1
00:00:19,728 --> 00:00:22,561
Vicces dolog történt
pont amikor szakítottunk.
2
00:00:22,731 --> 00:00:28,352
1980 az, amikor a formátum
"klasszikus rock" sújtotta az amerikai rádiót.
3
00:00:28,529 --> 00:00:29,815
Tehát bár a zenekar feloszlott,
4
00:00:29,988 --> 00:00:34,323
tovább játszották a dalainkat
egész idő alatt.
5
00:00:34,493 --> 00:00:38,782
Mintha soha nem mentünk volna el.
Még mindig a rádióban voltunk.
6
00:00:46,129 --> 00:00:47,290
Valaki egyszer azt mondta nekem
7
00:00:47,464 --> 00:00:49,171
az emberek nem csak hallgattak
a Sasokhoz.
8
00:00:49,341 --> 00:00:51,548
Csináltak dolgokat az Eagles-szel.
9
00:00:51,718 --> 00:00:53,709
Fandangokra mentek
és áthajtott az országon
10
00:00:53,887 --> 00:00:55,469
hárommal
középiskolás haverjairól.
11
00:00:59,226 --> 00:01:01,137
Az emberek szakítottak
a barátnőikkel.
12
00:01:22,541 --> 00:01:25,780
Az emberek felhagytak a munkájukkal
vagy megváltoztatták az életüket.
13
00:01:25,252 --> 00:01:28,495
Csináltak dolgokat az Eagles-szel.
14
00:01:35,721 --> 00:01:38,463
Az album dalai még
a világűrben játszották.
15
00:01:38,640 --> 00:01:40,597
És szoktak csövezni a zenét
egészen az űrsiklóig
16
00:01:40,767 --> 00:01:42,428
hogy felébressze az űrhajósokat
reggel.
17
00:01:42,603 --> 00:01:46,722
Nem sokkal a reggelijük után
steakből és tojásból és pirítósból
18
00:01:46,898 --> 00:01:49,686
majd felvette az űrruháját
és sisak.t
19
00:02:29,483 --> 00:02:30,814
Ez a dal tényleg elterjedt.
20
00:02:46,458 --> 00:02:47,448
Sok volt a találgatás
21
00:02:47,626 --> 00:02:49,617
arról, hogyan és miért
újra összejöttünk.
22
00:02:49,795 --> 00:02:53,400
Kezdtünk rájönni
hogy 14 éve voltunk távol.
23
00:02:53,173 --> 00:02:56,400
Talán a legritkábbat kaphatnánk
az amerikai élet dolgairól,
24
00:02:56,218 --> 00:02:58,710
ami egy második felvonás.
25
00:02:58,887 --> 00:03:00,127
Tudod, egy második esély.
26
00:03:10,440 --> 00:03:12,556
Köszönöm.
27
00:03:18,490 --> 00:03:20,777
Amikor megálltunk, nagyon szomorú voltam.
28
00:03:20,951 --> 00:03:22,988
Például: "Mit fogunk csinálni?"
29
00:03:33,171 --> 00:03:35,208
Nem!
30
00:03:35,382 --> 00:03:37,339
Eléggé le voltam törve.
31
00:03:37,509 --> 00:03:40,627
Csak részem volt benne
alig három évig,
32
00:03:40,804 --> 00:03:42,386
és szerettem volna.
33
00:03:50,564 --> 00:03:52,646
Mi alkottuk ezt a szörnyeteget,
34
00:03:52,816 --> 00:03:54,557
és megtette a hatását
mindannyiunk életében.
35
00:04:13,462 --> 00:04:15,780
Valaki szavait idézték
36
00:04:15,255 --> 00:04:17,496
az Eagles újra összejönne
amikor megfagy a pokol.
37
00:04:17,674 --> 00:04:19,961
Szóval megfagyott a pokol.
38
00:04:32,606 --> 00:04:33,937
Mind készen állunk.
39
00:04:34,107 --> 00:04:35,939
A kék ruhás úr ott.
40
00:04:36,109 --> 00:04:37,599
A fanyar után
és a keserűség
41
00:04:37,778 --> 00:04:38,939
ami a zenekar megszűnését jelentette,
42
00:04:39,112 --> 00:04:41,774
hosszú lehetett az út
az újraegyesüléshez.
43
00:04:41,948 --> 00:04:43,939
Átvezethet minket
a lépéseket, amelyeken keresztülment
44
00:04:44,117 --> 00:04:47,655
az újraegyesítés útján?
45
00:04:49,581 --> 00:04:51,197
Nem.
46
00:04:58,924 --> 00:05:00,255
Akar valaki ilyet?
47
00:05:00,425 --> 00:05:02,632
Nem, ez egy jogos kérdés.
48
00:05:02,803 --> 00:05:05,511
Abból az időből
hogy 1980-ban feloszlottunk,
49
00:05:05,680 --> 00:05:08,138
mindig voltak ajánlatok
az asztalon
50
00:05:08,308 --> 00:05:09,594
hogy újra együtt legyünk.
51
00:05:09,768 --> 00:05:11,350
Az első amerikai fesztivállal kezdődött,
52
00:05:11,520 --> 00:05:14,137
és Steve Wozniak azt akarta
hogy fizessen nekünk egymillió dollárt.
53
00:05:14,314 --> 00:05:15,850
Nemet mondtam.
54
00:05:20,700 --> 00:05:22,732
Valami mást kellett tennem.
55
00:05:33,333 --> 00:05:35,825
Felhívtam az első szólóalbumomat
"Nem hangosan móka"
56
00:05:36,200 --> 00:05:37,913
mert volt bennem
annyira szórakoztató.
57
00:05:38,880 --> 00:05:40,705
Olyan felszabadító volt tudni
hogy bármit is tettem
58
00:05:40,882 --> 00:05:42,293
szórakoztatóbb lett volna
mint amit az imént tettem
59
00:05:42,467 --> 00:05:44,629
az elmúlt három évben
a "The Long Run" albumon.
60
00:05:46,555 --> 00:05:48,842
Tudtam, hogy szeretnék
dalszerző partner,
61
00:05:49,150 --> 00:05:50,551
ezért megkérdeztem a barátomat
Jack Tempchin
62
00:05:50,725 --> 00:05:52,841
ha írni akart
néhány dal együtt.
63
00:05:53,520 --> 00:05:55,761
Jack pedig nagyon okos srác
lírailag,
64
00:05:55,939 --> 00:05:58,351
és ezért elkezdtem vele dolgozni.
65
00:05:59,568 --> 00:06:02,185
Fegyelmezett lett
Don Henley társírója,
66
00:06:02,362 --> 00:06:03,648
és amikor az Eagles feloszlott,
67
00:06:03,822 --> 00:06:06,814
csak el akarta engedni és meg akarta szerezni
egy kis móka zenével, tudod?
68
00:06:06,992 --> 00:06:09,780
Szóval vacakoltunk
néhány barázdával,
69
00:06:09,953 --> 00:06:12,365
és egyikünk azt mondta:
– A városhoz tartozol.
70
00:06:12,539 --> 00:06:14,450
És akkor megyünk,
"Ó, igen, igen. Ez az."
71
00:06:25,719 --> 00:06:28,860
Csak jelenj meg
és jó dolgok történnek.
72
00:06:33,518 --> 00:06:37,182
Henley szólókarrierje
nagyon-nagyon sikeres volt.
73
00:06:39,900 --> 00:06:42,232
Egyedül menni volt
életem legfélelmetesebb része.
74
00:06:45,947 --> 00:06:49,485
Az egész MTV-s dolog nehéz volt
az átállást meg kell tennem.
75
00:06:49,659 --> 00:06:50,820
Tudod, az Eagles, egy ponton,
76
00:06:50,994 --> 00:06:55,238
megvádolta néhány kritikus
a színpadon ácsorogni.
77
00:06:55,415 --> 00:06:57,497
Nehéz volt tehát nekünk, lézengőknek
78
00:06:57,667 --> 00:07:00,534
hogy megtörténjen az átmenet
a koreográfia világába
79
00:07:00,712 --> 00:07:02,749
és jelmez és színészet.
80
00:07:07,552 --> 00:07:09,589
Hasznos volt nekem az MTV?
Igen, megtettem.
81
00:07:09,763 --> 00:07:12,500
Tudod, csináltam pár videót
amely néhány MTV-díjat nyert.
82
00:07:12,223 --> 00:07:15,261
Ennek ellenére ugyanilyen hamar megtenném
kihagyták az egészet
83
00:07:15,435 --> 00:07:17,847
mert magamra gondoltam,
mindenekelőtt
84
00:07:18,210 --> 00:07:21,935
egy dalszerző
és egy felvevő művész.
85
00:07:22,108 --> 00:07:24,145
Nem igazán akartam az lenni
színész is.
86
00:07:25,904 --> 00:07:26,985
Szép, mi?
87
00:07:27,155 --> 00:07:29,192
A srác, aki eladta nekem
azt mondta, hogy citrom.
88
00:07:29,366 --> 00:07:30,902
De mondom neked,
úgy néz ki, mint egy tehén,
89
00:07:31,760 --> 00:07:34,194
de úgy fut, mint a mén.
90
00:07:36,247 --> 00:07:39,114
Mindig szeretek venni
egy búcsúpillantás Amerikában.
91
00:07:41,628 --> 00:07:45,121
Csak arra az esetre, ha ez lenne az utolsó.
92
00:07:45,632 --> 00:07:47,919
Szerepeltem a tévében, filmekben.
93
00:07:48,930 --> 00:07:50,960
Nem igazán gondolkodtam rajta, hogy megvegyem
vissza együtt a Sasokkal.
94
00:07:51,388 --> 00:07:53,629
A srácnak hozzáállási problémái vannak.
95
00:07:53,807 --> 00:07:55,263
Igen, hallgat rám.
Ebben tudok segíteni.
96
00:07:55,433 --> 00:07:58,141
Cameron felhívott és azt mondta:
– Glenn, keresnem kell valakit
97
00:07:58,311 --> 00:07:59,927
ez nem fog menni
le Tom Cruise-ról,
98
00:08:00,105 --> 00:08:01,641
és szerintem te vagy az a srác."
99
00:08:01,815 --> 00:08:03,226
Van történelmünk, Dennis.
100
00:08:03,400 --> 00:08:05,311
Ó, igen.
Rendben vagyunk a történelemmel, Jerry.
101
00:08:05,485 --> 00:08:06,395
Nem, nem, nem.
Nem, nem, nem.
102
00:08:06,569 --> 00:08:08,276
Dennis! Dennis! Dennis!
Ne! Ne!
103
00:08:20,125 --> 00:08:22,708
Leírtam Don Henleyt
a Geffen Recordshoz.
104
00:08:22,877 --> 00:08:23,537
Most mondhatod,
105
00:08:23,712 --> 00:08:25,578
mivel az Eagles beperelt
az Asylum Recordsnál...
106
00:08:25,755 --> 00:08:26,870
DÁVID GEFFEN
ALAPÍTÓ, MENEDÉKÜGYI IRÁNYZAT
107
00:08:27,480 --> 00:08:28,334
...miért jött velem
a Geffen Recordsnál?
108
00:08:28,508 --> 00:08:30,124
Nos, David használja
ugyanazok a hangszedő vonalak
109
00:08:30,301 --> 00:08:31,587
minden alkalommal, amikor udvarolni jön.
110
00:08:31,761 --> 00:08:33,672
"Tudod mennyit
Művészként törődöm veled.
111
00:08:33,847 --> 00:08:35,679
Tudod milyen nagy rajongó vagyok
a tiéd."
112
00:08:35,849 --> 00:08:38,341
És így megvettem másodszor is
és aláírtam vele.
113
00:08:38,518 --> 00:08:40,350
És akkor elkezdődtek a dolgok
szétesni.
114
00:08:41,896 --> 00:08:43,933
Több slágert készítettem,
115
00:08:44,107 --> 00:08:46,644
de éreztem a támogatást
valahogy hanyatló.
116
00:08:46,818 --> 00:08:49,685
Don vitába keveredett velük
117
00:08:49,863 --> 00:08:53,777
olyan dolgokon túl, mint a költségvetés, videók,
műalkotások, ilyesmik.
118
00:08:53,950 --> 00:08:56,362
Emlékszem, Don kezdte
hogy leveleket írjak nekik
119
00:08:56,536 --> 00:08:58,868
rájuk hivatkozva
mint a Nickel and Dime Records.
120
00:08:59,390 --> 00:09:00,780
Amikor a címkédnek érzed magad
nem támogat téged,
121
00:09:00,957 --> 00:09:02,664
teljesen leereszt.
122
00:09:02,834 --> 00:09:04,666
"Arany torok"-nak hívtam.
123
00:09:04,836 --> 00:09:06,452
Azt hittem, ő az
hihetetlen énekes.
124
00:09:06,629 --> 00:09:09,291
De természeténél fogva elégedetlen.
125
00:09:09,466 --> 00:09:11,298
Mindig elégedetlen volt.
126
00:09:11,468 --> 00:09:14,210
És tudod, ez csak az élet.
127
00:09:14,387 --> 00:09:16,549
Szóval egy nap csak azt mondtam: „Nem vagyok az
felveszek neked többet.
128
00:09:16,723 --> 00:09:18,179
elmegyek."
129
00:09:18,349 --> 00:09:20,681
És ezért beperelt engem
30 millió dollárért.
130
00:09:32,697 --> 00:09:35,640
A feleségemnek M.S.
és leváltották őt,
131
00:09:35,241 --> 00:09:37,232
végig vonszolta
Texasból Los Angelesbe
132
00:09:37,410 --> 00:09:39,902
hogy leültesse
ügyvédei előtt
133
00:09:40,800 --> 00:09:42,742
és kérdezd meg tőle
egy csomó értelmetlen kérdés,
134
00:09:42,916 --> 00:09:44,577
mert nem tudott semmit.
135
00:09:44,751 --> 00:09:46,820
Azt hittem, ez nagyon kevés.
136
00:09:46,628 --> 00:09:49,495
– mondtam Irvingnek
a Henley-szerződés miatt,
137
00:09:49,672 --> 00:09:52,840
"Hamarabb meghalnék
mint hagyd, hogy kibassz.
138
00:09:52,258 --> 00:09:53,919
Jobb, ha megnyered ezt az ügyet."
139
00:09:54,940 --> 00:09:55,584
Meg volt oldva, tudod,
140
00:09:55,762 --> 00:09:58,379
és ez volt a vége
abból a kapcsolatból.
141
00:10:12,320 --> 00:10:15,779
most már rájöttem
hogy felnőtt rocksztárjaink vannak.
142
00:10:17,867 --> 00:10:22,577
Ezt nem kell feladnod
amikor 30 vagy 35 vagy 40 éves leszel.
143
00:10:25,125 --> 00:10:27,820
Mindig készítek lemezeket
és dalokat írni.
144
00:10:27,252 --> 00:10:29,539
meg kell tennem őket.
Különben megőrülnék.
145
00:10:42,642 --> 00:10:46,550
Ez egy dallam, amit megírtak
új barátommal, Mike Campbellel
146
00:10:46,229 --> 00:10:48,345
és a régi barátom
John David Souther.
147
00:10:48,523 --> 00:10:49,729
Amikor a zenekar feloszlott,
148
00:10:49,899 --> 00:10:53,142
Glenn dalokat kezdett írni
Jack Tempchinnel.
149
00:10:53,319 --> 00:10:55,981
Gondolom a szakadás
Henley és Frey között
150
00:10:56,156 --> 00:10:59,194
valószínűleg elterjedt
hogy Frey és köztem.
151
00:10:59,367 --> 00:11:02,280
Glenn és én kaptunk néhányat
felháborítóan szórakoztató együtt töltött idők.
152
00:11:02,453 --> 00:11:05,161
Aztán Don és én megtettük
vagy egy évtizedig.
153
00:11:28,855 --> 00:11:31,768
Hogyan változtál
mint zenész az évek során,
154
00:11:31,941 --> 00:11:35,184
csoportosan és egyénileg is?
155
00:11:35,361 --> 00:11:38,353
Nos, az egész megbízatása
csak javítani kell.
156
00:11:38,531 --> 00:11:39,987
Tudod, az élet a fejlődésről szól,
157
00:11:40,158 --> 00:11:43,401
akár zenészként
vagy mint énekes vagy mint dalszerző
158
00:11:43,578 --> 00:11:46,616
vagy csak, tudod, az összes többi
mindannyian különböző kalapokat viselünk.
159
00:11:46,789 --> 00:11:48,951
Szóval remélhetőleg
csak egyre jobban vagyunk.
160
00:11:49,125 --> 00:11:51,617
Mi ezt csináltuk
elég régóta be és ki,
161
00:11:51,794 --> 00:11:53,956
és úgy érezzük, hogy sikerült
elég jó.
162
00:11:54,130 --> 00:11:56,121
És valójában
öt nap szabadságunk volt,
163
00:11:56,299 --> 00:11:58,210
és most készen állunk az indulásra.
164
00:12:00,970 --> 00:12:02,256
Amikor az Eagles először feloszlott,
165
00:12:02,430 --> 00:12:05,718
Nem voltam egészen biztos benne
mit csináljak magammal.
166
00:12:05,892 --> 00:12:07,700
Szóval csak nyüzsögtem.
167
00:12:07,185 --> 00:12:09,960
Énekesnek mentem Totoval,
168
00:12:09,270 --> 00:12:10,806
Jimmy Buffettnek basszusgitároztam,
169
00:12:10,980 --> 00:12:13,960
Kimentem Warren Zevonnal
és Dan Fogelberg,
170
00:12:13,274 --> 00:12:15,600
és olyan dolgok, amiket nem vennék meg
szükségszerűen megtörtént.
171
00:12:15,235 --> 00:12:18,819
Poison lemezeken énekeltem
és Twisted Sister,
172
00:12:18,988 --> 00:12:20,690
bár soha nem fogod látni a nevemet.
173
00:12:20,240 --> 00:12:21,526
Soha nem adtak nekem hitelt.
174
00:12:21,699 --> 00:12:24,566
Ez inkább kiabálás volt.
175
00:12:25,411 --> 00:12:28,119
Nem lesz minden
a legnagyobb dolog a világon.
176
00:12:28,289 --> 00:12:31,407
De ha tudsz dolgozni és támogatni
magad és a családod,
177
00:12:31,584 --> 00:12:32,415
ez jó.
178
00:12:32,585 --> 00:12:33,541
Oké, a következő kérdés.
179
00:12:33,711 --> 00:12:36,780
Uram itt elöl,
Richard.
180
00:12:36,256 --> 00:12:39,465
Milyen pozícióra gondolsz
rock 'n' roll most a drogokról?
181
00:12:42,262 --> 00:12:44,300
Nemzedékből jöttünk
182
00:12:44,180 --> 00:12:50,170
hogy minden fajtával kísérletezett
természetesen az anyagoktól.
183
00:12:50,186 --> 00:12:52,553
Azt hiszem, ez az üzenetünk
184
00:12:52,730 --> 00:12:55,768
baromi jó rockzenekar lehetsz
minden cucc nélkül.
185
00:12:55,942 --> 00:12:57,603
Szeretnék egy pohárköszöntőt ajánlani
186
00:12:57,777 --> 00:13:03,864
hogy neked ajánljam ezt a dalt,
nekünk.
187
00:13:05,118 --> 00:13:08,656
Az ivó ember muzsikusa,
Joe Walsh!
188
00:13:21,509 --> 00:13:25,298
Alkoholista lettem.
189
00:13:27,150 --> 00:13:29,848
És nagyon szereti a kokaint.
190
00:13:34,630 --> 00:13:40,435
Ha ébren lennék,
Én ezt csináltam.
191
00:13:41,290 --> 00:13:43,145
Jó reggelt, rock rajongók.
192
00:13:43,323 --> 00:13:48,318
A nagyon korai években,
rövid ideig működött.
193
00:13:48,494 --> 00:13:50,451
Hűha.
194
00:13:52,123 --> 00:13:58,415
És akkor hajszolod
amikor már nem megy.
195
00:13:58,629 --> 00:14:00,791
És üldöztem
évekig és évekig.
196
00:14:20,109 --> 00:14:24,694
– Írhatott volna Hemingway
így ha józan lenne,
197
00:14:24,864 --> 00:14:27,606
vagy Hendrix tehetné
játszottak így
198
00:14:27,784 --> 00:14:30,993
ha nem kísérletezett
hallucinogénekkel?
199
00:14:31,162 --> 00:14:32,527
Nos, valószínűleg nem."
200
00:14:32,705 --> 00:14:34,662
azt használtam
évekig és évekig,
201
00:14:34,832 --> 00:14:39,760
és eszembe sem jutott
hogy mindazok az emberek meghaltak.
202
00:14:39,295 --> 00:14:44,335
Egyre távolabb kerültek
a valóságtól.
203
00:14:44,509 --> 00:14:45,840
Rád kéne néznem
vagy a kamera?
204
00:14:46,100 --> 00:14:48,470
Nézz rám.
205
00:14:50,640 --> 00:14:54,884
Rossz formába kerültem.
206
00:15:16,400 --> 00:15:18,828
Elértem az alját.
207
00:15:19,100 --> 00:15:22,210
És tudtam, hogy végeztem
208
00:15:22,380 --> 00:15:24,963
és az...
209
00:15:26,509 --> 00:15:28,876
...valószínűleg meghalnék
ha folytatnám.
210
00:15:38,104 --> 00:15:39,640
Joe rendetlenség volt.
211
00:15:39,814 --> 00:15:43,808
Egy csomó ember körül volt
amelyek valójában csak lehetővé tették.
212
00:15:43,985 --> 00:15:45,660
Senki nem akart beavatkozni.
213
00:15:45,236 --> 00:15:47,273
Senki nem akarta elmondani neki
drogproblémája volt
214
00:15:47,447 --> 00:15:49,438
vagy ivási probléma.
215
00:15:49,615 --> 00:15:53,740
Mindenki igazságos volt
együtt megy Joe-val.
216
00:15:53,244 --> 00:15:58,785
Emlékszem, mit csináltunk
amikor ez egy művészeti forma volt, tudod?
217
00:15:58,958 --> 00:16:04,780
És szeretnék harcolni
hogy visszatérjen ahhoz.
218
00:16:04,672 --> 00:16:07,414
És nagyon-nagyon boldog voltam
az Eaglesben.
219
00:16:07,592 --> 00:16:09,300
Csak azt akartam mondani
Sajnálom, hogy szakítottunk,
220
00:16:09,177 --> 00:16:10,133
de nem szakítottunk.
221
00:16:10,303 --> 00:16:11,589
Csak megálltunk, azt hiszem.
222
00:16:11,762 --> 00:16:15,801
Csak azt mondtuk, tudod,
– A fenébe a 80-as évekkel.
223
00:16:16,559 --> 00:16:18,150
3. dal, vedd a 6-ot.
224
00:16:18,186 --> 00:16:22,271
1990-ben megpróbáltunk összejönni
feltankolni.
225
00:16:22,440 --> 00:16:25,899
Mindenki benne volt ebben,
de Glenn még nem volt benne.
226
00:16:28,988 --> 00:16:30,820
Irving összehozott minket...
227
00:16:30,990 --> 00:16:33,573
Timothy, Joe, jómagam,
és Don Henley.
228
00:16:33,743 --> 00:16:35,825
Glennnek csatlakoznia kellett volna hozzánk
a stúdióban,
229
00:16:35,995 --> 00:16:37,656
és hozni akart
néhány dal benne,
230
00:16:37,830 --> 00:16:39,912
és elkezdtük a gyártást
újabb rekord.
231
00:16:40,820 --> 00:16:42,540
Szóval elkezdtünk próbálni,
mi négyen,
232
00:16:42,710 --> 00:16:43,495
aztán kaptunk egy hívást,
233
00:16:43,669 --> 00:16:46,957
Azt hiszem, a harmadik-negyedik napon
a stúdióban
234
00:16:47,131 --> 00:16:51,716
mondván, hogy Glenn visszautasította
hogy részese legyek,
235
00:16:51,886 --> 00:16:53,251
hogy csatlakozzon a párthoz.
236
00:16:53,429 --> 00:16:54,635
Szóval csak megálltunk.
237
00:16:55,973 --> 00:16:57,839
Még mindig azt mondta: "Nem csinálom ezt."
238
00:16:58,170 --> 00:16:59,257
Nos, tudod,
hogy megmondjam neked az igazat,
239
00:16:59,435 --> 00:17:02,970
Jól éreztem magam
csináltam, amit csináltam.
240
00:17:02,271 --> 00:17:04,683
Úgy értem, több is van az életben
mint az Eaglesben lenni.
241
00:17:04,857 --> 00:17:05,972
A pillanat mindig az volt
242
00:17:06,150 --> 00:17:07,936
valahogy akkor, amikor Glenn készen állt
hogy újra megcsinálja.
243
00:17:08,110 --> 00:17:10,317
Szerintem Henley az lett volna
készségesebb, mint Glenn.
244
00:17:10,488 --> 00:17:11,978
Nekem személy szerint
245
00:17:12,156 --> 00:17:14,397
Azt hiszem, bebizonyítottam
nagyjából mindent
246
00:17:14,575 --> 00:17:17,442
hogy bizonyítanom kellett
szólókarrierem során.
247
00:17:17,620 --> 00:17:18,576
Nyertem pár Grammy-díjat
248
00:17:18,746 --> 00:17:21,534
és volt néhány találata
és néhány sikeres túrát.
249
00:17:21,749 --> 00:17:23,911
És én alapítottam
a Walden Woods Project.
250
00:17:24,850 --> 00:17:25,166
Amikor egyéni művész vagy,
251
00:17:25,336 --> 00:17:28,440
felelősséget kell vállalnia
mindenre...
252
00:17:28,214 --> 00:17:30,831
minden hiba, minden rossz rekord,
minden savanyú hangot.
253
00:17:31,800 --> 00:17:31,918
De amikor egy zenekarban vagy,
254
00:17:32,930 --> 00:17:35,600
megoszthatod a dicséretet
és a bandatársaid hibáztatása.
255
00:17:35,179 --> 00:17:36,465
Szóval rendben voltam a gondolattal
256
00:17:36,639 --> 00:17:38,755
hogy talán visszamegy
és újra egy zenekarban lenni.
257
00:17:42,603 --> 00:17:44,560
Az ilyesmi
elfordította a fejem
258
00:17:44,730 --> 00:17:46,971
volt a kiadás
a "Common Thread" albumról.
259
00:17:47,149 --> 00:17:48,890
Irving és Don Nashville-be mentek
260
00:17:49,680 --> 00:17:52,527
és beszélgettek egy csomó emberrel
felvenni néhány Eagles-dalt
261
00:17:52,697 --> 00:17:55,640
a jogdíjakkal együtt
a Walden Woods Projecthez.
262
00:17:58,619 --> 00:18:00,155
Nem tudom, ki kérdezte,
de azt mondták:
263
00:18:00,329 --> 00:18:02,536
"Travis Tritt videót fog készíteni
"Take It Easy"
264
00:18:02,707 --> 00:18:05,916
és tudni akarja, hogy ti, srácok
benne lesz a videóban."
265
00:18:06,850 --> 00:18:08,668
Azt mondtam: "Nos, rendben."
266
00:18:14,510 --> 00:18:17,172
Soha nem beszéltem igazán Travis-szel
kinek az ötlete volt.
267
00:18:17,346 --> 00:18:21,550
Azt hiszem, Irvingnek valószínűleg volt a keze
abban az egészben.
268
00:18:21,225 --> 00:18:22,932
Próbáltam-e feltenni
a zenekar újra együtt
269
00:18:23,102 --> 00:18:25,264
a "Common Thread" elkészítésével?
Nem.
270
00:18:25,438 --> 00:18:27,600
Vártam a pillanatot?
Igen.
271
00:18:38,750 --> 00:18:41,443
Travis Tritt videójában
volt egy kis zenekari jelenet
272
00:18:41,621 --> 00:18:44,534
és mindannyian felvettük a hangszereinket
és játszani kezdett.
273
00:18:44,707 --> 00:18:48,666
Arra gondoltam: "Srácok, gyerünk."
Tudod?
274
00:18:48,836 --> 00:18:51,123
Tudod, ez érdekes.
Évek múltával tudod,
275
00:18:51,297 --> 00:18:54,915
tényleg emlékszel
hogy előbb barátok voltatok.
276
00:18:55,920 --> 00:18:56,378
Neked sok van
a közös történelemről együtt
277
00:18:56,552 --> 00:18:59,795
és sok közös élmény.
278
00:18:59,972 --> 00:19:02,880
eszembe jutott
főleg a jó dolgokat.
279
00:19:02,266 --> 00:19:05,179
Nem igazán gondoltam
a rossz dolgokról.
280
00:19:05,353 --> 00:19:08,345
Csak eszembe jutott, hogy mennyire
őszintén szerettük egymást
281
00:19:08,522 --> 00:19:09,933
és milyen jól szórakoztunk.
282
00:19:12,818 --> 00:19:15,276
A siker után rájöttünk
a "Common Thread" albumról
283
00:19:15,446 --> 00:19:18,290
hogy voltak még
sok ember van odakint...
284
00:19:18,199 --> 00:19:21,237
egy csomó ember...
aki újra játszani akart minket.
285
00:19:21,410 --> 00:19:24,198
Tudod, néha van egy kis
egy kis nyugalom van benne,
286
00:19:24,372 --> 00:19:25,453
és azt hiszem, mi történt
287
00:19:25,623 --> 00:19:29,662
mindenki élete
valahogy elkezdett felsorakozni
288
00:19:29,835 --> 00:19:32,793
hogy most volt értelme
mindannyiunk számára.
289
00:19:32,963 --> 00:19:35,955
És megbeszéltük.
290
00:19:36,133 --> 00:19:40,218
Joe és Don odajöttek és beültek
egy olyan javadalmazáson, amelyet Aspenben tettem.
291
00:19:40,388 --> 00:19:42,400
Találkozónk volt Aspenben.
292
00:19:42,181 --> 00:19:47,642
Én voltam az egyik első srác
hogy ki akarták próbálni.
293
00:19:47,812 --> 00:19:51,271
Tudod, Joe zúgott.
Délután 1 óra volt.
294
00:19:51,440 --> 00:19:54,523
Tudod, és azt mondaná:
"Hé, ott vagyok, haver.
295
00:19:54,694 --> 00:19:58,280
jól vagyok. ne aggódj miattam."
296
00:19:58,197 --> 00:20:01,815
De Don és én is elmondhattuk
hogy nem volt jól,
297
00:20:01,992 --> 00:20:03,357
és aggódtunk.
298
00:20:03,536 --> 00:20:05,152
Azt mondták, mit akarnak csinálni.
299
00:20:05,329 --> 00:20:08,162
Ki akarták próbálni,
újra összejönni.
300
00:20:08,332 --> 00:20:10,619
Nem tudták, mit fogok mondani,
301
00:20:10,793 --> 00:20:17,256
de azt mondtam: "Értem,
és igen, tudok kijózanodni."
302
00:20:54,378 --> 00:20:57,211
Meg kellett szereznünk Joe-t
valamilyen rehabra,
303
00:20:57,381 --> 00:20:59,880
és nem lehettünk biztosak benne
működni fog.
304
00:20:59,258 --> 00:21:00,794
Szóval jobb lenne, ha Felder lenne.
305
00:21:00,968 --> 00:21:04,177
Az Eagles találkozó jobb lett volna
kettőjük közül legalább az egyik,
306
00:21:04,346 --> 00:21:05,427
és remélhetőleg mindkettő.
307
00:21:05,598 --> 00:21:07,900
Irving felhívott és azt mondta
308
00:21:07,183 --> 00:21:10,642
hogy Don és Glenn és Joe
összejött,
309
00:21:10,811 --> 00:21:12,893
és beszélgettek
arról, hogy csinálok valamit,
310
00:21:13,630 --> 00:21:14,144
és érdekelne
ennek megtételében?
311
00:21:14,315 --> 00:21:16,147
Azt mondtam: – Abszolút.
312
00:21:18,194 --> 00:21:19,855
Egyik dolog a másikhoz vezetett,
313
00:21:20,290 --> 00:21:23,670
végül Irving és Don Felder
felvette őt
314
00:21:23,240 --> 00:21:24,947
és elvonóra vitte.
315
00:21:25,910 --> 00:21:30,780
Elköteleztem magam mellettük
hogy kitakarítok...
316
00:21:31,582 --> 00:21:37,919
...és hogy a bandában lennék
317
00:21:38,880 --> 00:21:40,170
ha ezt akarták csinálni.
318
00:21:49,517 --> 00:21:52,976
Nagyon-nagyon hálás vagyok
annak a három srácnak...
319
00:21:55,220 --> 00:21:57,684
...mert volt...
320
00:21:58,609 --> 00:22:04,400
...nagyon jó ok arra, hogy kijózanodjunk.
321
00:22:04,573 --> 00:22:10,615
És amint kijózanodtam,
elkezdtük a próbát.
322
00:22:53,581 --> 00:22:57,700
Az első telefonhívástól kezdve Irvingtől
hogy megjelenjen a próbaszínpadon
323
00:22:57,877 --> 00:23:00,744
kezdeni összerakni
műsor az MTV-nek
324
00:23:00,921 --> 00:23:04,390
csak hetek kérdése volt,
ha nem egy hónap.
325
00:23:09,597 --> 00:23:13,340
Kicsit ijesztő volt
próbál az MTV dologra.
326
00:23:13,517 --> 00:23:16,635
Általában azt hiszem, az emberek
csorbát szenvednének
327
00:23:16,854 --> 00:23:18,265
legalább néhány hét,
328
00:23:18,439 --> 00:23:20,555
belépés előtt
valami ilyesmibe,
329
00:23:20,733 --> 00:23:24,601
de csak fejjel ugrottunk be.
330
00:23:34,790 --> 00:23:35,911
Nos, bár volt
nagyon jól próbáltam,
331
00:23:36,810 --> 00:23:37,742
először
hogy kisétáljon a színpadra
332
00:23:37,917 --> 00:23:40,409
és valójában zenekarként játszanak
nyilvánosan
333
00:23:40,586 --> 00:23:42,998
és valahogy betette a kulcsot
vissza a gyújtásba
334
00:23:43,172 --> 00:23:45,129
és fordítsd meg
először,
335
00:23:45,299 --> 00:23:47,461
tényleg sok ideg volt.
336
00:23:48,100 --> 00:23:49,796
Jó úton haladunk?
337
00:23:49,970 --> 00:23:50,960
Glenn.
338
00:23:51,138 --> 00:23:53,254
Nem játszott csoportként
14 év alatt,
339
00:23:53,432 --> 00:23:56,845
az első éjszaka,
nagy volt a terror.
340
00:23:57,190 --> 00:23:58,635
Uraim, jó veletek lenni.
341
00:23:58,812 --> 00:24:01,224
Remélem veled leszek egész este.
342
00:24:01,398 --> 00:24:03,810
- Egy jót, oké?
-Rendben.
343
00:24:03,984 --> 00:24:07,352
- Showtime!
- Bemutatóidő! Showtime!
344
00:24:14,411 --> 00:24:18,279
A közönség nagyon kedves volt,
és velünk voltak.
345
00:24:18,457 --> 00:24:22,325
És ez jó volt,
de durva volt.
346
00:25:00,207 --> 00:25:03,700
Még amikor felmentünk a színpadra,
határozottan szűkek voltunk egy kicsit.
347
00:25:03,877 --> 00:25:06,869
Amíg azt hiszem,
Henley elfelejtette a szavakat
348
00:25:07,470 --> 00:25:09,505
az egyik új dalra...
349
00:25:20,227 --> 00:25:22,639
Újra akarod kezdeni?
Megmondom mit.
350
00:25:22,813 --> 00:25:28,149
Ez a televízió, szóval mi
hogy ezt addig csináljuk, amíg boldogok nem leszünk.
351
00:25:30,237 --> 00:25:32,604
Most azt hittem, nem emlékszel rá
harmadik versszak.
352
00:25:32,781 --> 00:25:34,317
Ez csak a második versszak volt!
353
00:25:34,491 --> 00:25:36,357
tudom. A harmadik verset ismerem.
354
00:25:36,535 --> 00:25:37,775
Ez amolyan jégtörő volt,
bár.
355
00:25:37,953 --> 00:25:39,569
Ez végül is jó dolog volt.
356
00:25:39,747 --> 00:25:42,114
Úgy érzem magam, mint Tommy Smothers.
Minden rendben.
357
00:25:47,629 --> 00:25:50,747
Nem gondoltuk, hogy újra összejövünk
ugyanolyan jogos volt
358
00:25:50,924 --> 00:25:52,460
hacsak nincs új anyagunk,
359
00:25:52,634 --> 00:25:55,922
szóval bemutatunk néhányat
új dalok neked ezen az estén.
360
00:25:58,432 --> 00:26:01,940
Ez az első Timothy B. Schmit
énekelni fog neked.
361
00:26:01,268 --> 00:26:03,350
Ezt hívják
"A szerelem életben tart minket."
362
00:26:42,601 --> 00:26:45,138
Eladás után
100 millió rekord világszerte,
363
00:26:45,312 --> 00:26:48,475
komoly nyomás nehezedett rád
megírni az új anyagot
364
00:26:48,649 --> 00:26:50,640
a "Hell Freezes Over" albumhoz?
365
00:26:52,277 --> 00:26:55,895
Nem igazán néztük meg
mint új munka testülete.
366
00:26:56,730 --> 00:26:58,280
Inkább visszatekintés volt
anyagdarab.
367
00:26:58,450 --> 00:27:01,363
És várjuk
új anyagot írni,
368
00:27:01,537 --> 00:27:02,618
talán a jövőben.
369
00:27:02,788 --> 00:27:05,325
Nem tudjuk folytatni az újrahasznosítást
ezt az anyagot,
370
00:27:05,499 --> 00:27:08,161
bár úgy tűnik, működik
csak jól.
371
00:27:11,922 --> 00:27:16,700
Don és én próbáltuk kitalálni
hogyan írjak egy másik dalt,
372
00:27:16,176 --> 00:27:18,800
és úgy értem, tényleg, ha tudnánk.
373
00:27:18,178 --> 00:27:21,910
Nem írtunk semmit együtt
'78 óta.
374
00:27:21,265 --> 00:27:24,508
Szóval eleinte kicsit kínos volt,
csak visszatérni a barázdába.
375
00:27:24,685 --> 00:27:26,346
Igen.
376
00:27:26,520 --> 00:27:27,726
Szóval megyünk, 1...
377
00:27:27,896 --> 00:27:30,137
Oké, itt kezdjük
1, 2-kor...
378
00:27:30,315 --> 00:27:31,476
A "The Long Run" album alatt
379
00:27:31,650 --> 00:27:33,561
sok ülés volt
Donnal és velem
380
00:27:33,735 --> 00:27:34,896
ahol semmi sem történt.
381
00:27:35,700 --> 00:27:37,607
Kicsit visszahúzódók voltunk mindketten
hogy bemutassuk elképzeléseinket
382
00:27:37,781 --> 00:27:39,522
attól tartva, hogy nem azok
elég jó.
383
00:27:39,700 --> 00:27:42,533
Tehát amikor leültünk
megismételni '94-ben,
384
00:27:42,703 --> 00:27:47,380
az első aggodalmam az volt: "Lesz-e
olyan nehéz volt, mint 1978-ban?"
385
00:27:49,376 --> 00:27:51,868
Körül ültünk: „Mi van
írunk róla?" meg ilyesmi.
386
00:27:52,450 --> 00:27:55,504
És azt mondta: "Nos, megvan
ez az egy cím: „Túl légy rajta”.
387
00:27:55,674 --> 00:27:57,415
És valahogy folytatta, hogy elmondja nekem
388
00:27:57,593 --> 00:27:59,880
mi volt az
ez feldühítette...
389
00:28:00,530 --> 00:28:02,100
mindezek az emberek
megy a televízióban
390
00:28:02,181 --> 00:28:05,344
és minden, ami bajuk van
valaki más hibája.
391
00:28:05,517 --> 00:28:07,554
"Elegem van ebből a nyafogásból,
392
00:28:07,728 --> 00:28:10,561
és ezért írok egy dalt
úgy hívják, hogy "Túl légy rajta."
393
00:28:10,731 --> 00:28:13,940
A bevezető, egyenes Chuck Berry.
394
00:28:14,109 --> 00:28:16,942
Soha ne játssz 7-essel, igaz?
395
00:28:19,720 --> 00:28:21,939
Szóval akkor azt mondtam: "Azt hiszem, talán
egy Chuck Berry riff
396
00:28:22,117 --> 00:28:24,740
jó módszer lenne
elmesélni ezt a történetet."
397
00:28:24,244 --> 00:28:25,405
Időtúllépés.
398
00:28:25,579 --> 00:28:27,820
Akarsz játszani a...
399
00:28:27,998 --> 00:28:29,363
Csúszdán akarod csinálni?
400
00:28:29,541 --> 00:28:32,249
És akkor Felder és én csak játszunk
erősáramú akkordok alacsony és magas.
401
00:28:32,419 --> 00:28:34,581
És azok a srácok fognak játszani
Chuck Berry alacsonyan és magasan.
402
00:28:34,755 --> 00:28:37,543
És megtehetjük a „Túljutni rajta”.
403
00:28:37,716 --> 00:28:40,424
Egy-két keveset belőlük
dia válasz nyalja a menő.
404
00:28:40,594 --> 00:28:44,929
A kedvencem az, hogy mikor
Don és Glenn közösen írnak dolgokat.
405
00:28:45,980 --> 00:28:47,465
Én ehhez szeretek gitározni.
406
00:29:06,787 --> 00:29:09,575
Azt akarod, hogy énekeljem,
vagy várni akarsz?
407
00:29:09,748 --> 00:29:11,455
10 és 6 között van.
408
00:29:11,625 --> 00:29:14,708
10-től 6-ig lehet énekelni
vagy 5-6.
409
00:29:14,878 --> 00:29:17,165
- Csináld újra?
-Igen, kétszer megtesszük.
410
00:29:17,339 --> 00:29:19,876
Igen, beírhatnád
a mikrofonnal.
411
00:29:21,900 --> 00:29:23,216
Felirattal nagyothallóknak.
412
00:29:29,393 --> 00:29:31,600
Igazán felszabadító volt.
413
00:29:31,770 --> 00:29:33,636
Mindketten kisétáltunk
az ülésről és elment,
414
00:29:33,814 --> 00:29:36,602
"Istenem, még meg tudjuk csinálni.
Nem hiszem el.
415
00:29:36,775 --> 00:29:39,142
Most írtunk egy dalt együtt.
Talán írhatunk még néhányat."
416
00:29:44,616 --> 00:29:46,857
Ez nagyon jó érzés volt.
417
00:29:47,350 --> 00:29:50,118
Remek fajta volt
művészi megbékélés
418
00:29:50,289 --> 00:29:52,997
hogy le tudtunk ülni
és írjátok meg együtt azt a dalt.
419
00:30:25,490 --> 00:30:26,651
Lépj túl rajta!
420
00:30:32,247 --> 00:30:35,456
Megcsináltuk a "Hell Freezes Over" című filmet.
aztán kimentünk az útra.
421
00:30:39,838 --> 00:30:42,000
Ez volt a kérdés
mindenki fejében...
422
00:30:42,215 --> 00:30:44,923
mi lenne, ha újra összejönnénk,
és nem jelent meg senki?
423
00:31:11,161 --> 00:31:14,199
Úgy állítottuk be
három hónapos találkozó.
424
00:31:14,373 --> 00:31:17,456
Visszamentem a feleségemhez, és megtettem
két fiatal gyerek akkoriban.
425
00:31:17,626 --> 00:31:19,913
Azt mondtam: „Nem tudom
ha felismersz.
426
00:31:20,870 --> 00:31:22,579
nem tudom
mit fog ez tenni velem.
427
00:31:22,756 --> 00:31:25,464
De remélem nem változok túl sokat.
428
00:31:25,634 --> 00:31:27,250
Tarts ki velem."
429
00:32:00,127 --> 00:32:02,994
A színpad oldalán álltam
egyszer az egyik műsorukon
430
00:32:03,171 --> 00:32:04,787
amikor először újra összejöttek,
431
00:32:04,965 --> 00:32:07,707
és Jack Nicholson eufórikus volt
432
00:32:07,884 --> 00:32:10,751
újra hallgatni ezt a zenekart,
tudod.
433
00:32:10,929 --> 00:32:15,140
És azt mondta...
434
00:32:15,183 --> 00:32:17,800
– Repertoár.
435
00:32:17,978 --> 00:32:19,685
Mit akarsz hallani?
436
00:32:31,908 --> 00:32:34,445
Nem tudtuk, hányan
megjelennek, hogy újra egyesüljünk,
437
00:32:34,619 --> 00:32:37,327
de az emberek tömegesen jöttek ki.
438
00:32:49,926 --> 00:32:51,837
Mindenhol elfogytunk.
439
00:32:52,120 --> 00:32:54,879
A közönség gyönyörködött
mesés idő.
440
00:32:55,560 --> 00:32:56,342
Mi is jól éreztük magunkat.
441
00:33:31,384 --> 00:33:32,624
Szívfájdalom kicsim!
442
00:33:37,849 --> 00:33:40,637
Hallgattam a srácokat,
és például Joe Walsh
443
00:33:40,810 --> 00:33:42,721
jobban játszik és jobban énekel
444
00:33:42,896 --> 00:33:45,354
mint amit valaha is hallottam játszani
életében, mióta ismerem.
445
00:33:53,281 --> 00:33:57,650
Nem igazán volt időm
ülj le és hagyd ki az alkoholt
446
00:33:57,827 --> 00:34:01,866
vagy hideg pulyka több kokaintól
vagy bármi.
447
00:34:02,400 --> 00:34:09,583
És az emberek elé kellett mennem
és józanul játszani és énekelni,
448
00:34:09,756 --> 00:34:12,714
amit eleinte utáltam.
449
00:34:12,926 --> 00:34:14,870
Ó, ez ijesztő volt.
450
00:35:46,436 --> 00:35:50,270
Amikor Joe először kikerült a rehabilitációból
és elkezdtünk próbálni,
451
00:35:50,440 --> 00:35:52,101
még mindig elég sötét volt.
452
00:35:52,275 --> 00:35:54,983
De közben
az első józanodás évében,
453
00:35:55,153 --> 00:35:58,396
Azt hiszem, újra megtalálta a boldogságot.
454
00:35:58,573 --> 00:36:00,985
Megtalálta a módját, hogy boldog legyen.
455
00:36:06,706 --> 00:36:07,912
Nagyon csinos vagy.
456
00:36:08,830 --> 00:36:09,619
Rendben van. Még egyszer.
457
00:36:09,793 --> 00:36:11,625
Ó, készen állsz?
458
00:36:11,795 --> 00:36:14,200
Apa, lányom, vegyél egyet.
459
00:36:14,839 --> 00:36:18,207
Megvan az a családi dolog
hogy most mindannyiunkat leföldeljen.
460
00:36:18,385 --> 00:36:20,968
Ez tényleg olyan
közös szálunk.
461
00:36:21,137 --> 00:36:22,377
Mindannyiunknak vannak gyerekei.
462
00:36:22,555 --> 00:36:24,762
Megváltoztatja az életedet
463
00:36:24,933 --> 00:36:27,846
és a te perspektívádat
a munkádról is.
464
00:36:39,614 --> 00:36:42,481
Szóval volt a túra
olyan rendkívül sikeres
465
00:36:42,659 --> 00:36:44,320
amit valahogy nem akartunk
feladni, tudod?
466
00:36:44,494 --> 00:36:48,158
Ez olyan, mint: "Rendben, ez jó.
Egy darabig megtehetném."
467
00:37:31,332 --> 00:37:33,390
Koncertezni
furcsa kombináció
468
00:37:33,209 --> 00:37:34,825
tudatos és tudatalatti tettekről.
469
00:37:35,300 --> 00:37:37,290
Nem igazán gondolkodsz
arról, amit csinálsz
470
00:37:37,464 --> 00:37:39,460
mert olyan jól tudod,
csak csinálod.
471
00:37:39,215 --> 00:37:41,297
Másrészt meg kell tenni
valami érzelem van benne.
472
00:37:41,468 --> 00:37:43,300
Amikor tömeg van
ez biztat téged,
473
00:37:43,470 --> 00:37:45,586
nem mindegy, hányszor
elénekelted a dalt.
474
00:37:45,764 --> 00:37:46,970
Csak csináld.
475
00:38:34,437 --> 00:38:35,848
A világ minden táján játszottunk,
476
00:38:36,220 --> 00:38:37,933
és valószínűleg,
ha meg tudnánk írni a forgatókönyvet,
477
00:38:38,107 --> 00:38:40,189
valószínűleg zseniális lépés volt.
478
00:38:40,360 --> 00:38:42,772
Mert amikor visszajövünk,
nagyobb, mint valaha.
479
00:38:42,946 --> 00:38:46,780
Mennyi pénzt vársz
bruttó ezzel az európai turnéval?
480
00:38:46,950 --> 00:38:48,657
Irving?
481
00:38:48,827 --> 00:38:50,784
Valójában nem adtam össze,
de elárulom...
482
00:38:50,954 --> 00:38:52,160
Jó válasz.
483
00:38:53,665 --> 00:38:55,906
Egy dolog,
484
00:38:56,840 --> 00:38:59,622
a turné költségeit
rock-n'-roll banda Európában
485
00:38:59,796 --> 00:39:02,333
felülmúlják legmerészebb képzeletünket,
486
00:39:02,507 --> 00:39:04,544
de ez a banda itt van Európában
487
00:39:04,717 --> 00:39:06,674
mert volt ránk kereslet
itt lenni.
488
00:39:06,845 --> 00:39:10,338
És közel sem olyan jövedelmező
mint bármi, amit korábban csináltunk.
489
00:39:12,433 --> 00:39:14,940
Nem az?
490
00:39:20,650 --> 00:39:23,108
Elkezdtek jönni az ajánlatok
hogy több műsort csináljunk,
491
00:39:23,278 --> 00:39:24,359
és én csak azt mondtam,
492
00:39:24,529 --> 00:39:26,736
– Nos, foglaljon még egy kicsit.
Ennek most nem kell véget érnie.
493
00:39:26,906 --> 00:39:28,192
Foglaljon többet.
Hol játszhatunk még?"
494
00:39:28,366 --> 00:39:29,322
– Hát, nem jártál Európában.
495
00:39:29,492 --> 00:39:31,358
– No, menjünk oda.
496
00:40:15,121 --> 00:40:16,782
hogy megy?
497
00:40:41,481 --> 00:40:43,188
Egy vonalat húztunk a homokban
498
00:40:43,358 --> 00:40:46,726
és azt mondta: "Sem drog, sem alkohol
bármilyen zenekari tevékenység alatt."
499
00:40:46,903 --> 00:40:48,644
És ennek eredményeként
500
00:40:48,821 --> 00:40:51,620
játszunk és énekelünk
baromi jó.
501
00:40:56,913 --> 00:40:59,750
Szerintem az, ami hozza őket
együtt a harmónia.
502
00:40:59,248 --> 00:41:02,491
Amikor elkezdik ezt hallani
és milyen zökkenőmentes és milyen tökéletes,
503
00:41:02,669 --> 00:41:05,100
annyira izgatottak lesznek
ahogy a közönség teszi,
504
00:41:05,171 --> 00:41:06,536
hogy "Ezt még megtehetjük."
505
00:41:29,362 --> 00:41:30,852
Nem igazán érthetjük.
506
00:41:31,300 --> 00:41:32,987
Csak a kémia működik.
507
00:41:33,157 --> 00:41:35,273
És feladtuk
próbálja megérteni.
508
00:41:35,451 --> 00:41:36,691
Egyszerűen működik.
509
00:41:36,869 --> 00:41:39,310
Csak egy verset írunk
az "Új kölyök".
510
00:41:39,205 --> 00:41:40,991
- Egy versszak az "Új kölyök".
-Rendben.
511
00:41:41,165 --> 00:41:42,872
- Joe a "Smuggler's Blues"-t énekli.
-Rendben.
512
00:41:43,420 --> 00:41:45,204
Csak az elejét csinálom
a "Funk 49."
513
00:41:45,378 --> 00:41:46,743
És akkor megyek pisilni.
514
00:41:46,921 --> 00:41:48,878
- Igen.
-Akkor megyek pisilni.
515
00:41:49,480 --> 00:41:50,630
1,2,3.
516
00:43:32,193 --> 00:43:33,979
Rendben, fiúk!
517
00:43:34,153 --> 00:43:36,360
Mi végeztünk
körbejárja a világot
518
00:43:36,531 --> 00:43:39,444
körülbelül két év és kilenc hónap alatt.
519
00:43:57,426 --> 00:44:00,214
Köszönöm, Dublin!
520
00:44:05,810 --> 00:44:08,723
Megtanultuk, hogy ne csináljunk
karrier döntéseket
521
00:44:08,896 --> 00:44:11,120
hosszú túrák végén.
522
00:44:11,190 --> 00:44:12,646
De ha újra szakítunk,
nem fogsz hallani róla.
523
00:44:12,817 --> 00:44:14,524
Csak megyünk csendben.
524
00:44:14,694 --> 00:44:16,435
És azt mondjuk, hogy még mindig együtt vagyunk.
525
00:44:16,612 --> 00:44:17,773
Igen.
526
00:44:19,991 --> 00:44:22,574
Nevettek, sírtak, veszekedtek,
527
00:44:22,743 --> 00:44:25,735
de legfőképpen
legyőzték az esélyeket
528
00:44:25,913 --> 00:44:27,449
és ma is olyan népszerűek
529
00:44:27,623 --> 00:44:31,617
mint voltak abban a hihetetlen
1972 nyarán.
530
00:44:31,794 --> 00:44:34,957
Megtiszteltetés és öröm
bemutatni az Eagles-t.
531
00:44:40,553 --> 00:44:43,170
Sok mindenről esett szó
és arról spekulált
532
00:44:43,347 --> 00:44:46,885
az elmúlt 27 évben
arról, hogy összejöttünk-e vagy sem.
533
00:44:47,590 --> 00:44:51,519
Jól kijöttünk.
Csak nagyon nem értünk egyet.
534
00:44:51,689 --> 00:44:55,570
Nem voltam a lövészárokban
ezzel a bizonyos bandával,
535
00:44:55,234 --> 00:44:57,601
szóval szeretném megköszönni
elődöm, Randy Meisner,
536
00:44:57,778 --> 00:44:59,180
amiért ott vagyok.
537
00:44:59,197 --> 00:45:03,650
Örülök, hogy Randy és Bernie
felismerték.
538
00:45:03,242 --> 00:45:04,983
Szerintem ez helyénvaló.
539
00:45:07,246 --> 00:45:08,611
Hé, hogy vagy?
540
00:45:08,789 --> 00:45:10,154
Jó érzés.
541
00:45:10,333 --> 00:45:13,496
Jól néz ki az önéletrajzomban.
542
00:45:16,214 --> 00:45:19,502
Nagyon szeretném megköszönni Donnak és Glennnek
amiért megírta azokat a dalokat.
543
00:45:19,675 --> 00:45:21,336
Köszönöm srácok-
544
00:45:21,510 --> 00:45:23,920
Ez nagyon megkönnyíti a munkámat.
545
00:45:23,262 --> 00:45:25,173
Köszönöm!
546
00:45:27,990 --> 00:45:29,340
Bájos ruha, Joe.
547
00:45:30,394 --> 00:45:33,182
Még egyszer szeretném megköszönni
Don Henley és Glenn Frey
548
00:45:33,356 --> 00:45:34,846
amiért hihetetlent írtál
munkatest
549
00:45:35,240 --> 00:45:39,143
ez vitte keresztül ezt a bandát
20-néhány pár évnyi élet.
550
00:45:39,320 --> 00:45:40,310
Köszönöm srácok-
551
00:45:40,488 --> 00:45:43,446
Amikor egy gyerek először felveszi
gitár vagy dobverő,
552
00:45:43,616 --> 00:45:45,232
nem igazán híresnek lenni.
553
00:45:45,409 --> 00:45:47,741
Ez azért van, mert a gyerek akarja
beilleszkedni valahova
554
00:45:47,912 --> 00:45:49,528
és azt akarja, hogy elfogadják,
555
00:45:49,705 --> 00:45:52,618
és az akar lenni
megérte, sőt.
556
00:45:52,792 --> 00:45:56,831
És hát szeretek gondolkodni
ebből a díjból
557
00:45:57,400 --> 00:45:58,790
mint valami
ez elismer minket
558
00:45:58,965 --> 00:46:02,549
nem azért, hogy híres legyek,
hanem a munka elvégzéséért.
559
00:46:02,718 --> 00:46:04,174
És nagyra értékelem az összes munkát
560
00:46:04,345 --> 00:46:06,302
hogy ezek a srácok mögöttem
tettek.
561
00:46:06,472 --> 00:46:07,962
Szeretnék köszönetet mondani Irving Azoffnak,
562
00:46:08,140 --> 00:46:11,132
aki nélkül
ma nem lennénk itt.
563
00:46:12,645 --> 00:46:15,979
Ahogy korábban mondtam, lehet, hogy ő lesz
Sátán, de ő a mi Sátánunk.
564
00:46:17,984 --> 00:46:20,225
Kutyaevő-kutyával foglalkozunk.
565
00:46:20,403 --> 00:46:22,519
Mutass valakit
ez lesz a felelős
566
00:46:22,697 --> 00:46:25,564
irányítására vagy irányítására
művészi karriert
567
00:46:25,741 --> 00:46:26,856
ez túl sok barátot szerzett,
568
00:46:27,340 --> 00:46:29,401
és mutatok neked valakit
hogy elkelt a művészük
569
00:46:29,578 --> 00:46:31,285
és gagyi munkát végzett.
570
00:46:31,455 --> 00:46:36,245
Szóval nagyon büszke voltam Henley-re
hivatkozás arra, amit mondott.
571
00:46:36,419 --> 00:46:39,957
Nekem többé-kevésbé az volt,
a jól végzett munka igazolása.
572
00:46:40,172 --> 00:46:44,166
A munkám nagy részét igyekeztem megtartani
a zenekar feloszlásától.
573
00:46:44,343 --> 00:46:45,424
A '70-es években,
574
00:46:45,594 --> 00:46:47,926
társaságot alapítottunk
Eagles, Limited néven.
575
00:46:48,970 --> 00:46:50,930
És ez minden egyért volt
és egy mindenért.
576
00:46:51,100 --> 00:46:53,467
Hát nem az volt
a három muskétás.
577
00:46:53,644 --> 00:46:55,760
Ahogy barátunk, J. D. Souther
szokta mondani,
578
00:46:55,938 --> 00:46:58,646
"Telik az idő, a dolgok változnak."
579
00:46:58,816 --> 00:47:00,560
Amikor beszélek Irvinggel
580
00:47:00,234 --> 00:47:03,101
az Eagles elhelyezéséről
újra együtt 1994-ben,
581
00:47:03,279 --> 00:47:05,111
Azt mondtam: „Irving, nem fogom megtenni
582
00:47:05,281 --> 00:47:07,864
hacsak Don és én nem keresünk több pénzt
mint a többi srác."
583
00:47:09,368 --> 00:47:11,860
„Mi vagyunk az egyetlen srácok, akiknek megvan
bármit megtett a karrier szempontjából
584
00:47:12,380 --> 00:47:13,654
az elmúlt 14 évben.
585
00:47:13,831 --> 00:47:16,949
Mi vagyunk azok a srácok, akik megtartották
az Eagles neve él a rádióban,
586
00:47:17,126 --> 00:47:18,958
televízióban és koncerttermekben."
587
00:47:19,128 --> 00:47:21,850
Szóval megegyeztünk
588
00:47:21,255 --> 00:47:24,430
aminek örültem,
és Don elégedett volt vele,
589
00:47:24,216 --> 00:47:27,129
Timothy elégedett volt vele,
Joe elégedett volt vele,
590
00:47:27,303 --> 00:47:29,440
és Don Felder nem volt elégedett vele.
591
00:47:29,221 --> 00:47:31,530
És felhívtam
Felder képviselője.
592
00:47:31,223 --> 00:47:33,430
És azt mondtam: „Helló, Barry.
Ő Glenn Frey.
593
00:47:33,601 --> 00:47:36,844
Sajnálom, hogy ön képviseli
az egyetlen seggfej a bandában,
594
00:47:37,210 --> 00:47:38,386
de hadd mondjak valamit.
595
00:47:38,564 --> 00:47:41,852
Ön vagy aláírja ezt a megállapodást
mielőtt ma lemegy a nap,
596
00:47:42,260 --> 00:47:43,983
vagy leváltjuk Don Feldert.
597
00:47:44,153 --> 00:47:45,268
Ez a végső megállapodás.
598
00:47:45,446 --> 00:47:48,359
Naplementekor aláír,
vagy kikerült a bandából."
599
00:47:48,532 --> 00:47:50,739
letette-
600
00:47:50,910 --> 00:47:55,655
Tehát aláírta a szerződést,
és elindultunk a túrán.
601
00:47:55,831 --> 00:47:59,740
Nem sokat éreztem
a bajtársiasságról.
602
00:47:59,251 --> 00:48:00,616
Alig láttál senkit
603
00:48:00,795 --> 00:48:04,254
ha nem sétálna a repülőn
vagy a színpadra sétálni.
604
00:48:04,423 --> 00:48:06,664
Mindenki azt gondolta,
"Nos, ha nem jövünk össze,
605
00:48:06,842 --> 00:48:08,424
nem lesz gondunk."
606
00:48:08,594 --> 00:48:11,600
És azt gondolom, ahelyett, hogy képes lennék rá
leülni egy sört
607
00:48:11,180 --> 00:48:14,923
és beszélni a dolgokról és megújulni
kapcsolat mindenkivel,
608
00:48:15,101 --> 00:48:17,559
hogy a független elszigeteltség
609
00:48:17,728 --> 00:48:22,268
tényleg nem növelte a kényelmet
szükséges ahhoz, hogy működjön.
610
00:48:22,441 --> 00:48:26,776
Don Felder volt
soha, soha nem elégedett,
611
00:48:26,946 --> 00:48:28,653
soha, soha nem boldog.
612
00:48:30,950 --> 00:48:33,783
Egy rockzenekar
nem tökéletes demokrácia.
613
00:48:33,953 --> 00:48:35,409
Ez inkább egy sportcsapat.
614
00:48:35,579 --> 00:48:37,991
Senki nem tehet semmit
a többi srác nélkül,
615
00:48:38,165 --> 00:48:41,578
de nem mindenki nyúlhat hozzá
a labdát mindig.
616
00:48:42,294 --> 00:48:43,830
Az idő telt, s telt az idő,
617
00:48:44,400 --> 00:48:46,962
és Kevesebb lett
egyre boldogtalanabb.
618
00:48:47,133 --> 00:48:49,591
Nem tudtam értékelni az összeget
pénzt keresett,
619
00:48:49,760 --> 00:48:53,594
jobban aggódik
mennyi pénzt kerestem.
620
00:48:58,310 --> 00:49:00,722
Ha Don Felder tényleg azt gondolta
arról,
621
00:49:00,896 --> 00:49:03,934
tényleg azt akarta, hogy az legyen
"zenekar" zenekar
622
00:49:04,108 --> 00:49:06,145
a szavak legtisztább értelmében,
623
00:49:06,318 --> 00:49:08,184
Tudod, mindannyian megkapjuk
egyenlő dalszerzés,
624
00:49:08,362 --> 00:49:09,978
éneklés, kifejezési cuccok,
625
00:49:10,156 --> 00:49:12,523
és ez nem egy hippi kommuna volt.
626
00:49:12,700 --> 00:49:14,236
Tudod, és mindent értük
627
00:49:14,410 --> 00:49:16,697
tényleg visszamegy
erre a két szóra -- dal ereje.
628
00:49:18,831 --> 00:49:21,414
Végül meghoztuk a döntést
629
00:49:21,584 --> 00:49:24,201
hogy nem fogunk dolgozni
vele többé.
630
00:49:24,378 --> 00:49:25,743
Egyszerűen összetörte a szívem.
631
00:49:26,672 --> 00:49:29,130
Ez nem csak Joe-val való játék.
632
00:49:29,300 --> 00:49:31,712
Hiányoztak ezek a srácok.
633
00:49:31,886 --> 00:49:35,345
De nagyon hiányzott a barátság
and the music.
634
00:49:38,100 --> 00:49:39,590
Rendben.
635
00:49:39,768 --> 00:49:40,599
Erős.
636
00:49:40,769 --> 00:49:42,476
Jó. Jó, jó, jó.
Jó lövés.
637
00:49:42,646 --> 00:49:44,933
Glenn és én, ha eljön az ideje
zenekari döntéseket hozni,
638
00:49:45,107 --> 00:49:46,893
usually stick together.
639
00:49:47,670 --> 00:49:50,935
Négy-öt embernek nehéz
hogy egyenrangú beleszólásunk legyen.
640
00:49:51,113 --> 00:49:54,231
Itt tartunk 40 évvel később,
és jól vagyunk.
641
00:49:54,450 --> 00:49:58,340
Egyike vagyunk azon kevés bandáknak
ez mondhatja ezt.
642
00:49:58,204 --> 00:50:00,662
Az Eagles újdonsága
újra együtt lenni
643
00:50:00,831 --> 00:50:02,413
és az a néhány új dal
hogy nálunk volt
644
00:50:02,583 --> 00:50:04,699
a "Hell Freezes Over" albumon
az egy dolog.
645
00:50:04,877 --> 00:50:07,494
De rekordot kellett csinálnunk.
646
00:50:09,715 --> 00:50:12,628
Figyelembe véve, hogy nem készítettük el
olyan hosszú rekord,
647
00:50:12,801 --> 00:50:17,887
jó két és fél évet töltöttünk
a "Hosszú út az Édenből" elkészítése.
648
00:50:18,570 --> 00:50:21,220
Végül rájöttünk
csak azt kellett tennünk, amit csinálunk.
649
00:50:21,393 --> 00:50:23,634
Ez tényleg visszamegy
annak a lényegéhez, amit a legjobban csinálunk,
650
00:50:23,812 --> 00:50:25,177
ami az éneklés és a dalszerzés.
651
00:50:25,356 --> 00:50:27,188
Sok harmónia éneklés
ezen az albumon.
652
00:50:38,994 --> 00:50:42,658
Ilyen nagy tragédiák
elgondolkodtatsz, mint szülő,
653
00:50:42,831 --> 00:50:44,913
milyen világ jön fel?
654
00:50:45,840 --> 00:50:46,245
Mi lesz ezután?
655
00:50:46,418 --> 00:50:48,785
Milyen lesz a világ
amikor a gyerekeim felnőttek?
656
00:50:50,965 --> 00:50:54,754
szeptember 11-e után
azonnali zsigeri reakciónk,
657
00:50:54,927 --> 00:50:57,840
a bélrendszerünk reakciója,
"Hole in the World"-et eredményezett.
658
00:51:06,230 --> 00:51:07,595
Az Eagles írt és énekelt
659
00:51:07,773 --> 00:51:09,480
rengeteg szerelmes dal
az évek során,
660
00:51:09,650 --> 00:51:11,106
de írtunk és énekeltünk is
661
00:51:11,277 --> 00:51:14,565
dalok, amelyeknek közük van
mi folyik a nagyvilágban.
662
00:51:14,738 --> 00:51:16,945
Soha nem riadtunk vissza
társadalmi kommentárból.
663
00:51:17,116 --> 00:51:18,857
Szerintünk ez egy rész
gazdag hagyományú
664
00:51:19,340 --> 00:51:21,116
hogy a dátumok végig
vissza a középkorba.
665
00:51:21,287 --> 00:51:23,995
És így továbbra is foglalkozunk vele.
666
00:51:46,645 --> 00:51:48,602
Az írások és az ötletek
667
00:51:48,772 --> 00:51:51,264
Henry David Thoreau
és Ralph Waldo Emerson
668
00:51:51,442 --> 00:51:52,648
hatalmas hatással volt rám.
669
00:51:52,818 --> 00:51:55,731
Átvittek engem
néhány nagyon nehéz időszak az életemben,
670
00:51:55,904 --> 00:51:58,271
az egyik lény, amikor az apám
szívbetegségben szenvedett,
671
00:51:58,449 --> 00:52:02,363
és sokat nyújtott
lelki támogatást nekem.
672
00:52:02,536 --> 00:52:03,776
Amikor 1980-ban megtudtam
673
00:52:03,954 --> 00:52:06,446
Waldennek az a része
meg kellett semmisíteni
674
00:52:06,624 --> 00:52:07,955
kereskedelmi fejlesztéssel,
675
00:52:08,125 --> 00:52:11,914
Úgy döntöttem, ez valami
Segítenem kellett a harcban.
676
00:52:12,870 --> 00:52:15,375
Így végül én alapítottam
a Walden Woods Project.
677
00:52:15,549 --> 00:52:19,634
És most a 27. életévünkben járunk,
és nagyon sok mindent elértünk.
678
00:52:19,803 --> 00:52:22,465
Ez volt az egyik legkifizetődőbb
dolgokat, amiket valaha is csináltam.
679
00:52:33,250 --> 00:52:35,517
A dal szövege
eredetileg egy vers volt
680
00:52:35,694 --> 00:52:38,982
írta egy nagy amerikai költő
John Hollander néven.
681
00:52:55,881 --> 00:52:58,794
Donnak ez a címe volt,
"Hosszú út az Édenből."
682
00:52:58,967 --> 00:53:01,880
Timothy odamegy,
és felvesz egy akusztikus gitárt.
683
00:53:02,540 --> 00:53:03,169
És átmegyek a billentyűzetekhez
684
00:53:03,347 --> 00:53:07,900
és Joe gitárt ragad
és Don megy a dobon.
685
00:53:07,267 --> 00:53:10,225
És kezdünk alkotni
ez a fajta zenei történet
686
00:53:10,396 --> 00:53:12,387
"Hosszú út az Édenből" néven.
687
00:53:12,564 --> 00:53:15,306
igazából az iraki háború története.
688
00:53:25,744 --> 00:53:27,576
És ez volt az utolsó lehetőség.
689
00:53:27,746 --> 00:53:32,161
Ez egy másik opusz volt,
egy újabb David Lean film.
690
00:53:40,884 --> 00:53:42,249
Végre túljutottunk,
691
00:53:42,428 --> 00:53:44,419
és végre elkészítettük
"Hosszú út az Édenből."
692
00:53:44,596 --> 00:53:46,553
És nem adtuk
lemezcéghez.
693
00:53:46,724 --> 00:53:48,510
Megállapodtunk a Walmarttal.
694
00:53:48,684 --> 00:53:53,190
Ez volt az első jelentős művész
közvetlenül a kiskereskedelmi forgalomba hozatalhoz
695
00:53:53,188 --> 00:53:55,225
és bypass
a nagy lemeztársaságok.
696
00:53:55,399 --> 00:53:56,935
Fenomenálisan sikeres volt.
697
00:53:57,109 --> 00:53:58,645
Az album az első helyre került.
698
00:53:58,819 --> 00:54:01,260
Adott, azt hiszem,
az egész iparág reméli
699
00:54:01,196 --> 00:54:04,439
hogy újat találhat
és más módon érheti el a rajongóit.
700
00:54:04,616 --> 00:54:06,720
Válnak
egy sokkal zöldebb cég,
701
00:54:06,243 --> 00:54:07,529
és ez fontos volt számomra.
702
00:54:07,703 --> 00:54:10,445
És a másik jó dolog az volt
rajongóink 20 dalt kaptak 12 dollárért.
703
00:54:10,622 --> 00:54:11,953
Ez gyakorlatilag egy dupla album volt,
704
00:54:12,124 --> 00:54:14,350
és nem számítottak fel duplán
azért.
705
00:54:17,296 --> 00:54:19,162
Don azt mondta:
"Címet kaptam egy dalhoz...
706
00:54:19,339 --> 00:54:21,125
"Elfoglalt, hogy mesés legyek."
707
00:54:21,300 --> 00:54:23,382
És arra gondoltam,
– Milyen nagyszerű cím.
708
00:54:30,809 --> 00:54:31,890
És akkor Don azt írta:
709
00:54:32,600 --> 00:54:33,971
"Ne várj rám ma este"
csak ennyit írt."
710
00:54:40,152 --> 00:54:41,984
Aztán rátértünk a történetre.
711
00:54:53,457 --> 00:54:54,947
"Elfoglalt, hogy mesés legyek"
712
00:54:55,125 --> 00:54:57,708
Don és Glenn megkapta
egy bizonyos állapotba,
713
00:54:57,878 --> 00:55:00,210
és kitaláltam néhány dolgot
a hídnak
714
00:55:00,380 --> 00:55:02,166
és megcsípte a már létezőt.
715
00:55:02,341 --> 00:55:05,830
nagyon érintett voltam
a "Hosszú út" rekordban.
716
00:55:05,260 --> 00:55:08,200
Mindig is sokkal boldogabb voltam
bekerülni az egész projektbe,
717
00:55:08,180 --> 00:55:10,592
a cuccok elrendezése, a cuccok előállítása,
a cucc társírója.
718
00:55:11,475 --> 00:55:15,139
Például: "Várakozás a gazban"
és "Business assual"
719
00:55:15,312 --> 00:55:18,100
közösen írták Donnal.
720
00:55:18,273 --> 00:55:22,767
Steuart Smith felvétele a zenekarba
igazi lövés volt a karban.
721
00:55:22,945 --> 00:55:24,982
Olyan nagyszerű zenész.
722
00:55:31,370 --> 00:55:32,531
Ez egy nagyszerű szóló.
723
00:55:32,704 --> 00:55:34,570
Olyan, mint a lépés
egy űrruhába.
724
00:55:36,166 --> 00:55:39,454
Ez furcsa
hogy eljátssza azt a dalt.
725
00:55:39,711 --> 00:55:43,830
A reakció fantasztikus,
és sütkérezsz abban az izgalomban.
726
00:55:44,700 --> 00:55:45,623
De nem én írtam.
727
00:55:51,557 --> 00:55:54,265
Egyrészt bérelt fegyver vagyok,
hanem egy rész munkatársa is.
728
00:55:54,434 --> 00:55:55,890
Én vagyok az egyik gitáros.
729
00:55:56,770 --> 00:55:59,637
De én nem vagyok Sas.
730
00:55:59,815 --> 00:56:01,476
Nem tudom milyen
hogy egyike legyek azoknak a srácoknak.
731
00:56:01,650 --> 00:56:03,561
...3, 4.
732
00:56:06,113 --> 00:56:08,605
A gyerekeim keresték
az interneten,
733
00:56:08,782 --> 00:56:13,260
és megtalálták ezt a műsort
amit az Eagles tette 1974-ben.
734
00:56:18,792 --> 00:56:20,408
Az irodámban néztem a tévét,
735
00:56:20,586 --> 00:56:22,953
és a gyerekeim bejönnek és azt mondják:
"Hé, apa, gyere ide.
736
00:56:23,130 --> 00:56:24,746
Meg kell nézned
a hajadnál."
737
00:56:24,923 --> 00:56:27,210
És az egyik dal
"Meddig" volt.
738
00:56:43,692 --> 00:56:45,774
"Mennyire" volt
az első szólólemezemről.
739
00:56:45,944 --> 00:56:48,151
Azt találták,
Mert Cindy látta a YouTube-on
740
00:56:48,322 --> 00:56:49,778
és azt mondta: "Glenn, mi ez?"
741
00:56:49,948 --> 00:56:51,985
És azt mondta:
– Ó, ez J. D. dala.
742
00:56:52,159 --> 00:56:54,321
Azt mondta:
– Hát nem te vágtad le, igaz?
743
00:57:06,590 --> 00:57:10,584
J.D. fel akarta venni szólóalbumára,
így soha nem vettük fel.
744
00:57:10,761 --> 00:57:13,253
A feleségem azt mondta: "Hé, ez úgy hangzik
mint egy sláger Eagles dal."
745
00:57:46,755 --> 00:57:48,462
Ők az amerikai zenekar.
746
00:57:48,632 --> 00:57:52,170
Igen, nagyjából magukba foglalták
a 70-es évek, nem?
747
00:57:52,344 --> 00:57:53,675
És bevitt mindent.
748
00:57:53,845 --> 00:57:56,837
Ez még hosszú idő
zenei hatás,
749
00:57:57,150 --> 00:58:01,350
és esedékes
ehhez a hihetetlenül ropogós, feszes,
750
00:58:01,520 --> 00:58:03,682
rendkívül jó
lemezkészítő zenekar
751
00:58:03,855 --> 00:58:05,812
és a jó dalok jelenléte.
752
00:58:05,983 --> 00:58:08,270
De most már ezt is átvették
ez a másik dolog is,
753
00:58:08,443 --> 00:58:12,357
ahol mindenki a zenekaron keresztül
70-es évekre szeretne emlékezni
754
00:58:12,531 --> 00:58:14,363
hogy lehet
vagy esetleg nem volt.
755
00:58:39,975 --> 00:58:42,387
Ez a banda elmehetne stadionba játszani
az egész országban,
756
00:58:42,561 --> 00:58:46,771
és az emberek ismerik ezeket a dalokat
olyan bensőségesen.
757
00:58:51,987 --> 00:58:53,569
Tartanak.
758
00:58:53,739 --> 00:58:55,104
A dalok utolsók.
759
00:58:56,992 --> 00:58:59,575
Van egy kis emléktábla a falamon.
760
00:58:59,745 --> 00:59:01,361
Ez áll rajta: „Ajándékba adták az Eaglesnek
761
00:59:01,538 --> 00:59:05,247
hogy megemlékezzünk a legkelendőbbekről
századi album
762
00:59:05,417 --> 00:59:08,535
többletértékesítéssel
26 millió darabból."
763
00:59:08,754 --> 00:59:12,998
Az a század elmúlt,
szóval ezt senki sem fogja felülmúlni.
764
00:59:15,343 --> 00:59:17,334
Milyen most Sasnak lenni?
765
00:59:17,512 --> 00:59:18,923
Ez csak az életem része.
766
00:59:19,970 --> 01:58:39,898
Normális dolgokat csinálok.
767
00:59:20,980 --> 00:59:21,805
megyek a piacra,
768
00:59:21,975 --> 00:59:25,130
és egyszer-egyszer,
valaki odajön hozzám.
769
00:59:25,187 --> 00:59:27,394
Nem mászkálok, hogy Sas vagyok.
770
00:59:27,564 --> 00:59:30,352
Sas vagyok, amikor itt az ideje
hogy én legyek.
771
00:59:30,567 --> 00:59:33,980
Gondoskodtam róla, hogy a mosogatás elkészüljön
mielőtt ma jöttetek.
772
00:59:34,154 --> 00:59:35,986
Tudod?
773
01:00:35,799 --> 01:00:39,800
Mindenkit szeretek a bandában
mint egy testvér.
774
01:00:39,177 --> 01:00:44,593
Hogy egy igazi zenekar tagja legyek,
775
01:00:44,766 --> 01:00:45,847
egy igazi zenekar,
776
01:00:46,170 --> 01:00:51,729
nem minden zenész
tennivalók az életükben.
777
01:00:51,898 --> 01:00:57,940
És nagyon szerencsés vagyok, hogy van
azt a fejezetet a könyvemben.
778
01:01:04,286 --> 01:01:06,618
A rock 'n' roll megmentette az életemet.
779
01:01:06,788 --> 01:01:09,746
Borzasztóan megváltoztatta az életemet.
780
01:01:09,916 --> 01:01:15,200
És mint Mick Jagger
oly híresen és ékesszólóan mondta,
781
01:01:15,172 --> 01:01:18,130
"Ez csak rock 'n' roll,
de tetszik."
782
01:01:18,300 --> 01:01:19,586
Szerintem ez az egyik ok
783
01:01:19,759 --> 01:01:21,341
hogy Glenn és én
dalokat akart írni
784
01:01:21,511 --> 01:01:24,480
azért, mert a rock 'n' roll zene
átjutottunk az alsó tagozaton
785
01:01:24,222 --> 01:01:25,132
és a középiskolán keresztül
786
01:01:25,348 --> 01:01:27,214
és azok a nehéz idők
787
01:01:27,392 --> 01:01:28,632
amikor keresel
a személyazonosságodért
788
01:01:28,810 --> 01:01:32,474
és azon tűnődsz, ki a fene vagy,
megpróbálom rávenni a lányokat, hogy felfigyeljenek rád,
789
01:01:32,647 --> 01:01:34,580
és azon tűnődve
miért a focisták
790
01:01:34,232 --> 01:01:36,348
sokkal jobban járnak
mint te.
791
01:01:36,943 --> 01:01:38,308
A nap végén
792
01:01:38,486 --> 01:01:42,354
volt és most is az
a zenéről.
793
01:01:47,871 --> 01:01:50,738
Sajnálom, hogy nem intéztem el
a csapások egy részét
794
01:01:50,916 --> 01:01:53,658
hogy az Eagles szembesült
a 70-es évek végén jobb.
795
01:01:53,835 --> 01:01:55,200
Szerencsére számomra,
796
01:01:55,378 --> 01:01:58,166
Volt még egy esélyem
hogy az Eagles vezetője legyek,
797
01:01:58,340 --> 01:02:01,583
még egy esélyt
hogy Don társa legyen
798
01:02:01,760 --> 01:02:04,969
és végezze el újra ezt a munkát
és játszani ezt a zenét.
799
01:02:05,138 --> 01:02:08,631
És ebben a második menetben
Azt hiszem, nagyon jó munkát végeztem
800
01:02:08,808 --> 01:02:12,893
a béke megőrzéséről
és tartsd együtt a bandát,
801
01:02:13,630 --> 01:02:14,849
legyen mindenki boldog.
802
01:02:15,230 --> 01:02:18,812
Szóval itt tartunk, még mindig csináljuk.
803
01:02:35,627 --> 01:02:37,789
Köszönöm.
804
01:02:43,176 --> 01:02:45,417
Ennyi! Ennyi!
805
01:02:47,305 --> 01:02:49,262
– Viszlát.
– Viszlát.
806
01:02:50,350 --> 01:02:52,591
Hosszú életet akartunk.
807
01:02:52,769 --> 01:02:55,136
Nekünk ez nem volt hobbi.
Nem játék volt.
808
01:02:55,313 --> 01:02:57,270
Nem volt kellemes elterelés.
809
01:02:57,440 --> 01:02:59,351
Ez egy élet volt.
810
01:02:59,526 --> 01:03:01,437
Ez egy elhívás volt.
Ez egy karrier volt.
811
01:03:01,611 --> 01:03:03,220
Megérte.
812
01:03:07,200 --> 01:03:09,658
Tavaly Kínában jártunk.
813
01:03:09,828 --> 01:03:12,741
Még mindig új utat törünk
40 évvel később.
814
01:03:14,416 --> 01:03:15,497
Még a '70-es évek végén,
815
01:03:15,667 --> 01:03:18,625
Neil Young énekelt egy dalt
a kialakuló punk etikáról.
816
01:03:18,795 --> 01:03:20,627
És a sarkalatos vonal
abban a dalban ez volt:
817
01:03:20,797 --> 01:03:23,400
"Jobb kiégni
mint a rozsdásodás."
818
01:03:23,174 --> 01:03:25,165
És nem vagyok benne biztos
hogy még maga Neil is,
819
01:03:25,343 --> 01:03:26,674
feliratkoztam erre az érzésre,
820
01:03:26,845 --> 01:03:28,586
de a rozsdát nem látom rossznak.
821
01:03:28,763 --> 01:03:31,846
Van egy régi 1962-es
John Deere traktor
822
01:03:32,170 --> 01:03:35,635
amit rozsda borít,
de úgy fut, mint egy felső.
823
01:03:35,812 --> 01:03:38,304
Tudod, a belső működés
csak jól vannak.
824
01:03:52,746 --> 01:03:55,158
Számomra ez a rozsda jelképezi
az összes megtett mérföldet
825
01:03:55,332 --> 01:04:00,122
és minden jó munkát végzett
és az összes megszerzett tapasztalat.
826
01:04:21,232 --> 01:04:24,315
Ahonnan ülök,
a rozsda nagyon jól néz ki.
827
01:05:03,358 --> 01:05:04,848
Amikor valaki 40 év körüli,
828
01:05:05,260 --> 01:05:07,688
ez azt jelenti, hogy van valamijük,
valami, amit az emberek akarnak.
829
01:05:07,862 --> 01:05:08,567
És az Eaglesnek ez van.
830
01:05:08,738 --> 01:05:11,446
Nekem az Eagles
igazán kifejezett egy hangulatot.
831
01:05:11,616 --> 01:05:13,653
Kalifornia volt az álmok helye.
832
01:05:13,827 --> 01:05:16,194
Ez egy idő volt
korlátlan lehetőségekről.
833
01:05:16,371 --> 01:05:19,409
Szerintem meghatározó pillanatok voltak
834
01:05:19,582 --> 01:05:21,368
a rock-n'roll világban
hogy szeretem.
835
01:05:21,543 --> 01:05:24,100
Nem tudtál igazán szeretni
az Eagles zene
836
01:05:24,170 --> 01:05:26,753
és légy Eagles rajongó
és valójában ismeri őket
837
01:05:26,923 --> 01:05:28,630
és nem törekedni
önmagad nagyságára.
838
01:05:28,800 --> 01:05:30,461
Nem igazán rajongok az örökségekért.
839
01:05:30,635 --> 01:05:32,376
Az emberek beszélnek hozzám,
– Mi az örökséged?
840
01:05:32,554 --> 01:05:33,840
most itt vagyok.
841
01:05:34,130 --> 01:05:36,721
Azt csinálom, amit akarok,
842
01:05:36,891 --> 01:05:38,723
és megpróbálom megvalósítani a dolgokat.
843
01:05:38,893 --> 01:05:40,304
Ugyanígy látom az Eagles-t is.
844
01:05:40,478 --> 01:05:42,600
Nem a 70-es években járnak.
845
01:05:42,230 --> 01:05:45,598
2012-ben és 2013-ban vannak.
846
01:05:45,775 --> 01:05:49,234
És bármit is csinálnak most
művészileg ez a fontos.