1 00:00:05,506 --> 00:00:07,775 I like that flag. How much? 2 00:00:07,841 --> 00:00:08,976 What do you think of my pin? 3 00:00:09,043 --> 00:00:10,644 That's nice. 4 00:00:10,744 --> 00:00:12,546 Got it from a terrorist. 5 00:00:14,848 --> 00:00:16,317 What type of explosive? 6 00:00:16,417 --> 00:00:19,053 I just want to take out the competition. 7 00:00:19,187 --> 00:00:20,321 And the lucky recipient? 8 00:00:20,388 --> 00:00:22,290 [Dwight] Jeremiah... 9 00:00:22,356 --> 00:00:23,324 Dunmire. 10 00:00:23,424 --> 00:00:24,792 That was difficult, 11 00:00:24,858 --> 00:00:26,527 not tearing that guy's head off. 12 00:00:26,660 --> 00:00:29,029 What you're getting is a whole lot of justice 13 00:00:29,163 --> 00:00:30,498 for a whole lot of people. 14 00:00:30,598 --> 00:00:32,031 Where the contraband at? 15 00:00:33,334 --> 00:00:36,070 Hey, Spence, I need to know, can you really sell this shit fast? 16 00:00:36,170 --> 00:00:38,639 I can sell this shit in ten minutes. 17 00:00:40,108 --> 00:00:41,942 Oh... three, crap three. 18 00:00:42,042 --> 00:00:44,378 [Dwight] You owe the house a hundred large. 19 00:00:44,478 --> 00:00:45,679 I am the house. 20 00:00:45,779 --> 00:00:48,382 I've got your back if you've got mine. 21 00:00:48,482 --> 00:00:50,184 Don't ever play me like this again. 22 00:00:50,284 --> 00:00:51,252 Either of you. 23 00:00:51,352 --> 00:00:53,053 You restored Manfredi's license. 24 00:00:53,154 --> 00:00:56,324 Dwight Manfredi has a code that you lack. 25 00:00:56,390 --> 00:00:58,392 -[screaming] -You motherf-- 26 00:00:59,327 --> 00:01:00,294 Help! 27 00:01:05,498 --> 00:01:08,436 ♪ upbeat music ♪ 28 00:01:12,273 --> 00:01:15,143 -And just like that... -Congratulations. 29 00:01:16,144 --> 00:01:18,212 Open sesame. 30 00:01:20,080 --> 00:01:21,449 [chuckles] 31 00:01:26,587 --> 00:01:30,258 "From humble beginnings come great things." 32 00:01:30,390 --> 00:01:34,428 Yeah. Good to be back in business. 33 00:01:35,563 --> 00:01:37,465 If that Dunmire show up here again, 34 00:01:37,598 --> 00:01:39,533 he'd better bring the National Guard. 35 00:01:39,600 --> 00:01:41,101 You got that right. 36 00:01:41,202 --> 00:01:42,970 ♪ "Burden" by Torgier Walderman playing ♪ 37 00:01:43,103 --> 00:01:46,140 ♪ I am held down ♪ 38 00:01:46,274 --> 00:01:49,343 ♪ My burden holds me down ♪ 39 00:01:50,311 --> 00:01:52,913 ♪ I am held down ♪ 40 00:01:52,979 --> 00:01:56,015 ♪ My burden holds me down ♪ 41 00:01:56,884 --> 00:01:59,887 ♪ Reap, I've done, sow, I've done ♪ 42 00:01:59,953 --> 00:02:03,924 ♪ Almost lay me down below, I've done ♪ 43 00:02:04,024 --> 00:02:06,827 ♪ I am held down ♪ 44 00:02:06,960 --> 00:02:09,797 ♪ My burden holds me down ♪ 45 00:02:12,500 --> 00:02:15,068 [lock buzzes] 46 00:02:18,105 --> 00:02:20,140 Get me the hell out of here. 47 00:02:20,241 --> 00:02:21,675 Yes, sir. 48 00:02:24,445 --> 00:02:27,981 ♪ I'm trying to carry my cross ♪ 49 00:02:28,081 --> 00:02:31,018 ♪ Each and every day ♪ 50 00:02:31,819 --> 00:02:34,488 ♪ I'm trying to carry my cross ♪ 51 00:02:34,588 --> 00:02:36,857 ♪ Each and every day ♪ 52 00:02:38,058 --> 00:02:40,994 ♪ Left I've turned, right I've turned ♪ 53 00:02:41,128 --> 00:02:45,333 ♪ I touched the flame, and my hands got burned ♪ 54 00:02:45,433 --> 00:02:48,502 ♪ I'm trying to carry my cross ♪ 55 00:02:48,602 --> 00:02:51,672 ♪ Each and every day ♪ 56 00:02:51,805 --> 00:02:55,075 ♪ vocalizing ♪ 57 00:03:06,287 --> 00:03:08,689 [thunder rumbling] 58 00:03:11,625 --> 00:03:13,527 [Jeremiah] You didn't invite anybody over, did you? 59 00:03:13,627 --> 00:03:14,828 [Cole] No, sir. 60 00:03:20,868 --> 00:03:22,870 [Jeremiah] You see this guy before? 61 00:03:22,970 --> 00:03:24,037 [Cole] No. 62 00:03:24,137 --> 00:03:26,607 ♪ dramatic, suspenseful music ♪ 63 00:03:32,880 --> 00:03:34,047 I have this. 64 00:03:35,283 --> 00:03:37,050 Who the hell are you? 65 00:03:37,150 --> 00:03:40,020 Mr. Dunmire, I do apologize for the visit. 66 00:03:40,087 --> 00:03:43,724 Last chance. Why the hell are you here? 67 00:03:45,793 --> 00:03:48,262 I was sent to kill you. 68 00:03:57,204 --> 00:04:00,774 And who, pray tell, sent you to do that? 69 00:04:03,311 --> 00:04:05,346 I believe you know. 70 00:04:09,149 --> 00:04:12,052 [rain falling outside] 71 00:04:12,119 --> 00:04:14,955 In my world, 72 00:04:15,055 --> 00:04:18,091 trustworthiness is everything, 73 00:04:18,225 --> 00:04:20,761 and he is not trustworthy. 74 00:04:20,894 --> 00:04:23,431 And you were gonna kill me, 75 00:04:23,531 --> 00:04:26,667 even though our paths had never crossed. 76 00:04:28,268 --> 00:04:31,071 That's about as immoral as it gets, isn't it? 77 00:04:32,806 --> 00:04:37,778 Morality is not a factor in my profession, 78 00:04:37,878 --> 00:04:39,713 but survival is. 79 00:04:39,780 --> 00:04:41,815 Manfredi came to me, 80 00:04:41,915 --> 00:04:43,784 hired me to perform a service, 81 00:04:43,884 --> 00:04:47,087 but so clearly loathed me. 82 00:04:48,221 --> 00:04:52,259 I suspect he has ulterior motives, 83 00:04:52,360 --> 00:04:55,162 and that's why I'm here. 84 00:04:55,996 --> 00:04:59,500 I'm gonna kill him, that's for certain. 85 00:05:00,634 --> 00:05:05,673 But to destroy other people in his life... 86 00:05:05,806 --> 00:05:08,709 ♪ slow, sinister music ♪ 87 00:05:09,777 --> 00:05:12,380 ...that would be my gift to you. 88 00:05:16,149 --> 00:05:20,354 [Jeremiah] Son, you can leave us now. 89 00:05:22,322 --> 00:05:23,757 [footsteps retreating] 90 00:05:23,824 --> 00:05:27,260 You showed up at the right time. 91 00:05:29,463 --> 00:05:32,199 ♪ percussive, upbeat music ♪ 92 00:05:59,460 --> 00:06:02,663 ♪♪♪ 93 00:06:20,714 --> 00:06:22,950 ♪♪♪ 94 00:06:34,495 --> 00:06:36,730 ♪ upbeat, exciting music ♪ 95 00:06:42,302 --> 00:06:43,504 [Margaret] Right. 96 00:06:43,571 --> 00:06:45,839 Put Holloway at table two, not four. 97 00:06:45,906 --> 00:06:48,909 He's a kingmaker, does not sit behind the oil lobby. 98 00:06:49,009 --> 00:06:50,409 Faith, family and freedom. 99 00:06:50,511 --> 00:06:51,712 [Margaret] No, no, no. 100 00:06:51,812 --> 00:06:52,946 -The financial doc... -And freedom... 101 00:06:53,080 --> 00:06:54,047 ...has got to be in the packet, 102 00:06:54,147 --> 00:06:55,415 otherwise we're screwed. 103 00:06:55,516 --> 00:06:56,550 Just check every envelope. 104 00:06:56,650 --> 00:06:58,051 [muttering indistinctly] 105 00:06:58,151 --> 00:06:59,286 [Margaret] I don't care if it takes ten minutes 106 00:06:59,386 --> 00:07:00,754 or ten years. Bye. 107 00:07:00,854 --> 00:07:04,091 No flowers. The podium cannot look like a funeral. 108 00:07:04,191 --> 00:07:08,395 Just something brighter. We're selling hope. Thank you. 109 00:07:08,496 --> 00:07:09,763 Talk to me. 110 00:07:09,897 --> 00:07:12,432 Confirmations from DuVernay, Witherspoon, 111 00:07:12,533 --> 00:07:14,301 and Harrison families. Um, and we're still waiting 112 00:07:14,401 --> 00:07:16,804 on the Pentecostal Coalition rep to respond. 113 00:07:16,937 --> 00:07:19,272 If the bishop shows, we're fine. 114 00:07:19,372 --> 00:07:22,510 If he doesn't, light a candle because we're dead. 115 00:07:23,544 --> 00:07:28,248 And tell Cal to stop rewriting his speech. 116 00:07:28,315 --> 00:07:29,416 We've already tested it. 117 00:07:29,517 --> 00:07:31,384 I told him. 118 00:07:32,219 --> 00:07:33,621 I'll tell him. 119 00:07:34,421 --> 00:07:36,657 Cal, the speech is so strong, 120 00:07:36,790 --> 00:07:38,225 -and you already know it. -[Thresher] Thank you. 121 00:07:38,291 --> 00:07:39,993 Don't overthink it. 122 00:07:40,093 --> 00:07:41,562 -Trust me. -[phone buzzing] 123 00:07:41,629 --> 00:07:44,565 Yeah. You're right. 124 00:07:47,400 --> 00:07:48,335 Hello? 125 00:07:48,435 --> 00:07:50,170 Hey, things good over there? 126 00:07:50,270 --> 00:07:52,540 Yeah, final push. Checking every detail. 127 00:07:52,640 --> 00:07:55,308 And I can't believe I'm saying this, 128 00:07:55,408 --> 00:07:57,811 but if all goes well tonight, 129 00:07:57,911 --> 00:08:00,213 I think we'll have a future governor on our hands. 130 00:08:00,313 --> 00:08:01,815 I'm banking on it. 131 00:08:01,915 --> 00:08:03,416 Somehow I don't think you're gonna need Cal Thresher 132 00:08:03,483 --> 00:08:04,652 in your back pocket. 133 00:08:04,752 --> 00:08:05,819 It can't hurt, Margaret. 134 00:08:05,953 --> 00:08:07,721 Politicians come in handy, 135 00:08:07,821 --> 00:08:09,757 especially when you own 'em. 136 00:08:11,158 --> 00:08:13,661 Miss me a little? 137 00:08:13,794 --> 00:08:14,628 A little. 138 00:08:14,728 --> 00:08:17,598 [chuckles] Miss you. 139 00:08:19,266 --> 00:08:23,904 Oh, shit. No wonder I never got married. 140 00:08:29,643 --> 00:08:31,879 ♪ slow, suspenseful music ♪ 141 00:08:49,062 --> 00:08:50,998 [Margaret] Keller donated that. 142 00:08:51,064 --> 00:08:52,566 That's gonna be huge. 143 00:08:52,665 --> 00:08:54,702 I'm not sure the poster's big enough. 144 00:08:54,835 --> 00:08:57,204 Oh, Cal. It's just not big enough for you. 145 00:08:57,304 --> 00:09:01,174 "Thresher for governor." Presidency's next. 146 00:09:20,894 --> 00:09:22,896 -[hammering] -[Dwight] Looks good. 147 00:09:22,996 --> 00:09:26,333 I think that'll hold. No more smashburgers. 148 00:09:26,399 --> 00:09:28,769 [scoffs] Answer me. 149 00:09:28,869 --> 00:09:30,403 Are you going to the Thresher thing tonight? 150 00:09:30,503 --> 00:09:31,939 I wasn't invited. 151 00:09:32,039 --> 00:09:33,206 -Oh, like that ever stopped you? -Well... 152 00:09:33,306 --> 00:09:36,109 -[phone buzzing] -We'll finish this later. 153 00:09:36,209 --> 00:09:39,279 This room gives me the creeps. 154 00:09:40,848 --> 00:09:42,049 Hello. 155 00:09:42,149 --> 00:09:44,685 I'm ready to make the exchange. 156 00:09:44,752 --> 00:09:46,086 There's a gas station near-- 157 00:09:46,186 --> 00:09:47,888 How about if I pick the time and place? 158 00:09:47,955 --> 00:09:49,990 Is that okay? 159 00:09:50,090 --> 00:09:51,591 Such little faith. 160 00:09:51,692 --> 00:09:54,327 I'll send you the address. 161 00:09:56,363 --> 00:09:58,598 ♪ slow, ominous music ♪ 162 00:09:59,867 --> 00:10:00,768 Mitch. 163 00:10:00,868 --> 00:10:01,969 Yeah? 164 00:10:02,069 --> 00:10:03,603 Get Bigfoot. We're gonna need backup. 165 00:10:03,704 --> 00:10:06,006 Music to my ears. 166 00:10:09,276 --> 00:10:12,045 [phone buzzing] 167 00:10:12,112 --> 00:10:13,413 Please tell me something good. 168 00:10:13,513 --> 00:10:15,448 He called. I'm sending him the address. 169 00:10:15,548 --> 00:10:18,251 No, no. No, fuck that. I set the meeting. 170 00:10:18,318 --> 00:10:20,320 -That's not happening. -Listen to me. 171 00:10:20,453 --> 00:10:23,090 I got to post up. I got to put together a team. 172 00:10:23,156 --> 00:10:25,926 This has to be flawless. 173 00:10:26,026 --> 00:10:27,828 It will be. 174 00:10:29,697 --> 00:10:31,999 [rock music playing] 175 00:10:35,235 --> 00:10:37,404 [indistinct chatter] 176 00:10:41,975 --> 00:10:44,377 One night, one party. 177 00:10:44,477 --> 00:10:48,348 Fast turnaround, zero overhead. Easy money. 178 00:10:48,481 --> 00:10:49,783 I'll handle the invites. 179 00:10:49,850 --> 00:10:51,484 Let's do it. 180 00:10:58,158 --> 00:11:00,160 To what do I owe the pleasure? 181 00:11:00,260 --> 00:11:03,496 [Tyson] Bodhi, my soul brother. 182 00:11:04,765 --> 00:11:06,700 So, look, I got a little question, right? 183 00:11:06,800 --> 00:11:08,702 Not even a question. I need the keys. 184 00:11:08,802 --> 00:11:11,705 It's one night. Controlled, clean. 185 00:11:11,839 --> 00:11:13,540 Big money. 186 00:11:15,042 --> 00:11:16,343 Right to business, huh? 187 00:11:16,443 --> 00:11:18,678 No "Long time, no see. How are you? 188 00:11:18,779 --> 00:11:21,148 How have you been?" "Good, Tyson, thanks for asking. 189 00:11:21,214 --> 00:11:23,350 Uh, actually, it's been a little slow around here. 190 00:11:23,450 --> 00:11:24,684 I've missed you." 191 00:11:24,785 --> 00:11:27,520 Anyway, so-so, basically, so me and Spencer, 192 00:11:27,654 --> 00:11:28,989 we come up on a big Molly connect. 193 00:11:29,089 --> 00:11:30,523 And we gonna need a venue, man. 194 00:11:30,623 --> 00:11:31,859 We need a venue. 195 00:11:31,959 --> 00:11:35,695 Just X and some alcohol. She gonna run point. 196 00:11:35,796 --> 00:11:38,398 And that's why you need my place? 197 00:11:38,531 --> 00:11:40,467 We about to do this in Bred-2-Buck? 198 00:11:40,533 --> 00:11:42,369 [chuckles] Hell no. Come on, Bodhi. 199 00:11:42,469 --> 00:11:44,137 It-It's just like the nitrous, man. 200 00:11:44,204 --> 00:11:46,506 You remember how much you was earning that night, right? 201 00:11:46,573 --> 00:11:49,242 Yeah, I remember the bruises, too. 202 00:11:52,345 --> 00:11:53,613 What about Dwight? 203 00:11:55,082 --> 00:11:56,549 He can't know about this. 204 00:11:56,649 --> 00:11:59,386 He said he want me to earn, so this is gonna be it. 205 00:11:59,486 --> 00:12:01,488 Yeah, I'm pretty sure he didn't mean this. 206 00:12:01,554 --> 00:12:02,990 Come on, Bodhi, man. 207 00:12:03,056 --> 00:12:05,859 H-How else am I supposed to earn big, fast money? How? 208 00:12:05,959 --> 00:12:07,394 You don't even got to do nothing, Bodhi. 209 00:12:07,494 --> 00:12:09,062 Dwight ain't gonna find out about this. 210 00:12:09,162 --> 00:12:10,831 And let's just say he does. If he does, 211 00:12:10,898 --> 00:12:12,399 then, shit, fuck it, it's on me. 212 00:12:12,499 --> 00:12:13,700 Your name is not in it. 213 00:12:13,801 --> 00:12:15,602 Blacking them windows. 214 00:12:15,702 --> 00:12:18,371 Nobody got to know. 215 00:12:20,573 --> 00:12:22,709 How did he rope you into this? 216 00:12:22,810 --> 00:12:24,711 Actually... 217 00:12:25,545 --> 00:12:27,214 ...it was my idea. 218 00:12:27,314 --> 00:12:29,582 Well, fuck. 219 00:12:33,553 --> 00:12:38,458 I take 25% of the door and even split of the product. 220 00:12:42,229 --> 00:12:43,663 I need the keys. 221 00:12:51,638 --> 00:12:53,406 [horn honking] 222 00:12:56,309 --> 00:12:59,279 Great day for a bust, ain't it? 223 00:12:59,379 --> 00:13:00,981 Let's do this. 224 00:13:01,081 --> 00:13:02,582 You got the money? 225 00:13:02,649 --> 00:13:04,584 -In the back. -Okay. 226 00:13:04,684 --> 00:13:06,753 Wait. Musso. 227 00:13:07,587 --> 00:13:08,721 I know what you did. 228 00:13:08,788 --> 00:13:10,223 What-What are you talking about? 229 00:13:10,290 --> 00:13:11,825 You're a Fed, right? 230 00:13:11,925 --> 00:13:15,462 Deductive reasoning, hypotheticals, syllogism. 231 00:13:15,562 --> 00:13:17,097 What? 232 00:13:17,197 --> 00:13:19,332 No? Maybe you should read more. 233 00:13:19,432 --> 00:13:20,800 You'll figure it out. The thing is, 234 00:13:20,901 --> 00:13:24,471 after you looked at every logical possibility, 235 00:13:24,604 --> 00:13:28,241 whatever remains, no matter how illogical... 236 00:13:29,276 --> 00:13:30,643 ...it might be it. 237 00:13:30,777 --> 00:13:33,646 So I know you took Bevilaqua 238 00:13:33,746 --> 00:13:37,684 and then you made it look like I did it. No, please, 239 00:13:37,784 --> 00:13:41,354 don't talk. We know the truth. Save your fucking breath. 240 00:13:41,454 --> 00:13:43,690 But here's what I'd like you to do, 241 00:13:43,790 --> 00:13:45,492 since we're such good friends. 242 00:13:45,592 --> 00:13:48,361 Release Bevilaqua 243 00:13:48,461 --> 00:13:51,464 and get me out of this bullshit that you dragged me into. 244 00:13:51,531 --> 00:13:54,034 Yes. He's in. 245 00:13:54,902 --> 00:13:58,305 He's in because I wanted him in, 246 00:13:58,405 --> 00:14:00,007 'cause he's a gangster with no purpose 247 00:14:00,107 --> 00:14:04,377 and he was gonna fuck up your purpose. Yeah? 248 00:14:04,477 --> 00:14:06,713 He stays in until I say otherwise. 249 00:14:06,813 --> 00:14:09,182 It's getting dark. Let's go. 250 00:14:09,282 --> 00:14:11,518 ♪ slow, dramatic music ♪ 251 00:14:15,923 --> 00:14:17,991 [Musso] You go in, make the exchange. 252 00:14:18,058 --> 00:14:20,027 When we know you're clear, we'll move, 253 00:14:20,127 --> 00:14:22,662 -take him down. -And then what? 254 00:14:22,762 --> 00:14:26,699 Then justice is served. End of story. 255 00:14:27,867 --> 00:14:32,039 Yeah. You charge him, you arraign him, you prosecute him, 256 00:14:32,139 --> 00:14:33,540 and maybe even convict him 257 00:14:33,673 --> 00:14:36,609 if he doesn't get off on some fucking technicality. 258 00:14:37,978 --> 00:14:41,548 How many years before you put the needle in his arm? 259 00:14:41,648 --> 00:14:44,918 How many years of fucking appeals does he get 260 00:14:45,018 --> 00:14:47,887 while those people lie rotting in the ground? 261 00:14:48,021 --> 00:14:50,523 That's justice? 262 00:14:50,623 --> 00:14:53,526 It's what my partner would have wanted. 263 00:14:54,561 --> 00:14:58,431 Deacon's a legit target. He's just old business, 264 00:14:58,531 --> 00:15:01,168 not very high on the Bureau's priority list. 265 00:15:01,234 --> 00:15:03,270 Then why is he high on yours? 266 00:15:04,904 --> 00:15:07,307 He killed my partner. 267 00:15:09,076 --> 00:15:12,946 One of his bombs outside of Sapulpa. 268 00:15:13,046 --> 00:15:14,747 Twenty civilians died. 269 00:15:14,847 --> 00:15:19,119 My partner tried to save as many as he could. 270 00:15:19,953 --> 00:15:22,122 -He didn't make it. -Come on, John. 271 00:15:22,222 --> 00:15:24,257 You sent me those fucking pictures for a reason. 272 00:15:24,357 --> 00:15:27,760 Women and children. The sick fuck. 273 00:15:27,860 --> 00:15:29,562 You want justice? 274 00:15:30,497 --> 00:15:33,400 -Leave him to me. -Yeah, well, 275 00:15:33,466 --> 00:15:37,637 due process, that's what ensures a better tomorrow. 276 00:15:37,770 --> 00:15:39,639 Well, that didn't happen for your partner, 277 00:15:39,772 --> 00:15:42,009 and it didn't happen for those people. 278 00:15:44,577 --> 00:15:46,479 By the book, okay? 279 00:15:46,613 --> 00:15:49,949 Throw that book in the fucking fire, would you? 280 00:15:54,954 --> 00:15:57,124 [crickets chirping] 281 00:15:57,257 --> 00:15:59,526 ♪ tense, dramatic music ♪ 282 00:16:14,274 --> 00:16:16,376 You picked a hell of a location. 283 00:16:17,744 --> 00:16:18,645 [Fed over radio] Your guy's inside. 284 00:16:18,745 --> 00:16:20,480 Arrived 15 minutes ago. 285 00:16:20,613 --> 00:16:22,015 He's waiting. 286 00:16:22,115 --> 00:16:25,518 Okay. Backup's a quarter mile out. 287 00:16:25,618 --> 00:16:26,953 Make the exchange, 288 00:16:27,054 --> 00:16:28,821 and then we'll move in and take this fucker down. 289 00:16:28,921 --> 00:16:30,957 I want you to wear a wire 290 00:16:31,024 --> 00:16:33,160 -for insurance. -Rats wear wires. 291 00:16:33,260 --> 00:16:36,129 You want proof? I'll come out with a bomb, there's your proof. 292 00:16:36,196 --> 00:16:38,831 This case needs to be airtight. 293 00:16:38,931 --> 00:16:41,000 Wear the fucking thing. 294 00:16:44,504 --> 00:16:47,006 What is this, a fucking breath mint? 295 00:16:47,140 --> 00:16:48,575 It's state-of-the-art. Clean sound. 296 00:16:48,675 --> 00:16:52,512 Just put it under your collar, for fuck's sake. 297 00:16:57,317 --> 00:17:00,387 When this is over, we're done. 298 00:17:01,654 --> 00:17:04,656 If this deal holds, 299 00:17:04,723 --> 00:17:07,194 then we're done. 300 00:17:07,327 --> 00:17:10,029 [sighs] Don't fuck it up. 301 00:17:10,130 --> 00:17:11,531 [car door opens] 302 00:17:20,507 --> 00:17:23,542 You couldn't get a shittier van? 303 00:17:25,311 --> 00:17:28,047 ♪ suspenseful music ♪ 304 00:17:56,576 --> 00:17:58,945 ♪♪♪ 305 00:18:27,073 --> 00:18:27,974 [Dwight] Here it is. 306 00:18:28,074 --> 00:18:30,076 $150,000. 307 00:18:30,143 --> 00:18:31,844 Clean bills. 308 00:18:36,683 --> 00:18:38,585 What the fuck is this? 309 00:18:39,519 --> 00:18:43,456 There was a disconnect, Mr. Manfredi. 310 00:18:43,556 --> 00:18:45,458 You asked me to perform a service for you, 311 00:18:45,592 --> 00:18:49,996 but it was obvious you loathed me. 312 00:18:50,129 --> 00:18:52,732 There was something personal about it. 313 00:18:52,799 --> 00:18:53,833 -I-- -[gun cocks] 314 00:18:53,933 --> 00:18:54,967 [Mitch] Shut the fuck up. 315 00:18:55,101 --> 00:18:56,903 Gun down. 316 00:18:56,969 --> 00:19:00,807 On the table. Slow. 317 00:19:07,380 --> 00:19:09,949 One move, you're gone. 318 00:19:10,049 --> 00:19:11,618 -Get him up. -Done. 319 00:19:11,718 --> 00:19:13,353 [Dwight] Check him for tracking devices. 320 00:19:13,453 --> 00:19:16,523 Didn't expect to be on the wrong end of the double cross. 321 00:19:26,165 --> 00:19:28,268 What is this static? That's all I hear. 322 00:19:28,335 --> 00:19:31,638 Not coming through. Give it a second. 323 00:19:45,852 --> 00:19:47,254 [Bigfoot] Get in. 324 00:19:47,354 --> 00:19:49,389 [Mitch] You're good. He ain't going nowhere. 325 00:19:49,522 --> 00:19:50,723 All right, go. 326 00:19:51,558 --> 00:19:54,927 -[Mitch] Are you? -[car engine starts] 327 00:20:01,801 --> 00:20:04,337 [lively jazz piano playing] 328 00:20:04,437 --> 00:20:06,473 [speaks indistinctly] 329 00:20:10,209 --> 00:20:14,013 [indistinct chatter] 330 00:20:16,015 --> 00:20:18,084 -Thank you. -Thank you. 331 00:20:19,652 --> 00:20:20,953 Evening. 332 00:20:25,925 --> 00:20:27,894 Ken, how are you? Thanks for doing this. 333 00:20:28,027 --> 00:20:29,896 Thank you so much. Hope you're having a great night. 334 00:20:29,996 --> 00:20:31,564 Thank you very, very much. 335 00:20:31,664 --> 00:20:32,865 -Hi, how are you? -Hi. 336 00:20:32,965 --> 00:20:35,101 Good to see you. Thank you for being here. 337 00:20:35,201 --> 00:20:36,903 -So great to see you. -Margaret, after you. 338 00:20:37,003 --> 00:20:39,539 -[gasps] Hi. -Hello, ladies, how are you? 339 00:20:39,639 --> 00:20:41,741 Nice to see you. Thank you so much for being here tonight. 340 00:20:41,841 --> 00:20:43,476 Thank you very, very much. 341 00:20:43,576 --> 00:20:46,579 Well, Margaret, we sure do make the political couple. 342 00:20:46,679 --> 00:20:49,849 Well, we're both political, but we're not a couple. 343 00:20:49,916 --> 00:20:51,518 Oh, I beg to differ. 344 00:20:51,584 --> 00:20:54,253 That is not the impression that you and I are giving off. 345 00:20:56,789 --> 00:20:58,391 Ah. 346 00:20:58,491 --> 00:20:59,926 Mr. and Mrs. Sackrider, 347 00:21:00,059 --> 00:21:02,929 so great to see you both. Thanks for coming out tonight. 348 00:21:03,029 --> 00:21:04,464 Anna. 349 00:21:05,398 --> 00:21:06,433 Wouldn't have missed it, Cal. 350 00:21:06,533 --> 00:21:10,169 Oh. I like the confidence. 351 00:21:12,439 --> 00:21:13,973 -You look lovely. -[chuckles] 352 00:21:14,073 --> 00:21:16,809 Good luck to you both tonight. 353 00:21:16,909 --> 00:21:18,144 -Thank you. -[Thresher] Thank you. 354 00:21:18,244 --> 00:21:19,446 Thank you. Enjoy the night. 355 00:21:20,980 --> 00:21:24,584 You know, uh... I was thinking. 356 00:21:25,618 --> 00:21:28,154 I'd like to bring you into my administration. 357 00:21:28,287 --> 00:21:29,322 Oh, really? 358 00:21:29,422 --> 00:21:30,957 -Mm-hmm. -Mm. In what role? 359 00:21:31,057 --> 00:21:32,792 Oh, you decide. 360 00:21:34,093 --> 00:21:35,962 That's very flattering, Cal. 361 00:21:36,062 --> 00:21:38,164 Oh, this has nothing to do with flattery. 362 00:21:38,297 --> 00:21:40,900 This is survival, so why don't we stop pretending? 363 00:21:40,967 --> 00:21:42,969 What does Dwight want from me? 364 00:21:43,069 --> 00:21:44,904 Maybe nothing. 365 00:21:44,971 --> 00:21:46,506 Oh, you know better. 366 00:21:46,606 --> 00:21:49,008 -That's between you and Dwight. -Oh, no, no. 367 00:21:49,108 --> 00:21:53,245 That's between the three of us, and you sure as shit know that. 368 00:21:53,312 --> 00:21:54,280 [chuckles] 369 00:21:54,381 --> 00:21:55,815 See, I didn't sign up for this. 370 00:21:55,948 --> 00:21:58,751 I was supposed to be the bridge, not the fire starter, 371 00:21:58,818 --> 00:22:00,987 but maybe that's how things are won nowadays-- 372 00:22:01,087 --> 00:22:03,155 fear, leverage, 373 00:22:03,289 --> 00:22:06,192 conversations and deals behind the curtains. But you, 374 00:22:06,292 --> 00:22:08,361 you made the choice, 375 00:22:08,495 --> 00:22:09,962 so that makes you part of it. 376 00:22:10,062 --> 00:22:14,601 And like it or not, you are now the Mafia moll. 377 00:22:14,667 --> 00:22:17,737 [laughs] 378 00:22:18,638 --> 00:22:20,039 I beg your pardon? 379 00:22:20,139 --> 00:22:22,174 Oh, you don't have to beg anything from me, sweetheart. 380 00:22:22,274 --> 00:22:23,643 Ever. 381 00:22:23,743 --> 00:22:25,478 Just make sure you're ready when the time comes 382 00:22:25,578 --> 00:22:27,914 because-- win, lose or draw-- if this thing goes sideways, 383 00:22:28,014 --> 00:22:29,716 it's not just my ass they're after. 384 00:22:29,849 --> 00:22:31,317 It's Dwight's and it's yours. 385 00:22:31,384 --> 00:22:34,053 And although Dwight Manfredi might be bulletproof, 386 00:22:34,153 --> 00:22:37,624 I assure you, Margaret, we are not. 387 00:22:37,690 --> 00:22:39,091 Now smile. 388 00:22:41,928 --> 00:22:43,362 Dr. Johnson. 389 00:22:43,463 --> 00:22:45,532 Thank you so much for coming. You remember Margaret? 390 00:22:45,632 --> 00:22:47,700 -I do. -Dr. Johnson, 391 00:22:47,800 --> 00:22:49,135 -welcome. -Thank you, Margaret. 392 00:22:49,201 --> 00:22:50,803 [Thresher] Come on in. 393 00:22:58,978 --> 00:23:00,847 What the fuck? Make the exchange. 394 00:23:00,913 --> 00:23:02,915 Why is it taking so long? 395 00:23:06,519 --> 00:23:07,920 Fuck it, let's go. 396 00:23:11,023 --> 00:23:13,893 ♪ tense, suspenseful music ♪ 397 00:23:43,656 --> 00:23:46,192 ♪♪♪ 398 00:23:48,060 --> 00:23:50,963 Motherfucker. 399 00:23:51,063 --> 00:23:53,733 Manfredi! 400 00:23:53,800 --> 00:23:56,135 ♪ tense, suspenseful music ♪ 401 00:24:12,819 --> 00:24:15,722 [grunting] 402 00:24:26,966 --> 00:24:29,335 What do you want to let me go? 403 00:24:30,136 --> 00:24:32,539 Nothing. You're not going anywhere. 404 00:24:36,008 --> 00:24:37,376 You must want something. 405 00:24:37,476 --> 00:24:41,548 I want everything you know. 406 00:24:42,849 --> 00:24:47,219 Every fucking client you ever worked with. 407 00:24:47,353 --> 00:24:49,388 Every cell. 408 00:24:50,456 --> 00:24:51,924 Everything. 409 00:24:53,159 --> 00:24:54,293 Then I'll be killed. 410 00:24:54,360 --> 00:24:56,162 So what? 411 00:25:09,475 --> 00:25:11,077 [Cole] What'd you work out with that man? 412 00:25:11,177 --> 00:25:13,580 That man? 413 00:25:18,517 --> 00:25:20,653 That son of a bitch saw the light. 414 00:25:20,720 --> 00:25:23,055 He saw through Dwight Manfredi, straight on back 415 00:25:23,155 --> 00:25:27,493 to his goat-fucking ancestors in Sicily. 416 00:25:28,360 --> 00:25:31,397 Now it's our time to even the score. 417 00:25:31,497 --> 00:25:34,567 Dwight Manfredi was gonna bomb our house, 418 00:25:34,701 --> 00:25:36,235 our home, 419 00:25:36,335 --> 00:25:38,905 where you and your brother were raised... 420 00:25:39,939 --> 00:25:42,074 ...and your mama passed. 421 00:25:42,174 --> 00:25:44,176 He was gonna kill us both. 422 00:25:44,243 --> 00:25:47,413 And then the Lord redirected his hand. 423 00:25:48,314 --> 00:25:49,849 How? 424 00:25:49,916 --> 00:25:53,920 We'll kill several birds with one righteous stone. 425 00:25:54,020 --> 00:25:55,722 [grunts] 426 00:25:56,522 --> 00:25:59,425 I'm gonna succeed where you failed. 427 00:26:00,492 --> 00:26:05,064 Some roaches won't be checking out of their hotel tonight. 428 00:26:07,900 --> 00:26:10,002 [electronic dance music playing] 429 00:26:27,453 --> 00:26:29,622 [laughter] 430 00:26:36,228 --> 00:26:37,463 Hey, look here. 431 00:26:37,563 --> 00:26:39,131 So, every envelope, we got to kick up, okay? 432 00:26:39,231 --> 00:26:41,768 Boss got to get his cut. It's just the cost of doing business. 433 00:26:41,868 --> 00:26:43,435 I got it. You sound like Goodie. 434 00:26:43,502 --> 00:26:44,837 I'm just saying, you know? 435 00:26:44,937 --> 00:26:46,172 Hey, but look, business is booming over here. 436 00:26:46,272 --> 00:26:47,206 I-I give you that. I give it to you. 437 00:26:47,306 --> 00:26:48,507 I give it to you. I see you. 438 00:26:48,641 --> 00:26:50,176 -I see you. -Tell me about it, 439 00:26:50,309 --> 00:26:52,144 -we're almost out. -Oh, yeah? 440 00:26:52,244 --> 00:26:54,246 All right, I'm-a, I'm-a go get some more over here, 441 00:26:54,313 --> 00:26:55,948 and, you know, we gonna do our thing. 442 00:26:56,048 --> 00:26:57,984 Yo. [laughs] 443 00:26:58,084 --> 00:26:59,551 A'ight, a'ight, a'ight. 444 00:27:17,469 --> 00:27:19,105 What are you doing here, Cole? 445 00:27:19,171 --> 00:27:21,607 -If Tyson sees you-- -I know. 446 00:27:21,674 --> 00:27:24,944 I know. It's just... 447 00:27:26,345 --> 00:27:27,847 ...my father said something. 448 00:27:27,947 --> 00:27:29,782 What? 449 00:27:29,849 --> 00:27:33,552 He said something about hurting people close to Manfredi. 450 00:27:33,686 --> 00:27:37,690 And you're close to him, so... 451 00:27:38,524 --> 00:27:40,092 Did he say any more? 452 00:27:42,294 --> 00:27:44,163 Something about a hotel... 453 00:27:44,931 --> 00:27:47,299 ...and hurting a lot of people. 454 00:27:47,366 --> 00:27:49,068 Stay here. 455 00:27:49,201 --> 00:27:52,438 I will be right back. 456 00:28:01,480 --> 00:28:03,515 Yeah, I can tell you crazy. 457 00:28:03,582 --> 00:28:06,352 Whoa, whoa, whoa, whoa. What the fuck? 458 00:28:06,418 --> 00:28:07,720 Goddamn. Ow, ow! 459 00:28:07,820 --> 00:28:09,555 Cole showed up. 460 00:28:09,655 --> 00:28:11,891 You said what? That-that motherfucker here right now? 461 00:28:11,991 --> 00:28:14,927 Wait, listen, he said Dunmire's planning something tonight. 462 00:28:15,027 --> 00:28:16,262 Fuck that guy. I don't give a fuck. 463 00:28:16,395 --> 00:28:17,964 He said something about a hotel 464 00:28:18,064 --> 00:28:20,399 and hurting a lot of people. 465 00:28:20,499 --> 00:28:21,734 Hotel? 466 00:28:25,537 --> 00:28:27,940 Oh, shit. 467 00:28:42,889 --> 00:28:45,157 ♪ tense, suspenseful music ♪ 468 00:28:49,796 --> 00:28:51,297 -Look at me. -[groans] 469 00:28:51,397 --> 00:28:54,666 Anything else you want to remember? 470 00:28:55,634 --> 00:28:57,469 -[Deacon mumbles] -[Dwight] Think hard. 471 00:28:57,569 --> 00:29:00,439 No. No. 472 00:29:00,572 --> 00:29:03,109 -[Dwight] You got all that? -Oh, I got it all on tape. 473 00:29:03,209 --> 00:29:05,444 -We done here? -Almost. 474 00:29:05,544 --> 00:29:08,280 Remember this? 475 00:29:08,380 --> 00:29:10,216 [grunts] 476 00:29:10,282 --> 00:29:13,119 [Deacon groaning] 477 00:29:13,252 --> 00:29:16,122 Now I'm done. Get him out of here. 478 00:29:16,222 --> 00:29:18,490 -[phone buzzing] -With pleasure. 479 00:29:23,429 --> 00:29:27,299 Fuck. Tyson, yeah. What's up? 480 00:29:27,399 --> 00:29:28,500 What? 481 00:29:30,569 --> 00:29:32,604 Fuck. 482 00:29:36,075 --> 00:29:36,809 Musso! 483 00:29:36,909 --> 00:29:38,310 Where the hell are you? 484 00:29:38,410 --> 00:29:39,846 -Where's the target? -[Dwight] The target? 485 00:29:39,979 --> 00:29:41,447 It doesn't matter where the fucking target is. 486 00:29:41,547 --> 00:29:44,350 This maniac, this fucking Deacon put a fucking bomb 487 00:29:44,450 --> 00:29:46,485 at the Delmore Grand Hotel. 488 00:29:46,585 --> 00:29:48,120 And how the fuck do you know that? 489 00:29:48,187 --> 00:29:50,689 How do I know? I got him right in front of me. 490 00:29:50,789 --> 00:29:52,291 You fucking speak up now. 491 00:29:52,391 --> 00:29:53,725 Pull him up. 492 00:29:54,861 --> 00:29:57,496 Tell him. Did you put a bomb at the Grand Hotel? 493 00:29:57,596 --> 00:29:58,464 Yeah. 494 00:29:58,530 --> 00:30:00,666 -Yes? Louder! -Yes. 495 00:30:00,799 --> 00:30:02,601 [Dwight] And what time? 496 00:30:02,668 --> 00:30:04,837 -[Deacon laughs] -What time?! 497 00:30:05,972 --> 00:30:07,539 [gasps] Ten. 498 00:30:07,673 --> 00:30:09,341 [Dwight] Speak up. 499 00:30:09,441 --> 00:30:11,477 -Ten. -You fucking hear that? 500 00:30:11,577 --> 00:30:14,680 Now get over there! I'm on my way. 501 00:30:21,888 --> 00:30:23,755 [groans] 502 00:30:26,458 --> 00:30:29,161 No! No! 503 00:30:29,261 --> 00:30:31,097 [screaming] 504 00:30:35,868 --> 00:30:37,003 [engine starts] 505 00:30:37,103 --> 00:30:38,437 [Dwight] Go! 506 00:30:41,473 --> 00:30:44,410 [sirens wailing] 507 00:31:00,392 --> 00:31:04,396 -[line ringing] -Come on, Margaret, come on. 508 00:31:04,496 --> 00:31:05,797 Fuck. 509 00:31:06,398 --> 00:31:08,600 [phones buzzing, ringing] 510 00:31:14,706 --> 00:31:18,610 Faith-based initiatives. Traditional American values. 511 00:31:18,744 --> 00:31:20,012 Those are the pillars of my platform. 512 00:31:20,079 --> 00:31:21,413 And I'm not just talking about tradition. 513 00:31:21,547 --> 00:31:23,882 I'm talking about protecting the community. 514 00:31:23,983 --> 00:31:25,717 Giving the people a voice to stand up to the noise. 515 00:31:25,784 --> 00:31:28,287 All good talking points, 516 00:31:28,387 --> 00:31:30,889 which I've heard from every candidate 517 00:31:30,990 --> 00:31:32,458 in every election cycle. 518 00:31:32,558 --> 00:31:36,895 What Mr. Thresher means is, 519 00:31:36,996 --> 00:31:40,266 he's not just pledging support. 520 00:31:40,399 --> 00:31:45,471 He's pledging membership, tithes. 521 00:31:46,705 --> 00:31:48,474 Absolutely. 522 00:31:48,607 --> 00:31:51,610 Ten percent from a billionaire. 523 00:31:51,710 --> 00:31:53,946 You could build a hundred new sanctuaries, 524 00:31:54,046 --> 00:31:55,614 a new church in every city. 525 00:31:55,747 --> 00:31:58,985 Not just influencing policy but leading it. 526 00:32:00,219 --> 00:32:01,820 Dr. Johnson. 527 00:32:03,089 --> 00:32:07,126 Faith is not a campaign promise. 528 00:32:08,060 --> 00:32:10,129 It's a movement. 529 00:32:13,432 --> 00:32:16,002 Conviction and commitment are in short supply 530 00:32:16,102 --> 00:32:17,970 -these days. -Mm. 531 00:32:18,971 --> 00:32:20,306 You have my support. 532 00:32:20,406 --> 00:32:22,808 [Thresher] Thank you very much. 533 00:32:25,211 --> 00:32:27,613 ♪ tense, ominous music ♪ 534 00:32:27,679 --> 00:32:30,049 [phones ringing, buzzing] 535 00:32:34,920 --> 00:32:36,355 Fuck! 536 00:32:36,488 --> 00:32:39,325 Yes, it's real. There's a fucking bomb at the fundraiser. 537 00:32:39,425 --> 00:32:43,095 Meet us there. Tyson will be there in 20. 538 00:32:46,665 --> 00:32:48,834 [tires screeching] 539 00:32:48,967 --> 00:32:52,071 [sirens wailing] 540 00:32:54,806 --> 00:32:57,009 [tires screeching] 541 00:33:00,679 --> 00:33:02,414 Got to evacuate now! 542 00:33:13,525 --> 00:33:14,893 Hold on. 543 00:33:14,993 --> 00:33:17,229 [tires screeching] 544 00:33:26,172 --> 00:33:27,506 [Musso] Need to evac now! 545 00:33:27,606 --> 00:33:30,476 [indistinct shouting] 546 00:33:35,081 --> 00:33:36,282 [door bangs open] 547 00:33:36,382 --> 00:33:37,849 Everyone, there's a bomb threat! Everybody out! 548 00:33:37,916 --> 00:33:39,551 Right now, right now! Let's go, let's go! 549 00:33:39,651 --> 00:33:42,121 -[indistinct crowd chatter] -Bomb threat! 550 00:33:42,221 --> 00:33:44,090 Everybody out! Now! Now! Now! Now! 551 00:33:44,190 --> 00:33:45,357 Move! Bomb! 552 00:33:45,457 --> 00:33:47,626 -[Musso] Bomb threat! -Come on, move! 553 00:33:47,726 --> 00:33:50,196 Come on! Goddamn, hurry the fuck up. 554 00:33:50,296 --> 00:33:54,366 Everyone move quickly and calmly to the exit! 555 00:33:54,466 --> 00:33:57,236 [panicked crowd chatter] 556 00:33:58,137 --> 00:34:01,140 [officer] That's right, everybody out! Come on! 557 00:34:03,075 --> 00:34:06,245 [Dwight] Margaret! Margaret. 558 00:34:06,345 --> 00:34:07,779 Margaret! 559 00:34:09,614 --> 00:34:12,351 Come with me, come with me. Let's go, right here. 560 00:34:14,353 --> 00:34:16,621 [Mitch] Everybody, now, come on. 561 00:34:16,755 --> 00:34:18,724 Come on, out this way. 562 00:34:18,790 --> 00:34:22,428 Get the fuck out of here. Go! Margaret! 563 00:34:22,527 --> 00:34:24,496 Margaret. 564 00:34:25,431 --> 00:34:26,831 -You okay? -Yes. 565 00:34:27,733 --> 00:34:29,435 We got to go, we got to go. 566 00:34:29,534 --> 00:34:31,469 Two minutes. Two fucking minutes. 567 00:34:31,570 --> 00:34:33,405 ♪ tense, suspenseful music ♪ 568 00:34:33,505 --> 00:34:34,973 Come on. Right this way. 569 00:34:35,107 --> 00:34:36,775 Move your ass! Move! 570 00:34:36,875 --> 00:34:39,210 [Mitch] Get out, get out, come on. 571 00:34:41,480 --> 00:34:42,981 Is there anybody left? 572 00:34:44,916 --> 00:34:45,751 Let's go. 573 00:34:45,851 --> 00:34:48,387 [panicked crowd chatter] 574 00:35:00,065 --> 00:35:01,967 [siren wailing] 575 00:35:03,068 --> 00:35:04,870 Is there anybody left?! 576 00:35:15,781 --> 00:35:17,683 [people screaming] 577 00:35:21,220 --> 00:35:23,389 [muffled clamoring] 578 00:35:29,428 --> 00:35:30,796 [coughs] 579 00:35:33,165 --> 00:35:35,534 Are you okay? Are you all right? 580 00:35:35,634 --> 00:35:38,270 Yeah, yeah, I'm... I'm good. 581 00:35:41,607 --> 00:35:43,709 [panting] 582 00:35:48,280 --> 00:35:49,815 Thank God. 583 00:35:50,549 --> 00:35:52,784 ♪ slow, somber music ♪ 584 00:35:57,189 --> 00:35:59,391 [crickets chirping] 585 00:36:08,200 --> 00:36:09,601 Cole? 586 00:36:11,970 --> 00:36:13,272 [Cole] Yeah. 587 00:36:14,273 --> 00:36:18,043 I can always sense when you're nearby. 588 00:36:23,081 --> 00:36:25,517 I heard there was a... 589 00:36:25,617 --> 00:36:28,854 a ruckus at that wannabe governor's party. 590 00:36:31,723 --> 00:36:35,261 Some people shouldn't be where they shouldn't be. 591 00:36:37,629 --> 00:36:40,098 I'm glad it worked out for you. 592 00:36:43,335 --> 00:36:45,471 Always does. 593 00:36:59,418 --> 00:37:01,720 ♪ slow, melancholy music ♪ 594 00:37:27,679 --> 00:37:29,114 Who is that? 595 00:37:31,883 --> 00:37:34,520 We'll talk later. 596 00:37:38,156 --> 00:37:40,792 [indistinct radio transmission] 597 00:37:40,892 --> 00:37:45,263 Help me get up. Help me get up. I'm okay. 598 00:37:45,331 --> 00:37:46,798 Goddamn. 599 00:37:49,568 --> 00:37:52,471 Hold on. Hold on. 600 00:37:57,543 --> 00:38:00,379 I'm just gonna chat with him, then I'll be back. 601 00:38:05,884 --> 00:38:07,319 [Musso] Well, what the fuck? 602 00:38:08,420 --> 00:38:09,855 So what do you want to do? 603 00:38:09,955 --> 00:38:12,791 Bury you. You broke our deal. 604 00:38:12,891 --> 00:38:14,292 That's only in your mind. 605 00:38:14,393 --> 00:38:16,362 No, no, no. It doesn't work like that. 606 00:38:16,495 --> 00:38:18,997 You fucked everything up. Where is he? 607 00:38:19,130 --> 00:38:22,868 Out of sight, out of mind. 608 00:38:23,001 --> 00:38:24,670 What matters is still in here. 609 00:38:24,770 --> 00:38:27,706 Yeah, yeah, yeah, but you got to share that with me. 610 00:38:28,674 --> 00:38:31,343 Maybe tomorrow. It's been a long night. 611 00:38:31,443 --> 00:38:34,513 I'm not going anywhere. 612 00:38:34,613 --> 00:38:36,348 No, you're not. 613 00:38:37,816 --> 00:38:39,718 Tomorrow. 614 00:38:50,328 --> 00:38:53,264 ♪ somber, dramatic music ♪ 615 00:39:16,722 --> 00:39:19,157 ♪ percussive, upbeat music ♪