1
00:00:22,120 --> 00:00:26,600
Banni de notre système solaire pour
crimes commis contre l'humanité.

2
00:00:27,080 --> 00:00:31,840
Dérivant à travers ce vide noir de
espace intemporel et intemporel.

3
00:00:32,360 --> 00:00:35,120
Errant sans but dans l'univers.

4
00:00:35,700 --> 00:00:38,240
En attendant le moment précis.

5
00:00:38,480 --> 00:00:44,980
Cette récurrence exacte des événements à
avoir lieu afin qu'elle puisse

6
00:00:46,170 --> 00:00:52,390
Et maintenant, Krita Borgia, archi-méchante
de tous les temps, a mis en mouvement

7
00:00:52,390 --> 00:00:57,250
son plan pour essayer une fois de plus de conquérir
l'univers.

8
00:01:01,830 --> 00:01:06,870
L'attraction gravitationnelle de la Terre augmente jusqu'à
Coordonnées .0165.

9
00:01:07,190 --> 00:01:08,410
Continuer le cours actuel.

10
00:01:08,950 --> 00:01:10,930
Rapport de situation sur l'équipe de débarquement.

11
00:01:11,900 --> 00:01:15,240
Inchangé. Nous avons été sans
communication pendant 31 minutes.

12
00:01:15,620 --> 00:01:17,020
Communication vient de recevoir.

13
00:01:17,420 --> 00:01:18,500
Débarquement réussi.

14
00:01:19,400 --> 00:01:21,320
Des captifs sont détenus sur Terre
socle.

15
00:01:21,600 --> 00:01:22,760
Commencez la duplication à un.

16
00:01:23,420 --> 00:01:25,540
Oh, Krita, tu es un génie.

17
00:01:26,980 --> 00:01:28,820
Ils seront tous à moi.

18
00:01:29,720 --> 00:01:31,480
Je dirigerai l'univers.

19
00:01:32,500 --> 00:01:35,780
Krita Borgia, reine de l'univers.

20
00:01:38,920 --> 00:01:41,400
Phase deux, phase deux. Commencez à atterrir,
les gens.

21
00:01:41,960 --> 00:01:44,040
Modifiez le cap pour les coordonnées de la phase deux.

22
00:01:58,300 --> 00:02:00,160
Je m'aime.

23
00:02:01,500 --> 00:02:04,600
Quelles sont les coordonnées du Safeway
un parking à Burbank ?

24
00:02:05,870 --> 00:02:08,610
Et fais attention à ces stupides produits de merde
chauffeur de camion.

25
00:02:09,229 --> 00:02:11,610
Il m'a lancé une tomate la dernière fois.

26
00:02:11,910 --> 00:02:18,410
Et c'était donc il y a une semaine jeudi dernier
que Krita Borgia est revenu sur Terre et

27
00:02:18,410 --> 00:02:22,530
a commencé son plan diabolique pour conquérir le
univers.

28
00:02:22,810 --> 00:02:29,670
Il n'y avait qu'un seul obstacle sur son chemin,
un défenseur de la justice, le seul

29
00:02:29,670 --> 00:02:32,610
personne capable de l'arrêter.

30
00:05:02,220 --> 00:05:03,420
La sortie d'un lâche.

31
00:05:03,700 --> 00:05:04,840
Est-ce que c'est ce que tu veux ?

32
00:05:05,680 --> 00:05:06,680
Je vais le faire.

33
00:05:07,980 --> 00:05:08,980
Je vais sauter.

34
00:05:09,620 --> 00:05:10,620
Quel est ton nom?

35
00:05:11,140 --> 00:05:12,140
Charles.

36
00:05:12,620 --> 00:05:14,660
Charles Brody. Mais pourquoi, Charles ?

37
00:05:15,320 --> 00:05:16,600
Je n'en peux plus.

38
00:05:16,820 --> 00:05:17,820
La pression.

39
00:05:17,980 --> 00:05:19,440
Les gars avec qui je dois avoir affaire.

40
00:05:19,880 --> 00:05:21,340
Dans quel genre de travail es-tu, Charles ?

41
00:05:22,320 --> 00:05:23,320
Je suis dans le secteur du cinéma.

42
00:05:25,140 --> 00:05:26,140
Un producteur.

43
00:05:28,480 --> 00:05:30,500
Oh, je sais que tu es intelligent.

44
00:05:30,990 --> 00:05:31,990
N'essayez pas de m'arrêter.

45
00:05:32,790 --> 00:05:35,370
Le mensonge, la tricherie, le vol.

46
00:05:36,310 --> 00:05:37,650
C'est ce que je n'en peux plus.

47
00:05:39,190 --> 00:05:41,670
Faire face à ces gens.

48
00:05:42,790 --> 00:05:44,690
Je n'en peux plus.

49
00:05:45,130 --> 00:05:47,450
Tout ce dont vous avez besoin c'est d'une raison pour continuer à vivre.

50
00:05:47,830 --> 00:05:49,130
Tu penses que je n'ai pas essayé ?

51
00:05:49,690 --> 00:05:51,930
Je n'ai pas cherché quelque chose ?
Rien?

52
00:05:53,370 --> 00:05:54,490
Il ne reste tout simplement plus rien.

53
00:05:55,110 --> 00:05:56,530
Peut-être que je peux te donner quelque chose.

54
00:06:03,690 --> 00:06:04,690
Je ne sais pas.

55
00:06:05,250 --> 00:06:07,030
Je ne sais pas quoi dire ou penser
plus.

56
00:06:07,310 --> 00:06:08,530
Dites simplement ce que vous pensez.

57
00:06:12,850 --> 00:06:14,630
Vous avez une superbe paire de seins.

58
00:06:35,400 --> 00:06:36,400
C'est super.

59
00:06:37,760 --> 00:06:39,380
Oh, c'est le meilleur de tous les temps.

60
00:06:41,840 --> 00:06:43,620
Cela n'a jamais été comme ça auparavant.

61
00:06:46,100 --> 00:06:47,820
Est-ce que ça te plaît, Charles ?

62
00:06:48,220 --> 00:06:49,220
Oh oui.

63
00:06:50,260 --> 00:06:51,260
Ne vous arrêtez pas.

64
00:06:54,020 --> 00:06:58,360
Tu vois, Charles, je te l'ai dit. Il y a un
raison de continuer à vivre.

65
00:06:59,520 --> 00:07:01,460
Aimes-tu la façon dont je caresse ta bite ?

66
00:07:01,900 --> 00:07:03,180
Je l'aime.

67
00:07:06,860 --> 00:07:08,000
Parlez-moi salement.

68
00:07:09,340 --> 00:07:11,840
Parle sale, salope.

69
00:07:12,400 --> 00:07:15,360
Oh, Charles, tu veux me baiser ?

70
00:07:16,740 --> 00:07:17,740
Ouais.

71
00:07:18,680 --> 00:07:22,200
Ouais. Veux-tu me baiser maintenant,
Charles ?

72
00:07:22,640 --> 00:07:26,700
Ouais. C'est bien, parce que je veux que tu le fasses
baise-moi.

73
00:07:27,340 --> 00:07:28,960
Baise-moi maintenant, Charles.

74
00:07:44,810 --> 00:07:47,490
C'est si bon quand tu me serres dans tes bras.

75
00:07:49,230 --> 00:07:50,950
Content que tu sois venu alors que tu ne l'es pas fait.

76
00:07:53,250 --> 00:07:54,250
M'a sauvé la vie.

77
00:09:09,580 --> 00:09:10,580
Asseyez-vous dessus.

78
00:09:12,180 --> 00:09:14,280
Non, retournez-vous dans l’autre sens.

79
00:09:14,960 --> 00:09:16,660
Je veux pouvoir voir ton cul.

80
00:09:18,080 --> 00:09:19,080
Ouais.

81
00:09:20,500 --> 00:09:21,500
Comme ça.

82
00:09:27,220 --> 00:09:28,220
Ouais.

83
00:09:33,860 --> 00:09:34,860
Oh ouais.

84
00:09:35,980 --> 00:09:37,180
Ça a l'air génial.

85
00:09:44,490 --> 00:09:46,190
Ah oui, Charles. Oh, bien.

86
00:12:01,960 --> 00:12:03,620
C'est vrai, vous le faites.

87
00:12:04,020 --> 00:12:06,080
Tu me baises tellement bien.

88
00:12:06,940 --> 00:12:08,920
Oh, baise-moi.

89
00:12:09,500 --> 00:12:12,960
Baise-moi. Oh, ouais, baise bien ma chatte.

90
00:12:13,400 --> 00:12:16,680
Okay, si je te le mets dans le cul, je veux dire,
ça fait tellement du bien dans ta chatte.

91
00:12:16,980 --> 00:12:19,900
Tu vois bien mes fesses, Charles ?
Oh, tu ferais mieux de le voir.

92
00:12:20,800 --> 00:12:23,380
Tu ferais mieux de me baiser dans le cul. Oh, ouais,
Je le fais.

93
00:12:24,960 --> 00:12:26,940
Charles, baise-moi dans le cul.

94
00:12:27,200 --> 00:12:29,180
Tu veux dire que c'est... Oui.

95
00:12:29,540 --> 00:12:30,850
Oh, mon Dieu. Je fais.

96
00:12:31,130 --> 00:12:33,390
Super. Oh, j'ai hâte.

97
00:12:34,950 --> 00:12:35,950
Ouais.

98
00:12:37,270 --> 00:12:38,330
Oh, c'est génial.

99
00:12:38,970 --> 00:12:39,970
Bon travail.

100
00:12:41,570 --> 00:12:43,410
C'est génial. J'ai hâte.

101
00:12:43,790 --> 00:12:45,430
Oh. Oh.

102
00:12:45,870 --> 00:12:47,090
Oh. Oh.

103
00:13:06,730 --> 00:13:07,730
J'étais tellement excité.

104
00:13:08,450 --> 00:13:10,850
Je voulais tellement te le mettre dans le cul,
Je suis venu.

105
00:13:11,590 --> 00:13:13,850
Oh, je me sentais si bien.

106
00:13:15,830 --> 00:13:16,830
Ouah.

107
00:13:17,530 --> 00:13:18,730
C'était génial, Charles.

108
00:13:19,030 --> 00:13:20,030
Vraiment génial.

109
00:13:20,950 --> 00:13:22,910
C'était pour moi le meilleur de tous les temps.

110
00:13:23,110 --> 00:13:24,450
En fait, ce n'est pas un mauvais garçon.

111
00:13:24,750 --> 00:13:26,010
Mais je ferais mieux d'en finir maintenant.

112
00:13:26,210 --> 00:13:29,870
Je dois trouver comment trouver John.
Je suis un peu fatigué maintenant, Charles.

113
00:13:30,290 --> 00:13:31,550
Je veux me reposer.

114
00:13:32,150 --> 00:13:33,870
Pourquoi ne rentres-tu pas chez toi et en prends-tu aussi ?

115
00:13:35,570 --> 00:13:36,570
D'accord.

116
00:13:37,729 --> 00:13:38,729
Merci.

117
00:13:39,070 --> 00:13:40,930
Au revoir. Si longtemps.

118
00:13:47,350 --> 00:13:49,370
Quel putain de dépotoir.

119
00:13:50,110 --> 00:13:53,890
C'est le mieux que l'agence de location puisse faire
dans un délai aussi court.

120
00:14:03,590 --> 00:14:06,710
Prenez un mémo. Assurez-vous que nous n'utilisons jamais ça
encore un salaud.

121
00:14:07,320 --> 00:14:09,900
Et mettez ce chauffeur de camion de produits sur
là aussi.

122
00:14:10,880 --> 00:14:12,740
Cette foutue tomate est partout.

123
00:14:14,580 --> 00:14:16,600
Je suis dans un trou de maïs, ce fils de pute.

124
00:14:17,620 --> 00:14:21,040
Quand vas-tu un jour apprendre à voler
ce putain de truc ? Je t'ai dit de regarder

125
00:14:21,040 --> 00:14:23,680
dehors pour ce salaud, et tu devais
atterrir juste à côté de lui. C'était le seul

126
00:14:23,680 --> 00:14:25,420
place laissée sur le parking.

127
00:14:25,740 --> 00:14:26,739
Oublie ça.

128
00:14:26,740 --> 00:14:27,920
Comment avancent nos travaux ?

129
00:14:28,920 --> 00:14:30,120
Il devrait être prêt bientôt.

130
00:14:30,360 --> 00:14:34,080
Si je ne te trouve pas, je ne sais pas quoi
Je le ferai.

131
00:14:40,750 --> 00:14:41,930
Belle série de seins.

132
00:14:45,590 --> 00:14:46,590
Jambes assorties.

133
00:14:48,210 --> 00:14:49,690
Un tas de culs roulants.

134
00:14:51,950 --> 00:14:52,950
Écoutez-moi.

135
00:14:53,270 --> 00:14:56,290
Je commence à ressembler à ça
salope vaniteuse, Krita Borgia.

136
00:15:16,400 --> 00:15:17,400
C'est prêt.

137
00:15:17,540 --> 00:15:19,040
Posez-le. Posez-le.

138
00:15:21,140 --> 00:15:22,480
Cassez-le. C'est ton cul.

139
00:15:23,240 --> 00:15:24,240
Tout le monde rentre.

140
00:15:28,140 --> 00:15:29,140
Pratique, hein ?

141
00:15:29,900 --> 00:15:30,900
Obtenez les lumières.

142
00:16:27,699 --> 00:16:29,140
Le gode.

143
00:16:30,100 --> 00:16:31,300
Est-ce exact ?

144
00:16:31,680 --> 00:16:34,160
C'est la copie parfaite, mon petit ami.

145
00:16:34,480 --> 00:16:36,140
Je m'en suis assuré.

146
00:16:36,620 --> 00:16:37,960
14 pouces.

147
00:16:42,040 --> 00:16:45,780
Avec ça, ce sera ta mort.

148
00:17:04,010 --> 00:17:07,950
Après avoir vu cette réplique qu'ils ont faite
toi, je devais voir la vraie chose pour

149
00:17:07,950 --> 00:17:10,589
moi-même. Que compte-t-elle faire de
ça ?

150
00:17:11,490 --> 00:17:12,490
Pas encore.

151
00:17:13,430 --> 00:17:16,250
Si je vous le dis, vous pourriez décider d'obtenir
doux.

152
00:17:17,810 --> 00:17:19,150
D'accord, faites comme vous le souhaitez.

153
00:17:20,150 --> 00:17:22,170
Je vais juste m'allonger ici et profiter de la vue.

154
00:17:23,869 --> 00:17:24,869
Amusez-vous.

155
00:17:25,910 --> 00:17:26,930
Eh bien, vous pouvez.

156
00:17:30,090 --> 00:17:31,090
Que fais-tu?

157
00:17:32,170 --> 00:17:33,950
Je ne censure pas le film X
annonces.

158
00:17:40,050 --> 00:17:41,230
Lois, L .A. temps.

159
00:17:41,950 --> 00:17:42,950
Un instant, s'il vous plaît.

160
00:17:43,290 --> 00:17:46,750
Pensez-vous que nous pourrions éventuellement printemps
pour deux téléphones dans ce bureau ? Je veux dire,

161
00:17:46,750 --> 00:17:47,990
est le plus grand journal de la ville.

162
00:17:51,870 --> 00:17:55,330
Quoi? Un quoi ?

163
00:17:56,590 --> 00:17:57,590
200 pieds de long ?

164
00:17:58,530 --> 00:17:59,530
Vous plaisantez.

165
00:18:00,190 --> 00:18:01,190
Non, vous pariez que je le suis.

166
00:18:02,320 --> 00:18:03,320
Euh-huh, euh-huh.

167
00:18:03,880 --> 00:18:04,880
Euh, hein.

168
00:18:05,540 --> 00:18:07,220
Étrange bourdonnement venant de
à l'intérieur.

169
00:18:08,680 --> 00:18:09,680
Vraiment?

170
00:18:10,660 --> 00:18:11,660
Euh, hein.

171
00:18:11,980 --> 00:18:14,060
Vraiment. Euh, hein. Euh, hein.

172
00:18:14,460 --> 00:18:15,460
Ouais.

173
00:18:16,240 --> 00:18:17,440
C'est vrai, tu paries. J'arrive tout de suite.

174
00:18:18,400 --> 00:18:19,279
Qu'est-ce que c'est?

175
00:18:19,280 --> 00:18:20,460
Une blague. Oublie ça.

176
00:18:21,300 --> 00:18:25,140
Je savais que c'était trop beau pour être vrai. Nous
ne recevez plus jamais de pourboire.

177
00:18:26,900 --> 00:18:29,200
Ouais, elle a vraiment été là pour nous.

178
00:18:29,870 --> 00:18:31,750
Te souviens-tu du meilleur qu'elle ait jamais eu
m'a donné ?

179
00:18:32,490 --> 00:18:35,210
Un homme avale une grenade dans une foule
ascenseur.

180
00:18:35,650 --> 00:18:37,070
C'était énorme, Clark.

181
00:18:37,330 --> 00:18:38,330
Vraiment gros.

182
00:18:38,710 --> 00:18:41,530
Et hé, ouais, qu'en est-il de la rupture
une histoire de bouche d'incendie ?

183
00:18:42,050 --> 00:18:44,470
Une femme meurt accidentellement à cause d'une douche.

184
00:18:44,830 --> 00:18:46,090
Quelle histoire.

185
00:18:46,390 --> 00:18:47,890
Garçon, c'était une bonne chose.

186
00:18:48,290 --> 00:18:50,490
Eh bien, c'est le bon vieux temps.

187
00:18:50,790 --> 00:18:53,410
Je me souviens avoir capturé V .D. Bandit.

188
00:18:53,890 --> 00:18:55,150
Juste un joli coup de fil, hein ?

189
00:18:55,630 --> 00:18:57,110
Oh, bonjour, Linda. Bonjour,
Linda.

190
00:18:57,790 --> 00:19:01,610
Ouais, un cinglé a appelé et a dit qu'il y avait
un vaisseau spatial garé au supermarché

191
00:19:01,610 --> 00:19:02,610
parking.

192
00:19:02,890 --> 00:19:04,790
Quoi? Un vaisseau spatial ?

193
00:19:05,230 --> 00:19:06,350
C'était juste une blague.

194
00:19:11,430 --> 00:19:14,650
Oh, c'est le vaisseau spatial de Greta Borgia.

195
00:19:15,810 --> 00:19:18,490
Clark, pourquoi est-ce que je ne regarde pas cet appel
pour toi ?

196
00:19:18,770 --> 00:19:21,630
Les choses sont lentes ici, et si c'est le cas
c'est quelque chose, nous ne voulons pas de l'examinateur

197
00:19:21,630 --> 00:19:24,470
pour se faire ramasser. Eh bien, tu peux si tu
je veux vraiment, mais s'il y a quelque chose

198
00:19:24,470 --> 00:19:25,950
ça, quelqu'un nous l'aurait déjà dit.

199
00:19:26,730 --> 00:19:30,910
Hé, Linda, à propos de l'enlèvement de ta
petit ami, as-tu une chance de

200
00:19:30,910 --> 00:19:33,990
interroger les voisins à ce sujet ?
Non, je n'ai encore trouvé personne à la maison.

201
00:19:37,210 --> 00:19:38,930
Eh bien, je devrais vérifier pendant que
Linda est partie.

202
00:19:39,350 --> 00:19:40,450
Je peux gérer les choses ici.

203
00:19:44,850 --> 00:19:46,610
Et, hé, déterre quelque chose, d'accord ?

204
00:19:48,110 --> 00:19:51,210
Nous avons besoin d'un titre de suivi pour cela
histoire de petit ami kidnappé.

205
00:20:06,600 --> 00:20:08,240
Pourquoi abandonneraient-ils leur métier ?

206
00:20:08,760 --> 00:20:11,880
Si Krita Borg va bien, j'en suis sûr
ça.

207
00:20:12,400 --> 00:20:17,240
Si Krita a kidnappé John, elle doit être
le tenant en otage ailleurs. Mais

208
00:20:17,240 --> 00:20:18,240
pourquoi ?

209
00:20:19,620 --> 00:20:20,860
Que faites-vous ici?

210
00:20:26,560 --> 00:20:27,560
Je m'appelle Linda.

211
00:20:27,580 --> 00:20:31,660
Je suis un journaliste du Los Angeles. Des temps, et
nous étions intéressés à faire appel à vous et

212
00:20:31,660 --> 00:20:34,800
votre vaisseau spatial pour une histoire de couverture, et nous
je me demandais si tu pouvais... Tais-toi.

213
00:20:44,720 --> 00:20:47,780
Si mon instinct est bon, ces deux-là
ils m'emmèneront avec eux comme prisonnier.

214
00:20:52,800 --> 00:20:53,800
Bon, sors.

215
00:20:53,900 --> 00:20:58,120
Et si vous êtes journaliste, vous ne le faites pas
imprimer un mot dans le journal, n'est-ce pas ?

216
00:20:58,640 --> 00:21:02,520
Je dois faire quelque chose rapidement. Eh bien, si
c'est comme ça que tu le veux, mais tu es

217
00:21:02,520 --> 00:21:04,920
laisser passer beaucoup de bonne publicité pour
vous et votre vaisseau spatial.

218
00:21:05,380 --> 00:21:06,380
Sortir.

219
00:21:08,460 --> 00:21:13,080
Ce sont de jolis uniformes que vous avez là,
mais dommage qu'il y ait un grain de poussière

220
00:21:13,080 --> 00:21:14,080
juste là.

221
00:21:15,510 --> 00:21:17,430
Eh bien, je suppose que je vais y aller maintenant.

222
00:21:17,630 --> 00:21:18,750
Pas encore, ma mignonne.

223
00:21:20,210 --> 00:21:25,070
Comment aimerais-tu me baiser pendant que je
sucer ton ami ?

224
00:22:01,639 --> 00:22:02,700
Ouais? Je suis perdu.

225
00:22:03,380 --> 00:22:04,380
Et alors ?

226
00:22:04,500 --> 00:22:05,840
Je me demande si vous pourriez m'aider.

227
00:22:06,660 --> 00:22:07,800
Madame, je n'aide personne.

228
00:22:08,360 --> 00:22:09,339
Aller se faire cuire un œuf.

229
00:22:09,340 --> 00:22:12,720
Je suis journaliste au L .A. Fois. Le
l'homme d'à côté, il a été kidnappé.

230
00:22:12,980 --> 00:22:14,220
Je sais tout.

231
00:22:14,480 --> 00:22:15,880
Moi aussi, je lis les journaux.

232
00:22:16,600 --> 00:22:18,280
Donc il était... petit-ami.

233
00:22:18,920 --> 00:22:21,780
Elle veut qu'il revienne. Laissez-la le trouver.
Moi?

234
00:22:22,560 --> 00:22:23,560
Je m'en fiche.

235
00:22:25,060 --> 00:22:26,540
Vous ont-ils parlé pendant quelques minutes ?

236
00:22:33,100 --> 00:22:36,760
Un de mes programmes préférés arrive
juste quelques minutes, alors rendez-le vif.

237
00:22:37,060 --> 00:22:38,200
Avez-vous entendu quelque chose ?

238
00:22:38,740 --> 00:22:41,540
Bien sûr, j'entends beaucoup de choses. je les entends
putain tout le temps.

239
00:22:41,740 --> 00:22:42,740
Ils baisent beaucoup.

240
00:22:43,200 --> 00:22:44,280
Que veux-tu savoir d’autre ?

241
00:22:44,640 --> 00:22:45,640
Je pense que tu devrais partir.

242
00:22:45,680 --> 00:22:46,680
Tenez-le.

243
00:22:46,820 --> 00:22:49,920
Tu as dit que tu étais venu ici pour me demander
questions. Posez-moi des questions.

244
00:22:50,660 --> 00:22:52,340
Vous n'avez pas l'air très intéressé
m'aider.

245
00:22:52,760 --> 00:22:55,300
Je ne te lèche pas le cul, et tu penses que je le suis
pas intéressé.

246
00:22:55,880 --> 00:22:57,360
Je vais vous dire ce qui m'intéresse.

247
00:22:57,820 --> 00:23:00,800
Je suis intéressé à trouver un emploi, à obtenir
un peu d'argent.

248
00:23:01,949 --> 00:23:04,330
Et je suis intéressé à en obtenir
la chatte aussi.

249
00:23:09,390 --> 00:23:10,950
Je pensais que tu avais dit que tu étais journaliste.

250
00:23:11,250 --> 00:23:12,910
Je ne découvrirai rien de cette façon.

251
00:23:13,190 --> 00:23:14,190
Vas-tu m'aider ?

252
00:23:14,290 --> 00:23:15,510
Chaque homme a son prix.

253
00:23:15,770 --> 00:23:16,770
Si c'est de l'argent que tu veux.

254
00:23:17,410 --> 00:23:18,410
Viens par ici.

255
00:23:26,930 --> 00:23:28,430
Je me débrouille avec mon chômage.

256
00:23:29,110 --> 00:23:30,910
Ils cherchent même un travail pour moi.

257
00:23:31,680 --> 00:23:34,540
Il ne me reste qu'une chose que je pourrais
peut-être être intéressé.

258
00:23:35,580 --> 00:23:36,860
Comment puis-je être sûr que vous savez quelque chose ?

259
00:23:37,240 --> 00:23:38,240
Vous ne pouvez pas.

260
00:23:38,460 --> 00:23:40,160
Mais si tu pars maintenant, tu ne le sauras jamais.

261
00:23:42,440 --> 00:23:43,600
Remontez un peu votre jupe.

262
00:23:44,000 --> 00:23:45,540
Je parie que tu as de belles jambes.

263
00:23:50,680 --> 00:23:53,700
Oh, allez, chérie. Tu ne vas pas
Vous vous déchaînez sur le vieux Jake maintenant, n'est-ce pas ?

264
00:23:53,940 --> 00:23:54,940
Laisse-moi voir ta chatte.

265
00:24:11,790 --> 00:24:15,090
sur la télévision par abonnement et obtenez avec
le programme.

266
00:24:16,290 --> 00:24:17,870
Course de Santa Anita.

267
00:24:19,130 --> 00:24:24,790
Action sportive de la Ligue majeure avec direct
matchs à domicile des Kings, des Angels,

268
00:24:25,130 --> 00:24:31,210
Les Aztèques, le Cirque et les Dodgers.
Plus des films majeurs pour 18,95 $ par personne

269
00:24:31,210 --> 00:24:32,790
mois après des frais d'installation standard.

270
00:24:33,830 --> 00:24:36,510
Agenouille-toi ici, chérie, et donne
le vieux Jake est un peu affectueux.

271
00:24:40,170 --> 00:24:43,970
Prêt à voir les étoiles de très près ?
Alors vous devez visiter Movie Land Wax

272
00:24:43,970 --> 00:24:48,950
Musée. Et voyez quelle taille John Wayne
est vraiment debout. À quoi ressemble Sprite Sam dans un

273
00:24:48,950 --> 00:24:49,990
000 dabs.

274
00:24:50,470 --> 00:24:54,470
Comme les yeux de Paul Newman sont bleus. Et comment
j'avais l'impression d'être piégé dans le précis.

275
00:24:54,750 --> 00:24:58,390
Vous en découvrirez bien plus. Parce que
tu es là avec des centaines de

276
00:24:58,390 --> 00:25:00,430
des stars de cinéma et de télévision incroyablement réalistes.

277
00:25:00,870 --> 00:25:03,610
C'est un grand homme.

278
00:25:04,330 --> 00:25:05,970
C'est le Movie Land Wax Museum.

279
00:25:06,890 --> 00:25:08,070
Pas si dur.

280
00:25:09,040 --> 00:25:10,940
Lève-toi ici, bon sang.

281
00:25:11,200 --> 00:25:12,880
Sur le canapé, les mains et les genoux.

282
00:25:14,280 --> 00:25:17,100
Maintenant, mets ma bite dans ce doux petit
ta chatte.

283
00:25:17,500 --> 00:25:19,040
Hé, qu'est-ce que tu as là ?

284
00:25:19,320 --> 00:25:20,019
Celui-ci.

285
00:25:20,020 --> 00:25:23,280
Voie lactée. On mélange le beurre, on le mélange
onctueux et crémeux.

286
00:25:23,680 --> 00:25:26,760
Cuisinez du caramel, du savon du chef, mélangez le nôtre
chocolat au lait.

287
00:25:27,080 --> 00:25:31,240
Alors mettez ces trois bons goûts en un
endroit délicieux.

288
00:25:31,500 --> 00:25:32,499
Voie lactée.

289
00:25:32,500 --> 00:25:33,680
Celui-ci.

290
00:25:55,600 --> 00:25:58,420
C'est le vaisseau spatial Battlestar Galactica
autocollants.

291
00:25:59,300 --> 00:26:03,720
Trois vaisseaux spatiaux sur chaque carte. Avec
Vaisseau spatial Battlestar, vous pouvez donner le plus

292
00:26:03,720 --> 00:26:04,780
n'importe quoi au Galactica.

293
00:26:05,640 --> 00:26:09,320
L'une des quatre cartes spécialement
boîtes marquées de Lucky Charms.

294
00:26:38,000 --> 00:26:44,840
je vais te laisser oublier mon nom maintenant dis-moi
quel est mon nom oh Jake

295
00:26:44,840 --> 00:26:51,760
qu'est-ce que je te fais, tu me baises
oh tu apprends vite maintenant, dis-moi encore

296
00:26:51,760 --> 00:26:54,380
qu'est-ce que je te fais, tu me baises
où

297
00:27:20,110 --> 00:27:23,410
J'adore ce mélange de pommes de terre. C'est bon.

298
00:28:13,130 --> 00:28:14,130
As-tu un ami ?

299
00:28:14,550 --> 00:28:16,610
Ma chatte demande de l'attention.

300
00:28:23,190 --> 00:28:25,870
Je ne devrais pas faire ça.

301
00:28:26,110 --> 00:28:27,850
Je sais que je ne devrais pas faire ça.

302
00:28:28,230 --> 00:28:30,730
John a disparu et là je profite
moi-même.

303
00:28:31,410 --> 00:28:32,410
Baise-moi.

304
00:28:32,490 --> 00:28:35,210
Oh, baise-moi fort.

305
00:30:27,120 --> 00:30:32,100
Si seulement je pouvais révéler mes pouvoirs, je
pourrait vraiment montrer un peu de fantaisie à ces deux-là

306
00:30:32,100 --> 00:30:33,100
scolarité.

307
00:31:58,480 --> 00:31:59,980
baise et ils savent qu'ils ont été baisés.

308
00:32:01,100 --> 00:32:03,000
C'est comme ça que je goûte ton cul.

309
00:32:03,920 --> 00:32:05,860
Tu t'es déjà fait enculer auparavant,
hein ?

310
00:33:45,870 --> 00:33:47,150
Ne bouge pas, putain.

311
00:33:48,210 --> 00:33:50,870
Je l'aime. Je sais que tu l'aimes.

312
00:33:52,230 --> 00:33:54,250
Maintenant tu connais mon nom, hein ?

313
00:33:56,290 --> 00:33:58,090
Ne me pose pas de questions à aucun moment.

314
00:34:03,250 --> 00:34:06,750
Prends cette putain de tasse.

315
00:34:06,970 --> 00:34:09,409
Voici ce que tu es venu chercher et putain
le savais.

316
00:34:25,929 --> 00:34:26,929
Prends cette bite.

317
00:34:29,750 --> 00:34:30,750
Tu aimes ça ?

318
00:34:31,110 --> 00:34:32,110
Tu es trop silencieux.

319
00:34:32,469 --> 00:34:33,469
Dis-moi que tu aimes ça.

320
00:34:34,929 --> 00:34:35,929
Oh.

321
00:34:36,330 --> 00:34:37,630
Vous devriez savoir comment faire ça.

322
00:34:38,050 --> 00:34:39,870
Le vieux Jake ne pense peut-être pas que tu aimes ça.

323
00:34:59,720 --> 00:35:00,720
Ouais, ouais.

324
00:36:08,780 --> 00:36:09,780
nous avons eu.

325
00:36:10,320 --> 00:36:11,800
Zykar et Percy n'étaient pas mauvais.

326
00:36:12,500 --> 00:36:14,880
Ouais, mais je ne pouvais pas exciter les filles
avec trois seins.

327
00:36:15,240 --> 00:36:16,240
Vous savez ce que je veux dire?

328
00:36:16,560 --> 00:36:19,040
Ouais, mais ces dargoïdes à double chatte
étaient bons.

329
00:36:21,700 --> 00:36:22,940
Hé, qu'est-ce que c'était ?

330
00:36:55,150 --> 00:36:56,150
pour acheter des lunettes.

331
00:37:56,230 --> 00:37:59,550
Je faisais seulement semblant d'aimer ça dans le
fin. Cela ne semble pas bien, n'est-ce pas,

332
00:37:59,550 --> 00:38:01,070
mais ? Peu importe, Lewis.

333
00:38:01,370 --> 00:38:02,410
Je t'appelle un taxi.

334
00:38:03,450 --> 00:38:05,430
Oh, putain. Je pensais que je pourrais rouler avec
vous.

335
00:38:06,290 --> 00:38:07,290
Je suis désolé, Lewis.

336
00:38:07,510 --> 00:38:09,170
Mon assurance ne couvre pas les passagers.

337
00:38:10,890 --> 00:38:13,050
À quoi penses-tu que je ressemblerais avec des lunettes ?

338
00:38:13,470 --> 00:38:15,430
Avec ou sans, vous auriez l'air superbe.

339
00:38:15,790 --> 00:38:16,790
Oh, merci.

340
00:38:24,390 --> 00:38:25,450
Quelle large.

341
00:38:26,590 --> 00:38:28,150
Quelle personne soignée.

342
00:38:36,890 --> 00:38:37,890
Ouais,

343
00:38:39,730 --> 00:38:43,810
euh, hein.

344
00:38:44,050 --> 00:38:45,770
Ce serait très bien. Bien sûr.

345
00:38:46,150 --> 00:38:47,390
Est-ce un déguisement ?

346
00:38:49,950 --> 00:38:53,610
Bien sûr, bien sûr. D'accord. Très bien, bien. je peux prendre
prendre soin de ça. Euh, hein.

347
00:38:57,740 --> 00:38:58,740
D'accord.

348
00:38:59,260 --> 00:39:00,460
Oh, d'accord, ouais.

349
00:39:00,960 --> 00:39:03,560
C'est bien, c'est bien. Merci.
Ouais. Merci.

350
00:39:05,460 --> 00:39:09,600
Clark, puis-je t'aider ? Oui, j'aimerais
sortez une annonce dans votre journal. Certainement,

351
00:39:09,700 --> 00:39:12,140
certainement. Laisse-moi trouver un stylo. Ici nous
aller.

352
00:39:14,720 --> 00:39:15,720
OK, prêt.

353
00:39:20,700 --> 00:39:21,900
N'essayez pas de voir.

354
00:39:23,380 --> 00:39:26,380
J'ai du plomb tout autour de moi.

355
00:39:27,720 --> 00:39:33,760
Cet homme qui te manque m'apporte du bonheur

356
00:39:33,760 --> 00:39:35,340
et le bonheur.

357
00:39:41,100 --> 00:39:47,780
Pour le voir vivant, c'est demain

358
00:39:47,780 --> 00:39:50,220
à cinq heures.

359
00:39:51,340 --> 00:39:54,160
Soyez près des bancs du parc.

360
00:39:56,490 --> 00:39:58,950
Ou c'est mon 14 pouces.

361
00:40:00,630 --> 00:40:02,610
Oh, j'adore ça. Je l'aime.

362
00:40:04,110 --> 00:40:05,250
Puis-je vous relire cela ?

363
00:40:07,670 --> 00:40:08,830
Je suis si intelligent.

364
00:40:09,310 --> 00:40:11,510
Parfois, je m'en prends vraiment à moi-même.

365
00:40:19,670 --> 00:40:22,170
Cher garçon, as-tu enlevé ces
des lunettes ?

366
00:40:38,120 --> 00:40:40,160
Leurs langues étaient aussi longues que leurs
coq.

367
00:40:43,440 --> 00:40:45,360
Tu as ton petit raideur, hein ?

368
00:43:28,970 --> 00:43:30,350
je vais pouvoir m'en sortir comme ça.

369
00:43:34,670 --> 00:43:35,670
Chéri?

370
00:43:43,030 --> 00:43:44,070
Hé, connard !

371
00:43:44,790 --> 00:43:45,790
Écoute,

372
00:43:46,330 --> 00:43:50,190
chérie, pourquoi ne pas aller par terre ?
C'est un peu inconfortable ici sur le

373
00:43:50,190 --> 00:43:51,190
bureau.

374
00:43:52,190 --> 00:43:53,190
Quoi qu'il en soit,

375
00:43:53,890 --> 00:43:54,890
n'importe quoi.

376
00:47:23,020 --> 00:47:25,000
Je suppose que tu n'es pas si doux après tout.

377
00:47:57,680 --> 00:47:58,780
fantaisie cette fois.

378
00:47:59,480 --> 00:48:00,480
Encore une fois maintenant ?

379
00:48:14,760 --> 00:48:17,780
Vous ne vous en sortirez jamais. Ils
ne paiera pas de rançon. Ne flatte pas

380
00:48:17,780 --> 00:48:19,860
vous-même. Tu ne vaux rien pour moi.

381
00:48:20,180 --> 00:48:22,240
Pas plus qu'un appât supplémentaire sur l'hameçon.

382
00:48:24,020 --> 00:48:27,520
Peut-être que nous ferions mieux d'en trouver deux
personnes disparues qu’une.

383
00:48:29,620 --> 00:48:30,940
Elle ne s'intéresse pas à moi.

384
00:48:31,940 --> 00:48:33,320
Elle recherche un petit ami disparu.

385
00:48:35,940 --> 00:48:37,360
Et c'est là que tu m'emmènes ?

386
00:48:37,740 --> 00:48:39,100
Tu es un vrai fouet, Clark.

387
00:48:39,720 --> 00:48:41,780
Jésus, comment diable ce type a-t-il fait
éditeur ?

388
00:48:42,640 --> 00:48:43,760
Appelez-moi, Clark.

389
00:48:47,700 --> 00:48:52,060
Bonjour, copie ?

390
00:48:55,370 --> 00:48:56,370
Je dois le mettre sous presse.

391
00:48:58,150 --> 00:49:01,370
Des imbéciles. Vous, les imbéciles, jouerez directement dans mon
piège.

392
00:49:02,150 --> 00:49:05,370
Attachez-le et emmenez-le avec nous. Vous allez
ne jamais s'en sortir. Faites-le taire.

393
00:49:06,350 --> 00:49:07,930
Je vais laisser la fin de toi.

394
00:49:09,530 --> 00:49:12,590
Où est le cri, gode ? je vais
cornhole ce connard.

395
00:49:16,230 --> 00:49:20,450
Comment ose-t-il me la mentionner ? Et toi
deux, où diable étais-tu ?

396
00:49:21,100 --> 00:49:24,500
Tu as baisé ce sale type pendant plus de deux heures
j'attends que tu viennes ici. Nous avons dû

397
00:49:24,500 --> 00:49:27,120
découvrez le métier Battlestar à fabriquer
je suis sûr qu'il était toujours opérationnel.

398
00:49:27,400 --> 00:49:28,460
Pendant deux heures ?

399
00:49:28,780 --> 00:49:30,120
Il y avait quelqu'un là-bas.

400
00:49:30,360 --> 00:49:31,360
Elle était journaliste.

401
00:49:31,520 --> 00:49:32,520
Un journaliste ?

402
00:49:32,960 --> 00:49:37,100
A quoi ressemblait-elle ? Elle a eu un super
ensemble de seins. Oh, avec des jambes assorties.

403
00:49:37,440 --> 00:49:38,860
Et un connard qui bat des pieux ?

404
00:49:39,160 --> 00:49:40,160
Ouais. Ouais.

405
00:49:40,560 --> 00:49:41,319
Espèce d'imbécile !

406
00:49:41,320 --> 00:49:45,400
Espèce d'idiots ! C'était... Nous étions
putain...

407
00:51:01,610 --> 00:51:02,610
fenêtre remplacée.

408
00:51:05,930 --> 00:51:08,670
Très bien, la fenêtre et un corps
travail.

409
00:51:17,070 --> 00:51:21,330
Très bien, la fenêtre et tout le corps
travail.

410
00:51:48,140 --> 00:51:51,140
Eh bien, un journal aurait été
assez. C'est un journal. Lisez-le.

411
00:51:51,880 --> 00:51:53,780
Le rédacteur en chef du journal Clark Click est kidnappé.

412
00:51:54,940 --> 00:51:56,080
Il doit faire quelque chose.

413
00:51:56,420 --> 00:51:58,720
Juste une goutte de... Vous devez avoir un
la tenir.

414
00:51:58,980 --> 00:52:00,500
je ne sais pas comment entrer en contact avec
elle.

415
00:52:00,800 --> 00:52:02,440
C'est ton amie. Elle est la seule
qui peut.

416
00:52:03,240 --> 00:52:04,500
Je ferai de mon mieux.

417
00:52:04,740 --> 00:52:07,860
J'ai une piste à suivre maintenant. je vais dépenser
la nuit ici pour voir si cette rançon

418
00:52:07,860 --> 00:52:08,860
appelle, d'accord ?

419
00:52:09,100 --> 00:52:14,520
D'accord. Je vais voir si je peux entrer
toucher... N'essayez pas de voir.

420
00:52:14,960 --> 00:52:16,880
J'ai du plomb tout autour de moi.

421
00:52:17,560 --> 00:52:18,860
L'homme qui te manque.

422
00:52:28,400 --> 00:52:30,420
Vous n’êtes pas obligé de le faire si vous ne le souhaitez pas.

423
00:52:30,880 --> 00:52:34,300
Pourquoi ne défais-tu pas mon autre main et
alors nous pourrons nous amuser correctement.

424
00:52:35,800 --> 00:52:37,160
Un seul suffit pour l'instant.

425
00:52:38,660 --> 00:52:43,280
Je ne sais pas pourquoi tu es là, mais
si c'est tout ce que tu veux, très bien pour moi.

426
00:52:46,040 --> 00:52:47,080
Fais-moi juste, d'accord ?

427
00:57:21,550 --> 00:57:22,970
Montre-moi comment démarrer cette chose.

428
00:57:23,170 --> 00:57:28,170
Si nous pouvons empêcher la fuite de Queen, ce sera
il y aura une confrontation entre elle et... Ici,

429
00:57:28,190 --> 00:57:30,030
vous aurez besoin d'une clé pour le démarrer. Une clé ?

430
00:57:30,510 --> 00:57:31,930
Sinon, comment pourriez-vous lancer le moteur ?

431
00:57:32,550 --> 00:57:35,990
Eh bien, quelle est la source d'énergie là-dedans
un truc, d'ailleurs ? Deux soufflés et injectés

432
00:57:35,990 --> 00:57:37,610
Ourlet Chrysler. Quoi?

433
00:57:38,250 --> 00:57:42,750
C'est juste pour l'atmosphère intérieure
voyage. En dehors de cela, nous sommes passés au

434
00:57:42,750 --> 00:57:43,870
cellules de puissance en graphite.

435
00:57:44,190 --> 00:57:45,710
Qui a conçu cet engin ?

436
00:57:46,450 --> 00:57:48,170
Sur un, tournez la clé.

437
00:57:49,010 --> 00:57:50,010
Quatre...

438
00:57:50,960 --> 00:57:53,100
Trois, deux, un.

439
00:58:07,560 --> 00:58:09,980
J'ai oublié d'allumer le son
dispositif de suppression.

440
00:58:10,360 --> 00:58:11,540
Le temps est vraiment réel.

441
00:58:12,220 --> 00:58:13,940
Tomates, prenez vos tomates chaudes.

442
00:58:14,260 --> 00:58:15,600
Éloignez-vous d'ici. Le Black Hawk pourrait
tue-le.

443
00:58:19,310 --> 00:58:22,230
Ça t'apprendra à te garer, putain
chose à côté de mes tomates.

444
00:58:23,570 --> 00:58:25,310
Tomates. Obtenez vos tomates rouges chaudes.

445
00:58:30,410 --> 00:58:31,830
Deux imbéciles.

446
00:58:32,310 --> 00:58:33,370
Lois et Clark.

447
00:58:35,390 --> 00:58:36,490
Lois et Clark.

448
00:58:36,850 --> 00:58:38,810
Avez-vous déjà participé à l'expédition
une affaire ?

449
00:58:40,050 --> 00:58:41,590
Lois et Clark, compris ?

450
00:58:43,130 --> 00:58:44,130
Factice.

451
00:58:51,280 --> 00:58:55,660
Je te le demanderai une fois et une seule fois,
où sont-ils ?

452
00:58:57,320 --> 00:59:01,420
J'aurai une petite surprise pour vous.
Enlevez ses vêtements et mettez-la. Non!

453
00:59:24,080 --> 00:59:25,240
Vous avez veillé à votre bonheur ?

454
00:59:26,560 --> 00:59:31,720
Dis-moi, mon animal de compagnie, pourquoi me rends-tu mon
l'amour pour toi de cette façon ?

455
00:59:33,860 --> 00:59:36,120
Dois-je te prouver à nouveau mon amour ?

456
01:00:21,040 --> 01:00:23,120
Cela fonctionne, mais nous en avons besoin.

457
01:00:25,400 --> 01:00:26,700
Eh bien, vous avez les mains libres.

458
01:01:08,720 --> 01:01:09,820
Ne serait-il pas plus agréable de coopérer ?

459
01:03:33,900 --> 01:03:37,460
Vous aviez promis de ne pas le faire !

460
01:03:50,720 --> 01:03:52,940
Il n'y a qu'un seul endroit où ils pourraient être.

461
01:04:54,030 --> 01:04:55,550
J'ai attendu ce moment.

462
01:04:56,210 --> 01:05:00,210
Je retarderai ta mort juste assez longtemps
pour en profiter.

463
01:05:01,470 --> 01:05:03,110
Déshabille-la et mets-la sur ma chaise.

464
01:05:07,210 --> 01:05:11,870
Et maintenant, mes animaux, vous ne me donnerez pas
plus d'ennuis, d'accord ?

465
01:06:05,140 --> 01:06:06,140
Quelqu'un.

466
01:06:06,860 --> 01:06:08,420
Notre seul espoir.

467
01:06:08,840 --> 01:06:10,160
Nous sommes condamnés.

468
01:06:12,060 --> 01:06:12,900
Et

469
01:06:12,900 --> 01:06:24,120
maintenant,

470
01:06:24,240 --> 01:06:27,200
tu auras ton dû.

471
01:07:34,730 --> 01:07:35,730
Que nous est-il arrivé ?

472
01:07:35,970 --> 01:07:37,090
Oh, que pourrait-il nous faire ?

473
01:07:49,590 --> 01:07:51,130
Mourir. Mourir.

474
01:07:55,450 --> 01:07:57,550
Oh, excuse-moi, mon vieux. Est-ce le
rayon fleurs ?

475
01:07:58,110 --> 01:08:00,290
Est-ce que ça ressemble à un ficus rouge rampant
à toi ?

476
01:08:01,560 --> 01:08:04,740
Mildred, ferme tes yeux de lys, Mildred.
Ce n'est pas un spectacle approprié pour des gens comme

477
01:08:04,740 --> 01:08:08,200
toi. Je vois où nous nous battons maintenant.
Ouais, mais je pourrais ajouter que ça a toujours été le cas

478
01:08:08,200 --> 01:08:09,200
attaché au corps.

479
01:08:10,620 --> 01:08:12,220
Et qu'est-ce que tu fais, mon garçon ?

480
01:08:13,280 --> 01:08:15,320
Oh, nous cherchions à en acheter
des concombres, nous l'étions.

481
01:08:17,300 --> 01:08:18,300
Des concombres, n'est-ce pas ?

482
01:08:18,620 --> 01:08:21,060
Eh bien, c'est un beau membre que tu es
acheté maintenant.

483
01:08:21,520 --> 01:08:22,660
Oui, c'est effectivement le cas.

484
01:08:23,040 --> 01:08:24,479
Voudriez-vous y goûter ?

485
01:08:25,580 --> 01:08:27,700
Non, c'est une taille effrayante pour moi
goût.

486
01:08:28,180 --> 01:08:29,240
Peut-être que votre dame le dit.

487
01:08:29,740 --> 01:08:33,479
Allez avec toi, je gaspille un tel
spécimen sur ma vie.

488
01:08:33,800 --> 01:08:35,620
Et quel type de trésor pourrais-tu être
se cacher là ?

489
01:08:35,899 --> 01:08:39,899
Si c'est un trésor que tu cherches,
vous risquez d'être un peu déçu.

490
01:08:40,380 --> 01:08:45,120
La seule chose qui nourrit sa taille
la bouche est de la taille d'elle... Eh bien, je

491
01:08:45,120 --> 01:08:46,120
dis que j'ai fait tout ça.

492
01:15:01,070 --> 01:15:02,070
Ah.

493
01:17:37,480 --> 01:17:38,500
Bon sang, c'était une rencontre rapprochée.

494
01:17:39,560 --> 01:17:40,560
Bon Dieu, Clark.

495
01:17:41,180 --> 01:17:42,660
Désolé, ce n'est pas la seule chose à laquelle je pouvais penser.

496
01:17:44,280 --> 01:17:45,280
Hé.

497
01:17:46,500 --> 01:17:49,320
Où ai-je parlé à Linda ? Elle ne le fera jamais
croyez cela.

498
01:17:58,300 --> 01:17:59,940
Tu étais dehors comme ça ?

499
01:18:00,220 --> 01:18:01,400
Je n'avais pas le choix.

500
01:18:01,820 --> 01:18:03,120
Tu avais mes vêtements.

501
01:18:03,560 --> 01:18:05,680
Vous avez dû flasher toute la ville.

502
01:18:07,280 --> 01:18:08,860
Oh, tu m'as tellement manqué.

503
01:18:12,860 --> 01:18:14,020
Hé, ce sont les miens.

504
01:18:19,640 --> 01:18:20,640
Bonjour?

505
01:18:24,120 --> 01:18:25,120
C'est ça.

506
01:18:25,700 --> 01:18:27,340
Cette fois, je vais sauter.

507
01:18:27,580 --> 01:18:29,680
Oh, je pensais que nous avions réglé ce problème.

508
01:18:29,980 --> 01:18:30,980
Je n'ai jamais demandé.

509
01:18:31,380 --> 01:18:32,620
Toujours quelque chose de nouveau.

510
01:18:33,260 --> 01:18:34,720
Quelqu'un essaie d'en profiter.

511
01:18:35,240 --> 01:18:36,240
Quelqu'un pour rendre la vie meilleure.

512
01:18:37,450 --> 01:18:40,050
Quelqu'un qui... 365 jours par an.

513
01:18:40,550 --> 01:18:41,469
Qu'est ce que c'est?

514
01:18:41,470 --> 01:18:44,170
Je travaille 365 jours par an.

515
01:18:44,410 --> 01:18:47,930
Qu'en penses-tu? Ce climat de combat
l'injustice n'est qu'un bol plein de

516
01:18:47,930 --> 01:18:48,930
des cerises ?

517
01:18:49,270 --> 01:18:51,030
Eh bien, réfléchissez-y à nouveau. Ce n'est pas le cas.

518
01:18:51,750 --> 01:18:54,410
J'ai la vie des gens pour sauver ce besoin
pour être sauvé.

519
01:18:55,390 --> 01:18:58,910
Je dois me lever chaque Noël
matin, chaque jour férié.

520
01:19:00,690 --> 01:19:01,690
Je suis désolé.

521
01:19:01,850 --> 01:19:03,050
Je ne savais pas.

522
01:19:03,570 --> 01:19:04,570
Merci, Carl.

523
01:19:05,170 --> 01:19:06,170
Au revoir.

524
01:19:11,980 --> 01:19:17,020
Alors c'est au revoir à Charles, et au revoir
à Krita, et bonjour à toi, mon amour.

525
01:19:17,280 --> 01:19:18,620
Qui est Charles ?

526
01:19:19,420 --> 01:19:22,620
C'est juste un de mes amis qui ne le fait pas
avoir le temps de descendre par l'ascenseur.

527
01:19:24,380 --> 01:19:26,380
Alors, que penses-tu qu'il va arriver
Krita ?

528
01:19:33,080 --> 01:19:34,480
Mettez le cap sur Krylar.

529
01:19:41,770 --> 01:19:42,770
Je reviendrai.

