1 00:01:31,858 --> 00:01:33,358 - Ήμουν εδώ. 2 00:01:33,360 --> 00:01:36,462 - Ονειρευόσουν, εγώ δεν ήθελα να σε ξυπνήσω 3 00:01:36,464 --> 00:01:38,630 σε περίπτωση που ήταν υπέροχο. 4 00:01:46,473 --> 00:01:48,707 Νόμιζα ότι μπορούσα να τα καταφέρω. 5 00:01:51,511 --> 00:01:52,711 Ω, το μισώ αυτό το πράγμα. 6 00:01:52,713 --> 00:01:55,347 - Το ξέρω. 7 00:02:13,133 --> 00:02:13,765 Ορίστε. 8 00:02:13,767 --> 00:02:14,833 - Ευχαριστώ. 9 00:02:31,584 --> 00:02:33,619 Α, μην βάζεις το βιβλίο μακριά, όμως, αγάπη μου. 10 00:02:33,621 --> 00:02:34,621 - Δεν θα το κάνω. 11 00:02:40,827 --> 00:02:42,194 - Τι ώρα έρχεται η Άννα; 12 00:02:42,196 --> 00:02:44,263 - Μετά από αυτήν πολύ η σημαντική συνάντηση τελείωσε, 13 00:02:44,265 --> 00:02:45,430 οπότε ποιος ξέρει. 14 00:02:46,299 --> 00:02:47,799 - Τίποτα από αυτά σήμερα, αγάπη. 15 00:02:47,801 --> 00:02:50,836 Ποιος είναι έτοιμος να βραχεί; 16 00:02:50,838 --> 00:02:53,639 - Ω, Λέσλι, εγώ, έχω. 17 00:02:53,641 --> 00:02:55,774 - Α! Τελειώσατε; 18 00:02:55,776 --> 00:02:57,276 - Μμμμ, είμαι. 19 00:02:57,278 --> 00:02:58,710 Έπεσε πάλι. 20 00:02:58,712 --> 00:03:00,946 - Τρεις φορές σε μια εβδομάδα; 21 00:03:02,282 --> 00:03:05,884 Πρέπει να πάρεις κάτι άλλο σε αυτό το κοκτέιλ. 22 00:03:06,786 --> 00:03:09,855 - Φέρε το βιβλίο τελείωσε, γλυκιά μου. 23 00:03:12,792 --> 00:03:13,792 Λέσλι; 24 00:03:14,894 --> 00:03:15,827 - Ναι; 25 00:03:15,829 --> 00:03:18,330 - Μπορούμε να έχουμε λίγα λεπτά; 26 00:03:19,465 --> 00:03:22,701 Η Άβα κι εγώ πάμε σε ένα μικρό ταξίδι. 27 00:03:22,703 --> 00:03:24,770 - Έχουμε πρόγραμμα σήμερα. 28 00:03:24,772 --> 00:03:25,871 Καλά. 29 00:03:30,376 --> 00:03:31,910 - Όμορφο κορίτσι μου. 30 00:03:35,248 --> 00:03:37,783 Έχεις πρόσωπο αγγέλου. 31 00:03:37,785 --> 00:03:39,218 - Πρέπει να το πεις αυτό. 32 00:03:39,220 --> 00:03:41,787 - Δεν το κάνω απολύτως. 33 00:03:41,789 --> 00:03:43,889 Απλώς συμβαίνει να είναι αλήθεια. 34 00:03:46,826 --> 00:03:47,926 - Ηλικία; 35 00:03:50,263 --> 00:03:51,830 - Τι θα λέγατε για οκτώ; 36 00:03:53,266 --> 00:03:54,266 - Εντάξει. 37 00:04:05,678 --> 00:04:08,647 - Μπράβο, αγάπη μου. 38 00:04:08,649 --> 00:04:11,383 Μου άρεσε, η καλύτερη παράσταση μέχρι τώρα. 39 00:04:11,385 --> 00:04:15,487 - Θυμάσαι πότε συνήθιζε να κάνει αυτές τις εκπομπές; 40 00:04:15,489 --> 00:04:16,622 Τους αγάπησα. 41 00:04:18,958 --> 00:04:21,293 - Ήμουν πολύ μεγάλος για φανταστικούς φίλους. 42 00:04:21,295 --> 00:04:23,795 - Κανείς δεν είναι πολύ μεγάλος για φανταστικούς φίλους. 43 00:04:23,797 --> 00:04:25,864 Πρέπει να τα έχουμε όλοι. 44 00:04:28,301 --> 00:04:29,534 Τι γίνεται με 10; 45 00:04:37,610 --> 00:04:39,444 - Ορίστε. 46 00:04:39,446 --> 00:04:41,947 - Το βλέπω απολύτως, ναι. 47 00:04:41,949 --> 00:04:44,716 Τα πρώτα λουλούδια της άνοιξης σπρώχνοντας μέσα από το χιόνι. 48 00:04:44,718 --> 00:04:46,852 Είναι τέλειο, φασολάκι. 49 00:04:46,854 --> 00:04:48,920 - Ήμουν τόσο περήφανος για σένα. 50 00:04:49,989 --> 00:04:51,757 - Ήρθα τρίτος. 51 00:04:51,759 --> 00:04:53,959 - Ναι, καλά, πολιτική συμμετείχαν. 52 00:04:53,961 --> 00:04:55,827 Ήσουν σαφώς ο καλύτερος. 53 00:04:55,829 --> 00:04:57,996 Γαμημένη κλίκα PTA-μαμά. 54 00:04:59,832 --> 00:05:02,401 Όχι ένας καλλιτέχνης ανάμεσά τους. 55 00:05:02,403 --> 00:05:03,535 Τι θα λέγατε για 16; 56 00:05:05,672 --> 00:05:07,005 - Εντάξει. 57 00:05:17,550 --> 00:05:19,051 - Αυτό είναι υπέροχο ιδέα, να δεις τον κόσμο, 58 00:05:19,053 --> 00:05:21,953 λίγο πριν φτάσετε εγκαταστάθηκε στο κολέγιο. 59 00:05:21,955 --> 00:05:24,056 Είναι δύσκολο να ξεφύγεις αφού έχετε δεσμεύσεις. 60 00:05:24,058 --> 00:05:26,591 Απλά σκεφτείτε το. 61 00:05:26,593 --> 00:05:29,695 - Ω, αγάπη μου. 62 00:05:29,697 --> 00:05:32,531 Θα μπορούσατε ακόμα να τα έχετε όλα αυτά. 63 00:05:32,533 --> 00:05:33,999 Το ξέρεις αυτό; 64 00:05:35,601 --> 00:05:37,669 Όλα αυτά θα τα έχεις. 65 00:05:37,671 --> 00:05:40,005 - Το ξέρω. 66 00:05:48,715 --> 00:05:50,716 Μαμά, όλα είναι εντάξει. 67 00:05:51,818 --> 00:05:56,054 Είναι μια χαρά, το υπόσχομαι. 68 00:06:04,063 --> 00:06:07,599 - Άβα, δεν είναι η αδερφή σου θα έρθει σύντομα; 69 00:06:07,601 --> 00:06:08,601 - Ναι. 70 00:06:09,869 --> 00:06:12,738 - Λοιπόν, πρέπει να ετοιμαστούμε. 71 00:06:12,740 --> 00:06:13,740 Ναί; 72 00:06:17,744 --> 00:06:19,444 Πήρα κι άλλα της Ταϊτικής βανίλιας σας 73 00:06:19,446 --> 00:06:23,682 πλύσιμο σώματος, το αγαπημένο σας. 74 00:06:28,388 --> 00:06:29,388 Πάμε. 75 00:06:35,928 --> 00:06:37,496 Ωραίο και αργό. 76 00:06:37,498 --> 00:06:38,130 - Περίμενε, περίμενε μια στιγμή. 77 00:06:38,132 --> 00:06:39,998 Πού πάμε; 78 00:06:40,000 --> 00:06:41,066 Γιατί με τραβάς; 79 00:06:41,068 --> 00:06:42,167 Φύγε από μένα, φύγε. 80 00:06:42,169 --> 00:06:43,802 Άβα, πες της να φύγει από μένα. 81 00:06:43,804 --> 00:06:45,036 - Δεν θέλω να το κάνω. - - Μαμά. 82 00:06:45,038 --> 00:06:45,036 - Μαμά, δεν πειράζει. - - Πες της. 83 00:06:45,038 --> 00:06:45,036 Είναι απλά η Λέσλι, είναι εδώ για να βοηθήσει. 84 00:06:45,038 --> 00:06:50,008 - Λοιπόν, πες της να πάρει μακριά μου, με πληγώνεις. 85 00:06:50,010 --> 00:06:51,743 Μην το κάνετε. 86 00:06:51,745 --> 00:06:53,812 - Δεσποινίς Φαίη, μόλις θα το κάνουμε σε πάω στο ντους, εντάξει; 87 00:06:53,814 --> 00:06:55,113 - Πάω να να είμαι μαζί σου, εντάξει; 88 00:06:55,115 --> 00:06:56,581 Θα είμαι εδώ μαζί εσύ όλη την ώρα. 89 00:06:56,583 --> 00:06:57,916 Δεν πειράζει, είναι η Λέσλι. 90 00:06:57,918 --> 00:06:57,916 - Αυτή είναι η Λέσλι. - - Δεν θέλω να πάω. 91 00:06:57,918 --> 00:06:57,916 - Είναι η Λέσλι. - - Δεν θέλω. 92 00:06:57,918 --> 00:07:02,687 Έλα, είναι η Λέσλι, είναι η Λέσλι, έλα. 93 00:07:02,689 --> 00:07:03,688 Είναι η Λέσλι. 94 00:07:03,690 --> 00:07:04,923 - Είναι η Λέσλι. 95 00:07:05,858 --> 00:07:07,793 - Είναι η Λέσλι. 96 00:07:07,795 --> 00:07:10,762 Λυπάμαι, Λέσλι, συγγνώμη. 97 00:07:10,764 --> 00:07:14,065 - Ω, το ξέρω, είναι εντάξει, είναι εντάξει. 98 00:07:14,067 --> 00:07:16,134 Ας σε ξεπλύνουμε. 99 00:07:17,003 --> 00:07:18,003 Καλά; 100 00:07:33,954 --> 00:07:37,022 - Αυτό είναι, αγάπη μου, το έχεις. 101 00:07:37,024 --> 00:07:39,191 Όμορφη ισορροπία. 102 00:07:39,193 --> 00:07:40,892 Πάμε πάλι. 103 00:07:40,894 --> 00:07:43,061 Πέντε, έξι, επτά, οκτώ. 104 00:07:43,063 --> 00:07:45,597 - Εντάξει, σχεδόν τελειώσαμε. 105 00:07:53,005 --> 00:07:55,240 Μαμά, μαμά, πρέπει να φας, 106 00:07:58,945 --> 00:08:01,947 πρέπει να πάρεις πίσω η δύναμή σου. 107 00:08:02,915 --> 00:08:04,950 - Κάποια πράγματα δεν επιστρέφουν. 108 00:08:14,160 --> 00:08:15,594 - Η Άννα είναι εδώ. 109 00:08:17,830 --> 00:08:18,830 - Εντάξει. 110 00:08:35,081 --> 00:08:38,517 - Τώρα ξέρω ότι είναι ενθουσιασμένος που σε βλέπω. 111 00:08:44,924 --> 00:08:46,258 - Γεια σου. 112 00:08:48,194 --> 00:08:49,728 Φαίνεσαι όμορφη 113 00:08:51,230 --> 00:08:54,165 και μυρίζεις υπέροχα. 114 00:08:54,167 --> 00:08:56,067 - Γεια σου. - - Γεια. 115 00:08:56,069 --> 00:08:57,969 - Είμαι η Φαίη, η μαμά της Άβας. 116 00:08:59,872 --> 00:09:03,308 Είναι μια πραγματική απόλαυση συναντήσει έναν από τους φίλους της. 117 00:09:03,310 --> 00:09:07,679 Δεν μπορώ να θυμηθώ την τελευταία φορά έφερες κάποιον κοντά. 118 00:09:13,319 --> 00:09:17,222 - Μαμά, μαμά, αυτό είναι η Άννα, η κόρη σου. 119 00:09:18,925 --> 00:09:20,725 - Μαμά, το θυμάσαι αυτό; 120 00:09:24,597 --> 00:09:28,233 Κοίτα, ήταν δικό μου γενέθλια, πέρυσι. 121 00:09:28,235 --> 00:09:31,069 Πήγαμε στο καφενείο δίπλα στο ποτάμι. 122 00:09:32,238 --> 00:09:34,973 Και μετά περπατήσαμε στην παραλία. 123 00:09:36,075 --> 00:09:38,176 - Α, ναι, φυσικά. 124 00:09:40,179 --> 00:09:42,280 Φαίνεται ότι διασκεδάσαμε. 125 00:09:44,250 --> 00:09:45,250 - Το κάναμε. 126 00:09:48,688 --> 00:09:52,958 Μαμά, θα μιλήσω στην Άβα για ένα λεπτό. 127 00:09:52,960 --> 00:09:54,125 θα επιστρέψω. 128 00:10:03,202 --> 00:10:04,302 - Άβα. 129 00:10:07,206 --> 00:10:09,708 - Θα επιστρέψω αμέσως, εντάξει; 130 00:10:11,210 --> 00:10:12,210 Καλά. 131 00:10:20,987 --> 00:10:21,820 -Θα ανέβω τώρα. 132 00:10:21,822 --> 00:10:23,355 - Ευχαριστώ, les. 133 00:10:27,193 --> 00:10:29,294 - Τι έπαθε το χέρι σου; 134 00:10:29,296 --> 00:10:30,795 - Δεν είναι τίποτα. 135 00:10:30,797 --> 00:10:33,965 - Είναι η τρίτη φορά δεν με αναγνώρισε. 136 00:10:33,967 --> 00:10:36,735 - Μένω εδώ, και με βλέπει κάθε μέρα. 137 00:10:36,737 --> 00:10:37,936 - Δεν με άφησες ποτέ να το ξεχάσω. 138 00:10:37,938 --> 00:10:39,938 - Γεια, δεν είναι δίκαιο. 139 00:10:39,940 --> 00:10:40,905 Ξέρεις τι; 140 00:10:40,907 --> 00:10:42,641 Απλώς προσπαθούσα να βοηθήσω. 141 00:10:42,643 --> 00:10:44,209 Ξέρω πόσο δύσκολο πρέπει να είναι. 142 00:10:44,211 --> 00:10:47,946 - Υποθέτω ότι δεν το κατάλαβα Θα έπρεπε να πληρώσω τόσο ακριβά 143 00:10:47,948 --> 00:10:50,115 τιμή για τη ζωή. 144 00:10:52,218 --> 00:10:55,286 Πώς μπορείς να το κάνεις, γνωρίζοντας έχεις Huntington's, 145 00:10:55,288 --> 00:10:58,323 και το ίδιο πράγμα είναι θα σου συμβεί; 146 00:10:58,325 --> 00:10:58,323 Δεν καταλαβαίνω. 147 00:10:58,325 --> 00:11:02,427 - Σε παρακαλώ, μην το κάνεις κάνε αυτό για μένα. 148 00:11:02,429 --> 00:11:04,896 - Δεν μπορώ να κάνω αυτό που κάνεις, Άβα. 149 00:11:04,898 --> 00:11:06,865 Δεν μπορώ να ζήσω τη ζωή μου για κάποιον άλλον. 150 00:11:06,867 --> 00:11:09,434 - Δεν σας το ζητάω, σας το ζητώ λέγοντας αν ήσουν εδώ περισσότερο 151 00:11:09,436 --> 00:11:11,269 τότε θα ήταν... 152 00:11:11,271 --> 00:11:12,437 - ποιος είναι αυτός; 153 00:11:13,372 --> 00:11:15,373 - Η Τζέσα είναι στην πόλη. 154 00:11:15,375 --> 00:11:17,175 - Γυμνάσιο Τζέσα; 155 00:11:17,177 --> 00:11:19,210 - Ναι, μένει για λίγες μέρες. 156 00:11:19,212 --> 00:11:20,445 - Γεια; 157 00:11:20,447 --> 00:11:21,279 - Τέλεια. 158 00:11:21,281 --> 00:11:24,282 - Γεια! 159 00:11:26,153 --> 00:11:27,352 - Ω, χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. 160 00:11:27,354 --> 00:11:31,756 - Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω. 161 00:11:31,758 --> 00:11:33,992 Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω! 162 00:11:33,994 --> 00:11:35,694 - Γεια! - - Γεια. 163 00:11:35,696 --> 00:11:38,263 - Γεια, Άννα, είναι χαίρομαι που σε βλέπω επίσης. 164 00:11:38,265 --> 00:11:39,297 - Ευχαριστώ. 165 00:11:39,299 --> 00:11:41,166 Άβα, γυρίζω πίσω. 166 00:11:41,168 --> 00:11:42,168 - Εντάξει. 167 00:11:43,235 --> 00:11:44,335 - Είσαι παντρεμένος τώρα; 168 00:11:44,337 --> 00:11:45,704 -Εγώ... - Απλώς ποτέ 169 00:11:45,706 --> 00:11:47,338 σε φάνηκε με ένα... - άντρας; 170 00:11:47,340 --> 00:11:48,373 - Άννα. 171 00:11:48,375 --> 00:11:48,373 - Είναι εντάξει. 172 00:11:48,375 --> 00:11:53,311 Ε όχι, όχι φίλε, αλλά πλήρωσα για κάποιο σπέρμα Ivy league. 173 00:11:53,313 --> 00:11:54,412 - Ω. 174 00:11:55,715 --> 00:11:57,415 Λοιπόν, συγχαρητήρια. 175 00:12:01,754 --> 00:12:03,288 - Η ίδια η παλιά Άννα. 176 00:12:03,290 --> 00:12:04,956 - Ω, Θεέ μου, λυπάμαι πολύ. 177 00:12:04,958 --> 00:12:07,325 - Είναι εντάξει, δεν θα ήταν να το έχεις αλλιώς. 178 00:12:07,327 --> 00:12:11,162 -Περνάει δύσκολα ώρα να ασχοληθείς με τη μαμά. 179 00:12:11,164 --> 00:12:13,064 - Πώς είναι η υπέροχη μητέρα σου; 180 00:12:13,066 --> 00:12:16,434 Μου έλειψε σχεδόν όσο κι αν μου λείπεις. 181 00:12:18,404 --> 00:12:21,406 - Τα πράγματα έχουν αλλάξει α πολλά τον τελευταίο μήνα. 182 00:12:21,408 --> 00:12:24,776 Το περιμέναμε λοιπόν, αλλά και πάλι είναι δύσκολο. 183 00:12:26,011 --> 00:12:29,848 - Άβα, λυπάμαι πολύ δεν έχουν επιστρέψει περισσότερο. 184 00:12:29,850 --> 00:12:32,016 - Γεια, δεν σε κατηγορώ. 185 00:12:33,919 --> 00:12:37,756 Δηλαδή, δεν μπορούσαμε περίμενε να φύγεις από εδώ. 186 00:12:38,858 --> 00:12:39,491 - Άβα. 187 00:12:39,493 --> 00:12:40,493 - Είναι εντάξει. 188 00:12:44,363 --> 00:12:45,530 φαίνεσαι... 189 00:12:46,899 --> 00:12:48,166 - έγκυος; 190 00:12:51,438 --> 00:12:53,304 - Λέσλι, αυτή είναι η Τζέσα. 191 00:12:53,306 --> 00:12:55,240 - Γεια, χαίρομαι που σε γνώρισα. 192 00:12:55,242 --> 00:12:56,242 - Α! 193 00:12:57,777 --> 00:12:59,978 Φαίνεσαι πιο όμορφη από τις φωτογραφίες σου. 194 00:12:59,980 --> 00:13:00,980 - Ω. 195 00:13:02,882 --> 00:13:04,349 - Ευχαριστώ. 196 00:13:04,351 --> 00:13:06,284 - Θέλεις έλα να πεις ένα γεια στη μαμά; 197 00:13:06,286 --> 00:13:07,852 - Ναι, ναι, θα μου άρεσε. 198 00:13:07,854 --> 00:13:09,954 Χάρηκα που σε γνώρισα. 199 00:13:09,956 --> 00:13:11,956 Ναι, έλα, έλα. 200 00:13:18,130 --> 00:13:20,498 - Και πώς είναι ο φίλος; 201 00:13:20,500 --> 00:13:22,000 - Μαρκ. - - Μαρκ, έτσι είναι. 202 00:13:22,002 --> 00:13:24,502 - Είναι υπέροχος, ευχαριστώ, μαμά, ευχαριστώ που ρώτησες. 203 00:13:24,504 --> 00:13:27,272 Είναι χμ, είναι πραγματικά ειδικά, στην πραγματικότητα, 204 00:13:27,274 --> 00:13:27,272 και θα μου άρεσε να τον γνωρίσεις. 205 00:13:27,274 --> 00:13:32,410 Ήθελα να έρθει σε αυτό ταξίδι αλλά απλά, δεν μπορούσε. 206 00:13:32,412 --> 00:13:34,445 Αλλά υπάρχουν και άλλα καλά νέα, έχω πεθάνει 207 00:13:34,447 --> 00:13:35,547 να σου πω για όλα αυτά. 208 00:13:35,549 --> 00:13:37,048 Έχω προαχθεί, στη δουλειά. 209 00:13:37,050 --> 00:13:38,383 - Ωχ Θεέ μου! - - Ναι. 210 00:13:38,385 --> 00:13:39,484 - Αυτό είναι φανταστικό! - - Ευχαριστώ. 211 00:13:39,486 --> 00:13:41,419 - Με απασχολούν τόσο πολύ. - - Μαμά; 212 00:13:41,421 --> 00:13:43,588 Η Τζέσα είναι εδώ για μια επίσκεψη. 213 00:13:43,590 --> 00:13:44,455 Μπορεί να έρθει να πει ένα γεια; 214 00:13:44,457 --> 00:13:45,890 - Τζέσα! 215 00:13:45,892 --> 00:13:47,192 Φυσικά, μπείτε! 216 00:13:47,194 --> 00:13:48,359 - Γεια. 217 00:13:49,428 --> 00:13:50,361 Τι κάνετε; 218 00:13:50,363 --> 00:13:53,064 Αχ, μου έλειψαν οι αγκαλιές σου. 219 00:13:53,066 --> 00:13:54,132 - Άσε με να σε κοιτάξω. 220 00:13:54,134 --> 00:13:55,500 Ω, Θεέ μου! 221 00:13:55,502 --> 00:13:57,068 - Έκπληξη! 222 00:13:57,070 --> 00:13:58,369 - Χαίρομαι πολύ για σένα! 223 00:13:58,371 --> 00:13:59,337 - Ναι, ευχαριστώ. 224 00:13:59,339 --> 00:14:02,106 - Δεν μου το είπες ποτέ Άβα. 225 00:14:02,108 --> 00:14:03,107 Αγόρι ή κορίτσι, το κάνεις ακόμα; 226 00:14:03,109 --> 00:14:04,342 - Ναι, είναι κορίτσι. 227 00:14:04,344 --> 00:14:06,277 Και θα τηλεφωνήσω η Σάρλοτ της. 228 00:14:06,279 --> 00:14:08,112 - Α, φυσικά. 229 00:14:08,114 --> 00:14:10,448 - Τέλεια. - - Ευχαριστώ. 230 00:14:10,450 --> 00:14:12,417 Λοιπόν, νιώθω σαν εμάς έχουν τόσα πολλά να καλύψουν τη διαφορά 231 00:14:12,419 --> 00:14:15,019 να κάνω, αλλά μπορώ να σε δω και η Άννα μιλάνε, 232 00:14:15,021 --> 00:14:17,488 οπότε θα είμαι στην πόλη για σε λίγες μέρες, θα επιστρέψω, 233 00:14:17,490 --> 00:14:18,857 εντάξει; 234 00:14:18,859 --> 00:14:20,124 - Ω, σε παρακαλώ. - - Εντάξει. 235 00:14:20,126 --> 00:14:22,493 Είναι τόσο καλό να το βλέπεις κι εσύ Άννα. 236 00:14:22,495 --> 00:14:24,495 Εντάξει, μείνε με την οικογένειά σου 237 00:14:24,497 --> 00:14:26,497 και θα σου τηλεφωνήσω, θα κάνουμε ένα σχέδιο. 238 00:14:26,499 --> 00:14:27,499 Καλά. 239 00:14:40,213 --> 00:14:42,447 - Αυτό ήταν τόσο υπέροχο. 240 00:14:42,449 --> 00:14:44,515 Για να σας δω και τους δυο. 241 00:14:44,517 --> 00:14:46,618 Λυπάμαι που πέρασε τόσος καιρός. 242 00:14:46,620 --> 00:14:47,485 Φταίω εγώ, το ξέρω. 243 00:14:47,487 --> 00:14:48,987 Είναι δουλειά. 244 00:14:48,989 --> 00:14:51,522 Μόλις πάρω πίσω από το Πεκίνο, 245 00:14:51,524 --> 00:14:54,158 - Επιστρέφω κατευθείαν. - - Άννα. 246 00:14:54,160 --> 00:14:55,426 Κάτσε, αγάπη μου. 247 00:14:55,428 --> 00:14:56,361 - Ω, μαμά, έχω μια τόσο πρώιμη πτήση. 248 00:14:56,363 --> 00:14:57,528 - Είπα κάτσε, αγάπη μου. 249 00:14:57,530 --> 00:14:59,430 Πρέπει να σου μιλήσω. 250 00:15:01,901 --> 00:15:04,469 Πρέπει να μιλήσω και στους δύο σας. 251 00:15:08,307 --> 00:15:12,443 Εσείς οι δύο ήσασταν οι πρώτοι ανθρώπους που αγάπησα ποτέ αληθινά, 252 00:15:14,146 --> 00:15:17,949 άνευ όρων, με κάθε κύτταρο της ύπαρξής μου. 253 00:15:22,554 --> 00:15:24,489 Το ξέρεις, έτσι δεν είναι; 254 00:15:27,459 --> 00:15:29,227 -Τι συμβαίνει; 255 00:15:30,429 --> 00:15:33,431 Αυτό είναι το πρωινό των Χριστουγέννων μας. 256 00:15:33,433 --> 00:15:36,434 - Η ιστορία του θαύματος. 257 00:15:41,473 --> 00:15:42,540 - Ήρθε η ώρα. 258 00:15:44,243 --> 00:15:45,510 - Ώρα για τι; 259 00:15:45,512 --> 00:15:46,611 - Όχι. Όχι. 260 00:15:50,215 --> 00:15:51,449 - Όχι. - - Ναι. 261 00:15:51,451 --> 00:15:52,951 - Όχι, δεν έχουμε αυτή η συζήτηση τώρα. 262 00:15:52,953 --> 00:15:54,686 - Τι κουβέντα; 263 00:15:57,556 --> 00:15:59,424 - Άβα, κοίτα με. 264 00:15:59,426 --> 00:16:00,625 Άβα, κοίταξέ με. 265 00:16:03,228 --> 00:16:05,363 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό πια. 266 00:16:06,598 --> 00:16:07,432 Δεν θα το κάνω. 267 00:16:07,434 --> 00:16:08,633 -Κάνε τι; 268 00:16:08,635 --> 00:16:09,667 Θα παρακαλώ κάποιος πες μου τι συμβαίνει; 269 00:16:09,669 --> 00:16:11,069 Άβα; 270 00:16:11,071 --> 00:16:14,205 - Αυτή, αυτή, αυτή θέλει να αυτοκτονήσει. 271 00:16:17,343 --> 00:16:18,343 - Τι; 272 00:16:20,045 --> 00:16:21,679 - Άννα, γλυκιά μου. 273 00:16:23,682 --> 00:16:25,616 - Το έχετε συζητήσει οι δυο σας; 274 00:16:25,618 --> 00:16:29,053 - Άκουσέ με, αγάπη μου, άκουσέ με. 275 00:16:31,657 --> 00:16:33,224 Είναι αυτό που θέλω. 276 00:16:33,226 --> 00:16:34,425 - Μαμά! 277 00:16:34,427 --> 00:16:37,128 - Αγάπη μου, το έχω ήταν τόσο τυχερός. 278 00:16:40,566 --> 00:16:43,634 Είχα μια απίστευτη ζωή. 279 00:16:43,636 --> 00:16:45,336 Σας είχα δύο. 280 00:16:47,006 --> 00:16:51,476 Αλλά δεν θα το κάνω μόνο ξάπλωσα εδώ και χάνω τον εαυτό μου. 281 00:16:51,478 --> 00:16:56,080 Και να το προσέξεις συμβεί, δεν θα το κάνω. 282 00:16:56,082 --> 00:16:57,749 Έχεις τα παρατήσει αρκετά, ήδη. 283 00:16:57,751 --> 00:16:59,517 - Ήταν επιλογή μου. 284 00:16:59,519 --> 00:17:01,686 - Και αυτό είναι δικό μου. 285 00:17:01,688 --> 00:17:02,688 - Όχι. 286 00:17:05,524 --> 00:17:07,225 - Θέλω να καταλάβεις. 287 00:17:07,227 --> 00:17:09,560 - Δεν καταλαβαίνω! 288 00:17:09,562 --> 00:17:10,695 - Σε χρειάζομαι κατάλαβε αγάπη μου 289 00:17:10,697 --> 00:17:12,663 και χρειάζομαι να με αφήσεις να φύγω. 290 00:17:12,665 --> 00:17:13,665 - Όχι. 291 00:17:15,734 --> 00:17:18,603 - Και οι δύο, αφήστε με να φύγω. 292 00:17:20,172 --> 00:17:20,805 - Όχι. 293 00:17:20,807 --> 00:17:22,306 - Άσε με να φύγω. 294 00:17:22,308 --> 00:17:23,708 - Δεν είναι δίκαιο! 295 00:17:27,579 --> 00:17:28,679 - Όχι! 296 00:17:30,582 --> 00:17:32,784 - Πώς θα μπορούσες να μου το κρατήσει αυτό; 297 00:17:32,786 --> 00:17:34,318 Πώς θα μπορούσε η μαμά; 298 00:17:34,320 --> 00:17:37,655 - Δεν σκέφτηκα εννοούσε οτιδήποτε από αυτά. 299 00:17:37,657 --> 00:17:38,723 Νόμιζα ότι είχε μια από τις στιγμές της 300 00:17:38,725 --> 00:17:40,124 και τότε θα ήταν μια χαρά 301 00:17:40,126 --> 00:17:41,492 και δεν θα το έκανε μιλήστε για αυτό ξανά. 302 00:17:41,494 --> 00:17:43,628 - Τι άλλο δεν έχουν μου έλεγες; 303 00:17:43,630 --> 00:17:46,164 Τι κακό που είναι αυτή πήρε αυτή την απόφαση; 304 00:17:46,166 --> 00:17:48,199 Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό συμβαίνει. 305 00:17:48,201 --> 00:17:49,667 Αρκετά μυστικά! 306 00:17:49,669 --> 00:17:52,670 Θέλω την αλήθεια, Άβα, τώρα! 307 00:17:59,378 --> 00:18:01,345 - Πέφτει πολύ. 308 00:18:03,749 --> 00:18:07,718 Δεν μπορεί να περπατήσει ή να πάει στο μπάνιο μόνη της πια. 309 00:18:10,689 --> 00:18:12,290 Δεν τρώει. 310 00:18:15,394 --> 00:18:17,462 Εκείνη, σταμάτησε να διαβάζει 311 00:18:19,765 --> 00:18:21,532 και κλαίει κάθε φορά 312 00:18:21,534 --> 00:18:23,501 Την αφήνω μόνη της. 313 00:18:25,137 --> 00:18:27,839 Είναι βίαιη μερικές φορές, αλλά αυτή, αυτή, 314 00:18:27,841 --> 00:18:29,774 δεν το εννοεί. 315 00:18:32,344 --> 00:18:33,711 - Δεν έχω δει τίποτα από αυτά. 316 00:18:33,713 --> 00:18:35,713 - Δεν σε θέλει. 317 00:18:35,715 --> 00:18:39,417 - Λοιπόν, μόλις ήταν ξαπλωμένος σε αυτό το δωμάτιο; 318 00:18:40,652 --> 00:18:43,554 Δεν μπορώ να πιστέψω πώς έχει πολύ πόνο. 319 00:18:43,556 --> 00:18:45,690 Πόσο καιρό έχουν όλα αυτό συνέβαινε; 320 00:18:45,692 --> 00:18:46,791 - Δεν ξέρω. 321 00:18:46,793 --> 00:18:51,896 Περισσότερο για κάποια πράγματα και, και είναι δύσκολο να πει κανείς πόσο καιρό... 322 00:18:51,898 --> 00:18:55,233 - Α, σταμάτα μιλώντας για ένα λεπτό. 323 00:19:10,282 --> 00:19:11,482 Δεν έχει άδικο γιατί το θέλεις αυτό. 324 00:19:11,484 --> 00:19:12,484 - Τι; 325 00:19:14,753 --> 00:19:19,190 Δεν μπορείς απλά να έρθεις πίσω εδώ και πες το. 326 00:19:19,192 --> 00:19:20,892 Θεέ μου, δεν έχεις πάει καν εδώ. 327 00:19:20,894 --> 00:19:22,360 Δεν την έχεις δει. 328 00:19:22,362 --> 00:19:23,728 - Αν το είχατε μοιραστεί μαζί μου τα πράγματα 329 00:19:23,730 --> 00:19:25,897 που συνέβαιναν, τα πράγματα που είχε πει, 330 00:19:25,899 --> 00:19:27,899 Θα ήμουν εδώ. 331 00:19:29,468 --> 00:19:33,671 Πάντα το ήθελες αφήστε με έξω από το κλαμπ. 332 00:19:33,673 --> 00:19:37,275 Έπρεπε να το πεις εμένα, μου το χρωστούσες. 333 00:19:38,377 --> 00:19:39,944 Είναι και η μητέρα μου, ή το ξέχασες; 334 00:19:39,946 --> 00:19:41,646 - Δεν τη πίστευα θα προχωρούσε 335 00:19:41,648 --> 00:19:41,646 και πες αυτά τα λόγια, έτσι; 336 00:19:41,648 --> 00:19:46,617 - Λοιπόν, έκανες λάθος, και τώρα είναι πολύ αργά. 337 00:19:49,421 --> 00:19:50,555 Για οτιδήποτε. 338 00:19:51,657 --> 00:19:52,757 Για όλα. 339 00:19:53,725 --> 00:19:54,959 Είναι πολύ αργά. 340 00:20:01,800 --> 00:20:03,501 - Ω, αγάπη μου. 341 00:20:03,503 --> 00:20:04,869 Και οι δύο ξέρουμε τι έρχεται. 342 00:20:04,871 --> 00:20:05,871 - Όχι. 343 00:20:08,740 --> 00:20:10,608 Παρακαλώ. 344 00:20:10,610 --> 00:20:13,411 Όχι, δεν είναι, δεν είναι εντάξει. 345 00:20:13,413 --> 00:20:14,879 Δεν είναι εντάξει, εντάξει; 346 00:20:14,881 --> 00:20:18,649 - Ξέρω ότι φαίνεται αδύνατο τώρα, εντάξει; 347 00:20:18,651 --> 00:20:21,719 Αυτό είναι σωστά, για όλους μας. 348 00:20:22,988 --> 00:20:24,589 - Δεν είναι εντάξει! 349 00:20:25,857 --> 00:20:26,924 - Έλα εδώ. 350 00:20:30,862 --> 00:20:32,430 - Όχι, όχι, μαμά. 351 00:20:36,268 --> 00:20:37,268 Δεν είναι εντάξει! 352 00:20:38,404 --> 00:20:42,006 Μην το κάνεις, μαμά, σε παρακαλώ μην το κάνεις. 353 00:20:42,008 --> 00:20:43,441 Παρακαλώ, μην το κάνετε. 354 00:21:03,996 --> 00:21:06,864 - Άβα, Άβα, ξύπνα! 355 00:21:08,300 --> 00:21:09,934 - Δεν είχα σκοπό να κοιμηθώ. 356 00:21:09,936 --> 00:21:11,669 -Είσαι με τη ρόμπα μου. 357 00:21:15,541 --> 00:21:17,842 -Τι συμβαίνει; 358 00:21:17,844 --> 00:21:20,945 - Α, άλλο ένα από αυτά τα τρελά σου όνειρα; 359 00:21:30,822 --> 00:21:31,822 - Άννα; 360 00:21:32,624 --> 00:21:34,292 Δεν καταλαβαίνω. 361 00:21:34,294 --> 00:21:35,459 Που βρισκόμαστε; 362 00:21:40,032 --> 00:21:41,732 Που είναι η μαμά; 363 00:21:41,734 --> 00:21:41,732 - Μαμά; 364 00:21:41,734 --> 00:21:47,672 Καλύτερα να σταματήσεις να μπλέκεις και αρχίστε να ετοιμάζεστε. 365 00:21:47,674 --> 00:21:50,574 Και τι στο καλό φοράς; 366 00:22:14,333 --> 00:22:16,100 - Η Freya έχει κέφια, ως συνήθως. 367 00:22:16,102 --> 00:22:18,402 Γεια. 368 00:22:18,404 --> 00:22:19,404 - Τζέσα; 369 00:22:20,806 --> 00:22:22,973 - Πόσο τρελό ήταν αυτό το όνειρο; 370 00:22:22,975 --> 00:22:24,975 - Ε-π-πού είμαστε; 371 00:22:24,977 --> 00:22:27,578 - Εντάξει, είσαι τρομάζοντας με λίγο. 372 00:22:27,580 --> 00:22:30,381 Έλα, πρέπει να πάρουμε έτοιμος για το πάρτι, έλα. 373 00:22:30,383 --> 00:22:32,717 -Ν-τίποτα από όλα αυτά έχει οποιοδήποτε νόημα. 374 00:22:32,719 --> 00:22:34,018 Ποιο πάρτι; 375 00:22:34,020 --> 00:22:35,886 - Για την Κλερ. 376 00:22:35,888 --> 00:22:36,987 - ΠΟΥ; 377 00:22:38,957 --> 00:22:43,394 - Εντάξει, έλα άντε, πάμε. 378 00:22:46,598 --> 00:22:48,999 Λοιπόν, τι έγινε αυτό ώρα στη χώρα των ονείρων; 379 00:22:49,001 --> 00:22:51,535 Θέλεις να το συζητήσουμε; 380 00:22:52,104 --> 00:22:53,871 Ή όχι; 381 00:22:53,873 --> 00:22:57,475 Α, ας το βγάλουμε από εσάς πριν σας δει ο Λούμι. 382 00:22:59,078 --> 00:23:00,711 Εσύ, ουάου. 383 00:23:00,713 --> 00:23:04,048 Συμπεριφέρεσαι σαν να μην έχω κάνει ποτέ είδα τα στήθη σου πριν. 384 00:23:04,050 --> 00:23:05,015 Εκπληκτική επιτυχία. 385 00:23:05,017 --> 00:23:07,618 Εντάξει, ξέρεις τι; 386 00:23:07,620 --> 00:23:09,053 Πάμε να σε ντυθούμε. 387 00:23:09,055 --> 00:23:11,455 Υποτίθεται ότι είσαι έτοιμος. 388 00:23:13,893 --> 00:23:14,893 Ερχομαι. 389 00:23:16,995 --> 00:23:18,696 - Τι σημαίνει; 390 00:23:21,066 --> 00:23:23,968 - Εντάξει, αυτό είναι αυτό που έχω για σένα. 391 00:23:23,970 --> 00:23:25,436 - Α, μου αρέσει. 392 00:23:25,438 --> 00:23:26,737 - Το νομίζω θα ειναι καλα με αυτο... 393 00:23:26,739 --> 00:23:27,972 Λουλούδι στα μαλλιά σας. 394 00:23:27,974 --> 00:23:28,773 - Ναι, αυτό είναι υπέροχο, ευχαριστώ. 395 00:23:28,775 --> 00:23:30,508 - Ναι. 396 00:23:30,510 --> 00:23:32,877 - Άβα, είσαι πολύ αστεία. 397 00:23:32,879 --> 00:23:33,879 Το λατρεύω. 398 00:23:36,047 --> 00:23:37,648 - Γεια, προσέξτε το. 399 00:23:38,884 --> 00:23:41,051 Δεν το έχω καταφέρει τα κοστούμια σου ακόμα. 400 00:23:41,053 --> 00:23:42,186 Ξέρεις, θα μπορούσες να το πεις εμένα που ήθελες κάτι 401 00:23:42,188 --> 00:23:43,988 διαφορετικό, αυτό είναι αρκετά δραματικό. 402 00:23:43,990 --> 00:23:47,024 - Λοιπόν, είναι απλά αστειευόμενος. 403 00:23:47,826 --> 00:23:50,027 - Σωστά. Πάμε. 404 00:24:06,511 --> 00:24:08,579 Παρουσίαση: Το νέο Ava. 405 00:24:12,051 --> 00:24:14,452 Ω, τόσο όμορφο. 406 00:24:14,454 --> 00:24:15,920 -Έτσι εγώ κοιτάξτε στο εσωτερικό. 407 00:24:15,922 --> 00:24:17,555 - Είναι ανόητο να το λες. 408 00:24:17,557 --> 00:24:18,956 - Εμείς πραγματικά πρέπει να εκτιμήσουμε ποιοι είμαστε 409 00:24:18,958 --> 00:24:19,890 - και αυτό που έχουμε. - - Ξέρεις, 410 00:24:19,892 --> 00:24:22,092 η αλλαγή μπορεί να είναι καλό. 411 00:24:23,528 --> 00:24:26,130 - Έμμα, τι πιστεύεις; 412 00:24:26,132 --> 00:24:27,132 - Α, ουάου. 413 00:24:28,967 --> 00:24:30,067 Κοιτάς 414 00:24:33,004 --> 00:24:34,104 καταπληκτικό. 415 00:24:35,574 --> 00:24:38,175 Θα έχουμε λίγη διασκέδαση αργότερα. 416 00:24:47,185 --> 00:24:49,119 - Όμορφο κορίτσι μου. 417 00:24:51,156 --> 00:24:53,924 Έχεις πρόσωπο αγγέλου. 418 00:24:53,926 --> 00:24:56,193 -Τι είπες; 419 00:24:56,195 --> 00:24:58,963 - Δεν είναι φανταστική, Κλερ; 420 00:25:00,131 --> 00:25:02,900 Α, ξέχασα κάτι. 421 00:25:02,902 --> 00:25:04,134 - Κλερ; 422 00:25:04,136 --> 00:25:05,136 -Κοίταξε σε. 423 00:25:13,044 --> 00:25:14,144 - Εκεί. 424 00:25:14,146 --> 00:25:16,213 - Έλα να δεις τον εαυτό σου. 425 00:25:17,249 --> 00:25:19,617 - Κοίτα! - - Παρακαλώ. 426 00:25:26,157 --> 00:25:29,126 Λειτουργεί πολύ καλά για την εξέλιξη της παράστασης. 427 00:25:29,128 --> 00:25:30,261 Σου ταιριάζει. 428 00:25:31,096 --> 00:25:31,929 - Εμφάνιση; 429 00:25:31,931 --> 00:25:32,931 - Εμ χμ. 430 00:25:34,199 --> 00:25:36,100 Λούμι, Λούμι, αναφορά. 431 00:25:36,102 --> 00:25:38,068 - Α, λοιπόν, εξαρτήματα βρίσκονται σε εξέλιξη, 432 00:25:38,070 --> 00:25:41,071 Η Άβα επέμενε σε α ολοκαίνουργιο ρούχο. 433 00:25:44,075 --> 00:25:46,143 - Άβα, είσαι όραμα. 434 00:25:48,246 --> 00:25:49,246 - Γλυκό π; 435 00:25:57,156 --> 00:25:58,689 - Απλώς ανάσα. 436 00:25:59,691 --> 00:26:01,292 Ξέρω ότι αυτό είναι πολύ. 437 00:26:02,661 --> 00:26:03,894 - Γλυκό π; 438 00:26:03,896 --> 00:26:04,695 - Αλλά θα είναι εντάξει. 439 00:26:04,697 --> 00:26:05,663 - Περίμενε, περίμενε... 440 00:26:05,665 --> 00:26:06,764 - γιατί είσαι εδώ. 441 00:26:06,766 --> 00:26:07,766 - Περίμενε 442 00:26:09,100 --> 00:26:11,268 δεν είσαι αληθινός. 443 00:26:11,270 --> 00:26:13,070 - Ωστόσο, εδώ είμαι. 444 00:26:13,072 --> 00:26:15,239 -Είσαι φανταστικός. 445 00:26:15,241 --> 00:26:16,674 σε έφτιαξα. 446 00:26:19,778 --> 00:26:21,679 Όλα αυτά τα έφτιαξα. 447 00:26:23,048 --> 00:26:24,248 Αυτή είναι η εκπομπή μου. 448 00:26:25,350 --> 00:26:26,684 Αυτό είναι αδύνατο. 449 00:26:26,686 --> 00:26:29,587 - Αυτό είναι αδύνατο. 450 00:26:29,589 --> 00:26:31,255 - Ονειρεύομαι. 451 00:26:31,257 --> 00:26:33,190 Αυτό είναι ένα όνειρο, δόξα τω Θεώ. 452 00:26:33,192 --> 00:26:34,124 - Γιατί είναι αυτό; 453 00:26:34,126 --> 00:26:35,960 - Γιατί μπορώ να ξυπνήσω τον εαυτό μου. 454 00:26:35,962 --> 00:26:38,095 - Γιατί θα ήθελες πήγαινε, Άβα, μόλις έφτασες εδώ. 455 00:26:38,097 --> 00:26:39,863 Δεν έχουμε πάθει πλάκα ακόμα. 456 00:26:39,865 --> 00:26:43,167 - Η μητέρα μου με χρειάζεται, Πρέπει να τη βοηθήσω. 457 00:26:44,769 --> 00:26:48,005 - Βοήθησέ την εσύ να βοηθήσεις τον εαυτό σου. 458 00:26:49,074 --> 00:26:51,775 - Πώς θα ήξερες για τη μητέρα μου; 459 00:26:51,777 --> 00:26:55,980 - Άβα, όλες σου οι ερωτήσεις θα απαντηθεί εν καιρώ. 460 00:26:55,982 --> 00:26:57,715 - Δεν έχω χρόνο. 461 00:27:00,285 --> 00:27:02,987 - Τώρα για την κοιλιά, εντάξει. 462 00:27:07,058 --> 00:27:07,992 Καλά. 463 00:27:07,994 --> 00:27:08,994 Ω, μου: 41. 464 00:27:10,228 --> 00:27:11,795 - Ναι, αυτό. 465 00:27:11,797 --> 00:27:12,797 Μου αρέσει αυτό. 466 00:27:13,899 --> 00:27:14,899 Ομορφος. 467 00:27:28,813 --> 00:27:30,648 - Εντάξει, θα ξυπνήσω. 468 00:27:33,184 --> 00:27:35,986 - Τίποτα δεν είναι αυτό φαίνεται να είναι. 469 00:28:17,128 --> 00:28:20,297 - Το να τρέχεις ποτέ λύνει οτιδήποτε. 470 00:28:21,332 --> 00:28:23,967 - Είσαι εδώ, οπότε ασχολήσου με αυτό. 471 00:28:24,936 --> 00:28:27,471 -Μακάρι οι απαντήσεις να ήταν εύκολες. 472 00:28:29,074 --> 00:28:32,876 - Τίποτα δεν είναι εύκολο, υπάρχει δεν υπάρχει διέξοδος, οπότε απλά παραιτηθείτε. 473 00:28:35,080 --> 00:28:39,283 - Πάρε μια βαθιά ανάσα και αποδέξου ότι είσαι εδώ. 474 00:28:39,285 --> 00:28:42,352 πρόκειται να νιώθω πολύ καλύτερα. 475 00:28:45,490 --> 00:28:49,093 - Το κατάλαβες έξω από το σύστημά σας; 476 00:28:49,095 --> 00:28:53,330 Άβα, δεν μπορείς να φύγεις από εδώ μέχρι κάνεις αυτό που ήρθες να κάνεις. 477 00:28:54,299 --> 00:28:54,298 - Και τι είναι αυτό; 478 00:28:54,300 --> 00:28:58,135 - Μόνο εσύ ξέρεις η απάντηση σε αυτό. 479 00:28:58,137 --> 00:29:00,771 Λοιπόν, αυτό δεν είναι απολύτως αλήθεια. 480 00:29:00,773 --> 00:29:05,743 Το ξέρω, αλλά στο λέω θα έπαιρνε τη διασκέδαση από αυτό. 481 00:29:05,745 --> 00:29:09,346 Μάλλον πρέπει να ετοιμαστούμε για το πάρτι αποχώρησης της Κλερ. 482 00:29:09,348 --> 00:29:11,281 - Περίμενε, η Κλερ φεύγει; 483 00:29:11,283 --> 00:29:12,382 - Ναι. 484 00:29:14,185 --> 00:29:16,086 Απόψε είναι αυτή χθες το βράδυ μαζί μας. 485 00:29:16,088 --> 00:29:17,221 - Γιατί φεύγει; 486 00:29:17,223 --> 00:29:17,221 - Δεν έχει σημασία γιατί. 487 00:29:17,223 --> 00:29:20,324 - Φυσικά και έχει σημασία, γιατί θα το έλεγες κιόλας; 488 00:29:20,326 --> 00:29:23,060 - Γιατί είναι ήδη πήρε το μυαλό της. 489 00:29:23,062 --> 00:29:25,295 - Μ-ίσως μπορώ να το αλλάξω. 490 00:29:29,334 --> 00:29:31,201 - Ουάου. 491 00:29:31,203 --> 00:29:32,169 Γεια σου. 492 00:29:32,171 --> 00:29:34,905 Τι σου συμβαίνει σήμερα; 493 00:29:35,473 --> 00:29:36,940 Είσαι καλά; 494 00:29:36,942 --> 00:29:39,343 Κοίτα με, πάρε μια ανάσα. 495 00:29:41,547 --> 00:29:43,080 Ωραία πάλι. 496 00:29:45,184 --> 00:29:46,283 Εντάξει, δεν πειράζει. 497 00:29:46,285 --> 00:29:47,551 - Δεν είναι. 498 00:29:47,553 --> 00:29:49,553 Δεν ξέρω τι Κάνω εδώ. 499 00:29:52,424 --> 00:29:53,390 Αυτό το μέρος δεν είναι πραγματικό. 500 00:29:53,392 --> 00:29:54,424 Αυτό δεν είναι πραγματικό. 501 00:29:54,426 --> 00:29:55,359 Αυτό δεν είναι πραγματικό. 502 00:29:55,361 --> 00:29:56,360 Δεν είναι αληθινό. 503 00:29:56,362 --> 00:29:58,162 - Άβα. - - Δεν είναι αληθινό. 504 00:29:58,164 --> 00:30:00,798 - Άβα, Άβα, έλα μαζί μου, εντάξει; 505 00:30:02,400 --> 00:30:04,134 Κοίτα με Άβα. 506 00:30:04,136 --> 00:30:05,803 Έλα μαζί μου, εντάξει; 507 00:30:07,105 --> 00:30:08,438 Ερχομαι. 508 00:30:13,378 --> 00:30:16,313 Πες μου την αλήθεια, τι συμβαίνει; 509 00:30:16,315 --> 00:30:18,382 - Φοβάμαι ότι είσαι θα σκεφτώ ότι είμαι τρελός. 510 00:30:18,384 --> 00:30:20,818 - Δεν πειράζει, μου αρέσει η τρέλα. 511 00:30:25,323 --> 00:30:28,458 - Είμαι, απλά είμαι λυπημένος Η Κλερ φεύγει. 512 00:30:28,460 --> 00:30:30,494 Πραγματικά ραγισμένη. 513 00:30:30,496 --> 00:30:32,329 - Νόμιζα ότι θα το έκανες κατανοήσει την επιλογή της 514 00:30:32,331 --> 00:30:33,163 περισσότερο από τον καθένα. 515 00:30:33,165 --> 00:30:34,364 - Γιατί; 516 00:30:34,366 --> 00:30:37,000 - Γιατί εσύ πάντα θέλουν οι άνθρωποι να είναι ευτυχισμένοι, 517 00:30:37,002 --> 00:30:38,569 αυτό ακριβώς είσαι. 518 00:30:38,571 --> 00:30:40,838 - Μα, είναι χαρούμενη εδώ. 519 00:30:41,973 --> 00:30:44,474 - Ήταν, αλλά τα πράγματα αλλάζουν. 520 00:30:44,476 --> 00:30:45,843 Οι άνθρωποι εξελίσσονται. 521 00:30:45,845 --> 00:30:47,077 - Έχει υποχρεώσεις. 522 00:30:47,079 --> 00:30:48,846 Σε εμάς, σε μένα. 523 00:30:48,848 --> 00:30:50,514 - Υποχρεώσεις, ουάου. 524 00:30:51,349 --> 00:30:53,050 Αλήθεια έτσι νιώθεις; 525 00:30:53,052 --> 00:30:54,052 Ναι. 526 00:30:55,620 --> 00:30:58,589 - Να σας κάνω μια ερώτηση; 527 00:30:58,591 --> 00:31:00,858 Δεν είσαι ευχαριστημένος μαζί μας; 528 00:31:00,860 --> 00:31:02,392 Επειδή ήσουν συμπεριφέρεται πολύ περίεργα 529 00:31:02,394 --> 00:31:03,527 και θα το μισούσα σκέψου ότι είσαι μαζί μου 530 00:31:03,529 --> 00:31:04,862 από υποχρέωση. 531 00:31:04,864 --> 00:31:07,264 - Όχι, δεν είναι αυτό που είπα. 532 00:31:07,266 --> 00:31:11,335 - Εντάξει, απλά είμαι προσπαθώντας να σε καταλάβω. 533 00:31:14,172 --> 00:31:15,172 Άβα. 534 00:31:20,179 --> 00:31:21,179 Άβα. 535 00:31:24,415 --> 00:31:28,652 - Είμαι, συγγνώμη, δεν ήμουν, Δεν μίλησα για εμάς. 536 00:31:31,422 --> 00:31:32,422 - Εντάξει. 537 00:31:35,493 --> 00:31:37,461 -Μόλις ήμουν πραγματικά... 538 00:31:43,369 --> 00:31:45,168 - μην το κάνεις ποτέ αυτό! 539 00:31:46,237 --> 00:31:47,537 Πάντα. 540 00:31:47,539 --> 00:31:49,406 - Άβα, μπορείς να έρθεις έξω για μια στιγμή; 541 00:31:49,408 --> 00:31:50,507 - Ε. 542 00:31:51,943 --> 00:31:54,645 -Εσύ πήγαινες να μιλήσει στην Κλερ. 543 00:31:54,647 --> 00:31:58,415 Ήμουν ο μόνος σε αυτό συζήτηση πριν από ένα λεπτό; 544 00:31:58,417 --> 00:32:00,250 - Όχι, σωστά, ναι. 545 00:32:02,553 --> 00:32:05,289 Πρέπει να μιλήσω με την Κλερ, θα είσαι καλά 546 00:32:05,291 --> 00:32:06,323 για λίγο; 547 00:32:07,158 --> 00:32:09,059 - Ναι, όχι, δεν πειράζει. 548 00:32:15,633 --> 00:32:18,435 - Γεια, θα μπορούσες μου είπε για την Έμμα. 549 00:32:18,437 --> 00:32:20,137 Είμαστε μαζί; 550 00:32:20,139 --> 00:32:23,006 - Είναι το όνειρό σου, Νόμιζα ότι ήξερες. 551 00:32:23,008 --> 00:32:25,509 - Δεν ξέρω τίποτα σχετικά με αυτό το μέρος. 552 00:32:25,511 --> 00:32:29,546 - Άβα, τα ξέρεις όλα σχετικά με αυτό το μέρος. 553 00:32:29,548 --> 00:32:31,515 Εσύ το δημιούργησες. 554 00:32:31,517 --> 00:32:32,517 Απλώς εστίαση. 555 00:32:53,171 --> 00:32:56,073 - Άβα, έλα, έλα και κάτσε μαζί μου. 556 00:33:04,649 --> 00:33:06,116 Θα θέλατε λίγο; 557 00:33:06,118 --> 00:33:09,086 Ο Λούμι τα κατάφερε σήμερα το πρωί και... 558 00:33:09,088 --> 00:33:10,088 Αγαπητέ. 559 00:33:11,489 --> 00:33:12,556 - Λυπάμαι. 560 00:33:14,058 --> 00:33:15,359 - Δύσκολη μέρα; 561 00:33:15,361 --> 00:33:16,361 - Ναι. 562 00:33:17,628 --> 00:33:21,665 - Έλα, φάε κάτι, θα το λατρέψετε, είναι νόστιμο. 563 00:33:23,067 --> 00:33:24,067 Προχωρώ. 564 00:33:35,580 --> 00:33:37,681 - Γιατί φεύγεις; 565 00:33:42,021 --> 00:33:43,286 - Ψάχνεις μια διαφορετική απάντηση 566 00:33:43,288 --> 00:33:45,389 από την τελευταία ντουζίνα φορες που ρωτησες? 567 00:33:45,391 --> 00:33:47,557 - Αυτό είναι διαφορετικό. 568 00:33:47,559 --> 00:33:48,759 Είμαι εγώ, ρωτάω. 569 00:33:51,796 --> 00:33:52,796 - Ω. 570 00:33:55,633 --> 00:33:57,667 - Δεν είμαι άρρωστος. 571 00:33:57,669 --> 00:34:00,337 Δηλαδή δεν νομίζω ότι είμαι. 572 00:34:00,339 --> 00:34:01,638 Ειλικρινά δεν ξέρω. 573 00:34:01,640 --> 00:34:03,073 Κοίτα, εγώ απλά... 574 00:34:04,242 --> 00:34:05,742 Χρειάζομαι μια απάντηση. 575 00:34:07,111 --> 00:34:11,381 - Αν υπήρχε μόνο τρόπος θα μπορούσατε και οι δύο να είστε ευτυχισμένοι. 576 00:34:11,383 --> 00:34:13,483 - Πρέπει να υπάρχει ένα Απάντηση, Άβα, μόλις έχεις 577 00:34:13,485 --> 00:34:15,552 να δουλέψουμε περισσότερο για να το βρούμε. 578 00:34:15,554 --> 00:34:19,356 - Η απάντηση είναι εδώ, και ξέρετε ήδη τι είναι. 579 00:34:19,358 --> 00:34:21,158 - Ω, σε παρακαλώ, δώσε που σκατά ξεκούραση. 580 00:34:21,160 --> 00:34:22,726 Είναι πραγματικά απλώς ένα κατάσταση χάνω-χάνω, εδώ. 581 00:34:22,728 --> 00:34:24,394 Αυτό έχουμε. 582 00:34:24,396 --> 00:34:26,630 - Νιώθω τόσο μικρή αυτή τη στιγμή. 583 00:34:26,632 --> 00:34:29,199 Μπορεί κανείς να με δει πραγματικά; 584 00:34:29,201 --> 00:34:31,101 Άβα, το νιώθεις κι εσύ; 585 00:34:31,103 --> 00:34:32,436 Άβα! 586 00:34:32,438 --> 00:34:35,105 - Άβα! - - Κοίτα, σταμάτα. 587 00:34:35,107 --> 00:34:36,540 Δεν θέλω να είμαι αγενής, 588 00:34:36,542 --> 00:34:39,176 αλλά μπορείς να μας αφήσεις ήσυχους; 589 00:34:39,178 --> 00:34:41,545 -Μα δεν το έκανες απαντήστε στην ερώτησή μου. 590 00:34:41,547 --> 00:34:42,646 Το άκουσες κιόλας; 591 00:34:42,648 --> 00:34:44,514 Μπορείτε να με δείτε; 592 00:34:44,516 --> 00:34:47,684 -Κυρίες, όλες εσύ, μέσα, σε παρακαλώ. 593 00:34:51,756 --> 00:34:52,823 - Ήρθε η ώρα. 594 00:34:54,525 --> 00:34:56,726 - Δεν μπορείς να πεις ότι είναι χρόνο και να περιμένουμε όλους 595 00:34:56,728 --> 00:34:58,728 να είσαι εντάξει με αυτό. 596 00:35:02,567 --> 00:35:04,835 Πρέπει, πρέπει να έχεις ημιτελής δουλειά, 597 00:35:04,837 --> 00:35:07,637 πράγματα να κάνουμε εδώ, σωστά. 598 00:35:07,639 --> 00:35:10,807 - Έχω φροντίσει τις ευθύνες μου. 599 00:35:10,809 --> 00:35:13,710 - Υπάρχει, είναι υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω 600 00:35:13,712 --> 00:35:15,779 να αλλάξεις γνώμη; 601 00:35:15,781 --> 00:35:17,180 - Υπάρχει κάτι μπορείς να κάνεις για μένα. 602 00:35:17,182 --> 00:35:18,648 - Αν το κάνω, θα μείνεις; 603 00:35:18,650 --> 00:35:20,584 - Δεν φτιάχνω μια συμφωνία μαζί σου, Άβα. 604 00:35:20,586 --> 00:35:22,352 Προσπαθώ να σε βοηθήσω. 605 00:35:22,354 --> 00:35:24,721 - Αλλά θα το σκεφτείς. 606 00:35:24,723 --> 00:35:26,590 - Άκου, σε ξέρω και η Freya πάνε 607 00:35:26,592 --> 00:35:28,692 μέσα από μια πραγματικά δύσκολη περίοδο. 608 00:35:28,694 --> 00:35:31,461 Αλλά πρέπει να το ξεπεράσεις. 609 00:35:31,463 --> 00:35:32,529 Μίλα της. 610 00:35:33,631 --> 00:35:35,632 Αυτό συνεχίστηκε αρκετά. 611 00:35:35,634 --> 00:35:37,901 - Να μιλήσουμε για τι; 612 00:35:37,903 --> 00:35:40,670 - Θα σήμαινε πολλά για μένα. 613 00:35:40,672 --> 00:35:41,805 Απλά δοκιμάστε, εντάξει; 614 00:35:59,190 --> 00:36:00,190 - Γεια σου. 615 00:36:02,393 --> 00:36:04,761 Κάποιος πρέπει κάντε την πρώτη κίνηση. 616 00:36:04,763 --> 00:36:06,696 Μπορεί να είσαι και εσύ. 617 00:36:07,765 --> 00:36:08,765 Ερχομαι. 618 00:36:11,335 --> 00:36:13,904 - Γιατί η Freya είναι τόσο θυμωμένη μαζί μου; 619 00:36:16,207 --> 00:36:19,776 - Μια εγκάρδια συγγνώμη θα πάει πολύ. 620 00:36:20,912 --> 00:36:21,912 Ερχομαι. 621 00:36:29,554 --> 00:36:30,854 - Τι; 622 00:36:31,856 --> 00:36:33,456 - Είσαι συγγραφέας; 623 00:36:33,458 --> 00:36:36,693 - Για όνομα του παραδείσου, γιατί είσαι εδώ; 624 00:36:37,828 --> 00:36:40,330 - Να μιλήσουμε για τα θέματά μας. 625 00:36:44,335 --> 00:36:45,335 - Αναμονή. 626 00:36:46,604 --> 00:36:47,671 - Λυπάμαι. 627 00:36:49,740 --> 00:36:53,843 - Το μόνο που υποθέτω είναι: της Κλερ σου ζήτησε να ζητήσεις συγγνώμη. 628 00:36:53,845 --> 00:36:55,545 Δεν μπορώ να πιστέψω τα νεύρα σου. 629 00:36:55,547 --> 00:36:57,314 - Δεν το έκανε. 630 00:36:57,316 --> 00:36:59,549 Είμαι εγώ, ζητώ συγγνώμη. 631 00:36:59,551 --> 00:37:00,717 - Αχ. 632 00:37:00,719 --> 00:37:02,652 Για ποιο πράγμα ακριβώς; 633 00:37:02,654 --> 00:37:03,820 - Όλα. 634 00:37:04,655 --> 00:37:05,989 - Ω, θεέ μου. 635 00:37:05,991 --> 00:37:09,693 Δεν σκέφτεσαι πραγματικά κάνεις λάθος, έτσι; 636 00:37:09,695 --> 00:37:12,395 Απλώς θέλεις κάντε την Κλερ χαρούμενη 637 00:37:12,397 --> 00:37:15,365 ότι μπορείς να είσαι πάλι το καλό. 638 00:37:50,577 --> 00:37:51,836 - Πάρε ότι θέλεις. 639 00:37:51,837 --> 00:37:56,940 - Ξέρω ότι αυτό ακούγεται περίεργο, αλλά γιατί τσακώνουμε; 640 00:37:58,343 --> 00:38:01,011 - Κανείς δεν ξέρει αλλά οι δυο σας. 641 00:38:01,013 --> 00:38:04,948 Χοντρός σαν τους κλέφτες λεπτό και μετά το επόμενο... 642 00:38:06,317 --> 00:38:09,919 Γιατί ρωτάς εγώ, είναι ο αγώνας σου. 643 00:38:09,921 --> 00:38:10,987 - Λυπάμαι. 644 00:38:12,456 --> 00:38:14,524 Ήταν μια περίεργη μέρα. 645 00:38:17,495 --> 00:38:21,731 - Πέρασε τόσος καιρός χαμένη και δεν είσαι ποτέ 646 00:38:21,733 --> 00:38:24,334 Θα το πάρω πίσω, Άβα. 647 00:38:24,336 --> 00:38:26,736 Απλά επικεντρωθείτε σε αυτό που θέλετε. 648 00:38:28,939 --> 00:38:31,041 Και μετά προχωρήστε. 649 00:38:36,814 --> 00:38:37,814 - Γεια σου. 650 00:38:39,517 --> 00:38:40,850 Κλείστε τα μάτια σας. 651 00:38:40,852 --> 00:38:41,818 - Γιατί; 652 00:38:41,820 --> 00:38:42,952 - Απλά κάνε το. 653 00:38:49,628 --> 00:38:50,794 Αυτό είναι σωστό. 654 00:38:58,336 --> 00:38:59,836 Πάντα το βρίσκω. 655 00:39:07,878 --> 00:39:11,114 Γιατί με κοιτάς έτσι δεν με έχεις ξαναδεί; 656 00:39:11,116 --> 00:39:13,016 - Δεν είμαι σίγουρος ότι έχω. 657 00:39:13,884 --> 00:39:17,954 - Αυτό είναι γλυκό. 658 00:39:20,925 --> 00:39:24,694 - Λυπάμαι, έγινε μια συντριπτική μέρα. 659 00:39:25,863 --> 00:39:28,098 - Δεν πειράζει, καταλαβαίνω. 660 00:39:31,669 --> 00:39:34,037 Εσύ χαλάρωσε και θα είμαι πίσω σε ένα λεπτό, εντάξει; 661 00:39:34,039 --> 00:39:38,074 Και φύλαξέ μου μια σοκολάτα. 662 00:40:03,434 --> 00:40:05,735 - Χορεύεις τόσο όμορφα. 663 00:40:07,037 --> 00:40:08,605 - Έλα. 664 00:40:08,607 --> 00:40:09,839 Χόρεψε μαζί μου. 665 00:42:29,648 --> 00:42:30,880 Ήταν τόσο όμορφο. 666 00:42:30,882 --> 00:42:31,981 - Ήταν καταπληκτικό, μου άρεσε. 667 00:42:31,983 --> 00:42:33,249 - Κοίτα την! 668 00:42:43,561 --> 00:42:45,028 - Θα μου λείψει. 669 00:42:47,097 --> 00:42:48,798 - Τότε γιατί; 670 00:42:48,800 --> 00:42:52,001 - Απλώς δεν είμαι προορισμένος γίνε πια μέρος του. 671 00:42:52,003 --> 00:42:54,571 - Πώς μπορείς να φύγεις από κάτι που αγαπάς; 672 00:42:54,573 --> 00:42:55,838 - Άβα, προσπάθησε να καταλάβω... 673 00:42:55,840 --> 00:42:58,174 - Κοίτα, αυτό είναι όπου ανήκεις. 674 00:42:58,176 --> 00:43:00,910 Εδώ είναι που είσαι προορισμένος να είσαι. 675 00:43:00,912 --> 00:43:02,745 Τίποτα δεν θα είναι το το ίδιο χωρίς εσένα. 676 00:43:02,747 --> 00:43:04,347 -Τίποτα δεν είναι ίδιο τώρα. 677 00:43:04,349 --> 00:43:06,149 - Οι άνθρωποι βασίζονται σε εσάς. 678 00:43:06,151 --> 00:43:07,151 βασίζομαι σε σένα. 679 00:43:08,118 --> 00:43:10,053 Εσείς φτιάξατε αυτή την παράσταση. 680 00:43:11,221 --> 00:43:13,256 Δεν μπορείς απλά να το εγκαταλείψεις. 681 00:43:14,325 --> 00:43:16,292 - Πρέπει να δουλέψεις τα πράγματα με τη Freya. 682 00:43:16,294 --> 00:43:18,628 Ό,τι χρειαστεί. 683 00:43:18,630 --> 00:43:20,096 Ο χρόνος τελειώνει. 684 00:43:20,098 --> 00:43:21,130 - Δεν είναι αστείο. 685 00:43:21,132 --> 00:43:22,165 - Σωστά. 686 00:43:23,134 --> 00:43:24,601 - Σταμάτα. 687 00:43:34,111 --> 00:43:35,345 - Ποιος είσαι; 688 00:43:36,280 --> 00:43:37,347 Ποιος είσαι; 689 00:43:39,116 --> 00:43:40,883 Δεν θυμάμαι τα ονόματά σας. 690 00:43:40,885 --> 00:43:42,151 Γιατί δεν θυμάμαι τα ονόματά σας; 691 00:43:42,153 --> 00:43:44,120 - Δεν μας έδωσες ονόματα. 692 00:43:44,122 --> 00:43:46,255 - Μας έδωσες συναισθήματα. 693 00:43:46,257 --> 00:43:47,924 - Μακάρι να είχα ένα διαφορετικό. 694 00:43:47,926 --> 00:43:49,258 - Α, ελάτε όλοι. 695 00:43:49,260 --> 00:43:51,995 Η Άβα έβαλε τα δυνατά της, ήταν μόλις οκτώ. 696 00:43:51,997 --> 00:43:53,229 - Α, σκάσε! 697 00:44:00,237 --> 00:44:01,170 - Δεν μπορώ να το κάνω μόνος μου. 698 00:44:01,172 --> 00:44:03,006 Δεν ξέρω τι να κάνω. 699 00:44:03,008 --> 00:44:04,008 δεν μπορω... 700 00:44:07,177 --> 00:44:08,011 Δεν θέλω να... 701 00:44:08,013 --> 00:44:08,845 Σκέψου... 702 00:44:08,847 --> 00:44:10,980 Θεέ μου, είμαι τόσο... 703 00:44:10,982 --> 00:44:11,814 δεν ξερω... 704 00:44:11,816 --> 00:44:13,016 Δεν ξέρω τι να κάνω. 705 00:44:13,018 --> 00:44:14,018 Δεν το κάνω. 706 00:44:15,252 --> 00:44:19,989 - Άβα, νομίζεις ότι εγώ έχεις διαφορετικό συναίσθημα; 707 00:44:19,991 --> 00:44:22,959 Σε παρακαλώ, αφού εσύ με έκανε έτσι. 708 00:44:24,395 --> 00:44:28,831 Ίσως, ίσως αν προσπαθήσεις πολύ δύσκολο, μπορώ να αλλάξω. 709 00:44:30,234 --> 00:44:33,236 Τα άλλα τέσσερα στάδια,... 710 00:44:33,238 --> 00:44:36,673 Δεν φαίνεται προσέξτε πώς νιώθουν. 711 00:44:38,242 --> 00:44:41,244 Έχω πάθει κατάθλιψη για 20 χρόνια 712 00:44:42,379 --> 00:44:43,913 Είμαι απλά κουρασμένος. 713 00:44:45,983 --> 00:44:48,251 Παρακαλώ, παρακαλώ, μπορείτε να βοηθήσετε; 714 00:44:59,763 --> 00:45:01,898 - Λοιπόν, πώς πάει; 715 00:45:01,900 --> 00:45:05,201 - Φαίνεται να ξέρεις τα πάντα, έτσι θα μου πεις. 716 00:45:05,203 --> 00:45:08,037 - Ξέρεις ότι δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 717 00:45:08,039 --> 00:45:13,309 Άβα, φαίνεται ότι είσαι δεν προσπαθεί πολύ σκληρά. 718 00:45:13,311 --> 00:45:15,211 Δεν πρέπει να θέλετε να επιστρέψετε. 719 00:45:15,213 --> 00:45:16,979 - Δεν είναι αλήθεια! 720 00:45:18,382 --> 00:45:19,248 Φυσικά και θέλω να επιστρέψω, 721 00:45:19,250 --> 00:45:21,117 Πρέπει να γυρίσω πίσω. 722 00:45:21,119 --> 00:45:23,252 Πρέπει να βοηθήσω τη μητέρα μου. 723 00:45:23,254 --> 00:45:26,355 Δεν ξέρω καν πώς καιρό που κοιμάμαι. 724 00:45:26,357 --> 00:45:28,291 Τι θα συμβεί αν δεν ξυπνήσω; 725 00:45:28,293 --> 00:45:30,393 - Λοιπόν, ίσως τίποτα. 726 00:45:31,361 --> 00:45:33,262 Ή μήπως κάτι! 727 00:45:33,264 --> 00:45:36,032 - Θεέ μου, δεν είσαι καθόλου βοήθεια! 728 00:45:37,201 --> 00:45:39,202 Τι πρέπει να κάνω; 729 00:45:39,204 --> 00:45:40,737 - Το σωστό. 730 00:45:40,739 --> 00:45:41,739 Όπως πάντα. 731 00:45:42,806 --> 00:45:44,407 Θα το καταλάβεις. 732 00:45:53,350 --> 00:45:57,019 - Εντάξει, δοκίμασε το, ξαναπροσπάθησε. 733 00:45:57,021 --> 00:45:58,021 Προσπαθήστε ξανά. 734 00:46:12,069 --> 00:46:17,006 Είπες πριν ότι ήθελα να γίνω πάλι ο καλός. 735 00:46:17,008 --> 00:46:18,541 Τι σημαίνει αυτό; 736 00:46:18,543 --> 00:46:19,543 - Είμαι απασχολημένος. 737 00:46:20,544 --> 00:46:23,813 - Δηλαδή εγώ είμαι ο κακός αυτή τη στιγμή; 738 00:46:23,815 --> 00:46:25,248 - Γιατί είσαι παιζεις παιχνιδια σημερα? 739 00:46:25,250 --> 00:46:26,249 Απλά αφήστε με ήσυχο. 740 00:46:26,251 --> 00:46:27,251 - Δεν μπορώ. 741 00:46:28,385 --> 00:46:30,419 Εσύ και εγώ, πρέπει να το φτιάξουμε αυτό, 742 00:46:30,421 --> 00:46:34,490 και μετά τα πάντα μπορεί να επιστρέψει στο φυσιολογικό. 743 00:46:34,492 --> 00:46:35,825 - Περίμενε. 744 00:46:35,827 --> 00:46:37,794 Είσαι μόνο εδώ επειδή σε ρώτησε η Κλερ. 745 00:46:37,796 --> 00:46:41,030 - Είμαι εδώ γιατί δεν το κάνω θέλει να πολεμήσει άλλο. 746 00:46:41,032 --> 00:46:43,132 Είμαι τόσο κουρασμένος από αυτό. 747 00:46:43,134 --> 00:46:45,468 Αν μπορούσα να γυρίσω τον χρόνο πίσω και άλλαξε τα πάντα, 748 00:46:45,470 --> 00:46:47,503 τότε θα το έκανα, αλλά δεν μπορώ. 749 00:46:49,173 --> 00:46:51,407 Είμαστε σε αυτό το μέρος, εδώ, 750 00:46:52,442 --> 00:46:53,876 όπου κι αν είναι αυτό το μέρος μπορεί και... 751 00:46:53,878 --> 00:46:55,411 - σχεδόν με είχες. 752 00:46:56,513 --> 00:46:59,248 Συμπεριφέρεσαι έτσι είναι δικό μου λάθος. 753 00:46:59,250 --> 00:47:02,485 Σαν να φταίω εγώ τα προβλήματα μεταξύ μας. 754 00:47:02,487 --> 00:47:03,519 Δεν είναι δίκαιο. 755 00:47:05,522 --> 00:47:09,158 - Πραγματικά, πραγματικά δεν το κάνω ξέρετε γιατί πολεμάμε. 756 00:47:09,160 --> 00:47:10,426 Μπορεί να το σκεφτείς αυτό είναι ένα είδος παιχνιδιού, 757 00:47:10,428 --> 00:47:13,563 αλλά ειλικρινά, το ορκίζομαι, Δεν καταλαβαίνω. 758 00:47:13,565 --> 00:47:15,832 - Εντάξει, κατάλαβε αυτό: 759 00:47:18,168 --> 00:47:20,469 Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό ήσουν τόσο θυμωμένος 760 00:47:20,471 --> 00:47:24,507 και αγανακτισμένος απέναντί μου για τόσο καιρό τώρα, πάνω από ένα καταραμένο σόλο. 761 00:47:26,176 --> 00:47:28,244 Δεν πρόκειται να πω συγνώμη για να θέλεις κάτι 762 00:47:28,246 --> 00:47:29,246 για τον εαυτό μου. 763 00:47:31,348 --> 00:47:34,150 Δούλεψα σκληρά γι' αυτό, Άβα. 764 00:47:34,152 --> 00:47:35,218 Πραγματικά δύσκολο. 765 00:47:41,525 --> 00:47:42,458 Το άκουσες αυτό; 766 00:47:42,460 --> 00:47:43,526 Είναι θυμωμένη για ένα σόλο. 767 00:47:43,528 --> 00:47:44,360 Είναι γελοίο. 768 00:47:44,362 --> 00:47:45,995 - Νομίζω ότι είναι λυπηρό. 769 00:47:45,997 --> 00:47:47,597 Είναι ολομόναχη τώρα. 770 00:47:54,371 --> 00:47:58,140 - Άβα, σωματικά με πονάει που σας παρακολουθώ. 771 00:48:03,146 --> 00:48:05,615 - Κάποτε ήμασταν τόσο διαφορετικοί. 772 00:48:05,617 --> 00:48:09,986 Και δεν μπορούμε, δεν μπορούμε καταλαβαίνετε ο ένας τον άλλον περισσότερο. 773 00:48:11,255 --> 00:48:12,488 Δεν μπορούμε να επικοινωνήσουμε... 774 00:48:12,490 --> 00:48:15,925 - Ναι, αλλά ποιος νοιάζεται αν δεν καταλαβαίνεις; 775 00:48:15,927 --> 00:48:20,096 Εσείς οι δύο δεν θα τα καταφέρετε το ένα χωρίς το άλλο. 776 00:48:22,466 --> 00:48:25,401 Ο χρόνος σου τελειώνει, Άβα. 777 00:48:26,603 --> 00:48:28,471 Απλά κατάλαβε το. 778 00:48:35,479 --> 00:48:39,916 - Συγγνώμη, Κλερ, το ξέρω πόσο σε στενοχωρεί αυτό. 779 00:48:42,319 --> 00:48:45,554 - Σε χρειάζομαι για να παλέψεις αυτή η σχέση, Freya. 780 00:48:45,556 --> 00:48:46,689 Όχι εναντίον του. 781 00:48:48,292 --> 00:48:49,525 Προσπαθεί. 782 00:48:49,527 --> 00:48:50,426 - Είναι αυτή; 783 00:48:50,428 --> 00:48:54,630 Ειλικρινά, δεν το κάνω να ξέρεις τι κάνει. 784 00:48:54,632 --> 00:48:56,565 Έχει δημιουργήσει μερικά είδος αμνησίας, 785 00:48:56,567 --> 00:48:57,700 λέει ότι δεν ξέρει γιατί πολεμάμε, 786 00:48:57,702 --> 00:49:00,336 είναι απλά γελοίο. 787 00:49:00,338 --> 00:49:03,639 - Ω, αγάπη μου, αγαπώ τόσο πολύ και οι δύο. 788 00:49:05,342 --> 00:49:09,178 Δεν μπορώ να φύγω αν δεν ξέρω θα είσαι εντάξει. 789 00:49:09,180 --> 00:49:12,081 - Ίσως δεν θα έπρεπε make up τότε. 790 00:49:15,118 --> 00:49:16,118 ξέρω. 791 00:49:22,459 --> 00:49:24,493 Θα μπορούσαμε να πάμε έξω για ένα λεπτό; 792 00:49:24,495 --> 00:49:25,561 - Φυσικά. 793 00:49:39,176 --> 00:49:40,176 - Γεια σου. 794 00:49:41,411 --> 00:49:42,712 Θέλετε να βοηθήσετε; 795 00:49:44,114 --> 00:49:46,749 - Δεν νομίζω ότι είμαι πολύ βοήθεια σε οποιονδήποτε σήμερα. 796 00:49:46,751 --> 00:49:48,150 - Ω σταμάτα. 797 00:49:48,152 --> 00:49:49,318 - Χρειάζομαι κάτι καινούργιο. 798 00:49:50,421 --> 00:49:52,989 - Άσε με να το δοκιμάσω. 799 00:49:52,991 --> 00:49:54,390 - Ξέρεις τι, εγώ έχετε μια καλύτερη ιδέα. 800 00:49:54,392 --> 00:49:55,624 - Με συγχωρείτε. - - Έλα. 801 00:49:55,626 --> 00:49:57,393 Έλα, πάμε. 802 00:49:58,595 --> 00:49:59,428 - Μετακίνηση! 803 00:49:59,430 --> 00:50:00,429 - Ευχαριστώ. 804 00:50:00,431 --> 00:50:01,664 - Πολύ καλύτερα. 805 00:50:06,770 --> 00:50:07,770 Ετσι. 806 00:50:09,539 --> 00:50:12,375 Σκέψου ότι θα το κάνεις επιτέλους θάψω το τσεκούρι με τη Φρέγια; 807 00:50:12,377 --> 00:50:14,543 - Αισθάνεται αδύνατο. 808 00:50:14,545 --> 00:50:17,213 - Κάτι σκέφτεσαι είναι αδύνατο; 809 00:50:17,215 --> 00:50:21,450 Αυτό δεν κάνει μου φαίνεται σαν την Άβα. 810 00:50:23,387 --> 00:50:25,521 - Ξέρεις, η μαμά μου κι εγώ, 811 00:50:28,525 --> 00:50:30,760 το κάναμε αυτό το πράγμα. 812 00:50:30,762 --> 00:50:33,062 Κάθε πρωί, πριν πρωινό, θα σκεφτόμασταν 813 00:50:33,064 --> 00:50:35,197 από έξι ακατόρθωτα πράγματα. 814 00:50:36,500 --> 00:50:38,200 - Ναι, θυμάμαι ότι έχεις μου το είπε πριν. 815 00:50:38,202 --> 00:50:39,702 Θέλω να το κάνω με τη Σάρλοτ. 816 00:50:39,704 --> 00:50:40,569 - Αυτό είναι ένα. 817 00:50:40,571 --> 00:50:41,604 - Χμ; 818 00:50:41,606 --> 00:50:42,606 - Τίποτα. 819 00:50:45,542 --> 00:50:47,710 - Γεια, μιλάμε για πρωινό, έχω ένα: 820 00:50:47,712 --> 00:50:51,447 Ξεσπάσιμο αυγού. 821 00:50:54,184 --> 00:50:56,152 - Μετρώντας μέχρι το άπειρο. 822 00:50:56,154 --> 00:50:57,420 - Αχ. 823 00:50:57,422 --> 00:50:59,722 Πετώντας χτυπώντας τα χέρια σας. 824 00:51:02,726 --> 00:51:04,560 Ή να είμαι χωρίς εσένα. 825 00:51:06,163 --> 00:51:09,698 - Δεν μπορώ να φανταστώ αυτό που συμβαίνει ποτέ. 826 00:51:09,700 --> 00:51:13,769 Ή δεν είσαι γαργαλητός. 827 00:51:22,079 --> 00:51:23,446 Γεια. 828 00:51:23,448 --> 00:51:24,448 - Γεια. 829 00:58:04,915 --> 00:58:07,516 - Συγγνώμη που διακόπτω 830 00:58:07,518 --> 00:58:08,817 - αλήθεια; 831 00:58:09,853 --> 00:58:11,019 - Άβα 832 00:58:11,021 --> 00:58:12,254 - τι; 833 00:58:12,256 --> 00:58:16,124 - Το ρολόι είναι πάντα τικ, δεν σταματά ποτέ. 834 00:58:21,097 --> 00:58:23,065 - Θέλεις να επιστρέψουμε μέσα; 835 00:58:23,067 --> 00:58:24,066 - Ναι. 836 00:58:24,068 --> 00:58:26,034 - Εντάξει, έλα. 837 00:58:38,748 --> 00:58:39,915 - Ορίστε, άσε με να σε βοηθήσει με αυτό. 838 00:58:39,917 --> 00:58:40,749 - Είμαι καλά, Άβα. 839 00:58:40,751 --> 00:58:42,284 Απλά αφήστε με ήσυχο. 840 00:58:44,954 --> 00:58:46,722 Μπορώ να το κάνω μόνος μου. 841 00:58:46,724 --> 00:58:49,157 - Το σκεφτόμουν αυτό που είπες νωρίτερα. 842 00:58:49,159 --> 00:58:50,092 - Ω, Θεέ. 843 00:58:50,094 --> 00:58:51,994 - Και ήθελα να ζητήσω συγγνώμη. 844 00:58:51,996 --> 00:58:53,028 - Απλά σταμάτα. 845 00:58:53,030 --> 00:58:55,531 - Ζηλεύω, ζήλεψα. 846 00:58:57,901 --> 00:59:01,236 Ήσουν αρκετά δυνατός να πεις ότι θέλεις, 847 00:59:01,238 --> 00:59:02,671 όταν το ήθελες 848 00:59:02,673 --> 00:59:05,073 και πάντα φοβόμουν. 849 00:59:06,142 --> 00:59:10,279 Δεν μπορώ να σε κατηγορήσω θέλοντας να σταθείς μόνος σου. 850 00:59:11,047 --> 00:59:13,282 - Αλήθεια το εννοείς αυτό; 851 00:59:14,083 --> 00:59:16,118 - Περισσότερα από όσα ξέρεις. 852 00:59:19,989 --> 00:59:22,157 - Δεν ξέρω τι να πω. 853 00:59:22,159 --> 00:59:25,160 - Δεν έχεις να πω οτιδήποτε, 854 00:59:25,162 --> 00:59:27,729 Ήθελα απλώς να σε ενημερώσω. 855 00:59:30,066 --> 00:59:32,634 - Κι εγώ σε έχω ζηλέψει. 856 00:59:32,636 --> 00:59:33,869 - Γιατί; 857 00:59:33,871 --> 00:59:36,004 - Γιατί όλοι σε αγαπάει και σε λατρεύει 858 00:59:36,006 --> 00:59:38,574 και τα πράγματα σου έρχονται εύκολα. 859 00:59:40,076 --> 00:59:44,246 Δεν ξέρεις πόσο δύσκολο είναι να συμβαδίζει μαζί σου. 860 00:59:44,248 --> 00:59:47,950 - Δεν ήξερα έτσι ένιωθες. 861 00:59:47,952 --> 00:59:48,952 - Λοιπόν. 862 00:59:53,222 --> 00:59:55,157 - Μπορούμε να ξεκινήσουμε από την αρχή; 863 01:00:03,366 --> 01:00:05,801 Επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω με αυτό. 864 01:00:12,175 --> 01:00:13,275 - Ευχαριστώ. 865 01:00:22,185 --> 01:00:23,752 Αυτό είναι φυσιολογικό. 866 01:00:26,623 --> 01:00:27,623 - Το κάνει. 867 01:00:28,992 --> 01:00:30,959 Μου έχει λείψει τόσο πολύ. 868 01:00:32,228 --> 01:00:33,295 - Κι εγώ. 869 01:00:39,068 --> 01:00:40,402 - Με συγχωρείτε. 870 01:00:40,404 --> 01:00:41,803 - Είμαι τόσο ενθουσιασμένος που Η Κλερ φεύγει 871 01:00:41,805 --> 01:00:43,105 σε αυτή τη νέα περιπέτεια. 872 01:00:43,107 --> 01:00:44,973 - Δεν μπορώ να πιστέψω μας αφήνει. 873 01:00:44,975 --> 01:00:46,975 - Κοίτα, αυτή πρέπει να έχει καλό λόγο. 874 01:00:46,977 --> 01:00:50,045 - Ό,τι κι αν είναι είναι, δεν είναι αρκετά καλό. 875 01:00:50,047 --> 01:00:51,380 - Πρέπει να φύγω. 876 01:00:52,315 --> 01:00:53,849 Θα είσαι στο το πάρτι, αργότερα; 877 01:00:53,851 --> 01:00:55,250 - Ναι, θα σε δω εκεί. 878 01:00:55,252 --> 01:00:56,351 - Εντάξει. 879 01:00:59,324 --> 01:01:00,223 - Ω, Άβα. 880 01:01:00,224 --> 01:01:02,924 Πρέπει να παρακολουθήσετε που πας, 881 01:01:02,926 --> 01:01:05,160 Δεν θα ήθελα να χτυπήσεις το κεφάλι σου και να καταλήξεις σε ένα όνειρο. 882 01:01:05,162 --> 01:01:07,262 Ένα όνειρο μέσα σε ένα όνειρο, τώρα αυτό θα πάρει λίγο χρόνο 883 01:01:07,264 --> 01:01:08,296 να βγούμε από. 884 01:01:08,298 --> 01:01:10,932 - Πρέπει να βρω την Κλερ. 885 01:01:10,934 --> 01:01:10,932 - Ορίστε. 886 01:01:10,934 --> 01:01:14,236 Ήθελα απλώς να το βεβαιωθώ είστε έτοιμοι για το τοστ σας. 887 01:01:14,238 --> 01:01:15,437 - Τι μου; 888 01:01:15,439 --> 01:01:16,905 - Λοιπόν, ξέρω πόσο κοντά είσαι με την Κλερ, 889 01:01:16,907 --> 01:01:20,008 οπότε σκέφτηκα ότι θα το έκανες θέλουν να κάνουν τις τιμές. 890 01:01:20,010 --> 01:01:23,345 Ξέρεις, πες κάτι ωραία ή να της ευχηθώ καλή τύχη 891 01:01:23,347 --> 01:01:24,846 στο ταξίδι της. 892 01:01:24,848 --> 01:01:26,448 Λέγεται τοστ. 893 01:01:26,450 --> 01:01:28,383 - Ξέρω τι είναι το τοστ. 894 01:01:28,385 --> 01:01:29,385 - Εντάξει 895 01:01:32,321 --> 01:01:33,321 - περίεργος. 896 01:01:36,292 --> 01:01:39,361 - Ποιος θα φροντίσει από εμάς όταν φεύγει η Κλερ; 897 01:01:39,363 --> 01:01:41,830 Δεν ξέρω ποιος είμαστε χωρίς αυτήν. 898 01:01:41,832 --> 01:01:44,332 Μπορείς να τη σταματήσεις για εμάς; 899 01:01:44,334 --> 01:01:47,969 Είναι η μόνη που πραγματικά με αγάπησε ποτέ 900 01:01:47,971 --> 01:01:49,705 και πονάει τόσο πολύ. 901 01:01:51,374 --> 01:01:53,241 Άβα, με ακούς; 902 01:01:53,243 --> 01:01:54,776 Άβα; 903 01:01:54,778 --> 01:01:55,778 Άβα, περίμενε. 904 01:01:59,750 --> 01:02:01,450 - Πού είσαι; 905 01:02:03,753 --> 01:02:06,121 Θεέ μου, τι συμβαίνει; 906 01:02:08,157 --> 01:02:09,758 - Λυπάμαι πολύ. 907 01:02:09,760 --> 01:02:11,259 - Μπορώ να σε βοηθήσω; 908 01:02:12,295 --> 01:02:13,428 - Μην το πεις σε κανέναν. 909 01:02:13,430 --> 01:02:14,262 - Σχετικά με τι; 910 01:02:14,264 --> 01:02:15,397 - Σχετικά με αυτό. 911 01:02:18,101 --> 01:02:19,501 Πρέπει να φύγω από εδώ. 912 01:02:19,503 --> 01:02:23,305 Με όλους να γνωρίζουν εγώ όπως είμαι πραγματικά. 913 01:02:23,307 --> 01:02:24,339 Όχι έτσι. 914 01:02:25,408 --> 01:02:26,808 Δεν θα γίνω βάρος. 915 01:02:26,810 --> 01:02:28,910 - Μα σε αγαπώ, δεν είσαι βάρος. 916 01:02:28,912 --> 01:02:30,979 - Όχι, η παράσταση θα τελειώσει. 917 01:02:32,115 --> 01:02:35,183 Δεν μπορεί, Άβα, αυτό δεν μπορεί, δεν πρέπει. 918 01:02:35,185 --> 01:02:37,152 Καταλαβαίνετε; 919 01:02:37,154 --> 01:02:38,220 Υποσχέσου μου! 920 01:02:38,222 --> 01:02:39,287 - Το υπόσχομαι. 921 01:02:43,392 --> 01:02:45,427 Τι ψάχνεις; 922 01:02:45,429 --> 01:02:46,895 - Έριξα ένα μπουκάλι όταν έπεσα. 923 01:02:46,897 --> 01:02:48,029 Το έριξα. 924 01:02:51,334 --> 01:02:52,334 το χρειάζομαι. 925 01:02:53,436 --> 01:02:54,336 - Δεν έχει μείνει τίποτα. 926 01:02:54,338 --> 01:02:55,771 -Φτάνει. 927 01:03:14,223 --> 01:03:16,024 -Τι έγινε μόλις; 928 01:03:16,993 --> 01:03:17,993 - Άβα. 929 01:03:20,363 --> 01:03:21,530 πρέπει να πάω. 930 01:03:23,800 --> 01:03:26,268 Δεν μπορώ να μείνω άλλο εδώ. 931 01:03:27,370 --> 01:03:31,306 Αλλά παρόλο που είμαι πηγαίνοντας, δεν θα είσαι μόνος. 932 01:03:34,143 --> 01:03:35,844 Θα είσαι εντάξει. 933 01:03:35,846 --> 01:03:36,846 υπόσχομαι. 934 01:03:39,215 --> 01:03:40,582 Καταλαβαίνετε; 935 01:03:44,420 --> 01:03:46,254 Δεν θα είσαι μόνος. 936 01:03:53,296 --> 01:03:55,030 Έλα, αγάπη μου. 937 01:03:55,032 --> 01:03:56,464 Όλοι περιμένουν. 938 01:04:08,345 --> 01:04:11,513 - Παιδιά, έχουμε να περιμένει την Κλερ 939 01:04:11,515 --> 01:04:13,481 εντάξει, ω, γλυκό σ 940 01:04:13,483 --> 01:04:14,416 - Ω, κοίτα. 941 01:04:14,418 --> 01:04:17,452 - Είναι εδώ, είναι εδώ. 942 01:04:17,454 --> 01:04:19,521 - Όμορφη. 943 01:04:22,225 --> 01:04:23,525 - Ω, ευχαριστώ. 944 01:04:23,527 --> 01:04:24,426 - Δεσποινίς Κλερ. 945 01:04:24,428 --> 01:04:26,428 - Υγεια, υγεια. 946 01:04:28,164 --> 01:04:29,531 - Άλλαξα γνώμη. 947 01:04:29,533 --> 01:04:30,532 - Επιτρέπεται. 948 01:04:30,534 --> 01:04:32,434 - Η Κλερ πρέπει να φύγει. 949 01:04:32,436 --> 01:04:34,536 - Άβα, δεν είναι νέα. 950 01:04:34,538 --> 01:04:37,205 - Δεν θα προσπαθήσω και κρατήστε την άλλο εδώ. 951 01:04:37,207 --> 01:04:39,875 Σκεφτόμουν μόνο τον εαυτό μου. 952 01:04:39,877 --> 01:04:41,443 Πρέπει να βρω άλλο τρόπος να πάω σπίτι. 953 01:04:41,445 --> 01:04:42,477 - Υπέροχο. 954 01:04:42,479 --> 01:04:45,447 Ήρθε η ώρα, Άβα. 955 01:04:45,449 --> 01:04:46,615 - Ναι, είναι. 956 01:04:47,483 --> 01:04:49,150 - Θα είσαι καλά. 957 01:04:49,986 --> 01:04:50,986 - Το ξέρω. 958 01:05:03,432 --> 01:05:06,468 - Μπορώ να έχω του καθενός προσοχή, παρακαλώ. 959 01:05:06,470 --> 01:05:09,037 Θα ήθελα να πω κάτι. 960 01:05:10,406 --> 01:05:13,608 Άκουσα τη μητέρα μου κάντε αυτό το τοστ, μια φορά. 961 01:05:17,046 --> 01:05:20,548 Παραδοθείτε σε αυτό που είναι, άσε αυτό που ήταν, 962 01:05:24,387 --> 01:05:27,055 και να έχεις πίστη σε αυτό που θα γίνει. 963 01:05:29,392 --> 01:05:30,392 Στην Κλερ 964 01:05:31,227 --> 01:05:32,594 - στην Κλερ! 965 01:05:33,429 --> 01:05:34,496 - Στην Κλερ. 966 01:05:36,399 --> 01:05:38,066 - Νόστιμο! 967 01:05:38,068 --> 01:05:39,567 Μπορούμε να φάμε τώρα; 968 01:05:39,569 --> 01:05:41,436 - Εντάξει, όλοι, ας παίρνω τα σκεύη σερβιρίσματος 969 01:05:41,438 --> 01:05:43,672 αλλά μπορείς να ξεκινήσεις στα άλλα πράγματα. 970 01:05:44,508 --> 01:05:46,174 - Υπέροχο. 971 01:05:46,176 --> 01:05:47,609 - Ναι, εσύ παιδιά πάντα με αποκόπτουν. 972 01:05:47,611 --> 01:05:48,643 - Ναι, γιατί είχες κατάθλιψη. 973 01:05:48,645 --> 01:05:51,646 - Πάω να μου λείπεις, τόσο πολύ. 974 01:05:55,484 --> 01:05:59,721 Θέλω να ξέρεις ότι εγώ σεβαστείτε τη γενναία απόφασή σας 975 01:06:02,558 --> 01:06:03,625 να μας αφήσει. 976 01:06:05,161 --> 01:06:07,329 Ξέρω ότι είναι αυτό που θέλεις. 977 01:06:11,634 --> 01:06:15,670 Μακάρι να σου είχα δώσει περισσότερο χρόνο όταν είχα την ευκαιρία. 978 01:06:18,274 --> 01:06:22,677 - Πάντα ευχόμαστε να είχαμε περισσότερα χρόνο με αυτούς που αγαπάμε. 979 01:06:22,679 --> 01:06:25,113 Θα είμαι πάντα μαζί σου. 980 01:06:26,983 --> 01:06:29,584 Και θα δούμε ο ένας τον άλλον πάλι. 981 01:06:47,403 --> 01:06:48,536 - Γεια σου. 982 01:06:48,538 --> 01:06:49,704 - Ήταν πραγματικά υπέροχο. 983 01:06:49,706 --> 01:06:51,206 - Ευχαριστώ. 984 01:06:51,208 --> 01:06:52,674 - Είμαι περήφανος για σένα. 985 01:08:02,745 --> 01:08:06,281 - Δεν έχω δει ποτέ φαίνεσαι τόσο όμορφη. 986 01:08:07,349 --> 01:08:08,349 - Άβα 987 01:08:13,556 --> 01:08:15,657 - ευχαριστώ για όλα. 988 01:08:20,129 --> 01:08:21,129 σε αγαπώ 989 01:08:23,599 --> 01:08:24,866 - Κι εγώ σε αγαπώ. 990 01:09:51,787 --> 01:09:56,224 - Λέσλι, σε ευχαριστώ πολύ, για όλα αυτά που έχεις κάνει. 991 01:09:59,195 --> 01:10:00,495 Είμαστε πολύ ευγνώμονες. 992 01:10:00,497 --> 01:10:01,529 - Καλώς ήρθες. 993 01:10:01,531 --> 01:10:03,198 - Ευχαριστώ, τόσο πολύ. 994 01:10:03,200 --> 01:10:04,933 - Περνώντας αυτόν τον χρόνο με τη μητέρα σου 995 01:10:04,935 --> 01:10:08,937 ήταν εύκολα ένα από τα μεγαλύτερα δώρα. 996 01:10:08,939 --> 01:10:12,840 Εννοώ αν κάποιος πρέπει να είσαι ευγνώμων, είμαι εγώ. 997 01:10:16,946 --> 01:10:18,513 - Απίστευτο, σωστά; 998 01:10:18,515 --> 01:10:20,682 Τόση αγάπη για τη μητέρα σου. 999 01:10:20,684 --> 01:10:23,818 - Ναι, υπήρχαν ιστορίες Δεν είχα ξανακούσει ποτέ. 1000 01:10:23,820 --> 01:10:26,554 Κάποια αρκετά εκπληκτικά. 1001 01:10:26,556 --> 01:10:27,855 - Ήταν πιο ατίθαση από ό,τι το άφησε, 1002 01:10:27,857 --> 01:10:28,690 αυτό είναι σίγουρο. 1003 01:10:28,692 --> 01:10:28,690 - Ναι. 1004 01:10:28,692 --> 01:10:30,758 - Φαντάζομαι ακόμα που χορεύει τόπλες 1005 01:10:30,760 --> 01:10:32,393 στη συναυλία του Who. 1006 01:10:35,931 --> 01:10:36,764 - Γεια σου 1007 01:10:36,766 --> 01:10:37,799 - γεια. 1008 01:10:37,801 --> 01:10:39,000 -Πως τα πας; 1009 01:10:40,769 --> 01:10:42,704 - Είμαι πολύ χαρούμενος που έμεινες. 1010 01:10:42,706 --> 01:10:46,007 - Ναι, φυσικά, που αλλού θα ήμουν; 1011 01:10:48,510 --> 01:10:50,945 - Ξέρεις, είχα ένα σε ονειρεύομαι πρόσφατα. 1012 01:10:50,947 --> 01:10:52,614 - Α, ναι; 1013 01:10:52,616 --> 01:10:53,616 - Ναι. 1014 01:10:57,519 --> 01:10:59,654 - Θα το ήθελα πολύ σκεφτείτε να έρθετε στο Κολοράντο 1015 01:10:59,656 --> 01:11:00,656 μαζί μου. 1016 01:11:01,957 --> 01:11:03,291 - Τώρα; 1017 01:11:03,293 --> 01:11:05,793 - Ναι, εννοώ όχι. 1018 01:11:05,795 --> 01:11:07,028 Δεν εννοώ αυτό το δεύτερο. 1019 01:11:07,030 --> 01:11:08,930 Ξέρω ότι έχεις πράγματα πρέπει να τελειώσεις, 1020 01:11:08,932 --> 01:11:10,365 αλλά ναι. 1021 01:11:10,367 --> 01:11:12,500 Όπως ακριβώς είχαμε σχεδιάσει πριν από πέντε χρόνια, 1022 01:11:12,502 --> 01:11:14,569 αλλά με ένα πρόσθετο μπόνους. 1023 01:11:19,808 --> 01:11:21,542 - Θα μου άρεσε αυτό. 1024 01:11:24,346 --> 01:11:28,049 Αλλά πριν από πέντε χρόνια, εμείς δεν ήξερα ότι ήμουν άρρωστος. 1025 01:11:29,518 --> 01:11:31,919 Και τώρα έχω μια χρονική σήμανση. 1026 01:11:33,022 --> 01:11:35,957 - Άβα, όλοι έχει χρονική σήμανση. 1027 01:11:35,959 --> 01:11:37,992 Ούτε εσύ ξέρεις πότε είναι το δικό σου. 1028 01:11:37,994 --> 01:11:39,927 Δεν ξέρω πότε το δικό μου είναι, οπότε ποιος νοιάζεται; 1029 01:11:39,929 --> 01:11:43,731 Ας ζήσουμε απλώς τη ζωή μας όπως όλοι οι άλλοι. 1030 01:12:18,600 --> 01:12:21,402 -Κοίτα μας, δύο μικρά χερουβείμ. 1031 01:12:23,872 --> 01:12:25,907 Θεέ μου, εσύ πάντα μπει σε γρατζουνιές. 1032 01:12:25,909 --> 01:12:26,741 - Ναι. 1033 01:12:26,743 --> 01:12:28,810 - Κάθε φωτογραφία. 1034 01:12:28,812 --> 01:12:31,813 Άβα, κοίτα αυτό ένα, κοίτα τη μαμά. 1035 01:12:32,781 --> 01:12:33,781 - Ωχ. 1036 01:12:34,683 --> 01:12:36,017 - Η μαμά φαίνεται τόσο όμορφη. 1037 01:12:36,019 --> 01:12:37,719 - Ναι, το κάνει. 1038 01:12:39,655 --> 01:12:41,789 - Λοιπόν, θα μείνει έτσι. 1039 01:12:41,791 --> 01:12:42,791 - Θα. 1040 01:12:50,132 --> 01:12:51,966 - Ω, Θεέ μου! 1041 01:12:51,968 --> 01:12:54,969 Δεν το έχω δει αυτό σε πολύ καιρό. 1042 01:13:00,876 --> 01:13:04,078 Α, τα θυμάμαι αυτά παιδιά, οι φίλοι σας. 1043 01:13:06,382 --> 01:13:08,716 Πώς τον αποκάλεσες πάλι; 1044 01:13:08,718 --> 01:13:09,984 - Γλυκό σελ. 1045 01:13:09,986 --> 01:13:11,052 - Αυτό είναι. 1046 01:13:15,958 --> 01:13:17,959 Α, πλάκα μου κάνεις. 1047 01:13:18,961 --> 01:13:20,495 Αυτά τα κράτησες; 1048 01:13:25,167 --> 01:13:27,402 Αγαπητή Άβα. 1049 01:13:27,404 --> 01:13:30,004 Λυπάμαι που σας κατέστρεψα δείχνουν και πάτησε παντού 1050 01:13:30,006 --> 01:13:33,608 ακόμα και οι ξεχωριστοί σου φίλοι αν και δεν τους είδα. 1051 01:13:33,610 --> 01:13:36,511 Υπόσχομαι ότι δεν θα το ξανακάνω, αλλά μόνο αν με προσκαλέσεις 1052 01:13:36,513 --> 01:13:37,745 στην παράσταση. 1053 01:13:37,747 --> 01:13:38,880 Έχουμε συμφωνία; 1054 01:13:38,882 --> 01:13:40,448 Η αδερφή σου, Άννα. 1055 01:13:45,053 --> 01:13:48,055 - Μόνο και μόνο επειδή εσύ δεν μπορώ να τα δω, 1056 01:13:48,057 --> 01:13:50,425 δεν σημαίνει δεν είναι αληθινά. 1057 01:13:50,427 --> 01:13:52,927 Σταμάτα λοιπόν να με κοροϊδεύεις. 1058 01:13:52,929 --> 01:13:56,998 Λυπάμαι που σε φώναξα και την επόμενη φορά θα σε προσκαλέσω. 1059 01:13:59,768 --> 01:14:03,571 Η μαμά το έγραψε αυτό γιατί ήμουν πολύ τρελός. 1060 01:14:03,573 --> 01:14:04,573 Αγάπη, Άβα. 1061 01:14:12,548 --> 01:14:13,781 - Τι είναι αυτό; 1062 01:14:15,684 --> 01:14:17,585 - Είναι το κολιέ της μαμάς. 1063 01:14:25,627 --> 01:14:26,761 - Της άρεσε αυτό το κολιέ. 1064 01:14:26,763 --> 01:14:27,763 - Ναι. 1065 01:14:29,832 --> 01:14:32,066 Ορίστε, το έχετε. 1066 01:14:37,072 --> 01:14:38,139 - Έλα εδώ. 1067 01:15:02,064 --> 01:15:04,131 Σου φαίνεται τέλειο.