1 00:00:06,381 --> 00:00:07,674 She's not here. 2 00:00:19,728 --> 00:00:21,021 They took her. 3 00:00:23,857 --> 00:00:25,358 Jess, can you hear me? 4 00:00:37,704 --> 00:00:38,872 Please. 5 00:00:38,955 --> 00:00:41,624 Please find me. Please help. 6 00:00:43,293 --> 00:00:45,045 No! Get off me! 7 00:00:45,128 --> 00:00:47,672 - You're gonna be fine. - Get the fuck off me! 8 00:01:31,549 --> 00:01:33,093 I got tapes! 9 00:01:33,176 --> 00:01:35,303 Come get your tapes! Cassette tapes! 10 00:01:41,601 --> 00:01:43,103 I got tapes! 11 00:01:43,186 --> 00:01:44,395 Come get your tapes! 12 00:01:45,021 --> 00:01:47,232 Any one... Any of those... That's the one-dollar box. 13 00:01:47,315 --> 00:01:48,775 Anything in there is one dollar. 14 00:01:48,858 --> 00:01:50,944 The box too. Want the box? That's a dollar too. 15 00:01:51,027 --> 00:01:52,195 Tape... Tape? 16 00:01:52,278 --> 00:01:54,572 I don't know what you need. 17 00:01:54,656 --> 00:01:56,491 - Hey, what's going on, Dan? - Hey, man. 18 00:01:57,075 --> 00:01:59,786 Picked these up at a storage-space auction last week. 19 00:01:59,869 --> 00:02:02,997 You got first crack at these, man. Unseen. Ten bucks a pop. 20 00:02:03,081 --> 00:02:06,167 You know last month you sold me 16 hours' worth of a T-ball tournament? 21 00:02:06,251 --> 00:02:07,961 Yeah? Yeah. 22 00:02:08,044 --> 00:02:12,549 But also, I sold you an uncut version of Phantasmagoria off channel 7. 23 00:02:12,632 --> 00:02:14,759 That's unreleased and very rare. 24 00:02:14,843 --> 00:02:18,346 I just think you need to get yourself a VCR so you know what you're selling. 25 00:02:18,429 --> 00:02:20,306 Yeah, where's the fun in that? 26 00:02:20,390 --> 00:02:21,850 Look, five bucks a pop. 27 00:02:21,933 --> 00:02:24,018 If they're shitty, I'll give you store credit. 28 00:02:24,602 --> 00:02:26,354 Look, I know you love the hunt. 29 00:02:28,439 --> 00:02:29,482 All right. 30 00:02:30,108 --> 00:02:31,234 All right. 31 00:02:32,610 --> 00:02:34,195 My man. 32 00:02:34,279 --> 00:02:37,073 Hey, Jill stopped by earlier, said to tell you hello. 33 00:02:37,157 --> 00:02:39,033 - What, this morning? - Yeah. 34 00:02:39,117 --> 00:02:41,619 She picked up some books from a haul last weekend. 35 00:02:41,703 --> 00:02:43,955 Might be able to catch her if you, uh, head that way. 36 00:02:44,038 --> 00:02:45,832 She's just going back to the shop. 37 00:02:46,791 --> 00:02:48,459 You guys are still friendly, right? 38 00:02:48,543 --> 00:02:50,086 All right. See you, man. 39 00:02:50,170 --> 00:02:52,005 Hey, let me know what's on those. 40 00:02:53,673 --> 00:02:55,175 I got tapes! 41 00:02:55,258 --> 00:02:56,718 VHS tapes! 42 00:02:57,218 --> 00:02:58,553 Cassette tapes! 43 00:03:03,641 --> 00:03:06,644 I got a couple of 16mm projectors coming in next week 44 00:03:06,728 --> 00:03:08,188 if you're still looking. 45 00:03:08,271 --> 00:03:11,900 And we just got in two reels of Flash Gordon, 1940. 46 00:03:11,983 --> 00:03:13,151 Good condition. 47 00:03:14,194 --> 00:03:15,862 I'll have the museum call you. 48 00:03:38,509 --> 00:03:42,597 Dan, it's Evie Crest. The package should've arrived today. 49 00:03:42,680 --> 00:03:44,224 The footage is in terrible shape. 50 00:03:44,307 --> 00:03:46,476 Let me know if you can do anything with it. 51 00:04:39,904 --> 00:04:41,114 What is it? 52 00:04:41,197 --> 00:04:42,197 The Circle. 53 00:04:42,240 --> 00:04:44,242 A horror anthology, 1958. 54 00:04:44,909 --> 00:04:47,161 Sort of like a pre-Twilight Zone kind of thing. 55 00:04:47,245 --> 00:04:49,473 - I've never heard of it. - That's because it never aired. 56 00:04:49,497 --> 00:04:51,749 William Crest died and all the tapes disappeared. 57 00:04:51,833 --> 00:04:56,212 "Crest." Oh, um, that's that Robinson Crusoe guy, right? 58 00:04:56,296 --> 00:04:59,674 He made all those movies in the '30s with Brenda Joyce. 59 00:04:59,757 --> 00:05:02,552 - I used to love those movies as a kid. - Yeah, so did my dad. 60 00:05:04,304 --> 00:05:06,097 Anyway, uh, two months ago, 61 00:05:06,180 --> 00:05:09,559 his daughter Evie found a box of tapes buried somewhere on his estate 62 00:05:09,642 --> 00:05:10,768 and now here we are. 63 00:05:11,269 --> 00:05:13,646 - Ooh. Some creepy shit. - Mm. 64 00:05:13,730 --> 00:05:15,982 Well, maybe the museum will issue a set 65 00:05:16,065 --> 00:05:17,775 and you can write the companion guide. 66 00:05:17,859 --> 00:05:19,986 Get a little glory for all that talent. 67 00:05:20,069 --> 00:05:23,656 I kind of just wanted to give Evie a little piece of her father back. 68 00:05:25,867 --> 00:05:27,201 Oh, um... 69 00:05:28,828 --> 00:05:30,330 - From Karen. - What's this? 70 00:05:31,331 --> 00:05:32,331 No idea. 71 00:06:22,799 --> 00:06:23,799 Are you ready? 72 00:06:23,841 --> 00:06:26,094 That's what the little red light means, Mel. 73 00:06:26,177 --> 00:06:28,221 Okay. 74 00:06:29,430 --> 00:06:30,807 I'm Melody Pendras, 75 00:06:30,890 --> 00:06:35,019 doctoral candidate in sociocultural anthropology at NYU. 76 00:06:35,603 --> 00:06:40,733 My upcoming research project will examine a small New York City community, 77 00:06:40,817 --> 00:06:44,404 residents of the Visser apartment building in the East Village, 78 00:06:44,487 --> 00:06:49,242 as individuals adapt to cultural shifts at the end of the 20th century. 79 00:06:51,994 --> 00:06:54,664 They'll talk to me, right? 80 00:06:54,747 --> 00:06:58,418 Oh God, no. No, no, no, they'll spit gum in your hair 81 00:06:58,501 --> 00:07:00,878 and shove spiders under your door. 82 00:07:01,546 --> 00:07:03,172 Yes, they'll talk to you. 83 00:07:03,256 --> 00:07:05,133 Everybody talks to you. It's... 84 00:07:06,426 --> 00:07:07,802 Maybe I should come with you. 85 00:07:07,885 --> 00:07:09,512 You know, for protection. 86 00:07:10,138 --> 00:07:11,264 From what? 87 00:07:11,347 --> 00:07:12,390 I don't know. 88 00:07:12,473 --> 00:07:17,520 Handsy old creeps, sewer rats, vampires. 89 00:07:18,646 --> 00:07:20,440 What if you find a new best friend? 90 00:07:21,482 --> 00:07:22,482 I won't. 91 00:07:22,525 --> 00:07:24,944 Actually sounds pretty fucking boring. No offense. 92 00:07:26,070 --> 00:07:27,655 It's for my dissertation. 93 00:07:27,738 --> 00:07:29,907 Fine. Leave me. 94 00:07:31,492 --> 00:07:33,161 I'm not going very far. 95 00:07:33,995 --> 00:07:36,164 I'll be back before you can even miss me. 96 00:07:36,747 --> 00:07:39,876 That's what Amelia Earhart said. And... 97 00:07:39,959 --> 00:07:41,961 - No, she didn't. - No. 98 00:07:47,133 --> 00:07:48,634 Wish me luck. 99 00:07:48,718 --> 00:07:50,011 You don't need luck. 100 00:08:29,217 --> 00:08:32,261 But in the middle of the park, there was nothing. 101 00:08:32,345 --> 00:08:34,972 No radio. No phonograph. 102 00:08:35,973 --> 00:08:39,143 Only the music coming from seemingly nowhere. 103 00:08:40,144 --> 00:08:42,313 The song they had once shared. 104 00:08:42,396 --> 00:08:44,315 Edmond, are you out there? 105 00:08:47,443 --> 00:08:48,653 Is that you? 106 00:08:49,529 --> 00:08:51,739 Could Edmond, a city park worker, 107 00:08:51,822 --> 00:08:55,326 have unintentionally crossed into another dimension? 108 00:09:01,290 --> 00:09:02,583 I'm Mark Higgins. 109 00:09:02,667 --> 00:09:06,337 This is Mystery Signals: True Tales of the Secret City. 110 00:09:08,798 --> 00:09:11,050 So, the guy's totally broke, okay? 111 00:09:11,133 --> 00:09:14,136 So he buys his girlfriend, uh, this vintage engagement ring 112 00:09:14,220 --> 00:09:16,973 from one of these junk shops on the Lower East Side. 113 00:09:17,932 --> 00:09:21,143 Turns out, two days after he slides that fucking thing on her finger, 114 00:09:21,227 --> 00:09:22,979 this girl loses her shit, okay? 115 00:09:23,062 --> 00:09:26,148 She says that she's seeing a woman staring at her in the mirror. 116 00:09:27,191 --> 00:09:29,694 What? Fucking what? The fucking ring is haunted, man. 117 00:09:29,777 --> 00:09:31,946 Yeah, I don't believe that supernatural shit. 118 00:09:32,029 --> 00:09:34,466 That's right. I forgot. You don't believe. Mr. Fucking Paranoid. 119 00:09:34,490 --> 00:09:36,617 Mr. Someone Might Be Watching Me. 120 00:09:37,493 --> 00:09:39,870 Uh, yeah, I got an early day. Sorry. 121 00:09:39,954 --> 00:09:43,499 The museum doesn't open till noon. There's no such thing as an early day. 122 00:09:43,583 --> 00:09:45,459 - Next week, I promise. - Hey. 123 00:09:47,420 --> 00:09:51,716 Look, you... you let me know if you're feeling low again, all right? 124 00:09:51,799 --> 00:09:54,719 Seriously. No fucking bullshit this time. You'll ask me for help? 125 00:09:55,386 --> 00:09:56,887 Yeah, I'll ask you for help. 126 00:09:59,557 --> 00:10:00,558 Okay. 127 00:10:01,809 --> 00:10:02,809 All right. 128 00:10:03,769 --> 00:10:05,563 Don't fuck with me. 129 00:10:10,568 --> 00:10:12,570 Amazing work on the Hi8 footage, Dan. 130 00:10:12,653 --> 00:10:13,933 Thanks for the quick turnaround. 131 00:10:13,988 --> 00:10:15,281 Oh, sure thing. 132 00:10:15,364 --> 00:10:17,742 You know, it didn't really seem like something 133 00:10:17,825 --> 00:10:19,243 the museum would be interested in. 134 00:10:19,327 --> 00:10:21,370 It was a favor for a big donor. 135 00:10:21,454 --> 00:10:25,124 He'd like you to come by his office today to thank you in person. 136 00:10:51,192 --> 00:10:52,193 Dan! 137 00:10:53,152 --> 00:10:54,528 Great to meet you. 138 00:10:55,446 --> 00:10:56,656 Thanks for coming. 139 00:10:56,739 --> 00:10:58,157 No problem. 140 00:10:58,240 --> 00:11:02,745 Hey, Callie, can I, uh, get an Arnold Palmer? Bring one for Dan too. 141 00:11:03,287 --> 00:11:04,287 Have a seat. 142 00:11:04,789 --> 00:11:05,789 Okay. 143 00:11:07,667 --> 00:11:11,212 Thanks for taking on our little project last night. 144 00:11:11,295 --> 00:11:14,340 Karen said you were the best man around to bring back lost things, 145 00:11:14,423 --> 00:11:15,633 and she was right. 146 00:11:15,716 --> 00:11:17,426 Well, she's my boss. 147 00:11:17,510 --> 00:11:18,844 Yeah. 148 00:11:18,928 --> 00:11:20,680 Right. Yeah. 149 00:11:21,806 --> 00:11:25,017 That's actually why I asked you to stop by, Dan. 150 00:11:25,101 --> 00:11:27,311 I was wondering if you might like to change that, 151 00:11:28,020 --> 00:11:29,814 might like to come work for LMG. 152 00:11:29,897 --> 00:11:31,524 Temporarily, of course. 153 00:11:32,441 --> 00:11:33,901 Well, I don't... Uh... 154 00:11:36,487 --> 00:11:37,488 Thank you. 155 00:11:38,823 --> 00:11:39,907 Um... 156 00:11:41,701 --> 00:11:44,120 What do you guys do exactly? 157 00:11:44,203 --> 00:11:45,955 Because I did a little research and... 158 00:11:46,038 --> 00:11:47,957 You couldn't find anything. 159 00:11:48,541 --> 00:11:49,542 Right. 160 00:11:49,625 --> 00:11:50,876 Makes us even. 161 00:11:51,460 --> 00:11:53,754 I couldn't find anything on you. 162 00:11:55,881 --> 00:11:59,468 Well, uh, I like my privacy. 163 00:11:59,552 --> 00:12:02,096 I respect that. We like our privacy too. 164 00:12:03,055 --> 00:12:04,390 Here's the thing, Dan. 165 00:12:05,307 --> 00:12:07,393 We're looking for an artist. 166 00:12:08,602 --> 00:12:11,522 Someone who can restore a recently acquired collection 167 00:12:11,605 --> 00:12:13,065 of damaged video tapes. 168 00:12:13,149 --> 00:12:15,151 Well, what kind of damage? 169 00:12:15,234 --> 00:12:16,277 Fire damage. 170 00:12:16,360 --> 00:12:18,070 Smoke, soot, water. 171 00:12:18,154 --> 00:12:21,115 The fragment you digitized is part of the collection. 172 00:12:21,991 --> 00:12:23,993 The fire at the Visser building, right? 173 00:12:24,076 --> 00:12:25,119 That's right. 174 00:12:25,911 --> 00:12:27,747 In any case, the contents of the tapes 175 00:12:27,830 --> 00:12:30,791 would need to be kept confidential for legal purposes. 176 00:12:31,459 --> 00:12:33,753 The fee would be a hundred thousand dollars. 177 00:12:35,171 --> 00:12:37,214 - Wow. - There's just one hitch. 178 00:12:37,298 --> 00:12:39,717 Because the materials are so fragile they can't be moved. 179 00:12:39,800 --> 00:12:42,762 So you'd be doing the work at our remote research facility 180 00:12:42,845 --> 00:12:43,845 in the Catskills. 181 00:12:45,473 --> 00:12:47,016 It's beautiful up there. 182 00:12:47,099 --> 00:12:49,226 Not a bad place to be all alone. 183 00:12:51,145 --> 00:12:52,646 Right. Uh... 184 00:12:53,189 --> 00:12:55,024 Before you say no, Dan, 185 00:12:55,107 --> 00:12:57,568 here's why I think you're our guy. 186 00:12:59,361 --> 00:13:00,780 Creating this archive, 187 00:13:00,863 --> 00:13:02,656 putting this puzzle together, 188 00:13:02,740 --> 00:13:05,201 finding out what happened at the Visser, 189 00:13:05,284 --> 00:13:08,370 it would mean the world to everyone who lost someone in that fire. 190 00:13:08,454 --> 00:13:10,456 And I know you have a... 191 00:13:11,665 --> 00:13:14,084 special understanding of a situation like that. 192 00:13:16,295 --> 00:13:17,296 Sorry? 193 00:13:18,756 --> 00:13:21,091 You lost your family in a fire, isn't that right? 194 00:13:23,344 --> 00:13:26,931 And it seems you've spent your life trying to bring lost things back to people. 195 00:13:27,014 --> 00:13:28,599 Sorry, I have to get back to work. 196 00:13:29,391 --> 00:13:31,268 I'm sorry, Dan. Truly, I didn't mean to... 197 00:13:31,352 --> 00:13:33,145 I'm sorry for wasting your time. 198 00:13:33,229 --> 00:13:35,898 Not at all, Dan. Not... not at all. 199 00:13:35,981 --> 00:13:38,150 Let us know if you change your mind. 200 00:13:42,071 --> 00:13:44,156 How the fuck would he find out about my family? 201 00:13:44,240 --> 00:13:45,760 Have you heard of the internet? 202 00:13:45,825 --> 00:13:48,911 Nope, it's not out there. It's not public information. I've looked. 203 00:13:48,994 --> 00:13:50,454 I'm kidding, okay? 204 00:13:50,538 --> 00:13:54,416 Look, come over. I'll take you out for shitty Peking duck and vodka shots. 205 00:13:54,500 --> 00:13:56,210 Yeah, okay, I'll call you later. 206 00:14:59,189 --> 00:15:01,483 - That's what the little red light... - ...ody Pendras. 207 00:15:01,567 --> 00:15:04,653 No, no, no, they'll spit gum in your hair and... 208 00:15:40,314 --> 00:15:42,858 - You think this is your dog? - Yes. 209 00:15:44,234 --> 00:15:45,235 Maybe. 210 00:15:46,195 --> 00:15:50,366 Okay, why would a random, hot grad student be in a picture with your dog? 211 00:15:50,449 --> 00:15:51,449 I don't know. 212 00:15:57,831 --> 00:15:59,041 "Melody Pendras." 213 00:15:59,875 --> 00:16:03,003 - One of the tenants who died in the fire? - Officially, no one died. 214 00:16:04,922 --> 00:16:06,423 Thirteen bodies never recovered. 215 00:16:07,341 --> 00:16:09,343 To me, that means they died. 216 00:16:10,761 --> 00:16:12,304 I don't know. I don't know, man. 217 00:16:12,388 --> 00:16:16,016 I looked her up and I couldn't find anything about her. 218 00:16:16,100 --> 00:16:18,560 I even paid for one of those people-finder sites. 219 00:16:18,644 --> 00:16:22,940 And the only thing I found was a 98-year-old woman living in Orlando 220 00:16:23,023 --> 00:16:27,653 and some librarian who died of typhoid fever in, what, 1923? 221 00:16:28,404 --> 00:16:29,530 Is this about Jill? 222 00:16:30,114 --> 00:16:30,948 What? 223 00:16:31,031 --> 00:16:32,950 Because, if you want me to set you up, I can. 224 00:16:33,033 --> 00:16:34,618 You know that. Just say the word. 225 00:16:34,702 --> 00:16:37,705 I mean, remember that cute barista who curates the anime festival? 226 00:16:39,873 --> 00:16:41,291 It's not about Jill. 227 00:16:41,375 --> 00:16:44,586 I saved up three weeks of allowance to buy Cleo a red dog collar 228 00:16:44,670 --> 00:16:46,171 that looks just like this one. 229 00:16:48,424 --> 00:16:51,176 I just... I think you're seeing something you want to see. 230 00:16:51,260 --> 00:16:55,431 Aren't you the guy that goes on stage and tells stories about demon sex cults 231 00:16:55,514 --> 00:16:58,976 and time-traveling and pirate radio stations from another dimension? 232 00:16:59,059 --> 00:17:01,812 Yes, but that's my podcast and this is real life. 233 00:17:01,895 --> 00:17:03,939 Look, I did a little digging on LMG, 234 00:17:04,023 --> 00:17:06,150 I couldn't find any public information about them. 235 00:17:06,233 --> 00:17:07,901 Okay? No logo, no media presence. 236 00:17:07,985 --> 00:17:10,320 For all we know, they're building a Death Star. 237 00:17:10,404 --> 00:17:12,906 You want to help this Davenport guy build a Death Star? 238 00:17:13,449 --> 00:17:16,618 Wouldn't you rather stay here, help with the Mystery Signals spin-off? 239 00:17:16,702 --> 00:17:19,413 And what about that show you've been fixing up, The Circle? 240 00:17:19,496 --> 00:17:21,496 You've been chasing that thing for fucking forever. 241 00:17:21,540 --> 00:17:22,791 I have to take the job. 242 00:17:22,875 --> 00:17:24,334 This picture's a sign. 243 00:17:24,418 --> 00:17:25,794 - Of what? - I don't know. 244 00:17:25,878 --> 00:17:27,880 You said I was seeing things I wanted to see? 245 00:17:28,380 --> 00:17:30,090 Maybe it's time I take a better look. 246 00:17:40,392 --> 00:17:41,769 Beautiful country. 247 00:17:42,561 --> 00:17:43,729 Yeah. 248 00:17:43,812 --> 00:17:45,147 You and your family 249 00:17:45,731 --> 00:17:49,318 used to live in the Hudson River Valley down in Westchester County, am I right? 250 00:17:52,029 --> 00:17:53,405 Background check. 251 00:18:36,698 --> 00:18:38,117 Your key to the kingdom. 252 00:18:49,128 --> 00:18:51,630 Rec room and living quarters are downstairs. 253 00:18:51,713 --> 00:18:53,465 Little dated, but everything works. 254 00:18:54,633 --> 00:18:56,969 Fridge and freezer are fully stocked. 255 00:18:57,052 --> 00:18:58,887 Deliveries come once a week. 256 00:18:58,971 --> 00:19:01,056 Anything you like, sky's the limit. 257 00:19:02,099 --> 00:19:06,645 We bought this property in the late '80s to use as a research campus. 258 00:19:07,688 --> 00:19:09,690 Mostly used for storage now. 259 00:19:10,357 --> 00:19:12,526 And special projects like this one. 260 00:19:14,903 --> 00:19:18,365 So, unlike the rec room, 261 00:19:18,448 --> 00:19:21,743 all the equipment and tools in here are state-of-the-art. 262 00:19:22,369 --> 00:19:25,038 Unfortunately, we don't have internet out here yet 263 00:19:25,122 --> 00:19:29,209 and cell service is rather spotty, I'm afraid. 264 00:19:29,293 --> 00:19:30,711 We got a landline. 265 00:19:30,794 --> 00:19:31,962 Real dependable. 266 00:19:32,045 --> 00:19:34,381 You're welcome to make as many calls as you like. 267 00:19:34,464 --> 00:19:36,091 Let me show you the archive. 268 00:19:46,226 --> 00:19:48,478 These are the tapes you'll be working with. 269 00:19:48,562 --> 00:19:53,108 All the material recovered from the Visser Apartments after the 1994 fire. 270 00:19:53,192 --> 00:19:57,529 This is the camera that was used to record the footage. 271 00:19:57,613 --> 00:19:59,031 No reason you'll need it, 272 00:19:59,114 --> 00:20:02,659 but we thought it best to keep everything together. 273 00:20:04,703 --> 00:20:09,458 Blank tapes and additional hard drives are in the equipment room. 274 00:20:10,375 --> 00:20:13,795 Let us know if you need anything. We'll get you everything you need. 275 00:20:13,879 --> 00:20:15,088 Any questions? 276 00:20:15,797 --> 00:20:16,798 Good. 277 00:20:19,593 --> 00:20:22,971 We really appreciate you taking on this job, Dan, 278 00:20:23,055 --> 00:20:25,641 sharing your talents with us. 279 00:20:26,558 --> 00:20:27,558 Oh! 280 00:20:28,518 --> 00:20:29,728 One more thing. 281 00:20:36,276 --> 00:20:37,276 What...? 282 00:20:39,279 --> 00:20:41,281 You want to make sure I get my steps in? 283 00:20:41,365 --> 00:20:43,283 If you're ever in trouble, press the button. 284 00:20:43,367 --> 00:20:45,994 We got medical professionals less than 20 minutes away. 285 00:20:46,578 --> 00:20:48,705 That includes mental health too. 286 00:20:53,168 --> 00:20:54,711 Like I said, Dan, 287 00:20:55,837 --> 00:20:58,257 we did a thorough background check. 288 00:20:58,340 --> 00:21:00,175 We'd be negligent if we didn't. 289 00:21:00,259 --> 00:21:04,179 Yeah, I don't know, maybe you might need a stool sample? 290 00:21:04,263 --> 00:21:05,264 Yeah? 291 00:21:05,847 --> 00:21:07,266 Or blood? Urine? 292 00:21:07,349 --> 00:21:11,270 I don't know, maybe you got a fucking Rorschach test in the back there for me. 293 00:21:11,353 --> 00:21:13,814 - You got a clean bill of health, Dan. - Right. Yeah. 294 00:21:13,897 --> 00:21:18,318 Your breakdown is in the rearview mirror as far as we're concerned. 295 00:21:18,402 --> 00:21:21,488 I just want you to know that we're here for you should you need us. 296 00:21:21,571 --> 00:21:22,864 Mm-hmm. Cool. 297 00:21:23,865 --> 00:21:25,659 - I'll leave you to it. - Okay. 298 00:21:27,160 --> 00:21:28,161 Good luck. 299 00:21:28,787 --> 00:21:30,289 I'll be in touch. 300 00:22:59,920 --> 00:23:01,463 Curiosity killed the cat. 301 00:23:24,986 --> 00:23:26,488 I'm Melody Pendras. 302 00:23:26,571 --> 00:23:30,283 It's March 11th, 1994, 10:32 a.m. 303 00:23:30,367 --> 00:23:32,619 This is day one of the oral history project 304 00:23:32,702 --> 00:23:34,371 on the Visser apartment building. 305 00:23:38,750 --> 00:23:41,503 According to the New York Public Library archives, 306 00:23:41,586 --> 00:23:46,633 it was built in either 1932 or 1934, architect unknown. 307 00:23:47,175 --> 00:23:51,555 Basically, it looks exactly like a million other buildings in the city. 308 00:23:54,433 --> 00:23:56,143 Oh, that's okay. Thanks. 309 00:23:57,102 --> 00:24:00,397 It was built on the ruins of a mansion that burned down in the '20s. 310 00:24:01,106 --> 00:24:03,817 This is strange detail for a building like this. 311 00:24:07,737 --> 00:24:09,156 Same thing here. 312 00:24:13,034 --> 00:24:14,034 Are you Melody? 313 00:24:14,494 --> 00:24:15,495 That's me. 314 00:24:16,705 --> 00:24:17,998 You coming in or not? 315 00:24:25,338 --> 00:24:27,883 Mailboxes, community room. 316 00:24:27,966 --> 00:24:29,801 Sorry, elevator's out today. 317 00:24:33,972 --> 00:24:36,349 - Do you mind if I keep filming? - Nah. 318 00:24:36,433 --> 00:24:39,060 Mom used to make me do community theater when I was a kid. 319 00:24:41,688 --> 00:24:45,484 So, is "John Smith" a stage name? 320 00:24:45,567 --> 00:24:46,485 What? 321 00:24:46,568 --> 00:24:51,031 Oh, nothing. It's just one of those names that almost sound made-up, you know? 322 00:24:51,573 --> 00:24:53,283 I'll tell my mom you said so. 323 00:24:56,828 --> 00:25:00,207 Bedroom through there, bathroom through there, kitchen. 324 00:25:00,290 --> 00:25:02,876 Last tenant left some books and things. If you don't want it, 325 00:25:02,959 --> 00:25:05,679 I can get someone from the church to come take it for a rummage sale. 326 00:25:05,712 --> 00:25:07,923 It's fine. I don't have much stuff of my own. 327 00:25:08,006 --> 00:25:10,467 This is the key to the building. 328 00:25:10,550 --> 00:25:12,844 This is a key to the front door. 329 00:25:12,928 --> 00:25:14,221 Any questions? 330 00:25:15,055 --> 00:25:18,141 Do you know there's a woman named Julia Bennett who lives in the building? 331 00:25:18,225 --> 00:25:19,226 Or lived? 332 00:25:19,809 --> 00:25:22,270 Can't tell you that. It's a violation of privacy laws. 333 00:25:22,354 --> 00:25:24,022 Of course. I was just wondering. 334 00:25:24,105 --> 00:25:25,732 It's just someone I lost touch with. 335 00:25:27,400 --> 00:25:28,985 That's the conclusion of the tour. 336 00:25:29,069 --> 00:25:31,029 Any comments or questions, put 'em in writing. 337 00:25:31,112 --> 00:25:32,614 Do you have any advice? 338 00:25:34,699 --> 00:25:37,077 For getting to know people in the building? 339 00:25:38,078 --> 00:25:39,746 Stay away from the sixth floor. 340 00:25:45,126 --> 00:25:47,379 So, this is my apartment. 341 00:25:49,548 --> 00:25:51,216 Standard one-bedroom. 342 00:25:52,342 --> 00:25:54,553 I've actually never lived alone, so... 343 00:25:59,432 --> 00:26:01,226 Good luck to me, I guess. 344 00:28:15,777 --> 00:28:16,777 Hello? 345 00:28:18,738 --> 00:28:19,738 Hello? 346 00:28:23,326 --> 00:28:24,326 Hello? 347 00:28:45,306 --> 00:28:47,851 God. Get a grip, Melody. 348 00:28:48,393 --> 00:28:49,393 Jesus. 349 00:28:55,233 --> 00:28:59,028 It's March 12th, 1994, 9:04 a.m. 350 00:28:59,112 --> 00:29:02,282 This is day two at the Visser apartment complex. 351 00:29:02,824 --> 00:29:05,160 I'm now gonna go knock on some doors. 352 00:29:06,077 --> 00:29:07,287 Wish me luck. 353 00:29:18,631 --> 00:29:19,632 Hello? 354 00:29:21,634 --> 00:29:22,634 Hello? 355 00:29:23,303 --> 00:29:25,555 I'm Melody Pendras, your new neighbor. 356 00:29:25,638 --> 00:29:28,767 I'm doing a project on the Visser Apartments for my dissertation. 357 00:29:28,850 --> 00:29:32,854 I was hoping you'd talk about the building and the community who lives here. 358 00:29:46,075 --> 00:29:47,744 Hey, how are you? Here. 359 00:29:48,286 --> 00:29:50,830 - Here you go. Bye. - Thank you. Have a good day. 360 00:29:57,295 --> 00:29:59,881 I'm Jess. I work for a bunch of tenants in the building. 361 00:29:59,964 --> 00:30:03,384 Like, uh, get coffee, walk dogs, buy newspapers, 362 00:30:03,468 --> 00:30:05,720 pick up Cool Ranch Doritos or Preparation H, 363 00:30:05,804 --> 00:30:07,806 or Greek salads from Athens Tavern. 364 00:30:07,889 --> 00:30:09,891 I do laundry, I take out trash, 365 00:30:09,974 --> 00:30:11,935 get strollers and sleds out of storage... 366 00:30:12,727 --> 00:30:14,479 Anything you need, I can handle. 367 00:30:14,562 --> 00:30:16,815 So you know all the tenants in the building. 368 00:30:16,898 --> 00:30:17,816 Mostly. 369 00:30:17,899 --> 00:30:21,069 I've lived here since I was born, so they all know me. 370 00:30:21,152 --> 00:30:24,781 - Could you introduce me to some of them? - Why? Can't make friends or something? 371 00:30:24,864 --> 00:30:26,366 I'm working on a project. 372 00:30:26,449 --> 00:30:30,537 It's an oral history of the building, but I can't get anyone to open their door. 373 00:30:30,620 --> 00:30:32,872 - So I thought maybe... - What's an oral history? 374 00:30:32,956 --> 00:30:36,334 A collection of historical information about a group of people or a place 375 00:30:36,417 --> 00:30:38,795 that uses first-person interviews as data. 376 00:30:42,006 --> 00:30:45,677 People tell me their stories and I record them with this. 377 00:30:46,386 --> 00:30:48,096 You wanna know about the Visser? 378 00:30:48,638 --> 00:30:50,348 And the people who live here. 379 00:30:51,808 --> 00:30:54,102 Well, I'm pretty booked. 380 00:30:54,185 --> 00:30:56,604 I could pay you. I don't have a lot, but... 381 00:30:56,688 --> 00:30:57,688 How much? 382 00:30:59,649 --> 00:31:01,192 Twenty-five a week? 383 00:31:04,487 --> 00:31:06,030 Who do you wanna meet first? 384 00:31:06,614 --> 00:31:09,117 I'm Tamara Stefano. 385 00:31:09,868 --> 00:31:11,703 I was born 386 00:31:11,786 --> 00:31:13,913 30-something years ago in Rome. 387 00:31:13,997 --> 00:31:16,207 I moved to New York when I was ten. 388 00:31:16,291 --> 00:31:18,042 How long have you lived at the Visser? 389 00:31:18,126 --> 00:31:20,128 I can't remember exactly. 390 00:31:20,712 --> 00:31:22,380 Six years, maybe. 391 00:31:23,590 --> 00:31:25,675 And what brought you to this building? 392 00:31:26,217 --> 00:31:29,387 I needed a place that would fit this giant fucking piano. 393 00:31:30,513 --> 00:31:31,764 And the rent is really cheap. 394 00:31:31,848 --> 00:31:33,433 So you're a musician. 395 00:31:33,516 --> 00:31:34,516 Composer. 396 00:31:34,976 --> 00:31:36,686 Opera, mostly. 397 00:31:36,769 --> 00:31:38,897 Experimental stuff, not Puccini. 398 00:31:39,689 --> 00:31:42,066 I think I heard you working on something last night. 399 00:31:42,150 --> 00:31:45,069 I was doing a show at the Sanctuary last night. 400 00:31:45,153 --> 00:31:46,696 Must've been someone else. 401 00:31:48,448 --> 00:31:49,448 Here. 402 00:31:49,949 --> 00:31:51,743 This is what I'm working on right now. 403 00:31:58,416 --> 00:31:59,959 It's called "Purgatory." 404 00:32:04,714 --> 00:32:08,259 It's about a descent into a shadow world. 405 00:32:11,596 --> 00:32:15,224 This is the chorus of human suffering. 406 00:32:15,308 --> 00:32:17,810 When I stage it, the performers wear those. 407 00:32:35,161 --> 00:32:36,412 This... 408 00:32:36,496 --> 00:32:38,289 Didn't I hear this last night? 409 00:32:49,884 --> 00:32:50,884 Hey. 410 00:32:51,761 --> 00:32:52,761 Yeah. 411 00:32:54,681 --> 00:32:55,723 Yeah. 412 00:33:22,500 --> 00:33:23,710 Hey, are you okay? 413 00:33:24,419 --> 00:33:25,419 Yeah. 414 00:33:26,045 --> 00:33:27,463 Yeah, yeah, I just... 415 00:33:29,924 --> 00:33:33,720 Doesn't the music make you feel...? 416 00:33:34,679 --> 00:33:37,640 Hey, you need some soda or a sandwich or something? 417 00:33:38,725 --> 00:33:39,892 Yeah. 418 00:34:03,416 --> 00:34:05,334 This is Mark Higgins with Mystery Signals. 419 00:34:05,418 --> 00:34:06,878 Please leave a detailed message 420 00:34:06,961 --> 00:34:09,255 and I'll return your call as soon as possible. 421 00:34:10,423 --> 00:34:12,967 Hey. Hey, hey, hey. Uh, it's me. 422 00:34:13,051 --> 00:34:14,927 Um, I'm here. 423 00:34:16,554 --> 00:34:18,139 It's nice. Um... 424 00:34:18,639 --> 00:34:19,932 I guess. 425 00:34:20,016 --> 00:34:22,435 It's quiet, lots of trees. Um... 426 00:34:22,518 --> 00:34:24,395 But no internet. 427 00:34:24,479 --> 00:34:26,731 So I was hoping you could do me a favor. 428 00:34:26,814 --> 00:34:27,857 Uh... 429 00:34:27,940 --> 00:34:30,818 Could you look up a composer named Tamara Stefano? 430 00:34:30,902 --> 00:34:33,654 I think I heard one of her songs before. 431 00:34:33,738 --> 00:34:35,948 I just can't remember where. Uh... 432 00:34:40,661 --> 00:34:41,661 Hello? 433 00:34:58,763 --> 00:34:59,931 Is someone there? 434 00:36:26,726 --> 00:36:27,977 Hello? 435 00:36:28,060 --> 00:36:29,812 Dan, it's Virgil. 436 00:36:31,105 --> 00:36:33,107 Just calling to see how you're settling in. 437 00:36:33,191 --> 00:36:37,320 Uh, fine, great, yeah. I've already started working. 438 00:36:39,864 --> 00:36:40,948 Fantastic. 439 00:36:41,991 --> 00:36:44,994 Remember to eat and sleep. No burning out. Clear? 440 00:36:45,578 --> 00:36:46,662 Sure. 441 00:36:47,788 --> 00:36:50,333 You let us know if the mattress is too firm. 442 00:36:50,416 --> 00:36:52,710 I want you getting all the rest you need. 443 00:37:33,834 --> 00:37:35,127 Fuck yeah, dude. 444 00:38:41,819 --> 00:38:42,819 What is it? 445 00:38:53,497 --> 00:38:54,790 What are you playing? 446 00:39:40,378 --> 00:39:44,507 I'm not a rat person, but you can stay until your tail heals. 447 00:39:45,966 --> 00:39:47,966 Sometimes I get low blood sugar too. 448 00:39:48,010 --> 00:39:50,721 But I don't get dizzy, I get mean. 449 00:39:51,514 --> 00:39:54,975 My Home Ec teacher actually keeps little packs of raisins in her desk for me. 450 00:39:55,059 --> 00:39:56,059 Keep me sweet. 451 00:39:59,188 --> 00:40:01,273 Is this the interview? 452 00:40:01,774 --> 00:40:02,858 Did we start already? 453 00:40:02,942 --> 00:40:04,693 Uh, no. Sorry. Um... 454 00:40:07,822 --> 00:40:09,782 Okay, set. 455 00:40:11,033 --> 00:40:14,453 So, tell me your name and when you were born 456 00:40:14,537 --> 00:40:16,747 and how you came to live at the Visser. 457 00:40:17,248 --> 00:40:20,543 I'm Jessica Lewis and I'm a ninth grader at East Village Community High. 458 00:40:20,626 --> 00:40:25,047 I was born March 8th, 1980, at 4:21 in the afternoon. 459 00:40:26,549 --> 00:40:28,926 Right out there, in the east stairwell. 460 00:40:29,844 --> 00:40:30,970 Wait, seriously? 461 00:40:31,512 --> 00:40:32,596 Yeah. 462 00:40:32,680 --> 00:40:34,849 My mom went into labor six weeks early. 463 00:40:34,932 --> 00:40:38,686 The elevator was out, so she called a cab and started walking down the stairs, 464 00:40:38,769 --> 00:40:41,772 but she didn't make it all the way to the lobby. 465 00:40:41,856 --> 00:40:44,525 Holy shit. That is crazy. 466 00:40:47,820 --> 00:40:49,113 Do you think it's bad luck? 467 00:40:50,030 --> 00:40:51,030 What? 468 00:40:51,824 --> 00:40:53,576 To be born in this place? 469 00:40:54,326 --> 00:40:55,786 No, of course not. 470 00:40:55,870 --> 00:40:58,247 It'll make a good story when you're older at parties. 471 00:41:00,708 --> 00:41:02,960 So, why do you wanna know about the Visser? 472 00:41:04,962 --> 00:41:06,964 Are you interviewing me now? 473 00:41:19,935 --> 00:41:22,229 There used to be another building here. 474 00:41:22,313 --> 00:41:24,482 It burned down a long time ago. 475 00:41:25,357 --> 00:41:28,110 And then someone built the Visser right on top. 476 00:41:30,779 --> 00:41:34,033 So, people died here? 477 00:41:34,617 --> 00:41:35,743 Oh, I don't... 478 00:41:36,702 --> 00:41:38,078 No, I don't think so. 479 00:41:38,954 --> 00:41:39,954 I mean... 480 00:41:44,293 --> 00:41:46,670 I just want to know about the people who live here. 481 00:41:47,296 --> 00:41:48,923 Their friends, their families, 482 00:41:49,006 --> 00:41:50,216 what brings them here, 483 00:41:50,758 --> 00:41:52,635 why they choose this building. 484 00:41:57,848 --> 00:41:59,808 Because something pulled them here. 485 00:42:01,685 --> 00:42:02,686 What? 486 00:42:05,898 --> 00:42:07,650 Did Samuel tell you about this place? 487 00:42:09,193 --> 00:42:10,319 Who's Samuel? 488 00:42:14,782 --> 00:42:16,659 Nothing. Never mind. 489 00:42:40,849 --> 00:42:41,849 Jess? 490 00:42:49,441 --> 00:42:50,734 Jess, are you okay? 491 00:43:03,122 --> 00:43:04,498 Jess, what's happening? 492 00:43:14,091 --> 00:43:15,134 Jess... 493 00:43:16,218 --> 00:43:18,387 Jess? 494 00:43:20,097 --> 00:43:21,015 Jess! 495 00:43:25,894 --> 00:43:27,187 Are you okay? 496 00:43:28,564 --> 00:43:29,690 Oh, my God, Jess! 497 00:43:31,358 --> 00:43:32,359 Oh, my God! 498 00:43:32,943 --> 00:43:34,653 Jess? Help! 499 00:43:35,738 --> 00:43:36,780 Somebody! 500 00:43:36,864 --> 00:43:37,864 Come on, Jess. 501 00:43:38,407 --> 00:43:39,783 Somebody, help! 502 00:43:48,000 --> 00:43:50,169 Jess. 503 00:43:56,425 --> 00:43:58,344 Are you... 504 00:44:39,885 --> 00:44:42,429 There's gotta be a fucking signal somewhere. 505 00:44:51,814 --> 00:44:52,898 - Dan. - Hey. 506 00:44:52,981 --> 00:44:56,193 That message flipped me out, jackhole. What happened? Why didn't you call back? 507 00:44:56,276 --> 00:44:58,153 I thought you got eaten by a fucking bear. 508 00:44:58,237 --> 00:45:00,614 - Are there bears up there? - They were listening. 509 00:45:01,407 --> 00:45:02,407 Listening? Who? 510 00:45:02,449 --> 00:45:03,575 LMG. 511 00:45:04,910 --> 00:45:05,953 On the landline. 512 00:45:06,829 --> 00:45:09,957 That is some fucked-up 1984 bullshit, man. 513 00:45:10,040 --> 00:45:12,042 You never trust a fucking landline. 514 00:45:13,419 --> 00:45:14,420 Are you okay though? 515 00:45:14,503 --> 00:45:16,922 Uh... 516 00:45:17,005 --> 00:45:18,882 Yeah, yeah. Um... 517 00:45:20,050 --> 00:45:21,050 I just... 518 00:45:22,970 --> 00:45:24,179 I thought I saw a... 519 00:45:27,891 --> 00:45:28,934 A what? 520 00:45:33,439 --> 00:45:35,524 Nothing, nothing. Um... 521 00:45:36,650 --> 00:45:38,902 Hey, man, this place is screwing with my head. 522 00:45:40,821 --> 00:45:43,991 You're not gonna go... Jack Torrance on me, are you? 523 00:45:44,742 --> 00:45:46,827 Tell me you're not standing in a hedge maze. 524 00:45:47,953 --> 00:45:50,873 No. No. No ax, no maze. I'm fine. 525 00:45:51,540 --> 00:45:52,458 You sure? 526 00:45:52,541 --> 00:45:53,417 Uh... 527 00:45:53,500 --> 00:45:55,502 Have you found anything about Tamara Stefano? 528 00:45:55,586 --> 00:45:58,839 Uh, maybe she wrote an opera or maybe a song? 529 00:45:59,923 --> 00:46:04,636 No. No composers, no musicians, no artists of any kind by that name. 530 00:46:04,720 --> 00:46:06,680 Guess she never made it to the Met. 531 00:46:06,764 --> 00:46:13,187 Yeah, okay, then just look up whatever you can find about LMG and Melody Pendras. 532 00:46:13,270 --> 00:46:15,272 Anything you can find. 533 00:46:15,355 --> 00:46:17,941 I'm on it. I'm your fucking Google. 534 00:46:18,025 --> 00:46:19,443 Okay, I'll call you later. 535 00:47:12,496 --> 00:47:13,747 What are you playing? 536 00:47:15,999 --> 00:47:17,125 I don't know. 537 00:47:17,209 --> 00:47:18,544 Where'd you hear it? 538 00:47:19,169 --> 00:47:20,170 On the tape. 539 00:47:20,838 --> 00:47:22,714 Okay, stop playing it. 540 00:47:22,798 --> 00:47:23,798 Right now. 541 00:47:26,301 --> 00:47:28,011 I said stop! 542 00:47:33,183 --> 00:47:35,727 Cleo's been locked up all day. Take her out for a walk. 543 00:47:35,811 --> 00:47:36,812 All right. 544 00:48:11,221 --> 00:48:12,221 No! 545 00:48:13,098 --> 00:48:14,098 No! 546 00:48:15,267 --> 00:48:16,267 No! 547 00:49:03,690 --> 00:49:05,192 We're friends now, right? 548 00:49:05,275 --> 00:49:07,277 You'd tell me if you saw something? 549 00:49:09,071 --> 00:49:10,071 On the tape? 550 00:49:12,199 --> 00:49:13,283 Right. No, me neither. 551 00:49:32,928 --> 00:49:33,971 I don't... I... 552 00:49:35,305 --> 00:49:36,473 God. 553 00:49:36,556 --> 00:49:38,266 Jess? Jess! 554 00:49:49,569 --> 00:49:51,321 Now can I have some Mountain Dew? 555 00:49:52,823 --> 00:49:54,324 Should I call your mom? 556 00:49:55,867 --> 00:49:58,036 No. I'm fine. 557 00:49:58,120 --> 00:49:59,120 For real. 558 00:49:59,913 --> 00:50:03,291 This is just something that happens. Sometimes. 559 00:50:03,417 --> 00:50:05,627 What is it? Epilepsy? 560 00:50:07,671 --> 00:50:10,465 The doctor at the clinic says there's nothing wrong. 561 00:50:11,633 --> 00:50:13,760 He says it's all in my imagination. 562 00:50:13,844 --> 00:50:16,847 Jess, you definitely had a seizure. 563 00:50:16,930 --> 00:50:18,932 That wasn't your imagination. 564 00:50:21,727 --> 00:50:23,145 What does your mom say? 565 00:50:23,854 --> 00:50:27,315 She takes me to see Father Russo at St. Albert's down the block. 566 00:50:27,399 --> 00:50:29,359 For spiritual guidance, you know? 567 00:50:30,861 --> 00:50:34,156 She says I should tell him what I see, but... 568 00:50:35,741 --> 00:50:36,950 What do you see? 569 00:50:43,623 --> 00:50:44,916 I don't remember. 570 00:50:46,418 --> 00:50:47,753 I never remember. 571 00:50:52,549 --> 00:50:54,217 Who's Samuel? 572 00:50:55,594 --> 00:50:57,054 Does he live in the building? 573 00:50:57,137 --> 00:50:58,680 Do you go to church? 574 00:51:01,349 --> 00:51:02,392 I used to. 575 00:51:03,643 --> 00:51:05,103 So, you don't anymore? 576 00:51:05,854 --> 00:51:06,855 No. 577 00:51:12,152 --> 00:51:14,738 Do you believe there's another world 578 00:51:15,822 --> 00:51:17,324 besides this one? 579 00:51:17,407 --> 00:51:19,618 You mean, like heaven and hell? 580 00:51:19,701 --> 00:51:22,829 No. I mean, like this one but... 581 00:51:24,247 --> 00:51:25,247 different. 582 00:51:25,957 --> 00:51:27,334 More than this world. 583 00:51:34,925 --> 00:51:36,843 You know what? I'm sorry, Jess. 584 00:51:38,053 --> 00:51:41,807 I should probably ask your mom for permission to interview you. 585 00:51:42,599 --> 00:51:44,976 Maybe I can meet her after work one day? 586 00:51:48,105 --> 00:51:49,314 You think I'm a freak. 587 00:51:50,107 --> 00:51:52,025 I don't think you're a freak. 588 00:51:52,651 --> 00:51:54,361 People at school think I am. 589 00:51:56,655 --> 00:51:58,615 Kids used to call me a freak too. 590 00:51:59,533 --> 00:52:00,659 Fuck them. 591 00:52:04,746 --> 00:52:06,498 Yeah, fuck 'em. 592 00:52:11,711 --> 00:52:15,382 Do you think I could be more than I am? 593 00:52:17,300 --> 00:52:20,720 Like, do I seem strong enough... 594 00:52:23,140 --> 00:52:25,517 to hold a new world inside of me? 595 00:52:28,103 --> 00:52:31,064 Well, I think you can be anything you want to be. 596 00:52:43,285 --> 00:52:44,786 I'm glad you're here. 597 00:52:50,625 --> 00:52:52,127 Can I tell you something? 598 00:53:05,807 --> 00:53:06,975 They took her. 599 00:53:08,226 --> 00:53:09,603 They took Jess. 600 00:53:14,858 --> 00:53:17,110 I told you. Sixth floor's off-limits. 601 00:53:17,194 --> 00:53:18,195 Where is she? 602 00:53:19,029 --> 00:53:20,906 What the fuck did you do with her? 603 00:53:20,989 --> 00:53:23,909 - I don't know what you're talking about. - You fucking took her! 604 00:53:27,120 --> 00:53:29,414 Jess! Jess! 605 00:53:29,497 --> 00:53:30,916 Jess, can you hear me? 606 00:53:42,802 --> 00:53:44,512 Ah. 607 00:53:48,058 --> 00:53:50,393 Melody, Jess is gone. 608 00:53:50,477 --> 00:53:51,770 Fuck you. 609 00:53:55,815 --> 00:53:56,816 Melody Pendras? 610 00:53:56,900 --> 00:53:58,794 - Who are you? - We need you to come with us. 611 00:53:58,818 --> 00:54:01,047 - Get the fuck away from me. - What are you doing? 612 00:54:01,071 --> 00:54:02,447 Sir, step back, please. 613 00:54:04,115 --> 00:54:05,242 Please. 614 00:54:05,325 --> 00:54:07,994 Please find me. Please help. 615 00:54:09,996 --> 00:54:11,557 - Fuck you! - Get your hands off! 616 00:54:11,581 --> 00:54:14,167 - No! - Melody. Melody. 617 00:54:14,251 --> 00:54:17,337 - What are you doing here? - It's okay. Everything's okay. 618 00:54:19,798 --> 00:54:21,633 What the fuck are you doing here? 619 00:54:21,716 --> 00:54:23,218 Everything's gonna be fine. 620 00:54:23,301 --> 00:54:24,678 - No! - Dad? 621 00:54:24,761 --> 00:54:26,554 No! No! No! 622 00:54:26,638 --> 00:54:28,431 Get the fuck off me! 623 00:54:28,515 --> 00:54:29,515 Get the... 624 00:54:30,308 --> 00:54:31,685 What the fuck? 625 00:54:34,771 --> 00:54:37,941 - What are you doing here? - It's okay. Everything's okay. 626 00:54:38,024 --> 00:54:40,986 - What the fuck are you doing here? - Everything's gonna be fine. 627 00:54:43,571 --> 00:54:46,283 - What the fuck are you doing here? - Everything's gonna be fine. 628 00:54:46,366 --> 00:54:48,827 - No! - What's happening? 629 00:54:48,910 --> 00:54:53,456 No! No! Get the fuck off me! Get the fuck off me! 630 00:55:00,338 --> 00:55:02,257 What the fuck are you doing here? 631 00:55:03,425 --> 00:55:07,053 No! No! Get the fuck off me! 632 00:55:07,137 --> 00:55:09,139 - Get the fuck off me! - Dad? 633 00:55:09,222 --> 00:55:11,975 No! What the fuck? No! 634 00:55:13,768 --> 00:55:15,228 Dad, what is happening? 635 00:55:15,854 --> 00:55:16,938 What's happening? 636 00:55:19,149 --> 00:55:20,233 What's happening? 637 00:55:20,775 --> 00:55:21,693 Dad.