1
00:01:51,720 --> 00:01:56,880
Kun je me vertellen wat je daar doet? T
'Je kunt er beter een voor mij gooien

2
00:01:56,880 --> 00:01:58,800
reden voor het plaatsen van een kaartje op de
hoofd van Slimane Hamouda.

3
00:02:09,660 --> 00:02:11,120
Slimane Hamouda, hij heeft mij aangezet
prima.

4
00:02:12,620 --> 00:02:13,640
En hij chanteerde.

5
00:02:14,620 --> 00:02:15,620
Waarover?

6
00:02:17,070 --> 00:02:20,590
Over iets dat ik
als een persoonlijke kwestie beschouwd

7
00:02:20,590 --> 00:02:23,530
waar ik geen seconde over heb geaarzeld
een hoge prijs betalen om het te behouden

8
00:02:23,530 --> 00:02:24,530
geheim.

9
00:02:26,350 --> 00:02:27,570
Maar hij kwam terug.

10
00:02:29,230 --> 00:02:30,330
Hij wilde nog een prijs.

11
00:02:32,310 --> 00:02:34,250
Wij hadden een verplichting, hij niet
gerespecteerd.

12
00:02:36,950 --> 00:02:42,970
Wist je dat hij mijn broer was? Jouw
broer? Zakenmensen zoals jij

13
00:02:42,970 --> 00:02:45,250
Ik heb geen broers, behalve
die onze ouders voor ons hebben gemaakt.

14
00:02:46,720 --> 00:02:49,820
Alle anderen zijn dat in het beste geval ook
partners. In het slechtste geval is dat zo

15
00:02:49,820 --> 00:02:50,820
obstakels.

16
00:02:52,240 --> 00:02:55,220
Vergeet niet dat ik je 1200 nog heb
kilo's cam in je nodig als je wilt

17
00:02:55,220 --> 00:02:56,460
leider blijven in de noordelijke districten.

18
00:02:58,080 --> 00:02:59,220
Ze zijn net aangekomen.

19
00:03:01,640 --> 00:03:02,800
En toen deed ik niets.

20
00:03:03,240 --> 00:03:04,840
Het was René Laoud die daarvoor zorgde.

21
00:03:08,460 --> 00:03:11,200
Het was de kleine carouche die hem hielp.

22
00:04:06,280 --> 00:04:07,400
Wanneer ga ik kennismaken?

23
00:04:07,400 --> 00:04:14,280
Wanneer u een

24
00:04:14,280 --> 00:04:15,280
werk voor mij.

25
00:04:19,300 --> 00:04:22,040
Sandrine Obadia, de voormalige plaatsvervanger
burgemeester.

26
00:04:23,920 --> 00:04:25,800
Het is een probleem geworden dat niet kan bestaan
Er is maar één oplossing.

27
00:04:29,900 --> 00:04:32,380
Dit is wat ik je aanbied om mij te maken
vergeef de dood van Amouda.

28
00:04:34,100 --> 00:04:35,620
Je hebt een vreemd concept van vergeving,
jij.

29
00:04:37,770 --> 00:04:38,910
Het is een goedbetaalde baan.

30
00:04:45,170 --> 00:04:46,710
Ik wil liever dat je het aanbiedt
anderen in ruil.

31
00:04:52,810 --> 00:04:59,030
Kom op, welk spel nu? Werk
voor mij, hij.

32
00:05:04,090 --> 00:05:05,090
Werk voor jou.

33
00:05:08,940 --> 00:05:11,860
Dus dat is precies waarom jij
breng je tijd samen door met geloven

34
00:05:11,860 --> 00:05:17,920
? Ik weet niet hoe ik dat kon
'horen.

35
00:05:21,420 --> 00:05:27,240
Omdat... Toen ze allemaal kwamen
dagen om je cel schoon te maken,

36
00:05:27,280 --> 00:05:30,580
ze kwamen alleen naakt.

37
00:05:34,400 --> 00:05:35,400
Dat is de lul.

38
00:05:42,730 --> 00:05:43,730
Je bent niet goed, zeg je.

39
00:05:46,310 --> 00:05:47,310
Kom op,

40
00:05:48,290 --> 00:05:54,550
laten we gaan. Ga je gang, maak je geen zorgen, het maakt mij niet uit
niets doen.

41
00:05:56,230 --> 00:05:57,990
Geniet een beetje, we werken de hele tijd.

42
00:05:58,390 --> 00:06:00,650
Heb je gerookt of zo? Nee.

43
00:06:00,890 --> 00:06:02,350
Heb je nog nooit gerookt? Nee.

44
00:06:04,340 --> 00:06:07,680
Dit is voor jullie, kijk
die. Rook een bar, rook en t

45
00:06:07,680 --> 00:06:11,560
'streven. Je hebt mij verbrand, klootzak.
Daar heb ik niet alleen pannenkoeken gebakken, broer.

46
00:06:12,560 --> 00:06:13,780
Maak de pannenkoeken goed, alsjeblieft.

47
00:06:17,980 --> 00:06:24,860
Ze is dood, die ene, het is vervelend

48
00:06:24,860 --> 00:06:25,860
hoer.

49
00:06:26,840 --> 00:06:30,800
Deze is echter... Goed om te doen
hek.

50
00:06:32,650 --> 00:06:35,510
ST'-ondertitels

51
00:06:42,390 --> 00:06:43,890
501

52
00:07:18,920 --> 00:07:23,900
Wat is er aan de hand, mijn broer? O
Frédo, je bent niet boos geworden vandaag

53
00:07:23,900 --> 00:07:24,900
'vandaag.

54
00:07:38,540 --> 00:07:45,540
Dus je bedankt mij niet

55
00:07:45,540 --> 00:07:46,540
Renzetti?

56
00:07:47,990 --> 00:07:49,710
Het is dankzij mij dat je je hebt gered
kont met Brian.

57
00:07:52,690 --> 00:07:54,310
Luister, we hebben het nog steeds niet ontvangen
koopwaar.

58
00:07:55,210 --> 00:07:56,210
En ik ben er bijna uit.

59
00:07:58,390 --> 00:07:59,810
Ik houd het niet langer dan 2-3 dagen vol.

60
00:08:02,110 --> 00:08:03,110
Ga je gang, ik zal het hem vertellen.

61
00:08:06,910 --> 00:08:08,210
Nee, zeg hem dat ik hem wil zien
persoonlijk.

62
00:08:29,420 --> 00:08:33,919
Wat mannen kansen noemen
van het lot, dat wil zeggen ondergang,

63
00:08:33,919 --> 00:08:37,780
verandering, eventualiteiten, ik heb ze
allemaal gepland.

64
00:08:40,320 --> 00:08:44,480
En als sommigen dat kunnen
'Reik, niemand kan mij neerhalen.

65
00:09:05,480 --> 00:09:06,660
Ik heb maar twee tegenstanders.

66
00:09:07,500 --> 00:09:10,080
Het is afstand en tijd.

67
00:09:12,600 --> 00:09:17,520
Ik zal ze geen winnaars noemen, want met
volharding, ik leg ze voor.

68
00:09:27,980 --> 00:09:32,680
Het derde en meest verschrikkelijke is
mijn toestand als sterfelijk mens.

69
00:09:36,390 --> 00:09:38,670
Dit alleen al kan mij tegenhouden in de
pad waar ik loop.

70
00:09:39,910 --> 00:09:42,090
En voordat ik het doel bereik
waar ik de neiging toe heb.

71
00:09:46,670 --> 00:09:48,870
Al het andere heb ik berekend.

72
00:09:55,910 --> 00:10:01,230
Tenzij ik sterf, zal ik dat zijn
altijd wat ik ben.

73
00:10:09,290 --> 00:10:10,790
Kunt u ons vertellen wanneer de goederen zijn?
aankomen.

74
00:10:13,070 --> 00:10:14,070
Klanten zullen terugkomen.

75
00:10:16,830 --> 00:10:18,230
En tegen Mimi: hij wilde je binnen zien
persoon.

76
00:10:25,990 --> 00:10:26,990
Ik begrijp.

77
00:10:39,790 --> 00:10:41,270
Allereerst hebben jij en ik een geschiedenis
in volgorde.

78
00:10:44,690 --> 00:10:49,310
Welk verhaal? Jij bent iemand.

79
00:10:53,190 --> 00:10:57,170
Waar heb je het over, Wayne? Ik ben
persoon. Ik ben niet eens een bediende

80
00:10:57,170 --> 00:10:58,170
kaliber. Ik weet het, ik weet het.

81
00:10:59,010 --> 00:11:00,010
Ik weet het, Salim.

82
00:11:00,610 --> 00:11:01,610
Daarom vind ik je leuk.

83
00:11:03,430 --> 00:11:04,850
Ik ben niet zoals al deze idioten
kinderen, daar.

84
00:11:05,730 --> 00:11:08,250
Ik vind dat het een greep is op Shnikov
en schieten zonder iemand, dat is het

85
00:11:08,250 --> 00:11:09,250
goed.

86
00:11:12,220 --> 00:11:13,600
Salim, ik blijf hier niet hangen
lange tijd.

87
00:11:14,540 --> 00:11:15,560
Het wordt mij te warm.

88
00:11:17,880 --> 00:11:19,820
Maar voordat ik vertrek, wil ik het weten
aan wie ik dit allemaal ga delegeren.

89
00:11:22,040 --> 00:11:23,320
En ik zie niemand anders behalve
jij.

90
00:11:29,020 --> 00:11:30,820
Maar eerst wil ik zien of je de
ballen om dingen te doen die je niet doet

91
00:11:30,820 --> 00:11:31,820
Ik doe het niet graag.

92
00:11:36,220 --> 00:11:37,220
Rahim, ik ben niet zoals jij.

93
00:11:39,720 --> 00:11:40,720
Betekent dit dat je beter bent dan ik?

94
00:11:44,170 --> 00:11:47,450
Nee. Dat is het niet. Het is gewoon dat...
Jij en ik zijn niet hetzelfde.

95
00:11:48,250 --> 00:11:49,250
Jij en ik zijn broers.

96
00:11:53,670 --> 00:11:55,770
Als ik er niet ben, wees dan voorzichtig
van mijn moeder.

97
00:11:56,490 --> 00:11:57,490
Alsof het van jou is.

98
00:11:59,210 --> 00:12:00,950
Net als ik zal ik voor de jouwe zorgen,
als je iets tegenhoudt.

99
00:12:16,520 --> 00:12:17,520
Ontwaken.

100
00:12:54,120 --> 00:12:58,140
Hoe voelt het uitzicht? Nou, dat is het
gevangenis.

101
00:12:58,620 --> 00:12:59,620
Niets bijzonders.

102
00:13:00,520 --> 00:13:02,460
Ik kreeg foto's toegestuurd van hoe het was
ging er in op.

103
00:13:03,440 --> 00:13:04,440
Dit is het hotel, maat.

104
00:13:06,260 --> 00:13:08,980
We missen meer dan de hoeren,
nu eigenlijk.

105
00:13:10,260 --> 00:13:11,260
Wat er ook in moet zitten.

106
00:13:14,460 --> 00:13:17,560
Weet je, wij, op het moment dat jij
terug naar de gevangenis, moest je een

107
00:13:17,560 --> 00:13:18,560
mens.

108
00:13:19,040 --> 00:13:20,100
Je moest je ballen dragen.

109
00:13:21,680 --> 00:13:23,860
Tegenwoordig heb je de indruk dat
zelfs een flikker kan teveel smelten

110
00:13:23,860 --> 00:13:24,860
tanden.

111
00:13:26,640 --> 00:13:31,700
Heb ik het mis, Manick? Ik ben binnen
Ik ben te laat, ik moet gaan opruimen.

112
00:13:34,320 --> 00:13:35,320
Uitstel.

113
00:13:35,880 --> 00:13:37,500
Ik was het onder de ton die me dat vertelde
geef je dit.

114
00:13:39,980 --> 00:13:40,980
Neem ze.

115
00:13:44,660 --> 00:13:45,800
Je vertelde me dat je wel wist hoe
doen.

116
00:14:16,160 --> 00:14:20,040
Broeder, ik zal Issam laten weten dat we
wij hebben het voorstel voor de

117
00:14:20,040 --> 00:14:21,040
land.

118
00:14:25,450 --> 00:14:27,790
Dit is niet wat ik bedoel
te doen, maar ik laat het liever zo

119
00:14:27,790 --> 00:14:28,790
bastaard daarbuiten.

120
00:14:40,370 --> 00:14:42,710
En vraag de vanger om het probleem op te lossen
probleem in Badia.

121
00:14:45,130 --> 00:14:46,130
Zeker.

122
00:14:53,910 --> 00:14:58,310
In ruil daarvoor bezorg jij hem de
laden zoals verwacht, met

123
00:14:58,310 --> 00:14:59,310
prijs.

124
00:15:03,530 --> 00:15:05,990
En nog iets, definitief
ook.

125
00:15:08,950 --> 00:15:11,430
Dit is de laatste keer dat de kleine
nigga doet de postbode voor ons.

126
00:15:16,470 --> 00:15:17,670
Wij doen wat gedaan moet worden.

127
00:15:20,510 --> 00:15:21,590
Er zullen geen getuigen meer zijn.

128
00:15:28,260 --> 00:15:29,340
Geef hem een ​​goede tip.

129
00:15:30,500 --> 00:15:32,420
Hij kan er tenminste van genieten
afgelopen weekend.

130
00:16:10,970 --> 00:16:11,970
Malik,

131
00:16:12,470 --> 00:16:15,910
Je kunt even naar mijn kantoor komen
? We moeten praten.

132
00:16:19,590 --> 00:16:24,990
De jongen die je hebt gepakt
stelen uit mijn kantoor is dood.

133
00:16:27,810 --> 00:16:32,690
In gewelddadige en zeer
pijnlijk voor zijn familie.

134
00:16:34,730 --> 00:16:36,610
De meneer met wie ik sprak, is van hem
vader.

135
00:16:39,150 --> 00:16:40,710
Ik wil je iets vragen.

136
00:16:43,290 --> 00:16:47,890
Ik heb je nodig om mij te helpen
het begrafenisritueel, inclusief de

137
00:16:47,890 --> 00:16:48,890
lichaamswas.

138
00:16:51,230 --> 00:16:57,590
Voel jij je daartoe in staat? ik
wil dat jij het bent die

139
00:17:24,010 --> 00:17:25,089
Dank je.

140
00:19:32,659 --> 00:19:34,060
Fatiha

141
00:19:53,370 --> 00:19:55,590
Malik, ik wil je bedanken voor je bericht
hulp.

142
00:19:56,010 --> 00:19:59,710
En ik wil graag dat je naar mijn huis komt
deze avond.

143
00:20:00,910 --> 00:20:02,830
Diner met mijn dochter en mij.

144
00:20:04,150 --> 00:20:05,150
Het is zondag.

145
00:20:06,130 --> 00:20:07,130
BEDANKT.

146
00:20:15,550 --> 00:20:17,730
God heeft de betekenis van het symbool zodat wij
weer ontmoeten.

147
00:20:22,480 --> 00:20:27,080
Ken jij de
betekenis van uw naam en uw

148
00:20:27,080 --> 00:20:29,820
Arabisch, el jibna, het betekent de
kerkhof.

149
00:20:32,060 --> 00:20:35,500
Interessant, toch? Malik, dat betekent
koning.

150
00:20:36,940 --> 00:20:40,180
Je zou zeggen degene die regeert over de
begraafplaats.

151
00:20:42,860 --> 00:20:43,860
Ik spreek geen Arabisch.

152
00:20:45,720 --> 00:20:48,280
Het is vreemd omdat het zo lijkt
jij zou graag een van hen willen zijn.

153
00:20:50,480 --> 00:20:51,480
Celim, ik kan het begrijpen.

154
00:20:51,950 --> 00:20:53,010
Hij is in de buurt geboren.

155
00:20:54,230 --> 00:20:58,850
Maar jij, jij bent een Comorean, een M'gaz,
zoals wij.

156
00:21:00,930 --> 00:21:05,350
Waarom werk je met Arabieren?
Ze houden niet van ons, Arabieren. T

157
00:21:05,350 --> 00:21:09,150
weet je er niets van? Ik, ik werk
alleen voor degenen die mij betalen, niet voor

158
00:21:09,150 --> 00:21:10,150
degenen die van mij houden.

159
00:21:10,490 --> 00:21:11,490
Het is niet de juiste keuze.

160
00:21:12,030 --> 00:21:13,190
Trash, hij speelt VIP.

161
00:21:14,310 --> 00:21:15,810
De man spreekt minachtend.

162
00:21:16,990 --> 00:21:18,130
Hij houdt mensen vast door angst.

163
00:21:21,990 --> 00:21:22,990
Misschien is hij degene die bang is.

164
00:21:24,790 --> 00:21:25,790
Misschien.

165
00:21:26,610 --> 00:21:27,610
Vooral met het tekort.

166
00:21:30,070 --> 00:21:34,550
Kun je mij helpen? Je bent dichtbij
hij, jij.

167
00:21:38,370 --> 00:21:39,550
Je kunt waarschijnlijk dingen zien.

168
00:21:41,610 --> 00:21:44,390
Wij zijn in oorlog.

169
00:21:45,450 --> 00:21:46,810
Ook al doet iedereen alsof
niets.

170
00:21:48,770 --> 00:21:51,250
Maar in een oorlog moet je kiezen
zijn kamp.

171
00:21:58,840 --> 00:22:00,900
Mimsy, tot snel met mijn team, mama.

172
00:22:25,720 --> 00:22:26,800
Het was de rommel die mij tegenhield.

173
00:22:33,540 --> 00:22:40,320
U wilt mij het beheer toevertrouwen van een
netwerk? Het is goed, toch?

174
00:22:40,320 --> 00:22:45,900
Is het goed? Ben je dom of zo? Elk
De keer dat je het met deze man doet, is het een

175
00:22:45,900 --> 00:22:46,900
niet naar de bodem van de afgrond.

176
00:22:47,680 --> 00:22:49,680
En ik, elke keer als ik het probeer
kom eruit, en elke keer als hij

177
00:22:49,680 --> 00:22:50,880
terugbrengt, hij duwt me, zie je?

178
00:22:55,020 --> 00:22:56,260
Je gaf me het beeld dat ze je vertelden
dat je iemand bent.

179
00:23:01,500 --> 00:23:05,660
Wie ben je? Oké.

180
00:23:24,510 --> 00:23:27,450
Hallo meneer. Goedemorgen. Ik kan jou
hulp ? Ik zoek mevrouw Obadja, alstublieft

181
00:23:27,450 --> 00:23:28,450
alsjeblieft jij. Ja, natuurlijk, volg mij.

182
00:23:29,330 --> 00:23:30,810
Het is boven, de eerste tafel
RECHTS.

183
00:23:31,010 --> 00:23:32,010
Oké bedankt. Alsjeblieft.

184
00:23:38,670 --> 00:23:40,870
Andrine? Hallo, Issam.

185
00:23:41,790 --> 00:23:42,790
Ga zitten, alstublieft.

186
00:23:49,250 --> 00:23:50,950
Wil je iets drinken? Nee,
dank je.

187
00:23:51,530 --> 00:23:52,750
Ik heb knuffels gepland
kom.

188
00:23:56,260 --> 00:23:57,260
GOED. Dit is het contract.

189
00:23:57,740 --> 00:23:59,060
Mijn zwager heeft het al ondertekend.

190
00:23:59,740 --> 00:24:01,780
Ik neem aan dat hij niet wil onderhandelen?
Nee.

191
00:24:02,320 --> 00:24:03,540
En hij wil meteen een antwoord.

192
00:24:04,440 --> 00:24:06,340
Het antwoord, als het bestaat, is
in Massouds hoofd.

193
00:24:07,360 --> 00:24:10,340
Hoe kan ik haar kennen? Sinds hij
zit thuis opgesloten en heeft geen

194
00:24:10,340 --> 00:24:11,720
het recht om met de wereld over jezelf te spreken
familie dankzij jou.

195
00:24:12,580 --> 00:24:14,000
Dankzij mij kon hij uit de gevangenis ontsnappen.

196
00:24:15,440 --> 00:24:16,540
Sta mij dat toe, Djébarés.

197
00:24:16,900 --> 00:24:18,320
Nee, dankzij jou belandde hij in de gevangenis.

198
00:24:19,900 --> 00:24:21,060
Je hebt mij gebruikt, je hebt hem bedrogen.

199
00:24:22,190 --> 00:24:23,910
Je speelde een dubbelspel, Sam.

200
00:24:24,890 --> 00:24:27,030
Het probleem was dat het zo was
onvrijwillig.

201
00:24:28,130 --> 00:24:29,190
En het was slecht.

202
00:24:37,630 --> 00:24:40,670
Ik zal afspraken maken. De commandant van zijn
familie brengt hem dit contract.

203
00:24:41,330 --> 00:24:43,250
Maar jij zult het niet zijn, en ook niet zijn broer.

204
00:24:45,030 --> 00:24:47,350
Ik denk dat hij heel blij zou zijn
om zijn vrouw weer te zien.

205
00:25:23,530 --> 00:25:24,530
Goededag.

206
00:25:54,720 --> 00:25:55,720
Oké bedankt.

207
00:25:58,060 --> 00:26:04,540
Wil je hem geen antwoord schrijven?
Malik, jouw

208
00:26:04,540 --> 00:26:06,520
het werk voor ons stopt daar.

209
00:26:08,580 --> 00:26:09,580
Vrij einde.

210
00:26:11,500 --> 00:26:18,300
Geen meester meer. Ben je niet blij? Maar
Ik krijg geen fooi.

211
00:26:20,860 --> 00:26:23,500
Weet je wat ze zeggen? Je bent lang en
hij zal je belonen.

212
00:26:29,580 --> 00:26:30,580
Tot ziens, meneer.

213
00:26:53,780 --> 00:26:58,740
Wauw! Je hebt een mooi uitzicht, hè?

214
00:27:01,070 --> 00:27:03,790
Een beetje donker voor mij, maar wel leuk.

215
00:27:04,090 --> 00:27:07,190
Wil je iets drinken? Ja, ik wil
Een glas water, alstublieft.

216
00:27:15,330 --> 00:27:17,610
Dus ik heb je meegenomen... Dat zijn er een paar
kip met groenten.

217
00:27:18,190 --> 00:27:19,450
Dat is poitiersalade.

218
00:27:20,550 --> 00:27:21,750
En daar heb je couscous.

219
00:27:24,150 --> 00:27:25,810
Maar je weet dat ik dat niet kan bewerkstelligen
mijn frisdrank.

220
00:27:26,010 --> 00:27:27,330
Het is niet voor mijn frisdrank, het is voor
jij.

221
00:27:28,350 --> 00:27:29,350
Het is voor mij.

222
00:27:30,850 --> 00:27:33,750
Nou daar ga je, ik zei tegen mezelf dat als t
Ik was nu helemaal alleen, en jij

223
00:27:33,750 --> 00:27:39,770
Ik hou niet zo van koken. Ik kan het zelfs wel
besteed elke dag als je wilt, dat is het voor mij

224
00:27:39,770 --> 00:27:40,970
doe geen moeite. Het maakt mij zelfs blij.

225
00:27:43,370 --> 00:27:44,370
Aarzel niet, Samy.

226
00:27:46,410 --> 00:27:47,410
Nee, ik heb het niet nodig.

227
00:27:47,430 --> 00:27:48,430
BEDANKT.

228
00:27:48,630 --> 00:27:50,090
Nee, maar weet je, het stoort mij niet.

229
00:27:50,470 --> 00:27:52,910
Met alles wat ik al heb om te koken
om de kinderen te begraven, het verandert mij

230
00:27:52,910 --> 00:27:53,910
niets.

231
00:27:56,680 --> 00:28:01,780
En moet je dat allemaal doen? Moet
ook al eet hij, toch? Ja, maar jij

232
00:28:01,780 --> 00:28:06,160
kan een huishoudster inhuren. Jij
Je hebt de middelen, toch? Ja, maar... Jij

233
00:28:06,160 --> 00:28:07,340
Weet hoe hij is, Bashir, met de
geld.

234
00:28:09,040 --> 00:28:12,640
En is hij degene die alles beslist? Nee,
het is niet hij die alles beslist,

235
00:28:12,720 --> 00:28:19,700
maar... Heeft u een bankrekening?
Dat weet je

236
00:28:19,700 --> 00:28:23,220
kun je er een openen? Je hebt het recht.

237
00:28:27,850 --> 00:28:33,030
Denk je echt dat het mij iets uitmaakt?
dat het genoeg zal zijn om mijn leven te veranderen?

238
00:28:33,030 --> 00:28:34,210
-Misschien heeft het voor jou gewerkt.

239
00:28:35,670 --> 00:28:36,670
Of misschien niet.

240
00:28:40,050 --> 00:28:42,070
Oké, zorg goed voor jezelf, Samir.

241
00:28:50,150 --> 00:28:53,850
Wat heb je tegen de imam gezegd over de
kerel die je vanochtend hebt begraven?

242
00:28:53,850 --> 00:28:55,210
Nou ja, niet veel.

243
00:28:58,330 --> 00:29:02,350
Hoe hebben ze hem vermoord? Twee ballen
in de borst.

244
00:29:05,030 --> 00:29:06,370
Ik hoop dat ik niet zo eindig.

245
00:29:09,450 --> 00:29:11,130
Wat heb je daarmee te maken?
? Ik ben het die het aan jou heeft nagelaten

246
00:29:11,130 --> 00:29:12,130
beroof deze klootzak.

247
00:29:13,830 --> 00:29:15,390
Ik hoop dat je niet zo eindigt
niets anders dan.

248
00:29:16,790 --> 00:29:20,670
Waarom maak je je zorgen om mij?
nu? Natuurlijk maak ik me zorgen

249
00:29:20,670 --> 00:29:21,670
voor jou.

250
00:29:28,670 --> 00:29:30,530
Er was Medjine Kamara vanmorgen om
'begrafenis.

251
00:29:32,410 --> 00:29:38,750
En ? Ik denk dat Medjine en Latra dit zijn
zijn hetzelfde.

252
00:29:41,090 --> 00:29:42,090
Gelijkaardig, nee.

253
00:29:43,190 --> 00:29:46,310
De ene is een paranoïde verleidster, en de
Aan de andere kant beschouwt hij zichzelf als een weldoener.

254
00:29:48,870 --> 00:29:49,870
Ik weet niet wat het ergste is.

255
00:29:52,050 --> 00:29:54,290
Maar ik werk voor één, voor één
'Anders, vrijwel hetzelfde.

256
00:29:57,050 --> 00:29:58,050
Het hangt ervan af.

257
00:30:00,670 --> 00:30:03,690
Als er iemand is die de
anders is het helemaal niet hetzelfde

258
00:30:06,550 --> 00:30:11,130
Als ze het ooit proberen, Malik, als dat ooit gebeurt
ze proberen het, het enige belangrijke is

259
00:30:11,130 --> 00:30:12,130
is dat we er niet middenin zitten.

260
00:30:20,010 --> 00:30:20,889
Kom op, laten we gaan.

261
00:30:20,890 --> 00:30:21,990
Je begint me nu bang te maken.

262
00:30:42,600 --> 00:30:43,600
Hij weet ervan, Massoud.

263
00:30:48,840 --> 00:30:54,620
Samia? Massoud moet gevaarlijk zijn.

264
00:30:56,880 --> 00:30:57,880
Zelfs binnen zijn familie.

265
00:31:02,560 --> 00:31:04,020
Misschien ga ik niet met Massoud naar bed.

266
00:31:06,460 --> 00:31:08,040
Maar ik ken mijn man beter dan
wie dan ook.

267
00:31:09,640 --> 00:31:10,640
Ik ken hem beter dan jij.

268
00:31:13,900 --> 00:31:15,340
Weet je zeker dat je een kind wilt?
met hem?

269
00:32:07,070 --> 00:32:13,770
Ik weet dat het geen goede dag is
voor

270
00:32:13,770 --> 00:32:18,350
feest, maar om jou hier te hebben,
het toppunt van vreugde.

271
00:32:40,170 --> 00:32:44,730
Wil je het? Ja.

272
00:32:47,090 --> 00:32:48,230
Ik weet dat het niet gemakkelijk was.

273
00:32:51,350 --> 00:32:58,210
En zelfs? Kun je iets doen?
Hier, ik

274
00:32:58,210 --> 00:32:59,149
geeft toe.

275
00:32:59,150 --> 00:33:00,150
Dit is het hier.

276
00:33:02,430 --> 00:33:03,570
Eigenlijk had je gelijk.

277
00:33:09,200 --> 00:33:10,320
Het had geen zin om hem te verlaten
vertrekken.

278
00:33:13,420 --> 00:33:18,340
Je kon het niet weten? Dat is het niet
Het is jouw schuld wat er met hem is gebeurd.

279
00:33:19,480 --> 00:33:21,080
Ja, maar ik had het ook kunnen doen
Tadji.

280
00:33:21,500 --> 00:33:22,500
Ik had het kunnen tegenhouden.

281
00:33:23,300 --> 00:33:24,660
Maar we weten niet wat er zou zijn gebeurd
verleden.

282
00:33:27,060 --> 00:33:29,080
Je weet niet wat hij zou hebben gedaan
volgende dag. Je weet niet hoe hij

283
00:33:29,080 --> 00:33:30,080
zou hebben gereageerd.

284
00:33:33,800 --> 00:33:35,540
Malik, jij kunt het lot niet bepalen
van iedereen.

285
00:33:37,650 --> 00:33:40,470
Maar als je besluit anderen te helpen,
Dat is al een groot ding.

286
00:33:44,050 --> 00:33:49,210
Dus, heb je honger of niet? Het is noodzakelijk
dit hier.

287
00:33:50,210 --> 00:33:52,990
Er is een tafelindeling of... Dat kan
daar zetten, ja.

288
00:34:32,230 --> 00:34:37,130
Hoe is het ? De dagen zijn niet zo
lang? Ze zijn nooit genoeg

289
00:34:37,130 --> 00:34:38,130
lang.

290
00:34:42,730 --> 00:34:49,389
Wat is dat?

291
00:34:49,389 --> 00:34:50,389
Het is melk.

292
00:34:51,110 --> 00:34:54,270
Is dat melk? Het is melk
wrongel, het moet worden verduidelijkt.

293
00:34:54,590 --> 00:34:56,690
Hij overleefde de lunch.

294
00:34:58,410 --> 00:34:59,410
Vertel het me Malik.

295
00:34:59,950 --> 00:35:04,990
Je hebt een beetje nagedacht over wat je doet
later graag doen? Daar woon ik

296
00:35:04,990 --> 00:35:05,990
week per keer.

297
00:35:06,670 --> 00:35:08,330
Ik kan het me nog niet voorstellen
langer.

298
00:35:09,190 --> 00:35:10,370
Je komt op een dag aan.

299
00:35:11,570 --> 00:35:12,810
Ik denk dat dat het geval zal zijn.

300
00:35:13,510 --> 00:35:15,710
Misschien krijg je hier spijt van
periode van je leven.

301
00:35:16,890 --> 00:35:21,150
Waarvoor? Van dag tot dag leven, dat heeft zijn voordelen
voordelen.

302
00:35:23,750 --> 00:35:25,430
Ik zou graag bij willen werken
moskee.

303
00:35:28,590 --> 00:35:32,390
Het is niet waar je winst uit zou halen
de moskee die je zou kunnen bouwen

304
00:35:32,390 --> 00:35:33,390
een echt leven.

305
00:35:37,270 --> 00:35:38,270
De kost verdienen is goed.

306
00:35:39,410 --> 00:35:44,290
Maar nu al uit de gevangenis komen, dichtbij zijn
mensen zoals jij, Céline en Elena,

307
00:35:44,470 --> 00:35:47,270
het is een leven voor mij.

308
00:35:49,450 --> 00:35:50,470
Maar dit heb ik nog nooit eerder gehad.

309
00:35:59,690 --> 00:36:03,690
Anders, wat maakt het uit? Nee, nee,
maar het is prachtig, dat begrijp ik.

310
00:36:04,110 --> 00:36:06,030
Ik ben de enige blanke aan tafel, er is geen
niemand praat tegen mij, er is geen

311
00:36:06,030 --> 00:36:07,030
probleem, het maakt mij niet uit.

312
00:36:07,770 --> 00:36:10,210
Wat wil je doen? Jij bent de imam
? Je hebt enig respect.

313
00:36:11,630 --> 00:36:12,630
Ik wil een restaurant openen.

314
00:36:13,050 --> 00:36:16,950
Een restaurant? Weet jij hoe je moet koken?
Waarvoor? Ik ben geen kok,

315
00:36:16,970 --> 00:36:17,970
ik.

316
00:36:18,270 --> 00:36:19,910
Ik kook beter dan jij. Nee, niet
jij, imam.

317
00:36:21,230 --> 00:36:22,230
Maar ik zweer het, ik kook beter.

318
00:36:33,740 --> 00:36:35,520
Uitstel. Je zult het nog een keer doen, Bachir.

319
00:36:38,380 --> 00:36:42,640
Waarom onderteken je dit? Dit is de prijs
van mijn vrijheid.

320
00:36:48,120 --> 00:36:49,300
Wat telt is nu.

321
00:36:50,760 --> 00:36:52,040
En het kind dat je draagt.

322
00:37:00,140 --> 00:37:01,140
Kun je het zien?

323
00:37:05,040 --> 00:37:06,040
zodat wij het kunnen aankondigen.

324
00:37:08,460 --> 00:37:10,100
Wil je het publiekelijk doen?

325
00:37:10,100 --> 00:37:16,840
Een onschuldige man,

326
00:37:17,080 --> 00:37:23,980
opgesloten in de gevangenis, ver van zijn vrouw
zwanger, die haar reputatie terugkrijgt,

327
00:37:23,980 --> 00:37:25,460
herwint zijn vrijheid, en een kind.

328
00:37:26,660 --> 00:37:27,660
Het is een mooi verhaal.

329
00:37:34,960 --> 00:37:35,960
Vertel me één ding.

330
00:37:37,440 --> 00:37:41,640
Degene waarvan wij de oorsprong zijn, is die
dat hij van ons is?

331
00:37:41,640 --> 00:37:48,640
Ik moet weten of het verhaal

332
00:37:48,640 --> 00:37:50,440
houdt stand, als we de
schatje.

333
00:37:58,000 --> 00:37:59,200
Ik zit in de vijfde maand, Massoud.

334
00:38:07,920 --> 00:38:10,060
Ik zit in de vijfde maand, dat kan niet
afbreken, het is te laat.

335
00:38:12,800 --> 00:38:13,800
Het hangt ervan af.

336
00:38:16,140 --> 00:38:21,840
Is hij van ons? Ja.

337
00:38:24,960 --> 00:38:25,960
Hij is een Arabier.

338
00:38:31,040 --> 00:38:32,440
Het is een jongen.

339
00:38:55,240 --> 00:38:56,560
voordat het huwelijk van jou is.

340
00:39:00,920 --> 00:39:03,400
Alles wat daarna gebeurt, komt bij ons terug.

341
00:39:37,129 --> 00:39:41,230
Ik zag je vandaag op de begraafplaats
praat met een man.

342
00:39:42,650 --> 00:39:48,070
Maar weet je vanaf een camera wie het is?
Niet echt.

343
00:39:49,530 --> 00:39:51,270
Hij is een drugsdealer en een
moordenaar.

344
00:39:53,150 --> 00:39:58,050
Zou je besloten hebben om onze relatie op te splitsen?
vertrouwensovereenkomst? Nee helemaal niet,

345
00:40:00,110 --> 00:40:04,820
Je weet dat de profeet, sallAllahu
alayhi wa sallam, om een slaaf te kopen

346
00:40:05,120 --> 00:40:08,440
Bilal, alleen om hem te bevrijden.

347
00:40:11,740 --> 00:40:16,840
Dan heb je hem degene gemaakt die
kondigt het gebed aan voor de gelovigen, de

348
00:40:16,840 --> 00:40:17,840
Mouizine.

349
00:40:19,040 --> 00:40:22,860
Omdat er geen onderscheid is
noch oorlog tussen de rassen in de

350
00:40:22,860 --> 00:40:25,600
Koran, ook al lijkt iedereen
dit verhaal vergeten.

351
00:40:29,280 --> 00:40:31,000
Je krijgt je vrijheid, Monique.

352
00:40:33,070 --> 00:40:34,070
Je wilt het goed regelen.

353
00:40:35,590 --> 00:40:37,670
En zoek niet naar een nieuwe meester voor wie
geef het.

354
00:40:48,690 --> 00:40:49,730
Ga je gang, je gaat naar huis.

355
00:40:52,170 --> 00:40:56,450
Het is niet naast de deur, toch?
Ja, ik moet een stukje lopen.

356
00:41:00,530 --> 00:41:01,810
Je moet over je klap heen komen
bliksem.

357
00:41:34,280 --> 00:41:34,999
Dat is wat hij wil.

358
00:41:35,000 --> 00:41:40,160
Kan ik Medjen Kamara spreken? Maar
Medjen Kamara, er zijn er genoeg in deze

359
00:41:40,160 --> 00:41:41,160
buurt.

360
00:41:42,720 --> 00:41:44,060
Ik heb informatie voor hem.

361
00:41:44,820 --> 00:41:50,020
Heeft u informatie voor hem? En wie
moet ik het aankondigen?

362
00:41:50,020 --> 00:41:53,480
Degene die over de begraafplaats regeert.

363
00:42:01,980 --> 00:42:03,660
Ik weet dat de medicijnen in een
houder.

364
00:42:05,200 --> 00:42:09,800
En daar, de opslagruimtes, win jij ze?
Dat weet ik niet.

365
00:42:12,880 --> 00:42:15,220
Heeft u enig idee hoeveel
gangpaden en containers die onder staan

366
00:42:15,220 --> 00:42:19,420
de pot? Veel daar.

367
00:42:21,720 --> 00:42:23,420
Ik kan je de namen van allemaal geven
geval, alle details.

368
00:42:25,880 --> 00:42:26,880
Ik luister naar je.

369
00:42:30,780 --> 00:42:32,260
Kan ik op uw bescherming rekenen?

370
00:42:33,710 --> 00:42:34,710
Het hangt van de naam af.

371
00:42:40,090 --> 00:42:41,530
Maar goed, je kunt gerust zijn.

372
00:42:45,830 --> 00:42:47,190
Zijn naam is Bachir Djébari.

373
00:42:50,950 --> 00:42:54,870
Bachir Djebari? Masouds broer
Djebari?

374
00:42:54,870 --> 00:43:01,830
Hij is het die voorziet

375
00:43:01,830 --> 00:43:02,830
de trèche?

376
00:43:05,450 --> 00:43:10,110
Wat is er, Medjel? Medje
Parijs is voor de Arabieren te groot

377
00:43:10,110 --> 00:43:11,110
jij?

378
00:44:03,850 --> 00:44:04,850
Ik zal er ook niet over nadenken.

379
00:44:08,330 --> 00:44:09,330
Hallo,

380
00:44:11,690 --> 00:44:12,690
Malik.

381
00:44:14,050 --> 00:44:16,970
Hoe is het ? Hoe is het met je? Ja, het is oké.

382
00:44:20,150 --> 00:44:22,190
Het is waar, ze bieden me alles
beheren. Dit is een unieke kans.

383
00:44:22,470 --> 00:44:24,670
Over hoeveel geld hebben we het?
Precies, daar ga ik ook niet over nadenken.

384
00:44:25,950 --> 00:44:28,430
Waar ben je bang voor? Kom je er niet?
Sterven? Ik ben bang dat ik moet doden

385
00:44:28,430 --> 00:44:29,430
iemand.

386
00:44:29,870 --> 00:44:32,730
Allereerst ben ik bang voor
mijn leven verpesten. Welk leven?

387
00:44:32,730 --> 00:44:35,660
leven, Salim, mijn broer? Dit leven,
ze gaf het ons op de verdomde manier

388
00:44:35,660 --> 00:44:42,040
voordat ons leven begint! Jij
begrijp je dat niet? Verdorie, Céline! Als

389
00:44:42,040 --> 00:44:43,660
denk aan je familie, het is een manier om dat te doen
los uw problemen op.

390
00:44:43,860 --> 00:44:44,860
Ja, dat is een manier om het op te lossen.

391
00:44:45,540 --> 00:44:47,420
Dat zal er in ieder geval altijd zijn
iemand die hen kan komen helpen.

392
00:44:47,420 --> 00:44:48,540
hou op met praten op het station.

393
00:44:50,000 --> 00:44:52,680
Je bent onder de knie, je beseft het niet eens
Je bent tenslotte onder de knie. Weet je wat

394
00:44:52,680 --> 00:44:55,480
daar spreken? Je weet wat het is
verplichting waar hebben we het over? Luister

395
00:44:55,480 --> 00:44:58,340
moeder, wat heeft ze nodig? Geld
? Ben je het met mij eens? Als je wilt

396
00:44:58,340 --> 00:45:00,240
geld om dat te doen, dat is alles
Het is eenvoudig. Mijn moeder, ze heeft het nodig

397
00:45:00,240 --> 00:45:01,240
ik.

398
00:45:16,460 --> 00:45:19,460
We vinden wel een oplossing, oké?
Ja, ik ga erheen. Doei.

399
00:45:19,780 --> 00:45:20,780
Tot ziens, Ayoud.

400
00:45:20,820 --> 00:45:21,840
Tot ziens, Maud.

401
00:45:24,200 --> 00:45:27,920
Alles is in orde?

402
00:45:27,920 --> 00:45:34,860
Dat hadden we niet

403
00:45:34,860 --> 00:45:36,320
oplossing gevonden voor de uitgang naar
de zee.

404
00:45:38,300 --> 00:45:39,580
En het is zojuist geannuleerd.

405
00:45:41,400 --> 00:45:42,400
En waarom?

406
00:45:43,740 --> 00:45:46,680
Omdat het voertuig kapot ging
en als gevolg daarvan hebben we geen geld

407
00:45:46,680 --> 00:45:47,840
voor een vervangend voertuig.

408
00:45:51,580 --> 00:45:54,920
En wanneer was dat gepland, de schildpad
? Het stond gepland voor een week.

409
00:45:57,420 --> 00:45:58,420
Het is oké, het is een week.

410
00:45:59,260 --> 00:46:00,340
Er kunnen veel dingen gebeuren.

411
00:46:02,560 --> 00:46:03,760
Zowel goed als slecht.

412
00:46:07,780 --> 00:46:08,780
Hoi.

413
00:46:09,680 --> 00:46:10,680
Hoi.

414
00:46:20,040 --> 00:46:22,560
Het is wat? Het komt uit mijn soep.

415
00:46:29,560 --> 00:46:30,660
Oké, nog een fijne dag.

416
00:46:33,240 --> 00:46:34,240
Vertel het me, Samira.

417
00:46:36,460 --> 00:46:39,620
Ligt het aan mij of ben je een paar kilo aangekomen?
de laatste tijd?

418
00:47:07,180 --> 00:47:08,180
Hallo, het is André.

419
00:47:08,780 --> 00:47:10,300
Ik heb contracten die ik met mij moet ondertekenen.

420
00:47:42,320 --> 00:47:46,360
Wat is er aan de hand? Ik geloof dat de
anders is het interessanter.

421
00:47:48,000 --> 00:47:51,360
Wat nog meer? De brief voor Bashir.

422
00:47:53,800 --> 00:47:55,760
Ik heb het hem al gegeven, maar dat heb ik gedaan
een kopie.

423
00:47:58,160 --> 00:48:00,620
Begrijp je wat daar staat? Nee.

424
00:48:02,940 --> 00:48:04,160
Maar het is veel langer.

425
00:48:08,880 --> 00:48:09,880
Ga je gang, ik zal naar je luisteren.

426
00:48:17,480 --> 00:48:18,480
Ten eerste wil ik informatie.

427
00:48:20,080 --> 00:48:24,200
Wat zijn de zaken van je broers?
? Dit contractverhaal, van

428
00:48:24,200 --> 00:48:29,480
grond... Waarom vertelde hij mij dat?
naar de gevangenis gaan? Ik wil het begrijpen.

429
00:48:31,320 --> 00:48:34,700
Daarom kan ik je dit allemaal vertellen
? Omdat ik zag hoe ze

430
00:48:34,700 --> 00:48:35,700
proces.

431
00:48:35,740 --> 00:48:36,820
En ik denk niet dat je het leuk vindt.

432
00:48:45,740 --> 00:48:47,460
Als er een oorlog uitbreekt, moeten wij dat doen
kies onze kant.

433
00:48:48,520 --> 00:48:52,540
Wat kiezen wij? Ik, mijn vriend Selim,
Jij ook.

434
00:48:55,880 --> 00:48:56,880
Jij bent mijn advocaat.

435
00:48:58,540 --> 00:49:00,360
Als het ingewikkeld wordt, jij
zal het altijd doen.

436
00:49:02,140 --> 00:49:03,140
A priori, ja.

437
00:49:04,820 --> 00:49:06,740
En zelfs als je twee broers vandaan komen
andere kant in de oorlog.

438
00:49:16,520 --> 00:49:17,680
Contracten afgerond.

439
00:49:29,560 --> 00:49:32,440
Mijn broer zal weer tot leven kunnen komen
normaal vanaf morgen.

440
00:49:39,460 --> 00:49:40,460
Zorg goed voor jezelf.

441
00:50:04,980 --> 00:50:06,240
Bahri kan je nu niet ontmoeten
moment.

442
00:50:06,700 --> 00:50:08,420
Maar hij vertelde me dat het rijtuig is
aankomst.

443
00:50:09,300 --> 00:50:10,300
Het is een kwestie van uren
nu.

444
00:50:12,380 --> 00:50:13,460
En hij vroeg mij om je te bedanken.

445
00:50:19,800 --> 00:50:21,320
Ik hoorde dat hij ging
vertrekken.

446
00:50:22,520 --> 00:50:27,360
Ga jij het netwerk beheren? ik
denk niet aan ons.

447
00:50:28,240 --> 00:50:29,240
Waarvoor?

448
00:50:33,850 --> 00:50:38,050
Jij houdt ook niet van afval, nee
? Ik hoef hem niet leuk te vinden.

449
00:50:40,010 --> 00:50:43,070
Ik werk voor hem, ik doe wat hij doet
zei tegen mij en toen... Dat is alles.

450
00:50:45,450 --> 00:50:46,450
Zorg dan goed voor jezelf.

451
00:50:47,530 --> 00:50:49,190
Omdat hij in staat is om jou te vragen
wat dan ook.

452
00:50:50,110 --> 00:50:51,110
Zelfs om jou te vermoorden.

453
00:50:54,790 --> 00:50:57,010
Waarom zeg je dat? Omdat hij dat is
paranoïde.

454
00:50:58,590 --> 00:50:59,590
Hij vertrouwt niemand.

455
00:51:01,290 --> 00:51:02,550
Hij gelooft dat iedereen tegen is
hij.

456
00:51:04,800 --> 00:51:07,220
Zie je bijvoorbeeld, misschien hij
Denk dat de overval een stunt was

457
00:51:07,220 --> 00:51:09,700
gemonteerd en jij was het die het had
georganiseerd. Nee, maar wacht, dat is het

458
00:51:09,700 --> 00:51:10,700
toch waar.

459
00:51:11,880 --> 00:51:12,880
Ik weet.

460
00:51:13,320 --> 00:51:14,380
Ik was degene die het kind ondervroeg.

461
00:51:16,400 --> 00:51:21,280
Je wist dat hij uit de buurt kwam
Camara? Ik heb Camara gebeld en het hem verteld

462
00:51:21,280 --> 00:51:22,980
Zei dat ik terug moest komen, pak het.

463
00:51:23,920 --> 00:51:25,240
Hij vertelde mij dat hij er zelf voor zou zorgen
-zelfs.

464
00:51:28,540 --> 00:51:30,080
Dat is echt respect.

465
00:51:33,450 --> 00:51:34,450
En de stropdas heeft ze niet meer
respect.

466
00:51:36,090 --> 00:51:37,370
Noch voor jou, noch voor mij.

467
00:51:38,850 --> 00:51:40,130
En voor mij is dit het punt van de dood.

468
00:52:22,529 --> 00:52:28,170
Zien? Zien? Ik geloof dat je dat bent
slim genoeg om jezelf niet te plaatsen

469
00:52:28,170 --> 00:52:29,170
een huil.

470
00:52:30,850 --> 00:52:37,730
Doe jij

471
00:52:37,730 --> 00:52:42,190
weet je wie ik ben? Ja.

472
00:52:43,250 --> 00:52:48,150
Waarvoor? En wat dan?

473
00:52:53,610 --> 00:52:57,770
Wie heeft je gestuurd? Waar bevindt zich
de lading die u moet afleveren bij de

474
00:52:57,770 --> 00:53:02,870
Prullenbak? Wat laden? Ik ken hem
jij niet, prullenbak.

475
00:53:04,310 --> 00:53:10,370
Zeg je willekeurige dingen? Hoe zeg je dat?
-Ik, jullie twee? Stop met mij mee te nemen

476
00:53:10,370 --> 00:53:11,370
voor een tarade.

477
00:53:12,070 --> 00:53:13,770
Ik zweer je dat je verkeerd geïnformeerd bent, my
kerel.

478
00:53:15,490 --> 00:53:16,490
Zé!

479
00:53:42,580 --> 00:53:46,660
Ik zie wat er allemaal in zit
deze garage.

480
00:53:47,000 --> 00:53:48,000
Ik ga het in je kont stoppen.

481
00:53:48,860 --> 00:53:51,460
Dus als je niet bij de kassa wilt belanden
gereedschap, jij gaat spreken.

482
00:53:54,360 --> 00:54:00,880
Heb je het begrepen? Ja, ik zie dat we dat zijn
wordt begrepen.

483
00:54:03,280 --> 00:54:04,280
GOED.

484
00:54:05,120 --> 00:54:08,680
Weet je, ik heb er altijd mee te maken
om te verbazen met de Arabieren.

485
00:54:09,240 --> 00:54:10,240
Anders nemen ze je niet serieus.

486
00:54:11,140 --> 00:54:12,140
Ik,

487
00:54:13,180 --> 00:54:14,420
Ik moet naar huis. Ik ben een klootzak.

488
00:54:17,580 --> 00:54:17,820
Als

489
00:54:17,820 --> 00:54:24,860
jij

490
00:54:24,860 --> 00:54:26,260
wil je van het afval af, doe dat dan
-het snel.

491
00:54:30,040 --> 00:54:31,040
Waarom is het boos?

492
00:54:36,990 --> 00:54:37,990
Omdat hij weg wil.

493
00:54:42,690 --> 00:54:44,230
En voordat hij vertrekt, laat hij mij vermoorden.

494
00:54:47,630 --> 00:54:48,630
Goed gedaan, Malik.

495
00:54:50,270 --> 00:54:52,770
Als Brian mij laat vermoorden, is dat omdat jij dat bent
iemand worden.

496
00:54:53,970 --> 00:55:00,970
Ik denk dat hij het weet

497
00:55:00,970 --> 00:55:01,970
dat we contact hebben.

498
00:55:02,850 --> 00:55:04,170
En hij denkt dat je iets van plan bent.

499
00:55:13,260 --> 00:55:14,260
Je hebt mijn nummer, Manon.

500
00:55:15,080 --> 00:55:16,260
Als je een probleem hebt, bel je mij.

501
00:55:22,780 --> 00:55:23,780
Oké.

502
00:55:27,040 --> 00:55:28,040
Alles gaat veranderen, Malik.

503
00:55:29,340 --> 00:55:30,340
Binnen en buiten.

504
00:56:13,189 --> 00:56:13,830
Ga Malik!

505
00:56:13,830 --> 00:56:22,710
C

506
00:56:22,710 --> 00:56:27,290
Het is nog niet een beetje laat voor de intocht van
uw toestemming? Kom op, stap in, ik zal het je vertellen

507
00:56:27,290 --> 00:56:28,290
begeleidt.

508
00:56:28,910 --> 00:56:30,770
Daar wacht ik op Célim, hij moet mij afzetten
bij Beaumet.

509
00:56:32,570 --> 00:56:33,570
Ga aan de slag!

