1
00:00:38,438 --> 00:00:43,410
- Nee, nee, nee.

2
00:01:01,428 --> 00:01:02,262
- Wachten.

3
00:01:40,100 --> 00:01:43,738
Jakobus.

4
00:02:58,846 --> 00:03:00,445
- Weet je, Mayo.

5
00:03:00,447 --> 00:03:02,148
De aanstaande bruid is dat eigenlijk wel
moet in het middelpunt van de actie staan

6
00:03:02,150 --> 00:03:04,351
dingen, nee
alleen kruipen.

7
00:03:05,419 --> 00:03:06,919
- Daar heb je ongelijk in.

8
00:03:06,921 --> 00:03:09,689
De aanstaande bruid kan het doen
wat ze maar wil.

9
00:03:09,691 --> 00:03:12,323
Vooral als dat zo is
ze heeft alles betaald.

10
00:03:12,325 --> 00:03:13,326
- WAAR.

11
00:03:14,862 --> 00:03:16,998
Prins Charming nog steeds
niet bijgedragen?

12
00:03:18,066 --> 00:03:18,900
- Bet.

13
00:03:20,400 --> 00:03:21,836
- Oké, het spijt me.

14
00:03:23,604 --> 00:03:25,738
Ben je nerveus?
- Wat?

15
00:03:25,740 --> 00:03:28,341
Ja.
normaal toch?

16
00:03:29,510 --> 00:03:30,343
- Het hangt ervan af.

17
00:03:31,779 --> 00:03:34,113
Zenuwachtig omdat je dat zult zijn
voor de groep staan

18
00:03:34,115 --> 00:03:36,115
mensen die je jurk beoordelen
elkaar aanstoten

19
00:03:36,117 --> 00:03:39,618
over hoe het met je gaat
hij durft wit te dragen.

20
00:03:39,620 --> 00:03:43,055
Of je bent zenuwachtig omdat je nadenkt.
dat je een fout kunt maken.

21
00:03:43,057 --> 00:03:44,125
- Hoe vaak?

22
00:03:45,793 --> 00:03:48,794
- Maya. ik gewoon...
- Jij gewoon niets.

23
00:03:48,796 --> 00:03:50,796
Wij moeten doen
doe je het elke keer?

24
00:03:50,798 --> 00:03:53,733
Zelfs op mijn trouwdag ben ik dat
ik hou van hem en hij houdt van mij

25
00:03:53,735 --> 00:03:55,568
En dat is alles.

26
00:03:55,570 --> 00:03:58,738
En als mijn beste vriend
en bruidsmeisje

27
00:03:58,740 --> 00:04:01,439
Ik zou hieraan kunnen toevoegen dat u dat niet doet
om hem leuk te vinden

28
00:04:01,441 --> 00:04:03,343
Respecteer tenminste mijn beslissing.

29
00:04:04,645 --> 00:04:05,745
- Je hebt gelijk.

30
00:04:05,747 --> 00:04:07,179
Mijn excuses.
- Ik veroordeel je niet

31
00:04:07,181 --> 00:04:08,848
elk weekend wanneer
associëren met verkeerd

32
00:04:08,850 --> 00:04:12,383
na een fout.
- Dat is waar.

33
00:04:12,385 --> 00:04:15,286
Je liet me altijd bezinken
in de bron van mijn slechte beslissingen.

34
00:04:15,288 --> 00:04:16,490
Er zijn er veel.

35
00:04:17,725 --> 00:04:19,257
Ik zeg dat ik beter kan gaan
en ontdek of mijn wangedrag is

36
00:04:19,259 --> 00:04:21,796
voor dit weekend.
- Hoe heet hij?

37
00:04:24,999 --> 00:04:27,867
- Weet je wat? ik
Ik kan het me niet echt herinneren.

38
00:04:35,342 --> 00:04:39,614
Ik ben er blij mee. Als je dat bent
blij, dan ben ik ook blij.

39
00:04:41,883 --> 00:04:42,717
- Bedankt.

40
00:04:44,218 --> 00:04:46,386
Ik zou zwanger kunnen zijn
tot het einde van het jaar.

41
00:04:47,755 --> 00:04:49,155
- O, ik bedoel.

42
00:04:49,157 --> 00:04:50,689
sinds ik je ontmoette
daar had je het net over.

43
00:04:50,691 --> 00:04:55,127
Zwanger zijn, kinderen krijgen,
en wij waren 13 jaar oud.

44
00:04:55,129 --> 00:04:57,229
- Ja. Dat is het
dat is alles wat ik ooit wilde

45
00:04:57,231 --> 00:04:58,731
Ik kan niet wachten om moeder te worden.

46
00:04:58,733 --> 00:05:02,367
- Maar je hebt een moordenaar
het lichaam. Je hebt een geweldige baan.

47
00:05:02,369 --> 00:05:05,604
Je bent er zo wanhopig over.
berooide en hangende borsten?

48
00:05:05,606 --> 00:05:08,406
- Er is geen betere
dan moeder zijn.

49
00:05:08,408 --> 00:05:09,977
- Hm. Ze worden ook beter betaald.

50
00:05:14,816 --> 00:05:17,448
Hoe dan ook. Ik zal het hebben
je kinderen toch?

51
00:05:17,450 --> 00:05:19,919
Ze zijn de beste
degene die u kunt retourneren.

52
00:05:19,921 --> 00:05:22,688
Ik zou een oudtante kunnen zijn
Bet. Leer ze roken.

53
00:05:22,690 --> 00:05:26,725
Neem ze mee om te drinken, stel ze voor
met jongens of meisjes.

54
00:05:26,727 --> 00:05:28,896
En dat zou jij ook kunnen zijn
een ongelukkige moeder, Mayo.

55
00:05:31,999 --> 00:05:33,899
- Weet je wat? Ga door
vind je vriendje

56
00:05:33,901 --> 00:05:35,303
en laat mij met rust

57
00:05:36,504 --> 00:05:37,903
En drink niet te veel.

58
00:05:37,905 --> 00:05:39,738
Het laatste wat ik nodig heb is
om je er als een stront uit te laten zien

59
00:05:39,740 --> 00:05:43,408
op mijn trouwfoto's,
en ook geen liefdesbeten.

60
00:05:43,410 --> 00:05:48,415
Hoi.

61
00:06:48,743 --> 00:06:50,511
- Maya. jij komt
kom je terug of wat?

62
00:06:53,047 --> 00:06:54,815
- Ja, wacht.

63
00:07:13,801 --> 00:07:16,335
- Het is haar bruiloft en
en daar praat ze

64
00:07:16,337 --> 00:07:19,638
op het gras. Het is
hij drinkt zelfs iets.

65
00:07:19,640 --> 00:07:21,974
- Kerel. Ik weet zeker dat ik dat ben
dat ik haar met een drankje zag.

66
00:07:21,976 --> 00:07:23,945
- Water. Nauwelijks
verdomd drankje toch?

67
00:07:25,379 --> 00:07:28,847
Ik heb haar nooit begrepen
maar gelukkig is ze heet. Dus.

68
00:07:28,849 --> 00:07:32,452
Wat is daar grappig aan?

69
00:07:34,055 --> 00:07:35,754
- Niets eigenlijk.

70
00:07:35,756 --> 00:07:37,690
Ik en de jongens waren dat wel
waar ze het net over hadden
over die reis naar Beneden

71
00:07:37,692 --> 00:07:39,992
wij zijn al een aantal jaren getrouwd
een paar jaar geleden.

72
00:07:39,994 --> 00:07:40,828
Klopt dat jongens?

73
00:07:45,032 --> 00:07:47,032
- Naar rechts.
- Maya.

74
00:07:47,034 --> 00:07:48,302
- Drink niet te veel.

75
00:07:51,772 --> 00:07:54,239
- Je bent nog niet eens getrouwd en
en ze had de zweep al gekraakt.

76
00:07:54,241 --> 00:07:56,308
- Als dat zo is
hoepel die scheurt.

77
00:07:56,310 --> 00:07:57,144
Het maakt mij niet uit.

78
00:07:58,212 --> 00:07:59,745
Hoe dan ook, Beneden.

79
00:07:59,747 --> 00:08:01,714
Wat is dat in vredesnaam
Het was vakantie, hé.

80
00:08:01,716 --> 00:08:03,150
Over het opsluiten van Senoritas gesproken.

81
00:08:05,052 --> 00:08:08,356
- Doe rustig aan, Jack. Wij zijn al...
Rachel.

82
00:08:09,357 --> 00:08:10,622
- Rond het af, Craig.

83
00:08:10,624 --> 00:08:12,324
Ze zal het niet horen
vanaf daar toch?

84
00:08:12,326 --> 00:08:13,459
Jij bent het toch niet.
wie moet zich zorgen maken.

85
00:08:13,461 --> 00:08:14,860
Het is mijn bruiloft.

86
00:08:14,862 --> 00:08:17,196
Het laatste wat ik nodig heb is Maya
hoor over Beneden.

87
00:08:17,198 --> 00:08:19,164
Wat zal er met Beneden gebeuren?
blijft in Beneden.

88
00:08:19,166 --> 00:08:21,600
- Precies. Het is niet zo
dat je toch niet veel hebt.

89
00:08:23,137 --> 00:08:24,970
En ik weet zeker dat we zouden komen
meerdere keren thuis, toch?

90
00:08:28,843 --> 00:08:30,676
- Ik weet het
toch? Zo belachelijk.

91
00:08:30,678 --> 00:08:32,411
Wat is dat in vredesnaam?

92
00:08:32,413 --> 00:08:34,013
Eerlijk gezegd is dat zo
zo belachelijk.

93
00:08:34,015 --> 00:08:35,383
Eerlijk gezegd.

94
00:08:37,518 --> 00:08:39,451
- Wat ben jij?
waar heb je het over

95
00:08:39,453 --> 00:08:42,388
- Niets. We zijn alleen maar aan het praten.

96
00:08:42,390 --> 00:08:44,823
- Oké, doe iets
interessante dingen
en doe het snel.

97
00:08:44,825 --> 00:08:47,326
Ik word er echt ziek van
praat met mensen

98
00:08:47,328 --> 00:08:48,861
die in wezen waren
alleen uitnodigen

99
00:08:48,863 --> 00:08:50,295
omdat het zo zou zijn
het zou een misdrijf zijn.

100
00:08:50,297 --> 00:08:51,597
- Ach ja.

101
00:08:51,599 --> 00:08:53,899
- In dat geval
waar we over spraken

102
00:08:53,901 --> 00:08:55,601
hoe mooi deze plek is.

103
00:08:55,603 --> 00:08:56,902
- Hm. Prachtig.

104
00:08:56,904 --> 00:08:59,071
Als ik het ooit krijg
wat niet zal gebeuren.

105
00:08:59,073 --> 00:09:01,006
Dan zou het het soort zijn
een plek waar ik graag heen wil

106
00:09:01,008 --> 00:09:01,940
getrouwd in

107
00:09:01,942 --> 00:09:03,475
- Nee, maar in alle ernst, M.

108
00:09:03,477 --> 00:09:05,811
Deze plek is verdomd prachtig.

109
00:09:05,813 --> 00:09:08,347
Hoeveel wil ik niet eens vragen.
Hoeveel hebben jij en Jack ervoor betaald?

110
00:09:08,349 --> 00:09:11,652
Dat is het zeker
elke cent waard.

111
00:09:14,088 --> 00:09:18,157
- Becky. Becky. Het is
alles oké

112
00:09:18,159 --> 00:09:20,294
- Ja. Alles is in orde. Gewoon
Ik ga eraf springen.

113
00:09:35,609 --> 00:09:38,377
- Wat is er met haar aan de hand?
- Ik weet het niet.

114
00:09:38,379 --> 00:09:39,945
Hij gedraagt ​​zich de hele dag zo.

115
00:09:39,947 --> 00:09:42,616
Ze zei nauwelijks een woord.
helemaal hierheen met de auto.

116
00:09:43,818 --> 00:09:46,085
- Hij kon niet wegkomen
snel genoeg. Zou ze dat kunnen?

117
00:09:46,087 --> 00:09:47,886
Het zal waarschijnlijk verstopt raken
toilet.

118
00:09:50,891 --> 00:09:53,058
- Weet je, ik wist het.
dat je elegantie brengt

119
00:09:53,060 --> 00:09:55,127
dat deze plek is
blijkbaar zo vermist.

120
00:09:55,129 --> 00:09:58,230
- Ik breng status
elke plaats. Dat weet je.

121
00:09:58,232 --> 00:10:00,599
In alle ernst,
het is echt prachtig.

122
00:10:00,601 --> 00:10:02,835
Geen wonder dat het wachten is
dat de wachtlijst zo lang was.

123
00:10:02,837 --> 00:10:06,138
- Ja meiden, jullie hebben geluk.
dat ze uw afspraak hebben afgezegd.

124
00:10:06,140 --> 00:10:08,373
Jouw trouwfoto's
ze zullen er prachtig uitzien

125
00:10:08,375 --> 00:10:11,544
buiten deze stoel.
- Bedankt, meiden.

126
00:10:11,546 --> 00:10:15,481
Maar je weet dat het Kerstmis is
wat mij opwindt

127
00:10:15,483 --> 00:10:18,919
Alle bomen buiten.

128
00:10:20,154 --> 00:10:22,154
Ja, dat is prima. Het is niets.

129
00:10:22,156 --> 00:10:23,322
- Het lijkt nergens op.

130
00:10:23,324 --> 00:10:25,724
Hoer! Wat heb je gedaan?
- Het is oké.

131
00:10:25,726 --> 00:10:27,795
Ik heb het gisteren verbrand
toen ik aan het koken was.

132
00:10:28,963 --> 00:10:30,563
- Ik weet het niet meer.
dat ik hem daar eerder had gezien.

133
00:10:30,565 --> 00:10:33,332
- Jij gaat rond
naar de vingers van mensen kijken?

134
00:10:33,334 --> 00:10:34,501
- Sorry.

135
00:10:34,503 --> 00:10:36,702
Het ziet er echt uit
fout, dat is alles.

136
00:10:36,704 --> 00:10:38,272
Ik begon me zorgen om je te maken.

137
00:10:39,373 --> 00:10:40,307
- Het spijt me.

138
00:10:41,576 --> 00:10:43,108
Het is maar een bruiloft
ik voel me echt

139
00:10:43,110 --> 00:10:45,277
overwerkt en gestresst.

140
00:10:45,279 --> 00:10:49,047
Dat is oké. Maar bedankt.
voor uw zorgarts.

141
00:10:49,049 --> 00:10:50,585
- Dit hoort allemaal bij de service.

142
00:10:52,386 --> 00:10:53,555
- Dames en heren.

143
00:10:55,590 --> 00:10:57,491
Wil je deze kant op?

144
00:10:58,627 --> 00:10:59,791
- Kom op, allemaal.

145
00:10:59,793 --> 00:11:01,226
We hebben genoeg geld betaald
voor deze plek.

146
00:11:01,228 --> 00:11:03,063
Dat zou hij net zo goed kunnen
maak er het beste van.

147
00:11:09,703 --> 00:11:10,804
- We moeten gaan.

148
00:11:26,253 --> 00:11:29,356
- Nog een bruiloft
vindt plaats naast de deur.

149
00:11:30,991 --> 00:11:35,394
- Aww.
- Ik kan er niet overheen komen.

150
00:11:35,396 --> 00:11:37,798
Doen deze idioten dat niet?
eerst wat onderzoek?

151
00:11:40,334 --> 00:11:43,235
Waarom in godsnaam
hierheen wilde brengen?

152
00:11:43,237 --> 00:11:44,038
Waanzin.

153
00:11:45,839 --> 00:11:49,741
- Waarom? Dat ben je eigenlijk
je neemt het allemaal waar. Is dat zo?

154
00:11:49,743 --> 00:11:50,911
Alles is aanwezig.

155
00:11:55,449 --> 00:11:57,849
Je ziet het eigenlijk
als je zit

156
00:11:57,851 --> 00:11:59,718
en kijk uit het raam.

157
00:11:59,720 --> 00:12:02,754
Dit is waar ze trouwen, Victor.

158
00:12:02,756 --> 00:12:05,059
Omdat het zo is
het is daar prachtig.

159
00:12:06,126 --> 00:12:07,127
- Mooi.

160
00:12:08,597 --> 00:12:10,563
En dat is reden genoeg
je leven riskeren?

161
00:12:10,565 --> 00:12:11,398
Klopt dat, Devon?

162
00:12:13,801 --> 00:12:16,538
- Vic, niemands leven is in gevaar.

163
00:12:18,573 --> 00:12:20,407
Je moet kalmeren.

164
00:12:21,909 --> 00:12:24,378
En kan ik iets toevoegen?

165
00:12:25,647 --> 00:12:28,182
Als het idioten zijn omdat
ze zijn hier getrouwd.

166
00:12:29,783 --> 00:12:33,885
Ze zetten hun leven op het spel
ze dreigen een dag door te brengen

167
00:12:33,887 --> 00:12:37,055
of twee mooi
Engels platteland.

168
00:12:37,057 --> 00:12:40,892
Hoe zit het met ons? Wij
Leven we hier verdomme?

169
00:12:40,894 --> 00:12:44,431
Als het idioten zijn,
wat maakt dat ons?

170
00:12:45,933 --> 00:12:50,938
- Klokkenluiders.
- Klokkenluiders?

171
00:12:52,641 --> 00:12:55,042
En wat zijn wij precies?
luiden wij het fluitsignaal?

172
00:12:57,177 --> 00:12:58,810
- Je weet precies wat
wij blazen op het fluitje

173
00:12:58,812 --> 00:12:59,614
op.

174
00:13:00,582 --> 00:13:02,049
Wij zijn de Brit Bob Lazar.

175
00:13:04,051 --> 00:13:05,553
- O, Bob.
- Lazarus.

176
00:13:08,088 --> 00:13:13,093
Bob Lazar, Area 51 vervolgt
en dan de overheid

177
00:13:14,428 --> 00:13:16,130
hij probeerde het te laten lijken
alsof hij een of andere dwaas was.

178
00:13:18,165 --> 00:13:19,768
Bob Lazar. Laten we gaan.

179
00:13:24,271 --> 00:13:28,473
Nou, ik hoop alleen maar op de bruiloft
overleeft ongeschonden.

180
00:13:28,475 --> 00:13:30,075
- Ach ja.

181
00:13:30,077 --> 00:13:33,380
In tegenstelling tot de andere 200 bruiloften
waar alles naar de klote ging.

182
00:13:42,289 --> 00:13:44,524
- Ze zijn als kinderen.

183
00:13:44,526 --> 00:13:46,224
- Geheel
is de mannelijke soort.

184
00:13:46,226 --> 00:13:48,226
- Weet je, het vervelende.
dat ze precies zo zijn

185
00:13:48,228 --> 00:13:49,828
als ze allemaal samen zijn.

186
00:13:49,830 --> 00:13:51,599
- Precies. Bedankt.

187
00:13:52,833 --> 00:13:54,466
- Je weet wat ze zeggen.
als vrouwen veel uitgeven

188
00:13:54,468 --> 00:13:56,736
tijd samen
hun cycli vallen uit elkaar.

189
00:13:56,738 --> 00:13:58,504
Ik denk dat wanneer mannen geld uitgeven
zoveel tijd samen

190
00:13:58,506 --> 00:13:59,806
hun vogels staan op een rij.

191
00:13:59,808 --> 00:14:03,108
Is dat zo?
- Wat is er zo grappig?

192
00:14:03,110 --> 00:14:05,678
- O, niets. Wij zijn
waar we het net over hebben
over mannen die idioten zijn.

193
00:14:05,680 --> 00:14:08,315
Echt.

194
00:14:09,818 --> 00:14:10,652
Hallo?

195
00:14:14,288 --> 00:14:15,287
Goed voor je maat.

196
00:14:15,289 --> 00:14:16,857
Ik ben blij dat je de klus hebt geklaard.

197
00:14:17,726 --> 00:14:19,024
Maar vertel me één ding.

198
00:14:19,026 --> 00:14:20,894
Wie ben jij verdomme en
waarom bel je mij

199
00:14:25,667 --> 00:14:28,668
Brendan, mijn fout
voor dit weekend.

200
00:14:28,670 --> 00:14:29,671
Zijn naam is Brendan.

201
00:14:31,438 --> 00:14:32,270
Nee, natuurlijk, lieverd.

202
00:14:32,272 --> 00:14:33,171
Jij was het, lekkertje.

203
00:14:33,173 --> 00:14:34,408
Ik was je alleen maar aan het plagen.

204
00:14:36,343 --> 00:14:38,511
Hoe laat ben je hier?

205
00:14:38,513 --> 00:14:39,911
- Ik zeg je dat hij dat doet
hij lijkt op zijn vader.

206
00:14:39,913 --> 00:14:41,514
- Ja, dat klopt.

207
00:14:41,516 --> 00:14:45,352
- Hm. Oké, probeer het
zodat je niet te laat bent.

208
00:14:46,453 --> 00:14:47,888
Oké, tot snel.

209
00:14:50,558 --> 00:14:54,694
- Dus niet alleen
kan zijn naam niet onthouden.

210
00:14:54,696 --> 00:14:57,095
Je hebt zijn nummer niet eens opgeslagen?

211
00:14:57,097 --> 00:14:58,831
- Ik zag het punt niet.

212
00:14:58,833 --> 00:15:00,533
Hij zal waarschijnlijk niet in de buurt zijn
na dit weekend.

213
00:15:00,535 --> 00:15:02,970
- Wat? Jij begraaft
in het bos?

214
00:15:04,338 --> 00:15:06,539
- Dat zal één manier zijn.
hoe je er vanaf kunt komen

215
00:15:06,541 --> 00:15:08,173
Maar nee, je kent mij.

216
00:15:08,175 --> 00:15:10,409
Eén gebruik is voldoende
en gooi ze dan weg.

217
00:15:10,411 --> 00:15:12,781
- Dat kan ik niet geloven
that he doesn't remember his name.

218
00:15:14,982 --> 00:15:16,516
- Ik herinner me zijn auto.

219
00:15:16,518 --> 00:15:18,984
Maar dat is omdat
daar zijn we...

220
00:15:18,986 --> 00:15:20,787
- Dat hebben we niet nodig
hoor alle details

221
00:15:20,789 --> 00:15:23,090
je seksuele trucs.

222
00:15:23,991 --> 00:15:25,792
- Hij is net klaar met werken.

223
00:15:25,794 --> 00:15:28,293
Zal er een paar inpakken
and it will be here soon.

224
00:15:28,295 --> 00:15:30,328
- Hm. Goed. Dan ben je dat
je hoeft niet te zoeken

225
00:15:30,330 --> 00:15:33,666
via mijn bruiloftsgast op
find a sex virgin for the night.

226
00:15:33,668 --> 00:15:35,436
- It was a real possibility.

227
00:15:36,738 --> 00:15:38,303
- Ik zal het je vertellen. Hij doet het
hij lijkt op zijn vader.

228
00:15:38,305 --> 00:15:39,139
- Ja, dat klopt.

229
00:15:46,079 --> 00:15:49,948
- Hij is terug.

230
00:15:49,950 --> 00:15:50,785
- Bedankt, lieverd.

231
00:15:52,754 --> 00:15:53,588
- Kijk naar hem.

232
00:15:55,155 --> 00:15:57,790
- Als je wilt
ga naar je kamers.

233
00:15:57,792 --> 00:16:00,726
Op het dressoir
is een lijst met namen

234
00:16:00,728 --> 00:16:03,228
met uw kamernummers.

235
00:16:03,230 --> 00:16:07,834
Mevrouw Jones en meneer Forecome
ze hebben een bruidssuite.

236
00:16:07,836 --> 00:16:10,103
- Ja, dat doen we. Boom.

237
00:16:12,574 --> 00:16:15,140
- Je bagage wel
opgeslagen in uw kamers.

238
00:16:15,142 --> 00:16:17,242
Wij wensen u een aangenaam verblijf.

239
00:16:17,244 --> 00:16:20,780
En wees er zeker van dat alles
is prima voor morgen

240
00:16:20,782 --> 00:16:22,082
avonddienst.

241
00:16:23,918 --> 00:16:25,618
- Oké dan.

242
00:16:25,620 --> 00:16:27,454
Het aanmoedigen van de jeugd. Een goed mens.

243
00:16:32,326 --> 00:16:33,427
- Graag gedaan, meneer.

244
00:16:36,029 --> 00:16:38,398
De tweede keer was het net zo grappig.

245
00:17:04,324 --> 00:17:05,825
- Ik ben er kapot van.

246
00:17:05,827 --> 00:17:08,628
Ik zou dood kunnen zijn voor de wereld
voordat ik tot tien tel.

247
00:17:08,630 --> 00:17:10,932
Ik wil niet eens trouwen
no makeup tonight

248
00:17:11,966 --> 00:17:14,032
- I hope not too tired.

249
00:17:14,034 --> 00:17:15,770
I still have plenty
energy.

250
00:17:17,572 --> 00:17:21,239
- We can leave that to
morgen. On our wedding night.

251
00:17:21,241 --> 00:17:23,441
- You realize we are
that we already had sex?

252
00:17:23,443 --> 00:17:24,577
All this waiting
until you get married

253
00:17:24,579 --> 00:17:25,780
Ze is lang geleden uit het raam gevlogen.

254
00:17:27,447 --> 00:17:30,950
- I know, but just
maar het voelt goed, weet je.

255
00:17:30,952 --> 00:17:31,786
Wachten.

256
00:17:33,655 --> 00:17:36,656
- Echt?
- Van één nacht ga je niet dood.

257
00:17:36,658 --> 00:17:38,758
- Ja. It wasn't one of them.
nacht. It was about four.

258
00:17:38,760 --> 00:17:41,426
- Do you count?
- Natuurlijk niet.

259
00:17:41,428 --> 00:17:42,296
Ik maak maar een grapje.

260
00:17:44,999 --> 00:17:45,833
- But you know.

261
00:17:47,100 --> 00:17:50,505
Misschien vanaf morgen
stop met de pillen.

262
00:17:54,107 --> 00:17:57,242
- Bewaar het even.
Laten we dit even bespreken.

263
00:17:57,244 --> 00:17:58,811
Het is een grote beslissing.

264
00:17:58,813 --> 00:18:02,048
- De beslissing die we hadden
talloze gesprekken.

265
00:18:02,050 --> 00:18:03,415
- Ja, maar dat zijn ze wel
ze zijn allemaal hypothetisch.

266
00:18:03,417 --> 00:18:05,651
Of niet?
- Hypothetisch.

267
00:18:05,653 --> 00:18:08,056
Ze meenden het altijd
de interviews waren voor mij serieus.

268
00:18:10,858 --> 00:18:12,190
- Oké.

269
00:18:12,192 --> 00:18:13,425
Hoe zit het daarna
na de ceremonie van morgen,

270
00:18:13,427 --> 00:18:15,061
we kunnen op huwelijksreis gaan

271
00:18:15,063 --> 00:18:17,262
We kunnen een echte hebben
serieus gesprek.

272
00:18:17,264 --> 00:18:20,167
- Ik heb het je net verteld, Jack. Het is
Ik meende het altijd.

273
00:18:21,234 --> 00:18:23,970
- Ik weet. ik ook
- Zeker.

274
00:18:23,972 --> 00:18:25,805
- Ok schatje. Jij
Je weet dat ik kinderen wil

275
00:18:25,807 --> 00:18:27,172
En je weet dat ik dat ben
ik wil kinderen met je krijgen

276
00:18:27,174 --> 00:18:29,976
Maar we kunnen er gewoon vanaf komen
één grote mijlpaal

277
00:18:29,978 --> 00:18:32,678
voordat we beginnen
volgende bespreken?

278
00:18:32,680 --> 00:18:34,513
Kijk, ik schrijf het niet af.

279
00:18:34,515 --> 00:18:36,849
Ik zeg het maar.
dat het onze bruiloft is.

280
00:18:36,851 --> 00:18:38,517
Het is een groot probleem.

281
00:18:38,519 --> 00:18:39,520
Laten we er gewoon van genieten.

282
00:18:42,090 --> 00:18:43,725
- Het spijt me. Je hebt gelijk.

283
00:18:45,292 --> 00:18:47,560
Het windt me gewoon op. weet je dat

284
00:18:47,562 --> 00:18:50,295
Het idee dat we zouden beginnen
onze kleine familie.

285
00:18:50,297 --> 00:18:52,767
- En dat windt me op
ook. Echt waar.

286
00:18:54,669 --> 00:18:56,802
Nu krijg je je schoonheid
niet dat je het nodig hebt.

287
00:18:56,804 --> 00:18:58,470
- Oh, dat is goedkoop gepraat.

288
00:18:58,472 --> 00:18:59,839
- Ik ben zo glad
weet je dat

289
00:18:59,841 --> 00:19:00,973
- Kom op, laat het me zien.

290
00:19:00,975 --> 00:19:02,642
Je kijkt niet
zo soepel.

291
00:19:02,644 --> 00:19:04,275
- Ik bel mama. Goed?

292
00:19:04,277 --> 00:19:06,144
- Zo laat?
- Ja.

293
00:19:06,146 --> 00:19:08,313
Ik moet gewoon met haar praten.

294
00:19:08,315 --> 00:19:09,884
- Kijk je uit naar morgen?

295
00:19:12,620 --> 00:19:14,954
- Ik ga trouwen
de liefde van mijn leven.

296
00:19:14,956 --> 00:19:16,090
Natuurlijk. Ik ben opgewonden.

297
00:19:18,926 --> 00:19:21,996
- Ik mis je.

298
00:21:57,952 --> 00:22:02,857
- Hallo?

299
00:23:24,372 --> 00:23:28,376
- Ik had niet gedacht dat je zou komen.
- Ik wilde niet komen.

300
00:23:30,678 --> 00:23:34,148
- Maar dat heb ik nooit gedaan.
hij had er geen probleem mee om jou te maken.

301
00:23:50,131 --> 00:23:51,464
- Wat was dat?

302
00:23:59,173 --> 00:24:00,207
- Het is niets.

303
00:24:01,142 --> 00:24:02,743
Niets, kom hier.

304
00:24:08,749 --> 00:24:10,282
ik hou van je
- Becky.

305
00:24:10,284 --> 00:24:11,752
Becky, wacht even.

306
00:24:16,123 --> 00:24:17,124
- Ga niet trouwen.

307
00:24:19,193 --> 00:24:20,893
Alsjeblieft.
- Becky, kom op.

308
00:24:20,895 --> 00:24:25,030
Je weet dit.
- Je houdt niet van haar.

309
00:24:25,032 --> 00:24:26,100
- Ik hou van haar.

310
00:24:28,235 --> 00:24:29,568
Als je dat deed, kon je het niet
hij heeft mij niet geneukt

311
00:24:29,570 --> 00:24:30,869
voor een periode van drie maanden.

312
00:24:30,871 --> 00:24:32,905
- Je wist dat het zo was
wat plezier. Dat is het.

313
00:24:32,907 --> 00:24:34,406
Je wist het goed
toen ik eenmaal getrouwd was

314
00:24:34,408 --> 00:24:38,110
het zou moeten stoppen.
- Je bent nu niet getrouwd.

315
00:24:38,112 --> 00:24:41,046
God, er is nog tijd.
We kunnen nu gaan.

316
00:24:41,048 --> 00:24:44,418
- Ben je gek? Ik ben gek geworden.
Ik loop niet met je weg.

317
00:24:45,619 --> 00:24:46,988
Ik hou van Maya.

318
00:24:48,322 --> 00:24:49,188
Ik ga trouwen
morgen omdat ik dat wil

319
00:24:49,190 --> 00:24:50,291
niet omdat het moet.

320
00:24:53,160 --> 00:24:56,729
- Kijk, ik begrijp dat je dat bent
dat je bang bent om het zo dichtbij af te blazen.

321
00:24:56,731 --> 00:25:00,199
Maar Jack, we verdienen het
wees ook blij.

322
00:25:00,201 --> 00:25:02,668
- Ben je beneden? Ik ben blij.

323
00:25:02,670 --> 00:25:03,971
Ik wil trouwen.

324
00:25:05,206 --> 00:25:06,273
Becky.

325
00:25:07,775 --> 00:25:08,907
Wij hebben erover gesproken.

326
00:25:08,909 --> 00:25:10,344
We wisten allebei dat het zo was
niets anders dan seks

327
00:25:13,514 --> 00:25:15,280
- Wat als ik meer wil?

328
00:25:15,282 --> 00:25:16,882
- Je kunt niet neuken
heb meer

329
00:25:16,884 --> 00:25:19,284
Je kunt niet zomaar wakker worden
en besluit zo.

330
00:25:19,286 --> 00:25:22,421
Wij hadden
wij waren het erover eens. weet je nog

331
00:25:22,423 --> 00:25:25,526
- Dingen veranderen. ik hou van je

332
00:25:27,028 --> 00:25:29,397
- Je moet kalmeren
kalmeer.

333
00:25:30,598 --> 00:25:32,400
Verander niet in
verdomde konijnenpot.

334
00:25:37,371 --> 00:25:38,672
- Wat als ik het haar vertel?

335
00:25:40,674 --> 00:25:43,075
Zou ik haar alles kunnen vertellen?

336
00:25:43,077 --> 00:25:44,779
Je zult niet ontvangen
dan trouw je niet.

337
00:25:46,747 --> 00:25:48,714
- Dat zou heel stom zijn.
verdomd idee. Of niet?

338
00:25:48,716 --> 00:25:51,083
- Zou dat zo zijn? Bruiloft
zou worden geannuleerd.

339
00:25:51,085 --> 00:25:53,385
En dat zou ook niet moeten
bang om iemand van streek te maken.

340
00:25:53,387 --> 00:25:54,720
- Dat zou ik net zo goed kunnen zijn
Praat met deze verdomde boom

341
00:25:54,722 --> 00:25:56,021
op dit moment.

342
00:25:56,023 --> 00:25:56,922
Ik maak me geen zorgen
iemand van streek maken, en helemaal niet

343
00:25:56,924 --> 00:25:58,290
jullie allemaal

344
00:25:58,292 --> 00:26:00,893
Luister nu goed.
Ik wil trouwen.

345
00:26:00,895 --> 00:26:03,595
- Maar als ik het haar vertelde.
Dat zou je niet moeten doen

346
00:26:03,597 --> 00:26:06,231
trouw met iemand van wie je niet houdt.

347
00:26:06,233 --> 00:26:09,168
Eindelijk konden we...
- Ik wil niet bij je zijn.

348
00:26:09,170 --> 00:26:14,075
Hoe snap je het verdomme niet?
Het? Ik hou van Maya.

349
00:26:15,544 --> 00:26:18,277
Jij? Je bent gewoon een beetje grappig.

350
00:26:18,279 --> 00:26:19,113
Niets meer.

351
00:26:20,314 --> 00:26:21,280
Als je het wilt zeggen
vertel het haar dan verdomme.

352
00:26:21,282 --> 00:26:23,415
Uiteindelijk zal hij mij vergeven.

353
00:26:23,417 --> 00:26:26,320
Maar haar andere vrienden,
hij zal je nooit vergeven

354
00:26:27,288 --> 00:26:29,090
Je zult alleen zijn, helemaal alleen.

355
00:26:32,993 --> 00:26:34,259
- Fuck jou.

356
00:26:34,261 --> 00:26:35,994
Rot op, Jack.

357
00:26:35,996 --> 00:26:36,864
Jij klootzak.

358
00:26:37,798 --> 00:26:38,699
- Het maakt niet uit.

359
00:26:39,900 --> 00:26:41,033
Waarom ga je verdomme niet naar huis?

360
00:26:41,035 --> 00:26:42,334
en zeg dat je dat bent
ziek of zo?

361
00:26:42,336 --> 00:26:44,539
Doe ons allemaal een plezier, nietwaar?
niemand wil je hier

362
00:26:45,706 --> 00:26:47,808
- Ja. Nou, dat ben je
je hebt een klein vogeltje

363
00:27:11,732 --> 00:27:16,737
Hallo?

364
00:28:54,536 --> 00:28:55,436
Jac.

365
00:29:31,372 --> 00:29:33,007
- Nou, dat denk ik wel
Jack is een eikel.

366
00:29:34,942 --> 00:29:36,542
Het spijt me, maar het is zo.

367
00:29:36,544 --> 00:29:38,544
- Beth, kom op.
- Nee, ik probeerde het Maya te vertellen

368
00:29:38,546 --> 00:29:39,778
maar ze luistert niet.

369
00:29:39,780 --> 00:29:40,981
- Omdat ze van hem houdt?

370
00:29:41,982 --> 00:29:43,849
- Het zal slecht voor haar aflopen.

371
00:29:43,851 --> 00:29:45,984
- Beth, eerlijk gezegd
hij is een goede jongen

372
00:29:45,986 --> 00:29:49,490
Hij houdt meer van haar dan wat dan ook.
- Is dat zo?

373
00:29:50,525 --> 00:29:52,759
Ik vraag me af waarom Becky
hij is niet hier beneden.

374
00:29:52,761 --> 00:29:55,193
Het moet stil zijn
mokken in je kamer.

375
00:29:55,195 --> 00:29:57,229
Wat zou het kunnen zijn?
zou dit weekend kunnen gebeuren

376
00:29:57,231 --> 00:29:59,064
dat het haar zo van streek maakte?

377
00:29:59,066 --> 00:30:01,701
Misschien omdat de man
met wie hij neukt.

378
00:30:01,703 --> 00:30:03,636
hij trouwt met een van haar vrienden.

379
00:30:03,638 --> 00:30:05,306
Dat zou het zeker zijn
het bracht me naar beneden.

380
00:30:06,574 --> 00:30:11,544
- Weet je dat?
- Je hoeft geen genie te zijn om dit te doen, lieverd.

381
00:30:11,546 --> 00:30:14,146
- Wie, Maya?
- Ik denk dat hij het weet.

382
00:30:14,148 --> 00:30:16,984
Hij moet het doen. Dat is ze gewoon
ze koos ervoor het te negeren.

383
00:30:18,319 --> 00:30:19,985
Ik heb zin om naar boven te gaan
en zeg het gewoon tegen jezelf

384
00:30:19,987 --> 00:30:22,689
met haar voordat het te laat is.

385
00:30:22,691 --> 00:30:25,057
Ze verdienen meer dan
dat spul met benen.

386
00:30:25,059 --> 00:30:27,326
- Zeker zoals Jack.

387
00:30:27,328 --> 00:30:29,428
Hij houdt van Maya. Hij houdt echt van haar.

388
00:30:29,430 --> 00:30:31,330
- Hij heeft een fout gemaakt.
Dat weten wij.

389
00:30:31,332 --> 00:30:33,365
Shit. Hij weet het ook.

390
00:30:33,367 --> 00:30:36,368
Grote, grote fout.
Ik geef het toe, maar hij maakte er een einde aan.

391
00:30:36,370 --> 00:30:37,936
Hij houdt van Maya.

392
00:30:37,938 --> 00:30:40,105
Diep van binnen is hij een aardig persoon.

393
00:30:40,107 --> 00:30:41,873
Vertrouw ons. Dat zou hij nooit doen.

394
00:30:41,875 --> 00:30:43,308
- Het is niet alleen
Over Jack, toch?

395
00:30:43,310 --> 00:30:45,210
Ik bedoel, Becky.

396
00:30:45,212 --> 00:30:47,780
Ze is ook volwassen en
ze besloot met Jack naar bed te gaan.

397
00:30:47,782 --> 00:30:50,783
En dat wist ze
dat hij verloofd is.

398
00:30:50,785 --> 00:30:52,050
Kom op.

399
00:30:52,052 --> 00:30:55,690
Maya. Ze is haar beste vriendin.
- Precies.

400
00:30:56,857 --> 00:30:58,425
Je kunt ze niet allemaal geven
Geef het maar de schuld aan Jac.

401
00:31:00,327 --> 00:31:01,594
- Kunnen we je helpen, vriend?

402
00:31:01,596 --> 00:31:03,895
- Ik kon het niet helpen, maar ik hoorde het.

403
00:31:03,897 --> 00:31:06,865
Maar je bent hier voor
het weekend. Voor de bruiloft, toch?

404
00:31:06,867 --> 00:31:07,968
- Ja, precies.

405
00:31:09,370 --> 00:31:11,903
- Dit zal zo zijn
het klinkt een beetje raar.

406
00:31:11,905 --> 00:31:13,941
Maar je zou moeten vertrekken.

407
00:31:15,476 --> 00:31:17,643
- Wat hebben we nodig?
- Vertrekken.

408
00:31:17,645 --> 00:31:19,010
Ik weet het, ik weet het.

409
00:31:19,012 --> 00:31:21,215
Ik ben gewoon
zeggen dat je moet vertrekken

410
00:31:22,316 --> 00:31:24,650
Vertrouw me. Ik ben
Ik probeer je te helpen.

411
00:31:24,652 --> 00:31:27,620
Jullie moeten allemaal onmiddellijk vertrekken.

412
00:31:27,622 --> 00:31:29,524
Er zijn vreemde dingen
Er gebeuren hier vreemde dingen.

413
00:31:30,491 --> 00:31:31,693
- Wat is er vreemder dan jij.

414
00:31:33,427 --> 00:31:34,562
Deze plek.

415
00:31:35,929 --> 00:31:38,664
Het is een soort baken.

416
00:31:38,666 --> 00:31:39,900
Ze worden erdoor aangetrokken.

417
00:31:43,738 --> 00:31:45,003
Er waren zoveel waarnemingen.

418
00:31:45,005 --> 00:31:47,540
Ik heb er zelf een paar gezien.

419
00:31:47,542 --> 00:31:49,876
Tien jaar geleden weliswaar
ik was het niet

420
00:31:49,878 --> 00:31:52,210
Ik ben onlangs hierheen verhuisd.

421
00:31:52,212 --> 00:31:56,116
Tien jaar geleden werd er een lichaam gevonden
gevonden in bossen.

422
00:31:57,786 --> 00:31:59,117
Verwijderd.

423
00:31:59,119 --> 00:32:00,419
- Oké, kerel.

424
00:32:00,421 --> 00:32:01,920
Ik denk dat je dat nodig hebt
schakel de bron uit.

425
00:32:01,922 --> 00:32:04,757
Het lijkt erop dat je er een had
te veel drankjes.

426
00:32:04,759 --> 00:32:07,426
- Er waren observaties
het aantal observaties nam toe.

427
00:32:07,428 --> 00:32:09,896
De discussieforums werden gek.

428
00:32:09,898 --> 00:32:14,466
Iets buitenaards
gaat zeker gebeuren

429
00:32:14,468 --> 00:32:16,502
en zal binnenkort afnemen.

430
00:32:16,504 --> 00:32:18,504
Je hebt een fout gemaakt door hier te komen.

431
00:32:18,506 --> 00:32:23,141
- Buitenaardse wezens, hè? Elegantie.
- Ja, precies.

432
00:32:23,143 --> 00:32:25,076
Er is een vriend van mij

433
00:32:25,078 --> 00:32:27,212
maar ik zeg: mijn vriend, wij
we hebben elkaar nog niet echt ontmoet.

434
00:32:27,214 --> 00:32:29,615
Nou, we zijn allemaal aan het praten
online.

435
00:32:29,617 --> 00:32:34,319
Deze persoon is de voorzitter
Britse U-F-O-S-S.

436
00:32:34,321 --> 00:32:36,021
- Britse U-F-O-S-S.

437
00:32:36,023 --> 00:32:38,724
- Ja. Britse U-F-O-S-S.

438
00:32:38,726 --> 00:32:43,163
Verenigd Koninkrijk Onbekend
Ondersteuningssysteem voor vliegende objecten.

439
00:32:44,131 --> 00:32:47,134
Wat betekent dat het zo is
blijkbaar legaal?

440
00:32:49,269 --> 00:32:50,703
- Natuurlijk.

441
00:32:50,705 --> 00:32:54,372
- Ja. De man reed
in dit gebied, niet te veel

442
00:32:54,374 --> 00:32:58,644
en hij zweert dat hij het zag
helder licht direct boven hem.

443
00:32:58,646 --> 00:33:00,347
- Hoe wist je dat?
dat het geen Yeti was?

444
00:33:01,850 --> 00:33:02,684
- Pardon?

445
00:33:04,418 --> 00:33:05,952
- Lichaam.

446
00:33:05,954 --> 00:33:07,587
Gestript.

447
00:33:07,589 --> 00:33:09,256
Hoe wist je dat?
Is dat niet een Yeti?

448
00:33:13,962 --> 00:33:15,661
- Onmogelijk?
- Oké.

449
00:33:15,663 --> 00:33:18,900
Het woord onmogelijk
betekent letterlijk: ik ben mogelijk.

450
00:33:20,400 --> 00:33:23,268
- Bigfoot kon dat niet
hij was hier niet te zien.

451
00:33:23,270 --> 00:33:25,605
Er zijn nergens bossen
dik genoeg.

452
00:33:25,607 --> 00:33:29,341
En bovendien is hij een Yeti
uit het noordelijke deel van de VS.

453
00:33:29,343 --> 00:33:30,177
- Motman?

454
00:33:32,079 --> 00:33:33,579
- Nee.

455
00:33:33,581 --> 00:33:36,716
Mothman bevindt zich op de Point
Schiereiland in West-Virginia.

456
00:33:36,718 --> 00:33:39,017
En daar is geen bewijs voor.
over het feit dat de Mothman dat ooit zou doen

457
00:33:39,019 --> 00:33:41,152
het uit elkaar halen van een enkel slachtoffer.

458
00:33:41,154 --> 00:33:45,825
Nee.
met iets

459
00:33:45,827 --> 00:33:47,795
van buitenlandse afkomst.

460
00:33:48,963 --> 00:33:50,328
- In godsnaam, Victor.

461
00:33:50,330 --> 00:33:51,664
Ik ga naar de badkamer
twee minuten en je bent er

462
00:33:51,666 --> 00:33:54,034
mensen lastigvallen.
- Het helpt.

463
00:33:55,135 --> 00:33:57,335
- Zeker niet
zo zeggen ze het niet.

464
00:33:57,337 --> 00:33:59,908
Mijn excuses. Het is
een beetje sterk.

465
00:34:01,709 --> 00:34:02,942
- Tot ziens, Scully.

466
00:34:02,944 --> 00:34:05,443
- Mulder.
Scully was een scepticus.

467
00:34:05,445 --> 00:34:07,447
Mulder was een gelovige.

468
00:34:28,870 --> 00:34:29,704
- Wauw.

469
00:34:41,481 --> 00:34:46,486
Hallo?

470
00:34:54,394 --> 00:34:55,228
Goedemorgen.

471
00:34:57,197 --> 00:34:58,032
Bet?

472
00:35:01,401 --> 00:35:03,805
Waarom kom je niet naar buiten
en mij op de juiste manier begroeten?

473
00:35:05,006 --> 00:35:07,405
En de auto aan de andere kant
dag.

474
00:35:07,407 --> 00:35:12,412
Is dat zo?

475
00:40:05,273 --> 00:40:07,773
- Shit, Jack? wat
wat is er mis met jou

476
00:40:07,775 --> 00:40:10,042
Benader geen mensen
in het donker zo.

477
00:40:10,044 --> 00:40:12,211
- Ik heb niet geslopen
hij achtervolgde niemand. Ik ging gewoon...

478
00:40:12,213 --> 00:40:15,014
- Zorg voor een deuntje of stempel
of iets soortgelijks.

479
00:40:15,016 --> 00:40:16,849
Je bent zoiets als griezelig
Jezus.

480
00:40:16,851 --> 00:40:18,150
- Juist, goed, goed.

481
00:40:18,152 --> 00:40:19,852
Kalmeren. Wie bedoel je?
denk je dat ik dat was

482
00:40:19,854 --> 00:40:21,553
Ik ben de enige andere
in de kamer.

483
00:40:21,555 --> 00:40:24,356
- Ik weet het niet, gekke bijl.
Zou een moordenaar hebben ingebroken?

484
00:40:24,358 --> 00:40:25,624
- Is dat zo?

485
00:40:25,626 --> 00:40:26,792
In een rustige omgeving
het Engelse platteland

486
00:40:26,794 --> 00:40:29,028
gekke bijlmoordenaars
ze zijn overal.

487
00:40:29,030 --> 00:40:30,428
-Ah, dat ben je
een uitstekend voorbeeld van God

488
00:40:30,430 --> 00:40:31,764
geef niet met beide handen.

489
00:40:31,766 --> 00:40:34,833
Leuk, maar behoorlijk dom.

490
00:40:34,835 --> 00:40:37,970
Rustig platteland,
oud kasteel ernaast

491
00:40:37,972 --> 00:40:41,142
het dichte bos in. Prime
een plek voor een dwaas.

492
00:40:42,710 --> 00:40:45,144
- En naar beneden.
Hij is ook een seriemoordenaar.

493
00:40:45,146 --> 00:40:47,413
Echt?
- Hm. Dat zou hij kunnen zijn.

494
00:40:47,415 --> 00:40:50,282
Je hebt het niet gehoord
Is Winnie de Poeh nu mensen aan het vermoorden?

495
00:40:50,284 --> 00:40:53,819
- Wat is er
wat is het volgende Humpty Dumpty.

496
00:40:53,821 --> 00:40:54,987
Blijf doorgaan. Ga naar bed.

497
00:40:54,989 --> 00:40:56,424
Ik ga gewoon door
een minuut. Goed.

498
00:40:57,658 --> 00:41:00,259
- Ik heb je niet gehoord.
gisteravond teruggekomen.

499
00:41:00,261 --> 00:41:01,560
- Ik was er maar vijf minuten,

500
00:41:01,562 --> 00:41:03,062
maar jij sliep
voordat ik terugkwam.

501
00:41:03,064 --> 00:41:04,532
Ik wilde je gewoon niet wakker maken.

502
00:41:05,433 --> 00:41:06,365
Blijf doorgaan.

503
00:41:06,367 --> 00:41:07,500
Ik ben zo terug. Goed?

504
00:41:23,985 --> 00:41:25,586
Moeten we naar beneden gaan, Mayo?

505
00:41:29,690 --> 00:41:31,759
We moeten naar beneden gaan
anderen vinden?

506
00:41:33,527 --> 00:41:34,362
Maya?

507
00:41:36,697 --> 00:41:38,699
Hallo, Land van de Maya's.

508
00:41:40,101 --> 00:41:40,935
- Wat?

509
00:41:43,004 --> 00:41:44,136
- Dat dacht ik wel
dat wij eerst trouwen

510
00:41:44,138 --> 00:41:45,639
voordat je me begon te negeren

511
00:41:46,874 --> 00:41:48,674
- Het spijt me.

512
00:41:48,676 --> 00:41:51,045
Ik heb je niet gehoord. De mijne
haar gedachten waren ergens anders.

513
00:42:01,222 --> 00:42:02,189
- Je vader en moeder?

514
00:42:04,191 --> 00:42:05,426
Wij hebben erover gesproken.

515
00:42:06,360 --> 00:42:07,459
Als we je vader en moeder uitnodigen,

516
00:42:07,461 --> 00:42:08,961
dan zouden we wel moeten
nodig de mijne ook uit.

517
00:42:08,963 --> 00:42:10,429
God verhoede het.

518
00:42:10,431 --> 00:42:12,598
Dan weet je gewoon dat het zo is
ooms, tantes, neven en nichten.

519
00:42:12,600 --> 00:42:14,700
En dan zal mijn vader dat willen
neem je vrienden mee van je werk.

520
00:42:14,702 --> 00:42:16,368
En dan is er nog de dierenarts
en dan de vriend van de dierenarts.

521
00:42:16,370 --> 00:42:18,270
En dan...
- Ik weet het, ik weet het.

522
00:42:18,272 --> 00:42:21,073
Klein en intiem, wij
wij hebben de juiste beslissing genomen.

523
00:42:21,075 --> 00:42:24,176
En mijn moeder zou dat gewoon doen
ze klaagde de hele tijd.

524
00:42:24,178 --> 00:42:26,547
Het lijkt mij gewoon raar.

525
00:42:27,581 --> 00:42:29,483
- Ik snap het. Voor mij ook.

526
00:42:30,985 --> 00:42:32,418
Maar het is zoals je zei, nietwaar?
de kosten zouden uit de hand lopen

527
00:42:32,420 --> 00:42:35,522
en te veel chef-koks
in één keuken.

528
00:42:35,524 --> 00:42:37,623
Maar dit semi-Elopische ding
was veruit het beste idee

529
00:42:37,625 --> 00:42:39,191
wij hadden

530
00:42:39,193 --> 00:42:41,427
Een paar vrienden. Niemand
die zich aan de riem vastklampen.

531
00:42:41,429 --> 00:42:43,695
- Pff. Ik stel me voor dat ik het probeer
zeg tegen mama dat we het zullen hebben

532
00:42:43,697 --> 00:42:44,963
nachtelijke bruiloft.

533
00:42:44,965 --> 00:42:46,799
Ze zou een aanval krijgen.
- Precies.

534
00:42:46,801 --> 00:42:48,500
Het is het niet waard.

535
00:42:48,502 --> 00:42:49,835
Maar als we terugkomen

536
00:42:49,837 --> 00:42:51,403
we huren gewoon een kamer
bij een sociale club.

537
00:42:51,405 --> 00:42:53,072
Het zou een aangename verrassing zijn.

538
00:42:53,074 --> 00:42:55,207
Bovendien zal iedereen dat doen
te dronken om het zich te herinneren

539
00:42:55,209 --> 00:42:57,409
dat ze niet waren uitgenodigd.
- Hm.

540
00:42:57,411 --> 00:42:58,911
En Beth vindt het zo leuk.

541
00:42:58,913 --> 00:43:00,345
Het voelt bijzonder als dat zo is

542
00:43:00,347 --> 00:43:02,481
een van de weinige uitgenodigden.

543
00:43:02,483 --> 00:43:05,052
- Hm. Mevr.
Als Beth gelukkig is.

544
00:43:07,354 --> 00:43:10,022
- Over Beth gesproken
en anderen,

545
00:43:10,024 --> 00:43:12,059
we moeten waarschijnlijk gaan
voor ontbijt.

546
00:43:20,968 --> 00:43:23,235
- En dat wilde je
zie zijn gezicht

547
00:43:28,742 --> 00:43:29,675
Ochtend.

548
00:43:29,677 --> 00:43:30,611
- In de ochtend.
- In de ochtend.

549
00:43:32,313 --> 00:43:34,780
Dat wist ik niet.
die je gisteravond hebt gedronken

550
00:43:34,782 --> 00:43:36,014
- Dat doe ik niet.

551
00:43:36,016 --> 00:43:37,685
- Ze zien eruit
kater zonnebril.

552
00:43:39,019 --> 00:43:42,821
- Nieuwsgierige zonnebril gemengd
slapen als een speer

553
00:43:42,823 --> 00:43:45,491
bril en ik voel me een beetje een buurman.

554
00:43:45,493 --> 00:43:46,393
Zenuwen. Is dat zo?

555
00:43:47,995 --> 00:43:50,530
Hoe zit het met jou, Beth? Kater.

556
00:43:50,532 --> 00:43:55,535
- Negeer haar. Ze is chagrijnig.
- Ik ben niet boos. Ik ben boos.

557
00:43:55,537 --> 00:43:57,369
Het maakt een groot verschil.

558
00:43:57,371 --> 00:44:00,040
- Haar vriend is een heer
hij liet haar gisteravond alleen.

559
00:44:01,275 --> 00:44:03,442
- Hij zette me op de been. Mij?

560
00:44:03,444 --> 00:44:05,310
Dat ben ik nog nooit geweest
nooit in zijn leven gebouwd.

561
00:44:05,312 --> 00:44:06,445
Ik doe het staand.

562
00:44:06,447 --> 00:44:08,280
Ik heb nooit gestaan.

563
00:44:08,282 --> 00:44:10,550
Bouw mij, Elizabeth Rowin.

564
00:44:10,552 --> 00:44:12,217
Dat is verdomd onbeleefd.

565
00:44:12,219 --> 00:44:14,521
- Hij had zeker een goed excuus.

566
00:44:14,523 --> 00:44:16,488
- Pardon? Er was geen.

567
00:44:16,490 --> 00:44:18,991
Hij belde mij om mij dat te vertellen
dat hij hier weggaat.

568
00:44:18,993 --> 00:44:21,460
Hij belde mij opnieuw om het mij te vertellen.
dat hij 20 minuten verwijderd is.

569
00:44:21,462 --> 00:44:22,629
En dan.

570
00:44:22,631 --> 00:44:23,929
Dus begon ik met de voorbereidingen.

571
00:44:23,931 --> 00:44:27,065
Sexy string, stuk
make-up enzovoort.

572
00:44:27,067 --> 00:44:30,603
Toen hebben ze alles verpest.
- Niets.

573
00:44:30,605 --> 00:44:32,871
- Niets, niets. Nul.

574
00:44:32,873 --> 00:44:35,807
- Hij zal het je zeker uitleggen.
volgende keer dat je uitgaat.

575
00:44:35,809 --> 00:44:39,278
- Ja. Misschien is hij verdwaald.
- Nou ja, hij kan verdwalen.

576
00:44:39,280 --> 00:44:42,114
Volgende keer? Daar
Er zal geen volgende keer zijn.

577
00:44:42,116 --> 00:44:44,149
Hij kan zijn oudtante neuken
Ethel als hij denkt dat hij het kan.

578
00:44:44,151 --> 00:44:45,452
nog een kans bij mij

579
00:44:46,820 --> 00:44:49,089
Nu is zijn verlies
de winst van iemand anders.

580
00:44:50,391 --> 00:44:51,825
Hoe gaat het met je vriend Mike?

581
00:44:54,629 --> 00:44:56,028
- Mike?

582
00:44:56,030 --> 00:44:57,963
Je hebt veel met Mike gesproken
meerdere keren. Je weet hoe hij is.

583
00:44:57,965 --> 00:45:00,399
- Nee.
Hoe is hij in bed?

584
00:45:00,401 --> 00:45:03,202
- Hoe doen we dat in godsnaam?
moeten we het weten?

585
00:45:03,204 --> 00:45:04,770
- Wat, praten jullie niet?

586
00:45:04,772 --> 00:45:07,706
- Bet. Je zou er twee kunnen hebben
en blijf geen seconde

587
00:45:07,708 --> 00:45:10,008
in bed. Hij zal het blijven zeggen.
dat hij een complete machine is.

588
00:45:10,010 --> 00:45:12,514
en aan vrouwen kan geven
meerdere orgasmes per nacht.

589
00:45:14,516 --> 00:45:17,117
- Het is oké. Ik kan
rij er de bochten mee om.

590
00:45:18,553 --> 00:45:21,220
- Bet. Jij bent als
roofdier op jacht.

591
00:45:21,222 --> 00:45:23,656
Leeuwin van
documentairefilm over dieren in het wild.

592
00:45:23,658 --> 00:45:26,559
- Nou, morgenochtend
je zult een buitengewoon gelukkig vinden

593
00:45:26,561 --> 00:45:30,497
indien niet gedragen.

594
00:45:34,335 --> 00:45:36,101
- Waar is Becky?
- Nou ja.

595
00:45:36,103 --> 00:45:38,405
Dat bedoelde ik dus te zeggen
dat ik haar hier niet heb gezien.

596
00:45:39,608 --> 00:45:42,542
Zij was de laatste die ging slapen
's nachts. Ze kwam nooit meer terug.

597
00:45:42,544 --> 00:45:45,511
Hij probeerde aan te kloppen
op de deur. Niets.

598
00:45:45,513 --> 00:45:47,714
- Ze zag er behoorlijk overstuur uit
boos over iets.

599
00:45:47,716 --> 00:45:48,981
Dat is zeker.

600
00:45:48,983 --> 00:45:50,918
- Misschien haar geheim
hij liet haar weer in de steek.

601
00:45:51,919 --> 00:45:52,721
- Een mysterieuze man?

602
00:45:55,322 --> 00:45:56,723
- Ja.

603
00:45:56,725 --> 00:45:59,424
Ze had een relatie met een man die
niemand van ons heeft het ooit gezien.

604
00:45:59,426 --> 00:46:00,892
Dat kreeg ze altijd
ze was boos op hem

605
00:46:00,894 --> 00:46:03,061
maar zou dat nooit doen
Ze heeft ons niet verteld wie het was.

606
00:46:03,063 --> 00:46:04,131
Zelfs zijn naam niet.

607
00:46:06,166 --> 00:46:09,736
- Misschien was hij getrouwd.
- Misschien.

608
00:46:09,738 --> 00:46:11,403
Laten we haar wat tijd geven.

609
00:46:11,405 --> 00:46:13,438
Controleer haar later.
- Ik hoop dat het goed met hem gaat.

610
00:46:13,440 --> 00:46:16,008
- Ik weet zeker dat het goed met hem gaat. Eerlijk.

611
00:46:16,010 --> 00:46:16,975
Je hebt genoeg in je.
waar u zich zorgen over hoeft te maken

612
00:46:16,977 --> 00:46:19,612
er vandaag over.
- Schat.

613
00:46:19,614 --> 00:46:23,083
Ze is een van mijn beste
vriendinnen en bruidsmeisjes.

614
00:46:26,688 --> 00:46:29,756
- Gaat het?
- Ja.

615
00:46:29,758 --> 00:46:31,390
Ik voel het echt
slecht vanmorgen

616
00:46:31,392 --> 00:46:36,397
Maar het kunnen zenuwen zijn, toch?
- Ik voel me 's morgens ziek.

617
00:46:38,767 --> 00:46:40,801
Ook bekend als ochtendmisselijkheid.

618
00:46:43,505 --> 00:46:45,804
- Misschien ontbijt?
- God. Nee.

619
00:46:45,806 --> 00:46:48,108
Bij de gedachte eraan
Ik wil overgeven.

620
00:46:49,778 --> 00:46:51,977
- O, dat is alles
bruiloftskriebels schatje

621
00:46:51,979 --> 00:46:53,047
Volledig natuurlijk.

622
00:46:55,517 --> 00:46:58,283
- Waar ga je heen?
- Nergens.

623
00:46:58,285 --> 00:47:01,086
Ik denk dat ik een wandeling moet maken.

624
00:47:01,088 --> 00:47:02,254
- Wil je bij Beck gaan kijken?

625
00:47:02,256 --> 00:47:03,088
- Ja.
Dat klinkt als een goede…

626
00:47:03,090 --> 00:47:04,389
- Nee, nee, nee, nee, nee, nee.

627
00:47:04,391 --> 00:47:05,758
Niets wat je moet doen.

628
00:47:05,760 --> 00:47:06,925
Je hebt er maar een paar nodig
frisse lucht. Goed.

629
00:47:06,927 --> 00:47:09,161
Dus gaan we wandelen.
- Ik en jij?

630
00:47:09,163 --> 00:47:11,163
- Ja, ik en jij.

631
00:47:11,165 --> 00:47:13,467
Verken de campus verder.
- Doei.

632
00:47:41,929 --> 00:47:44,029
- Voel je je beter?

633
00:47:44,031 --> 00:47:48,835
- Niet echt. Gewoon
verwachtingen, denk ik.

634
00:47:48,837 --> 00:47:52,772
Maar ik zou moeten voelen
Beter vanavond, weet je

635
00:47:52,774 --> 00:47:55,941
Als we allemaal verkleed zijn
en de ceremonie begint.

636
00:47:55,943 --> 00:47:57,242
- Nou ja, tot
je voelt je beter

637
00:47:57,244 --> 00:48:00,013
na de receptie. De onze
echte huwelijksnacht

638
00:48:02,650 --> 00:48:06,218
- Je weet wel, terug
toen Beth grapte

639
00:48:06,220 --> 00:48:08,286
over mijn zwangerschap.

640
00:48:08,288 --> 00:48:09,858
Je zag er niet al te blij uit.

641
00:48:12,426 --> 00:48:13,992
- We moeten wel
nu praten?

642
00:48:13,994 --> 00:48:16,128
- Waarom niet? Dat zijn wij allebei
wij willen kinderen toch?

643
00:48:16,130 --> 00:48:18,296
- Ja natuurlijk.
- Waarom ben je boos?

644
00:48:18,298 --> 00:48:19,898
wanneer jij
wanneer er over gesproken wordt?

645
00:48:19,900 --> 00:48:22,236
Ik weet het niet, het is gewoon alles
waar heb je het eigenlijk over

646
00:48:23,705 --> 00:48:26,204
- Weet je, dat heb ik altijd al gewild
kinderen zo snel mogelijk.

647
00:48:26,206 --> 00:48:27,640
- Ja, maar jij praat
over het stoppen van pillen

648
00:48:27,642 --> 00:48:29,174
morgen.

649
00:48:29,176 --> 00:48:31,744
Ik bedoel, daar kunnen we niet blij mee zijn
eerst even genieten van het huwelijk?

650
00:48:31,746 --> 00:48:34,379
- Je kunt er niet van genieten jezelf te zijn
als je een kind hebt

651
00:48:34,381 --> 00:48:36,682
- Dat zeg ik niet.
- Dus wat zeg je ervan?

652
00:48:36,684 --> 00:48:38,085
- Ik zeg dat ik van je hou.

653
00:48:40,454 --> 00:48:44,256
Ik kan niet wachten om hem te hebben
met jou schatje

654
00:48:44,258 --> 00:48:47,259
kunnen we gewoon trouwen
geniet van je huwelijksreis

655
00:48:47,261 --> 00:48:48,495
en dan hierover praten?

656
00:48:49,997 --> 00:48:53,066
- Ik begrijp.

657
00:48:55,870 --> 00:48:57,335
- Hé, hé.

658
00:48:57,337 --> 00:48:59,404
Maya. wat is er aan de hand
- Ga weg. Ga weg, hoer.

659
00:48:59,406 --> 00:49:01,239
- Maya, kalmeer
kalmeer, wil je kalmeren

660
00:49:01,241 --> 00:49:02,644
wat is er aan de hand

661
00:49:04,178 --> 00:49:07,412
- Jac.
- Maya. wat is er aan de hand

662
00:49:07,414 --> 00:49:09,584
Discussie.
- Ik ga me ziek voelen.

663
00:49:34,609 --> 00:49:35,510
- Hij slaapt.

664
00:49:39,279 --> 00:49:40,247
- Wat zeggen ze?

665
00:49:41,381 --> 00:49:42,882
- Nou, hij is hier
er is niets mis met haar.

666
00:49:42,884 --> 00:49:44,884
Niets ernstigs. Ten minste.

667
00:49:44,886 --> 00:49:46,487
Ze denken dat ze gewoon gestrest is.

668
00:49:48,523 --> 00:49:51,122
- Dat zul je hebben
de bruiloft annuleren?

669
00:49:51,124 --> 00:49:52,157
- Ik weet het niet.

670
00:49:52,159 --> 00:49:53,258
Ik denk dat we het moeten vertalen

671
00:49:53,260 --> 00:49:54,660
maar ik weet dat ze het niet zullen horen.

672
00:49:54,662 --> 00:49:55,828
- Ik bedoel, hij is er nog.

673
00:49:55,830 --> 00:49:57,663
Ik bedoel, het is hier
nog een beetje tijd

674
00:49:57,665 --> 00:50:00,065
voordat hij moet
beginnen met voorbereiden.

675
00:50:00,067 --> 00:50:03,538
Stel dat het enige wat we kunnen doen is
We zullen zien hoe het met hem gaat als hij wakker wordt.

676
00:50:05,507 --> 00:50:09,909
- Ik weet gewoon niet wat ik moet doen.
- Laat Maya beslissen.

677
00:50:09,911 --> 00:50:11,546
Dat is het beste
wat kun je doen

678
00:50:14,616 --> 00:50:16,448
- Ja. Ja.

679
00:50:16,450 --> 00:50:18,918
Ik laat haar even rusten
en dan als hij wakker wordt.

680
00:50:18,920 --> 00:50:20,688
Ik zal haar vragen wat ze wil.

681
00:50:25,058 --> 00:50:26,628
Ze was gewoon...

682
00:50:28,530 --> 00:50:29,964
Ik weet het niet. Het was raar.

683
00:50:35,703 --> 00:50:37,003
- Bruiloften kunnen dat zijn
stressvol, mijn vriend.

684
00:50:37,005 --> 00:50:38,036
Goed?

685
00:50:38,038 --> 00:50:39,106
Je kunt de tijd nemen.

686
00:50:42,510 --> 00:50:43,943
- Kerel, dat zal ze doen
tot morgen oké

687
00:50:43,945 --> 00:50:46,512
Laat haar het uitslapen.

688
00:50:46,514 --> 00:50:47,949
- Ik hoop het.

689
00:50:49,918 --> 00:50:52,250
Hoe dan ook. De beste
om daar terug te gaan.

690
00:50:52,252 --> 00:50:54,754
Ik houd je op de hoogte
Ik hou je in ieder geval op de hoogte.

691
00:50:54,756 --> 00:50:56,756
wat ga je doen
ondertussen doen?

692
00:50:56,758 --> 00:50:59,559
- We moeten het controleren
Becky om het nog eens te controleren, inderdaad.

693
00:50:59,561 --> 00:51:02,160
- Nog steeds niets?
- Ik heb haar twee keer geappt.

694
00:51:02,162 --> 00:51:03,798
Ze heeft ze niet gelezen.

695
00:51:04,999 --> 00:51:07,365
- Dat heb je nodig
ga met jou en Craig mee

696
00:51:07,367 --> 00:51:09,535
of je zult het doen
zul je goed zijn alleen

697
00:51:09,537 --> 00:51:13,273
- Ik bedoel. Zeker.

698
00:51:15,075 --> 00:51:16,976
Nee, het gaat goed met ons.

699
00:51:16,978 --> 00:51:18,145
Wij hebben geen leger nodig.

700
00:51:19,212 --> 00:51:20,412
Waarom ben je bij Mike?

701
00:51:20,414 --> 00:51:21,981
elkaar leren kennen
een beetje beter?

702
00:51:21,983 --> 00:51:23,585
En tot later.

703
00:51:24,519 --> 00:51:26,219
- Mike?
- Dat klopt.

704
00:51:50,210 --> 00:51:51,012
- Maya.

705
00:51:53,648 --> 00:51:55,047
Maya.

706
00:51:55,049 --> 00:51:55,850
Maya.

707
00:51:57,018 --> 00:51:57,819
Maya.

708
00:51:58,753 --> 00:51:59,554
Maya.

709
00:52:01,388 --> 00:52:02,489
Maya. kun je mij horen

710
00:52:06,259 --> 00:52:07,425
Maya? Praat met me, oké?

711
00:52:07,427 --> 00:52:09,160
Er is iets
het is echt verkeerd.

712
00:52:09,162 --> 00:52:10,930
Ik wil dat je met me praat.

713
00:52:10,932 --> 00:52:12,299
Stop er maar mee, Maya.

714
00:52:19,774 --> 00:52:20,608
is het dit

715
00:52:30,183 --> 00:52:31,184
wat is het

716
00:52:33,721 --> 00:52:35,355
Ben je er ziek van?

717
00:52:37,058 --> 00:52:38,824
Maya, ik heb je nodig
om iets goeds te zeggen.

718
00:52:38,826 --> 00:52:39,992
Praat gewoon tegen mij.

719
00:52:39,994 --> 00:52:41,194
Zeg iets, wat dan ook.

720
00:52:43,531 --> 00:52:45,497
Laat mij je helpen. Goed.

721
00:52:45,499 --> 00:52:47,867
Praat met mij en ik zal je helpen.

722
00:52:47,869 --> 00:52:49,269
Ik zal je helpen, Maya. Goed.

723
00:52:58,613 --> 00:53:00,546
Wij zullen moeten
de bruiloft uitstellen.

724
00:53:00,548 --> 00:53:01,446
Ik weet het niet
dat je het niet wilt horen.

725
00:53:01,448 --> 00:53:02,282
- Nee.

726
00:53:03,685 --> 00:53:04,519
- Nee?

727
00:53:06,186 --> 00:53:09,222
- Nee. We moeten wel
vanavond trouwen

728
00:53:17,665 --> 00:53:19,232
- Becky, dit is Rachel.

729
00:53:22,502 --> 00:53:24,070
Becks. Open het.

730
00:53:24,072 --> 00:53:25,973
Wij willen het gewoon
dat het goed met je gaat

731
00:53:29,510 --> 00:53:30,743
Goed.

732
00:53:30,745 --> 00:53:31,646
Laatste kans en ik
Ik open de deur.

733
00:53:33,781 --> 00:53:36,483
Oké, laat.
- Beek.

734
00:54:17,390 --> 00:54:18,657
Dus waar is hij?

735
00:54:18,659 --> 00:54:20,693
Ik bedoel, het is duidelijk.
dat hij er nog is.

736
00:54:20,695 --> 00:54:22,661
Al die dingen zijn er nog steeds.

737
00:54:22,663 --> 00:54:26,799
- Ik bedoel, misschien
ze ging wandelen.

738
00:54:26,801 --> 00:54:29,702
- Ze nam de telefoon niet op.
- Kijk, ik weet het niet.

739
00:54:29,704 --> 00:54:31,070
Maar ik weet dat het nodig is
ga haar zoeken

740
00:54:31,072 --> 00:54:32,571
en zorg ervoor dat alles goed met hem gaat.

741
00:54:32,573 --> 00:54:33,806
- Ik weet niet of dat zo is
daar hebben wij tijd voor.

742
00:54:33,808 --> 00:54:35,877
ik bedoel bruiloft
begint binnenkort

743
00:54:38,411 --> 00:54:40,581
- Oké. We gaan naar buiten.

744
00:54:42,016 --> 00:54:43,849
Kijk eens rond en kijk of
ze ging bijvoorbeeld wandelen.

745
00:54:43,851 --> 00:54:46,319
Goed. Maximaal 30 minuten.

746
00:55:15,348 --> 00:55:17,049
- Ik ga voor het licht, lieverd.

747
00:55:17,051 --> 00:55:17,883
- Nee, alsjeblieft.

748
00:55:17,885 --> 00:55:18,753
Nee, nee. Doe het alsjeblieft niet.

749
00:55:32,633 --> 00:55:34,235
- Schat. Ik ben bang.

750
00:55:37,337 --> 00:55:39,173
- Ik ook.
- Oké, nou.

751
00:55:40,975 --> 00:55:42,473
Laat mij je helpen.

752
00:55:42,475 --> 00:55:44,912
praat alsjeblieft met me

753
00:55:45,813 --> 00:55:49,748
- Er gebeurt iets met mij.

754
00:55:49,750 --> 00:55:51,886
- Wat is er met jou?
- Ik weet het niet.

755
00:55:58,960 --> 00:56:02,830
Ik voel me anders.

756
00:56:25,653 --> 00:56:26,919
- We zullen wel moeten
de bruiloft uitstellen.

757
00:56:26,921 --> 00:56:28,821
Ik weet het niet
Je wilt dit niet horen, maar...

758
00:56:28,823 --> 00:56:30,556
- Geen Jack, alsjeblieft.

759
00:56:30,558 --> 00:56:32,793
We moeten vanavond trouwen.

760
00:56:34,494 --> 00:56:36,328
- Ik denk echt niet...

761
00:56:36,330 --> 00:56:39,698
- De bruiloft uitstellen
het zal niets veranderen.

762
00:56:39,700 --> 00:56:41,269
Ik wil je vrouw zijn, Jack.

763
00:57:05,960 --> 00:57:10,195
- Weet je het zeker?
- Ja.

764
00:57:10,197 --> 00:57:13,165
- We kunnen afspreken
wat er ook met mij gebeurt

765
00:57:13,167 --> 00:57:14,068
na het huwelijk.

766
00:57:16,637 --> 00:57:20,806
Doe het alsjeblieft niet.

767
00:57:20,808 --> 00:57:21,742
- Als je het zeker weet
als je het zeker weet.

768
00:57:35,189 --> 00:57:36,889
- Schatje, kom op.

769
00:57:36,891 --> 00:57:38,390
Laten we teruggaan en ons klaarmaken.

770
00:57:38,392 --> 00:57:40,528
- Ik krijg
Ik ben nu echt bang.

771
00:57:44,131 --> 00:57:44,966
wat is het

772
00:57:54,675 --> 00:57:55,509
Is het Becky?

773
00:58:03,050 --> 00:58:04,583
- Nou, dat was leuk.

774
00:58:04,585 --> 00:58:06,151
Ik bedoel, ik weet dat we dat zijn
in een groep

775
00:58:06,153 --> 00:58:08,554
maar alleen om er te komen
leer je kennen, weet je.

776
00:58:08,556 --> 00:58:11,223
Het was leuk.
- Jij ook.

777
00:58:11,225 --> 00:58:13,625
Daar kun je Brendan voor bedanken.

778
00:58:13,627 --> 00:58:15,327
- Brandaan?
- Ja.

779
00:58:15,329 --> 00:58:17,363
Dat had hij moeten zijn
mijn bruiloftsescorte

780
00:58:17,365 --> 00:58:18,566
Hij zette mij op de been.

781
00:58:19,467 --> 00:58:22,370
Hoe dan ook. Zijn verlies, jouw winst.

782
00:58:23,371 --> 00:58:24,171
- Ja.

783
00:58:29,677 --> 00:58:30,511
gaat het met je?

784
00:58:32,513 --> 00:58:33,447
- Die auto.

785
00:58:35,082 --> 00:58:37,916
Hoe lang is hij daar geweest?
- Ik heb geen idee.

786
00:58:37,918 --> 00:58:39,987
Zo ver ben ik nog niet
van de jouwe. Waarom?

787
00:58:41,188 --> 00:58:44,825
- Dat is zijn auto.
Verdomde Brendan.

788
00:58:48,763 --> 00:58:51,399
Deze verdomde kerel.

789
00:58:52,566 --> 00:58:55,501
Ik heb het niet gehoord
de hele dag.

790
00:58:55,503 --> 00:58:58,003
Hij zag het haar niet eens
staart van Becks.

791
00:58:58,005 --> 00:58:59,206
Als ze verbonden zijn.

792
00:59:00,307 --> 00:59:01,607
Ik wilde je toch neuken

793
00:59:01,609 --> 00:59:03,709
maar nu zul je dat wel doen
al mijn beste bewegingen

794
00:59:03,711 --> 00:59:05,477
- Ja, zeker. Dus wat
wat denk je

795
00:59:05,479 --> 00:59:09,314
Net als Brendan en Beck
sloot zich hier aan. Waarom kunnen we dat niet?

796
00:59:09,316 --> 00:59:10,849
- Nou, dat zou niet zo zijn
zin toch?

797
00:59:10,851 --> 00:59:12,253
Beiden ontbraken.

798
00:59:13,522 --> 00:59:15,354
Als dat zo is
het gebeurde

799
00:59:15,356 --> 00:59:17,356
Ik wilde Becky's hand niet schudden.
hand meer dan ik.

800
00:59:17,358 --> 00:59:19,260
Maar Brendan zou dat wel kunnen
ga naar de hel

801
00:59:36,877 --> 00:59:38,979
Dit is zijn telefoon.
Dit is Brendans telefoon.

802
00:59:44,085 --> 00:59:45,586
-Is het van Becky?

803
00:59:50,324 --> 00:59:51,560
- Het is Becky.

804
00:59:53,427 --> 00:59:55,494
Het is haar bloed.

805
00:59:55,496 --> 00:59:56,728
- Kijk, misschien
niet haar bloed

806
00:59:56,730 --> 00:59:58,297
maar het zou kunnen
het wordt serieus.

807
00:59:58,299 --> 01:00:01,102
Laten we teruggaan en zeggen
dat we het gevonden hebben.

808
01:00:03,204 --> 01:00:05,637
Rachel. We moeten gaan.
- De bruiloft zal wachten.

809
01:00:05,639 --> 01:00:07,739
- Nee, het gaat niet om
over de bruiloft. Het gaat over Becky.

810
01:00:07,741 --> 01:00:09,310
Niemand heeft haar 24 uur lang gezien.

811
01:00:10,678 --> 01:00:13,378
Laten we teruggaan en zeggen
dat we het gevonden hebben.

812
01:00:13,380 --> 01:00:14,482
Ja.
- Oké. Goed. Goed.

813
01:00:20,387 --> 01:00:21,222
Becky.

814
01:00:30,264 --> 01:00:35,269
Becks.

815
01:00:44,011 --> 01:00:44,812
Becky.

816
01:01:00,461 --> 01:01:03,428
- Ik neem aan dat het een bruiloft is
dus het gaat nog steeds door.

817
01:01:03,430 --> 01:01:04,265
Hoe gaat het met haar?

818
01:01:05,766 --> 01:01:10,503
- Ik weet het niet. Ze is niet goed.
- Moet ik gaan?

819
01:01:10,505 --> 01:01:11,305
- Nee, nee.

820
01:01:14,074 --> 01:01:15,807
Dat is oké.

821
01:01:15,809 --> 01:01:17,945
Daar is ze van overtuigd
de ceremonie zal plaatsvinden.

822
01:01:19,180 --> 01:01:20,712
- Dat verbaast mij niet.

823
01:01:20,714 --> 01:01:23,284
Alle plannen,
het geld dat ze heeft uitgegeven.

824
01:01:24,985 --> 01:01:27,219
Ik weet zeker dat het gewoon zo is
dat het met stress te maken heeft.

825
01:01:27,221 --> 01:01:30,155
Na vanavond zal het zover zijn
zal terugkeren naar zijn oude zelf.

826
01:01:30,157 --> 01:01:33,427
- Ik hoop het.
- Hoe dan ook.

827
01:01:37,865 --> 01:01:40,899
Brendan's. Mijn Brendan.

828
01:01:40,901 --> 01:01:44,002
Zijn auto is hier en
we hebben zijn telefoon gevonden.

829
01:01:44,004 --> 01:01:45,938
Ik denk dat hij verslaafd is
met Becky.

830
01:01:45,940 --> 01:01:47,472
Wij hebben ze geen van beide gezien
voor de hele dag.

831
01:01:47,474 --> 01:01:49,308
- Goed. Ik hoop het
ja, prima.

832
01:01:49,310 --> 01:01:50,475
Ik heb er de tijd en de energie niet voor

833
01:01:50,477 --> 01:01:51,879
zorgen maken
van hen.

834
01:01:53,347 --> 01:01:56,016
Maak je gewoon klaar en
en we ontmoeten elkaar beneden. Goed.

835
01:02:06,628 --> 01:02:10,495
- Becky.

836
01:02:10,497 --> 01:02:12,667
Becks.

837
01:02:17,371 --> 01:02:18,540
Wat is dat verdomme?

838
01:02:28,315 --> 01:02:29,149
oh god

839
01:02:35,022 --> 01:02:35,856
- O.

840
01:02:55,309 --> 01:02:56,110
Shit.

841
01:03:04,318 --> 01:03:05,152
Shit.

842
01:04:22,363 --> 01:04:23,397
- Kerel, kalmeer.

843
01:04:25,299 --> 01:04:26,865
- Waar is Craig verdomme?

844
01:04:26,867 --> 01:04:28,801
En Rachel ook. Wat?

845
01:04:28,803 --> 01:04:30,404
- Waar is Becky?

846
01:04:32,005 --> 01:04:34,206
- Nou ja, de beste
schiet op

847
01:04:34,208 --> 01:04:35,207
Het was een intieme bruiloft.

848
01:04:35,209 --> 01:04:37,510
maar zijn urineren.

849
01:04:37,512 --> 01:04:39,945
- Kerel, kerel. Kalmeer gewoon.

850
01:04:39,947 --> 01:04:40,782
Blijf kalm.

851
01:04:49,990 --> 01:04:51,659
- Ik bedoel, zouden ze dat doen?
wacht of wat?

852
01:04:52,993 --> 01:04:55,462
Ik klopte al aan
Rachel en ik hebben het allemaal te pakken.

853
01:04:57,732 --> 01:04:59,801
Ik verwacht het van
Becky, maar niet van Rachel.

854
01:05:02,970 --> 01:05:04,706
Ik denk dat we dat wel zullen doen
nog een minuut.

855
01:05:06,907 --> 01:05:08,475
Nou, dat verwachten we waarschijnlijk niet.

856
01:05:46,079 --> 01:05:46,915
- Maya.

857
01:05:51,619 --> 01:05:52,486
- Ze komen eraan.

858
01:07:03,992 --> 01:07:05,558
- Kom op.

859
01:07:47,969 --> 01:07:49,067
- Wat is er aan de hand?

860
01:07:49,069 --> 01:07:51,003
- Dat heb ik je verteld, maar
niemand luisterde naar mij

861
01:07:51,005 --> 01:07:52,437
Gekke oude Viktor.

862
01:07:52,439 --> 01:07:54,974
Maar het is zo. Buitenaardse wezens
ze vermoorden mensen.

863
01:07:54,976 --> 01:07:55,875
- Ja, prima.

864
01:07:55,877 --> 01:07:57,743
Je bent een verdomd genie.

865
01:07:57,745 --> 01:08:00,646
Als we nog leven, daarna
je kunt je ondeugend verheugen.

866
01:08:00,648 --> 01:08:03,516
Wat als we proberen te vinden
hoe je hier weg kunt komen

867
01:08:03,518 --> 01:08:05,618
voordat we ons bij het bloedbad aansluiten?

868
01:08:07,722 --> 01:08:08,988
- Dat kan niet gebeuren.

869
01:08:08,990 --> 01:08:11,122
Mijn vrienden, zij...
- Ze zijn weg.

870
01:08:11,124 --> 01:08:12,326
Ze werden in beslag genomen.

871
01:08:14,896 --> 01:08:17,730
- Dat kan niet gebeuren.
Dat kan niet waar zijn.

872
01:08:17,732 --> 01:08:19,197
- Ik kan je verzekeren dat het echt is.

873
01:08:19,199 --> 01:08:20,833
En dat is het meeste
zeker gebeurt.

874
01:08:20,835 --> 01:08:22,969
Ze zijn aan het plannen
ze plannen dit al tientallen jaren.

875
01:08:22,971 --> 01:08:24,704
Ontvoeringen, waarnemingen.

876
01:08:24,706 --> 01:08:27,140
Het maakt allemaal deel uit van hun plan.

877
01:08:31,378 --> 01:08:34,983
Je moet op slot zijn geweest
achterdeur toch?

878
01:08:36,651 --> 01:08:38,116
Dat dacht ik.

879
01:08:38,118 --> 01:08:41,221
- Dat heb ik je specifiek verteld.
om de verdomde deur op slot te doen.

880
01:09:46,954 --> 01:09:47,789
- Maya.

881
01:10:10,845 --> 01:10:13,848
- Ze komen eraan.
- Hoe weet je dat?

882
01:10:15,315 --> 01:10:16,818
- Ik kan ze horen.

883
01:10:20,688 --> 01:10:22,523
Ik begrijp ze.

884
01:10:27,528 --> 01:10:29,630
- Wat zeggen ze?
Wat willen ze?

885
01:10:31,165 --> 01:10:33,433
vertel het me
Wat willen ze?

886
01:10:40,041 --> 01:10:43,443
Maya, als er iets is.

887
01:10:45,747 --> 01:10:49,851
Als het ons te pakken krijgt, wil ik dat je dat doet
zodat je weet dat ik van je hou

888
01:10:51,853 --> 01:10:52,720
Dat heb ik altijd gedaan.

889
01:10:57,692 --> 01:11:00,559
Het spijt me voor
voor alles wat ik heb gedaan

890
01:11:00,561 --> 01:11:02,830
Het spijt me dat ik dat niet was
dat ik je nu niet kan beschermen

891
01:11:04,297 --> 01:11:09,036
Het spijt me voor alles
wat heb ik gedaan dat je van streek maakte

892
01:11:09,637 --> 01:11:11,369
Maya, het spijt me.

893
01:11:11,371 --> 01:11:16,376
Mijn excuses.

894
01:11:19,714 --> 01:11:24,719
- Heb je spijt Becky?

895
01:11:25,318 --> 01:11:25,653
- Wist je dat?

896
01:11:29,023 --> 01:11:30,691
- Meer een gedachte.

897
01:11:47,407 --> 01:11:52,312
Ren weg!

898
01:12:25,345 --> 01:12:26,180
- Maya.

899
01:12:27,081 --> 01:12:27,915
Jac.

900
01:13:24,437 --> 01:13:26,639
- Het spijt me. Mijn excuses.

901
01:13:26,641 --> 01:13:29,074
Mijn excuses. Mijn excuses.

902
01:13:29,076 --> 01:13:30,441
Dat hebben we nooit gehad
ze hadden hier niet heen moeten gaan

903
01:13:30,443 --> 01:13:33,545
anders hadden we moeten gaan
veel eerder thuis.

904
01:13:33,547 --> 01:13:38,552
Hoewel ik niet zeker weet wat
dat het nu enige betekenis zou hebben.

905
01:14:13,921 --> 01:14:14,755
Jac.

906
01:14:16,190 --> 01:14:17,024
Jac.

907
01:14:22,563 --> 01:14:25,898
Nee, alsjeblieft niet.

908
01:14:25,900 --> 01:14:26,834
Nee, nee, nee.

909
01:14:28,970 --> 01:14:29,969
Laat me alsjeblieft gaan.

910
01:14:29,971 --> 01:14:31,103
Laat me alsjeblieft gaan.

911
01:14:31,105 --> 01:14:32,671
Alsjeblieft. Wat is het?
wat ben je verdomme aan het doen

912
01:14:32,673 --> 01:14:33,639
Nee, nee, nee, nee.

913
01:14:33,641 --> 01:14:34,472
Alsjeblieft, alsjeblieft.

914
01:14:34,474 --> 01:14:35,507
Laat me alsjeblieft gaan.

915
01:14:35,509 --> 01:14:36,642
Laat me alsjeblieft gaan.

916
01:14:36,644 --> 01:14:38,277
Alsjeblieft. Wat is het?
wat ben je verdomme aan het doen

917
01:14:38,279 --> 01:14:39,111
Nee, nee, nee.

918
01:14:39,113 --> 01:14:40,913
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft.

919
01:14:40,915 --> 01:14:42,516
Nee, nee, nee, nee, nee, nee.

920
01:14:56,097 --> 01:14:57,698
Nee, nee, nee, nee, nee, nee.

921
01:14:59,934 --> 01:15:01,567
Stop alsjeblieft.

922
01:15:01,569 --> 01:15:02,837
Nee, nee, nee, nee.

923
01:15:03,771 --> 01:15:05,371
Stop alsjeblieft.

924
01:15:05,373 --> 01:15:06,972
Nee, nee, nee, nee, nee, nee.

925
01:15:06,974 --> 01:15:08,676
Stop alsjeblieft. Alsjeblieft.

926
01:15:41,442 --> 01:15:42,276
Jac.

927
01:21:33,561 --> 01:21:35,362
Doe wat dan ook
doe wat je gaat doen

928
01:21:37,264 --> 01:21:38,700
Ik heb sowieso niets meer.

