1
00:00:04,705 --> 00:00:07,641
あなたは25をしました。あなたは評価しませんでした、
でもあなたもそうではなかった
2
00:00:07,741 --> 00:00:09,210
何でも学べます。出て行って、
3
00:00:09,310 --> 00:00:12,813
あなたは西に移動します、
しかし、殺人行為は続いています。
4
00:00:13,847 --> 00:00:15,183
バイカー。
5
00:00:15,316 --> 00:00:16,384
チッキー。
6
00:00:16,484 --> 00:00:17,827
私たちはすべてを知っています。
7
00:00:17,851 --> 00:00:20,654
だから、私が電話すると、あなたは応答します。
8
00:00:22,390 --> 00:00:24,668
私の古いガールフレンドがこれをくれました。
9
00:00:24,692 --> 00:00:26,002
それは彼女の父親のブランドです。
10
00:00:26,026 --> 00:00:27,561
彼は自分のビジネスを売却しようとしています。
11
00:00:27,695 --> 00:00:28,896
酒販免許が必要
12
00:00:29,029 --> 00:00:30,229
入手するのがいかに難しいかご存知でしょう
13
00:00:30,298 --> 00:00:31,765
記録があるのにライセンス？
14
00:00:31,865 --> 00:00:33,505
これをボトルに詰めてみませんか?
15
00:00:33,534 --> 00:00:35,336
ボトルを棚に置き、現金を置きます
16
00:00:35,436 --> 00:00:36,436
銀行で？
17
00:00:36,504 --> 00:00:37,538
エクスタシー ゲーム
18
00:00:37,638 --> 00:00:38,682
多くの可能性を示しています。
19
00:00:38,706 --> 00:00:40,074
一部の製品が不足しています。
20
00:00:40,174 --> 00:00:41,934
サプライヤーは必要ありません。
私があなたのために焼きます。
21
00:00:42,009 --> 00:00:44,678
しかし、オンプレミスでの取引は行っていません。
22
00:00:44,778 --> 00:00:45,679
ここではそれはできません。
23
00:00:45,779 --> 00:00:46,890
- さあ行こう。
- よ、よ...
24
00:00:46,914 --> 00:00:48,558
- さて。
- 私はそう思います
25
00:00:48,582 --> 00:00:50,451
あなたはとんでもない知事になるでしょう。
26
00:00:50,551 --> 00:00:53,197
政治家は役に立ちます。
特に自分がそれらを所有している場合。
27
00:00:53,221 --> 00:00:55,055
連れて行きたいのですが
私の政権に。
28
00:00:55,156 --> 00:00:57,591
彼に会ったら
あなたに行動を起こしましょう、私は
29
00:00:57,691 --> 00:00:58,926
顎を6か所骨折。
30
00:00:59,059 --> 00:01:00,694
あなたがロマンチックではないと誰が言ったのですか？
31
00:01:00,794 --> 00:01:01,794
私の配線場所の 1 つ
32
00:01:01,829 --> 00:01:03,207
- 襲撃されたばかりだ。
- いつ？
33
00:01:03,231 --> 00:01:05,233
今日、1時間前。
何かが起こっています。
34
00:01:06,567 --> 00:01:07,935
ハンドルを握ってろ、クソ野郎！
35
00:01:08,035 --> 00:01:09,103
知っています
36
00:01:09,203 --> 00:01:11,572
あなたはベビラクアを服用し、それからあなたは
37
00:01:11,672 --> 00:01:13,883
私がやったように見せかけました。
38
00:01:13,907 --> 00:01:15,219
このすべての情報を皆さんにお伝えする前に、
39
00:01:15,243 --> 00:01:17,111
連邦酒類販売免許が欲しいです。
40
00:01:17,245 --> 00:01:19,280
これであなたもヒーローになれるでしょう。
41
00:01:19,380 --> 00:01:20,548
お前は俺に借りがあるんだ。
42
00:01:21,415 --> 00:01:23,584
ドワイトって聞いたよ
蒸留所を購入したばかりです。
43
00:01:23,684 --> 00:01:24,918
いやあ、貴重なニュースですね。
44
00:01:25,018 --> 00:01:26,454
80%は欲しいです。
45
00:01:26,554 --> 00:01:27,788
それが正しいと思う、レイ？
46
00:01:27,888 --> 00:01:29,923
あなたや誰かのところへ行きたいなら、
47
00:01:30,057 --> 00:01:33,461
それは終わった、そしてそれを決して忘れないでください。
48
00:01:54,448 --> 00:01:57,585
おはようございます、そして...
49
00:01:57,685 --> 00:01:59,129
今日はどのようにお手伝いできますか?
50
00:01:59,153 --> 00:02:02,456
さて、ついにここで弟と話しました
51
00:02:02,556 --> 00:02:04,134
ワードローブを検討する
52
00:02:04,158 --> 00:02:06,470
それは今世紀のもののようです。
53
00:02:06,494 --> 00:02:09,530
このスタイルは時代を超越したものだと彼女に伝えますか?
54
00:02:09,630 --> 00:02:11,799
リネン素材のものはいかがでしょうか？
呼吸するもの？
55
00:02:11,899 --> 00:02:13,133
もっと若々しく。
56
00:02:13,267 --> 00:02:14,944
- ああ、さあ。
- なんだか楽観的ですね。
57
00:02:14,968 --> 00:02:17,205
ほら、兄さんの
非常に成功した起業家
58
00:02:17,305 --> 00:02:19,816
様々なビジネスに興味がある方。
59
00:02:19,840 --> 00:02:21,509
何に興味がありますか？
60
00:02:21,642 --> 00:02:24,545
ご存知のように、それはゲームのようなものです、
レクリエーション、精霊、ご存知の通り。
61
00:02:24,645 --> 00:02:27,815
- じゃあ、もう少し暖色系の色合いでしょうか？
- はい、
62
00:02:27,948 --> 00:02:30,418
はい、でも試してみる前に
黒のシャツが少ないほど
63
00:02:30,518 --> 00:02:32,162
スーツの色があまり濃くないので、
64
00:02:32,186 --> 00:02:34,222
諦めたらどうですか
ツートンカラーの靴？
65
00:02:36,690 --> 00:02:38,426
今、あなたは一線を越えました。
66
00:02:38,526 --> 00:02:39,860
誰かがそうしなければならなかった。
67
00:02:40,594 --> 00:02:43,163
申し訳ありませんが、私は厳密に言うと布の人間です。
68
00:02:43,297 --> 00:02:44,641
賢明な答えです。
69
00:02:44,665 --> 00:02:46,500
言っておきますが、色合いを考えていきます。
70
00:02:46,600 --> 00:02:49,069
しかし、ヒューイ、明るい色合いを取得したい場合は。
71
00:02:49,169 --> 00:02:50,904
どう思いますか？
72
00:02:56,510 --> 00:02:58,512
ついに。ここに彼がいます。
73
00:02:58,612 --> 00:03:02,250
わかった。会議
フリードマン・エンタープライズ向け
74
00:03:02,350 --> 00:03:03,684
現在セッション中です。
75
00:03:03,784 --> 00:03:05,262
くそー
社長はフリードマン・エンタープライズですか？
76
00:03:05,286 --> 00:03:06,796
- アナグラムですね。
- アナグラムって何ですか？
77
00:03:06,820 --> 00:03:08,832
それは何ですか、
心臓のX線検査のようなものですか？
78
00:03:08,856 --> 00:03:10,057
それが血管造影です。
79
00:03:10,190 --> 00:03:12,168
「フリードマン」は「マンフレディ」のアナグラムです。
80
00:03:12,192 --> 00:03:15,162
うわー、ビンゴ、スペンサー、とてもよかった。
81
00:03:15,263 --> 00:03:17,365
正しく理解できたので、
82
00:03:17,465 --> 00:03:19,533
ビジネスのポイントがいくつかあります。
83
00:03:19,633 --> 00:03:21,835
前に進んでください、皆さん
84
00:03:21,935 --> 00:03:24,238
できる限り法を遵守するつもりだ。
85
00:03:24,372 --> 00:03:25,706
それの何が楽しいのですか？
86
00:03:25,806 --> 00:03:28,184
楽しいのは、極悪な刑務所に行かないことだ
87
00:03:28,208 --> 00:03:30,578
そして今、私たちは
当社の法定酒類販売免許
88
00:03:30,678 --> 00:03:32,722
実際のところ、理由はない
法律を破るには、
89
00:03:32,746 --> 00:03:36,384
それは良いことですが、
モンタギュー蒸留所だから
90
00:03:36,484 --> 00:03:39,387
全国に配布される予定です
91
00:03:39,487 --> 00:03:41,565
- 来週から始まります。
- 聞いて、聞いて。
92
00:03:41,589 --> 00:03:42,723
東北も含めて？
93
00:03:42,823 --> 00:03:43,823
- うん。
- わかった。
94
00:03:43,857 --> 00:03:45,959
さて、クワイエット・レイはどうですか？
95
00:03:46,059 --> 00:03:47,537
彼なら問題ないだろう。
それは私が担当します。
96
00:03:47,561 --> 00:03:48,962
私たちは彼を殴っているのですか？
97
00:03:49,062 --> 00:03:50,664
いいえ、私たちは彼を殴っているわけではありません。
98
00:03:50,764 --> 00:03:52,208
賢い動き
99
00:03:52,232 --> 00:03:54,878
彼と契約を結ぶことだ
そして彼の貪欲さに訴えます。
100
00:03:54,902 --> 00:03:56,746
グッディ、ブレッド 2 バックの調子はどうですか?
101
00:03:56,770 --> 00:03:59,583
日曜日の時点で、Bred-2-Buck
キャバレーとカジノ
102
00:03:59,607 --> 00:04:01,241
これまでで最高の一週間を過ごした。
103
00:04:01,375 --> 00:04:03,944
- 聞いて、聞いて。
- 素晴らしい。そしてさらに高い次元？
104
00:04:04,044 --> 00:04:05,779
同じ。気温が低いほど、
105
00:04:05,913 --> 00:04:08,582
- より高みを目指します。
- それは素晴らしいことです。さて、
106
00:04:08,682 --> 00:04:10,560
ミッチ・ケラーの『カー・シティ』については、
107
00:04:10,584 --> 00:04:12,853
私は経営上の決断を下さなければなりませんでした。
108
00:04:12,953 --> 00:04:16,123
- のように？
- 申し訳ありませんが、
109
00:04:16,256 --> 00:04:17,434
あの会社
110
00:04:17,458 --> 00:04:18,959
もう終わりました、
111
00:04:19,092 --> 00:04:20,737
破産して廃業。
112
00:04:20,761 --> 00:04:22,296
- ありがとう、イエス。
- うん。
113
00:04:22,396 --> 00:04:24,732
あなたはそれが欲しいと思いました。
とにかく友達ができた
114
00:04:24,832 --> 00:04:26,934
誰が助けてくれるのか
在庫を持って行きます。
115
00:04:27,034 --> 00:04:29,470
- それらの資金を他の場所に使用します。
- 話しましょう。
116
00:04:29,603 --> 00:04:32,272
資金といえば、ボス。
117
00:04:32,406 --> 00:04:34,274
私も知りたいですか？
118
00:04:34,408 --> 00:04:35,609
おそらくそうではありません。
119
00:04:35,743 --> 00:04:38,178
わかった。それなら聞かないよ。
120
00:04:38,278 --> 00:04:40,481
誠にありがとうございます。
121
00:04:40,614 --> 00:04:43,283
これはありがたいですね。そして今
122
00:04:43,384 --> 00:04:47,020
道路に出なければなりません。ということで、授業は解散。
123
00:05:59,192 --> 00:06:01,895
観光とレクリエーションに関する私のレポート、
124
00:06:01,995 --> 00:06:03,897
マリアナにいる間は。
125
00:06:03,997 --> 00:06:06,066
脂肪は少し削る必要があるような気がする
126
00:06:06,166 --> 00:06:07,568
その部門で。
127
00:06:08,869 --> 00:06:10,904
飛行機の中で読むのが楽しみです。
128
00:06:11,805 --> 00:06:14,508
ああ、そしてブラッドリー・ヴァン・ヒューゼン
手を差し伸べた。
129
00:06:14,608 --> 00:06:15,909
彼はあなたに会いたがっています。
130
00:06:16,043 --> 00:06:18,579
またAIデータファーム？
131
00:06:18,712 --> 00:06:20,223
喜んでその会議に参加させていただきます。
132
00:06:20,247 --> 00:06:23,050
彼が大口の寄付者であることは知っていますが、
しかし、絶対にそうではありません。
133
00:06:23,150 --> 00:06:26,987
農民から土地を奪うつもりはない
そしてそれを技術仲間に渡しました。
134
00:06:27,087 --> 00:06:29,089
- 理解した。
- 良い。
135
00:06:29,222 --> 00:06:31,024
知事。
136
00:06:31,124 --> 00:06:33,060
デヴローさん。
137
00:06:44,104 --> 00:06:45,549
彼女は楽しそうだ。
138
00:06:45,573 --> 00:06:47,675
彼女は家具を持ってやって来た。
139
00:06:47,775 --> 00:06:49,777
あれにはあまりユーモアがありません。
140
00:06:49,910 --> 00:06:51,779
しかし副知事としての彼女の野心は
141
00:06:51,912 --> 00:06:54,381
他の用事に専念できるようになります。
142
00:06:54,482 --> 00:06:56,283
そういえば…
143
00:06:56,416 --> 00:06:58,118
フェナリオ牧場。
144
00:06:58,218 --> 00:07:00,087
- あなたは私の心を読んでいましたね。
- 私の言葉通り、
145
00:07:00,187 --> 00:07:02,422
弁護士に指示しました
書類を作成する
146
00:07:02,523 --> 00:07:04,934
効果的に転送する
財産をあなたに返します
147
00:07:04,958 --> 00:07:07,403
巨額の為に…
148
00:07:07,427 --> 00:07:09,129
100ドルの。
149
00:07:09,930 --> 00:07:13,200
分かりません、カル。
150
00:07:13,300 --> 00:07:14,835
あなたは厳しい取引を推進します。
151
00:07:14,935 --> 00:07:16,537
でも、引き受けます。
152
00:07:16,637 --> 00:07:18,138
そうするだろうと思っていました。
153
00:07:18,271 --> 00:07:20,608
逆に聞いてみます
ただし、お願いです。
154
00:07:20,708 --> 00:07:21,975
知事会見です。
155
00:07:22,109 --> 00:07:23,944
参加してほしいです。
156
00:07:24,044 --> 00:07:26,756
マリアナ諸島？
長い飛行機の旅ですね。
157
00:07:26,780 --> 00:07:27,981
知っている。
158
00:07:28,081 --> 00:07:30,283
まあ、それがあなたの仕事だと考えてください。
159
00:07:30,417 --> 00:07:31,585
その間、
160
00:07:31,685 --> 00:07:33,245
水曜日に行きます
私の弁護士と一緒に。
161
00:07:33,320 --> 00:07:35,656
エヴァ、あげてくれませんか
デヴローさんからの情報
162
00:07:35,756 --> 00:07:38,291
水曜日の会議のためにお願いします?
163
00:07:43,396 --> 00:07:44,774
わかりました、聞いてください。
164
00:07:44,798 --> 00:07:46,967
Consolidated の担当者
彼は対処できると言った
165
00:07:47,067 --> 00:07:49,637
西のすべて
ペンシルベニア州を含む
166
00:07:49,737 --> 00:07:51,739
アラスカとハワイに分布。
167
00:07:51,839 --> 00:07:53,340
フロリダから真っ直ぐ
168
00:07:53,473 --> 00:07:54,808
- 東海岸...
- はい。
169
00:07:54,942 --> 00:07:56,252
私たちが扱っているのは中部大西洋です。
170
00:07:56,276 --> 00:07:58,478
- 同じ値段ですか？
- 若干高めです。
171
00:07:58,579 --> 00:08:00,347
なぜすべてがそれ以上なのですか
東海岸では？
172
00:08:00,447 --> 00:08:01,847
そこに人々がいるからです。
173
00:08:06,019 --> 00:08:08,221
ビルが戻ってきたようだ。
174
00:08:08,321 --> 00:08:09,699
ジョアン、オフィスに行ってみませんか
175
00:08:09,723 --> 00:08:10,991
ちょっと?ビッグフット、
176
00:08:11,091 --> 00:08:13,861
目を開けておいてください、でも後ろに下がってください。
177
00:08:13,961 --> 00:08:16,496
あれは何ですか、幽霊ですか？
ビル、どこにいたの？
178
00:08:16,597 --> 00:08:18,307
された？
179
00:08:18,331 --> 00:08:20,143
- それとも送られましたか？
- 送信済み？
180
00:08:20,167 --> 00:08:22,302
あなたはもう私を失ったのです。
181
00:08:22,402 --> 00:08:23,813
- 私はあなたを失いましたか？
- うん。
182
00:08:23,837 --> 00:08:25,272
4週間ほど休暇を取っていましたが、
183
00:08:25,372 --> 00:08:27,007
のご厚意により
米国政府。
184
00:08:27,140 --> 00:08:28,652
シッツ・カールトンの自分の部屋。
185
00:08:28,676 --> 00:08:30,210
あなたは何について話しているのですか？
186
00:08:30,343 --> 00:08:31,879
車で家に帰っていたのですが…
187
00:08:31,979 --> 00:08:34,347
あなたの家から。夜のことを覚えていますか？
188
00:08:34,447 --> 00:08:35,515
- 私はします。
- うん。
189
00:08:35,616 --> 00:08:37,084
私は自分の用事を気にしていたのですが、
190
00:08:37,184 --> 00:08:39,829
そして彼らは文字通り私を誘拐した
クソ通りの外で、
191
00:08:39,853 --> 00:08:41,021
ストームトルーパーの群れ。
192
00:08:41,121 --> 00:08:43,056
奴らは俺を閉じ込めてるんだ...
193
00:08:43,156 --> 00:08:46,459
そして今まで全く考えもしなかった
194
00:08:46,560 --> 00:08:47,795
私がいた場所。
195
00:08:50,130 --> 00:08:52,165
そのようなことがあなたに起こったことはありますか？
196
00:08:52,265 --> 00:08:54,401
私に起こったでしょうか？いや、神に感謝します。
197
00:08:54,501 --> 00:08:57,871
ええ、まあ、聞いたことがあります
その、会議。
198
00:08:57,971 --> 00:08:59,539
静かなレイが座りなさいと呼びかける、
199
00:08:59,640 --> 00:09:01,208
全国の上司の集まり。
200
00:09:01,341 --> 00:09:02,385
うん。
201
00:09:02,409 --> 00:09:03,911
- 行くんですか？
- はい、行きます。
202
00:09:04,044 --> 00:09:05,312
もちろん、そうです。私も。
203
00:09:05,412 --> 00:09:07,247
ああ、どれだけ幸運になれるでしょうか？
204
00:09:07,347 --> 00:09:09,893
でも、早めに行きますよ。
205
00:09:09,917 --> 00:09:11,861
- 何のために？
- 空気をきれいにしなきゃいけないから、
206
00:09:11,885 --> 00:09:13,954
ご存知のとおり、スムーズです
地面に手斧を埋め、
207
00:09:14,054 --> 00:09:15,555
好きなように呼んでください。
208
00:09:15,656 --> 00:09:18,358
しかし、このでたらめはやめなければなりません。
209
00:09:18,458 --> 00:09:20,393
我々には大金がかかっているんだ、ビル。
210
00:09:20,493 --> 00:09:21,662
うん。
211
00:09:21,762 --> 00:09:23,931
うん。多額のお金がかかっていることは知っています。
212
00:09:24,064 --> 00:09:25,766
これで7点半を獲得しました。
213
00:09:25,866 --> 00:09:27,134
いつか大きな価値が生まれるだろう。
214
00:09:27,234 --> 00:09:29,045
右。配信状況はどうですか？
215
00:09:29,069 --> 00:09:30,671
全力で進んでいます。
216
00:09:32,305 --> 00:09:33,907
よし。あまり見逃しませんでした。
217
00:09:34,007 --> 00:09:36,219
そうだ、君がいなくて寂しかったよ、ビル。
218
00:09:36,243 --> 00:09:37,911
私は...ああ。
219
00:09:39,212 --> 00:09:40,256
クワイエット・レイについて。
220
00:09:40,280 --> 00:09:42,058
彼はどうですか？
221
00:09:42,082 --> 00:09:43,617
彼を見てください。
222
00:09:43,751 --> 00:09:45,318
彼を近くで見てください、ドワイト。
223
00:09:45,418 --> 00:09:47,454
そして私は経験から話します。
224
00:09:47,587 --> 00:09:49,690
この刺し子は信用できない
サボテンに水をやるために。
225
00:09:51,859 --> 00:09:53,493
カプリス？
226
00:09:54,461 --> 00:09:56,296
はい、気まぐれです。
227
00:09:57,097 --> 00:09:59,275
どういう意味ですか、できましたか？
あなたはすでにそれをやっています。
228
00:09:59,299 --> 00:10:02,936
そう、それはドワイトよりも前のことだった
合法化に関する大きな布告。
229
00:10:03,036 --> 00:10:04,805
何が大変なの？
230
00:10:04,905 --> 00:10:06,907
言って、あなた、あなた、
あなたはマッドサイエンティストの近くにいます
231
00:10:07,007 --> 00:10:08,642
このたわごとで、そうですよね？つまり、
232
00:10:08,776 --> 00:10:10,778
エクスタシーを作り出せるよ
眠っている間に、兄弟。
233
00:10:10,878 --> 00:10:12,680
はい、誰でもできます。 Xのレシピ
234
00:10:12,780 --> 00:10:14,281
ブルーベリーマフィンより簡単です。
235
00:10:14,381 --> 00:10:16,183
- そして太りにくくなります。
- わかった。
236
00:10:16,283 --> 00:10:18,451
ほら、指示を書きますから、
237
00:10:18,585 --> 00:10:20,153
そして、あなたたち二人はそれを自分で行うことができます。
238
00:10:20,253 --> 00:10:21,564
焼けないんです。めちゃくちゃ乾杯だよ、おい。
239
00:10:21,588 --> 00:10:23,490
DoorDash は 24 時間通話可能です。
240
00:10:23,590 --> 00:10:25,926
ほら、私はその人ではありません、いいですか？
241
00:10:26,026 --> 00:10:27,661
- 他の人を見つけてください。
- 菩提樹。
242
00:10:27,795 --> 00:10:29,129
私は、あなたが今怖がっているのは知っていますが、
243
00:10:29,262 --> 00:10:31,999
しかしドワイトはそれを知りませんでした。
244
00:10:32,099 --> 00:10:35,335
- くそ。
- 彼が知る必要がないのはわかっていますが、
245
00:10:35,435 --> 00:10:37,671
しかしどういうわけか彼はいつも知っています。
246
00:10:37,771 --> 00:10:40,640
お二人のことは知りませんが、
でも最近やめたばかりです
247
00:10:40,774 --> 00:10:43,343
この繰り返しの悪夢を見る
ドワイトの頭はどこにあるのか
248
00:10:43,476 --> 00:10:44,821
ロットワイラーの体の上にいる、そして彼は
249
00:10:44,845 --> 00:10:47,156
- 私を生きたまま食べようとしている。
- ひどいじゃないか。
250
00:10:47,180 --> 00:10:49,349
真剣に。誰かに会ったほうがいいよ。
251
00:10:49,482 --> 00:10:52,352
- 私はします。
- あるいは、エクスタシーを味わうこともできます。
252
00:10:52,485 --> 00:10:53,987
つまり、ご存知の通り
253
00:10:54,087 --> 00:10:55,932
彼らはそれをあらゆる種類の治療に使用します
そんなクソの？
254
00:10:55,956 --> 00:10:58,191
それはほとんど麻薬ですらないよ、おい。
255
00:10:58,291 --> 00:11:00,093
安心しないでください。
256
00:11:01,328 --> 00:11:04,865
ほら、ドワイトも
法律はその分析に同意します。
257
00:11:04,998 --> 00:11:07,500
少しスペースをください
258
00:11:07,600 --> 00:11:09,136
何か用事を済ませられるように。
259
00:11:09,236 --> 00:11:12,005
- よし。
- 私の正当なビジネスのため。
260
00:11:30,457 --> 00:11:31,691
ありがとう、ディエゴ。
261
00:11:34,327 --> 00:11:36,263
-よ。
- そうですね...
262
00:11:36,363 --> 00:11:38,174
これは嬉しい驚きです。
263
00:11:38,198 --> 00:11:40,343
ええ、まあ、状況はそうでした
なんだか忙しくなってきた
264
00:11:40,367 --> 00:11:42,970
オフィスで思った
休憩を取ります。
265
00:11:43,070 --> 00:11:44,914
そう、待ちきれないのです
乗馬レッスンに。
266
00:11:44,938 --> 00:11:46,306
何、私を殺そうとしているのですか？
267
00:11:46,406 --> 00:11:49,209
とにかく...私はこのアイデアを思いつきました。
268
00:11:49,309 --> 00:11:51,344
こちらは新品です
街のレストラン、
269
00:11:51,444 --> 00:11:52,946
そしてあなたを連れて行きたいと思います。
270
00:11:53,046 --> 00:11:55,048
名前はベッペです。
271
00:11:55,148 --> 00:11:57,049
- うん。
- 完璧、素晴らしいですね。
272
00:11:58,718 --> 00:12:00,253
ちょっとお聞きしてもいいですか？
273
00:12:00,387 --> 00:12:03,199
これらの鳥はそうではありませんか
日の出に金切り声を上げたり、
274
00:12:03,223 --> 00:12:05,292
そしてこの雄鶏は、
275
00:12:05,392 --> 00:12:07,928
午後2時半に鳴く？
276
00:12:08,061 --> 00:12:11,364
それはルディです。それは私の救助鶏です。
277
00:12:11,464 --> 00:12:12,599
かわいそうな赤ん坊は目が見えない、
278
00:12:12,732 --> 00:12:14,467
だから彼は今何時なのか決して知りません。
279
00:12:14,567 --> 00:12:16,436
彼の心の中では、彼は...
280
00:12:16,536 --> 00:12:18,772
彼はいつも今が午前6時だと思っている。
281
00:12:18,872 --> 00:12:21,474
救助鶏のルディ？
282
00:12:21,574 --> 00:12:23,076
キャンセルしませんか
283
00:12:23,210 --> 00:12:25,745
レストランと持っています
おんどりのルディを夕食にいかがですか？
284
00:12:25,846 --> 00:12:27,580
- いいえ！いいえ。
- ああ、いいえ。
285
00:12:27,680 --> 00:12:31,617
- 「どうしてそんなことが言えるのですか？」
- あなたは野蛮人です。
286
00:12:33,486 --> 00:12:35,355
これが契約です。
287
00:12:35,455 --> 00:12:38,992
君たちに攻撃してもらいたいんだ
タルサのあらゆる廃品置き場を調べて...
288
00:12:39,092 --> 00:12:40,894
州全体、もし必要なら...
289
00:12:40,994 --> 00:12:44,597
そしてそれぞれを交換してほしい
そしてこれらの車はどれも
290
00:12:44,697 --> 00:12:48,301
同一のものと
メーカーとモデルを除く...
291
00:12:48,435 --> 00:12:50,637
ジャンカーバージョン。
292
00:12:50,737 --> 00:12:52,139
フォローしているかどうかはよくわかりません。
293
00:12:52,272 --> 00:12:53,807
じゃあ、またあげますね。
294
00:12:54,607 --> 00:12:56,977
ここは目玉です
295
00:12:57,110 --> 00:13:00,613
1975 ビュイック ルセイバー
2ドアコンバーチブル
296
00:13:00,713 --> 00:13:02,482
オリジナルマイルが60,000マイルあります。
297
00:13:02,615 --> 00:13:06,286
さて、あなたにしてもらいたいことは
まったく同じ車両が見つかります...
298
00:13:06,419 --> 00:13:08,288
同じメーカー、同じ型番、同じ色…
299
00:13:08,388 --> 00:13:11,968
車が合計になる可能性があることを除いて、
壊れたたわごと。
300
00:13:11,992 --> 00:13:14,794
そしてあなたは私たちにそうしてほしいのです
在庫全体について?
301
00:13:14,928 --> 00:13:16,639
はい。
302
00:13:16,663 --> 00:13:19,432
- 123台くらいですね。
- 正確に。
303
00:13:19,532 --> 00:13:21,969
次に交換します
たわごとバージョンの場合。
304
00:13:22,102 --> 00:13:25,072
そしてなんと
それらを売るべきですか？
305
00:13:26,706 --> 00:13:29,076
誰が販売について何か言いましたか？
306
00:13:35,348 --> 00:13:39,162
82 バローロに挑戦してみましょう。
307
00:13:39,186 --> 00:13:41,254
3,200ドル
ボトル。なぜだめですか？
308
00:13:42,122 --> 00:13:43,223
お客様。
309
00:13:43,323 --> 00:13:45,225
ああ、ドワイト、いや、それはやりすぎだ。
310
00:13:45,325 --> 00:13:47,160
いいえ、まったくそうではありません。
311
00:13:47,294 --> 00:13:49,196
あなたのために？
312
00:13:50,063 --> 00:13:51,164
ほんのわずかです。
313
00:13:57,604 --> 00:13:58,671
忘れてしまいましたね？
314
00:13:58,771 --> 00:14:01,441
何？私は何を忘れましたか？
315
00:14:01,541 --> 00:14:02,842
私たちの記念日。
316
00:14:02,943 --> 00:14:05,545
私たちが出会った日？
317
00:14:05,645 --> 00:14:07,614
すっかり忘れてましたね？
318
00:14:07,714 --> 00:14:08,992
納屋で出会ったような。
319
00:14:09,016 --> 00:14:11,184
「こんにちは、ドワイトです。」
320
00:14:11,284 --> 00:14:12,920
あなたは私の靴をからかいました。
321
00:14:14,621 --> 00:14:16,356
実は…
322
00:14:17,257 --> 00:14:18,691
それは畑の中にありました、
323
00:14:18,791 --> 00:14:20,527
そして11月になりました。
324
00:14:20,627 --> 00:14:22,562
- いいえ、そうではありませんでした。いいえ、そうではありませんでした。
- はい、そうでした。
325
00:14:22,662 --> 00:14:24,597
- そうだった。
-そうではありませんでした。それは絶対です...
326
00:14:24,697 --> 00:14:25,541
正直に言うと。
327
00:14:25,565 --> 00:14:26,866
- 本当に？
- はい。
328
00:14:26,967 --> 00:14:28,535
できればシニョーラ、シニョーレ。
329
00:14:28,635 --> 00:14:33,473
1982 テヌータ デッレ コリーネ
ヴェラート ネビア ロイヤル。
330
00:14:33,573 --> 00:14:37,410
- わかった。うん。ありがとう。
- ベネ。
331
00:14:38,211 --> 00:14:39,746
- ビー玉がなくなってしまいそうです。
- いいえ。
332
00:14:39,879 --> 00:14:41,281
まあ、カップルかもしれません。
333
00:14:41,381 --> 00:14:44,217
いや、本気で忘れちゃうの？
私のヘアブラシはどこにありますか
334
00:14:44,351 --> 00:14:46,419
-そして近所の家に行きます。
- いいえ、いいえ。
335
00:14:46,519 --> 00:14:48,231
- それで、私のものではない犬を撫でますか？
- お世話になります。
336
00:14:48,255 --> 00:14:49,899
- よろしければ、先生。
- ええ、何ですか？
337
00:14:49,923 --> 00:14:53,193
ヴィーノが家にあります。
338
00:14:53,293 --> 00:14:55,662
- そうそう？
- この特別な機会に。
339
00:14:55,762 --> 00:14:56,997
ありがとう。感謝します。
340
00:14:57,097 --> 00:14:59,899
それは愚かさをほぼ補います。
341
00:15:00,033 --> 00:15:02,269
嬉しいです、シニョーレ・マンフレディ。
342
00:15:02,402 --> 00:15:03,846
- ああ、私のことを知っていますか？
- 私はあなたが誰であるかを知っています、
343
00:15:03,870 --> 00:15:05,138
もちろんです。
344
00:15:05,238 --> 00:15:06,749
お二人でお食事させて頂けて光栄です
345
00:15:06,773 --> 00:15:07,774
- 私たちと一緒に。
- ありがとう。
346
00:15:07,907 --> 00:15:09,885
私はレオナルド・ティンポーネです。
347
00:15:09,909 --> 00:15:12,912
ありがとう。はい、まずは彼女の分を注いでください。
348
00:15:14,281 --> 00:15:15,815
どうぞ。
349
00:15:15,915 --> 00:15:18,251
レオナルド、一つお願いをしてもらえませんか？
350
00:15:18,351 --> 00:15:20,253
キッチンを走って、
スティックパンを買ってきて、
351
00:15:20,353 --> 00:15:21,554
よければ。
352
00:15:21,654 --> 00:15:23,023
ブレッドスティック？
353
00:15:23,123 --> 00:15:24,533
そう、スティックパンです。
ご存知のように、それらの長いものは...
354
00:15:24,557 --> 00:15:27,494
し
355
00:15:28,861 --> 00:15:30,097
乾杯する前に…
356
00:15:30,230 --> 00:15:33,276
聞きたいことがあります。
357
00:15:33,300 --> 00:15:35,635
いつになったら疲れるの？
358
00:15:35,735 --> 00:15:37,537
オル・ブルー・アイズで働くのはどうですか？
359
00:15:37,637 --> 00:15:40,940
- なぜ？あなたは私がいなくて寂しいです？
- そうだね、あなたがいなくて寂しいよ。
360
00:15:41,074 --> 00:15:43,309
あなたは唯一のようなものです
私が持っている良い習慣。
361
00:15:45,945 --> 00:15:47,547
記念日おめでとう。
362
00:15:48,315 --> 00:15:51,218
- 食欲旺盛。
- ありがとう、レオナルド。
363
00:15:53,053 --> 00:15:54,687
私の彼。
364
00:15:56,023 --> 00:15:57,790
- 何？
- それで、いつから始めたんですか？
365
00:15:57,890 --> 00:15:59,459
パンスティックを浸して？
366
00:15:59,559 --> 00:16:00,793
それは古い伝統です。
367
00:16:00,893 --> 00:16:02,371
なんてことだ、私はこれまでずっとそうしてきたんだ。
368
00:16:02,395 --> 00:16:03,830
ここ数年はやってなかったのですが、
369
00:16:03,963 --> 00:16:05,132
理由は分かりませんが...
370
00:16:05,232 --> 00:16:06,299
あなたはその衝動に駆られました。
371
00:16:06,399 --> 00:16:09,302
衝動に駆られました。
372
00:16:09,402 --> 00:16:11,938
ビー玉がなくなってしまうかも知れません。
試してみませんか？
373
00:16:12,039 --> 00:16:14,783
いいえ、大丈夫です。
それは、それはドワイトのことです。
374
00:16:14,807 --> 00:16:16,676
真剣に、あなたは知りません
あなたに足りないものは何か。
375
00:16:16,776 --> 00:16:18,645
来て。
376
00:16:20,280 --> 00:16:21,581
分かった、一つちょうだい。
377
00:16:21,681 --> 00:16:23,083
どうぞ。どうぞ。
378
00:16:23,183 --> 00:16:25,652
少し生きてください。
379
00:16:25,752 --> 00:16:28,488
- 入れるだけですか？
- うん。
380
00:16:56,816 --> 00:16:58,118
もっと必要です。
381
00:17:01,688 --> 00:17:04,057
得られたものはこれだけです。
382
00:17:05,592 --> 00:17:06,926
ストレッチさせてください。
383
00:17:44,231 --> 00:17:46,966
狂犬はあなたのためには役に立たない、
男、試してみるといいかもしれません
384
00:17:47,066 --> 00:17:48,735
代わりに脅迫的なことを言います。
385
00:17:48,868 --> 00:17:50,770
一度は言われたことがあるだろう、クソ野郎。
386
00:17:50,870 --> 00:17:52,772
ここでは販売していません。
387
00:17:53,906 --> 00:17:56,109
このダンスクラブは私のものです。
388
00:17:56,243 --> 00:17:57,553
私はお金が動くところで働いているのですが、
389
00:17:57,577 --> 00:17:59,078
そして今それがここにあります。
390
00:18:00,647 --> 00:18:02,315
わかってないですよね？
391
00:18:02,415 --> 00:18:05,418
実際のところ、あなたこそがその人だと思います
誰がそれを理解していないのか。
392
00:18:05,518 --> 00:18:07,287
何て言ったの、ビッチ？
393
00:18:10,423 --> 00:18:13,426
簡単だよ、クソ野郎、
今すぐあなたを落とします。
394
00:18:21,834 --> 00:18:24,637
できる限り楽しんでください、
395
00:18:24,771 --> 00:18:26,839
もうすぐ終わるから。
396
00:18:28,141 --> 00:18:29,276
ちなみに、
397
00:18:29,376 --> 00:18:32,812
あなたが投げているそのたわごと、それは真ん中です。
398
00:18:34,080 --> 00:18:36,149
それを私の顧客に伝えてください。
399
00:18:36,283 --> 00:18:38,418
私には彼らが活気に満ちているように見えますよね？
400
00:18:41,788 --> 00:18:45,358
私があなただったら、立ち去るでしょう。
401
00:18:46,426 --> 00:18:48,161
それか退場かのどちらかだ。
402
00:19:12,219 --> 00:19:13,786
ボンジョルノ
403
00:19:13,886 --> 00:19:16,088
ご容赦ください。
404
00:19:16,189 --> 00:19:18,625
どこにいるか知っていますか
マンフレディさんを見つけられるかな？
405
00:19:18,725 --> 00:19:20,827
申し訳ありませんが、彼はいません...彼は今ここにいません。
406
00:19:20,927 --> 00:19:22,562
ごめん。
407
00:19:22,662 --> 00:19:25,532
さて、彼はワインを注文し、
408
00:19:25,665 --> 00:19:27,534
したいです...
409
00:19:27,634 --> 00:19:29,802
- それを個人的に彼に持ってきてください。
- わかった。
410
00:19:29,902 --> 00:19:32,038
レオナルド・ティンポーネ。
411
00:19:32,138 --> 00:19:35,007
ベッペの店主です。
412
00:19:36,276 --> 00:19:37,877
ダウンタウンの小さなイタリア料理店？
413
00:19:38,010 --> 00:19:39,879
- その通り。
- 私はボーディです。
414
00:19:39,979 --> 00:19:42,181
マンフレディ氏の同僚。
415
00:19:42,282 --> 00:19:44,784
はじめまして。
416
00:19:44,884 --> 00:19:46,419
ブオーノ
417
00:19:46,519 --> 00:19:49,456
じゃあ、任せてもいいよ、大丈夫？
418
00:19:49,556 --> 00:19:50,999
はい、そうします...
419
00:19:51,023 --> 00:19:52,191
私が彼らの世話をします。
420
00:19:52,292 --> 00:19:54,193
- わかった。
- 素晴らしい。
421
00:19:55,027 --> 00:19:56,263
ああ、くそ。
422
00:19:56,363 --> 00:19:59,766
それは...これは私が思うことですか？
423
00:20:00,767 --> 00:20:02,201
- ワインを知っていますか？
- つまり、
424
00:20:02,302 --> 00:20:04,904
ワインの全てを知っているわけではありませんが、
でも私はそのワインを知っています。
425
00:20:05,037 --> 00:20:06,849
つまり、1982年、
426
00:20:06,873 --> 00:20:10,310
それはそうあるべきだ
ピエモンテの最高のヴィンテージ。
427
00:20:10,410 --> 00:20:13,212
シー、 それは... それは、最高のものの 1 つです。
428
00:20:13,313 --> 00:20:14,857
- チェルト。
- かっこいいですね。
429
00:20:14,881 --> 00:20:17,884
つまり、あの、あのプロデューサー
ワインの王族です。
430
00:20:18,017 --> 00:20:20,363
素晴らしい、sì. 素晴らしいブドウ畑。
431
00:20:20,387 --> 00:20:24,757
「テヌータ・デッレ・コリーネ・ヴェラーテ」。
432
00:20:26,393 --> 00:20:27,394
高価そうですね。
433
00:20:27,527 --> 00:20:29,161
でも、そう言えば…
434
00:20:29,262 --> 00:20:30,630
し
435
00:20:30,730 --> 00:20:32,131
必ずご確認ください。
436
00:20:32,231 --> 00:20:35,502
マンフレディ氏は知っている
私は彼に請求しているだけです
437
00:20:35,602 --> 00:20:37,637
卸売価格。わかった？
438
00:20:37,737 --> 00:20:38,905
グラツィエ。
439
00:20:39,038 --> 00:20:41,140
グラツィエをあなたに。
440
00:20:41,941 --> 00:20:43,676
覚えておいてください、いいですか？
441
00:20:43,776 --> 00:20:45,678
卸売価格。
442
00:20:45,778 --> 00:20:48,080
ああ、到着しました。
443
00:20:48,948 --> 00:20:50,450
アリーヴェデルチ。
444
00:21:04,431 --> 00:21:05,798
こんにちは？
445
00:21:05,932 --> 00:21:07,276
やあ、ポール。
446
00:21:07,300 --> 00:21:10,002
ドワイト・マンフレディです。調子はどうですか？
447
00:21:11,137 --> 00:21:13,105
マンフレディさん、これは新しい携帯電話です。
448
00:21:13,205 --> 00:21:15,107
- 私の番号をどうやって入手しましたか?
-コ...さあ。
449
00:21:15,207 --> 00:21:17,119
ポール、あなたの DNA を入手できました
450
00:21:17,143 --> 00:21:18,621
私が望むなら。
451
00:21:18,645 --> 00:21:19,946
さて、
452
00:21:20,046 --> 00:21:21,690
- 具体的に何が欲しいのですか？
- そうですね、
453
00:21:21,714 --> 00:21:25,284
- DMV のようなお願いが必要です。
- ほら、マンフレディさん
454
00:21:25,385 --> 00:21:28,130
前回もお話しましたが、
もうやってないよ。
455
00:21:28,154 --> 00:21:29,756
あなたは私が何を求めているのかさえ知りません。
456
00:21:29,856 --> 00:21:32,659
まあ...まあ、それが何であれ、忘れてください。
457
00:21:32,759 --> 00:21:34,861
聞いてください、私には仲間がいます。ただ...
458
00:21:34,961 --> 00:21:36,095
なぜ彼の話を聞いてみないのですか？
459
00:21:36,195 --> 00:21:37,263
絶対に違います。いいえ。
460
00:21:37,364 --> 00:21:38,798
- いいえ、いいえ
- ポール、何を持っていますか
461
00:21:38,898 --> 00:21:40,976
聞くことに反対ですか？
聞いて誰かが傷つくことは決してありません。
462
00:21:41,000 --> 00:21:43,069
今は電話を切っています。運転免許試験があります
463
00:21:43,169 --> 00:21:44,504
私が管理しなければならないこと。
464
00:21:44,637 --> 00:21:46,606
- おい、ポール、そんなことしないで...
- さようなら、
465
00:21:46,706 --> 00:21:48,675
マンフレディさん。さようなら。
466
00:22:01,788 --> 00:22:03,790
わかったよ、ボス。
467
00:22:03,890 --> 00:22:05,358
わかりました。
468
00:22:20,840 --> 00:22:23,376
あなたと一緒に楽しい時間を過ごしてください。
469
00:22:32,051 --> 00:22:35,498
あなたはいくつかのクソボールを持っています
ここに入って歩いています。
470
00:22:35,522 --> 00:22:37,500
まあ、私はあなたがきちんとしすぎることを知っています
471
00:22:37,524 --> 00:22:39,892
あなた自身のキッチンで私を殴るのです。
472
00:22:42,995 --> 00:22:44,030
コーヒー？
473
00:22:44,130 --> 00:22:46,599
- 結構です。私は大丈夫です。
- 座って下さい。
474
00:22:48,868 --> 00:22:50,603
そこで、電話で...
475
00:22:51,370 --> 00:22:54,474
あなたは話したいと言った。
476
00:22:54,574 --> 00:22:56,208
私はします。
477
00:22:57,343 --> 00:23:00,188
この敵意を静めなければなりません。
478
00:23:00,212 --> 00:23:02,248
敵意？
479
00:23:02,381 --> 00:23:04,417
私たちの小さな意見の相違は考えもしなかった
480
00:23:04,517 --> 00:23:06,853
あるレベルの敵意を引き起こした。
481
00:23:06,953 --> 00:23:10,022
めちゃくちゃ破壊的だよ、レイ。
このままではお金を稼ぐことはできません。
482
00:23:11,424 --> 00:23:13,259
私たちは二人とも十分なお金を持っています。
483
00:23:13,359 --> 00:23:15,227
私たちが持っているお金は...
484
00:23:15,361 --> 00:23:18,798
平和に過ごせると良いですね。
485
00:23:20,232 --> 00:23:21,568
私にオファーをしているのですか？
486
00:23:21,701 --> 00:23:25,304
はい、知っておいてください
私は膝を曲げてここにいるわけではありません。
487
00:23:25,438 --> 00:23:27,139
ただ私にクソオファーをしてください。
488
00:23:27,239 --> 00:23:31,587
モンタギュー バーボンの利益の 12.5%
489
00:23:31,611 --> 00:23:34,113
北東部で配布する権利を得るために。
490
00:23:34,213 --> 00:23:36,091
12時間半？
491
00:23:36,115 --> 00:23:37,515
どうやってその数字を思いついたのですか？
492
00:23:37,584 --> 00:23:39,486
だって私は考えたのよ
2倍にするつもりだったのですが、
493
00:23:39,586 --> 00:23:41,964
それが私の最後で最も公平な提案です。
494
00:23:41,988 --> 00:23:44,299
さあ、レイ。本物になってください。
495
00:23:44,323 --> 00:23:47,159
- あなたは私に対して何も申し立てをしません。
- しなければなりませんか
496
00:23:47,259 --> 00:23:48,961
思い出させ続けてください
497
00:23:49,061 --> 00:23:51,898
私がコントロールしているということ
インヴェルニッツィ家の？
498
00:23:51,998 --> 00:23:54,634
私はそれに参加したことがない
何年も家族だったんだ、レイ。
499
00:23:54,767 --> 00:23:57,970
うーん、覚えていない
あなたに自由を与えます。
500
00:23:58,070 --> 00:24:00,673
何だよ、エイブ、リンカーンをクソって？
501
00:24:00,773 --> 00:24:03,309
あなたは約 1 フィート足らないです、友達。
502
00:24:03,442 --> 00:24:05,978
私の自由は決してあなたのものではありませんでした
とにかく与えること。
503
00:24:06,112 --> 00:24:07,614
そして、これを知っておいてほしいのです。
504
00:24:07,714 --> 00:24:11,627
私はこの会議に行く予定ですが、
ただし部下としてではない。
505
00:24:11,651 --> 00:24:13,520
私自身の家族の長として、
506
00:24:13,620 --> 00:24:16,288
タルサ出身のマンフレディ一家。
507
00:24:16,388 --> 00:24:18,967
な、何、宣言したの？
今は自分が王様なの？
508
00:24:18,991 --> 00:24:21,027
たぶん私はそうしました。
509
00:24:24,631 --> 00:24:27,099
契約はあるのか、ないのか？
510
00:24:30,603 --> 00:24:32,014
25%。
511
00:24:32,038 --> 00:24:33,840
よし。
512
00:24:33,940 --> 00:24:36,776
ジャージーに倉庫を構えたんだ
513
00:24:36,876 --> 00:24:38,210
国道9号線からすぐ。
514
00:24:38,344 --> 00:24:40,989
あのクソを動かしたい
保管のためにそこにあります。
515
00:24:41,013 --> 00:24:42,181
このクソアン...
516
00:24:42,314 --> 00:24:43,659
ああ、何、何を笑ってるの？
517
00:24:43,683 --> 00:24:45,163
ああ、あなたは本当に信じられないほどだ。
518
00:24:45,217 --> 00:24:47,353
あなたは実際、私があなたに連れて行ってくれるつもりだと思っていますか
519
00:24:47,486 --> 00:24:51,991
1億5000万ドル相当
クラシックなお酒？
520
00:24:52,091 --> 00:24:53,926
いいえ、タルサに残ります。
521
00:24:54,026 --> 00:24:54,861
なぜだめですか？
522
00:24:54,994 --> 00:24:57,063
だってあなたを信用してないから。
523
00:25:01,668 --> 00:25:03,102
よし。
524
00:25:03,202 --> 00:25:05,538
でも送るよ
そこにいる男、ご存知の通り、
525
00:25:05,672 --> 00:25:08,107
私の分を無視するためだけに。
526
00:25:08,207 --> 00:25:09,642
使者と呼んでください。
527
00:25:09,742 --> 00:25:11,520
- 使者？
- 使者。
528
00:25:11,544 --> 00:25:14,046
なぜ使者を送り込むのですか？
529
00:25:14,814 --> 00:25:18,217
私もあなたをまったく信用していないからです。
530
00:25:19,051 --> 00:25:21,153
ほら、私たちには共通点があります。
531
00:25:24,023 --> 00:25:27,493
いつもあなたと一緒に楽しい時間を過ごしています。
532
00:25:28,728 --> 00:25:30,963
すぐにお会いしましょうね?
533
00:25:46,112 --> 00:25:47,847
これが契約だ、ポール。
534
00:25:48,715 --> 00:25:50,082
150個必要になるよ
535
00:25:50,182 --> 00:25:52,251
オクラホマ州の空白の車登録簿、
536
00:25:52,384 --> 00:25:55,755
1つにつき500ドル支払います。
537
00:25:55,855 --> 00:25:59,358
ちなみに75万円です。
538
00:25:59,458 --> 00:26:02,028
何を聞いてもいいですか
彼らと一緒にやるつもりですか？
539
00:26:02,128 --> 00:26:03,696
もちろん。
540
00:26:03,796 --> 00:26:06,074
騙してやるよ
そしてそれらをジャンカーと合わせて、
541
00:26:06,098 --> 00:26:08,635
それを燃やします
保険請求を行って、
542
00:26:08,735 --> 00:26:12,238
ジャンカーはそう言ったと主張している
元の状態でした。
543
00:26:13,940 --> 00:26:17,710
それは信じられないほど、非常識な違法です。
544
00:26:17,810 --> 00:26:19,111
500って言ったっけ？
545
00:26:19,245 --> 00:26:20,956
ああ、ごめんなさい、ポール。
546
00:26:20,980 --> 00:26:22,749
750という意味でした。
547
00:26:24,283 --> 00:26:25,652
ケラーさん、そうではありません...
548
00:26:25,785 --> 00:26:27,453
ミッチと呼んでください。
549
00:26:28,587 --> 00:26:30,422
ミッチ、それはお金の問題ではありません。
550
00:26:30,522 --> 00:26:33,459
A-マンフレディ氏が知っているように、
私は法を遵守する国民です。
551
00:26:33,592 --> 00:26:35,261
妻がいて、子供が３人いて、
552
00:26:35,361 --> 00:26:37,596
念のため言っておきますが、私はスカウトマスターです。
553
00:26:37,697 --> 00:26:39,799
私はスカウトでした。それは素晴らしいですね。
554
00:26:40,599 --> 00:26:42,134
本当にいるの？
555
00:26:42,234 --> 00:26:44,503
そんなことで私と絆を深めようとしているの？
556
00:26:44,637 --> 00:26:46,338
千ドル。
557
00:26:46,472 --> 00:26:48,641
よし？それは150グランドです。
558
00:26:49,508 --> 00:26:52,311
今...ちょっと考えてください
559
00:26:52,444 --> 00:26:54,313
あなたの部隊はどれほど興奮するでしょう
560
00:26:54,446 --> 00:26:57,817
ロールアップするとき
真新しいレンジローバーに乗って。
561
00:27:05,424 --> 00:27:07,159
どれくらい早く必要になりますか?
562
00:27:09,361 --> 00:27:10,997
あなたはこのクソ野郎を見るべきだった。
563
00:27:11,130 --> 00:27:12,364
全力でクソみたいに演技してる。
564
00:27:12,498 --> 00:27:13,733
彼のお名前は？
565
00:27:13,833 --> 00:27:15,367
サンティアゴ。
566
00:27:15,501 --> 00:27:17,179
彼は誰のために働いていますか?
つまり、かなり強気なようです
567
00:27:17,203 --> 00:27:18,771
バックアップなしでそうやってあなたに向かって来るのです。
568
00:27:18,871 --> 00:27:21,473
彼には若い子供が何人かいる
彼の周りには、それだけです。
569
00:27:22,308 --> 00:27:24,653
彼がエクスタシーのように動いているなら
あなたが言うように、彼はそうです、
570
00:27:24,677 --> 00:27:26,345
彼は誰かと一緒にいなければならない。
571
00:27:26,478 --> 00:27:27,814
いずれにせよ、私たちは何をしているのでしょうか？
572
00:27:27,914 --> 00:27:29,215
次は何でしょうか？
573
00:27:29,348 --> 00:27:30,850
さて、これが私がやることです。
574
00:27:30,950 --> 00:27:33,219
作らなければならないときはいつでも
ビジネス関連の決定...
575
00:27:33,352 --> 00:27:34,697
私はこう自分に問いかけます。
576
00:27:34,721 --> 00:27:38,190
W.W.D.D. 「ドワイトならどうする？」
577
00:27:38,290 --> 00:27:40,860
W.W.D.D?
578
00:27:40,993 --> 00:27:42,537
くそー、この状況、
579
00:27:42,561 --> 00:27:44,206
ドワイもそうなると思うよ
この雌犬のお尻を落とせ、
580
00:27:44,230 --> 00:27:47,366
彼のものを壊す、それを奪う
クソ野郎、彼の製品を盗んでください。
581
00:27:47,466 --> 00:27:48,701
悪い考えだ。
582
00:27:48,801 --> 00:27:50,870
暴力は常に最後の手段です。
583
00:27:50,970 --> 00:27:53,639
ドワイトはビジネスマン、タイソン、
そう考えてください。
584
00:27:53,740 --> 00:27:55,107
私にとっては良いビジネスのように思えます
585
00:27:55,207 --> 00:27:56,687
もし私たちが彼のエクスタシーをすべて味わい尽くしてしまったら。
586
00:27:56,776 --> 00:27:58,377
はい、でもそこからどこへ行くのですか？
587
00:27:58,477 --> 00:28:00,246
敵を作ってしまっただけだ。
588
00:28:00,346 --> 00:28:02,524
そして、そんなつもりはない
Yelp にあなたの名前をドラッグして、
589
00:28:02,548 --> 00:28:04,751
それはあなたを汚すことになるでしょう。
590
00:28:06,385 --> 00:28:08,988
ドワイトなら彼に税金を課すだろう
591
00:28:09,088 --> 00:28:12,058
彼に特権の代償を払わせる
そのたわごとを売ることについて
592
00:28:12,158 --> 00:28:13,860
彼の領土で。
593
00:28:15,161 --> 00:28:17,363
申し訳ありませんが、私はまだオプション 1 が好きです:
594
00:28:17,463 --> 00:28:18,998
彼のお尻を盗む。
595
00:28:23,702 --> 00:28:24,913
大丈夫。
596
00:28:24,937 --> 00:28:27,073
やりたいときはお知らせください。
597
00:28:27,173 --> 00:28:29,809
え、何、サンティアゴから強盗するの？
598
00:28:29,909 --> 00:28:31,911
それは悪い考えだとあなたは言ったと思います。
599
00:28:32,044 --> 00:28:33,579
それは悪い考えです。
600
00:28:33,712 --> 00:28:36,182
だから私はそうではない
一人でやらせてあげる。
601
00:28:39,418 --> 00:28:41,420
わかりました、始めましょう。
602
00:28:43,522 --> 00:28:46,358
来てくれてありがとうと言いたいだけです。
603
00:28:47,159 --> 00:28:49,028
ニューヨークが遠いことは知っています
604
00:28:49,128 --> 00:28:51,774
一部の人には感謝します。
605
00:28:51,798 --> 00:28:53,632
ピザのためだけに旅行する価値はありませんか?
606
00:28:55,601 --> 00:28:57,436
ここにいる人はみんな知ってると思うけど、
607
00:28:57,536 --> 00:28:59,271
でも念のため。
608
00:28:59,405 --> 00:29:00,639
ルイジアナ州出身、
609
00:29:00,773 --> 00:29:03,275
- サント・アクルシオ。
- 紳士諸君。
610
00:29:03,375 --> 00:29:05,544
ダリオ・デシーカ
611
00:29:05,644 --> 00:29:06,979
ニューイングランド出身。トミー・アブラモ
612
00:29:07,079 --> 00:29:09,481
- シカゴ。
- ここに来られて嬉しいです。
613
00:29:09,581 --> 00:29:11,083
バルトモ・アルフィエリ、クリーブランド。
614
00:29:11,183 --> 00:29:13,953
ラスベガス出身のフランク・ゾンギ。
615
00:29:14,086 --> 00:29:15,687
ジャージー出身のカーマイン・ヤニ。
616
00:29:15,788 --> 00:29:18,590
ビル・ベビラクア、カンザスシティ。
617
00:29:19,558 --> 00:29:21,193
そして忘れないようにしましょう...
618
00:29:22,528 --> 00:29:24,130
ドワイト・マンフレディ
619
00:29:24,263 --> 00:29:26,608
元インヴェルニッツィ家の出身
620
00:29:26,632 --> 00:29:29,168
しかし今は彼自身の利益を代表している
621
00:29:29,301 --> 00:29:31,337
- タルサで。
- 聞いて、聞いて。
622
00:29:31,437 --> 00:29:33,281
聞いて、聞いて。
623
00:29:33,305 --> 00:29:34,907
- ブオン・フォルトゥナ、 ドワイト。
-ご存知の通り、
624
00:29:35,007 --> 00:29:38,544
その理由の一つが
私はこれらの会議を召集するのが好きです...
625
00:29:39,478 --> 00:29:42,148
ただパンを割るだけではなく、
626
00:29:42,248 --> 00:29:44,516
でもそれは良いことだと思います...
627
00:29:45,317 --> 00:29:46,752
お互いの目を見て、
628
00:29:46,853 --> 00:29:51,290
私たちの違いを見直すか、それとも...
629
00:29:51,390 --> 00:29:53,501
私たちの誤解。
630
00:29:53,525 --> 00:29:57,529
さて、この出会いのもう一つの理由は…
631
00:29:57,629 --> 00:29:59,474
そして、すでにご存知の方もいるかもしれません...
632
00:29:59,498 --> 00:30:01,667
正式に発表したい
633
00:30:01,767 --> 00:30:03,936
私がリーダーシップを引き継ぐことを
634
00:30:04,036 --> 00:30:07,006
インヴェルニッツィ家に残されたもの。
635
00:30:07,840 --> 00:30:09,375
ピート・インヴェルニッツィ
636
00:30:09,475 --> 00:30:12,945
私の親愛なる友人でした
そして、彼は悲劇的に
637
00:30:13,045 --> 00:30:15,882
亡くなったので、神は彼の魂を休ませてください。
638
00:30:16,015 --> 00:30:17,683
そして息子のチッキー、
639
00:30:17,783 --> 00:30:21,020
私が理解しているように、
ももう私たちと一緒ではありません。
640
00:30:23,189 --> 00:30:25,224
さて、チッキーの無事を祈ります、
641
00:30:25,357 --> 00:30:27,193
彼がどこにいても。
642
00:30:27,293 --> 00:30:29,395
はい、そうします、ビル。
643
00:30:29,495 --> 00:30:31,397
- 敬礼します。
- 敬礼します。
644
00:30:32,698 --> 00:30:34,466
今、私と一緒にこの移行期に取り組んでください
645
00:30:34,566 --> 00:30:37,736
ヴィンス・アントナッチになります
646
00:30:37,836 --> 00:30:39,705
以前はインヴェルニッツィスに所属していた。
647
00:30:39,805 --> 00:30:43,109
彼はカポとしての地位を維持するだろうが、
648
00:30:43,209 --> 00:30:45,077
今すぐ私に直接報告してください。
649
00:30:45,177 --> 00:30:46,712
それは特権であり名誉なことです。
650
00:30:52,018 --> 00:30:53,419
あなたの沈黙でそれを受け入れます
651
00:30:53,552 --> 00:30:56,364
あなた方全員がこれに同意しているということです。
652
00:30:56,388 --> 00:30:59,858
敬意を表します、レイ、しかし
空の椅子があるのが見えます。
653
00:30:59,959 --> 00:31:01,727
うん。
654
00:31:01,860 --> 00:31:03,896
ルカ・フィオレンティーノ
655
00:31:04,030 --> 00:31:05,664
バッファローから。
656
00:31:05,764 --> 00:31:09,501
待ったほうがいいと思いますか？
ルカに意見を聞いてもらいましょう。
657
00:31:10,536 --> 00:31:12,247
ルカはすでに体重を測っています。
658
00:31:12,271 --> 00:31:15,207
そして彼は自分の気持ちを私に伝えました。
659
00:31:17,076 --> 00:31:19,011
ターコ！
660
00:31:21,247 --> 00:31:23,382
最初は、ルカ...
661
00:31:23,482 --> 00:31:25,584
彼は私に対して非常に不快でした。
662
00:31:25,717 --> 00:31:27,619
あなたが知っている？そして...
663
00:31:28,720 --> 00:31:29,755
でも、私たちは行きました
664
00:31:29,888 --> 00:31:33,259
行ったり来たり、行ったり来たり。
665
00:31:33,359 --> 00:31:34,626
最後に、
666
00:31:34,726 --> 00:31:37,930
長い会話の後…
667
00:31:38,897 --> 00:31:40,199
私たちは合意に達しました。
668
00:31:40,967 --> 00:31:42,634
ああ、くそったれ。来て。
669
00:31:42,768 --> 00:31:44,303
冗談ですか？
670
00:32:18,304 --> 00:32:20,139
あの彼？
671
00:32:20,239 --> 00:32:21,573
うん。
672
00:32:21,673 --> 00:32:24,476
- わかりました、計画を覚えておいてください。
- その場にいて、
673
00:32:24,610 --> 00:32:25,978
エンジンが作動中。
674
00:32:38,924 --> 00:32:42,228
動くなよ、この野郎！中に入ってください。
675
00:32:44,363 --> 00:32:46,198
そんなことどこにあるの？今！
676
00:32:46,332 --> 00:32:47,675
何のことを言っているのか分かりません。
677
00:32:47,699 --> 00:32:49,935
エクスタシー、クソ野郎。どこですか？
678
00:32:51,270 --> 00:32:52,447
皆さんは知りません
誰とクソしてるんだ、みんな。
679
00:32:52,471 --> 00:32:53,739
それは双方向の道だよ、坊や。
680
00:32:53,839 --> 00:32:55,507
聞いてください、私はあなたに尋ねます
681
00:32:55,607 --> 00:32:57,543
もう一度。
682
00:32:57,643 --> 00:32:58,977
どこですか？
683
00:32:59,078 --> 00:33:00,746
持ってないよ、おい。
684
00:33:01,947 --> 00:33:04,683
わかった。わかった。
685
00:33:04,783 --> 00:33:06,952
金庫の中だよ。
686
00:33:08,520 --> 00:33:09,655
さあ行こう。
687
00:33:11,823 --> 00:33:13,259
行く。
688
00:33:20,632 --> 00:33:21,867
くたばれ。
689
00:33:21,967 --> 00:33:23,235
クソを取り戻してください。
690
00:33:23,369 --> 00:33:25,237
うつ伏せに寝てください。足を広げて、
691
00:33:25,337 --> 00:33:27,773
- 手を頭の後ろに置きます。
- 撃たないでね、おい。
692
00:33:27,873 --> 00:33:29,541
ただ愚かなことはしないでください。
693
00:33:31,177 --> 00:33:32,211
さあ行こう。
694
00:33:38,084 --> 00:33:39,451
くそ！
695
00:33:42,988 --> 00:33:44,390
ああ、クソ。
696
00:33:44,490 --> 00:33:45,924
忘れて！
697
00:33:46,024 --> 00:33:47,059
グッディ！
698
00:33:49,195 --> 00:33:50,729
ああ、くそ。
699
00:33:50,829 --> 00:33:52,564
さあ、さあ！
700
00:34:14,052 --> 00:34:15,521
やあ、レイ。
701
00:34:22,094 --> 00:34:23,329
座って下さい。
702
00:34:28,100 --> 00:34:30,669
そのクソ帽子を脱いでください。
703
00:34:34,173 --> 00:34:35,774
お腹が空いた？
704
00:34:35,907 --> 00:34:37,943
力のためだけだよ、レイ。
705
00:34:38,043 --> 00:34:39,811
「ただ力のためだけ。」
706
00:34:39,911 --> 00:34:41,447
私はそれが好きです。
707
00:34:41,547 --> 00:34:43,182
正直な男。
708
00:34:44,783 --> 00:34:46,428
いつターコを掘り出したのですか？
709
00:34:46,452 --> 00:34:47,819
え、ターコが嫌いなの？
710
00:34:47,953 --> 00:34:49,488
いや。
711
00:34:49,588 --> 00:34:51,357
彼は素敵なスーツを着ています。
712
00:34:51,457 --> 00:34:53,592
彼はオシニングから出てきたところだ。
713
00:34:53,692 --> 00:34:55,127
10年。
714
00:34:55,227 --> 00:34:56,995
突撃。
715
00:34:57,095 --> 00:34:59,798
彼に理解してもらえなかった
インサイダー取引のため。
716
00:35:02,434 --> 00:35:04,903
さて、いかがでしたか？
今日はちょっとした集まりですか？
717
00:35:06,572 --> 00:35:08,616
それは良いです。うん。ご存知ですか
718
00:35:08,640 --> 00:35:10,285
声明の出し方、
それくらいあげるよ、レイ。
719
00:35:10,309 --> 00:35:13,412
はい、もう終わりました。
720
00:35:15,013 --> 00:35:16,415
それで、マンフレディ。
721
00:35:16,515 --> 00:35:18,317
彼はどうですか？
722
00:35:18,417 --> 00:35:20,386
彼があなたと取引をしたと聞きました。
723
00:35:21,620 --> 00:35:22,921
うん。
724
00:35:23,689 --> 00:35:25,457
はい、合意に達しました。
725
00:35:26,858 --> 00:35:28,227
気をつけてね、レイ。
726
00:35:29,528 --> 00:35:31,697
そして私は経験からこれを言います。
727
00:35:32,664 --> 00:35:35,667
あの刺し方は信用できない
サボテンに水をやるために。
728
00:35:35,767 --> 00:35:37,169
カプリス？
729
00:35:39,938 --> 00:35:41,573
カプリス。
730
00:35:48,447 --> 00:35:51,217
オクラホマウィークリー?
731
00:35:51,317 --> 00:35:53,252
これは明らかなことではありませんか？
732
00:35:53,352 --> 00:35:54,753
彼は知事だよ、ドワイト。
733
00:35:54,853 --> 00:35:57,022
プレイボーイを期待していましたか?
734
00:35:57,155 --> 00:35:59,358
アマンダ、こんにちは。
735
00:35:59,458 --> 00:36:02,027
ドワイト、これだよ。
736
00:36:02,127 --> 00:36:03,695
アマンダ・クラーク副知事。
737
00:36:05,231 --> 00:36:06,532
ドワイト・マンフレディ。
738
00:36:06,665 --> 00:36:08,510
私はよく知っています。
739
00:36:08,534 --> 00:36:10,035
ああ、良かった。それで、調子はどうですか？
740
00:36:10,168 --> 00:36:13,539
握手しなかったらごめんなさい
741
00:36:13,639 --> 00:36:15,040
マンフレディ氏、
742
00:36:15,140 --> 00:36:18,710
でも私は守ると誓った
この州の法律。
743
00:36:18,810 --> 00:36:21,280
もちろん、なぜそうではありませんか?
744
00:36:21,380 --> 00:36:23,249
マーガレット、ドワイト。
745
00:36:23,349 --> 00:36:25,851
さあ、入ってください。
746
00:36:31,657 --> 00:36:33,235
ワイアット・ニックス、覚えているでしょう。
747
00:36:33,259 --> 00:36:34,760
- マーガレット・デヴロー。
- こんにちは。
748
00:36:34,893 --> 00:36:37,729
- 会えてうれしい。
-そしてこちらはドワイト・マンフレディです。
749
00:36:37,829 --> 00:36:40,041
ワイアットは契約書の草案を作成した
牧場を元に戻すには。
750
00:36:40,065 --> 00:36:41,467
お会いできて光栄です。
751
00:36:41,567 --> 00:36:42,910
はい、調子はどうですか？
752
00:36:42,934 --> 00:36:45,504
ちょうど立ち寄ったところです
おめでとうと言いたい
753
00:36:45,604 --> 00:36:47,339
知事に連絡するのを楽しみにしています
754
00:36:47,439 --> 00:36:50,309
すべてのものに
一緒にやりますよね？
755
00:36:51,176 --> 00:36:53,111
私もそうです、ドワイト。
756
00:36:57,182 --> 00:36:58,059
ああ、おい。
757
00:36:58,083 --> 00:36:59,851
これを外に持ち出さなければなりません。
758
00:37:00,819 --> 00:37:03,398
これにはそれほど時間はかかりません。
759
00:37:03,422 --> 00:37:04,756
マーガレット。
760
00:37:09,961 --> 00:37:13,107
おい、ワイルド・ビル。急いでください、忙しいのです。
761
00:37:13,131 --> 00:37:14,766
あのグールはいったい何をしているのですか？
762
00:37:14,866 --> 00:37:17,469
- レイがあの狂った奴を雇ったのか?
- ええ、彼らは今一緒です。
763
00:37:17,569 --> 00:37:19,738
一緒に働いていたと聞きました
カナダの暴徒もいるし、
764
00:37:19,838 --> 00:37:21,783
たぶんトロントかモントリオールか、わかりません。
765
00:37:21,807 --> 00:37:23,509
その後、彼は 10 年間苦境に立たされました。
766
00:37:23,609 --> 00:37:26,111
レイはクソ上司を引っ張っている
ボウリングバッグから頭を出す。
767
00:37:26,244 --> 00:37:28,290
- 一体何なの?
- 彼は脅迫しようとしている。
768
00:37:28,314 --> 00:37:30,015
まあ、クソみたいな反応から判断すると
769
00:37:30,115 --> 00:37:31,617
その部屋では正常に動作しています。
770
00:37:31,717 --> 00:37:33,227
一つ言わせてください、
ドワイト。ターコがやってくる
771
00:37:33,251 --> 00:37:35,587
私のやり方、私はそうするよ
彼の脳を吹き飛ばしてください。
772
00:37:36,422 --> 00:37:38,390
また話せてうれしいです、ビル。
773
00:37:42,394 --> 00:37:44,029
あなたも。
774
00:38:05,083 --> 00:38:08,796
1984年のBMW。
775
00:38:08,820 --> 00:38:11,056
よし。それで、VINはどこですか...
776
00:38:12,524 --> 00:38:14,192
さて、確認してください。
777
00:38:16,662 --> 00:38:19,998
私のコアはどこですか...
778
00:38:59,838 --> 00:39:02,016
皆さん、聞いてください。
779
00:39:02,040 --> 00:39:04,710
聞いて、聞いて。聞いてください。
780
00:39:05,711 --> 00:39:07,646
皆様、
781
00:39:07,746 --> 00:39:09,681
私はあなたたちの中に立っています
782
00:39:09,781 --> 00:39:13,051
上司としてではなく、パートナーとして。
783
00:39:13,151 --> 00:39:14,553
ご存知の通り、お兄さん。
784
00:39:14,653 --> 00:39:16,054
血の意味ではなく、
785
00:39:16,154 --> 00:39:18,690
しかし、それ以外の重要なことはすべて。
786
00:39:18,790 --> 00:39:20,270
たぶん私は柔らかくなっている、わかりません、
787
00:39:20,325 --> 00:39:23,595
でも思い出したよ
私たちが行った旅、
788
00:39:23,695 --> 00:39:25,230
そして私たちには野心があった
789
00:39:25,330 --> 00:39:28,266
そして夢やアイデアも
790
00:39:28,400 --> 00:39:30,469
ふわふわしたナプキンに書いてありました。
791
00:39:30,569 --> 00:39:32,070
でも、どうだろう？
792
00:39:32,170 --> 00:39:34,740
私たちはそれらの夢を作りました
そして願望はすべて叶う
793
00:39:34,840 --> 00:39:37,843
あなたの中にある火のせいで、
794
00:39:37,943 --> 00:39:39,945
そして私たちはそれをしました
795
00:39:40,078 --> 00:39:42,714
信頼と努力を通じて
796
00:39:42,814 --> 00:39:44,616
そして信念
797
00:39:44,750 --> 00:39:46,985
不可能を可能にすることができると...
798
00:39:48,253 --> 00:39:50,221
避けられないこと。
799
00:39:52,123 --> 00:39:54,893
乾杯の準備をしてください
800
00:39:54,993 --> 00:39:56,862
私たち全員が共有する絆に、
801
00:39:56,962 --> 00:39:59,297
しかし、一つだけ覚えておいてください。
802
00:39:59,431 --> 00:40:02,534
何よりもまず...
803
00:40:02,634 --> 00:40:03,969
私たちは家族です。
804
00:40:04,069 --> 00:40:06,247
- 敬礼します。
- 敬礼します。
805
00:40:06,271 --> 00:40:08,106
敬礼します。
806
00:40:41,072 --> 00:40:44,876
誰が私の製品を盗んだのか教えてください。
807
00:41:32,323 --> 00:41:34,893
一体何が起こっているのですか？
808
00:41:43,902 --> 00:41:46,304
327 年 11 月アルファ ブラボー、
809
00:41:46,404 --> 00:41:48,540
ホノルルセンター、聞こえますか？
810
00:41:51,476 --> 00:41:54,388
327 年 11 月アルファ ブラボー、
ホノルル センター
811
00:41:54,412 --> 00:41:56,181
聞こえたら、IDENT。
812
00:41:59,718 --> 00:42:02,387
327 年 11 月アルファ ブラボー、
ホノルル センター
813
00:42:02,487 --> 00:42:04,556
聞こえたら、7600 と鳴いてください。
814
00:42:04,656 --> 00:42:07,034
周波数上のあらゆる航空機
中継可能
815
00:42:07,058 --> 00:42:09,695
327 年 11 月アルファ ブラボーまで、
アドバイスをお願いします。
816
00:42:30,381 --> 00:42:32,150
ドワイト？
817
00:42:42,594 --> 00:42:44,029
眠れませんでした。
818
00:42:45,130 --> 00:42:47,432
私はニュースを見ていました。
819
00:42:47,532 --> 00:42:49,367
何が起こったのでしょうか？
820
00:42:51,002 --> 00:42:54,673
マーガレットが乗った飛行機
そしてスレッシャーは...
821
00:42:56,141 --> 00:42:58,443
太平洋のどこかに沈んでいきました。