1
00:00:30,578 --> 00:00:32,608
What's the damage?

2
00:00:33,748 --> 00:00:37,078
Contusions on the chest and arms.

3
00:00:39,248 --> 00:00:41,458
Slight bruising on the lower abdomen.

4
00:00:43,008 --> 00:00:44,838
Otherwise, there's not a mark.

5
00:00:45,918 --> 00:00:48,008
Splendid.

6
00:02:07,954 --> 00:02:10,323
- Hi.
- Morning, Ruth.

7
00:02:10,423 --> 00:02:12,503
Hey, stop! Turn round.

8
00:02:14,293 --> 00:02:16,333
You're overweight.

9
00:02:17,633 --> 00:02:19,463
So, what's new?

10
00:02:19,513 --> 00:02:21,473
How would you like to start
fighting the flab?

11
00:02:21,513 --> 00:02:26,103
So long as it doesn't involve any exercise
or cutting down on any of my food.

12
00:02:26,183 --> 00:02:29,262
All it involves is a large close of
masochism.

13
00:02:29,312 --> 00:02:30,552
Listen to this.

14
00:02:30,642 --> 00:02:32,012
"Dear Gwen,"

15
00:02:32,022 --> 00:02:33,811
I've just completed a ten-week course

16
00:02:33,812 --> 00:02:36,932
with a new weight-reducing organization
called Think Thin.

17
00:02:37,322 --> 00:02:39,152
Physically, it was a success.

18
00:02:39,192 --> 00:02:41,562
I lost nearly a stone and a half,
but at what a price!

19
00:02:41,662 --> 00:02:44,742
The technique they use
destroys all your self-confidence,

20
00:02:44,782 --> 00:02:47,992
and I'm sure it could turn someone
with a mental

21
00:02:48,042 --> 00:02:51,071
or psychological problem into
a nervous wreck.

22
00:02:51,291 --> 00:02:54,371
Why don't you get one of your reporters
to take the course?

23
00:02:54,461 --> 00:02:56,701
It'd make an interesting article,

24
00:02:56,751 --> 00:02:59,041
"and you'd be doing a public service."

25
00:02:59,131 --> 00:03:01,291
- Well?
- Oh, great!

26
00:03:01,341 --> 00:03:03,551
The assignment of the year!

27
00:03:03,971 --> 00:03:06,301
And what made you think of little old me?

28
00:03:06,471 --> 00:03:10,010
Not so little. That's why I'm
offering you a world exclusive.

29
00:03:10,060 --> 00:03:12,350
Why don't you get one of the fellas to go?

30
00:03:12,440 --> 00:03:14,220
They're more overweight than I am.

31
00:03:16,190 --> 00:03:20,730
This is the Women's Page, lovey, and our
readers are not interested in overweight men.

32
00:03:20,780 --> 00:03:24,900
They're interested in themselves, and new
ways of keeping slim, young and beautiful.

33
00:03:24,990 --> 00:03:29,449
Well, I don't know why we have a Women's
Page. We don't have a men's page.

34
00:03:29,539 --> 00:03:32,069
How are we going to get rid
of sexism in this country

35
00:03:32,079 --> 00:03:35,489
if even Fleet Street think that women
are self-centered morons

36
00:03:35,539 --> 00:03:36,779
with no minds of their own?

37
00:03:36,879 --> 00:03:41,619
Ours not to reason why, ours just to
increase the female readership of the paper.

38
00:03:41,719 --> 00:03:45,499
Yes, well, I'd like to write about the
real world for a change. You know,

39
00:03:45,589 --> 00:03:49,708
the real heartaches,
the shocks that flesh is heir to.

40
00:03:49,768 --> 00:03:54,928
Oh, it's just that I'm fed up with fashion
shows and potted plants and perfect kitchens.

41
00:03:55,228 --> 00:03:56,428
Ruth!

42
00:03:57,768 --> 00:04:00,728
You can't go walking about
with Epping Forest on your shoulder.

43
00:04:00,778 --> 00:04:04,608
If you want to be independent,
then resign and write a bestseller.

44
00:04:07,777 --> 00:04:11,237
Well, do you have any background stuff
on this place?

45
00:04:11,287 --> 00:04:14,777
Not much. It's based at
the Chesterton Clinic.

46
00:04:14,827 --> 00:04:18,117
So presumably
it's funded by the same foundation.

47
00:04:18,207 --> 00:04:20,247
Chesterton... Do you know who runs it?

48
00:04:20,297 --> 00:04:22,157
A man called Willis.

49
00:04:22,257 --> 00:04:23,667
Willis.

50
00:04:23,757 --> 00:04:26,497
Used to be a PE teacher
at a south London comprehensive.

51
00:04:26,547 --> 00:04:30,086
Six months after he resigned, he
emerged <i>as</i> the director of Think Thin.

52
00:04:32,516 --> 00:04:34,126
How long do I have to stick with this?

53
00:04:34,226 --> 00:04:35,886
<i>As long as</i> you can. I suggest

54
00:04:35,976 --> 00:04:39,436
you do some short interim reports and
we'll do a big spread when you're finished.

55
00:04:39,516 --> 00:04:41,226
- All right?
- OK.

56
00:04:42,066 --> 00:04:43,676
Oh, and, Ruth?

57
00:04:43,736 --> 00:04:47,066
Get Roland to get a shot of you each week
so the readers can follow your progress.

58
00:04:47,156 --> 00:04:52,145
Progress? Why do you skeletons assume
that cutting everybody down to your size

59
00:04:52,235 --> 00:04:53,825
is progress?

60
00:04:53,905 --> 00:04:57,615
I'm with Caesar.
"Let me have men that are fat."

61
00:05:13,514 --> 00:05:15,594
Just taken a call.

62
00:05:15,674 --> 00:05:17,674
There's another big one coming in soon.

63
00:05:18,804 --> 00:05:20,044
Clean bill of health?

64
00:05:20,144 --> 00:05:21,754
Of course.

65
00:05:21,814 --> 00:05:23,054
How old?

66
00:05:23,144 --> 00:05:25,104
Late 20s.

67
00:05:25,184 --> 00:05:28,803
Shame. Those whom the
gods love, eh?

68
00:05:28,903 --> 00:05:30,483
Shh. Door.

69
00:06:16,481 --> 00:06:17,901
Look at her, everybody.

70
00:06:17,991 --> 00:06:19,691
Isn't she fat?

71
00:06:19,781 --> 00:06:22,401
Isn't she ugly? Isn't she repulsive?

72
00:06:22,491 --> 00:06:26,151
You ought to be ashamed
to be seen in public, Joyce.

73
00:06:26,241 --> 00:06:29,530
You should
bury yourself up to the neck in sand.

74
00:06:29,580 --> 00:06:32,120
Look! You weren't always like that.

75
00:06:32,210 --> 00:06:35,450
A slim young girl
without an ounce of surplus fat.

76
00:06:35,840 --> 00:06:40,210
You put on all that weight
through sheer self-indulgence.

77
00:06:40,470 --> 00:06:43,210
Do you like looking so unattractive, Joyce?

78
00:06:44,390 --> 00:06:47,299
Do you enjoy making men
turn away in disgust?

79
00:06:47,429 --> 00:06:48,469
No.

80
00:06:48,519 --> 00:06:50,429
Then what makes you so greedy?

81
00:06:50,519 --> 00:06:53,929
What makes you stuff your face
with starchy foods all day?

82
00:06:53,939 --> 00:06:55,769
I don't know.

83
00:06:56,319 --> 00:06:57,809
Boredom, I suppose.

84
00:06:57,899 --> 00:07:01,019
Boredom?! What have you got
to be bored about, Joyce?

85
00:07:01,069 --> 00:07:02,479
You say you love your husband,

86
00:07:02,529 --> 00:07:04,319
you love your children.

87
00:07:04,529 --> 00:07:07,448
Yes, but... they're always away.

88
00:07:07,538 --> 00:07:08,818
I'm lonely!

89
00:07:08,908 --> 00:07:11,278
Well, do something about it,
you stupid cow!

90
00:07:12,828 --> 00:07:15,868
Start jogging!
Start a creche, a political party.

91
00:07:15,958 --> 00:07:17,948
Anything, to take your mind

92
00:07:17,998 --> 00:07:19,838
Off Your guts!

93
00:07:19,918 --> 00:07:22,088
Have you looked in the mirror lately?

94
00:07:22,178 --> 00:07:23,918
Yeah. That is why your husband

95
00:07:24,008 --> 00:07:26,337
<i>stays</i> out late at the office.

96
00:07:26,427 --> 00:07:30,217
Putting off the moment when he's got to
come back to a quivering mountain of fat!

97
00:07:38,977 --> 00:07:40,727
It's all right, Joyce. It's all right.

98
00:07:40,777 --> 00:07:43,567
Here. I think you've got the message.
Off you go.

99
00:07:48,076 --> 00:07:49,816
Right.

100
00:07:50,946 --> 00:07:52,986
Ben, stand up and be counted.

101
00:08:00,626 --> 00:08:02,536
Well, what do you think, folks?

102
00:08:02,626 --> 00:08:04,956
A slight improvement.

103
00:08:05,006 --> 00:08:08,415
I think I can see an image
of the slim inner-male there.

104
00:08:08,505 --> 00:08:09,995
How much have you lost, Ben?

105
00:08:11,465 --> 00:08:14,555
I haven't. Matter of fact,
I've gained a couple of pounds.

106
00:08:14,635 --> 00:08:17,595
Well, doesn't show. You're thinking thin.

107
00:08:17,685 --> 00:08:19,725
Now, that's important.

108
00:08:19,765 --> 00:08:21,135
Congratulations, Ben.

109
00:08:25,654 --> 00:08:26,684
Right,

110
00:08:26,774 --> 00:08:30,734
we've got a first-time fatty with us tonight.
If you'd like to come forward, Ruth.

111
00:08:33,534 --> 00:08:35,614
Have you got that photograph?

112
00:08:39,784 --> 00:08:41,824
Yes. As I thought.

113
00:08:41,914 --> 00:08:44,404
Nothing congenital about your condition,

114
00:08:44,504 --> 00:08:46,583
- is there?
- No.

115
00:08:46,673 --> 00:08:49,453
Well, you're going lo have to
pull yourself together.

116
00:08:49,503 --> 00:08:51,043
Start counting the calories.

117
00:08:51,133 --> 00:08:52,373
Because if you don't,

118
00:08:52,463 --> 00:08:55,303
you will be as big as a
house by the time you're 40.

119
00:09:03,983 --> 00:09:06,062
One more, please.

120
00:09:06,142 --> 00:09:10,352
What is this?!
Are you striking a blow for fatties' lib?

121
00:09:10,442 --> 00:09:12,732
- Willie's orders.
- You're joking?

122
00:09:12,782 --> 00:09:17,112
It's true. He told me after the class
to have a big blowout tonight.

123
00:09:17,202 --> 00:09:19,362
That's carrying the snobbery a bit far.

124
00:09:20,082 --> 00:09:22,032
He says I'm a special case.

125
00:09:22,082 --> 00:09:25,451
I've been on a protein and
citrus fruit diet for two weeks now,

126
00:09:25,501 --> 00:09:27,611
and I've hardly lost any weight at all.

127
00:09:27,711 --> 00:09:29,661
So Willis suggested I take in some
extra fat

128
00:09:29,751 --> 00:09:31,871
to give the citrus juice something
to work on.

129
00:09:31,881 --> 00:09:35,961
Oh, and he's given me a pill to take
afterwards. To speed up my metabolism.

130
00:09:36,011 --> 00:09:37,961
Sounds crazy to me.

131
00:09:38,011 --> 00:09:39,881
But then half these diets are so far out,

132
00:09:39,971 --> 00:09:42,881
they sound <i>as</i> if they were
thought up on April Fools' Day.

133
00:09:42,971 --> 00:09:44,826
You know, some freak wrote to us
and said that she'd

134
00:09:44,850 --> 00:09:48,220
lost two stone on potatoes and
ice cream!

135
00:09:48,310 --> 00:09:51,350
- D'you get many freak letters at the paper?
- Mm. Sackfuls.

136
00:09:51,440 --> 00:09:53,150
Mainly about sex.

137
00:09:53,230 --> 00:09:57,320
Today is the age of anxiety, with
just about everyone feeling inadequate.

138
00:09:57,400 --> 00:09:58,990
Yes.

139
00:09:59,030 --> 00:10:00,610
And I'm no exception.

140
00:10:02,240 --> 00:10:04,449
Why? Because your marriage failed?

141
00:10:05,369 --> 00:10:06,489
Partly.

142
00:10:06,659 --> 00:10:08,749
And partly because I seem to
bore people.

143
00:10:08,789 --> 00:10:12,529
I'm expecting your eyes to glaze over
long before we come to the coffee.

144
00:10:12,629 --> 00:10:14,289
Do you want me to wear dark glasses?

145
00:10:14,379 --> 00:10:16,119
Wouldn't do any good.

146
00:10:16,209 --> 00:10:18,829
I'd be imagining the boredom
even if it wasn't there.

147
00:10:32,648 --> 00:10:35,228
You're something in the City, right'?

148
00:10:35,278 --> 00:10:36,888
I'm a merchant banker.

149
00:10:36,988 --> 00:10:38,568
Have I struck gold?

150
00:10:38,648 --> 00:10:42,238
- How about a loan?
- Certainly. There's just one provisor.

151
00:10:42,278 --> 00:10:43,768
What's that?

152
00:10:43,827 --> 00:10:45,657
It'd have to be at least half a million,

153
00:10:45,737 --> 00:10:48,357
otherwise it's not worth the paperwork.

154
00:10:48,447 --> 00:10:52,237
And I thought the country
was supposed to be on its uppers.

155
00:10:53,707 --> 00:10:55,787
- Tell me something, Ruth.
- Mm?

156
00:10:55,877 --> 00:10:59,787
Is your urn... coast clear,

157
00:10:59,877 --> 00:11:01,247
men-wise?

158
00:11:04,386 --> 00:11:07,466
My coast is so clear,
you can see right down to the sea bed,

159
00:11:07,516 --> 00:11:09,546
and there's only a couple of wrecks
down there.

160
00:11:09,806 --> 00:11:11,386
Good.

161
00:11:12,226 --> 00:11:14,556
And how about your coast?

162
00:11:14,646 --> 00:11:15,756
Woman-wise?

163
00:11:17,186 --> 00:11:19,476
Hasn't been a vessel in sight for
over a year.

164
00:11:20,356 --> 00:11:22,266
Sounds idyllic.

165
00:11:22,526 --> 00:11:25,935
I just love uninhabited islands.

166
00:11:45,384 --> 00:11:46,994
Thanks, Ruth.

167
00:11:47,054 --> 00:11:48,584
What for?

168
00:11:48,674 --> 00:11:50,544
Not glazing over.

169
00:11:50,634 --> 00:11:52,374
Don't knock yourself.

170
00:11:52,474 --> 00:11:54,584
You're more special than you think.

171
00:11:54,684 --> 00:11:57,144
I'll walk you to your car.

172
00:12:05,813 --> 00:12:08,153
I hope Willis knows what he's doing.

173
00:12:08,233 --> 00:12:10,603
I feel absolutely bloated.

174
00:12:10,693 --> 00:12:12,653
Do you know what he asked me
at my interview?

175
00:12:12,743 --> 00:12:15,353
He asked whether I'd ever suffered
from food poisoning.

176
00:12:15,453 --> 00:12:17,863
Yes, he asked me that, too.

177
00:12:17,953 --> 00:12:20,193
- It was rather odd, I thought.
- Mm.

178
00:12:20,253 --> 00:12:23,662
Perhaps it's dangerous for somebody
who's suffered from salmonella.

179
00:12:23,752 --> 00:12:25,242
Might bring it on again or something.

180
00:12:25,292 --> 00:12:27,502
Perhaps.

181
00:12:29,252 --> 00:12:30,342
Well...

182
00:12:31,712 --> 00:12:33,052
Well.

183
00:12:46,901 --> 00:12:48,561
Well, that wasn't boring at all.

184
00:12:50,941 --> 00:12:52,231
May I phone you?

185
00:12:53,741 --> 00:12:55,191
Give me your hand.

186
00:13:06,370 --> 00:13:07,860
What's that?

187
00:13:08,290 --> 00:13:09,910
My phone number.

188
00:13:20,640 --> 00:13:22,679
Bye.

189
00:15:13,624 --> 00:15:15,954
Aargh!

190
00:15:49,032 --> 00:15:50,232
Hello?

191
00:15:50,282 --> 00:15:52,242
- Miss Cairns?
- Speaking.

192
00:15:52,282 --> 00:15:54,362
This is the Hertfordshire police, miss.

193
00:15:54,452 --> 00:15:56,992
Are you acquainted with a
Mr Ben Faraday?

194
00:15:57,032 --> 00:15:59,822
Yes, I am. Why?
Is something the matter?

195
00:15:59,912 --> 00:16:01,621
I'm afraid Mr Faraday has had
an accident.

196
00:16:01,711 --> 00:16:04,741
He drove off the road last night
and crashed into a tree.

197
00:16:04,791 --> 00:16:07,201
Crashed?! Well, is he badly hurl?

198
00:16:07,251 --> 00:16:09,961
He's dead, miss.
He must have died instantly.

199
00:16:12,301 --> 00:16:13,961
Oh...

200
00:16:15,011 --> 00:16:16,801
How did you get my number?

201
00:16:16,891 --> 00:16:18,341
It was written on his hand.

202
00:16:18,431 --> 00:16:21,420
Do you know where we can get in
touch with his next of kin?

203
00:16:22,480 --> 00:16:24,340
No.

204
00:16:24,440 --> 00:16:26,470
No, I'm sorry, I don't.

205
00:17:20,237 --> 00:17:23,327
- Excuse me. Are you a reporter?
- Yes.

206
00:17:23,407 --> 00:17:24,697
Could I have a word with you?

207
00:17:24,747 --> 00:17:26,357
What about?

208
00:17:27,997 --> 00:17:31,457
Er, I don't mean here. Later.
Somewhere private.

209
00:17:31,497 --> 00:17:34,587
Now, listen, Andrew,
before you say another word,

210
00:17:34,667 --> 00:17:37,037
I write for the Women's Page

211
00:17:37,127 --> 00:17:41,586
and, frankly, stories about funeral directors
don't make ladies' hearts go pitapat.

212
00:17:41,676 --> 00:17:44,086
It doesn't matter.
I've just got to talk to somebody.

213
00:17:44,176 --> 00:17:45,966
OK.

214
00:17:46,016 --> 00:17:49,636
That man who died...
was he a friend or a relation?

215
00:17:50,436 --> 00:17:51,516
A friend.

216
00:17:53,066 --> 00:17:54,476
Was he big?

217
00:17:54,486 --> 00:17:55,936
On the plump side?

218
00:17:55,986 --> 00:17:59,196
Well, you handled his funeral.
You must have seen him.

219
00:17:59,236 --> 00:18:01,025
No. They wouldn't let me.

220
00:18:01,115 --> 00:18:02,725
Who wouldn't?

221
00:18:02,785 --> 00:18:04,025
<i>The bosses.</i>

222
00:18:04,115 --> 00:18:07,075
- Mr Basil and Mr Cedric.
- Why not?

223
00:18:07,955 --> 00:18:12,495
They just said they wanted to dress
this particular corpse themselves.

224
00:18:12,545 --> 00:18:14,535
But that is usually your job?

225
00:18:14,545 --> 00:18:15,905
One of them, yes.

226
00:18:15,915 --> 00:18:18,835
There used to be another man
but he retired. Now there's just me.

227
00:18:20,134 --> 00:18:22,374
No, wait a minute. Let me
get this straight.

228
00:18:25,464 --> 00:18:27,924
- You say you didn't see the body.
- No.

229
00:18:27,974 --> 00:18:30,134
How did you know
that he was on the plump side?

230
00:18:30,224 --> 00:18:32,964
Sorry. I heard them talking.

231
00:18:33,014 --> 00:18:36,684
Mr Cedric told Mr Basil that there was
another big one coming Ln.

232
00:18:36,734 --> 00:18:38,974
- Another big one?
- Yes.

233
00:18:39,024 --> 00:18:41,063
That started me thinking.

234
00:18:41,153 --> 00:18:44,233
You see, the same thing happened
about... six months ago.

235
00:18:44,283 --> 00:18:46,943
There was a body they wouldn't
let you see?

236
00:18:46,993 --> 00:18:49,353
Yes. Only that time I did see it.

237
00:18:49,453 --> 00:18:52,163
- I sneaked into refrigeration while they were out.
- Why?

238
00:18:53,163 --> 00:18:54,073
I don't know.

239
00:18:54,163 --> 00:18:56,533
I suppose I thought
it might be somebody famous.

240
00:18:56,623 --> 00:18:59,282
- Somebody who wasn't supposed to be dead.
- And was it?

241
00:18:59,372 --> 00:19:03,492
No. But he was fat. And it looked as if
he'd been in a car accident.

242
00:19:05,002 --> 00:19:08,752
So... two fat men are killed on the road
in six months.

243
00:19:08,842 --> 00:19:11,632
I don't see that it's anything
to get so screwed up about.

244
00:19:11,722 --> 00:19:14,012
OK, OK, listen.

245
00:19:14,102 --> 00:19:16,552
Do you know why we handled
your friend's funeral?

246
00:19:16,642 --> 00:19:20,641
Because Mr Cedric just happened to be driving
along the same road after he crashed.

247
00:19:20,731 --> 00:19:24,521
And the other man... It was Mr Basil
who found the body after his crash.

248
00:19:26,731 --> 00:19:28,441
Coincidence. It must be.

249
00:19:28,491 --> 00:19:30,771
No. I think there's
something funny going on.

250
00:19:31,411 --> 00:19:34,611
You think they're trying to increase
their turnover

251
00:19:34,701 --> 00:19:36,611
by faking accidents?

252
00:19:36,701 --> 00:19:39,950
Look, if that's what you suspect,
why don't you go to the police?

253
00:19:40,000 --> 00:19:41,950
I've no proof.

254
00:19:43,000 --> 00:19:45,910
Anyway, they'd think I was a nutter.
Just like you do.

255
00:19:47,460 --> 00:19:49,920
No, Andrew, I don't think that.

256
00:19:49,970 --> 00:19:52,000
It's just I don't know how I can help.

257
00:19:53,090 --> 00:19:54,930
You can be a witness.

258
00:19:54,970 --> 00:19:56,340
Witness?

259
00:19:56,430 --> 00:19:58,389
That coffin's not been buried, you know.

260
00:19:58,469 --> 00:20:01,309
It's been taken to a family vault
about two miles away.

261
00:20:01,389 --> 00:20:04,389
I plan to break in tonight and open it.

262
00:20:04,479 --> 00:20:06,719
You can tell me if it's your friend.

263
00:20:06,769 --> 00:20:08,309
You mean you think it won't be?

264
00:20:08,399 --> 00:20:10,229
I'm not sure.

265
00:20:10,279 --> 00:20:14,319
All I know is I won't be able to rest
until I know that everything's OK.

266
00:20:23,618 --> 00:20:25,488
You realise you'd be committing a crime?

267
00:20:25,538 --> 00:20:27,578
Of course. I know the law.

268
00:20:27,668 --> 00:20:29,248
And that I'd be an accessory?

269
00:20:29,298 --> 00:20:30,658
Please yourself.

270
00:20:30,718 --> 00:20:32,378
I'll do it on my own if I have to.

271
00:20:33,838 --> 00:20:36,458
I'll bring some garlic. Dracula might try

272
00:20:36,508 --> 00:20:38,587
and turn us into the undead.

273
00:20:55,487 --> 00:20:57,527
Come on!

274
00:21:39,574 --> 00:21:40,904
Shh.

275
00:21:40,984 --> 00:21:41,974
What?

276
00:21:41,984 --> 00:21:43,823
I thought I heard someone.

277
00:21:43,824 --> 00:21:45,184
Outside.

278
00:21:46,494 --> 00:21:48,364
Maybe it's Dracula.

279
00:21:48,454 --> 00:21:50,784
That doesn't sound so funny in here.

280
00:22:15,183 --> 00:22:17,102
Why is he bandaged up like that?

281
00:22:17,192 --> 00:22:20,652
Search me. We usually dress them
in their best clothes.

282
00:22:21,652 --> 00:22:23,062
What are you doing?

283
00:22:23,152 --> 00:22:24,712
We came here to make a check,
didn't we?

284
00:22:24,742 --> 00:22:26,272
No, Andrew, please!

285
00:22:26,742 --> 00:22:27,982
It's only a body.

286
00:22:27,992 --> 00:22:30,782
Your mate's got no further use
for it. I don't think he'd care.

287
00:22:30,832 --> 00:22:33,741
I care! It's desecration!

288
00:22:33,742 --> 00:22:35,782
If you don't fancy it, don't look.

289
00:23:35,139 --> 00:23:37,008
How are you going to get in?

290
00:23:37,098 --> 00:23:38,838
Oh, I've got a set of keys.

291
00:23:39,938 --> 00:23:43,018
I had some duplicates made
when I started to get suspicious.

292
00:23:43,108 --> 00:23:45,348
- You'll want to wait here, yeah?
- No!

293
00:23:45,438 --> 00:23:46,728
No, no, I'll come with you.

294
00:23:46,778 --> 00:23:49,518
Are you sure?
Some people, they can't take it in there.

295
00:23:49,608 --> 00:23:51,688
No, I'm sure they can't.

296
00:24:07,957 --> 00:24:09,997
Shh.

297
00:25:25,363 --> 00:25:26,783
Oh...

298
00:25:39,842 --> 00:25:41,672
OK, so now we can go to the police.

299
00:25:42,722 --> 00:25:44,252
What are we going to tell them?

300
00:25:44,342 --> 00:25:48,212
That the governor's been mutilating
corpses. It's a very serious of fence.

301
00:25:48,262 --> 00:25:51,932
So is breaking into private vaults
and opening coffins.

302
00:25:51,972 --> 00:25:53,812
We'll only get ourselves into trouble.

303
00:25:54,891 --> 00:25:56,761
- Yeah.
- Besides,

304
00:25:56,851 --> 00:26:00,101
it may be my chance to get off
the Women's Page.

305
00:26:00,191 --> 00:26:03,601
Show that Big White Chief exactly
what I can do.

306
00:26:03,691 --> 00:26:06,231
What, play detective, do you mean?

307
00:26:06,321 --> 00:26:07,651
Mm.

308
00:26:08,701 --> 00:26:11,441
If we can discover what they're up to,

309
00:26:11,491 --> 00:26:13,731
I can give that paper a real exclusive.

310
00:26:19,290 --> 00:26:21,410
I know where we can start.

311
00:26:21,750 --> 00:26:22,960
Where?

312
00:26:23,090 --> 00:26:24,700
That other time, six months ago.

313
00:26:24,760 --> 00:26:29,000
The following morning, I saw Mr Cedric and
Mr Basil loading a coffin onto a hearse.

314
00:26:29,090 --> 00:26:32,430
- What does that prove?
- That's usually the pallbearers' job.

315
00:26:32,470 --> 00:26:34,809
They'd nothing on that day.
I checked the diary.

316
00:26:34,889 --> 00:26:38,509
Maybe the coffin was empty
or they were going to fetch a corpse.

317
00:26:38,599 --> 00:26:39,639
No.

318
00:26:39,689 --> 00:26:43,809
From the way they were struggling, there
was obviously something inside the coffin.

319
00:26:44,149 --> 00:26:45,889
Maybe it was a private funeral.

320
00:26:45,939 --> 00:26:47,809
Too private to be in the diaries.

321
00:26:47,909 --> 00:26:49,649
I checked the limousines as well.

322
00:26:49,699 --> 00:26:51,409
They were all in the garage.

323
00:26:51,449 --> 00:26:54,189
Have you ever heard of a funeral
with no cars for mourners?

324
00:26:56,328 --> 00:26:58,568
You think the same thing
may happen tomorrow?

325
00:26:58,618 --> 00:27:01,618
If you were to park outside
our yard, you'd find out, wouldn't you?

326
00:29:43,150 --> 00:29:45,770
- Are you looking for me, Miss Cairns?
- No.

327
00:29:45,860 --> 00:29:47,150
Er, yes.

328
00:29:47,200 --> 00:29:49,530
- Yes, I wanted a word with you.
- What about?

329
00:29:49,620 --> 00:29:54,159
- I hope you're not going to give up your classes.
- I don't know yet.

330
00:29:54,209 --> 00:29:56,239
Is there somewhere we could talk?

331
00:30:11,679 --> 00:30:15,718
- Well?
- Listen... I may be being stupid, but...

332
00:30:15,768 --> 00:30:17,428
What?

333
00:30:18,188 --> 00:30:20,048
Ben Faraday...

334
00:30:20,268 --> 00:30:21,268
Yes.

335
00:30:21,318 --> 00:30:24,728
Why did you encourage him
to go on stuffing himself with food?

336
00:30:24,818 --> 00:30:28,478
- Well, it's part of his prescribed treatment.
- Well, who prescribed it? You?

337
00:30:28,568 --> 00:30:30,938
- The doctors.
- And the pill that you gave him?

338
00:30:31,028 --> 00:30:33,567
To speed up his metabolism,
I believe you told him.

339
00:30:33,657 --> 00:30:34,987
Well, that's what they told me.

340
00:30:35,207 --> 00:30:37,117
I'm afraid I'm no scientist, Miss Cairns.

341
00:30:37,497 --> 00:30:39,778
I couldn't tell you what was in the pill
or how it worked.

342
00:30:39,837 --> 00:30:42,077
Even if I could, I don't know that
I should tell you.

343
00:30:42,167 --> 00:30:45,957
I'm really sorry about Ben,
but these secrets belong to the clinic.

344
00:30:46,047 --> 00:30:47,457
The clinic pays my wages.

345
00:30:47,507 --> 00:30:49,547
I'm just a PE instructor.

346
00:31:00,476 --> 00:31:03,016
It's perfectly in order. The usual amount.

347
00:31:03,106 --> 00:31:05,566
- The usual amount.
- Thank you.

348
00:31:05,646 --> 00:31:08,436
Another satisfactory transaction.
On both sides.

349
00:31:09,486 --> 00:31:13,315
I'll be in touch when we need further...
supplies.

350
00:31:13,405 --> 00:31:16,985
We may be forced to increase our prices,
Mr Rothwell,

351
00:31:17,075 --> 00:31:19,865
if the frequency goes on increasing.

352
00:31:21,585 --> 00:31:22,585
Oh?

353
00:31:23,455 --> 00:31:25,285
Cost of living.

354
00:31:25,375 --> 00:31:27,245
You understand.

355
00:31:27,335 --> 00:31:29,745
In a manner of speaking, sir.

356
00:31:29,835 --> 00:31:31,425
And the risks involved.

357
00:31:32,674 --> 00:31:34,634
Very well.

358
00:31:34,714 --> 00:31:36,374
Shall we say an extra five per cent?

359
00:31:38,844 --> 00:31:41,884
Of course, if we knew the exact purpose
you require them for...

360
00:31:41,974 --> 00:31:44,434
Ten per cent.

361
00:31:46,854 --> 00:31:48,814
Thank you, Mr Rothwell.

362
00:31:48,894 --> 00:31:51,683
As <i>long</i> as you're satisfied
with the service we provide.

363
00:31:51,773 --> 00:31:53,683
Thank you. We have no complaints.

364
00:31:54,783 --> 00:31:56,523
I shall be in touch.

365
00:31:57,613 --> 00:31:59,023
Good. Good.

366
00:32:06,333 --> 00:32:07,913
Goodbye, Mr Rothwell.

367
00:32:08,003 --> 00:32:10,033
Until the next time.

368
00:32:18,092 --> 00:32:20,302
Rothwell.

369
00:32:20,382 --> 00:32:21,922
We may have a problem.

370
00:32:22,012 --> 00:32:25,222
"Since the series of successful
heart transplant operations,"

371
00:32:25,312 --> 00:32:28,172
which first brought the Chesterton
into the public eye,

372
00:32:28,272 --> 00:32:30,302
a team of surgeons and technicians

373
00:32:30,392 --> 00:32:33,181
has been conducting experiments
into the replacement

374
00:32:33,271 --> 00:32:34,681
of damaged limbs.

375
00:32:34,731 --> 00:32:36,691
And a spokesman announced recently

376
00:32:36,731 --> 00:32:41,821
"that he believed it would not be long
before the Bionic Man became a reality."

377
00:32:41,991 --> 00:32:44,321
Limb transplants.

378
00:32:44,411 --> 00:32:45,991
So, Doctor, what do you think?

379
00:32:46,081 --> 00:32:49,791
20th-century body snatchers.
Shades of Burke and Hare?

380
00:32:55,540 --> 00:32:58,460
I'm sure Andrew's right.

381
00:32:58,550 --> 00:33:01,080
There is something funny going on.

382
00:33:01,170 --> 00:33:02,660
I would like to follow it up.

383
00:33:03,890 --> 00:33:05,470
But it isn't our territory.

384
00:33:05,550 --> 00:33:07,140
Even if you do come up with a story,

385
00:33:07,180 --> 00:33:09,670
the Big White Chief will probably
take it away from you.

386
00:33:09,680 --> 00:33:11,799
Well, I shall resign.

387
00:33:11,889 --> 00:33:13,879
And I shall write the bestseller.

388
00:33:16,519 --> 00:33:17,679
OK.

389
00:33:18,819 --> 00:33:21,939
- I think you deserve a shot at it.
- Thank you.

390
00:33:21,989 --> 00:33:24,229
Doctor, I shall need a referral letter.

391
00:33:24,319 --> 00:33:26,359
Oh, yes. Um...

392
00:33:27,579 --> 00:33:30,359
Intermittent claudication of the left leg.

393
00:33:30,409 --> 00:33:32,898
- Huh?
- That's your trouble.

394
00:33:32,998 --> 00:33:35,038
Oh.

395
00:33:35,748 --> 00:33:40,588
The condition has been deteriorating
considerably during the last six months.

396
00:33:40,668 --> 00:33:42,788
I shall recommend a vein transplant.

397
00:33:53,307 --> 00:33:55,967
Chesterton Clinic? No, never heard of it.

398
00:33:56,057 --> 00:33:58,467
Are you sure? Was there nothing
in the diaries?

399
00:33:58,567 --> 00:33:59,847
No, I'm quite sure.

400
00:33:59,937 --> 00:34:02,597
Well, there obviously is a connection.

401
00:34:02,687 --> 00:34:05,227
It looks to me
as if the Chesterton Trust has come to

402
00:34:05,237 --> 00:34:08,527
some kind of secret deal with
your bosses.

403
00:34:08,907 --> 00:34:12,026
What, to supply them with arms and legs,
do you mean?

404
00:34:12,696 --> 00:34:13,656
Mmm.

405
00:34:13,706 --> 00:34:15,736
It's quite creepy.

406
00:34:17,416 --> 00:34:21,126
It's a nasty racket. I think it
ought to be exposed.

407
00:34:21,206 --> 00:34:24,206
You plan to suss it out, then, this...
this clinic?

408
00:34:24,296 --> 00:34:27,166
Mm. I'm going to try and get myself
admitted as a patient.

409
00:34:27,256 --> 00:34:30,795
If I discover any concrete evidence,
I'm not going to hang around there.

410
00:34:30,885 --> 00:34:33,255
I'll check myself out and I'll come
and find you,

411
00:34:33,345 --> 00:34:35,335
and then we can go to the police together.

412
00:34:35,435 --> 00:34:36,925
OK?

413
00:34:37,015 --> 00:34:41,505
OK. I've got three jobs on tomorrow,
so I'll be working late tonight.

414
00:34:41,605 --> 00:34:45,435
I should be here till about... 11 o'clock,
if you need me.

415
00:34:46,065 --> 00:34:48,525
Right.

416
00:34:57,114 --> 00:35:00,034
By the way, I'd be careful if I were you.
If they fixed those accidents,

417
00:35:00,124 --> 00:35:02,364
they wouldn't think
twice about fixing yours.

418
00:35:03,504 --> 00:35:07,034
Well, if they do, Andrew,
I expect you to give me a royal sendoff.

419
00:35:21,473 --> 00:35:23,303
How old are you, Miss Cairns?

420
00:35:23,393 --> 00:35:26,183
- I'm 29.
- How far can you walk without pain?

421
00:35:26,233 --> 00:35:28,183
Er... not very far.

422
00:35:29,273 --> 00:35:32,862
By the time I get home in the evenings,
the leg is throbbing away like mad.

423
00:35:32,942 --> 00:35:38,562
Your doctor thinks a... a vein transplant
might be appropriate.

424
00:35:38,662 --> 00:35:40,242
Did he explain what that involves?

425
00:35:40,322 --> 00:35:44,992
I believe it means replacing the
defective artery

426
00:35:45,082 --> 00:35:46,822
with a vein from the other leg.

427
00:35:46,912 --> 00:35:48,202
That's right.

428
00:35:48,292 --> 00:35:51,331
If you've a blockage
which is causing circulatory problems,

429
00:35:51,381 --> 00:35:52,961
it can be very serious.

430
00:35:53,041 --> 00:35:55,501
Not long ago, we'd have had to amputate.

431
00:35:55,591 --> 00:35:59,301
But nowadays we can offer
a less drastic alternative.

432
00:36:00,431 --> 00:36:02,631
Good for you!

433
00:36:02,681 --> 00:36:04,671
Lie on the couch and let's have
a look at you.

434
00:36:06,851 --> 00:36:08,891
Right.

435
00:36:10,190 --> 00:36:12,550
Dr Bradley.

436
00:36:12,650 --> 00:36:15,440
I don't believe he's referred
a patient to us before.

437
00:36:15,480 --> 00:36:18,100
Well, he certainly seemed to know
all about you.

438
00:36:18,190 --> 00:36:21,150
He said you were way ahead
of the rest of the field.

439
00:36:22,490 --> 00:36:24,030
Your GP, is he?

440
00:36:24,120 --> 00:36:26,200
Yes.

441
00:36:26,290 --> 00:36:30,409
He's also medical correspondent
on the... newspaper that I work for.

442
00:36:30,459 --> 00:36:32,449
Diagnosis by prow? I'm not sure I
approve of that.

443
00:36:32,539 --> 00:36:36,039
Oh, he doesn't give instant answers.
If somebody has a specific problem,

444
00:36:36,129 --> 00:36:40,289
- he tells them to go to their own doctor.
- Sensible fellow. Could you stand up, please?

445
00:36:40,379 --> 00:36:41,419
Yes.

446
00:36:48,518 --> 00:36:49,758
That hurt?

447
00:36:49,848 --> 00:36:51,218
Yes.

448
00:36:52,308 --> 00:36:54,348
- What about that?
- Ouch!

449
00:36:56,018 --> 00:36:58,268
We'll have to take some tests,
Miss Cairns.

450
00:37:00,278 --> 00:37:02,108
How soon could you come in?

451
00:37:04,278 --> 00:37:05,938
How soon could you take me?

452
00:37:06,738 --> 00:37:08,108
Tonight?

453
00:44:34,835 --> 00:44:36,615
Unexpected guest, eh?

454
00:44:39,215 --> 00:44:40,875
What are you after, my dear?

455
00:44:40,965 --> 00:44:42,625
The silver?

456
00:44:45,214 --> 00:44:47,124
No.

457
00:44:47,594 --> 00:44:50,084
No, I...

458
00:44:50,134 --> 00:44:53,304
I was just driving past
and I happened to see the house.

459
00:44:54,014 --> 00:44:57,554
I have this thing about
English country houses.

460
00:44:57,644 --> 00:44:59,604
So you thought you'd pay us a visit?

461
00:44:59,774 --> 00:45:02,764
How nice. Are you hungry?

462
00:45:05,533 --> 00:45:06,983
- Well, I...
- Crenshaw,

463
00:45:07,073 --> 00:45:09,693
- set another place for dinner.
- Yes, sir.

464
00:45:16,203 --> 00:45:17,413
May I know your name?

465
00:45:18,833 --> 00:45:20,163
Cairns.

466
00:45:20,623 --> 00:45:22,333
Ruth Cairns.

467
00:45:22,423 --> 00:45:24,122
I'm Humphrey Chesterton.

468
00:45:25,502 --> 00:45:27,242
Come and meet the others.

469
00:45:37,012 --> 00:45:38,802
Ruth Cairns, everyone.

470
00:45:38,892 --> 00:45:41,382
An old friend who
just happened to be passing.

471
00:45:42,482 --> 00:45:44,771
This is Peter Atkins, Joan Hubbard,

472
00:45:44,861 --> 00:45:47,691
Luciano Rossi from Italy,

473
00:45:48,321 --> 00:45:49,851
Angela Rook,

474
00:45:50,241 --> 00:45:52,231
Mr Lim from Hong Kong...

475
00:45:53,241 --> 00:45:54,571
...and Jack Rothwell.

476
00:45:54,661 --> 00:45:57,121
Good evening, Miss Cairns.

477
00:45:57,201 --> 00:46:01,451
That gammy leg of yours doesn't prevent
you from using the clutch pedal, I see.

478
00:46:01,541 --> 00:46:03,580
She's staying to dinner?

479
00:46:03,670 --> 00:46:05,530
Why not? We've more than
enough to go round.

480
00:46:05,630 --> 00:46:07,080
But, Humphrey!

481
00:46:07,170 --> 00:46:08,580
She's staying, Luciano.

482
00:46:09,420 --> 00:46:11,290
Of course.

483
00:46:12,800 --> 00:46:14,510
Glass of champagne, my dear?

484
00:46:14,590 --> 00:46:17,180
It's a particularly fine vintage.

485
00:46:17,260 --> 00:46:20,380
Thank you.

486
00:46:35,449 --> 00:46:37,059
Bit frightening, aren't they?

487
00:46:37,159 --> 00:46:40,239
When I first came,
I was absolutely petrified.

488
00:46:40,369 --> 00:46:44,198
But they're not a bad lot, really.
Not when you get to know them.

489
00:46:44,288 --> 00:46:46,408
Are you a friend of Sir Humphrey's?

490
00:46:46,498 --> 00:46:48,118
I know what you're thinking.

491
00:46:48,208 --> 00:46:52,248
You're thinking, "What's that common-looking
woman doing in a posh 'ouse like this?"

492
00:46:52,338 --> 00:46:54,048
No, I wasn't, I assure you. I was...

493
00:46:54,128 --> 00:46:57,088
Of course you were. It's
all right, love.

494
00:46:57,178 --> 00:47:00,338
I still can't believe it myself
after all this time.

495
00:47:00,428 --> 00:47:06,097
Joan 'Ubbard from Bolton
'obnobbing with the gentry.

496
00:47:06,187 --> 00:47:09,557
Do you know, I still have to pinch myself
to make sure I'm not dreaming.

497
00:47:09,567 --> 00:47:12,427
Here we are, my clear.
Your very good health.

498
00:47:13,357 --> 00:47:14,847
Cheers.

499
00:47:14,947 --> 00:47:16,727
Would you excuse me?

500
00:47:17,867 --> 00:47:20,397
Ooh, he's a good 'ost, isn't he?

501
00:47:20,487 --> 00:47:22,726
Such perfect manners.

502
00:47:22,826 --> 00:47:24,786
Oh, and attractive, too.

503
00:47:24,866 --> 00:47:26,606
A rich, handsome widower.

504
00:47:26,666 --> 00:47:28,656
Ooh, he'd make a grand catch,
wouldn't he?

505
00:47:28,746 --> 00:47:32,706
- How long have you known him?
- Humphrey? Oh, just over a year.

506
00:47:32,796 --> 00:47:34,746
- How did you meet?
- On a plane.

507
00:47:34,836 --> 00:47:36,576
Well, that's how we all met.

508
00:47:36,626 --> 00:47:39,996
Oh. What, you mean
you were all on the same flight?

509
00:47:40,096 --> 00:47:41,676
Yes.

510
00:47:41,756 --> 00:47:44,875
Yes. From London to Marrakesh.

511
00:47:45,805 --> 00:47:46,885
Oh...

512
00:47:47,645 --> 00:47:51,345
Marrakesh... You mean the one that...

513
00:47:51,395 --> 00:47:54,385
Crashed in the Atlas mountains. Yes.

514
00:47:54,485 --> 00:47:56,265
We're the only survivors.

515
00:47:58,945 --> 00:48:01,815
- So this is a sort of reunion?
- That's right, yes.

516
00:48:01,905 --> 00:48:03,234
We meet once a month.

517
00:48:03,324 --> 00:48:06,284
This is our 13th.

518
00:48:06,324 --> 00:48:08,484
But Why?

519
00:48:08,574 --> 00:48:11,694
I'd have thought it was an experience
that you'd rather forget.

520
00:48:13,374 --> 00:48:15,414
We like to remember the others.

521
00:48:16,754 --> 00:48:18,614
The passengers what died.

522
00:48:18,714 --> 00:48:20,624
My 'usband, for one.

523
00:48:20,714 --> 00:48:23,503
We were sitting right next to each other,

524
00:48:23,553 --> 00:48:26,583
and yet all I got were a
couple of bruises.

525
00:48:26,673 --> 00:48:29,173
You were lucky.

526
00:48:29,263 --> 00:48:31,973
How long was it before they found you?
Two weeks?

527
00:48:32,853 --> 00:48:34,053
Two and a half.

528
00:48:35,433 --> 00:48:36,593
Amazing.

529
00:48:36,893 --> 00:48:38,853
Well, the papers said it was a miracle.

530
00:48:38,943 --> 00:48:41,972
The search parties had given up hope
of finding anyone alive.

531
00:48:42,062 --> 00:48:44,102
They shouldn't have done.

532
00:48:44,192 --> 00:48:47,562
It's extraordinary how canny people can
be when they're up against it.

533
00:48:48,862 --> 00:48:49,902
Hm?

534
00:48:49,952 --> 00:48:52,992
The things they can bring themselves to do.

535
00:49:01,831 --> 00:49:05,331
Ladies and gentlemen, dinner is served.

536
00:49:12,301 --> 00:49:14,211
Sorry to hear about your wife, Luciano.

537
00:49:14,311 --> 00:49:17,051
Still, she went quickly.
That must have been a blessing.

538
00:49:17,141 --> 00:49:21,390
It was. She was in great pain. If she'd lived,
it would only have prolonged the suffering.

539
00:49:21,480 --> 00:49:23,690
Yes, when I lost my poor dear Penelope,

540
00:49:23,770 --> 00:49:27,190
it was some consolation
that her death was instantaneous.

541
00:49:27,280 --> 00:49:28,770
What happened to her?

542
00:49:30,030 --> 00:49:33,900
A riding accident. We have a great
black mare called Thundercloud.

543
00:49:33,990 --> 00:49:35,820
Moody beast. Unpredictable.

544
00:49:35,910 --> 00:49:37,990
Penelope thought she could control her.

545
00:49:38,080 --> 00:49:39,490
Turned out she couldn't.

546
00:49:39,580 --> 00:49:42,569
Have you thought of marrying again,
Humphrey?

547
00:49:42,669 --> 00:49:45,029
I've thought of it. You know how it is.

548
00:49:45,379 --> 00:49:48,169
At my age one gets
rather set in one's ways.

549
00:49:48,259 --> 00:49:50,839
Difficult to find a woman
who's prepared to adapt.

550
00:49:52,219 --> 00:49:54,629
How about you, Ruth? Are you married?

551
00:49:55,759 --> 00:49:56,759
No.

552
00:49:57,519 --> 00:50:00,179
No, I... I'm a workaholic.

553
00:50:00,269 --> 00:50:03,388
Difficult to find a man who's
prepared to adapt.

554
00:50:06,018 --> 00:50:07,888
Perhaps you and Humphrey
should get together.

555
00:50:07,978 --> 00:50:11,848
- I doubt if our tastes would coincide.
- Why do you say that?

556
00:50:12,778 --> 00:50:15,398
Well, I-| mean,
you don't even know me at all.

557
00:50:15,488 --> 00:50:19,488
True. But with such an age gap between us,

558
00:50:19,578 --> 00:50:21,947
I think there might also
be a credibility gap.

559
00:50:23,077 --> 00:50:24,697
I'm a creature of habit, my clear,

560
00:50:24,787 --> 00:50:29,157
and you might find some of my habits
a little eccentric.

561
00:50:29,257 --> 00:50:32,537
I'm sure she'd come to share them,
Humphrey.

562
00:50:32,627 --> 00:50:34,117
In time.

563
00:50:34,217 --> 00:50:36,757
I doubt it. I doubt if anyone could
share them

564
00:50:36,847 --> 00:50:40,207
who hasn't had to make a virtue
of necessity.

565
00:50:40,307 --> 00:50:42,336
Crenshaw.

566
00:50:44,186 --> 00:50:46,216
I believe we're ready for the main course.

567
00:50:46,306 --> 00:50:47,766
Yes, sir.

568
00:51:22,764 --> 00:51:23,764
No!

569
00:51:24,884 --> 00:51:26,634
Something the matter, my dear?

570
00:51:27,394 --> 00:51:28,634
Er...

571
00:51:29,314 --> 00:51:30,764
I know who's under there!

572
00:51:32,024 --> 00:51:34,764
Oh! I think you're all disgusting!

573
00:51:38,984 --> 00:51:40,723
Is it wise to let her run off?

574
00:51:40,823 --> 00:51:43,433
If she doesn't want to stay,
that's her funeral.

575
00:51:44,653 --> 00:51:47,613
By the way,
I hope you can all stay the night,

576
00:51:47,703 --> 00:51:52,363
because tomorrow I think I can
promise you a very special meal.

577
00:52:13,352 --> 00:52:15,392
Andrew!

578
00:52:16,642 --> 00:52:18,682
Andrew!

579
00:52:41,420 --> 00:52:42,750
It's no use, I'm afraid.

580
00:52:45,590 --> 00:52:46,590
You!

581
00:52:56,640 --> 00:52:58,130
Yes.

582
00:52:58,190 --> 00:52:59,599
I was on that plane as well.