
Σε χρησιμοποιούσα

11
00:02:37,657 --> 00:02:38,828
από τη στιγμή που σε γνώρισα.

12
00:02:39,342 --> 00:02:39,942
Αυτό συμβαίνει επειδή είσαι

13
00:02:40,000 --> 00:02:41,114
η σωστή επιλογή.

14
00:02:47,514 --> 00:02:48,600
Ένα άτομο σαν εμένα

15
00:02:49,457 --> 00:02:50,657
ποτέ δεν θα σε ερωτευόταν

16
00:02:51,000 --> 00:02:52,514
και δεν είναι άξιος της αγάπης σου.

17
00:03:01,000 --> 00:03:02,171
Είμαι απλά ένας ανίκανος

18
00:03:02,200 --> 00:03:03,400
και δειλός άνθρωπος

19
00:03:06,000 --> 00:03:06,914
πέφτοντας για

20
00:03:06,942 --> 00:03:08,057
κάποιον που δεν μπορώ να αγαπήσω ποτέ.

21
00:03:09,228 --> 00:03:10,942
Δεν μπορώ παρά να καταλήξω να τρέξω μακριά.

22
00:03:15,085 --> 00:03:16,400
Lu Yiyao.

23
00:03:18,914 --> 00:03:19,942
σε αγαπώ.

24
00:03:20,657 --> 00:03:21,942
Πραγματικά σε αγαπώ.

25
00:03:22,914 --> 00:03:23,828
Δεν περιμένω

26
00:03:23,910 --> 00:03:25,795
να πληρωθείς σε αυτή τη σχέση ουσιαστικά.

27
00:03:26,800 --> 00:03:27,914
Απλά ελπίζω

28
00:03:28,371 --> 00:03:29,714
μπορεί να σου συμβεί

29
00:03:29,771 --> 00:03:30,800
ότι ένα κορίτσι σαν εμένα

30
00:03:31,857 --> 00:03:32,771
κάποτε σε αγάπησε τόσο πολύ

31
00:03:32,820 --> 00:03:34,995
όταν νιώθεις μόνος και αναστατωμένος.

32
00:03:36,085 --> 00:03:37,085
Έτσι αυτό

33
00:03:37,800 --> 00:03:38,857
μπορεί να φέρω

34
00:03:38,880 --> 00:03:40,640
σας λίγη ζεστασιά και ενθάρρυνση.

35
00:03:42,314 --> 00:03:43,314
Αυτό θα ήταν

36
00:03:44,371 --> 00:03:45,171
αρκετά για μένα.

37
00:03:53,514 --> 00:03:54,485
Lu Yiyao.

38
00:03:54,914 --> 00:03:56,200
Υποσχέσου μου

39
00:03:57,314 --> 00:03:58,885
δεν θα χρειαστεί να είσαι τέτοιος άνθρωπος.

40
00:03:58,971 --> 00:04:00,742
Μην αγχώνεσαι τόσο.

41
00:04:01,028 --> 00:04:02,885
Να είσαι καλός με τον εαυτό σου.

42
00:04:04,171 --> 00:04:05,171
Γιατί θα είσαι

43
00:04:05,257 --> 00:04:06,571
μόνος στο μέλλον.

44
00:04:08,420 --> 00:04:10,711
Κανείς δεν θα σε αγαπήσει όπως εγώ.

45
00:04:40,200 --> 00:04:41,342
Η γλώσσα των λουλουδιών του platycodon grandiflorum

46
00:04:41,371 --> 00:04:43,342
είναι ειλικρινής και αιώνια αγάπη.

47
00:04:43,714 --> 00:04:45,571
Είναι αρκετά κατάλληλο

48
00:04:45,600 --> 00:04:47,657
στη μνήμη του πρώτου μας ραντεβού.

49
00:05:00,571 --> 00:05:02,800
Το όνομα του γλυκού είναι

50
00:05:03,314 --> 00:05:05,028
«Πάμε Ραντεβού».

51
00:05:12,742 --> 00:05:13,714
Θα προσπαθήσω να

52
00:05:14,000 --> 00:05:14,771
σε κάνουν

53
00:05:14,820 --> 00:05:17,502
μου αρέσει και με αγαπάς λίγο περισσότερο κάθε μέρα.

54
00:05:18,028 --> 00:05:19,200
Έτσι θα ήμουν αυτός που ήταν κάποτε

55
00:05:19,257 --> 00:05:20,400
η ηγετική κυρία προσωρινά

56
00:05:20,485 --> 00:05:21,714
παρόλο που απέτυχα.

57
00:06:19,885 --> 00:06:20,971
Δεσποινίς «μήλο καραμέλας».

58
00:06:21,457 --> 00:06:22,342
Ποιος είσαι;

59
00:06:22,371 --> 00:06:23,285
λυπάμαι. λυπάμαι.

60
00:06:23,457 --> 00:06:24,571
Είμαι θαυμαστής σου.

61
00:06:25,857 --> 00:06:26,542
Ανεμιστήρας;

62
00:06:26,600 --> 00:06:26,971
Ναί.

63
00:06:27,314 --> 00:06:28,314
Παρακολουθώ τη ροή σας

64
00:06:28,371 --> 00:06:28,971
χωρίς να χαθεί ούτε μία φορά.

65
00:06:29,200 --> 00:06:30,342
Και αγόρασα όλα όσα μου προτείνατε.

66
00:06:30,628 --> 00:06:31,371
Πραγματικά;

67
00:06:32,285 --> 00:06:33,228
Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.

68
00:06:34,657 --> 00:06:36,485
Λοιπόν, τι μπορώ να κάνω για εσάς;

69
00:06:37,057 --> 00:06:38,600
Μπορώ να βγάλω μια φωτογραφία μαζί σου;

70
00:06:38,742 --> 00:06:40,200
Εντάξει, ναι.

71
00:06:46,285 --> 00:06:47,171
Καλά.

72
00:06:51,914 --> 00:06:53,257
Κάτι άλλο;

73
00:06:53,971 --> 00:06:54,714
παραλίγο να ξεχάσω.

74
00:06:54,714 --> 00:06:56,028
Σου ετοίμασα ένα δώρο.

75
00:06:56,171 --> 00:06:57,000
Ένα δώρο;

76
00:06:57,114 --> 00:06:57,800
Ναι, ναι.

77
00:06:58,171 --> 00:07:00,028
Είμαι κολακευμένος.

78
00:07:01,000 --> 00:07:01,571
Ορίστε.

79
00:07:06,142 --> 00:07:07,028
Ένα βιβλίο;

80
00:07:07,114 --> 00:07:08,685
Ναι, αυτό είναι το αγαπημένο μου βιβλίο.

81
00:07:08,742 --> 00:07:09,857
Ελπίζω να σας αρέσει.

82
00:07:10,114 --> 00:07:11,971
Οι θαυμαστές μου είναι τόσο καλλιεργημένοι.

83
00:07:12,028 --> 00:07:13,000
Διαβάζεις βιβλία.

84
00:07:16,028 --> 00:07:16,714
Σωστά,

85
00:07:16,885 --> 00:07:17,485
πώς το ξέρεις

86
00:07:17,514 --> 00:07:18,371
Μένω εδώ;

87
00:07:19,114 --> 00:07:19,628
Εμ...

88
00:07:19,771 --> 00:07:20,571
μάντεψα

89
00:07:20,628 --> 00:07:21,685
την κοινότητα

90
00:07:21,800 --> 00:07:23,142
ανάλογα με τον τύπο δωματίου στη ροή σας.

91
00:07:23,600 --> 00:07:25,057
Μπορείτε να το κάνετε αυτό;

92
00:07:25,400 --> 00:07:26,828
Τόσο φοβερό.

93
00:07:27,142 --> 00:07:28,542
Η μοίρα είναι ο πιο σημαντικός παράγοντας.

94
00:07:28,628 --> 00:07:30,371
Ναι, ναι. Μοίρα.

95
00:07:31,514 --> 00:07:32,142
Λοιπόν.

96
00:07:32,400 --> 00:07:34,142
Τα λέμε αν δεν έχετε κάτι άλλο να πείτε.

97
00:07:34,828 --> 00:07:35,514
Τα λέμε.

98
00:07:35,942 --> 00:07:37,085
-Αντίο.
-Αντίο.

99
00:07:37,314 --> 00:07:38,000
Αντίο.

100
00:07:45,514 --> 00:07:47,800
Μπορεί να βρει το σπίτι μου μέσω της ζωντανής ροής.

101
00:07:49,857 --> 00:07:51,028
Ξεχάστε το.

102
00:07:51,314 --> 00:07:51,857
Τόσο καλό που

103
00:07:51,914 --> 00:07:53,000
Έχω πολλούς θαυμαστές.

104
00:08:04,885 --> 00:08:05,800
Θεία.

105
00:08:06,800 --> 00:08:08,314
Tang... Tangtang;

106
00:08:08,485 --> 00:08:10,028
Δεν θα έπρεπε να είστε ελεύθεροι από τα μαθήματα σήμερα;

107
00:08:10,485 --> 00:08:11,514
Θεία.

108
00:08:11,542 --> 00:08:12,771
Δεν είμαι η θεία σου.

109
00:08:12,942 --> 00:08:13,685
Θεία.

110
00:08:13,742 --> 00:08:14,660
Δεν είμαι η θεία σου.

111
00:08:14,700 --> 00:08:15,780
Μη με λες έτσι.

112
00:08:15,885 --> 00:08:17,771
Μην πλησιάζεις.

113
00:08:17,885 --> 00:08:19,114
-Θεία.
-Δεν είμαι.

114
00:08:19,171 --> 00:08:20,620
Μη με λες θεία.

115
00:08:20,714 --> 00:08:21,220
Θεία.

116
00:08:21,285 --> 00:08:22,228
-Θεία.
-Σταμάτα.

117
00:08:23,285 --> 00:08:24,400
Δεν είμαι η θεία σου.

118
00:08:24,771 --> 00:08:25,780
Είσαι η θεία του Ling Rui.

119
00:08:26,400 --> 00:08:28,180
Δεν είμαι πραγματικά η θεία σου.

120
00:08:28,228 --> 00:08:29,020
Αφού είσαι η θεία της Λινγκ Ρούι,

121
00:08:29,050 --> 00:08:30,720
είσαι και θεία μου.

122
00:08:31,371 --> 00:08:32,285
Δεν θέλω να σε απειλήσω

123
00:08:32,313 --> 00:08:33,170
ακυρώνοντας τη συνδρομή μου.

124
00:08:37,000 --> 00:08:38,364
Από τότε που το είπα,

125
00:08:38,408 --> 00:08:39,050
Μπορώ μόνο

126
00:08:39,085 --> 00:08:39,800
να σε απειλήσει με αυτό τώρα.

127
00:08:42,857 --> 00:08:43,657
Στην πραγματικότητα, σε θέλω μόνο

128
00:08:43,684 --> 00:08:44,771
να μου κάνει τη χάρη.

129
00:08:45,057 --> 00:08:46,571
Γίνε κατάσκοπός μου.

130
00:08:47,571 --> 00:08:48,800
Τι;

131
00:08:49,828 --> 00:08:50,114
Λοιπόν.

132
00:08:50,171 --> 00:08:52,000
Για ποιο λόγο το κάνεις αυτό;

133
00:08:53,314 --> 00:08:54,600
Επειδή είμαι του Lu Fangning

134
00:08:54,657 --> 00:08:55,800
ένα και μοναδικό

135
00:08:55,885 --> 00:08:56,942
παλιός εχθρός

136
00:08:57,000 --> 00:08:58,314
που είναι ταιριαστό μαζί της σε δύναμη.

137
00:08:59,857 --> 00:09:01,457
Νο 1 υποψήφιος που

138
00:09:01,800 --> 00:09:02,914
Ο Λινγκ Ρούι πρέπει να αγαπήσει.

139
00:09:07,400 --> 00:09:08,742
Θεία.

140
00:09:09,371 --> 00:09:12,771
Θεία, θεία, θεία.

141
00:09:28,771 --> 00:09:29,742
Με τρόμαξες.

142
00:09:33,628 --> 00:09:34,771
Οι επιμελείς μας

143
00:09:34,771 --> 00:09:35,428
Δρ Λινγκ

144
00:09:35,485 --> 00:09:36,485
έχει ζητήσει τόσες μέρες άδεια.

145
00:09:37,142 --> 00:09:37,857
Συζυγική άδεια;

146
00:09:38,657 --> 00:09:39,514
Άδεια για ιδιωτική υπόθεση.

147
00:09:39,608 --> 00:09:41,200
Θα πάω στην πατρίδα μου με το Fangning

148
00:09:41,371 --> 00:09:42,828
παρεμπιπτόντως να επισκεφτεί τον ιατρικό σταθμό εκεί.

149
00:09:43,942 --> 00:09:45,085
Είναι πάλι η ώρα.

150
00:09:46,200 --> 00:09:46,971
Αλλά είναι εντάξει.

151
00:09:47,057 --> 00:09:48,228
Το Fangning θα σας συνοδεύσει αυτή τη φορά.

152
00:09:48,400 --> 00:09:50,000
Δεν μπορείς να μείνεις εκεί για πάντα.

153
00:09:50,685 --> 00:09:52,114
Έτσι εννοείτε επίσης να

154
00:09:53,000 --> 00:09:53,800
να πάω μήνα του μέλιτος;

155
00:09:53,971 --> 00:09:55,085
Τι μήνα του μέλιτος;

156
00:10:02,457 --> 00:10:03,114
Τι;

157
00:10:03,662 --> 00:10:04,817
Φροντίστε τον εαυτό σας.

158
00:10:05,028 --> 00:10:06,057
Ελέγξτε τον εαυτό σας.

159
00:10:06,142 --> 00:10:07,200
Μην πάτε πολύ μακριά.

160
00:10:11,880 --> 00:10:13,457
Απλώς πάμε σπίτι για να επισκεφτούμε τους συγγενείς μας.

161
00:10:13,542 --> 00:10:15,000
Δεν θα χρειαστεί να κάνουμε αγροτικές εργασίες.

162
00:10:15,285 --> 00:10:18,028
Γιατί να προσέχω τον εαυτό μου;

163
00:10:34,885 --> 00:10:36,714
Θα είμαι σε διακοπές.

164
00:10:36,914 --> 00:10:38,457
Είδος. Θα έπρεπε να δουλέψω πάντως.

165
00:10:38,828 --> 00:10:40,685
Αλλά θα πρέπει να εργάζεστε υπερωρίες όπως πάντα.

166
00:10:40,742 --> 00:10:42,114
Ποτέ μην είστε πολύ ευγενικοί με τον εαυτό σας.

167
00:10:42,285 --> 00:10:43,285
Ναι, κυρία Λου.

168
00:10:43,742 --> 00:10:44,914
Μην είσαι και πολύ ευγενικός μαζί μου.

169
00:10:45,057 --> 00:10:46,285
Καλέστε με αν υπάρχει έκτακτη ανάγκη.

170
00:10:49,171 --> 00:10:50,400
Εκτός από τη νύχτα.

171
00:11:16,020 --> 00:11:17,315
Δεν ξέρω αν ο Ling Rui

172
00:11:17,351 --> 00:11:19,511
Μου αρέσουν τα ρούχα που ετοίμασε για μένα ο Cai Siyu αυτή τη φορά.

173
00:11:20,257 --> 00:11:21,714
δεν με νοιάζει. Απλώς θα αλλάξω στυλ.

174
00:11:25,200 --> 00:11:27,142
Ποια πιτζάμα να πάρω;

175
00:11:32,400 --> 00:11:33,428
Αυτό είναι καλό.

176
00:11:36,742 --> 00:11:37,857
Όχι, όχι.

177
00:11:38,485 --> 00:11:39,542
Τι σκέφτομαι;

178
00:11:39,875 --> 00:11:42,200
Είναι ένα σοβαρό επαγγελματικό ταξίδι.

179
00:11:53,571 --> 00:11:54,685
Εσύ...

180
00:11:55,571 --> 00:11:56,457
Θα θέλατε λίγο νερό;

181
00:11:57,771 --> 00:11:58,800
Όχι, ευχαριστώ.

182
00:12:01,142 --> 00:12:01,914
Έχεις μαζέψει τα πράγματά σου;

183
00:12:01,942 --> 00:12:02,657
Ναί.

184
00:12:03,371 --> 00:12:04,514
Το περιμένω με μεγάλη ανυπομονησία.

185
00:12:04,857 --> 00:12:05,942
Κι εγώ επίσης.

186
00:12:12,342 --> 00:12:14,400
Στην πραγματικότητα κάποια πράγματα δεν είναι απαραίτητα.

187
00:12:14,485 --> 00:12:15,857
Τα απαραίτητα είναι ήδη καλά προετοιμασμένα εκεί.

188
00:12:16,371 --> 00:12:18,085
Έχω προετοιμάσει καλά τα απαραίτητα.

189
00:12:18,171 --> 00:12:18,800
Κι εγώ επίσης.

190
00:12:22,200 --> 00:12:23,000
-Πάμε για ύπνο.
- Σβήστε το φως.

191
00:12:23,400 --> 00:12:24,457
εννοώ.

192
00:12:24,571 --> 00:12:25,314
-Ήρθε η ώρα.
-Ναι.

193
00:12:25,342 --> 00:12:26,542
Τώρα είναι αργά.

194
00:12:26,657 --> 00:12:27,542
Ναι, ναι.

195
00:12:27,600 --> 00:12:28,514
Το είπα πολύ απλά τώρα.

196
00:12:28,571 --> 00:12:29,800
Έχετε... Ξεκουραστείτε νωρίς.

197
00:12:30,457 --> 00:12:31,171
Καληνύχτα.

198
00:12:31,480 --> 00:12:32,915
Τα λέμε αύριο.

199
00:12:55,200 --> 00:12:56,142
Τα λέμε αύριο.

200
00:13:11,742 --> 00:13:12,542
Λινγκ Ρούι.

201
00:13:13,000 --> 00:13:15,457
Αυτή είναι η πατρίδα σας;

202
00:13:16,428 --> 00:13:16,857
Ναί.

203
00:13:18,028 --> 00:13:18,714
Καλός.

204
00:13:20,914 --> 00:13:23,971
Χρυσός ορυζώνα.

205
00:13:24,275 --> 00:13:25,733
Χρυσά κύματα κριθαριού.

206
00:13:27,171 --> 00:13:28,171
Δεν υπάρχει

207
00:13:28,771 --> 00:13:29,828
χρυσό ορυζώνα αυτή την εποχή.

208
00:13:32,228 --> 00:13:32,971
Δεν πειράζει.

209
00:13:33,771 --> 00:13:34,914
Φαίνεται καλό με αυτόν τον τρόπο.

210
00:13:35,000 --> 00:13:35,885
Ομορφος.

211
00:13:37,628 --> 00:13:38,057
Εμ.

212
00:13:38,971 --> 00:13:39,971
Τι λέτε για αυτό;

213
00:13:41,742 --> 00:13:42,457
Ναί.

214
00:13:42,485 --> 00:13:43,057
Οπου;

215
00:13:43,142 --> 00:13:43,771
Εδώ.

216
00:13:51,714 --> 00:13:53,000
Το χρώμα μπορεί να είναι τονισμένο.

217
00:13:53,485 --> 00:13:54,571
Αλλά μπορείτε να δείτε τα λουλούδια.

218
00:13:54,942 --> 00:13:55,714
Βλέπεις εδώ, εδώ.

219
00:13:56,085 --> 00:13:57,771
Τα λουλούδια φαίνονται ωραία.

220
00:13:58,228 --> 00:13:59,057
Είναι εντάξει. Είναι εντάξει.

221
00:13:59,310 --> 00:13:59,800
Δεν είμαστε εδώ

222
00:13:59,885 --> 00:14:00,914
πηγαίνοντας ούτως ή άλλως αξιοθέατα.

223
00:14:00,971 --> 00:14:02,285
Μπορούμε να κάνουμε photoshop στις φωτογραφίες ούτως ή άλλως.

224
00:14:02,914 --> 00:14:04,085
Εντάξει. Πάμε.

225
00:14:05,200 --> 00:14:05,942
Όμως,

226
00:14:07,200 --> 00:14:08,828
φαίνεται ότι κατεβήκαμε νωρίς από το λεωφορείο.

227
00:14:09,280 --> 00:14:09,724
Καλά.

228
00:14:09,751 --> 00:14:10,853
Κατεβήκαμε νωρίς για μια στάση.

229
00:14:10,906 --> 00:14:11,857
Ας περιμένουμε το επόμενο τότε.

230
00:14:16,028 --> 00:14:18,142
Υπάρχουν μόνο δύο προγραμματισμένα λεωφορεία εδώ.

231
00:14:19,685 --> 00:14:21,028
Αυτό ήταν το τελευταίο προγραμματισμένο λεωφορείο.

232
00:14:22,828 --> 00:14:23,342
Θα καλέσω ταξί.

233
00:14:25,314 --> 00:14:27,000
Δεν μπορείτε να πάρετε ταξί εδώ.

234
00:14:28,228 --> 00:14:28,942
Αλλά είναι μια χαρά.

235
00:14:29,571 --> 00:14:30,400
Μπορούμε να πάρουμε ένα

236
00:14:30,485 --> 00:14:31,628
δωρεάν βόλτα από τους χωρικούς.

237
00:14:31,914 --> 00:14:32,857
Δωρεάν βόλτα.

238
00:14:33,342 --> 00:14:34,200
Η δωρεάν βόλτα είναι καλή.

239
00:14:34,342 --> 00:14:35,114
Δεν έχω πάρει ποτέ α

240
00:14:35,142 --> 00:14:35,885
δωρεάν βόλτα στη ζωή μου.

241
00:14:36,771 --> 00:14:37,400
Αυτό θα είναι καλό.

242
00:14:50,600 --> 00:14:51,114
Γεια.

243
00:14:51,142 --> 00:14:51,657
Ναι.

244
00:14:51,914 --> 00:14:53,942
Μπορείτε να μας κάνετε μια δωρεάν βόλτα;

245
00:14:54,280 --> 00:14:55,466
Προορισμός μας είναι το χωριό μπροστά.

246
00:14:56,200 --> 00:14:57,571
Εντάξει, κανένα πρόβλημα.

247
00:14:57,714 --> 00:14:58,142
Καλά.

248
00:14:59,314 --> 00:14:59,971
Κύριε.

249
00:15:00,342 --> 00:15:01,228
Μπορείς

250
00:15:01,514 --> 00:15:02,457
βάλε αυτά τα δύο

251
00:15:02,942 --> 00:15:03,542
κάτω πρώτα;

252
00:15:04,485 --> 00:15:05,171
Τι;

253
00:15:05,400 --> 00:15:07,600
Τα δύο γλυκά.

254
00:15:07,914 --> 00:15:08,714
Τα δύο πρόβατα.

255
00:15:09,114 --> 00:15:09,914
Τι λέτε για αυτό;

256
00:15:10,311 --> 00:15:12,140
Θα τα αγοράσω, αλλά δεν θα τα πάρω.

257
00:15:12,285 --> 00:15:14,171
Έτσι μπορείτε να τα δέσετε στην άκρη του δρόμου.

258
00:15:14,370 --> 00:15:16,115
Και μπορείτε να τα παραλάβετε αργότερα.

259
00:15:16,342 --> 00:15:17,371
Είσαι τρελός;

260
00:15:18,228 --> 00:15:18,914
Μπορείτε να αναφέρετε μια τιμή.

261
00:15:19,342 --> 00:15:20,371
Διπλό ή τριπλό είναι όλα καλά.

262
00:15:20,800 --> 00:15:21,600
Αποκλείεται. Αποκλείεται.

263
00:15:22,057 --> 00:15:22,685
Δεν θα σε πάρω.

264
00:15:22,800 --> 00:15:23,628
Περπατάτε εκεί.

265
00:15:23,742 --> 00:15:24,457
Προχωρήστε. Προχωρήστε.

266
00:15:24,571 --> 00:15:25,914
Δεν πειράζει, μπορούμε να περιμένουμε.

267
00:15:26,142 --> 00:15:26,600
Αλλά ο Λινγκ Ρούι,

268
00:15:26,657 --> 00:15:28,000
περιμέναμε τόσο καιρό.

269
00:15:28,085 --> 00:15:28,857
Λινγκ Ρούι;

270
00:15:29,742 --> 00:15:30,800
Είστε ο Δρ Λινγκ;

271
00:15:31,828 --> 00:15:33,028
Ναι, ναι. Είμαι εγώ.

272
00:15:33,485 --> 00:15:34,685
Με ξέρεις;

273
00:15:34,771 --> 00:15:35,600
Φυσικά.

274
00:15:35,800 --> 00:15:36,885
Έλα, ανέβα.

275
00:15:37,028 --> 00:15:37,940
Θα βάλω τις κατσίκες κάτω.

276
00:15:37,971 --> 00:15:38,628
Δεν υπάρχει ανάγκη.

277
00:15:39,885 --> 00:15:41,000
Λυπάμαι για αυτό που είπα.

278
00:15:41,514 --> 00:15:42,314
Θα καθίσουμε εδώ μαζί.

279
00:15:43,000 --> 00:15:44,171
Έλα, ανέβα.

280
00:15:44,742 --> 00:15:46,314
-Τόσο χαριτωμένο.
-Πάμε.

281
00:15:47,971 --> 00:15:48,971
Είσαι καλά;

282
00:15:56,228 --> 00:15:57,314
Κάτσε ήσυχος, Δρ Λινγκ.

283
00:15:57,542 --> 00:15:58,057
Καλά.

284
00:15:58,228 --> 00:15:59,057
Πάμε.

285
00:16:01,571 --> 00:16:02,542
-Δεν πειράζει.
-Δεν πειράζει.

286
00:16:03,217 --> 00:16:03,940
Μικρή Λευκή.

287
00:16:05,942 --> 00:16:06,542
Τόσο χαριτωμένο.

288
00:16:07,571 --> 00:16:08,571
Είσαι τόσο χαριτωμένος.

289
00:16:08,742 --> 00:16:09,371
Γειά σου.

290
00:16:13,571 --> 00:16:14,228
Φοβάσαι;

291
00:16:15,600 --> 00:16:17,371
Φαίνονται να φοβούνται περισσότερο από εμένα.

292
00:16:18,213 --> 00:16:18,826
Είναι εντάξει.

293
00:16:19,377 --> 00:16:20,880
Μπορείτε να τα αγγίξετε, εδώ.

294
00:16:21,164 --> 00:16:22,540
Να είσαι καλά, να είσαι καλά.

295
00:16:23,395 --> 00:16:24,337
Είναι ευγενικοί.

296
00:16:24,657 --> 00:16:25,570
Μπορείτε να το δοκιμάσετε.

297
00:16:28,742 --> 00:16:31,171
Γιατί δεν το ταΐζεις με αυτό;

298
00:16:34,171 --> 00:16:34,771
Μικρή Λευκή.

299
00:16:34,800 --> 00:16:35,742
Να είσαι καλά.

300
00:16:39,257 --> 00:16:39,971
Τρώει.

301
00:16:41,485 --> 00:16:42,542
Εδώ είσαι, Little Black.

302
00:16:46,571 --> 00:16:49,771
Ας βγάλουμε μια φωτογραφία.

303
00:16:49,857 --> 00:16:50,514
Καλά.

304
00:17:00,628 --> 00:17:01,228
Εδώ είμαστε.

305
00:17:01,514 --> 00:17:02,142
Εσύ πρώτα.

306
00:17:02,257 --> 00:17:02,600
Καλά.

307
00:17:03,542 --> 00:17:03,971
Να είστε προσεκτικοί.

308
00:17:04,085 --> 00:17:04,828
Προσέχω. Προσέχω.

309
00:17:04,885 --> 00:17:05,771
Σας ευχαριστώ, κύριε.

310
00:17:06,228 --> 00:17:07,057
Είναι εντάξει.

311
00:17:07,627 --> 00:17:08,141
Άσε με να το πάρω.

312
00:17:09,685 --> 00:17:10,371
Δρ Λινγκ.

313
00:17:10,685 --> 00:17:11,942
Τότε φεύγουμε.

314
00:17:12,371 --> 00:17:13,371
-Σας ευχαριστώ.
-Σας ευχαριστώ.

315
00:17:13,428 --> 00:17:14,171
Καλώς ήρθες.

316
00:17:14,428 --> 00:17:15,428
Θα έρθω να σε επισκεφτώ στον ελεύθερο χρόνο.

317
00:17:15,513 --> 00:17:16,027
Εντάξει.

318
00:17:16,200 --> 00:17:17,342
Να προσέχεις, αντίο.

319
00:17:17,599 --> 00:17:18,256
Καλώς ήρθες. Καλώς ήρθες.

320
00:17:18,310 --> 00:17:19,857
Αντίο, Μικρό Μαύρο και Μικρό Άσπρο.

321
00:17:20,570 --> 00:17:20,999
Προχωρήστε.

322
00:17:24,914 --> 00:17:25,400
Πώς αισθάνεσαι;

323
00:17:25,800 --> 00:17:26,800
Είμαι καλά.

324
00:17:28,628 --> 00:17:29,685
Έτσι,

325
00:17:30,400 --> 00:17:32,257
είμαστε επίσημα στην πόλη σας τώρα;

326
00:17:32,514 --> 00:17:33,114
Ναί.

327
00:17:34,571 --> 00:17:35,657
Αλλά φαίνεται σαν

328
00:17:35,714 --> 00:17:37,828
πρόκειται να βρέξει.

329
00:17:40,171 --> 00:17:40,542
Δεν πειράζει.

330
00:17:41,000 --> 00:17:42,971
Υπάρχει πάντα ηλιόλουστη βροχή εδώ.

331
00:17:43,371 --> 00:17:43,600
Καλά.

332
00:17:44,428 --> 00:17:44,885
Πάμε.

333
00:17:58,828 --> 00:17:59,371
Προσεκτικός.

334
00:18:07,942 --> 00:18:09,314
Γεια, υπάρχει κανείς;

335
00:18:09,514 --> 00:18:10,171
Θέλουμε να μείνουμε εδώ.

336
00:18:10,685 --> 00:18:11,628
Πόσοι από εσάς;

337
00:18:12,942 --> 00:18:13,942
Κλείσαμε το δωμάτιο πριν.

338
00:18:14,342 --> 00:18:14,885
Δύο δωμάτια.

339
00:18:15,514 --> 00:18:16,114
Θέλω το καλύτερο

340
00:18:16,142 --> 00:18:16,942
δωμάτια εδώ.

341
00:18:17,114 --> 00:18:17,628
Σουίτα.

342
00:18:18,228 --> 00:18:19,028
Δεν έμειναν τόσα πολλά δωμάτια.

343
00:18:19,142 --> 00:18:20,114
Μόνο ένα δίκλινο δωμάτιο.

344
00:18:26,057 --> 00:18:27,000
Μην τον κοιτάς.

345
00:18:27,142 --> 00:18:28,942
Όλα τα ζευγάρια μένουν σε ένα δωμάτιο.

346
00:18:33,457 --> 00:18:34,714
Καθιερώθηκε φέτος.

347
00:18:35,000 --> 00:18:36,028
Δεν θα υπήρχε ξενοδοχείο για σένα

348
00:18:36,114 --> 00:18:37,171
αν ερχόσουν νωρίτερα.

349
00:18:38,514 --> 00:18:39,028
Πάμε.

350
00:18:42,171 --> 00:18:43,371
Τι θα έλεγες να ρίξεις μια ματιά πρώτα;

351
00:18:49,942 --> 00:18:50,657
Από εδώ.

352
00:18:59,971 --> 00:19:01,057
Μεσογειακή Ποιμενική Κατοικία.

353
00:19:01,114 --> 00:19:01,685
Ρίχνω μιά ματιά.

354
00:19:05,342 --> 00:19:06,885
Όμορφο, έτσι δεν είναι; Αυτό είναι το καλύτερο.

355
00:19:07,571 --> 00:19:08,857
Ο καναπές.

356
00:19:09,257 --> 00:19:10,171
Όμορφο, έτσι δεν είναι;

357
00:19:10,342 --> 00:19:11,371
Τα έπιπλα εδώ

358
00:19:11,371 --> 00:19:12,285
επιλέχτηκε από εμένα.

359
00:19:13,657 --> 00:19:14,371
Είναι πειρατικό.

360
00:19:15,600 --> 00:19:16,314
Τι;

361
00:19:16,657 --> 00:19:18,342
Η μαμά μου τα αγόρασε από ένα μεγάλο σούπερ μάρκετ.

362
00:19:18,400 --> 00:19:19,400
Είναι ακριβό!

363
00:19:19,828 --> 00:19:21,400
Λίγα έπιπλα, εντάξει;

364
00:19:21,714 --> 00:19:22,400
Τόσο παρεμβατικό.

365
00:19:22,942 --> 00:19:24,257
Δεν είμαι παρεμβατικός.

366
00:19:24,885 --> 00:19:25,628
Αυτό είναι

367
00:19:25,657 --> 00:19:26,400
η σειρά Inspiration

368
00:19:26,435 --> 00:19:27,306
που υιοθετήθηκε από τον τομέα του εμπορικού μας κέντρου το 2018.

369
00:19:27,428 --> 00:19:28,057
δεν θα σου πω

370
00:19:28,085 --> 00:19:28,885
τον αριθμό του προϊόντος.

371
00:19:28,971 --> 00:19:29,657
Δεν θα καταλάβεις πάντως.

372
00:19:29,971 --> 00:19:31,371
Αδερφή, από πού αγόρασες τον καναπέ;

373
00:19:31,457 --> 00:19:32,542
Πες μου τη διεύθυνση.

374
00:19:32,570 --> 00:19:33,200
Θα πάω να τους κάνω μήνυση.

375
00:19:33,428 --> 00:19:34,771
Γιατί είσαι τόσο ενοχλητικός;

376
00:19:37,685 --> 00:19:38,657
Μου βρίσκεις λάθη.

377
00:19:39,000 --> 00:19:39,857
Θέλεις έκπτωση.

378
00:19:40,542 --> 00:19:41,457
Δεν υπάρχει έκπτωση εδώ.

379
00:19:41,657 --> 00:19:43,285
Μπορείτε να φύγετε αν δεν είστε ικανοποιημένοι.

380
00:19:43,971 --> 00:19:44,485
Αδελφή.

381
00:19:45,280 --> 00:19:46,444
Δεν το εννοεί αυτό.

382
00:19:47,170 --> 00:19:47,902
Πρέπει να φοβάσαι.

383
00:19:48,171 --> 00:19:49,085
Υπάρχει μόνο ένα ξενοδοχείο εδώ.

384
00:19:49,480 --> 00:19:51,555
Πρέπει να κοιμηθείς στο δρόμο αν δεν ζεις εδώ.

385
00:19:52,844 --> 00:19:53,540
Εσείς!

386
00:19:53,714 --> 00:19:54,771
Γιατί είσαι εδώ;

387
00:19:55,000 --> 00:19:56,600
Σου είπα να μείνεις στον πάγκο.

388
00:19:56,828 --> 00:19:57,942
Κι αν έρθει ο Δρ Λινγκ

389
00:19:58,044 --> 00:19:59,310
και δεν μας βλέπεις;

390
00:19:59,685 --> 00:20:00,257
Σις Γκου.

391
00:20:02,371 --> 00:20:03,085
Λινγκ Ρούι;

392
00:20:03,485 --> 00:20:04,314
Γιατί δεν με ενημέρωσες,

393
00:20:04,342 --> 00:20:05,685
για να πάω να σε πάρω;

394
00:20:05,771 --> 00:20:06,257
Είναι εντάξει.

395
00:20:07,057 --> 00:20:07,600
Έλα εδώ.

396
00:20:07,771 --> 00:20:10,428
Είσαι ο αδερφός Ling Rui;

397
00:20:11,057 --> 00:20:12,114
Πρέπει να είναι Xiaoying.

398
00:20:12,228 --> 00:20:12,685
Ναί.

399
00:20:13,428 --> 00:20:14,857
Ήσουν τόσο μικρή την τελευταία φορά που σε είδα.

400
00:20:15,028 --> 00:20:16,371
Τώρα μεγάλωσες τόσο ψηλά.

401
00:20:16,800 --> 00:20:17,571
Αδερφός Λινγκ Ρούι.

402
00:20:17,724 --> 00:20:18,940
Θα έχω εισαγωγικές εξετάσεις στο Λύκειο του χρόνου.

403
00:20:19,000 --> 00:20:20,514
Απλά διαφώτισέ με για αυτό.

404
00:20:21,571 --> 00:20:22,257
Σε καμία περίπτωση,

405
00:20:22,514 --> 00:20:23,685
είναι δικός μου.

406
00:20:24,114 --> 00:20:25,114
Ποιος είσαι;

407
00:20:25,885 --> 00:20:28,142
Πώς μπορείς να είσαι τόσο αγενής;

408
00:20:28,200 --> 00:20:29,200
Μείνε εδώ.

409
00:20:29,480 --> 00:20:32,228
Ling Rui, αυτό είναι;

410
00:20:32,657 --> 00:20:33,514
Αυτή είναι η γυναίκα μου.

411
00:20:33,971 --> 00:20:34,600
Λου Φάνγκνινγκ.

412
00:20:35,914 --> 00:20:37,200
Φέρνεις τη γυναίκα σου εδώ;

413
00:20:37,371 --> 00:20:38,028
Καλό, καλό.

414
00:20:39,542 --> 00:20:40,285
Κυρία Λινγκ.

415
00:20:40,400 --> 00:20:41,228
Αν δεν σου αρέσει

416
00:20:41,228 --> 00:20:42,028
το δωμάτιο,

417
00:20:42,114 --> 00:20:43,171
Μπορώ να το αλλάξω για σένα.

418
00:20:43,228 --> 00:20:44,657
Και αυτό, πειρατικό.

419
00:20:44,828 --> 00:20:46,542
Είμαι τόσο αμήχανος. Θα το αλλάξω αύριο.

420
00:20:46,771 --> 00:20:47,771
Θα σου δώσω ένα καινούργιο.

421
00:20:55,000 --> 00:20:57,228
Λινγκ Ρούι, έλα να δεις αυτό το δωμάτιο.

422
00:20:57,371 --> 00:20:58,000
Καλά.

423
00:20:59,228 --> 00:21:00,371
Ξέροντας ότι είσαι εδώ,

424
00:21:00,485 --> 00:21:01,142
έχω ετοιμάσει

425
00:21:01,200 --> 00:21:02,314
το μεγαλύτερο δωμάτιο για εσάς.

426
00:21:04,171 --> 00:21:04,942
Το σεντόνι

427
00:21:05,057 --> 00:21:06,885
και το παπλωματο ειναι καινουργιο.

428
00:21:08,371 --> 00:21:09,714
Ευχαριστώ, αδελφή Gu.

429
00:21:10,142 --> 00:21:11,828
Κυρία Λινγκ, είστε ικανοποιημένη;

430
00:21:11,914 --> 00:21:12,800
Είμαι αρκετά ικανοποιημένος.

431
00:21:12,885 --> 00:21:14,714
Ευχαριστώ, αδελφή Gu και Xiaoying.

432
00:21:14,914 --> 00:21:15,628
Καλά τότε.

433
00:21:15,885 --> 00:21:17,257
Μπορείτε να ξεκουραστείτε εδώ.

434
00:21:17,457 --> 00:21:18,800
Δεν θα σας ενοχλήσουμε τότε.

435
00:21:19,057 --> 00:21:20,314
-Καλά.
-Σας ευχαριστώ.

436
00:21:20,400 --> 00:21:21,171
-Καλά.
-Εμ...

437
00:21:21,571 --> 00:21:23,857
Αδελφέ Λινγκ Ρούι, φώτισέ με.

438
00:21:26,257 --> 00:21:27,057
Πάμε.

439
00:21:38,371 --> 00:21:38,857
Τι συμβαίνει;

440
00:21:41,885 --> 00:21:42,857
σκέφτομαι

441
00:21:43,257 --> 00:21:44,457
τι μαγεία έχεις

442
00:21:44,514 --> 00:21:45,685
ισχύει για τους ανθρώπους εδώ,

443
00:21:46,085 --> 00:21:47,571
κάνοντάς τους έτσι

444
00:21:47,828 --> 00:21:49,057
εμμονή μαζί σου;

445
00:22:03,057 --> 00:22:04,600
Δεν είστε κουρασμένοι μετά από μια μέρα βόλτας;

446
00:22:04,828 --> 00:22:05,428
Όχι.

447
00:22:05,770 --> 00:22:08,560
Είναι καλό να βλέπεις το μέρος
στο οποίο έχεις μεγαλώσει.

448
00:22:10,400 --> 00:22:11,542
Αυτό είναι στην πραγματικότητα

449
00:22:11,600 --> 00:22:12,485
μια κανονική πόλη εδώ.

450
00:22:13,085 --> 00:22:13,914
Λιγότερη ευημερία και χάος

451
00:22:14,628 --> 00:22:16,771
σε σύγκριση με τις μεγάλες πόλεις.

452
00:22:17,485 --> 00:22:18,171
Αλλά κάθε φορά

453
00:22:18,228 --> 00:22:19,057
επιστρέφω,

454
00:22:20,228 --> 00:22:21,800
Αποκτώ εσωτερική γαλήνη.

455
00:22:22,171 --> 00:22:23,514
Αρκετά άνετα εδώ.

456
00:22:25,514 --> 00:22:27,085
-Τι πουλάνε;
- Καβούρια.

457
00:22:27,142 --> 00:22:28,285
Δεσποινίς, ρίξτε μια ματιά στα καβούρια.

458
00:22:28,342 --> 00:22:29,285
Τι λέτε να αγοράσουμε μερικά

459
00:22:29,342 --> 00:22:30,085
και να τα μαγειρέψω απόψε;

460
00:22:30,142 --> 00:22:31,028
-Καλά.
-Ο Δρ. Εδώδιμος ιχθύς του βορρά.

461
00:22:31,171 --> 00:22:32,057
Δεν χρειάζεται να αγοράσετε.

462
00:22:32,257 --> 00:22:32,971
Θα σου στείλω

463
00:22:33,057 --> 00:22:34,257
τα μαγειρευτά.

464
00:22:34,800 --> 00:22:36,285
Μένεις στο ξενοδοχείο του sis Gu, σωστά;

465
00:22:36,657 --> 00:22:38,171
Δεν πειράζει, μπορούμε να τα αγοράσουμε μόνοι μας.

466
00:22:38,195 --> 00:22:38,570
Εντάξει.

467
00:22:38,620 --> 00:22:39,048
Προχώρα εσύ.

468
00:22:39,075 --> 00:22:39,680
Πήγαινε να διασκεδάσεις.

469
00:22:39,942 --> 00:22:40,685
Θα σας τα στείλω απόψε.

470
00:22:40,742 --> 00:22:41,228
Σας ευχαριστώ.

471
00:22:41,342 --> 00:22:41,885
Δεν πειράζει.

472
00:22:42,942 --> 00:22:43,571
Εντάξει, πηγαίνετε να διασκεδάσετε.

473
00:22:43,685 --> 00:22:44,400
Προσοχή, Δρ Λινγκ.

474
00:22:44,514 --> 00:22:45,285
Εντάξει, ευχαριστώ.

475
00:22:45,342 --> 00:22:45,771
Καλώς ήρθες.

476
00:22:47,457 --> 00:22:49,142
Είσαι ένα τέτοιο είδωλο εδώ.

477
00:22:49,200 --> 00:22:50,857
Πώς μπορείς να είσαι τόσο αξιολάτρευτος;

478
00:22:52,028 --> 00:22:52,885
Απλώς δεν μπορώ να το πιστέψω.

479
00:22:54,600 --> 00:22:55,457
Τι;

480
00:22:56,285 --> 00:22:57,114
Επιτρέψτε μου να κάνω μια δοκιμή.

481
00:22:57,857 --> 00:22:59,485
Λινγκ Ρούι. διψάω.

482
00:23:00,506 --> 00:23:01,288
Δρ Λινγκ.

483
00:23:01,542 --> 00:23:02,371
Πάρτε λίγο νερό.

484
00:23:02,485 --> 00:23:03,400
Ορίστε. Το νερό.

485
00:23:04,057 --> 00:23:04,714
Ο θείος Λιου.

486
00:23:05,028 --> 00:23:05,314
Είναι εντάξει.

487
00:23:05,371 --> 00:23:06,314
Μπορούμε να το αγοράσουμε.

488
00:23:06,400 --> 00:23:07,114
Κράτα αυτό. Κράτα αυτό.

489
00:23:07,257 --> 00:23:08,142
Η γυναίκα σου είναι τόσο όμορφη.

490
00:23:08,885 --> 00:23:10,057
Χρειάζομαι μόνο ένα μπουκάλι.

491
00:23:10,142 --> 00:23:11,171
Ευχαριστώ, ευχαριστώ.

492
00:23:11,228 --> 00:23:12,285
Πάρε αυτό.

493
00:23:12,428 --> 00:23:12,971
Ευχαριστώ, θείε Λιου.

494
00:23:13,114 --> 00:23:13,420
Δεν είναι τίποτα.

495
00:23:13,457 --> 00:23:13,914
Αντίο.

496
00:23:17,742 --> 00:23:18,485
Όλοι εδώ

497
00:23:18,542 --> 00:23:20,200
σε κοιτάζει.

498
00:23:21,057 --> 00:23:22,600
Δεν το πιστεύω αυτό.

499
00:23:22,657 --> 00:23:24,400
Θα σας ακούσουν και τα σκυλιά εδώ;

500
00:23:28,900 --> 00:23:29,900
- Σκύλος, σκύλος.
-Δεν πειράζει.

501
00:23:30,100 --> 00:23:30,620
Σκυλί.

502
00:23:30,980 --> 00:23:31,580
Μη φοβάσαι.

503
00:23:31,740 --> 00:23:34,260
Είναι εντάξει, είναι εντάξει. Μη φοβάσαι.

504
00:23:34,260 --> 00:23:35,340
Έρχεται, έρχεται.

505
00:23:35,540 --> 00:23:36,420
Είναι εντάξει.

506
00:23:37,540 --> 00:23:38,500
Έρχεται, έρχεται.

507
00:23:39,371 --> 00:23:40,914
Κάτσε, κάτσε.

508
00:23:43,685 --> 00:23:45,342
Είναι αρκετά καλό.
Θα κατέβεις;

509
00:23:45,485 --> 00:23:46,257
Όχι.

510
00:23:50,085 --> 00:23:50,828
Τότε πάμε.

511
00:23:52,628 --> 00:23:53,428
Ling Rui, επέστρεψες;

512
00:23:53,514 --> 00:23:53,971
Γειά σου.

513
00:23:54,828 --> 00:23:55,542
Γειά σου.

514
00:23:55,657 --> 00:23:56,514
-Γύρισες;
-Ναί.

515
00:23:56,542 --> 00:23:57,114
Είμαι πίσω.

516
00:23:57,628 --> 00:23:58,571
-Λινγκ Ρούι.
-Γεια σου, αδελφή Ζανγκ.

517
00:23:58,600 --> 00:23:59,542
- Ο Λινγκ επέστρεψε.
-Γεια, θείε Ζου.

518
00:23:59,600 --> 00:24:00,142
Γεια σου θείε Ζου.

519
00:24:00,604 --> 00:24:01,715
Θέλετε ζαχαροκαλυμμένα χοιρινά;

520
00:24:01,795 --> 00:24:02,310
Όχι, όχι.

521
00:24:02,628 --> 00:24:03,200
Ο Λινγκ Ρούι επέστρεψε.

522
00:24:03,285 --> 00:24:03,828
Γεια, γεια.

523
00:24:03,885 --> 00:24:04,771
Η γυναίκα σου είναι όμορφη.

524
00:24:04,914 --> 00:24:05,771
Γεια, Δρ Λινγκ.

525
00:24:06,342 --> 00:24:07,057
Γεια, γεια.

526
00:24:22,942 --> 00:24:24,057
Θα ξεκουραστείτε;

527
00:24:24,514 --> 00:24:25,342
Θα πάω να δω

528
00:24:25,428 --> 00:24:26,228
αν υπάρχει κάτι για φαγητό.

529
00:24:28,542 --> 00:24:29,200
Όχι.

530
00:24:29,742 --> 00:24:30,371
Να είσαι καλά.

531
00:24:31,200 --> 00:24:31,857
Αποκλείεται.

532
00:24:32,485 --> 00:24:32,971
Να είσαι καλά.

533
00:24:33,228 --> 00:24:33,685
Δεν θα το κάνω.

534
00:24:38,000 --> 00:24:39,657
Εντάξει, πείτε μου πρώτα

535
00:24:40,450 --> 00:24:42,773
τι διάολο έκανες εδώ;

536
00:24:43,142 --> 00:24:44,228
Γιατί είναι όλοι

537
00:24:44,248 --> 00:24:45,164
σου φέρονται τόσο καλά;

538
00:24:45,257 --> 00:24:46,200
Θέλουν ακόμη και να σε βάλουν

539
00:24:46,248 --> 00:24:47,740
να παρελάσει μέσα στην πόλη.

540
00:24:49,800 --> 00:24:51,028
Γιατί να γελάς;

541
00:24:51,400 --> 00:24:52,228
Κάποιος θα μου έστελνε

542
00:24:52,257 --> 00:24:53,257
αν χρειαζόμουν κάτι.

543
00:24:53,457 --> 00:24:54,542
Μόλις έκανα μια ερώτηση

544
00:24:54,771 --> 00:24:55,428
και δεν έρχεται κανείς να απαντήσει;

545
00:24:56,314 --> 00:24:57,028
Επιτρέψτε μου να σας πω.

546
00:24:57,800 --> 00:24:58,657
Πραγματικά έρχεται κάποιος.

547
00:24:58,971 --> 00:24:59,857
Μπορείτε να τη ρωτήσετε.

548
00:25:01,257 --> 00:25:01,828
Εντάξει.

549
00:25:02,050 --> 00:25:02,485
φεύγω.

550
00:25:02,542 --> 00:25:02,942
Καλά.

551
00:25:04,742 --> 00:25:05,285
Μυρίζει καλά;

552
00:25:07,914 --> 00:25:08,628
Είναι για μένα;

553
00:25:08,742 --> 00:25:09,114
Όχι.

554
00:25:10,142 --> 00:25:11,000
Εντάξει, προχώρα.

555
00:25:13,314 --> 00:25:15,400
Αλλά αφού σου λέω,

556
00:25:15,600 --> 00:25:16,800
θα έπρεπε να με κάνεις

557
00:25:16,914 --> 00:25:18,571
μια μικρή χάρη.

558
00:25:19,542 --> 00:25:21,342
Ζητάς ακόμη και κάτι.

559
00:25:21,600 --> 00:25:22,028
Εντάξει.

560
00:25:23,628 --> 00:25:24,600
Αδερφός Λινγκ Ρούι

561
00:25:24,714 --> 00:25:25,828
ήταν ο πρώτος Κορυφαίος Μελετητής

562
00:25:25,914 --> 00:25:27,200
της επαρχίας στην πόλη μας.

563
00:25:27,657 --> 00:25:29,000
Λένε πάντα οι δάσκαλοί μου

564
00:25:29,271 --> 00:25:30,391
είναι το καμάρι της πόλης,

565
00:25:30,650 --> 00:25:32,951
και μια ιδιοφυΐα άνευ προηγουμένου.

566
00:25:33,200 --> 00:25:33,685
Ναί.

567
00:25:33,942 --> 00:25:34,742
Αυτό είναι αλήθεια.

568
00:25:35,600 --> 00:25:36,342
Και,

569
00:25:36,571 --> 00:25:38,028
Ο αδερφός Ling Rui είναι εξαιρετικά φιλικός.

570
00:25:38,514 --> 00:25:40,600
Άκουσα τη μητέρα του αδελφού Ling Rui,

571
00:25:40,771 --> 00:25:41,600
θεία Ζου,

572
00:25:41,800 --> 00:25:43,114
κάποτε είχε κατάθλιψη.

573
00:25:43,257 --> 00:25:44,085
Ήταν ο αδερφός Ling Rui

574
00:25:44,142 --> 00:25:44,885
που τη φρόντιζε.

575
00:25:45,114 --> 00:25:45,971
Θα μπορούσε ακόμη και

576
00:25:46,057 --> 00:25:47,514
να είναι ο κορυφαίος μελετητής της επαρχίας σε αυτή την περίπτωση.

577
00:25:49,571 --> 00:25:50,571
Κατάθλιψη;

578
00:25:50,742 --> 00:25:51,485
Ναί.

579
00:25:51,742 --> 00:25:53,114
Επικοινώνησε με ένα μεγάλο νοσοκομείο

580
00:25:53,457 --> 00:25:55,057
και ίδρυσε ιατρικό σταθμό στην πόλη,

581
00:25:55,285 --> 00:25:57,114
βοήθησε πολλούς ανθρώπους να θεραπεύσουν τις ασθένειές τους.

582
00:25:57,314 --> 00:25:58,057
Και,

583
00:25:58,171 --> 00:25:59,857
έρχεται εδώ κάθε χρόνο

584
00:25:59,971 --> 00:26:00,942
για τη διάγνωση για τους ανθρώπους.

585
00:26:01,057 --> 00:26:02,228
Είναι τόσο φοβερός.

586
00:26:03,314 --> 00:26:04,828
Είναι πράγματι.

587
00:26:05,428 --> 00:26:06,057
τελείωσα.

588
00:26:06,200 --> 00:26:06,914
Με βοηθάς ή όχι;

589
00:26:09,285 --> 00:26:10,571
Τι θέλετε;

590
00:26:11,697 --> 00:26:12,850
Το να γράψετε την εργασία σας δεν είναι εντάξει.

591
00:26:13,971 --> 00:26:15,457
Πήγαινε διάλεξε ένα πράγμα που είναι

592
00:26:15,570 --> 00:26:17,360
Ο αγαπημένος του αδελφού Ling Rui στα κρυφά για μένα.

593
00:26:17,571 --> 00:26:19,514
Όπως μολυβοθήκη,

594
00:26:19,771 --> 00:26:20,771
βιβλίο και ούτω καθεξής.

595
00:26:21,085 --> 00:26:22,228
Θα το πάρω για μασκότ μου.

596
00:26:22,400 --> 00:26:23,228
Μπορεί να είμαι ανάμεσα στους τρεις πρώτους

597
00:26:23,370 --> 00:26:25,324
στις εισαγωγικές εξετάσεις στο Λύκειο της επόμενης χρονιάς.

598
00:26:29,114 --> 00:26:30,114
Είμαι εμμονικά τακτοποιημένος

599
00:26:30,285 --> 00:26:31,400
σε κανονικές ώρες.

600
00:26:32,542 --> 00:26:34,942
Δείξε μου όμως το χέρι σου.

601
00:26:37,428 --> 00:26:38,400
Ο αδερφός Ling Rui αρέσει

602
00:26:38,514 --> 00:26:39,257
εγώ τα περισσότερα.

603
00:26:40,857 --> 00:26:41,428
Όχι.

604
00:26:41,542 --> 00:26:42,085
Περίμενε.

605
00:26:42,200 --> 00:26:42,714
Γεια σου!

606
00:26:42,914 --> 00:26:44,171
Δεν θέλω το χέρι σου.

607
00:26:45,485 --> 00:26:46,200
Σε αγαπώ.

608
00:27:13,685 --> 00:27:14,400
Εμ...

609
00:27:15,314 --> 00:27:17,828
Ling Rui, αν νιώθεις

610
00:27:18,771 --> 00:27:20,000
άβολα με αυτόν τον τρόπο.

611
00:27:20,485 --> 00:27:22,800
Θα πάω σε άλλο δωμάτιο.

612
00:27:23,714 --> 00:27:24,285
Είναι εντάξει.

613
00:27:25,085 --> 00:27:26,285
Είναι μια χαρά.

614
00:27:32,571 --> 00:27:34,714
Ήμασταν σε ένα ταξίδι όλη την ημέρα.

615
00:27:35,057 --> 00:27:35,971
Πολύ κουρασμένος.

616
00:27:37,457 --> 00:27:38,485
Πρέπει να πάω στο κέντρο υγείας

617
00:27:38,542 --> 00:27:39,771
αύριο το πρωί.

618
00:27:40,628 --> 00:27:42,771
Τι θα λέγατε να κοιμηθώ πρώτα;

619
00:27:44,628 --> 00:27:45,314
Καλά.

620
00:27:46,171 --> 00:27:46,742
Καληνύχτα.

621
00:27:47,514 --> 00:27:48,228
Καληνύχτα.

622
00:28:43,685 --> 00:28:44,314
Εμ...

623
00:28:45,085 --> 00:28:45,800
Λινγκ Ρούι.

624
00:28:46,000 --> 00:28:46,485
Ναί.

625
00:28:48,514 --> 00:28:50,657
Είστε πραγματικά κουρασμένοι;

626
00:28:55,628 --> 00:28:56,714
Στην πραγματικότητα...

627
00:28:58,685 --> 00:28:59,857
Δεν είμαι τόσο κουρασμένος.

628
00:29:02,200 --> 00:29:03,142
Κι εγώ.

629
00:29:06,085 --> 00:29:06,771
Τότε...

630
00:29:34,600 --> 00:29:37,257
Τι λέτε να προχωρήσουμε

631
00:29:37,371 --> 00:29:39,371
και να προετοιμαστούμε;

632
00:29:48,571 --> 00:29:49,542
Ετοιμάστε τι;

633
00:29:50,714 --> 00:29:51,657
Αρωματικό κερί;

634
00:29:53,228 --> 00:29:54,485
Δεν το έφερα εγώ.

635
00:29:58,771 --> 00:29:59,428
Κρασί;

636
00:30:02,314 --> 00:30:03,885
Χωρίς κρασί.

637
00:30:05,000 --> 00:30:06,828
Πώς και δεν ετοίμασα τίποτα;

638
00:30:23,314 --> 00:30:24,085
Στην πραγματικότητα,

639
00:30:26,057 --> 00:30:26,800
δεν χρειαζόμαστε

640
00:30:28,600 --> 00:30:30,257
να προετοιμαστεί για κάτι που πρέπει να γίνει.

641
00:31:06,485 --> 00:31:07,571
Ποιος είναι;

642
00:31:12,400 --> 00:31:13,371
Επιτρέψτε μου να το ελέγξω.

643
00:31:14,485 --> 00:31:15,257
Ερχομός.

644
00:31:18,714 --> 00:31:19,485
Ποιος είναι;

645
00:31:22,171 --> 00:31:23,400
Εκπληξη.

646
00:31:24,285 --> 00:31:25,085
Δρ Λινγκ.

647
00:31:26,857 --> 00:31:27,942
Γιατί είναι εδώ;

648
00:31:28,742 --> 00:31:29,857
Γιατί είναι εδώ;

649
00:31:29,942 --> 00:31:31,771
Ναι, γιατί είναι εδώ;

650
00:31:39,971 --> 00:31:41,257
Γιατί;

651
00:31:41,400 --> 00:31:42,400
Γιατί είναι η τρελή γυναίκα

652
00:31:42,485 --> 00:31:43,257
Τανγκ Πινγκ εδώ;

653
00:31:43,314 --> 00:31:44,228
Πώς βρέθηκε εδώ;

654
00:31:44,314 --> 00:31:44,828
Πώς το ήξερε

655
00:31:44,885 --> 00:31:45,600
είμαστε εδώ;

656
00:31:47,171 --> 00:31:48,028
Μπορεί να είναι...

657
00:31:48,457 --> 00:31:49,885
Η μοίρα.

658
00:31:51,542 --> 00:31:52,828
Γιατί άκουσα τη φωνή της;

659
00:31:55,228 --> 00:31:55,742
Αυτή,

660
00:31:55,800 --> 00:31:56,514
αυτή είναι.

661
00:31:57,571 --> 00:31:58,771
Είναι στο διπλανό δωμάτιο.

662
00:31:59,000 --> 00:31:59,742
Λόγω της κακής ηχομόνωσης.

663
00:32:00,628 --> 00:32:01,342
Τότε άκουσε

664
00:32:01,428 --> 00:32:02,457
ολα αυτα που μιλαμε?

665
00:32:03,542 --> 00:32:04,314
Lu Fangning,

666
00:32:05,142 --> 00:32:06,257
δεν είναι αρκετά ηχομονωμένο,

667
00:32:06,714 --> 00:32:07,628
Μπορώ να ακούσω καθαρά

668
00:32:07,685 --> 00:32:09,314
τι κάνεις.

669
00:32:12,028 --> 00:32:12,942
Αλλάζω δωμάτιο.

670
00:32:13,228 --> 00:32:14,285
Και εγώ τότε.

671
00:32:14,514 --> 00:32:15,314
Θα αλλάξω ξενοδοχείο.

672
00:32:16,285 --> 00:32:17,600
Κοίταξα ψηλά.

673
00:32:17,714 --> 00:32:19,571
Αυτό είναι το μοναδικό ξενοδοχείο στην πόλη.

674
00:32:26,085 --> 00:32:26,771
Κυνόδοντας,

675
00:32:27,771 --> 00:32:29,228
ας το ξεχάσουμε σήμερα.

676
00:32:29,914 --> 00:32:31,485
Σε καμία περίπτωση, δεν μπορούμε.

677
00:32:31,657 --> 00:32:32,600
Τώρα που είναι εδώ σήμερα,

678
00:32:32,710 --> 00:32:33,514
ποιος ξέρει τι κόλπα

679
00:32:33,571 --> 00:32:34,485
θα παίξει αύριο.

680
00:32:35,542 --> 00:32:36,228
Όμως,

681
00:32:36,400 --> 00:32:37,085
δεν υπάρχει αλλά.

682
00:32:42,085 --> 00:32:44,685
Λινγκ Ρούι, κοίτα με.

683
00:33:05,020 --> 00:33:06,500
Οι πόνοι της εκδίκησης

684
00:33:06,500 --> 00:33:08,140
βασανίζει την καρδιά μου.

685
00:33:08,820 --> 00:33:11,540
Η φλόγα του

686
00:33:12,260 --> 00:33:16,220
θάνατος και απόγνωση

687
00:33:16,220 --> 00:33:18,140
με περιβάλλει.

688
00:33:19,780 --> 00:33:21,740
Αν δεν βιδώσεις

689
00:33:22,500 --> 00:33:25,980
Sarastro εντελώς.

690
00:33:26,380 --> 00:33:29,660
Sarastro εντελώς.

691
00:33:32,657 --> 00:33:33,571
Κυνόδοντας,

692
00:33:34,342 --> 00:33:35,742
δεν χρειάζεται να ζοριστούμε απόψε.

693
00:33:36,940 --> 00:33:39,860
Δεν θα σε αναγνωρίσω.

694
00:33:40,500 --> 00:33:43,457
Μην έρθεις ποτέ να με δεις.

695
00:34:01,857 --> 00:34:02,371
Πρωί.

696
00:34:03,885 --> 00:34:04,714
Ωραιότατος.

697
00:34:05,028 --> 00:34:06,942
Φάτε περισσότερο σήμερα το πρωί.

698
00:34:07,628 --> 00:34:09,742
Πού πρέπει να πάμε για ψώνια σήμερα;

699
00:34:10,542 --> 00:34:12,000
Πάω κι εγώ.

700
00:34:18,371 --> 00:34:19,400
Τανγκ Πινγκ.

701
00:34:19,571 --> 00:34:20,285
Καλύτερα όχι

702
00:34:20,342 --> 00:34:21,628
σπαταλήστε το χρόνο σας εδώ.

703
00:34:22,085 --> 00:34:23,028
Ο Λινγκ Ρούι θα κάνει μόνο

704
00:34:23,085 --> 00:34:24,571
να με αγαπάς για πάντα.

705
00:34:26,000 --> 00:34:27,028
Αυτό που με νοιάζει είναι

706
00:34:27,141 --> 00:34:28,541
το μέλλον μου

707
00:34:28,685 --> 00:34:29,514
με τον Δρ Λινγκ.

708
00:34:30,085 --> 00:34:30,857
Τώρα, πρέπει απλώς να διαβεβαιώσω

709
00:34:31,027 --> 00:34:32,456
εσείς οι δύο δεν θα το κάνετε

710
00:34:32,628 --> 00:34:34,000
κάνε κάτι κακό.

711
00:34:34,650 --> 00:34:35,342
Κυρία Τανγκ,

712
00:34:35,404 --> 00:34:36,020
Θυμάμαι ότι εγώ

713
00:34:36,020 --> 00:34:36,620
σου ξεκαθαρισε...

714
00:34:36,714 --> 00:34:37,085
λυπάμαι.

715
00:34:37,114 --> 00:34:37,885
Κράτα το στόμα σου κλειστό τώρα.

716
00:34:38,228 --> 00:34:38,771
Αυτό είναι σωστό.

717
00:34:38,857 --> 00:34:39,685
Θα το φροντίσω αυτό.

718
00:34:43,313 --> 00:34:44,056
Τανγκ Πινγκ.

719
00:34:44,257 --> 00:34:46,114
Θυμάσαι ακόμα

720
00:34:46,800 --> 00:34:48,228
Wei, Fanfan,

721
00:34:48,313 --> 00:34:49,256
Han, Liangliang

722
00:34:49,371 --> 00:34:50,085
και Ντινγκντινγκ.

723
00:34:51,228 --> 00:34:52,057
Έχετε πάει

724
00:34:52,199 --> 00:34:53,827
ο ηττημένος αντίπαλός μου

725
00:34:53,857 --> 00:34:56,228
για όλα αυτά τα χρόνια.

726
00:34:56,400 --> 00:34:57,857
Πώς τολμάς να τους αναφέρεις!

727
00:35:06,914 --> 00:35:08,371
Lu Fangning, κακό κορίτσι!

728
00:35:11,000 --> 00:35:11,685
Περίμενε να δεις.

729
00:35:12,428 --> 00:35:13,828
Θα σε παρενοχλήσω

730
00:35:14,114 --> 00:35:14,828
απόψε.

731
00:35:22,885 --> 00:35:23,700
Pingping, επιτρέψτε μου να εξηγήσω.

732
00:35:23,742 --> 00:35:24,571
Μην πλησιάζεις.

733
00:35:25,228 --> 00:35:26,914
Δέχτηκες το δώρο μου.

734
00:35:27,285 --> 00:35:28,371
Απλώς σε αγαπώ πάρα πολύ.

735
00:35:28,428 --> 00:35:29,742
Και είπες σε live streaming

736
00:35:29,800 --> 00:35:30,885
θέλετε οι άνθρωποι να σας ακολουθούν περισσότερο

737
00:35:30,942 --> 00:35:31,428
και σου αρέσει περισσότερο.

738
00:35:31,485 --> 00:35:32,942
Δεν εννοώ αυτό.

739
00:35:33,114 --> 00:35:33,514
Όχι.

740
00:35:33,885 --> 00:35:35,028
Ας βγάλουμε μια φωτογραφία τότε.

741
00:35:35,257 --> 00:35:36,314
Μπορώ να σε βγάλω φωτογραφία.

742
00:35:36,857 --> 00:35:37,742
Μη με ακολουθείς.

743
00:35:38,142 --> 00:35:39,400
Θα καλέσω την αστυνομία αν πλησιάσεις.

744
00:35:42,685 --> 00:35:43,400
Pingping.

745
00:35:43,657 --> 00:35:44,971
Τότε τα λέμε την επόμενη φορά.

746
00:35:54,800 --> 00:35:55,714
Τι πρέπει να κάνω;

747
00:35:57,114 --> 00:35:57,942
Να το πω στον μπαμπά μου;

748
00:35:59,257 --> 00:35:59,971
Όχι.

749
00:36:00,057 --> 00:36:01,742
Ο μπαμπάς μου θα τον σκοτώσει.

750
00:36:06,497 --> 00:36:07,111
Αυτό.

751
00:36:08,342 --> 00:36:10,000
Αυτό θέλει μόνο να φάει δωρεάν γεύμα!

752
00:36:12,028 --> 00:36:12,885
Και αυτό;

753
00:36:13,971 --> 00:36:15,914
Αυτό μπορεί μόνο να μου γλείφει τα παπούτσια.

754
00:36:21,314 --> 00:36:22,428
Πηγαίνετε στο Lu Fangning για βοήθεια;

755
00:36:26,314 --> 00:36:27,428
Τι συμβαίνει;

756
00:36:27,485 --> 00:36:28,742
Γιατί φωνάζεις εδώ;

757
00:36:30,057 --> 00:36:32,085
Γιατί μόνο εσύ θα με μαλώσεις.

758
00:36:32,542 --> 00:36:33,628
τι λες;

759
00:36:33,857 --> 00:36:34,342
Τι συμβαίνει;

760
00:36:35,628 --> 00:36:36,457
εγω...

761
00:36:42,485 --> 00:36:43,171
Αυτό σημαίνει,

762
00:36:43,285 --> 00:36:44,514
δεν ξέρεις το όνομά του,

763
00:36:44,600 --> 00:36:45,571
τρόπο επικοινωνίας

764
00:36:45,657 --> 00:36:47,142
και κάποια νόμιμη πληροφορία;

765
00:36:48,000 --> 00:36:48,685
Όχι.

766
00:36:49,057 --> 00:36:50,114
Ή τη φωτογραφία του

767
00:36:50,171 --> 00:36:51,114
και βίντεο;

768
00:36:52,085 --> 00:36:52,714
Όχι.

769
00:36:53,000 --> 00:36:54,485
Ο εγκέφαλός σου; Έχεις εγκέφαλο;

770
00:36:54,857 --> 00:36:55,714
Όχι.

771
00:36:57,057 --> 00:36:58,600
Πραγματικά νόμιζα ότι ήταν θαυμαστής μου.

772
00:36:58,885 --> 00:36:59,685
Ανεμιστήρας;

773
00:37:01,314 --> 00:37:02,457
Τι είδους θαυμαστής είναι;

774
00:37:02,485 --> 00:37:03,714
Εμφανίζεται μπροστά σας ξανά και ξανά

775
00:37:03,800 --> 00:37:04,657
και περιμένει στην πόρτα σου.

776
00:37:04,771 --> 00:37:05,428
Αυτό δεν είναι οπαδός.

777
00:37:05,514 --> 00:37:06,142
Αυτό είναι ένα φρικιό.

778
00:37:06,228 --> 00:37:07,657
Ένας κυνηγός, το ξέρεις;

779
00:37:08,657 --> 00:37:09,942
Σε τι ασκείσαι

780
00:37:10,000 --> 00:37:10,942
μουσείο τζούντο κανονικά;

781
00:37:11,000 --> 00:37:11,542
Έβγαλες μόνο φωτογραφίες εκεί.

782
00:37:11,600 --> 00:37:12,371
Βλέπω;

783
00:37:12,857 --> 00:37:13,885
Δεν μπορείς να τον νικήσεις

784
00:37:13,942 --> 00:37:14,828
και δεν μπορείς να τον ξεπεράσεις.

785
00:37:14,885 --> 00:37:16,057
Ούτε μυαλό δεν έχεις.

786
00:37:16,314 --> 00:37:17,600
Σταματήστε το.

787
00:37:17,685 --> 00:37:19,400
Ήδη φοβάμαι.

788
00:37:19,885 --> 00:37:21,600
Τι να κάνω τώρα;

789
00:37:22,142 --> 00:37:23,228
Μπορώ μόνο να σου ζητήσω βοήθεια

790
00:37:23,257 --> 00:37:25,028
αφού το σκέφτηκε προσεκτικά.

791
00:37:28,622 --> 00:37:29,920
Lu Fangning,

792
00:37:30,684 --> 00:37:32,510
βοηθήστε με.

793
00:37:33,857 --> 00:37:34,600
έχω φύγει.

794
00:37:34,714 --> 00:37:35,257
Είμαι βιδωμένος.

795
00:37:35,342 --> 00:37:37,057
Είμαι καταδικασμένος.

796
00:37:37,142 --> 00:37:38,028
Καλύτερα να εξαφανιστείς.

797
00:37:38,314 --> 00:37:39,285
Σώπασε.

798
00:37:40,391 --> 00:37:41,271
Μείνε ήσυχος για λίγο.

799
00:37:41,542 --> 00:37:42,800
Θα πάω αν δεν σιωπήσεις.

800
00:37:42,942 --> 00:37:44,000
φεύγω.

801
00:37:48,228 --> 00:37:48,971
Δεν σε έμαθε ο μπαμπάς σου

802
00:37:49,028 --> 00:37:50,000
όταν ήσουν μικρός;

803
00:37:50,342 --> 00:37:51,000
Πήγαινε στην αστυνομία

804
00:37:51,314 --> 00:37:52,885
αν συμβεί κάτι κακό.

805
00:37:53,628 --> 00:37:54,542
Η αστυνομία;

806
00:38:06,000 --> 00:38:07,285
Είσαι σαφής;

807
00:38:07,542 --> 00:38:08,971
Ναι, είμαι ξεκάθαρος.

808
00:38:09,028 --> 00:38:09,885
Εντάξει, το ξέρω.

809
00:38:27,971 --> 00:38:29,028
Πού πήγε;

810
00:38:32,742 --> 00:38:33,228
Fangning.

811
00:38:36,885 --> 00:38:37,628
Τελείωσα με τη δουλειά μου.

812
00:38:38,000 --> 00:38:39,057
Πάμε για φαγητό.

813
00:38:42,342 --> 00:38:42,942
Περίμενε ένα δευτερόλεπτο.

814
00:38:43,742 --> 00:38:45,057
Ίσως αργότερα. Αργότερα.

815
00:38:45,428 --> 00:38:46,400
Αρνήθηκες να δειπνήσεις μαζί μου;

816
00:38:47,171 --> 00:38:47,971
Είναι πραγματικά στενοχωρημένη;

817
00:38:51,600 --> 00:38:52,771
Τι ψάχνεις;

818
00:38:52,857 --> 00:38:53,885
Χρειάζεστε τη βοήθειά μου;

819
00:38:54,085 --> 00:38:54,742
Εσύ...

820
00:38:56,114 --> 00:38:57,085
Δεν μπορώ να αφήσω τον Ling Rui

821
00:38:57,228 --> 00:38:58,828
ανακατευτείτε σε κάτι τέτοιο.

822
00:39:00,200 --> 00:39:01,142
Δεν μπορείς να το κάνεις.

823
00:39:03,000 --> 00:39:03,657
Να είστε σίγουροι.

824
00:39:03,771 --> 00:39:04,742
Μπορώ να το φροντίσω μόνος μου.

825
00:39:06,028 --> 00:39:07,428
Θα πάω σε σένα αργότερα.

826
00:39:08,000 --> 00:39:08,942
Τα λέμε το βράδυ.

827
00:39:12,542 --> 00:39:13,657
Δεν μπορώ;

828
00:39:14,200 --> 00:39:15,428
Θα το φροντίσει μόνη της;

829
00:39:16,914 --> 00:39:19,142
Είναι για την τιμή των ανδρών σου.

830
00:39:20,714 --> 00:39:22,314
Πώς και δεν έχεις δύναμη ως άντρας;

831
00:39:22,885 --> 00:39:24,542
Ήταν για χθες το βράδυ

832
00:39:25,628 --> 00:39:26,571
ότι με καυτηριάζει;

833
00:39:45,628 --> 00:39:46,457
Δεν τον είδα.

834
00:39:50,391 --> 00:39:51,800
Να το κάνω πραγματικά αυτό;

835
00:39:53,000 --> 00:39:53,628
Ή πώς μπορούμε

836
00:39:53,685 --> 00:39:54,657
δελεάσει τον καταδιώκτη έξω;

837
00:39:54,800 --> 00:39:55,485
Ερχομαι.


