1 00:00:02,235 --> 00:00:07,571 Gianluca, siempre estar en nuestros corazones. 2 00:00:23,356 --> 00:00:27,850 PRESENTACIÓN 0F MUJER 3 00:02:53,473 --> 00:02:55,074 ¡Por favor, no me hagas daño! 4 00:02:55,074 --> 00:02:56,541 ¡Por favor! 5 00:03:10,924 --> 00:03:11,948 ¡No! 6 00:03:13,159 --> 00:03:14,060 ¡Déjame ir! 7 00:03:14,060 --> 00:03:15,891 ¡Déjame ir! 8 00:03:16,930 --> 00:03:18,124 ¡No me toques! 9 00:03:20,066 --> 00:03:21,192 ¡Déjame ir! 10 00:03:21,701 --> 00:03:23,369 -¡Tu sucio animal! -¡Callarse la boca! 11 00:03:23,369 --> 00:03:24,996 - ¡Déjame ir! -¡Callarse la boca! 12 00:06:47,840 --> 00:06:51,844 Incluso los más insidiosos las heridas sanarán rápidamente, 13 00:06:51,844 --> 00:06:53,446 utilizando apósitos Plast. 14 00:06:53,446 --> 00:06:55,209 Esto es bueno, gracias. 15 00:06:55,415 --> 00:06:56,746 ¡Perfecto! 16 00:06:59,986 --> 00:07:01,387 - ¿Pepe? -¿Sí? 17 00:07:01,387 --> 00:07:03,022 - Escuchar. - Dime. 18 00:07:03,022 --> 00:07:08,983 Ahora partimos de la pies subiendo hasta los ojos. 19 00:07:10,029 --> 00:07:11,860 Si se acaba, ¿puedo ponerme la ropa? 20 00:07:12,732 --> 00:07:13,699 ¿Enrico? 21 00:07:13,699 --> 00:07:15,166 Si terminamos, me iría. 22 00:07:17,203 --> 00:07:19,034 Gracias, nos vemos pronto. ¡Adiós chicos! 23 00:07:24,377 --> 00:07:26,145 No puedo ir en la caravana. por un minuto 24 00:07:26,145 --> 00:07:27,313 cambiarse de ropa y quitarse el maquillaje? 25 00:07:27,313 --> 00:07:28,281 ¿Vienes allí también? 26 00:07:28,281 --> 00:07:29,145 Gracias. 27 00:07:59,745 --> 00:08:01,113 Soy yo. ¿Puedo entrar? 28 00:08:01,113 --> 00:08:01,875 ¡Adelante! 29 00:08:02,648 --> 00:08:03,478 Ya terminé. 30 00:08:07,487 --> 00:08:08,476 ¡Has estado genial! 31 00:08:09,889 --> 00:08:12,517 Oh, vamos Anna, no lo hagamos. burlarnos de nosotros mismos. 32 00:08:12,925 --> 00:08:15,862 ¿Qué hay detrás de todas estas ceremonias? 33 00:08:15,862 --> 00:08:17,864 No puedo ocultarte nada. 34 00:08:17,864 --> 00:08:20,059 Nos hemos estado conociendo durante mucho tiempo. 35 00:08:21,167 --> 00:08:23,669 Bueno cariño me ofrecieron eres un comercial 36 00:08:23,669 --> 00:08:25,466 para algunos undenCerca. 37 00:08:28,407 --> 00:08:30,710 Anna, no quiero disparar. cosas sexys nunca más. 38 00:08:30,710 --> 00:08:34,247 Estuve en este comercial porque conozco a Enrico, 39 00:08:34,247 --> 00:08:38,017 tiene un gran sentido del humor y él nunca haría algo vulgar. 40 00:08:38,017 --> 00:08:42,021 Pero estoy cansado de ser visto con bragas, ligueros, 41 00:08:42,021 --> 00:08:42,989 sujetadores... 42 00:08:42,989 --> 00:08:44,790 Estoy casado, tengo un hijo. 43 00:08:44,790 --> 00:08:47,493 También descubrí que Giorgio está celoso. 44 00:08:47,493 --> 00:08:48,494 Entonces... 45 00:08:48,494 --> 00:08:50,429 Es una pena. 46 00:08:50,429 --> 00:08:52,732 Habría sido un buena cantidad de dinero. 47 00:08:52,732 --> 00:08:56,068 Bueno, lo siento por ti, pero no ya no tengo este problema. 48 00:08:56,068 --> 00:08:57,057 ¡Eres afortunado! 49 00:08:58,604 --> 00:09:01,274 Hay un problema que me preocupa. 50 00:09:01,274 --> 00:09:04,610 Sigo recibiendo llamadas telefónicas extrañas. 51 00:09:04,610 --> 00:09:06,012 ¿Qué puedo hacer? 52 00:09:06,012 --> 00:09:09,413 Podríamos cambiar tu número de teléfono. 53 00:09:10,316 --> 00:09:11,681 Puedo intentar hacerlo. 54 00:09:12,118 --> 00:09:13,949 - 0K? - Gracias. 55 00:09:15,054 --> 00:09:16,021 Vamos. 56 00:09:42,448 --> 00:09:44,050 Pido disculpas por el retraso, Marta. 57 00:09:44,050 --> 00:09:46,752 Te dicen dos horas y ¡Entonces trabajas medio día! 58 00:09:46,752 --> 00:09:49,822 No se preocupe señora, tenía Hay mucho que estudiar de todos modos. 59 00:09:49,822 --> 00:09:51,157 ¿Cómo te fue con Francesca? 60 00:09:51,157 --> 00:09:53,793 Ella era realmente buena. ella es durmiendo en su habitación ahora 61 00:09:53,793 --> 00:09:56,596 Entonces podría ir al supermercado. 62 00:09:56,596 --> 00:09:58,297 Regresaré en 30 minutos. 63 00:09:58,297 --> 00:09:59,966 ¿Qué pasa con Paola? 64 00:09:59,966 --> 00:10:03,669 Ella llamó y dijo que, si ella No tiene problemas, estará aquí a las 7. 65 00:10:03,669 --> 00:10:06,606 Escuche. Te daré el dinero que te debo. 66 00:10:06,606 --> 00:10:07,573 Está bien. 67 00:10:13,846 --> 00:10:14,608 Gracias. 68 00:10:16,182 --> 00:10:17,410 Seré rápido, ¿vale? 69 00:10:17,917 --> 00:10:18,747 Está bien. 70 00:12:00,553 --> 00:12:03,215 ¿Por qué lo abrí? tengo ¡Ni idea de esto! 71 00:13:53,699 --> 00:13:55,394 Son 85 mil liras. 72 00:14:30,636 --> 00:14:32,331 ¡Maldición! ¡Otra vez no! 73 00:14:35,107 --> 00:14:36,972 Quizás el mecánico de autos todavía esté abierto. 74 00:14:40,012 --> 00:14:41,070 ¡Vamos! ¡Por favor! 75 00:15:24,356 --> 00:15:25,254 ¿Hola? 76 00:15:33,565 --> 00:15:34,497 ¿Le puedo ayudar en algo? 77 00:15:35,301 --> 00:15:38,470 Buen día. mi auto es no funciona correctamente. 78 00:15:38,470 --> 00:15:40,768 - ¿Puedes comprobarlo? - Déjame comprobarlo. 79 00:15:43,242 --> 00:15:44,106 Es éste. 80 00:15:46,912 --> 00:15:49,782 creo que es el encendido porque cuando se detuvo, 81 00:15:49,782 --> 00:15:50,771 no volvería a empezar. 82 00:15:57,289 --> 00:15:58,551 ¿Puedes arrancar el motor por favor? 83 00:16:13,605 --> 00:16:15,407 Qué increíble. ¡Siempre es así! 84 00:16:15,407 --> 00:16:16,275 Todo está bien. 85 00:16:16,275 --> 00:16:18,811 Si quieres que lo compruebe, deberías dejar el auto. 86 00:16:18,811 --> 00:16:20,479 Tengo mis compras en el auto. 87 00:16:20,479 --> 00:16:22,614 Puedo llevarte, si quieres. 88 00:16:22,614 --> 00:16:24,850 De todos modos no habría terminado aquí. 89 00:16:24,850 --> 00:16:25,851 Gracias. 90 00:16:25,851 --> 00:16:28,217 Pon tus compras en mi auto, Voy a lavarme las manos. 91 00:16:48,707 --> 00:16:50,038 En diez minutos. 92 00:17:38,857 --> 00:17:39,687 ¡Gracias! 93 00:17:40,859 --> 00:17:41,587 Espera un segundo. 94 00:17:45,030 --> 00:17:46,691 - Gracias. Nos vemos pronto. - Gracias. 95 00:17:52,771 --> 00:17:53,669 ¡Las llaves! 96 00:17:56,108 --> 00:17:57,376 Entonces llego el martes. 97 00:17:57,376 --> 00:17:58,343 -Está bien. - Gracias. 98 00:18:04,083 --> 00:18:05,250 Déjeme ayudarla señora. 99 00:18:05,250 --> 00:18:07,219 No, no te preocupes. 100 00:18:07,219 --> 00:18:09,721 Vete ahora, no te quiero para volver a casa por la noche. 101 00:18:09,721 --> 00:18:10,823 Está bien. Nos vemos pronto. 102 00:18:10,823 --> 00:18:11,790 ¡Adiós, conduce con seguridad! 103 00:18:11,790 --> 00:18:12,848 Seguro. 104 00:18:57,536 --> 00:18:58,628 ¿Hola? 105 00:18:59,438 --> 00:19:00,803 ¿Hola? 106 00:19:02,174 --> 00:19:03,300 ¡Hola! 107 00:20:15,581 --> 00:20:16,605 ¿Hola? 108 00:20:19,318 --> 00:20:20,876 ¿Hola? 109 00:20:23,755 --> 00:20:24,779 ¿Hola? 110 00:20:27,359 --> 00:20:29,293 ¿Por qué no dejas con estos chistes? 111 00:20:31,463 --> 00:20:32,930 ¿Hola? 112 00:20:36,201 --> 00:20:37,566 ¿Quién habla? 113 00:20:40,839 --> 00:20:41,771 ¿Hola? 114 00:21:28,520 --> 00:21:29,748 ¿Mi bebé está durmiendo? 115 00:21:35,627 --> 00:21:37,026 ¡Mi amor! 116 00:21:37,362 --> 00:21:40,092 El amor de mamá tiene tanto sueño, ¿no? 117 00:21:41,400 --> 00:21:42,868 ¡Mi pequeño bebé! 118 00:21:42,868 --> 00:21:44,267 Aquí tienes. 119 00:21:44,569 --> 00:21:46,238 Duerme, cariño. 120 00:21:46,238 --> 00:21:47,637 ¡Hola princesita! 121 00:28:03,415 --> 00:28:05,178 ¡Eres tú, Giorgio! 122 00:28:06,818 --> 00:28:08,513 ¡Me mataste de miedo! 123 00:28:09,387 --> 00:28:11,321 ¿Cómo puedes perdonarme? 124 00:28:11,990 --> 00:28:13,224 No es tu culpa. 125 00:28:13,224 --> 00:28:14,919 Estaba en el baño y No te oí entrar. 126 00:28:16,895 --> 00:28:18,530 ¿Aún no has encendido la chimenea? 127 00:28:18,530 --> 00:28:20,395 ¡No, vamos! Déjalo. 128 00:28:23,034 --> 00:28:24,365 Deja la chimenea en paz. 129 00:28:24,869 --> 00:28:26,564 Ven aquí, déjame abrazarte. 130 00:28:29,274 --> 00:28:32,266 Bien. Realmente lo necesito. 131 00:28:36,481 --> 00:28:39,684 - ¿Entonces? - ¡Qué aburrido, qué aburrido! 132 00:28:39,684 --> 00:28:41,486 ¿Cómo estuvo tu día hoy? 133 00:28:41,486 --> 00:28:43,647 Lo único que me hizo feliz fue 134 00:28:43,722 --> 00:28:46,691 pensando en esto Fin de semana a solas contigo. 135 00:28:46,691 --> 00:28:48,159 - ¡Por fin! - ¡Sí! 136 00:28:48,159 --> 00:28:49,828 ¿Cómo está el bebé? 137 00:28:49,828 --> 00:28:51,296 ¡Ella es genial! 138 00:28:51,296 --> 00:28:52,923 Ella está en su cama y está durmiendo. 139 00:28:54,199 --> 00:28:56,301 En realidad, estoy esperando para la niñera. 140 00:28:56,301 --> 00:28:57,393 Bien, bien, bien. 141 00:29:00,939 --> 00:29:02,474 ¡Oh, no! ¡No! 142 00:29:02,474 --> 00:29:05,110 Vamos, respondes. 143 00:29:05,110 --> 00:29:06,144 ¡Oh Dios! 144 00:29:06,144 --> 00:29:07,702 ¡Eres tan vago! 145 00:29:14,119 --> 00:29:15,677 ¿Hola? 146 00:29:16,488 --> 00:29:17,989 ¿Hola? 147 00:29:17,989 --> 00:29:19,115 ¿Hola? 148 00:29:20,325 --> 00:29:21,553 ¿Hola? 149 00:29:28,633 --> 00:29:29,964 No les gustó mi voz. 150 00:29:30,034 --> 00:29:31,626 Quizás fue un fan tuyo. 151 00:29:32,504 --> 00:29:37,108 Eso es extraño. Sucedió todo día, suena y nadie contesta. 152 00:29:37,108 --> 00:29:38,666 Bueno, tal vez sea la línea. 153 00:29:39,878 --> 00:29:40,606 ¡Seguro! 154 00:29:40,678 --> 00:29:43,982 Escucha cariño, voy a subir para empacar nuestras cosas. 155 00:29:43,982 --> 00:29:45,717 Descansas un poquito. 156 00:29:45,717 --> 00:29:46,581 ¿Sin abrazos? 157 00:29:46,785 --> 00:29:48,480 Más tarde. 158 00:32:45,063 --> 00:32:46,291 ¡Chico malo! 159 00:32:46,731 --> 00:32:50,601 Escucha cariño, voy a tomar el coche que puse en el garaje. 160 00:32:50,601 --> 00:32:51,436 lo tomo delante de la casa para que, 161 00:32:51,436 --> 00:32:52,837 cuando la niñera Llega, nos vamos. 162 00:32:52,837 --> 00:32:53,838 Está bien. 163 00:32:53,838 --> 00:32:55,203 eres un poquito descuidado, ¿no? 164 00:32:55,773 --> 00:32:57,742 vamos a comer algo antes de partir? 165 00:32:57,742 --> 00:32:59,277 No, no cocines nada. 166 00:32:59,277 --> 00:33:02,075 Comeremos en ese restaurante. después de nuestra escalada. 167 00:33:05,016 --> 00:33:07,177 ¡Vamos, que viene la niñera! 168 00:33:08,219 --> 00:33:09,620 -Debería| poner esto en el equipaje? -Sí. 169 00:33:09,620 --> 00:33:10,788 - Ponlo en el equipaje. - 0K. 170 00:33:10,788 --> 00:33:12,415 Estaré allí pronto. 171 00:35:07,472 --> 00:35:08,172 ¿Miel? 172 00:35:08,172 --> 00:35:09,332 Estoy listo. 173 00:35:11,609 --> 00:35:12,837 ¿Giorgio? 174 00:35:14,178 --> 00:35:15,440 ¿Giorgio? 175 00:35:18,349 --> 00:35:19,577 ¿Giorgio? 176 00:35:26,657 --> 00:35:27,988 ¿Giorgio? 177 00:35:50,381 --> 00:35:51,370 ¿Giorgio? 178 00:35:53,618 --> 00:35:54,676 ¿Dónde estás? 179 00:35:57,622 --> 00:35:59,146 ¿Giorgio? 180 00:36:05,196 --> 00:36:06,959 ¿Giorgio? 181 00:36:38,329 --> 00:36:39,091 ¿Hola? 182 00:36:41,766 --> 00:36:42,596 ¡Eres tú! 183 00:36:45,002 --> 00:36:46,333 Sí, está bien. 184 00:36:46,704 --> 00:36:48,035 Te estoy esperando. Gracias. Adiós. 185 00:39:10,614 --> 00:39:12,707 ¡No puedes escapar, perra! 186 00:39:13,150 --> 00:39:15,380 Cometiste un error haciendo lo que hiciste! 187 00:39:16,787 --> 00:39:19,278 Si me dejas entrar, tu ¡Incluso lo disfrutaría! 188 00:39:19,790 --> 00:39:22,026 Haré contigo lo que quería. 189 00:39:22,026 --> 00:39:23,391 Y luego te mataré. 190 00:39:36,774 --> 00:39:37,866 Giorgio... 191 00:40:05,236 --> 00:40:06,225 ¡Qué estúpido soy! 192 00:40:32,997 --> 00:40:34,123 ¡Francisca! 193 00:40:46,877 --> 00:40:48,674 ¡Mi amor Francesca! 194 00:40:50,514 --> 00:40:52,709 No te preocupes Francesca. 195 00:40:55,152 --> 00:40:58,588 Comportarse. Ahora mamá te esconderá. 196 00:41:00,157 --> 00:41:02,352 Mamá te esconderá. 197 00:41:07,231 --> 00:41:09,199 ¿Dónde puede esconderte mamá? 198 00:41:12,269 --> 00:41:14,260 ¿Dónde puede esconderte? 199 00:41:22,179 --> 00:41:23,414 ¡La pastilla para dormir! 200 00:41:23,414 --> 00:41:25,006 ¡Ya vuelvo, mi amor! 201 00:41:25,950 --> 00:41:28,919 Compórtate, ya vuelvo, princesa. 202 00:41:29,653 --> 00:41:30,554 Vuelvo enseguida. 203 00:41:30,554 --> 00:41:32,112 ¡Ya vuelvo! 204 00:41:38,362 --> 00:41:39,997 ¡Estoy seguro de que lo puse aquí! 205 00:41:39,997 --> 00:41:41,055 ¡Debe estar aquí! 206 00:41:43,000 --> 00:41:43,967 ¡Debe estar aquí! 207 00:41:45,069 --> 00:41:46,696 Maldita pastilla para dormir, ¿dónde estás? 208 00:41:48,305 --> 00:41:49,363 ¿Por qué no estás aquí? 209 00:41:58,549 --> 00:41:59,481 ¿Dónde estás? 210 00:42:21,805 --> 00:42:22,737 Mi amor. 211 00:42:23,173 --> 00:42:25,073 Ven pequeño bebé. 212 00:42:25,476 --> 00:42:27,205 Ahora mamá te hace dormir. 213 00:42:27,912 --> 00:42:29,713 Ahora mamá te hace dormir. 214 00:42:29,713 --> 00:42:31,882 Gentil, vamos. 215 00:42:31,882 --> 00:42:34,785 Dormirás mucho. 216 00:42:34,785 --> 00:42:36,320 ¿No es así, mi amor? 217 00:42:36,320 --> 00:42:37,912 Sí, bebé. Aquí tienes. 218 00:42:40,090 --> 00:42:41,225 Un poquito más. 219 00:42:41,225 --> 00:42:44,094 mamá te esconderá en un lugar seguro. 220 00:42:44,094 --> 00:42:45,857 ¡Realmente seguro! 221 00:42:48,465 --> 00:42:49,867 ¡Oh Dios! 222 00:42:49,867 --> 00:42:51,630 Mamá te va a esconder ahora 223 00:45:21,552 --> 00:45:23,153 ¡Ya voy, perra! 224 00:45:23,153 --> 00:45:24,745 ¡Estaré ahí en unos minutos! 225 00:45:39,870 --> 00:45:43,203 Si no me hicieras enojar, ¡Ya me habría ido! 226 00:45:55,719 --> 00:45:57,855 Pensé en ti mucho esta tarde. 227 00:45:57,855 --> 00:46:00,591 Me hablaste por teléfono, ¿no te acuerdas? 228 00:46:00,591 --> 00:46:02,684 Tienes una voz muy sexy. 229 00:46:10,934 --> 00:46:12,367 ¡Irse! 230 00:46:15,339 --> 00:46:16,863 ¡Irse! 231 00:50:06,003 --> 00:50:06,731 ¿Entonces? 232 00:50:10,007 --> 00:50:11,634 ¿Qué te gustaría hacer cariño? 233 00:50:20,984 --> 00:50:23,509 Sé que te escondes en algún lugar allí. 234 00:50:27,758 --> 00:50:29,658 ¿Por qué no hacemos las paces? 235 00:50:33,730 --> 00:50:35,322 ¡Baja! 236 00:50:37,667 --> 00:50:40,295 Te prometo que no seré tan malo contigo. 237 00:51:10,667 --> 00:51:12,498 ¿No sabes que no puedes escapar? 238 00:51:14,204 --> 00:51:15,865 ¡Te metiste en una trampa! 239 00:51:16,406 --> 00:51:19,068 La única manera de escapar de mí es tirarte. 240 00:51:27,050 --> 00:51:28,518 ¡Acércate, maldito seas! 241 00:51:28,518 --> 00:51:29,780 ¡Venir! 242 00:51:34,391 --> 00:51:36,689 ¡Unos metros más, cabrón! 243 00:51:41,198 --> 00:51:42,899 ¡Maldita perra! 244 00:51:42,899 --> 00:51:44,833 ¡Ahora yo te cuidaré! 245 00:51:56,513 --> 00:51:57,741 ¡Oh Dios! 246 00:53:04,681 --> 00:53:06,239 ¡Aquí estás por fin! 247 00:53:09,286 --> 00:53:11,652 debería cortarte la garganta por la forma en que te comportaste. 248 00:53:12,622 --> 00:53:13,748 Aquí. 249 00:53:16,426 --> 00:53:18,553 Podría hacerlo de todos modos. 250 00:53:19,596 --> 00:53:20,964 Por favor... 251 00:53:20,964 --> 00:53:21,726 ¡Cállate! 252 00:53:24,067 --> 00:53:26,501 Puedes hablar sólo cuando | te lo digo. 253 00:53:29,306 --> 00:53:30,432 Ahora muévete. 254 00:53:32,242 --> 00:53:34,233 Tenga cuidado de no tropezar. 255 00:53:35,912 --> 00:53:39,075 De lo contrario, podrías Corre hacia este pequeño juguete. 256 00:54:08,778 --> 00:54:10,439 Ahora volvemos a casa. 257 00:54:12,249 --> 00:54:14,717 Y si te portas bien tal vez estés a salvo. 258 00:54:17,420 --> 00:54:18,648 Ve despacio. 259 00:55:25,755 --> 00:55:27,023 ¿Puedo entrar? 260 00:55:27,023 --> 00:55:28,251 ¿Luisa? 261 00:55:29,459 --> 00:55:30,694 ¿Luisa? 262 00:55:30,694 --> 00:55:31,922 Soy yo, Paola. 263 00:55:41,638 --> 00:55:42,832 ¿Puedo entrar? 264 00:55:49,279 --> 00:55:50,405 ¿Luisa? 265 00:56:16,806 --> 00:56:17,795 ¿Luisa? 266 00:56:46,669 --> 00:56:47,761 ¿Giorgio? 267 00:57:21,004 --> 00:57:22,806 Si te mueves, te cortaré la garganta de este 268 00:57:22,806 --> 00:57:25,104 linda dama frente a tus ojos. 269 00:57:25,175 --> 00:57:27,541 Entonces tú también terminarás así. 270 00:57:30,146 --> 00:57:31,477 Por favor... 271 00:57:33,116 --> 00:57:34,583 Haz lo que dijo. 272 00:57:35,618 --> 00:57:37,245 Buena chica. 273 00:57:38,154 --> 00:57:40,554 eres una buena chica cuando quieras. 274 00:57:57,340 --> 00:58:00,207 Ahora, toma esa cuerda. 275 00:58:11,154 --> 00:58:12,314 Bien. 276 00:58:16,125 --> 00:58:19,151 Ahora hagamos que tu amigo sea inofensivo. 277 00:58:20,430 --> 00:58:24,059 Por fin tendremos algo tiempo libre para nosotros mismos. 278 00:58:28,638 --> 00:58:29,662 Sentarse. 279 00:58:37,213 --> 00:58:38,339 Buena chica. 280 00:58:43,653 --> 00:58:45,120 Ahora ponte de rodillas. 281 00:58:48,324 --> 00:58:49,814 ¡Dije que te arrodilles! 282 00:58:53,997 --> 00:58:55,021 Bien. 283 00:58:56,099 --> 00:58:57,794 Ahora átale las muñecas. 284 00:59:12,415 --> 00:59:13,780 Buena chica. 285 00:59:15,184 --> 00:59:16,412 Ahora lo mismo con sus tobillos. 286 00:59:26,129 --> 00:59:27,528 Bien. 287 00:59:29,732 --> 00:59:31,256 ¡Vamos ahora! 288 00:59:37,974 --> 00:59:41,273 Ahora tenemos toda la noche para nosotros. 289 00:59:42,412 --> 00:59:44,380 Incluso podría liberarte, 290 00:59:44,380 --> 00:59:47,076 porque sé que lo harás haz lo que te diga que hagas! 291 00:59:48,318 --> 00:59:50,653 Porque si intentas escapar, 292 00:59:50,653 --> 00:59:52,018 o hacer algo mal, 293 00:59:54,324 --> 00:59:55,814 Mataré a tu amigo. 294 00:59:58,695 --> 01:00:01,425 Y sería como si la hubieras matado. 295 01:00:36,432 --> 01:00:38,229 Este es tu dormitorio, ¿no? 296 01:00:40,370 --> 01:00:41,804 Este es el armario. 297 01:00:41,804 --> 01:00:42,736 ¿Dónde está el dormitorio? 298 01:01:16,506 --> 01:01:18,770 Llegué justo a tiempo. 299 01:01:19,909 --> 01:01:21,035 Estabas a punto de irte. 300 01:01:35,024 --> 01:01:36,218 ¿Por qué no te vas? 301 01:01:40,463 --> 01:01:42,090 Te daré lo que quieras. 302 01:01:43,199 --> 01:01:44,826 Hay dinero en la casa. 303 01:01:53,309 --> 01:01:56,713 ¡Las joyas! Toma mis joyas. 304 01:01:56,713 --> 01:01:58,010 Están en este mueble. 305 01:01:58,681 --> 01:02:00,808 No vine aquí para eso. 306 01:02:09,258 --> 01:02:10,782 te juro que si te vas, 307 01:02:11,928 --> 01:02:13,259 No te demandaré. 308 01:02:15,064 --> 01:02:16,827 Olvidaré tu rostro para siempre. 309 01:02:21,704 --> 01:02:23,934 Estábamos esperando a algunos amigos. 310 01:02:26,609 --> 01:02:28,600 Tuvimos que pasar el fin de semana con ellos. 311 01:02:29,679 --> 01:02:31,237 Estarán aquí pronto. 312 01:02:46,295 --> 01:02:48,024 Tal vez sus neumáticos estén arruinados, ¿eh? 313 01:02:52,769 --> 01:02:55,203 ¿Por qué no dejas de decir tonterías? 314 01:02:57,473 --> 01:02:59,805 Si alguien tuviera que estar aquí, él ya estaría aquí. 315 01:03:01,944 --> 01:03:04,469 No creo que alguien nos moleste. 316 01:03:05,047 --> 01:03:07,845 Somos sólo tú y yo. 317 01:03:31,774 --> 01:03:32,934 Muy lindo. 318 01:03:35,378 --> 01:03:36,606 Ven aquí. 319 01:03:39,081 --> 01:03:41,140 Ven aquí y muestra yo como te queda a ti. 320 01:03:44,187 --> 01:03:45,745 ¡Muéstrame cómo te queda! 321 01:03:51,093 --> 01:03:52,685 ¡Que te jodan! 322 01:04:07,510 --> 01:04:09,375 Quizás estos sean más bonitos. 323 01:04:11,881 --> 01:04:13,439 ¡Tómalos y póntelos! 324 01:04:35,438 --> 01:04:38,430 No tienes otra opción que hacer qué! decir. 325 01:04:39,642 --> 01:04:41,371 Levántate y póntelos. 326 01:04:58,094 --> 01:04:59,391 Póntelos. 327 01:05:00,329 --> 01:05:01,731 O yo me encargo tú hasta que sientas 328 01:05:01,731 --> 01:05:03,961 avergonzado de mirar tú mismo en el espejo. 329 01:05:48,144 --> 01:05:49,345 ¡Seguir! 330 01:05:49,345 --> 01:05:51,210 ¡Estás acostumbrado a desnudarte! 331 01:05:53,049 --> 01:05:54,450 Normalmente lo haces en frente a mucha gente, 332 01:05:54,450 --> 01:05:57,010 no debería ser tan difícil hacerlo delante de mí. 333 01:06:37,059 --> 01:06:39,118 Eres muy hermosa. 334 01:06:58,381 --> 01:06:59,643 Eres muy hermosa. 335 01:07:32,982 --> 01:07:34,210 Por favor... 336 01:07:38,254 --> 01:07:40,119 No me hagas daño. 337 01:07:40,322 --> 01:07:42,882 Si te portas bien, nada te sucederá algo malo. 338 01:08:31,373 --> 01:08:33,676 Ahora muéstrame lo que eres capaz de hacer. 339 01:08:33,676 --> 01:08:35,541 ¡Afloja mis pantalones! 340 01:09:12,481 --> 01:09:13,539 Tócame. 341 01:09:17,520 --> 01:09:18,714 ¡Tócame! 342 01:09:24,460 --> 01:09:26,587 Sí, así. 343 01:10:27,890 --> 01:10:29,118 Ahora date la vuelta. 344 01:11:01,824 --> 01:11:03,382 Dime que te gusta. 345 01:11:05,594 --> 01:11:07,459 ¡Dime que te gusta! 346 01:11:10,032 --> 01:11:11,090 Me gusta. 347 01:11:50,372 --> 01:11:53,000 ¿Qué preparaste? ¿Para tu encantador esposo? 348 01:11:55,311 --> 01:11:56,539 ¿Qué le hiciste? 349 01:11:59,782 --> 01:12:01,943 Me aseguré de que no nos molestara. 350 01:12:28,877 --> 01:12:31,277 No, no creo que nos moleste. 351 01:12:33,349 --> 01:12:35,943 Si fueras tú, yo No esperaría su ayuda. 352 01:13:23,966 --> 01:13:25,228 ¿Estabas buscando estos? 353 01:13:27,903 --> 01:13:29,200 ¡Bajar! 354 01:13:29,405 --> 01:13:31,930 Ahora terminarás igual que tu marido. 355 01:14:29,631 --> 01:14:30,791 ¡Mis ojos! 356 01:14:31,767 --> 01:14:33,394 ¡Maldita perra! 357 01:14:35,938 --> 01:14:38,907 Ahora, pendejo, ¡no te atrevas a moverte! 358 01:14:40,509 --> 01:14:43,205 O arderás como este fósforo. 359 01:14:48,984 --> 01:14:50,178 Entonces... 360 01:14:53,956 --> 01:14:56,254 Muéstrame lo valiente que eres. 361 01:15:06,468 --> 01:15:08,493 Sé lo que estás pensando. 362 01:15:10,839 --> 01:15:12,272 Es cierto. 363 01:15:14,109 --> 01:15:16,178 El partido podría apagarse 364 01:15:16,178 --> 01:15:18,009 antes de que te alcance. 365 01:15:22,584 --> 01:15:25,246 Pero podría suceder de otra manera. 366 01:15:31,894 --> 01:15:34,830 Podría llegar a usted cuando la llama sigue encendida. 367 01:15:34,830 --> 01:15:38,163 ¡Te quemarás tan rápido! 368 01:15:42,404 --> 01:15:46,738 Ni siquiera tendrías tiempo para Maldita sea la hora en que entraste a esta casa. 369 01:15:50,779 --> 01:15:51,880 ¿Entonces? 370 01:15:51,880 --> 01:15:53,815 ¿Qué decidiste hacer? 371 01:15:53,815 --> 01:15:56,306 ¡No, no te muevas! 372 01:15:56,785 --> 01:15:58,150 No lo hagas. 373 01:16:00,022 --> 01:16:02,354 No tienes tanta confianza ahora 374 01:16:03,659 --> 01:16:06,992 No eres tan firme como Estabas hace cinco minutos. 375 01:16:08,597 --> 01:16:11,293 tal vez te gustaría fumar un cigarrillo, ¿eh? 376 01:16:14,836 --> 01:16:16,804 |'|| ¡enciéndelo! 377 01:16:22,945 --> 01:16:26,176 ¡Vamos pendejo! ¡Toma esa cuerda! 378 01:16:28,784 --> 01:16:30,684 Hazlo lentamente. 379 01:16:33,689 --> 01:16:39,150 ¡Porque si! solo piensa que eres haciendo un movimiento que no deberías, 380 01:16:41,196 --> 01:16:43,164 Te lanzaré el fósforo. 381 01:16:44,666 --> 01:16:48,033 Incluso si fuera solo un movimiento brusco, 382 01:16:50,038 --> 01:16:53,269 y te quemarías como un idiota por nada. 383 01:16:54,743 --> 01:16:56,233 ¡Mover! 384 01:17:07,623 --> 01:17:08,590 ¡Vamos! 385 01:17:09,791 --> 01:17:11,019 ¡Siéntate en el suelo! 386 01:17:23,005 --> 01:17:24,495 ¡Bastardo! 387 01:17:30,746 --> 01:17:32,043 Átate las piernas. 388 01:17:41,657 --> 01:17:42,555 ¡Ajustado! 389 01:17:45,761 --> 01:17:47,854 ¡Animal, bastardo, maldita sea! 390 01:17:50,766 --> 01:17:51,994 ¡Vamos! 391 01:17:55,971 --> 01:17:56,869 ¡Rápido! 392 01:17:58,206 --> 01:18:00,299 ¡Así, bravo! 393 01:18:15,524 --> 01:18:17,219 ¡Y ahora muévete! 394 01:18:17,292 --> 01:18:19,419 ¡Ponerse de pie! ¡Despacio! 395 01:18:29,604 --> 01:18:31,273 ¡Gusano de arrastre! 396 01:18:31,273 --> 01:18:33,366 ¡Hazlo hasta la casa! 397 01:18:37,746 --> 01:18:38,735 Mover. 398 01:18:40,015 --> 01:18:40,947 ¡Bastardo! 399 01:18:46,054 --> 01:18:46,986 Sé un buen chico. 400 01:18:48,123 --> 01:18:49,920 ¡Gusano asqueroso! 401 01:18:51,860 --> 01:18:53,157 ¡Vamos! 402 01:19:05,540 --> 01:19:06,438 ¿Cómo hiciste eso? 403 01:19:08,176 --> 01:19:10,076 Tuve un poco de suerte. 404 01:19:11,947 --> 01:19:13,505 ¡Tírate al suelo, imbécil! 405 01:19:18,386 --> 01:19:19,546 ¿Qué vamos a hacer con él? 406 01:19:27,929 --> 01:19:30,124 Ate sus manos con el cable del teléfono. 407 01:19:31,867 --> 01:19:33,664 Hazlo apretado. 408 01:19:47,716 --> 01:19:48,817 Aquí tienes. 409 01:19:48,817 --> 01:19:49,749 Iré a la comisaría. 410 01:19:49,818 --> 01:19:50,648 ¡No! 411 01:19:51,186 --> 01:19:52,813 No te mueves de aquí. 412 01:20:01,196 --> 01:20:03,494 Sé cómo terminan estas cosas. 413 01:20:06,334 --> 01:20:08,302 Vas a la comisaría, 414 01:20:10,472 --> 01:20:12,030 y les cuentas todo. 415 01:20:13,141 --> 01:20:14,403 Ellos vienen aquí 416 01:20:15,710 --> 01:20:17,507 se lo llevarán con ellos. 417 01:20:21,016 --> 01:20:22,381 Entonces será procesado, 418 01:20:24,719 --> 01:20:26,311 los meses volarán, 419 01:20:27,756 --> 01:20:29,280 hay interrogatorios, 420 01:20:32,494 --> 01:20:35,588 y tal vez de repente un Aparece el psicoanalista. 421 01:20:36,698 --> 01:20:38,393 Él comienza a cavar en su pasado, 422 01:20:45,273 --> 01:20:47,764 dice que tuvo una mala infancia, 423 01:20:50,312 --> 01:20:53,179 que tuvo un mal relación con su familia. 424 01:20:56,551 --> 01:20:57,984 Cuando mató a mi marido... 425 01:21:00,822 --> 01:21:02,346 Lo mataste, ¿no? 426 01:21:05,660 --> 01:21:06,718 Lo mataste. 427 01:21:08,563 --> 01:21:12,294 Tal vez no sabías qué estabas haciendo, ¿no? 428 01:21:13,501 --> 01:21:14,263 ¡Sí, es verdad! 429 01:21:14,669 --> 01:21:16,136 ¡No quise matarlo! 430 01:21:17,272 --> 01:21:19,908 Cuando llegó al garaje, ¡no había nada más! podría hacer. 431 01:21:19,908 --> 01:21:22,433 Él era el único obstáculo entre nosotros. 432 01:21:23,211 --> 01:21:24,846 Sólo pensé en eso, 433 01:21:24,846 --> 01:21:27,182 aullido podría tocarte, 434 01:21:27,182 --> 01:21:29,514 Siempre he deseado eso. 435 01:21:32,821 --> 01:21:36,086 Te he visto a menudo en la ciudad con tus pantalones ajustados, 436 01:21:36,658 --> 01:21:39,024 con esas faldas ligeras hechas de seda, 437 01:21:40,428 --> 01:21:42,230 se convirtió en una obsesión para mí. 438 01:21:42,230 --> 01:21:44,266 no podía dejar de pensar sobre eso, todo el día. 439 01:21:44,266 --> 01:21:48,293 Pero tú... ¿alguna vez te has fijado en mí? 440 01:21:49,371 --> 01:21:51,396 Ni siquiera te acuerdas si me viste o no. 441 01:21:53,141 --> 01:21:55,041 ¡Mis amigos lo sabían! te gustó. 442 01:21:55,744 --> 01:21:57,245 Se burlaron de mí, 443 01:21:57,245 --> 01:21:59,681 oye eres un adulto! 444 01:21:59,681 --> 01:22:01,883 No puedes follar con mujeres. sólo con tus sueños. 445 01:22:01,883 --> 01:22:03,652 ¿Qué estás esperando? 446 01:22:03,652 --> 01:22:05,347 ¿No has visto el ¿Cómo te mira? 447 01:22:07,555 --> 01:22:08,390 Era verdad. 448 01:22:08,390 --> 01:22:10,483 A menudo recurrías a mí 449 01:22:11,293 --> 01:22:14,456 así que pensé que tal vez te gusto un poco. 450 01:22:16,197 --> 01:22:19,394 ¿Ver? | ¡Lo provocó! 451 01:22:23,405 --> 01:22:26,533 Muchos hombres piensan que si usas pantalones ajustados, 452 01:22:28,243 --> 01:22:30,768 significa que pueden tocarte el culo. 453 01:22:35,216 --> 01:22:39,084 ¿Cuántos de estos hombres serán el jurado el día del juicio? 454 01:22:42,390 --> 01:22:45,086 puedo ver las caras de las mujeres inteligentes, 455 01:22:45,927 --> 01:22:48,225 los comentarios de los hombres en el bar los domingos. 456 01:22:51,866 --> 01:22:53,060 ¡Ella lo provocó! 457 01:22:53,902 --> 01:22:55,369 Si usas esa ropa... 458 01:22:59,040 --> 01:23:02,168 Los que, como yo, venimos de ¡La ciudad son todas perras! 459 01:23:06,748 --> 01:23:08,272 Incluso las mujeres, 460 01:23:08,950 --> 01:23:11,350 aquellos que se mudan de el pueblo a la ciudad, 461 01:23:12,921 --> 01:23:14,855 seguramente son putas. 462 01:23:16,958 --> 01:23:18,860 Y si pasa algo 463 01:23:18,860 --> 01:23:21,021 a uno de ellos, 464 01:23:24,466 --> 01:23:26,696 tal vez ella quería eso. 465 01:23:32,173 --> 01:23:34,937 me gustaria hacerlos entender que nunca he 466 01:23:35,810 --> 01:23:38,210 ¡Conocí a este bastardo antes! 467 01:23:44,085 --> 01:23:45,211 Eso es todo. 468 01:23:47,756 --> 01:23:49,451 Este sería el juicio. 469 01:23:59,100 --> 01:24:00,294 ¡No! 470 01:24:01,002 --> 01:24:02,731 ¡Tengo que matar a este animal! 471 01:24:05,874 --> 01:24:08,638 Tal vez podría cortar ese pedazo de carne que tiene entre las piernas. 472 01:24:10,145 --> 01:24:12,807 Entonces estaré seguro de que no lo hará. lastimar a alguien más! 473 01:24:13,848 --> 01:24:15,350 ¡Dile algo! 474 01:24:15,350 --> 01:24:17,652 Dile que no puede matame asi! 475 01:24:17,652 --> 01:24:18,880 ¡Cállate, imbécil! 476 01:24:22,690 --> 01:24:25,126 No tienes derecho a Di aunque sea una palabra, ¿entendido? 477 01:24:25,126 --> 01:24:27,695 ¡Cortaré esto! 478 01:24:27,695 --> 01:24:29,754 ¡Y luego haré que te lo tragues! 479 01:24:30,632 --> 01:24:31,566 ¡No! 480 01:24:31,566 --> 01:24:34,002 No puedes matar a un hombre así. 481 01:24:34,002 --> 01:24:38,234 Incluso si ha hecho lo que ha hecho, él no es una persona normal. 482 01:24:39,607 --> 01:24:41,905 Está enfermo. Tiene problemas mentales. 483 01:24:43,044 --> 01:24:44,909 Debe entrar en un psiquiátrico. hospital y necesita ayuda. 484 01:24:45,747 --> 01:24:48,215 Si lo matas, serás como él. 485 01:24:49,717 --> 01:24:52,914 Aún peor. Cometerás un homicidio sabiendo que lo estás haciendo. 486 01:25:22,984 --> 01:25:23,780 ¡Francisca! 487 01:25:24,986 --> 01:25:25,782 ¡Francisca! 488 01:25:26,554 --> 01:25:27,816 ¡Mi amor! 489 01:25:33,428 --> 01:25:34,656 ¡Mi bebé! 490 01:25:48,443 --> 01:25:50,206 Ahora mamá te llevará a la cama. 491 01:25:52,413 --> 01:25:53,846 Oh Cristo! 492 01:26:04,192 --> 01:26:05,716 Mamá volverá enseguida. 493 01:26:15,436 --> 01:26:17,131 ¡Te voy a matar bastardo! 494 01:27:25,940 --> 01:27:27,066 ¿Paola? 495 01:27:29,244 --> 01:27:29,972 ¿Paola? 496 01:27:32,280 --> 01:27:33,247 Vamos Paola. 497 01:27:34,115 --> 01:27:35,343 Vamos, bébelo. 498 01:27:35,950 --> 01:27:37,212 Aquí tienes. 499 01:27:39,687 --> 01:27:40,517 Así, buena niña. 500 01:27:44,192 --> 01:27:45,557 Bebe un poquito más. 501 01:28:26,567 --> 01:28:28,036 ¡Bastardo! 502 01:28:28,036 --> 01:28:30,402 ¡No tiene por qué huir! 503 01:28:31,472 --> 01:28:32,307 ¡El auto! 504 01:28:32,307 --> 01:28:33,474 ¡Toma mi auto! 505 01:28:33,474 --> 01:28:35,465 Las llaves están ahí, en mi bolso. 506 01:33:15,222 --> 01:33:17,622 ¡Maldición! ¡Se escapó! 507 01:33:22,463 --> 01:33:24,226 Pudo huir. 508 01:33:34,408 --> 01:33:36,205 ¡Toma esto, imbécil!