1 00:00:06,580 --> 00:00:07,620 падаће киша. 2 00:00:07,473 --> 00:00:15,740 Притисак ваздуха је 1012 милибара, ветар на острву Тохоку је 3 после подне и киша ће падати с времена на време 3 00:00:16,720 --> 00:00:17,940 У северном делу Јапана 4 00:00:17,940 --> 00:00:20,000 Температура 1004 милибара 5 00:00:20,000 --> 00:00:21,320 Југозападни ветар 6 00:00:21,320 --> 00:00:22,460 Сила ветра 4 7 00:00:22,460 --> 00:00:23,500 Од поподнева 8 00:00:23,500 --> 00:00:25,360 Облачно понекад киша 9 00:00:25,360 --> 00:00:26,360 Од вечери 10 00:00:30,060 --> 00:00:31,460 Будите опрезни са водом 11 00:00:31,460 --> 00:00:33,280 Пазите на воду и клизаве путеве. 12 00:00:45,630 --> 00:00:48,450 Упозорење за јаку кишу у северном делу префектуре, 13 00:00:48,450 --> 00:00:50,610 па вас молим да обратите пажњу на воду када пролазите кроз Танканбу. 14 00:00:54,163 --> 00:00:54,430 Да? 15 00:01:07,580 --> 00:01:08,580 ко си ти...? 16 00:01:08,580 --> 00:01:12,660 Жао ми је...изгубио сам се на путу овамо 17 00:01:16,146 --> 00:01:16,680 Лост...? 18 00:01:17,990 --> 00:01:19,110 У овој касној ноћи 19 00:01:29,710 --> 00:01:32,680 Можеш ли ме зауставити вечерас? 20 00:01:36,813 --> 00:01:38,880 Шта мислиш под заустављањем... 21 00:01:42,006 --> 00:01:43,140 Јеси ли добро?! 22 00:01:43,140 --> 00:01:46,640 Молим те, држи се! 23 00:02:22,150 --> 00:02:23,850 Синоћ сам био изненађен. 24 00:02:25,730 --> 00:02:28,510 На крају крајева, овде нема доктора 25 00:02:32,570 --> 00:02:33,770 Јесте ли будни? 26 00:02:35,213 --> 00:02:35,480 Да. 27 00:02:40,120 --> 00:02:44,300 Хоћеш кашу да ти загреје тело? 28 00:02:44,300 --> 00:02:46,640 Хвала пуно... 29 00:02:46,640 --> 00:02:50,280 Жао ми је што се толико трудим 30 00:02:51,000 --> 00:02:55,220 Апсолутно је неразумно да ходамо улицом 31 00:02:59,743 --> 00:03:03,210 Нисмо могли да нађемо аутобуску станицу, а падао је мрак 32 00:03:08,366 --> 00:03:08,900 Ја сам Иуи. 33 00:03:12,400 --> 00:03:13,440 То је Горо! 34 00:03:15,620 --> 00:03:19,040 Овде има медведа и вукова... 35 00:03:19,040 --> 00:03:21,100 ...и самоубилачко је ходати сам са женом 36 00:03:22,280 --> 00:03:24,500 Молимо будите опрезни док се температура не смири 37 00:03:27,950 --> 00:03:29,610 Хвала вам пуно 38 00:03:43,480 --> 00:03:46,380 Г. Горо, ту сте, зар не? 39 00:03:47,340 --> 00:03:48,560 Данас је дан за мене 40 00:03:48,560 --> 00:03:48,905 Треба ми одговор од тебе. 41 00:03:55,720 --> 00:03:56,440 јеси ли тамо? 42 00:03:57,420 --> 00:03:59,560 Овде си, зар не?! 43 00:04:00,290 --> 00:04:01,190 Шта мислиш под тим! 44 00:04:05,840 --> 00:04:09,140 Износ новца који дугујемо је стање овог месеца 45 00:04:09,140 --> 00:04:10,960 Не заборави то 46 00:04:13,400 --> 00:04:14,000 па сада... 47 00:04:14,000 --> 00:04:15,240 Ми смо у малом бизнису 48 00:04:17,010 --> 00:04:18,270 Требало би да буде у реду 49 00:04:20,910 --> 00:04:22,970 О чему се прича 50 00:04:22,970 --> 00:04:26,990 Зарађићу сопственим послом. 51 00:04:29,960 --> 00:04:35,720 Ако се тако настави, питање времена је и статус ове куће 52 00:04:39,570 --> 00:04:41,370 Молим вас, говорите тихим гласом 53 00:04:41,850 --> 00:04:42,350 Зашто? 54 00:04:42,670 --> 00:04:44,010 Одмах је иза угла 55 00:04:45,803 --> 00:04:47,070 Да ли сте публика 56 00:04:49,676 --> 00:04:50,610 Зар није сјајан 57 00:04:53,803 --> 00:04:55,070 Не, та особа није 58 00:04:55,070 --> 00:04:58,830 Само га пуштам јер се не осећа добро. 59 00:05:04,210 --> 00:05:06,130 И ти си прилично добар у овоме! 60 00:05:07,480 --> 00:05:11,160 Али не би требало да се играш са таквом женом... 61 00:05:12,846 --> 00:05:13,380 Горо-сан 62 00:05:13,380 --> 00:05:17,110 Било би лепо да се ваш третман ускоро заврши 63 00:05:32,880 --> 00:05:34,360 Ово ће се продати 64 00:06:02,910 --> 00:06:03,680 Поједи то 65 00:06:03,680 --> 00:06:04,820 загрејаћу га. 66 00:06:23,950 --> 00:06:30,860 Ако вам је непријатно током дана, не брините о томе 67 00:06:34,480 --> 00:06:35,280 Не... нисам 68 00:06:45,210 --> 00:06:45,810 Хвала 69 00:07:19,253 --> 00:07:19,720 Ох да 70 00:07:22,000 --> 00:07:23,800 Мораш изаћи сутра 71 00:07:23,800 --> 00:07:26,200 Купићу ти лек. 72 00:07:27,420 --> 00:07:29,940 То ће вам помоћи код грознице и прехладе 73 00:08:01,323 --> 00:08:04,990 Идемо задњим аутобусом кући, тако да не брините за нас 74 00:08:05,643 --> 00:08:05,910 У реду 75 00:08:07,733 --> 00:08:08,200 Видимо се 76 00:08:09,693 --> 00:08:09,960 шефе 77 00:08:22,153 --> 00:08:23,820 Ако му будемо олако 78 00:08:23,820 --> 00:08:25,600 неће моћи да издржи 79 00:08:28,813 --> 00:08:29,280 Имам га 80 00:08:29,280 --> 00:08:31,380 Добар посао вреди много 81 00:08:31,380 --> 00:08:34,600 ја сам гладан. Пусти ме да пробам прво 82 00:08:40,620 --> 00:08:43,820 Знаш да је Горо велики криминалац, зар не? 83 00:08:44,520 --> 00:08:46,360 Зар не мислите да му можемо помоћи 84 00:08:47,940 --> 00:08:48,300 Шта кажеш на то? То је једноставно 85 00:08:51,600 --> 00:08:55,180 Издржи нас само мало 86 00:09:00,936 --> 00:09:03,670 Да ли сте у реду са овом идејом да помогнете Гору 87 00:09:08,270 --> 00:09:09,790 Онда молим 88 00:09:47,200 --> 00:09:47,800 Горо-сан? 89 00:10:09,650 --> 00:10:12,450 Она је Гороова пријатељица. Чуо си, зар не? 90 00:10:18,820 --> 00:10:20,540 Горо ће се вратити 91 00:10:23,620 --> 00:10:25,200 То ти говорим због Уминагороуа 92 00:10:26,900 --> 00:10:28,280 ...скинут ћу ти кожу 93 00:10:34,906 --> 00:10:37,040 Да ли разумете шта да радите сада 94 00:10:37,040 --> 00:10:37,220 Не дирај ме 95 00:10:57,960 --> 00:10:59,120 Каква одлична жена 96 00:12:29,230 --> 00:12:30,170 Шта ћеш са овим? 97 00:15:32,580 --> 00:15:33,620 Много плачеш, зар не? 98 00:20:50,460 --> 00:20:51,400 Ох, вруће је! 99 00:21:41,010 --> 00:21:42,730 Тако је доброг укуса. 100 00:22:37,140 --> 00:22:38,720 Крвариш због агар-агара? 101 00:23:43,620 --> 00:23:46,290 Идем кући. 102 00:23:46,290 --> 00:23:46,470 Да ли се осећате добро? 103 00:24:30,086 --> 00:24:31,220 Враћамо се 104 00:24:44,900 --> 00:24:46,600 шта ћеш да радиш? 105 00:24:48,760 --> 00:24:50,190 Изгледаш овако. 106 00:24:55,630 --> 00:24:59,310 Не љути се и врати се 107 00:25:34,290 --> 00:25:36,490 Ту си се повредио. 108 00:27:08,243 --> 00:27:10,510 Урадио си то намерно, зар не? 109 00:27:48,670 --> 00:27:49,590 У реду је 110 00:27:49,590 --> 00:27:51,150 Дозволи ми да будем добар према теби 111 00:27:51,150 --> 00:27:51,470 Да ли разумете? 112 00:27:52,550 --> 00:27:53,990 Схватио си, зар не 113 00:30:04,246 --> 00:30:05,980 Стави руке на мој струк 114 00:30:09,246 --> 00:30:09,780 Седи 115 00:30:10,803 --> 00:30:11,670 Тако је. 116 00:30:29,500 --> 00:30:32,040 Убоћу те у лице маском за уста! 117 00:30:58,550 --> 00:31:01,010 Тако си слаб, зар не? 118 00:31:03,206 --> 00:31:04,140 Јесте ли уморни? 119 00:31:09,800 --> 00:31:11,280 Још једном 120 00:31:12,840 --> 00:31:14,060 Шта није у реду са тобом 121 00:31:46,080 --> 00:31:46,880 Био сам тамо, знаш. 122 00:31:47,830 --> 00:31:49,760 Ионако нико други није био тамо... 123 00:33:00,890 --> 00:33:02,690 Као што се и очекивало од добре жене 124 00:33:03,690 --> 00:33:07,860 Хајде да смањимо Горо на овај износ 125 00:33:37,606 --> 00:33:40,740 Овај лек се прави од јетре медведа. 126 00:33:41,420 --> 00:33:44,020 У селу је познат по томе што лечи све болести 127 00:33:46,280 --> 00:33:48,080 Грозница ће ускоро пасти 128 00:33:54,806 --> 00:33:55,940 Хвала вам пуно 129 00:34:16,093 --> 00:34:17,560 Али то је било скупо 130 00:34:19,460 --> 00:34:20,860 Не, није битно 131 00:34:20,860 --> 00:34:23,020 Не морате да бринете 132 00:34:28,800 --> 00:34:33,280 Могу ли остати овде још мало? 133 00:37:25,523 --> 00:37:26,390 Хеј, Цхоухеи. 134 00:37:29,700 --> 00:37:31,440 Шта радиш у овом часу... 135 00:37:31,440 --> 00:37:33,060 Погледај ово 136 00:37:36,680 --> 00:37:40,690 Зашто се број ученика толико смањује 137 00:37:41,880 --> 00:37:43,000 Толико си ми вратио 138 00:37:43,880 --> 00:37:44,620 Па добро 139 00:37:44,620 --> 00:37:46,220 У реду је ако не буде боље 140 00:37:46,220 --> 00:37:48,820 Али није ли и теби тешко 141 00:37:48,820 --> 00:37:50,580 Да будем окружен девојкама 142 00:37:50,580 --> 00:37:52,440 Да ли је то заиста у реду 143 00:37:52,440 --> 00:37:55,640 Да ли је остало нешто? 144 00:37:56,530 --> 00:37:59,540 То је као да се жена спрема да оде. 145 00:38:01,230 --> 00:38:07,720 Пустићу је да остане колико хоће, до краја жетве... 146 00:39:00,570 --> 00:39:02,820 шта је сад ? 147 00:39:06,320 --> 00:39:06,920 Иуи-сан ! 148 00:39:07,210 --> 00:39:11,020 Осећаш се боље и то ме чини срећним! 149 00:39:12,160 --> 00:39:14,640 То и моје срце чини пуним 150 00:39:14,640 --> 00:39:14,740 ја сам срећан. 151 00:39:18,620 --> 00:39:19,220 ја такође... 152 00:39:24,740 --> 00:39:26,940 Забавно је бити са тобом, Горо-сан 153 00:39:31,920 --> 00:39:32,120 Иуи 154 00:40:17,176 --> 00:40:19,910 Ако не пожуримо, аутобус ће закаснити 155 00:40:24,430 --> 00:40:25,230 у праву си 156 00:40:45,943 --> 00:40:47,010 Да ли је рекла Иуи? 157 00:40:51,000 --> 00:40:51,460 Да. 158 00:40:53,666 --> 00:40:54,200 видим... 159 00:40:55,520 --> 00:40:57,060 Каква лепа жена! 160 00:41:02,700 --> 00:41:05,940 Господин Горо ће се вратити последњим аутобусом, 161 00:41:06,060 --> 00:41:07,440 ако немате ништа против да то кажем? 162 00:41:09,606 --> 00:41:10,340 Тај тип је 163 00:41:10,340 --> 00:41:10,865 носећи дуг својих родитеља једном руком 164 00:41:13,740 --> 00:41:16,300 а он је незахвалан човек 165 00:41:18,510 --> 00:41:18,710 Али 166 00:41:20,510 --> 00:41:21,430 Некада је 167 00:41:21,810 --> 00:41:22,490 извадити дизалице 168 00:41:22,490 --> 00:41:28,290 Покушавао је да ослободи кран који је повређен у пожару. 169 00:41:30,660 --> 00:41:33,520 Какав је он љубазан човек! 170 00:41:44,110 --> 00:41:46,770 Ох, већ је овај пут? 171 00:41:49,150 --> 00:41:52,530 Аутобус више неће возити 172 00:41:52,530 --> 00:41:57,160 Горо ће вечерас остати у фабрици 173 00:41:57,160 --> 00:42:02,760 Сигуран сам да ћеш моћи да се вратиш кући. 174 00:42:03,840 --> 00:42:06,740 Не познајеш страх од планина! 175 00:42:13,500 --> 00:42:14,160 Зашто вечерас не размишљаш о Гору и Омогеу? 176 00:42:40,280 --> 00:42:44,440 Заправо, нисам ни ово желео... 177 00:42:44,440 --> 00:42:49,380 Али ово је такође ствар Гороа. 178 00:43:14,670 --> 00:43:16,470 Продавница има лепу кожу 179 00:43:21,780 --> 00:43:22,580 И ја сам овде 180 00:43:31,840 --> 00:43:38,560 Не волиш да ти деда гура под ноге? 181 00:44:42,976 --> 00:44:44,110 Ох, то је ђаво. 182 00:45:31,726 --> 00:45:33,060 Дај да ти видим лице 183 00:45:38,543 --> 00:45:38,810 Вау! 184 00:46:58,300 --> 00:46:59,440 шта није у реду? 185 00:47:32,353 --> 00:47:33,620 Изгледаш прелепо. 186 00:47:42,166 --> 00:47:43,500 И ја старим 187 00:48:01,286 --> 00:48:01,820 Хајде. 188 00:48:16,530 --> 00:48:18,510 Не знате како да га скинете? 189 00:48:26,310 --> 00:48:28,310 Уопште није удобно... 190 00:48:34,420 --> 00:48:35,340 Хајде! 191 00:49:17,926 --> 00:49:18,660 Погледај ме. 192 00:49:35,010 --> 00:49:36,010 Користи свој језик 193 00:50:17,453 --> 00:50:19,520 Имаш веома лепо лице. 194 00:50:56,573 --> 00:50:56,840 Добро 195 00:51:13,846 --> 00:51:14,580 Мокар си. 196 00:51:19,573 --> 00:51:21,040 Коса ти је прегуста 197 00:51:23,740 --> 00:51:23,820 Тако си мокар 198 00:51:23,820 --> 00:51:25,080 Глава ти је плава 199 00:51:34,663 --> 00:51:35,530 јеси ли добро? 200 00:52:34,873 --> 00:52:35,740 шта није у реду? 201 00:52:36,100 --> 00:52:39,180 Да ли ме још увек овако лижеш 202 00:52:41,220 --> 00:52:41,420 Видите 203 00:52:41,420 --> 00:52:43,820 Нисам лоша особа 204 00:53:34,300 --> 00:53:35,500 То је срамотно. 205 00:54:27,533 --> 00:54:29,000 Не могу више. 206 00:54:31,346 --> 00:54:31,880 Помозите ми! 207 00:54:34,010 --> 00:54:36,150 Ноге ми се тресу... 208 00:54:53,540 --> 00:54:54,480 Тако сам уморна. 209 00:55:30,153 --> 00:55:31,620 И Гору је срећан... 210 00:56:19,330 --> 00:56:22,050 Шта ти се десило јуче? 211 00:56:24,600 --> 00:56:26,280 Аутобус се уопште није померио 212 00:56:26,280 --> 00:56:29,800 Тако да смо морали да станемо на неко време 213 00:56:31,400 --> 00:56:31,960 Хвала 214 00:56:34,446 --> 00:56:35,180 Ја ћу то учинити. 215 00:56:35,620 --> 00:56:36,360 Не, хвала 216 00:56:37,826 --> 00:56:38,160 Погледај! 217 00:56:38,900 --> 00:56:40,020 Купио сам их три 218 00:56:41,206 --> 00:56:41,940 Масно је 219 00:56:46,373 --> 00:56:46,840 Ох да 220 00:56:46,840 --> 00:56:51,460 Повећана је плата у радионици 221 00:56:53,330 --> 00:56:53,930 Са овим 222 00:56:58,383 --> 00:57:00,450 Мој дуг неће бити тако далеко 223 00:57:07,100 --> 00:57:08,500 Онда сам са Иуи-сан 224 00:57:19,193 --> 00:57:19,460 Иуи? 225 00:57:23,880 --> 00:57:24,440 Шта није у реду 226 01:11:53,643 --> 01:11:54,910 идем да спавам. 227 01:12:09,530 --> 01:12:10,670 И ја... 228 01:24:05,296 --> 01:24:06,230 Осећам се тако лоше. 229 01:24:16,250 --> 01:24:17,250 Ох, то је одвратно! 230 01:26:46,353 --> 01:26:47,820 Не могу више. 231 01:27:05,166 --> 01:27:05,500 Јао! 232 01:27:54,806 --> 01:27:55,340 Помозите ми! 233 01:29:31,060 --> 01:29:34,680 Ако ми вратиш сав дуг, 234 01:29:41,233 --> 01:29:42,500 хоћеш ли бити са... 235 01:30:28,500 --> 01:30:29,600 ја идем. 236 01:30:30,200 --> 01:30:32,720 Та жена је такође била веома популарна 237 01:30:35,346 --> 01:30:36,080 Она је супер 238 01:30:36,080 --> 01:30:38,860 Али она има своје значење 239 01:30:38,860 --> 01:30:40,720 Није битно 240 01:30:40,720 --> 01:30:43,140 Ако си богат као господин Кудо, 241 01:30:43,680 --> 01:30:46,720 Могу се отарасити остатка одједном 242 01:30:50,343 --> 01:30:52,010 Колико нам је остало? 243 01:30:52,350 --> 01:30:52,500 да видимо... 244 01:30:55,270 --> 01:30:56,150 Цео дан 245 01:30:56,150 --> 01:30:57,910 Наставићемо то да радимо 246 01:30:57,910 --> 01:31:02,270 Тако ћемо и ја и Горо бити спасени 247 01:32:23,780 --> 01:32:24,680 Шта да радимо? 248 01:33:19,770 --> 01:33:20,910 Шта треба да... 249 01:34:15,380 --> 01:34:17,620 Даћу све од себе. 250 01:34:23,320 --> 01:34:24,720 Молим вас, седите 251 01:34:43,966 --> 01:34:45,100 Да ли се осећате добро? 252 01:36:51,660 --> 01:36:52,620 Већ је мокро. 253 01:39:21,130 --> 01:39:21,625 Желим да ме више додирујеш, молим те. 254 01:40:28,240 --> 01:40:28,840 молим те... 255 01:40:28,840 --> 01:40:32,300 У реду је ако то тражите 256 01:40:33,186 --> 01:40:33,920 Можете питати 257 01:40:34,580 --> 01:40:35,980 Пусти моју руку 258 01:40:38,153 --> 01:40:39,420 Ти си добра девојка. 259 01:40:52,216 --> 01:40:54,750 Не мораш толико да плачеш, зар не? 260 01:41:05,260 --> 01:41:07,460 Враћаш ли се сада у кревет? 261 01:41:14,576 --> 01:41:16,710 Шта кажеш на ову страну лица 262 01:41:21,540 --> 01:41:21,825 Почнимо одавде 263 01:41:58,420 --> 01:41:59,420 Шта сад радимо 264 01:42:23,106 --> 01:42:24,440 Одакле да почнем 265 01:42:29,790 --> 01:42:31,170 Одатле се не види, зар не? 266 01:43:07,310 --> 01:43:08,570 Мокро је. 267 01:43:11,960 --> 01:43:12,960 Отвори уста 268 01:45:27,173 --> 01:45:28,240 Тако си сладак! 269 01:45:39,226 --> 01:45:39,960 Причај са мном. 270 01:46:06,160 --> 01:46:07,960 Само напред и уради то сам 271 01:47:05,540 --> 01:47:07,140 Идем да спавам овде. 272 01:47:28,683 --> 01:47:29,150 Ох, не. 273 01:47:29,150 --> 01:47:30,590 Невероватно је... 274 01:47:38,216 --> 01:47:38,950 Невероватно...! 275 01:48:27,420 --> 01:48:29,620 Желим да га ставим у чинију, али 276 01:48:43,126 --> 01:48:44,660 Не могу то да урадим јер 277 01:48:46,720 --> 01:48:48,440 У реду је, биће добро. 278 01:48:48,440 --> 01:48:48,760 Не брини за своје ноге 279 01:48:55,066 --> 01:48:56,200 Добро ти иде 280 01:48:58,200 --> 01:48:58,400 Да 281 01:49:21,826 --> 01:49:22,560 шта је то? 282 01:49:23,280 --> 01:49:24,200 Шта ти се десило 283 01:49:27,440 --> 01:49:29,140 Не желим. 284 01:49:30,850 --> 01:49:31,920 Шта желиш да кажем? 285 01:49:44,110 --> 01:49:45,910 Ово није за старца 286 01:50:02,533 --> 01:50:03,600 Молим те стави га 287 01:51:21,940 --> 01:51:22,740 Ниси ништа урадио 288 01:51:31,510 --> 01:51:34,510 Ниси се уопште померио 289 01:51:40,570 --> 01:51:41,790 Развијено је 290 01:52:37,860 --> 01:52:38,460 Добра девојка 291 01:54:44,510 --> 01:54:44,830 Да ли је добар осећај? 292 01:55:53,953 --> 01:55:57,220 Шта ти је, крећеш ли се сам 293 01:56:05,740 --> 01:56:09,070 Хоћеш да га извадим? 294 01:56:15,566 --> 01:56:16,700 Уклоните га. 295 01:56:21,220 --> 01:56:24,020 Протресите кукове сами, молим вас 296 01:56:27,953 --> 01:56:28,620 Протресите више 297 01:56:33,960 --> 01:56:34,660 Тасте 298 01:56:46,433 --> 01:56:47,700 Да ли се ово осећа добро 299 01:56:53,820 --> 01:56:55,640 ја те питам. 300 01:57:46,380 --> 01:57:48,700 Не испуштај такав звук 301 01:57:52,060 --> 01:57:54,100 Имаш око 50 година 302 01:59:02,540 --> 01:59:04,540 Не могу више. 303 02:00:06,833 --> 02:00:07,500 Погледај ме 304 02:00:13,466 --> 02:00:14,000 Мокро је 305 02:00:51,926 --> 02:00:53,260 Ово је људско тело 306 02:05:20,850 --> 02:05:21,450 Добра девојка 307 02:05:45,100 --> 02:05:45,300 Иуи 308 02:06:04,016 --> 02:06:04,750 Вратио си се 309 02:06:07,833 --> 02:06:09,300 Рекао сам ти да ћутиш 310 02:06:19,060 --> 02:06:19,880 Иуи-сан? 311 02:06:23,976 --> 02:06:24,710 ја га волим. 312 02:06:26,550 --> 02:06:28,310 Зато... 313 02:06:39,436 --> 02:06:42,170 Шалиш се срцем, зар не 314 02:06:52,510 --> 02:06:53,110 Дођи овамо 315 02:06:54,970 --> 02:06:57,270 Само још мало 316 02:08:09,900 --> 02:08:13,580 Никад те нећу заборавити, Горо. 317 02:08:16,336 --> 02:08:17,070 у ствари... 318 02:08:17,170 --> 02:08:20,070 ...желео сам да будем са тобом, али 319 02:08:23,253 --> 02:08:23,720 Једног дана 320 02:08:23,720 --> 02:08:26,180 Срешћемо се поново негде 321 02:08:26,180 --> 02:08:28,630 И радујемо се 322 02:08:32,030 --> 02:08:32,630 Чувај се 323 02:08:34,183 --> 02:08:34,650 Довиђења 324 02:08:36,360 --> 02:08:36,560 Иуи 325 02:09:26,600 --> 02:09:27,200 Хвала 326 02:09:34,750 --> 02:09:36,030 Хвала што сте гледали! 327 02:09:36,030 --> 02:09:36,630 [направљен помоћу вхисперјав 0.7]