1 00:00:00,023 --> 00:00:15,023 Una presentación del sitio web de Digi Movies .:: DigiMoviez.Com ::. 2 00:00:15,047 --> 00:00:29,147 Para obtener información sobre la última dirección del sitio web Siga Digi Movies en las redes sociales @DigiMoviez 3 00:00:29,195 --> 00:00:31,698 No llegues tarde a la entrevista de hoy, Ryuhi. 4 00:00:35,952 --> 00:00:38,079 ¿Son tan geniales los juegos de matar? 5 00:00:38,103 --> 00:00:53,103 Traducción y arreglo .::iredprincess::. 6 00:01:21,623 --> 00:01:25,043 [Hace 13 minutos] 7 00:01:25,147 --> 00:01:29,951 [comenzar el siguiente paso] 8 00:01:38,932 --> 00:01:40,683 No hay novedades del juego. 9 00:01:42,852 --> 00:01:44,270 ¿Ha pasado una hora? 10 00:01:45,104 --> 00:01:47,982 Deben haber olvidado presionar el botón de inicio. 11 00:01:48,983 --> 00:01:50,944 ¿Y qué pasa con la descripción de las reglas del juego? 12 00:02:05,875 --> 00:02:06,709 que paso 13 00:02:10,755 --> 00:02:11,756 Escucho una voz. 14 00:02:37,907 --> 00:02:39,784 Son coches de playa. 15 00:03:09,689 --> 00:03:10,523 Ustedes chicos. 16 00:03:11,941 --> 00:03:13,109 ¿Qué estás haciendo aquí? 17 00:03:13,192 --> 00:03:14,485 Vimos aeronaves. 18 00:03:15,194 --> 00:03:17,655 Y escuchamos que la siguiente etapa Van a empezar. 19 00:03:18,323 --> 00:03:19,157 Bueno... 20 00:03:20,533 --> 00:03:21,367 Sinceramente... 21 00:03:28,708 --> 00:03:29,626 un arma 22 00:03:30,293 --> 00:03:31,210 ¡Huye! 23 00:03:31,294 --> 00:03:32,462 ¡Escóndete detrás de los autos! 24 00:03:32,545 --> 00:03:34,589 Cañón antitanque. 25 00:03:36,925 --> 00:03:39,677 Esconderse detrás del coche es inútil. 26 00:03:40,178 --> 00:03:41,012 ¡Oh Dios! 27 00:03:41,095 --> 00:03:42,096 ¡Maldita sea! 28 00:03:43,723 --> 00:03:44,891 ¡Huir! 29 00:03:49,354 --> 00:03:50,563 ¿Ha comenzado el juego? 30 00:03:50,647 --> 00:03:51,522 no lo sé 31 00:03:51,606 --> 00:03:52,815 ¿Explicar las reglas? 32 00:03:52,899 --> 00:03:55,235 ¡No hay ley! ¡Sólo asesinato en masa! 33 00:03:58,321 --> 00:04:00,448 Esta arma puede disparar desde un kilómetro. dispara por ahí. 34 00:04:02,617 --> 00:04:04,869 He oído el sonido de un arma así antes. 35 00:04:05,370 --> 00:04:07,330 ahora tienen Usan un rifle de asalto. 36 00:04:07,413 --> 00:04:08,998 No sabemos cuántos. 37 00:04:09,082 --> 00:04:10,875 ¡El resto de jugadores están llegando! 38 00:04:11,626 --> 00:04:12,961 Puede que haya varios tiradores. 39 00:04:13,753 --> 00:04:15,838 ¡Mira cuántas personas están vivas! 40 00:04:15,922 --> 00:04:17,006 ¡Huir! 41 00:04:18,424 --> 00:04:19,634 Están en medio de esto. 42 00:04:20,468 --> 00:04:21,469 tenemos que irnos 43 00:04:21,970 --> 00:04:22,804 realmente 44 00:04:28,768 --> 00:04:29,602 ¡Vamos! 45 00:04:31,521 --> 00:04:32,355 Ariso! 46 00:04:33,606 --> 00:04:34,691 ¡Qué ritmo! 47 00:04:35,692 --> 00:04:36,818 ¡Rompe y huye! 48 00:05:26,743 --> 00:05:28,161 ¡Este lado de Ariso! 49 00:05:57,774 --> 00:05:58,608 ¡Maldición! 50 00:06:01,486 --> 00:06:03,321 -Kufti - ¿No fuiste otra vez a tu entrevista? 51 00:06:04,781 --> 00:06:06,616 Ojalá fuera el mundo real también restablecer 52 00:06:13,706 --> 00:06:14,707 Ariso! 53 00:06:39,524 --> 00:06:40,983 ¡Si no te concentras morirás! 54 00:06:43,653 --> 00:06:45,154 ¿Desde qué cementerio disparan? 55 00:06:52,995 --> 00:06:54,580 mensajero rey 56 00:07:34,788 --> 00:07:49,788 57 00:08:29,874 --> 00:08:33,537 "Alicia en la frontera" [El segundo capítulo, la primera parte] 58 00:08:43,648 --> 00:08:45,900 Vamos, tenemos mucha suerte. 59 00:08:47,026 --> 00:08:49,403 ¿Qué es esta bomba? 60 00:08:49,946 --> 00:08:51,364 Úsalo cuando te quedes atascado. 61 00:08:53,991 --> 00:08:55,493 ¡Ahora podemos suceder a Arisu! 62 00:08:58,079 --> 00:08:58,913 ¡Vamos! 63 00:09:03,000 --> 00:09:04,585 -¡Ariso! - ¡Sigue vivo! 64 00:09:06,587 --> 00:09:08,005 ¡Ey! ¡Desvelarse! 65 00:09:19,141 --> 00:09:20,726 Shah Pike... 66 00:09:24,981 --> 00:09:26,023 ¡Date prisa! 67 00:09:26,107 --> 00:09:27,275 ¡Desvelarse! 68 00:09:27,984 --> 00:09:28,818 ¡Bajá! 69 00:09:42,039 --> 00:09:42,957 como estas 70 00:09:49,505 --> 00:09:51,507 ¿Estás herido? 71 00:09:54,468 --> 00:09:56,220 ¡No sirve de nada! ¡Huir! 72 00:09:59,849 --> 00:10:01,225 Shah Pike... 73 00:10:02,602 --> 00:10:03,811 ¿Está solo? 74 00:10:07,189 --> 00:10:08,232 ¡Funcionó! 75 00:10:08,316 --> 00:10:09,900 ¡Si huimos, nos dispararán! 76 00:10:20,286 --> 00:10:21,370 ¡ponerse de pie de un salto! 77 00:10:21,454 --> 00:10:22,371 ¡Tatá! 78 00:10:22,455 --> 00:10:24,081 - ¡Date prisa y sigue adelante! ¡él! 79 00:10:30,921 --> 00:10:32,298 huir 80 00:10:34,425 --> 00:10:35,468 ¡Maldita sea! ¡Salir! 81 00:10:35,551 --> 00:10:36,594 ¡gas! 82 00:10:37,887 --> 00:10:39,138 ¡Chishia! 83 00:10:55,738 --> 00:10:57,239 ¡Demonio! ¡Los perdimos! 84 00:10:57,823 --> 00:10:59,158 ¿Crees que a Chishia le está yendo bien? 85 00:10:59,241 --> 00:11:00,701 Solo no es nada. 86 00:11:00,785 --> 00:11:02,203 ¿Qué clase de juego era este? 87 00:11:02,286 --> 00:11:04,622 ¿Cuáles son las reglas? ¡No nos registramos en absoluto! 88 00:11:05,122 --> 00:11:06,749 Quizás tengamos que derrotar a los enemigos. 89 00:11:06,832 --> 00:11:08,959 - ¿Cuántas maldiciones? - Probablemente sólo una persona. 90 00:11:10,753 --> 00:11:12,171 Shah Pik está solo. 91 00:11:12,880 --> 00:11:15,216 Es una batalla de poder. Es el último y más testarudo líder. 92 00:11:16,008 --> 00:11:18,761 cuando estaba disparando La aeronave también se movía. 93 00:11:19,512 --> 00:11:22,181 Ya conoces todo el juego de esta ciudad. 94 00:11:22,264 --> 00:11:24,642 Cuando no tenemos un arma ¿Cómo queremos jugar? 95 00:11:24,725 --> 00:11:27,436 La siguiente etapa es incluso más difícil que la anterior. 96 00:11:28,437 --> 00:11:29,605 siguiente paso... 97 00:11:31,148 --> 00:11:34,819 ¡Divirtámonos juntos! 98 00:11:35,319 --> 00:11:37,655 ¿Qué burro es Mira? ¿Existe alguna persona? 99 00:11:38,406 --> 00:11:39,240 no lo sé 100 00:11:39,740 --> 00:11:43,077 Pero estoy seguro de que está en producción. Estos juegos son manuales. 101 00:11:43,160 --> 00:11:45,496 ¿Mira? ¿Está detrás de estos juegos? 102 00:11:46,080 --> 00:11:47,998 Si es el chico que vimos ok rey lucio 103 00:11:48,499 --> 00:11:51,335 Definitivamente para todos Shah y Bibi. Hay un maestro. 104 00:11:52,086 --> 00:11:55,214 Cuando todos fallan, El juego ha terminado. 105 00:11:56,006 --> 00:11:57,466 Tan pronto como tengamos éxito... 106 00:11:57,550 --> 00:11:58,717 que esta pasando 107 00:11:58,801 --> 00:12:00,010 ¿Podemos volver? 108 00:12:03,180 --> 00:12:04,265 no lo sé 109 00:12:04,348 --> 00:12:06,267 Pero es la única manera de salvarnos. 110 00:12:13,524 --> 00:12:16,068 Oye, ¿a qué tumba vamos? 111 00:12:16,152 --> 00:12:19,029 lo que solo tengo Sigo este coche de delante. 112 00:12:19,113 --> 00:12:21,073 ¿Es una buena idea? 113 00:12:21,157 --> 00:12:22,408 ¿A dónde vamos a ir de todos modos? 114 00:12:22,491 --> 00:12:25,661 ¡No discutáis tanto! Al menos nos escapamos de ese juego. 115 00:12:25,744 --> 00:12:27,455 No fue un juego en absoluto. 116 00:12:27,538 --> 00:12:30,666 Oye, tal vez podamos simplemente huir. 117 00:12:31,167 --> 00:12:32,334 Y nunca ganaremos así. 118 00:12:32,418 --> 00:12:35,421 buena idea Todavía tenemos mucho tiempo según nuestra visa. 119 00:12:35,504 --> 00:12:39,133 Fue un buen punto. otro Puede matar a los maestros. 120 00:12:45,931 --> 00:12:46,849 ¿Qué pasó? 121 00:12:55,316 --> 00:12:58,110 Quitar todas las figuras 122 00:12:58,194 --> 00:13:00,446 No significa que podemos volver 123 00:13:01,113 --> 00:13:03,073 ¿Aún crees en la poesía de Hater? 124 00:13:03,991 --> 00:13:07,578 Pero el siguiente paso es cuando 40 cartas Lo tenemos, empezó. 125 00:13:09,455 --> 00:13:11,707 Un día, todos nosotros Dejamos este mundo. 126 00:13:12,208 --> 00:13:13,876 Cuando ganamos el juego, 127 00:13:13,959 --> 00:13:16,504 Se agregó a nuestra visa según nuestro número de tarjeta. 128 00:13:16,587 --> 00:13:17,755 Así es como podemos sobrevivir. 129 00:13:18,255 --> 00:13:21,258 Cuando nuestra visa expire, Ese láser nos matará. 130 00:13:22,343 --> 00:13:25,888 Como dijo Heather, cuando todos podamos Podemos coger las tarjetas y volver a casa. 131 00:13:27,014 --> 00:13:28,641 Parece ser la ley correcta. 132 00:13:29,642 --> 00:13:31,185 Sólo quieres creerlo. 133 00:13:31,894 --> 00:13:34,480 Todos los juegos que jugamos Sigue sus reglas. 134 00:13:35,481 --> 00:13:38,651 Incluso si es ridículo Siga reglas simples. 135 00:13:49,453 --> 00:13:50,621 Niños de la playa. 136 00:13:54,458 --> 00:13:55,584 ¡Aléjate de él, Tata! 137 00:13:55,668 --> 00:13:56,919 ¡Estarse quieto! 138 00:13:57,002 --> 00:13:57,836 ¡Tatá! 139 00:14:17,648 --> 00:14:19,650 ¡Tatá! ¡Sácanos de aquí! 140 00:14:19,733 --> 00:14:20,734 - ¿Cómo estás? - ¡Tatá! 141 00:14:25,281 --> 00:14:26,323 déjame conducir 142 00:14:26,407 --> 00:14:27,950 - ¿Qué? - ¡Vamos! 143 00:14:28,033 --> 00:14:29,785 - ¿Estás loco? - ¡Irse! 144 00:14:29,869 --> 00:14:31,120 ¿Estás seguro de ello? 145 00:14:33,372 --> 00:14:34,456 ¡Quédate quieto! 146 00:16:05,923 --> 00:16:06,966 ¡Nos escapamos! 147 00:16:07,049 --> 00:16:09,134 - ¡Sí! - ¡Maldita sea! 148 00:16:12,930 --> 00:16:13,806 ¡Ha vuelto! 149 00:16:39,289 --> 00:16:40,833 Hola Ana! ¿Por qué conduces hasta aquí? 150 00:17:40,100 --> 00:17:41,060 ¿Estás bien? 151 00:17:41,143 --> 00:17:42,519 Mi cuello está torcido. 152 00:17:43,270 --> 00:17:44,354 Mis uñas están rotas. 153 00:17:44,855 --> 00:17:45,773 ¡Él está regresando! 154 00:18:13,801 --> 00:18:16,595 No puedo soportarlo más. ¡No puedo! 155 00:18:16,678 --> 00:18:18,639 Te matarán aquí. vamos 156 00:18:18,722 --> 00:18:21,809 incluso si peleo ¡Tengo que ir a otro juego! 157 00:18:21,892 --> 00:18:23,310 ¡No puedo soportarlo más! 158 00:19:04,393 --> 00:19:07,104 No escucho más disparos. Debe estar demasiado lejos. 159 00:19:09,481 --> 00:19:11,108 - Quedémonos aquí un rato. - Sí. 160 00:19:11,650 --> 00:19:14,319 Espero que Chishiya y Anna estén bien. 161 00:19:14,820 --> 00:19:16,613 No hay ningún problema para ninguno de ellos. 162 00:19:17,239 --> 00:19:18,157 muy inteligente 163 00:19:18,657 --> 00:19:19,658 Estoy seguro de esto. 164 00:19:20,159 --> 00:19:21,118 De todos modos, 165 00:19:21,660 --> 00:19:25,080 Reunamos las cosas que necesitamos para que podamos pasar la noche 166 00:19:25,873 --> 00:19:26,707 bien 167 00:19:27,708 --> 00:19:30,335 Estoy tan cansada que puedo dormir aquí mismo. 168 00:19:31,503 --> 00:19:33,922 ¿Pero cómo sabemos eso? ¿Cuándo llegará Shah Pik? 169 00:19:35,090 --> 00:19:36,466 ¿Qué te parece, vamos por comida? 170 00:19:38,051 --> 00:19:40,137 Voy a buscar un coche. 171 00:19:41,221 --> 00:19:42,181 Tú también vienes conmigo. 172 00:19:42,848 --> 00:19:43,849 que por qué 173 00:19:43,932 --> 00:19:45,684 Conozco un buen lugar cerca de aquí. 174 00:19:46,560 --> 00:19:47,686 guau, está bien 175 00:19:51,398 --> 00:19:54,193 Muy bien, ustedes dos coman algo. 176 00:19:54,693 --> 00:19:55,861 -Baash - vamos 177 00:19:56,361 --> 00:19:57,196 gracias 178 00:19:57,696 --> 00:19:59,448 - Está bien, vámonos. - ¿Qué estás haciendo? 179 00:19:59,948 --> 00:20:02,284 No te quejes, papá. Conozco, hasta ahora, una chica La belleza no te tomó de la mano. 180 00:20:02,367 --> 00:20:03,285 Sr. 181 00:20:03,368 --> 00:20:04,411 ¿Y ahora qué? 182 00:20:12,628 --> 00:20:14,880 está aquí Genial, ¿no? 183 00:20:15,380 --> 00:20:18,133 tienes razón El auto viejo está aquí. 184 00:20:18,217 --> 00:20:20,552 Se llaman coches clásicos. 185 00:20:20,636 --> 00:20:21,887 ¿Qué me dicen? 186 00:20:27,643 --> 00:20:29,895 ¡Guau! ¡Mi lana! 187 00:20:30,395 --> 00:20:32,856 ¡Nausa, éste es Dios! 188 00:20:32,940 --> 00:20:34,524 ¡Vaya, el cuerpo de Dios! 189 00:20:35,108 --> 00:20:37,945 ¡No lo toques tanto! ¿Eres un agresor? 190 00:20:38,028 --> 00:20:40,739 ¡Maldición! ¡La forma de su cuerpo es extraordinaria! 191 00:20:40,822 --> 00:20:41,907 ¿Qué tan extraño eres? 192 00:20:46,828 --> 00:20:51,458 Apuesto a que la presión recae más sobre los ricos. Ha llegado el momento de ser enviado a este juego. 193 00:20:52,542 --> 00:20:56,088 trabajar duro para ganar dinero Pero ahora ya no tiene valor. 194 00:20:57,256 --> 00:20:58,340 Es un buen punto. 195 00:20:59,174 --> 00:21:00,550 Probablemente, esta historia estaba a mi favor. 196 00:21:01,051 --> 00:21:03,220 Dejé el palacio por los atrasos en el alquiler. 197 00:21:03,720 --> 00:21:06,974 yo también Me deshice de los cargos de mi tarjeta bancaria. 198 00:21:13,021 --> 00:21:13,855 pero... 199 00:21:17,776 --> 00:21:20,487 Incluso con toda esa deuda, Me gustaría volver. 200 00:21:25,033 --> 00:21:26,118 correcto 201 00:21:54,271 --> 00:21:57,190 [Yakisoba] [fideos aromatizados] 202 00:22:00,277 --> 00:22:02,279 ¡Fideos con sabor a Yakisoba! 203 00:22:03,155 --> 00:22:05,574 ¡Vi el anuncio en la televisión! 204 00:22:05,657 --> 00:22:06,533 ¡Yo también! 205 00:22:07,909 --> 00:22:09,161 ¿Estás loco? 206 00:22:09,244 --> 00:22:11,121 Todos estos sabores extraños ¿Alguna vez has estado delicioso? 207 00:22:11,997 --> 00:22:13,707 Éste podría estar delicioso. 208 00:22:16,084 --> 00:22:17,127 Con razón eres virgen. 209 00:22:17,711 --> 00:22:19,254 ¿Qué tiene esto que ver con eso? 210 00:22:20,339 --> 00:22:22,132 - ¡Te viene bien comértelo todo! - ¡Yo como! 211 00:22:22,215 --> 00:22:23,717 - ¡Jurar! - No te preocupes. lo juro 212 00:22:23,800 --> 00:22:25,177 - Lo prometiste. - También se come a Ariso. 213 00:22:25,260 --> 00:22:26,261 yo pruebo 214 00:22:37,481 --> 00:22:38,940 Me pregunto si podemos comernos uno de ellos o no. 215 00:23:00,212 --> 00:23:01,046 ¡Bienvenido! 216 00:23:05,842 --> 00:23:08,386 Me gusta cómo suena. Ha pasado mucho tiempo. 217 00:23:09,846 --> 00:23:10,722 por favor 218 00:23:15,727 --> 00:23:16,895 ¿Son estos buenos? 219 00:23:17,395 --> 00:23:19,064 Sí... estoy seguro. 220 00:23:23,902 --> 00:23:25,320 ¿Cuántas barras de impresión debo dar? 221 00:23:26,279 --> 00:23:28,156 cuatro por favor 222 00:23:28,240 --> 00:23:29,407 si 223 00:23:32,828 --> 00:23:35,080 gracias Por favor vuelve otra vez. 224 00:23:35,872 --> 00:23:38,708 Ya sabes, tu voz Tiene una vibración alta. 225 00:23:39,376 --> 00:23:40,710 Te entusiasma Ven de nuevo, ¿verdad? 226 00:23:43,171 --> 00:23:45,132 Apuesto a que a mucha gente le gusta nos vemos de nuevo 227 00:23:46,091 --> 00:23:46,967 porque eres hermosa 228 00:23:47,551 --> 00:23:48,385 que 229 00:23:48,468 --> 00:23:49,469 que 230 00:23:52,722 --> 00:23:53,890 ¿Te sonrojaste? 231 00:23:54,391 --> 00:23:55,308 no 232 00:23:55,809 --> 00:23:57,018 Todo el mundo me dice esto. 233 00:23:57,727 --> 00:23:58,562 realmente 234 00:24:06,778 --> 00:24:09,030 Ojalá pudiera estar en uno Trabajo en una tienda de comestibles. 235 00:24:09,573 --> 00:24:11,032 - ¿En realidad? - Sí. 236 00:24:11,783 --> 00:24:14,077 Quiero escanear códigos de barras. 237 00:24:15,412 --> 00:24:18,582 ¿Has visto cajeros expertos? ¿Qué tan rápido funcionan? 238 00:24:19,416 --> 00:24:20,417 Los admiro. 239 00:24:22,752 --> 00:24:25,046 Quiero volver. 240 00:24:28,258 --> 00:24:32,554 Ojalá pudiera tomar un plato ahora mientras sostiene yakisoba caliente 241 00:24:33,263 --> 00:24:35,348 Estaba leyendo una revista, comía. 242 00:24:47,444 --> 00:24:48,528 terminarlo 243 00:24:49,529 --> 00:24:51,740 No mires tan lejos. das miedo 244 00:24:52,324 --> 00:24:53,366 No es mi mano. 245 00:24:54,492 --> 00:24:56,661 - Míralo, Torukhoda. - ¿Qué? 246 00:24:56,745 --> 00:24:59,831 ¡Mira su cara y sus pezones! 247 00:25:00,332 --> 00:25:01,458 ¡Batalla! 248 00:25:01,541 --> 00:25:03,210 Revista de cómics. 249 00:25:03,293 --> 00:25:05,378 Los cómics son su parte principal. No esta hermosa chica. 250 00:25:05,462 --> 00:25:07,964 - ¡No! - ¡Oye, oye, déjame ver! 251 00:25:09,925 --> 00:25:12,260 - viste ¿No es hermoso? - ¿Te estás ahogando? 252 00:25:12,344 --> 00:25:14,471 - No hagas esto. - Mira, Karuba. 253 00:25:14,554 --> 00:25:16,723 - Sólo mira. aquí viste -Ariso. 254 00:25:17,474 --> 00:25:20,268 Haz lo mismo hasta su virginidad. Que te contagie a ti también. 255 00:25:20,977 --> 00:25:22,979 - ¡Ey! ¡Termínalo! - ¡No me lo des! 256 00:25:23,063 --> 00:25:25,232 - ¡No puedes quitármelo! - ¡Oh, no! ¡Lo entendiste! 257 00:25:25,315 --> 00:25:27,275 ¡Esperar! ¡Soy virgen ahora mismo! 258 00:25:34,741 --> 00:25:36,785 Los mejores días de mi vida. 259 00:25:43,458 --> 00:25:44,334 Usagi... 260 00:25:47,963 --> 00:25:49,631 Volvamos. 261 00:25:59,057 --> 00:25:59,891 que paso 262 00:26:12,862 --> 00:26:14,990 [Kenichiro Shibasaki se suicidó.] 263 00:26:15,073 --> 00:26:16,533 [Okita fue arrestada por posesión de cocaína.] 264 00:26:18,618 --> 00:26:19,536 ¿Padre? 265 00:26:25,542 --> 00:26:27,669 - ¿Señor Usagi? - Eres Shigenori Usagi, ¿verdad? 266 00:26:29,504 --> 00:26:32,090 El famoso alpinista japonés camino de la conquista 267 00:26:32,173 --> 00:26:38,346 Montaña Tanigwa en la frontera de Gunma Y Niigata falta. 268 00:26:38,430 --> 00:26:43,601 Según la información recibida, Falta Shigenori Usagi. 269 00:26:43,685 --> 00:26:47,564 quien conquistó el monte everest Trabaja como guía de montaña. 270 00:26:47,647 --> 00:26:49,524 ...pero todavía no tengo ni idea. 271 00:26:49,607 --> 00:26:52,694 Aparentemente un incidente desafortunado para Shigenori Usagi. Durante la conquista de la montaña Tanigwa, cae. 272 00:26:52,777 --> 00:26:57,115 Y mientras la búsqueda continúa, Sin pistas... 273 00:26:57,198 --> 00:26:58,116 ¿Usagi? 274 00:27:03,455 --> 00:27:04,372 que paso 275 00:27:09,502 --> 00:27:10,503 Ariso... 276 00:27:13,089 --> 00:27:15,467 ¿Tu vida aquí era genial antes? 277 00:27:17,218 --> 00:27:18,053 que 278 00:27:22,932 --> 00:27:24,225 Vine aquí antes. 279 00:27:28,730 --> 00:27:30,148 Mi padre está muerto. 280 00:27:36,196 --> 00:27:37,364 mi padre... 281 00:27:41,159 --> 00:27:43,411 Todos llamaban mentiroso a mi padre. 282 00:27:45,580 --> 00:27:46,790 Estaba cansado. 283 00:27:52,128 --> 00:27:53,213 Un día se fue a la montaña 284 00:27:55,131 --> 00:27:56,549 Y no volvió. 285 00:28:03,765 --> 00:28:05,433 era un escalador 286 00:28:10,230 --> 00:28:12,357 Pero tampoco era una montaña alta... 287 00:28:14,401 --> 00:28:16,945 Por eso nunca pensé morir allí 288 00:28:19,322 --> 00:28:20,281 pero... 289 00:28:22,075 --> 00:28:23,993 Aprendí algo en este mundo. 290 00:28:28,581 --> 00:28:29,582 Creo que mi papá... 291 00:28:33,503 --> 00:28:34,546 quería... 292 00:28:38,133 --> 00:28:40,218 Vive en otro mundo. 293 00:28:44,556 --> 00:28:45,932 Su forma de pensar... 294 00:28:52,021 --> 00:28:52,897 ahora... 295 00:28:55,191 --> 00:28:56,651 Puedo entenderlo bien. 296 00:29:00,655 --> 00:29:01,656 Incluso ahora... 297 00:29:05,452 --> 00:29:07,203 Si vuelvo, odiaré ese mundo. 298 00:29:16,087 --> 00:29:17,005 lo siento 299 00:29:19,758 --> 00:29:21,760 Sé que todo el mundo se está esforzando por volver. 300 00:29:32,020 --> 00:29:32,937 Usagi 301 00:29:34,981 --> 00:29:36,483 Yo también entiendo tus sentimientos. 302 00:29:38,485 --> 00:29:39,402 realmente digo 303 00:29:43,239 --> 00:29:46,826 Pensé que el mundo no era más que un ritmo. 304 00:29:48,703 --> 00:29:49,871 Pero ya no lo creo. 305 00:29:51,539 --> 00:29:52,415 ahora... 306 00:29:53,917 --> 00:29:55,585 Quiero volver a ese mundo... 307 00:29:57,837 --> 00:29:59,547 Y empezar mi vida desde el principio. 308 00:30:06,262 --> 00:30:09,682 Yo cuidaré de ti, Usagi. a cualquier costo 309 00:30:12,018 --> 00:30:13,269 Ahora volvamos. 310 00:30:26,866 --> 00:30:27,700 Lo siento... 311 00:30:32,372 --> 00:30:33,790 Todo el mundo dice... 312 00:30:35,416 --> 00:30:37,126 Entienden cómo me siento. 313 00:30:38,545 --> 00:30:40,964 Me dicen que olvide el pasado y ser feliz 314 00:30:47,846 --> 00:30:50,348 Pero no es posible fácilmente. ¿Alguien puede entenderme? 315 00:30:52,934 --> 00:30:54,018 Quiero decir... 316 00:30:56,396 --> 00:30:58,565 No puedo verlo, Arisu. 317 00:31:03,820 --> 00:31:06,489 No quiero que sientas eso tu me entiendes 318 00:31:09,576 --> 00:31:10,410 solo eso... 319 00:31:14,747 --> 00:31:17,166 Cuando me preguntan si quiero volver... 320 00:31:19,878 --> 00:31:20,795 yo... 321 00:31:27,594 --> 00:31:29,596 Creo que este podría ser un lugar mejor. 322 00:31:31,264 --> 00:31:34,434 Pero si te quedas aquí, nunca... 323 00:31:47,864 --> 00:31:48,865 volvamos 324 00:31:50,909 --> 00:31:52,076 Nos están esperando. 325 00:32:29,781 --> 00:32:33,034 Ariso! ¡Usagi! ¡Subirse! 326 00:32:33,826 --> 00:32:35,411 Estamos muy ante tus ojos así. 327 00:32:35,495 --> 00:32:36,996 Eso es todo lo que hace. 328 00:32:37,080 --> 00:32:39,499 ¡Mentiroso! Tú misma te enamoraste de él. 329 00:32:39,582 --> 00:32:42,001 Usted mismo ha dicho que tiene una "forma atractiva". Dios, eres muy extraño. 330 00:32:42,085 --> 00:32:44,170 ¡Dije que tiene una "forma ajustada"! 331 00:32:44,253 --> 00:32:45,463 ¡Qué extraño! 332 00:32:45,546 --> 00:32:47,840 cuanto ¿Cómo puedes decirme cuánto? 333 00:32:51,094 --> 00:32:51,928 seguir adelante 334 00:32:59,227 --> 00:33:00,228 Ariso 335 00:33:00,812 --> 00:33:01,688 si 336 00:34:06,878 --> 00:34:08,880 Shah Pik está cada vez más cerca. 337 00:34:10,214 --> 00:34:13,217 Toda la ciudad es un parque infantil. 338 00:34:16,387 --> 00:34:19,724 Así que tenemos que huir de ello. 339 00:34:22,727 --> 00:34:24,687 Sólo hay una manera de hacerlo Detén sus ataques. 340 00:34:26,064 --> 00:34:26,898 que 341 00:34:28,357 --> 00:34:29,817 Participemos en otro juego. 342 00:34:30,985 --> 00:34:31,819 que 343 00:34:33,905 --> 00:34:35,615 Si yo fuera uno de ellos, 344 00:34:36,741 --> 00:34:39,160 Nunca interferiría en el juego de otra persona. 345 00:34:39,911 --> 00:34:42,288 Uno de los hábitos de los enemigos que juegan juntos. 346 00:34:43,831 --> 00:34:46,125 Nunca interfieren en el juego de otra persona. 347 00:34:47,543 --> 00:34:51,380 Todo el juego tiene reglas estrictas. que siguen. 348 00:34:52,256 --> 00:34:56,677 Si los juegos se confunden, Están completamente destruidos. 349 00:34:57,678 --> 00:34:58,513 pero... 350 00:34:59,639 --> 00:35:01,432 No quiero entrar a otro juego. 351 00:35:02,600 --> 00:35:05,645 En cualquier caso, Shah Pik también nos está obligado. para entrar en este. 352 00:35:06,896 --> 00:35:08,314 Si seguimos escondiéndonos, 353 00:35:08,940 --> 00:35:11,609 O finalmente, Shah Pik Él nos encontrará y nos matará. 354 00:35:11,692 --> 00:35:13,402 O nuestras visas expirarán. 355 00:35:14,570 --> 00:35:17,990 porque estas son personas quien hace los juegos, 356 00:35:19,117 --> 00:35:21,702 podemos entender ¿Qué clase de mundo es este? 357 00:35:22,620 --> 00:35:24,038 ¿O por qué deberíamos jugar aquí? 358 00:35:26,165 --> 00:35:27,500 quiero saber porque... 359 00:35:29,752 --> 00:35:31,420 Todas estas personas deberían haber muerto. 360 00:35:43,391 --> 00:35:44,767 Votemos. 361 00:35:47,145 --> 00:35:48,437 Estoy de acuerdo con Ariso. 362 00:35:54,193 --> 00:35:56,112 Vale, yo también. 363 00:35:58,072 --> 00:35:59,115 ¿Qué eres? 364 00:36:03,119 --> 00:36:04,370 La mayoría manda, ¿verdad? 365 00:36:05,037 --> 00:36:06,581 Tú mismo sabes la respuesta. 366 00:36:09,625 --> 00:36:11,878 Si queremos hacer esto, donde deberíamos ir 367 00:36:16,841 --> 00:36:20,469 De todas las cartas que veo, Éste es el más lejano. 368 00:36:21,512 --> 00:36:22,722 ¿Rey del cilantro? 369 00:36:23,431 --> 00:36:25,766 ¡Esperar! ¿Empezamos por el rey? 370 00:36:26,434 --> 00:36:29,103 Probablemente el rey tenga mejor información. 371 00:36:29,729 --> 00:36:31,189 Realmente valiente. 372 00:36:32,064 --> 00:36:35,568 Lo que es más importante es que los juegos El cilantro es un equipo. 373 00:36:36,611 --> 00:36:38,279 Entonces tenemos la oportunidad de ganar. 374 00:36:39,697 --> 00:36:40,907 Si estamos todos en el mismo equipo. 375 00:36:41,407 --> 00:36:42,241 ¡Definitivamente así! 376 00:36:42,742 --> 00:36:43,993 No estoy seguro de ti. 377 00:36:44,076 --> 00:36:44,911 ¡Ey! 378 00:38:01,153 --> 00:38:02,071 ver 379 00:38:03,030 --> 00:38:05,157 [Está prohibida la entrada de armas.] 380 00:38:16,043 --> 00:38:18,296 [Está prohibida la entrada de armas.] 381 00:38:18,796 --> 00:38:22,925 [Participantes: cinco personas] [Ponte las esposas y espera.] 382 00:38:23,009 --> 00:38:25,636 Dice que sólo tienen cinco jugadores. 383 00:38:26,804 --> 00:38:27,805 Pero sólo hay cuatro. 384 00:38:29,598 --> 00:38:31,809 Finalmente éramos cinco. 385 00:38:37,148 --> 00:38:38,232 impotencia... 386 00:38:38,316 --> 00:38:39,692 Hace mucho que no te veo. 387 00:38:43,404 --> 00:38:46,365 Quiero decir... ¿estás vivo? 388 00:38:49,535 --> 00:38:51,329 No puedo estar en un equipo con esa perra. 389 00:38:52,330 --> 00:38:53,748 Nunca podremos ganar este juego. 390 00:38:55,624 --> 00:38:57,835 Él nunca coopera con nosotros. 391 00:38:57,918 --> 00:38:59,837 No entra. 392 00:39:02,715 --> 00:39:05,301 Y mi único objetivo es disfrutar de estos juegos. 393 00:39:06,969 --> 00:39:09,180 Si no quieres jugar conmigo, 394 00:39:09,263 --> 00:39:11,182 Así que será mejor que pierdas tu tumba. 395 00:39:16,479 --> 00:39:17,438 ¿Usagi? 396 00:39:18,606 --> 00:39:20,483 ¿Para mí cuál es el propósito? 397 00:39:27,990 --> 00:39:31,619 Si no participamos en este juego, En cualquier caso, eventualmente moriremos. 398 00:39:33,579 --> 00:39:34,580 en ese caso, 399 00:39:37,208 --> 00:39:39,418 Tomé la decisión y la quiero. luchar y sobrevivir 400 00:39:44,840 --> 00:39:45,841 yo también 401 00:39:50,262 --> 00:39:51,430 Necesito encontrar respuestas a mis preguntas. 402 00:40:09,073 --> 00:40:10,324 tontos 403 00:40:11,784 --> 00:40:13,285 Por lo que va a pasar no me culpes 404 00:40:18,916 --> 00:40:20,251 No obstaculices nuestro progreso. 405 00:40:21,293 --> 00:40:23,379 El trabajo en equipo es la solución a este juego. 406 00:40:25,548 --> 00:40:28,509 No estoy seguro de cuando será ¿Quién puede impedir el progreso? 407 00:40:36,392 --> 00:40:38,394 El registro está completo. 408 00:40:38,894 --> 00:40:41,313 Ingrese al patio de recreo. 409 00:40:41,337 --> 00:40:51,337 Traducción y arreglo .::iredprincess::. 410 00:40:51,361 --> 00:41:06,361 Para obtener información sobre la última dirección del sitio Siga Digi Movies en las redes sociales @DigiMoviez 411 00:41:47,087 --> 00:41:48,339 ¿Qué clase de lugar es este? 412 00:41:54,553 --> 00:41:56,972 Ha llegado el rey del cilantro. 413 00:42:19,370 --> 00:42:20,371 ya sabes... 414 00:42:22,498 --> 00:42:24,124 Bienvenido a nuestro juego. 415 00:42:26,293 --> 00:42:27,836 Soy el rey del cilantro... 416 00:42:29,421 --> 00:42:30,256 Soy Kyoma. 417 00:42:45,187 --> 00:42:46,230 muy bien 418 00:42:46,313 --> 00:42:49,984 Presentaré al resto de los miembros. Empezaré por él, es un tipo rudo. 419 00:42:54,196 --> 00:42:55,030 Ota. 420 00:42:56,240 --> 00:42:57,241 Maki 421 00:42:58,993 --> 00:43:00,035 goken 422 00:43:03,497 --> 00:43:04,498 Estamos felices de conocerte. 423 00:43:08,419 --> 00:43:10,170 ¿Por qué estás tan callado? 424 00:43:10,796 --> 00:43:12,464 Los estás asustando. 425 00:43:12,548 --> 00:43:13,924 Ponte unos pantalones, papá. 426 00:43:14,008 --> 00:43:16,218 que por qué 427 00:43:16,719 --> 00:43:18,887 Desde hace siglos, los aficionados al nudismo han ido aumentando. 428 00:43:18,971 --> 00:43:20,973 Un estilo de vida completamente legal. 429 00:43:22,850 --> 00:43:24,935 Vestirse es una especie de estructura social. 430 00:43:25,519 --> 00:43:27,771 Pero biológicamente no los necesitamos. 431 00:43:28,647 --> 00:43:32,985 Viviendo en nuestro estado natural, La verdadera forma de una persona. 432 00:43:34,445 --> 00:43:35,988 ¿Cuál es la muerte de este tipo? 433 00:43:37,865 --> 00:43:39,533 ¿Rey del cilantro? 434 00:43:40,534 --> 00:43:41,869 Él silba. 435 00:43:43,412 --> 00:43:44,663 No te preocupes por eso. 436 00:43:45,372 --> 00:43:46,790 ¿Qué otros burros eres? 437 00:43:50,294 --> 00:43:51,378 quienes somos nosotros 438 00:43:52,546 --> 00:43:54,715 Somos ciudadanos de este país. 439 00:43:57,551 --> 00:43:58,427 ¿Ciudadanos? 440 00:43:59,178 --> 00:44:01,013 Ciudadanos correctos. 441 00:44:01,037 --> 00:44:11,037 Una presentación del sitio web de Digi Movies .:: DigiMoviez.Com ::.