1 00:00:00,000 --> 00:00:02,333 (RandB музика) 2 00:00:06,257 --> 00:00:07,845 ♪ Погледнете в бъдещето ♪ 3 00:00:07,845 --> 00:00:11,735 ♪ Какво виждаш ♪ 4 00:00:11,735 --> 00:00:13,495 ♪ Наистина трябва да знам сега ♪ 5 00:00:13,495 --> 00:00:16,528 ♪ Има ли място за мен ♪ 6 00:00:16,528 --> 00:00:18,757 ♪ Ако искаме да оцелеем ♪ 7 00:00:18,757 --> 00:00:22,776 ♪ Мечтата трябва да остане жива ♪ 8 00:00:22,776 --> 00:00:25,129 - Властите отменят за спокойствие навсякъде 9 00:00:25,129 --> 00:00:27,274 процеса на евакуация. 10 00:00:27,274 --> 00:00:29,357 ♪ Жив. ♪ 11 00:00:31,461 --> 00:00:34,042 (драматична музика) 12 00:00:34,042 --> 00:00:36,625 (животински стенове) 13 00:00:40,440 --> 00:00:42,510 - [Джак] Какво става? 14 00:00:42,510 --> 00:00:44,302 - [Райън] Какво е? 15 00:00:44,302 --> 00:00:45,460 - [Патси] Това е призракът на Люк! 16 00:00:45,460 --> 00:00:46,767 - [Salene] Глупости Патси. 17 00:00:46,767 --> 00:00:48,217 - [Амбър] Призраците не съществуват. 18 00:00:49,490 --> 00:00:51,603 - Каквото и да е, то съществува добре. 19 00:00:55,530 --> 00:01:00,310 - Брей! 20 00:01:00,310 --> 00:01:03,650 - Не се тревожи, Труди, има няма за какво да се притесняваш. 21 00:01:03,650 --> 00:01:04,950 - Какво има? 22 00:01:04,950 --> 00:01:06,570 - Не е нищо. 23 00:01:06,570 --> 00:01:07,403 Върни се в леглото. 24 00:01:08,594 --> 00:01:11,235 (животински стенове) 25 00:01:11,235 --> 00:01:12,075 (куче ръмжи) 26 00:01:12,075 --> 00:01:12,908 (куче лае) 27 00:01:12,908 --> 00:01:14,290 - [Райън] Може да е вятърът. 28 00:01:14,290 --> 00:01:16,160 - Не, така е 29 00:01:16,160 --> 00:01:17,183 нещо живо. 30 00:01:18,330 --> 00:01:20,810 - Е, не става да си жив дълго. 31 00:01:20,810 --> 00:01:22,860 - Райън, сложи момичетата в клетката. 32 00:01:22,860 --> 00:01:23,693 - [Амбър] Какво? 33 00:01:23,693 --> 00:01:24,870 - [Лекс] Там ще си в по-голяма безопасност! 34 00:01:24,870 --> 00:01:26,220 - [Амбър] Ще бъдем в капан. 35 00:01:27,480 --> 00:01:28,760 Можем да се бием с Лекс. 36 00:01:28,760 --> 00:01:30,350 - Тогава влизай в кафенето. 37 00:01:30,350 --> 00:01:32,760 Вземете всичко, което можете като оръжие. 38 00:01:32,760 --> 00:01:34,900 Аз и войските ще разследваме. 39 00:01:34,900 --> 00:01:35,766 - Войски? 40 00:01:35,766 --> 00:01:37,600 - Мисля, че има предвид нас. 41 00:01:37,600 --> 00:01:39,523 - Обучавахме те, помниш ли? 42 00:01:40,530 --> 00:01:41,660 - Ти също, Брей. 43 00:01:41,660 --> 00:01:42,493 - Какво? 44 00:01:42,493 --> 00:01:44,190 - Идваш с нас, за да разследваме. 45 00:01:44,190 --> 00:01:45,900 - Не, аз оставам с Труди и бебето. 46 00:01:45,900 --> 00:01:47,890 - Аз съм вашият водач и ви дадох заповед. 47 00:01:47,890 --> 00:01:48,990 - И аз го отказвам. 48 00:01:50,510 --> 00:01:51,373 - Лекс. 49 00:01:53,070 --> 00:01:54,560 - Ще се справя с теб по-късно. 50 00:01:54,560 --> 00:01:55,393 хайде 51 00:01:57,580 --> 00:01:58,413 - Лекс, 52 00:01:58,413 --> 00:01:59,280 сър. 53 00:01:59,280 --> 00:02:00,113 - Какво? 54 00:02:01,460 --> 00:02:02,980 - Пол иска да дойде с теб. 55 00:02:02,980 --> 00:02:03,840 - Няма начин. 56 00:02:03,840 --> 00:02:05,453 Той е глух, той ще бъде отговорност. 57 00:02:06,580 --> 00:02:09,577 Всички момичета и страхливци, могат да останат. 58 00:02:09,577 --> 00:02:10,640 (животински стенове) 59 00:02:10,640 --> 00:02:12,290 - Амбър, какво ще правим? 60 00:02:13,880 --> 00:02:16,150 - Поставете барикада на горната част на стълбите. 61 00:02:16,150 --> 00:02:18,574 Ако нещо мине, ние ще имаме предимство. 62 00:02:18,574 --> 00:02:21,971 (драматична музика) 63 00:02:21,971 --> 00:02:24,554 (животински стенове) 64 00:02:26,880 --> 00:02:27,840 - [Dal] Какво е? 65 00:02:27,840 --> 00:02:30,060 - Звучи като животно, не такъв, който някога съм чувал. 66 00:02:30,060 --> 00:02:33,570 - Трябва да е мутант или нещо подобно, нали знаеш, 67 00:02:33,570 --> 00:02:35,113 един от вируса? 68 00:02:36,320 --> 00:02:38,194 - Подай ми тази факла. 69 00:02:38,194 --> 00:02:40,870 (драматична музика) 70 00:02:40,870 --> 00:02:43,230 - Трябва да повдигна задната част в случай че има брояч 71 00:02:43,230 --> 00:02:45,817 атака, ти върви първи Райън. 72 00:02:45,817 --> 00:02:48,567 (драматична музика) 73 00:02:50,003 --> 00:02:52,420 (животински стенове) 74 00:02:52,420 --> 00:02:53,253 - Добре. 75 00:02:58,445 --> 00:03:01,362 (вратата се отваря със скърцане) 76 00:03:02,620 --> 00:03:05,600 - Не мога да преодолея Брей, че съм страхливец. 77 00:03:05,600 --> 00:03:07,360 - Сигурен съм, че не е. 78 00:03:07,360 --> 00:03:09,370 Той трябва да има своите причини. 79 00:03:09,370 --> 00:03:10,473 - За да се измъкнеш? 80 00:03:11,350 --> 00:03:14,070 Все пак може и да имам знаеше, че ще го защитиш. 81 00:03:14,070 --> 00:03:15,050 - В смисъл? 82 00:03:15,050 --> 00:03:16,537 - О, хайде Салин. 83 00:03:17,721 --> 00:03:20,054 (куче плаче) 84 00:03:21,642 --> 00:03:23,254 (бебешко гукане) 85 00:03:23,254 --> 00:03:25,020 (смях) 86 00:03:25,020 --> 00:03:27,000 - Какво става Брей? 87 00:03:27,000 --> 00:03:28,160 - Какво имаш предвид? 88 00:03:28,160 --> 00:03:29,660 - Защо не отиде с другите? 89 00:03:29,660 --> 00:03:32,190 - Аз се грижа за Труди и бебето. 90 00:03:32,190 --> 00:03:33,410 - Не е само това. 91 00:03:33,410 --> 00:03:35,160 Искам да кажа, че не си квит притеснен, има някакъв вид 92 00:03:35,160 --> 00:03:37,940 на странно създание там долу и не може да ти пука по-малко. 93 00:03:37,940 --> 00:03:40,307 Искам да кажа, че всъщност се смееш. 94 00:03:40,307 --> 00:03:42,250 (Брей се присмива) 95 00:03:42,250 --> 00:03:43,760 Знаете какво е, нали? 96 00:03:43,760 --> 00:03:45,223 Знаеш какъв е този шум. 97 00:03:47,140 --> 00:03:48,680 Брей! 98 00:03:48,680 --> 00:03:49,804 - Амбър! 99 00:03:49,804 --> 00:03:50,783 Клои липсва. 100 00:03:53,115 --> 00:03:55,480 (смях) 101 00:03:55,480 --> 00:03:56,520 (животински стенове) 102 00:03:56,520 --> 00:03:58,410 - [Джак] Звучи сякаш е отвън. 103 00:03:58,410 --> 00:04:00,021 - [Dal] Добре, нека го оставим там. 104 00:04:00,021 --> 00:04:02,564 - [Лекс] И го накарай да го донесе Locos и Demon Dogz? 105 00:04:02,564 --> 00:04:04,100 - [Райън] Да, нека се справят с това. 106 00:04:04,100 --> 00:04:06,518 - И какво като получат вятър от нас тук? 107 00:04:06,518 --> 00:04:08,397 Засега нямат представа къде сме, 108 00:04:08,397 --> 00:04:09,813 Искам да си остане така. 109 00:04:10,735 --> 00:04:11,580 - [Дал] Може би ще изчезне. 110 00:04:11,580 --> 00:04:13,613 - Или може би ще се върне. 111 00:04:13,613 --> 00:04:15,940 Или просто легнете там и изчакайте първия човек 112 00:04:15,940 --> 00:04:17,712 да отидат там да търсят храна. 113 00:04:17,712 --> 00:04:18,545 (крава муче) 114 00:04:18,545 --> 00:04:22,031 - Хайде, хайде Блубел моля те, те могат да те чуят! 115 00:04:22,031 --> 00:04:23,271 Те идват! 116 00:04:23,271 --> 00:04:24,460 (крава муче) 117 00:04:24,460 --> 00:04:26,272 Блубел, моля те! 118 00:04:26,272 --> 00:04:28,081 Не трябва да те намират. 119 00:04:28,081 --> 00:04:29,556 (крава муче) 120 00:04:29,556 --> 00:04:31,889 (RandB музика) 121 00:04:33,470 --> 00:04:34,960 - Звучи като крава. 122 00:04:34,960 --> 00:04:36,190 - Крава? 123 00:04:36,190 --> 00:04:37,510 - Да, така е. 124 00:04:37,510 --> 00:04:38,391 Точно като крава. 125 00:04:38,391 --> 00:04:40,610 (крава муче) 126 00:04:40,610 --> 00:04:42,320 - [Лекс] Това е крава. 127 00:04:42,320 --> 00:04:43,756 Знаете ли какво означава това? 128 00:04:43,756 --> 00:04:44,618 - [Райън] Месо. 129 00:04:44,618 --> 00:04:46,280 - [Лекс] И (неразбираемо) 130 00:04:46,280 --> 00:04:49,660 Разпространете се, ще има хамбургер за закуска. 131 00:04:49,660 --> 00:04:53,070 - [Джак] Внимавайте, крави все още може да бъде опасно. 132 00:04:53,070 --> 00:04:54,440 - [Лекс] Не е и наполовина толкова опасен, колкото Райън, когато 133 00:04:54,440 --> 00:04:55,521 той иска хамбургер. 134 00:04:55,521 --> 00:04:57,938 (крава муче) 135 00:05:00,821 --> 00:05:01,930 - Клои! 136 00:05:01,930 --> 00:05:02,850 - Не! 137 00:05:02,850 --> 00:05:04,390 Не се пази! 138 00:05:04,390 --> 00:05:06,144 Шу Блубел, пу! 139 00:05:06,144 --> 00:05:06,977 Бягай! 140 00:05:09,147 --> 00:05:10,650 Моля те, не я наранявай. 141 00:05:10,650 --> 00:05:11,483 Тя ми е приятелка. 142 00:05:13,860 --> 00:05:16,630 - Съжалявам, това малко красота ще почти 143 00:05:16,630 --> 00:05:18,170 направи ни за една седмица. 144 00:05:18,170 --> 00:05:19,627 - Не! 145 00:05:19,627 --> 00:05:22,123 Не можете да ядете нея, не можете да ядете Синя камбанка. 146 00:05:23,640 --> 00:05:24,733 - Здравей Блубел. 147 00:05:25,940 --> 00:05:28,370 - Тя ще ти даде мляко, много мляко. 148 00:05:28,370 --> 00:05:29,697 - Мляко? 149 00:05:29,697 --> 00:05:31,275 Ах да 150 00:05:31,275 --> 00:05:33,010 - Това е идея. 151 00:05:33,010 --> 00:05:35,230 - Най-после ще имаме нещо да сложим в нашия корнфлейкс. 152 00:05:35,230 --> 00:05:36,850 - Ще го направиш, нали Блубел? 153 00:05:36,850 --> 00:05:38,167 Много мляко всеки ден. 154 00:05:38,167 --> 00:05:40,470 - Но ще трябва да бъдат изведени на паша. 155 00:05:40,470 --> 00:05:42,370 - В парка има много трева. 156 00:05:47,520 --> 00:05:49,450 - Добре, ще я задържим. 157 00:05:49,450 --> 00:05:51,007 - Благодаря ви! 158 00:05:51,007 --> 00:05:52,230 - Махай се! 159 00:05:52,230 --> 00:05:55,345 (крава муче) 160 00:05:55,345 --> 00:05:56,553 (Труди се смее) 161 00:05:56,553 --> 00:05:58,220 - Не е толкова смешно, Труди. 162 00:05:58,220 --> 00:06:01,360 - Просто виждам Лекс да играе големият герой, зарежда след 163 00:06:01,360 --> 00:06:02,933 малко теленце. 164 00:06:06,270 --> 00:06:07,103 - Ето ви. 165 00:06:09,160 --> 00:06:11,410 Предполагам, че мислите, че това е много смешно. 166 00:06:11,410 --> 00:06:12,570 - Не особено. 167 00:06:12,570 --> 00:06:15,060 - Позволявам на всеки да получи в сляпа паника, децата 168 00:06:15,060 --> 00:06:18,350 ужасен и през цялото време, което знаеше. 169 00:06:18,350 --> 00:06:20,400 Знаеше какво е, нали? 170 00:06:20,400 --> 00:06:21,233 - да 171 00:06:21,233 --> 00:06:22,750 - Е, защо не каза нещо? 172 00:06:22,750 --> 00:06:24,230 Какво играеш в Брей? 173 00:06:24,230 --> 00:06:26,130 - Добре, обещах на Клои аз нямаше да й каже тайната. 174 00:06:26,130 --> 00:06:26,963 - О, това е абсурдно. 175 00:06:26,963 --> 00:06:28,450 - Не, Амбър, не нарушавам обещания. 176 00:06:28,450 --> 00:06:32,170 - Ах, г-н Висок и могъщ, Г-н Самоуверен. 177 00:06:32,170 --> 00:06:34,160 Ти си егоист номер едно. 178 00:06:34,160 --> 00:06:35,620 - Разстройваш бебето. 179 00:06:35,620 --> 00:06:38,360 - О, защо просто не го направиш вземи я тогава. 180 00:06:38,360 --> 00:06:40,660 Всъщност защо не го направиш просто всички вървете, всички вие? 181 00:06:41,930 --> 00:06:42,763 - Какво? (бебешки плач) 182 00:06:42,763 --> 00:06:45,000 - И двамата сте толкова егоистични. 183 00:06:45,000 --> 00:06:46,290 Не правиш нищо, за да помогнеш. 184 00:06:46,290 --> 00:06:47,880 Взимаш и никога не даваш. 185 00:06:47,880 --> 00:06:49,600 Използваш Salene като роб. 186 00:06:49,600 --> 00:06:50,950 - Тя си проби път. 187 00:06:50,950 --> 00:06:52,160 Тя преследва Брей. 188 00:06:52,160 --> 00:06:53,053 - Труди? 189 00:06:53,053 --> 00:06:54,360 - Вие. 190 00:06:54,360 --> 00:06:57,410 Мислиш се за толкова интелигентен, толкова умен. 191 00:06:57,410 --> 00:07:00,250 Навива Лекс, опитвайки се да го унижи. 192 00:07:00,250 --> 00:07:02,570 Е, поне го имаше смелостта да се кандидатира за лидер. 193 00:07:02,570 --> 00:07:03,730 - Хей, аз не вярвам в лидерите. 194 00:07:03,730 --> 00:07:06,830 - Ами какво точно правя вярваш ли в това, Брей? 195 00:07:06,830 --> 00:07:07,920 нещо? 196 00:07:07,920 --> 00:07:09,570 Нищо? 197 00:07:09,570 --> 00:07:11,430 Може би когато се сетиш можете да слезете 198 00:07:11,430 --> 00:07:14,020 от пиедестала си и кажи ние бедните малки глупаци. 199 00:07:14,020 --> 00:07:16,975 - Ако го чувстваш силно Амбър, можем да тръгваме. 200 00:07:16,975 --> 00:07:18,247 - Брей! 201 00:07:18,247 --> 00:07:20,270 - Не, няма да се получи ако Лекс вече е лидер. 202 00:07:20,270 --> 00:07:21,770 - Мислиш ли, че не знам това? 203 00:07:23,870 --> 00:07:24,703 - Реших. 204 00:07:28,512 --> 00:07:31,262 (драматична музика) 205 00:07:33,317 --> 00:07:36,790 - Не ме интересува дали беше само крава. 206 00:07:36,790 --> 00:07:38,636 Мислех, че си много смел. 207 00:07:38,636 --> 00:07:40,583 - Какво ще дадеш аз, че те защитавам? 208 00:07:42,120 --> 00:07:43,470 това ли е всичко 209 00:07:43,470 --> 00:07:44,820 - Буза. 210 00:07:44,820 --> 00:07:46,510 Някои момчета биха умрели за това. 211 00:07:46,510 --> 00:07:47,851 - Защо не се върнеш при мен и ще кажа 212 00:07:47,851 --> 00:07:49,140 всичко ли е за това? 213 00:07:49,140 --> 00:07:50,620 - Някой друг път. 214 00:07:50,620 --> 00:07:51,980 изтощен съм 215 00:07:51,980 --> 00:07:53,720 - Ще ти направя масаж. 216 00:07:53,720 --> 00:07:54,990 - Ще се видим утре. 217 00:07:54,990 --> 00:07:56,750 - Днес е утре заради тази тъпа крава. 218 00:07:56,750 --> 00:07:58,000 - Все пак е сладко, нали? 219 00:08:00,159 --> 00:08:03,006 (драматична музика) 220 00:08:03,006 --> 00:08:05,550 (пукащ огън) 221 00:08:05,550 --> 00:08:09,480 - Имаме нужда от допълнителна водна дажба за телето и пътник 222 00:08:09,480 --> 00:08:11,340 да я извеждам на паша всеки ден. 223 00:08:11,340 --> 00:08:13,040 - Това може да е опасно. 224 00:08:13,040 --> 00:08:15,713 - Е, освен ако не можете да намерите купа сено, какво друго можем да направим? 225 00:08:17,297 --> 00:08:20,180 - Какво ще правиш Брей, не е изпълнил заповед? 226 00:08:20,180 --> 00:08:21,960 - Ще му позволя мисля, че му се е разминало 227 00:08:21,960 --> 00:08:24,010 и тогава, когато той падне неговият пазач, изравни се. 228 00:08:24,010 --> 00:08:25,440 - Как? 229 00:08:25,440 --> 00:08:28,390 - Трикът за лидерство Райън е никога да не бъдеш предвидим. 230 00:08:28,390 --> 00:08:29,290 Дръжте ги да гадаят. 231 00:08:30,600 --> 00:08:33,580 О, и аз те искам, Джак и Дал да оправи аптеката 232 00:08:33,580 --> 00:08:34,730 на балкона. 233 00:08:34,730 --> 00:08:35,610 - За какво? 234 00:08:35,610 --> 00:08:36,640 - За мен. 235 00:08:36,640 --> 00:08:37,990 Това ще бъде моят пентхаус. 236 00:08:38,840 --> 00:08:40,163 - Ами бутикът? 237 00:08:41,100 --> 00:08:42,520 - Писна ми от това. 238 00:08:42,520 --> 00:08:43,820 Пазиш го като кочина. 239 00:08:43,820 --> 00:08:44,663 Изнасям се. 240 00:08:45,680 --> 00:08:47,730 Лидерът се нуждае от малко уединение. 241 00:08:47,730 --> 00:08:49,210 Тогава мога и да те държа под око. 242 00:08:49,210 --> 00:08:50,950 - Ами Зандра? 243 00:08:50,950 --> 00:08:53,300 - Поставете двойно легло там когато съм готова да избера 244 00:08:53,300 --> 00:08:54,870 първа дама. 245 00:08:54,870 --> 00:08:56,830 - Какво, не Зандра имаш предвид? 246 00:08:56,830 --> 00:08:58,473 - Разбира се, Зандра, идиот такъв. 247 00:08:59,400 --> 00:09:00,750 Просто няма да бързам. 248 00:09:01,890 --> 00:09:02,790 Дръжте ги да гадаят. 249 00:09:04,720 --> 00:09:05,620 Каква е тази миризма? 250 00:09:07,420 --> 00:09:08,253 - Хляб. 251 00:09:09,615 --> 00:09:11,030 - Лекс. 252 00:09:11,030 --> 00:09:13,269 Момичетата отказват да ни сготви закуската. 253 00:09:13,269 --> 00:09:16,047 (Лекс въздиша) 254 00:09:16,047 --> 00:09:18,877 (шумове от хранене) 255 00:09:18,877 --> 00:09:21,627 (драматична музика) 256 00:09:29,620 --> 00:09:30,520 - Какво става? 257 00:09:32,000 --> 00:09:34,790 - Просто вземаме проби Домашният хляб на Salene, Лекс. 258 00:09:34,790 --> 00:09:36,820 - Ммм, вкусно. 259 00:09:36,820 --> 00:09:39,680 - Къде е нашата закуска, уж е готово. 260 00:09:39,680 --> 00:09:41,430 - Съжалявам, не мога. 261 00:09:41,430 --> 00:09:42,840 - Какво имаш предвид? 262 00:09:42,840 --> 00:09:44,160 защо 263 00:09:44,160 --> 00:09:45,040 Беше на ротара. 264 00:09:45,040 --> 00:09:46,570 - Ротар? 265 00:09:46,570 --> 00:09:47,530 - да 266 00:09:47,530 --> 00:09:48,900 - Не съм го виждал. 267 00:09:48,900 --> 00:09:49,930 Имаш ли Амбър? 268 00:09:49,930 --> 00:09:51,463 - Без Сален. 269 00:09:51,463 --> 00:09:52,900 - Беше там! 270 00:09:52,900 --> 00:09:54,510 Закъсал! 271 00:09:54,510 --> 00:09:55,970 Напиши още един Джей. 272 00:09:55,970 --> 00:09:57,780 - Защо да се занимаваме, ние няма да го правим. 273 00:09:57,780 --> 00:09:59,460 - О, да, ти си. 274 00:09:59,460 --> 00:10:01,840 - Няма да бъдем използвани като домашни роби. 275 00:10:01,840 --> 00:10:04,440 - Млъкни, Зан, не можеш дори правопис домашни! 276 00:10:04,440 --> 00:10:07,500 - Ние не поддържаме това сексистко разделение на задълженията. 277 00:10:07,500 --> 00:10:10,430 - Значи просто търсим след себе си в бъдеще. 278 00:10:10,430 --> 00:10:13,620 - Зандра много ме ядосваш! 279 00:10:13,620 --> 00:10:15,990 - Дори не си го помисляй, Лекс! 280 00:10:15,990 --> 00:10:17,440 - Ти ги подтикна към това, нали? 281 00:10:17,440 --> 00:10:18,350 - Не! 282 00:10:18,350 --> 00:10:19,733 Ти ги подтикна към това. 283 00:10:22,350 --> 00:10:23,423 Страхотен хляб Salene. 284 00:10:24,320 --> 00:10:27,063 Зандра, нямаше ли да го направиш покажи ми как да си направя косата? 285 00:10:28,629 --> 00:10:31,379 (драматична музика) 286 00:10:33,200 --> 00:10:35,397 По-късно ще си изчистим саксиите. 287 00:10:36,740 --> 00:10:38,030 - Няма да ти се размине това! 288 00:10:38,030 --> 00:10:40,863 (сърцене) 289 00:10:42,200 --> 00:10:43,543 - Този хляб мирише добре. 290 00:10:45,030 --> 00:10:45,863 - Красиво. 291 00:10:47,081 --> 00:10:48,413 - Чудя се дали са оставили. 292 00:10:49,464 --> 00:10:52,214 (драматична музика) 293 00:10:53,761 --> 00:10:54,594 - Лекс! 294 00:10:54,594 --> 00:10:55,427 - Какво? 295 00:10:56,502 --> 00:10:57,834 - Има теч! 296 00:10:57,834 --> 00:11:00,084 (капе) 297 00:11:04,613 --> 00:11:05,446 - Там. 298 00:11:06,510 --> 00:11:07,830 - Подовете са мокри. 299 00:11:07,830 --> 00:11:09,393 - Това ще е водата, Райън. 300 00:11:10,870 --> 00:11:11,733 - Вали ли? 301 00:11:12,970 --> 00:11:13,850 - Не мисля така. 302 00:11:13,850 --> 00:11:16,490 Слънчевите батерии щеше да слезе, 303 00:11:16,490 --> 00:11:18,180 не биха ли Джак? 304 00:11:18,180 --> 00:11:19,430 - Не веднага, Дал. 305 00:11:20,370 --> 00:11:23,653 - А, виж спря, бе трябва да е бил дъждът. 306 00:11:25,511 --> 00:11:28,570 - Или теч, водата резервоарът е точно там. 307 00:11:28,570 --> 00:11:29,890 - Да, но спря. 308 00:11:29,890 --> 00:11:32,470 Изтичащ резервоар просто ще спре, нали? 309 00:11:32,470 --> 00:11:33,940 - Освен ако. 310 00:11:33,940 --> 00:11:34,773 - О, не! 311 00:11:39,484 --> 00:11:41,640 - Ето ви. 312 00:11:41,640 --> 00:11:43,170 Новият ти. 313 00:11:43,170 --> 00:11:44,030 - Брилянтно. 314 00:11:44,030 --> 00:11:45,369 харесва ми 315 00:11:45,369 --> 00:11:47,120 - Исках да бъда фризьор. 316 00:11:47,120 --> 00:11:48,450 Щях да тренирам и всичко. 317 00:11:48,450 --> 00:11:50,080 - Все още можеш. 318 00:11:50,080 --> 00:11:51,410 - Как? 319 00:11:51,410 --> 00:11:52,980 Няма кой да ме обучава. 320 00:11:52,980 --> 00:11:54,450 - Е, трябва да има няколко книги наоколо. 321 00:11:54,450 --> 00:11:55,880 Или дори някои компактдискове. 322 00:11:55,880 --> 00:11:58,360 - Няма батерии за компютъра. 323 00:11:58,360 --> 00:11:59,610 - Сигурен съм, че Джак и Дал ще дойдат 324 00:11:59,610 --> 00:12:01,250 с нещо в крайна сметка. 325 00:12:01,250 --> 00:12:03,279 - Толкова си позитивен, нали? 326 00:12:03,279 --> 00:12:05,390 Това ми харесва в теб, Амбър. 327 00:12:05,390 --> 00:12:07,450 Винаги си мислиш, че нещата ще се оправят. 328 00:12:07,450 --> 00:12:08,910 - Е, сигурен съм, че ще го направят. 329 00:12:08,910 --> 00:12:10,690 Просто отнема време. 330 00:12:10,690 --> 00:12:12,460 - Ти трябваше да си лидер. 331 00:12:12,460 --> 00:12:14,123 Не е глупав Лекс. 332 00:12:15,080 --> 00:12:16,455 Съжалявам, Зандра. 333 00:12:16,455 --> 00:12:19,540 - Хей, не ме гледай, не съм на Лекс. 334 00:12:19,540 --> 00:12:21,920 - Да, но все пак си късметлия да има някой, който харесва 335 00:12:21,920 --> 00:12:23,150 ти толкова много. 336 00:12:23,150 --> 00:12:24,370 - Ти също би могъл. 337 00:12:24,370 --> 00:12:25,203 - СЗО? 338 00:12:25,203 --> 00:12:26,920 - Хайде Салин. 339 00:12:26,920 --> 00:12:27,940 - Какво? 340 00:12:27,940 --> 00:12:29,550 - Амбър? 341 00:12:29,550 --> 00:12:30,383 кажи й 342 00:12:30,383 --> 00:12:31,500 - Остави Зандра. 343 00:12:31,500 --> 00:12:32,530 - Защо? 344 00:12:32,530 --> 00:12:33,960 Всеки знае. 345 00:12:33,960 --> 00:12:34,850 - Какво? 346 00:12:34,850 --> 00:12:36,380 - Ти преследваш Брей. 347 00:12:36,380 --> 00:12:38,100 - Не съм. 348 00:12:38,100 --> 00:12:41,270 - Хайде, не казвай, че не ти харесва. 349 00:12:41,270 --> 00:12:43,300 - Не е същото като да го преследваш. 350 00:12:43,300 --> 00:12:44,340 - Така е. 351 00:12:44,340 --> 00:12:46,960 Вие сте там всички време, гледане на бебето, 352 00:12:46,960 --> 00:12:48,210 извеждайки го на разходки. 353 00:12:48,210 --> 00:12:50,360 - Само защото Труди не го прави грижа за това и аз го правя. 354 00:12:50,360 --> 00:12:52,120 - Само защото е племенницата на Брей. 355 00:12:52,120 --> 00:12:52,953 - Не! 356 00:12:52,953 --> 00:12:54,370 - Хей, хайде вие ​​двамата. 357 00:12:54,370 --> 00:12:56,610 Трябва да бъдем да се държим заедно, помниш ли? 358 00:12:56,610 --> 00:12:58,530 Срещу Лекс и момчетата? 359 00:12:58,530 --> 00:13:00,930 Имаме истинска битка ръцете ни не ни трябват 360 00:13:00,930 --> 00:13:02,983 да компенсираме битките за себе си. 361 00:13:04,380 --> 00:13:05,880 - Добре. - Зандра! 362 00:13:05,880 --> 00:13:08,920 Ако изпаднем сред самите ние сме го имали. 363 00:13:08,920 --> 00:13:10,730 - Съжалявам, Амбър. 364 00:13:10,730 --> 00:13:11,620 - да, 365 00:13:11,620 --> 00:13:12,574 съжалявам 366 00:13:12,574 --> 00:13:15,770 (драматична музика) 367 00:13:15,770 --> 00:13:17,120 - Празно е. 368 00:13:17,120 --> 00:13:18,260 - Празно! 369 00:13:18,260 --> 00:13:20,850 - И какво е единственото не можем да живеем без? 370 00:13:20,850 --> 00:13:22,123 - И какво сега, шефе? 371 00:13:23,270 --> 00:13:24,360 - Закуска. 372 00:13:24,360 --> 00:13:25,210 Дал можеш да готвиш. 373 00:13:26,320 --> 00:13:27,153 - Не, не мога! 374 00:13:27,153 --> 00:13:28,133 - Ами научи се. 375 00:13:31,130 --> 00:13:34,170 - Изглежда, че трябва да използваме вашето лично скривалище за вода. 376 00:13:34,170 --> 00:13:35,180 - Разкарай се! 377 00:13:35,180 --> 00:13:36,660 За спешен случай е. 378 00:13:36,660 --> 00:13:38,337 - Е, как наричаш това? 379 00:13:38,337 --> 00:13:39,850 - Само малка засечка. 380 00:13:39,850 --> 00:13:42,280 - Лекс, умираме без вода. 381 00:13:42,280 --> 00:13:44,260 - Ще измисля нещо. 382 00:13:44,260 --> 00:13:45,093 хайде 383 00:13:49,050 --> 00:13:50,560 какво е това 384 00:13:50,560 --> 00:13:52,650 - Какво мислиш, че е? 385 00:13:52,650 --> 00:13:54,030 Това е боб върху крекери. 386 00:13:54,030 --> 00:13:55,030 - Изгорели са. 387 00:13:55,030 --> 00:13:56,930 - Дори крекерите са изгорени. 388 00:13:56,930 --> 00:13:58,163 - I tried toasting them. 389 00:13:59,246 --> 00:14:00,741 (dishes breaking) 390 00:14:00,741 --> 00:14:01,600 (куче скимти) 391 00:14:01,600 --> 00:14:03,710 - Защо не можеш да направиш хляб като Salene? 392 00:14:03,710 --> 00:14:04,553 - I never learned. 393 00:14:04,553 --> 00:14:05,870 Аз не съм момиче. 394 00:14:05,870 --> 00:14:07,140 - Започнете сега! 395 00:14:07,140 --> 00:14:08,860 Имаш мозък, нали? 396 00:14:08,860 --> 00:14:11,390 - Мислех, че не вършим момичешки работи. 397 00:14:11,390 --> 00:14:12,320 - да 398 00:14:12,320 --> 00:14:13,153 - We're not. 399 00:14:14,240 --> 00:14:15,434 ще го оправя 400 00:14:15,434 --> 00:14:18,184 (драматична музика) 401 00:14:25,450 --> 00:14:27,490 (чука на вратата) 402 00:14:27,490 --> 00:14:28,323 - Hi Trudy. 403 00:14:29,420 --> 00:14:30,600 - Може ли да вляза за минутка? 404 00:14:30,600 --> 00:14:31,650 - Of course, come in. 405 00:14:33,220 --> 00:14:35,163 - О, уау, това изглежда страхотно Амбър. 406 00:14:37,770 --> 00:14:40,303 It's important to have a постави всичко свое, нали? 407 00:14:41,170 --> 00:14:43,260 - Има ли нещо Труди? 408 00:14:43,260 --> 00:14:44,670 - It's Bray. 409 00:14:44,670 --> 00:14:45,503 - Да? 410 00:14:45,503 --> 00:14:47,650 - Изпаднал е в настроение, не иска да говори. 411 00:14:47,650 --> 00:14:49,950 - He's always in some sort of mood or another. 412 00:14:51,100 --> 00:14:53,090 - I think he's going to leave, after what you 413 00:14:53,090 --> 00:14:54,170 said this morning. 414 00:14:54,170 --> 00:14:56,200 Наистина не искаш да тръгваме, нали? 415 00:14:56,200 --> 00:14:57,510 Не искам да ходя с Амбър. 416 00:14:57,510 --> 00:14:59,513 Навън ме е страх дори и с Брей. 417 00:15:00,370 --> 00:15:02,800 Сега с бебето и всичко. 418 00:15:02,800 --> 00:15:04,400 - Дадохте ли й вече име? 419 00:15:05,720 --> 00:15:07,300 - не 420 00:15:07,300 --> 00:15:09,070 - Не мислиш ли, че трябва? 421 00:15:09,070 --> 00:15:11,500 И да започне да поема отговорност за нея? 422 00:15:11,500 --> 00:15:13,460 Тя е твоето дете Труди. 423 00:15:13,460 --> 00:15:15,040 - Знам. 424 00:15:15,040 --> 00:15:16,910 - И ще даде Salene по-малко възможности 425 00:15:16,910 --> 00:15:18,050 винаги да си наоколо. 426 00:15:18,050 --> 00:15:19,620 - Хм, тя. 427 00:15:19,620 --> 00:15:21,600 - Тя само се опитваше да помогне на Труди. 428 00:15:21,600 --> 00:15:23,820 Тя беше брилянтна, когато ти беше болен. 429 00:15:23,820 --> 00:15:26,460 Тя не може да помогне, ако тя си пада по Брей. 430 00:15:26,460 --> 00:15:28,840 - Ами тя може просто keep her hands off him. 431 00:15:28,840 --> 00:15:30,603 - Ти не слушаш Труди. 432 00:15:31,620 --> 00:15:33,630 Казах, че не може да помогне на начина, по който се чувства. 433 00:15:33,630 --> 00:15:35,690 Но не мисля честно she's trying to break 434 00:15:35,690 --> 00:15:37,180 the two of you up. 435 00:15:37,180 --> 00:15:38,543 Вие сами го правите. 436 00:15:41,500 --> 00:15:43,660 - Ако започна да бъда по-добра майка 437 00:15:43,660 --> 00:15:44,493 и 438 00:15:45,470 --> 00:15:47,170 stop getting at Salene. 439 00:15:47,170 --> 00:15:49,340 - Не искам да си отиваш, Труди. 440 00:15:49,340 --> 00:15:52,060 Мисля, че ти и Брей бихте могли be a great help to us, 441 00:15:52,060 --> 00:15:53,313 but that's up to Bray. 442 00:15:54,450 --> 00:15:55,920 - Можеш ли да говориш с него, Амбър? 443 00:15:55,920 --> 00:15:57,890 Знам, че той наистина те уважава. 444 00:15:57,890 --> 00:15:59,400 - Ще опитам. 445 00:15:59,400 --> 00:16:01,010 Но Брей прави само това, което иска 446 00:16:01,880 --> 00:16:03,413 и ако е взел решение. 447 00:16:06,720 --> 00:16:08,937 Сега, какво ще кажете за името на бебето? 448 00:16:08,937 --> 00:16:11,687 (драматична музика) 449 00:16:13,870 --> 00:16:14,703 (куче хленчи) 450 00:16:14,703 --> 00:16:16,240 - Но ние сме гладни. 451 00:16:16,240 --> 00:16:17,470 - Съжалявам. 452 00:16:17,470 --> 00:16:19,290 - Ще се преместиш ли, моля, Райън? 453 00:16:19,290 --> 00:16:20,123 - какво искаш 454 00:16:20,123 --> 00:16:21,920 - Дойдохме за водната си дажба. 455 00:16:21,920 --> 00:16:23,210 - Там е. 456 00:16:23,210 --> 00:16:25,300 - Много смешно, просто раздвижи Райън. 457 00:16:25,300 --> 00:16:26,620 - Да, смени Райън. 458 00:16:26,620 --> 00:16:28,133 - Това е всичко, честно. 459 00:16:29,120 --> 00:16:31,126 Имахме празни резервоари да споделя на всички 460 00:16:31,126 --> 00:16:33,390 дажба между много от нас. 461 00:16:33,390 --> 00:16:35,240 - Що за игра е това? 462 00:16:35,240 --> 00:16:37,163 - Това не е игра, иди попитай Лекс. 463 00:16:38,000 --> 00:16:38,833 - Ще го направим. 464 00:16:52,810 --> 00:16:55,020 - Здравей Амбър, очаквах те. 465 00:16:55,020 --> 00:16:57,000 - Какво е всичко това за водата Лекс? 466 00:16:57,000 --> 00:16:58,590 - Казах на Райън да ти каже. 467 00:16:58,590 --> 00:16:59,483 - Направих. 468 00:17:01,260 --> 00:17:03,010 - Няма останала вода. 469 00:17:03,010 --> 00:17:03,843 Никс. 470 00:17:05,850 --> 00:17:08,160 Можете да отидете да потърсите сами ако не ми вярваш. 471 00:17:08,160 --> 00:17:09,800 - Имаше теч. 472 00:17:09,800 --> 00:17:11,390 - Сериозно ли? 473 00:17:11,390 --> 00:17:12,520 - да 474 00:17:12,520 --> 00:17:14,783 Но не се тревожи, Зандра, Измислих план. 475 00:17:17,520 --> 00:17:19,120 - Кое е? 476 00:17:19,120 --> 00:17:22,190 - Е, Джак каза, че има поток не много далеч от тук. 477 00:17:22,190 --> 00:17:23,880 Така че вие и момичетата можете иди да вземеш вода от там 478 00:17:23,880 --> 00:17:26,250 и ще изпратя Райън и другите останалите, за да те защитят. 479 00:17:26,250 --> 00:17:28,230 - Защо момчетата просто не отидете и вземете водата? 480 00:17:28,230 --> 00:17:30,490 - Защото те ще пазят, нали? 481 00:17:30,490 --> 00:17:32,900 Те не могат да носят вода и пазете едновременно. 482 00:17:32,900 --> 00:17:34,930 - Забрави Лекс. 483 00:17:34,930 --> 00:17:36,400 - Какъв е проблемът? 484 00:17:36,400 --> 00:17:38,510 Жените винаги носят вода. 485 00:17:38,510 --> 00:17:39,580 В Африка и това. 486 00:17:39,580 --> 00:17:42,230 - Казахме без сексистко разделение на работата. 487 00:17:42,230 --> 00:17:43,271 - Точно така. 488 00:17:43,271 --> 00:17:45,450 - Бъдете разумни, не бихте могли точно 489 00:17:45,450 --> 00:17:46,550 защити ни, можеш ли? 490 00:17:47,410 --> 00:17:49,670 - Ще отидем заедно и Аз ще нося водата. 491 00:17:49,670 --> 00:17:50,640 - Няма начин. 492 00:17:50,640 --> 00:17:52,550 Не излагам хората си на риск. 493 00:17:52,550 --> 00:17:53,900 - Тогава ще тръгнем сами. 494 00:17:55,437 --> 00:17:58,550 - Зандра там демонът Dogz и Locos се скитат наоколо, 495 00:17:58,550 --> 00:18:01,770 да бъдеш хванат от това много, тя би била истинска 496 00:18:01,770 --> 00:18:02,770 награда, нали? 497 00:18:04,270 --> 00:18:05,650 Те наистина биха я харесали. 498 00:18:05,650 --> 00:18:08,110 - Мога да се справя сам, ако трябва. 499 00:18:08,110 --> 00:18:09,940 - И аз ще дойда с теб Амбър. 500 00:18:09,940 --> 00:18:11,590 - И аз. 501 00:18:11,590 --> 00:18:13,570 - И без това не бих ти позволил. 502 00:18:13,570 --> 00:18:16,590 Хванат те и ще го направиш дайте ни останалите. 503 00:18:16,590 --> 00:18:18,130 - Тогава, когато момчетата върви, ние ще дойдем с теб 504 00:18:18,130 --> 00:18:19,820 и да вземем нашите собствени. 505 00:18:19,820 --> 00:18:22,450 - Това е твоя грешка, ти ги подтикна към това. 506 00:18:22,450 --> 00:18:25,053 - Не, това е групов бунт Лекс. 507 00:18:26,290 --> 00:18:28,740 - Ще видим кой може да отиде без вода най-дълго. 508 00:18:29,772 --> 00:18:33,041 (драматична музика) 509 00:18:33,041 --> 00:18:33,874 - Амбър! 510 00:18:33,874 --> 00:18:34,773 - Какво ще правим сега? 511 00:18:35,610 --> 00:18:37,051 - Влизаме за убийството. 512 00:18:37,051 --> 00:18:39,880 (драматична музика) 513 00:18:39,880 --> 00:18:41,260 - Те няма да умрат от жажда Райън. 514 00:18:41,260 --> 00:18:43,260 Те ще се предадат преди това. 515 00:18:43,260 --> 00:18:45,050 - Но как ще вземем вода? 516 00:18:45,050 --> 00:18:47,490 - Ще използваме нашето собствено скривалище за вода. 517 00:18:47,490 --> 00:18:50,810 - Но Дал не знае че и ако му кажем, 518 00:18:50,810 --> 00:18:53,590 той е длъжен да каже на Амбър или техните приятели. 519 00:18:53,590 --> 00:18:55,580 - Сигурен съм, че можете да убедите той да държи капана си затворен. 520 00:18:55,580 --> 00:18:57,270 - Ами ако се запознаят. 521 00:18:57,270 --> 00:18:59,600 Ще те изправят под съд както направиха с Джак. 522 00:18:59,600 --> 00:19:02,280 - Аз съм лидерът, те са няма да ме съди. 523 00:19:02,280 --> 00:19:03,113 - Защо не? 524 00:19:03,113 --> 00:19:04,560 - Защото не бих им позволил. 525 00:19:04,560 --> 00:19:06,780 - Това са правилата, Лекс. 526 00:19:06,780 --> 00:19:09,760 Измислихме ги за кражба на неща. 527 00:19:09,760 --> 00:19:11,850 - И без това няма да разберат. 528 00:19:11,850 --> 00:19:13,400 Освен ако някой не им каже. 529 00:19:15,690 --> 00:19:18,320 Не мислиш за да им кажеш ли? 530 00:19:18,320 --> 00:19:19,153 Райън? 531 00:19:20,330 --> 00:19:21,900 - Ами ако не се поддадат? 532 00:19:21,900 --> 00:19:24,100 Няма да позволя те умират от жажда Лекс. 533 00:19:25,864 --> 00:19:28,614 (драматична музика) 534 00:19:30,030 --> 00:19:31,810 - Лидерите никога не са ни довели до никъде. 535 00:19:31,810 --> 00:19:33,680 Вижте в каква каша ни забъркаха. 536 00:19:33,680 --> 00:19:36,020 - Но не може просто така всеки за себе си Брей. 537 00:19:36,020 --> 00:19:37,739 - Какво ще кажете за всички един за друг? 538 00:19:37,739 --> 00:19:38,572 (Амбър се смее) 539 00:19:38,572 --> 00:19:41,300 - Хубава идея, но е мечта. 540 00:19:41,300 --> 00:19:42,760 - Може би засега. 541 00:19:42,760 --> 00:19:44,757 Но ако нямате мечти къде си 542 00:19:44,757 --> 00:19:47,507 (драматична музика) 543 00:19:49,440 --> 00:19:52,760 - И така, когато Лекс се пропука, как го виждаш? 544 00:19:52,760 --> 00:19:53,730 - Ако се изпука. 545 00:19:53,730 --> 00:19:55,670 - Ще го направи, познавам типа му. 546 00:19:55,670 --> 00:19:57,120 - Обзалагам се, че го правиш. 547 00:19:57,120 --> 00:19:57,970 познаваш ли моите 548 00:19:58,930 --> 00:20:01,962 - Още не, но работя по въпроса. 549 00:20:01,962 --> 00:20:04,712 (драматична музика) 550 00:20:10,590 --> 00:20:12,420 - Иска ми се да мога да правя сладкиши. 551 00:20:12,420 --> 00:20:13,578 - Никога ли не си учил? 552 00:20:13,578 --> 00:20:15,980 - Ами да, опитах. 553 00:20:15,980 --> 00:20:18,340 Но винаги е било така разхвърлян, продължавах да получавам брашно 554 00:20:18,340 --> 00:20:20,430 в косата ми и прочие. 555 00:20:20,430 --> 00:20:21,720 - Какво правиш? 556 00:20:21,720 --> 00:20:22,893 - Това е специално удоволствие. 557 00:20:23,900 --> 00:20:25,350 - Какво? 558 00:20:25,350 --> 00:20:26,243 - Зеленчуков пай. 559 00:20:27,505 --> 00:20:28,690 - Един пай. 560 00:20:28,690 --> 00:20:30,270 - С истински бульон. 561 00:20:30,270 --> 00:20:31,720 - Сос! 562 00:20:31,720 --> 00:20:34,930 - Ами би било, ако ние имаше достатъчно вода за това. 563 00:20:34,930 --> 00:20:36,710 - Това е един вид празник. 564 00:20:36,710 --> 00:20:37,970 - За какво? 565 00:20:37,970 --> 00:20:39,860 - Труди дава име на бебето. 566 00:20:39,860 --> 00:20:40,783 - Най-после. 567 00:20:41,640 --> 00:20:42,989 - Какво има? 568 00:20:42,989 --> 00:20:43,822 - Това е тайна. 569 00:20:44,750 --> 00:20:45,850 - Това е смешно име. 570 00:20:46,810 --> 00:20:48,623 - Не, това е таен манекен. 571 00:20:50,990 --> 00:20:53,493 Понякога Райън можех целуна те, че си толкова глупав. 572 00:20:55,160 --> 00:20:56,210 - Защо не го правиш тогава? 573 00:20:57,420 --> 00:20:58,520 - Добре тогава ще го направя. 574 00:21:05,250 --> 00:21:06,083 - Обичам. 575 00:21:08,940 --> 00:21:10,260 пай. 576 00:21:10,260 --> 00:21:11,883 Оттогава нямам. 577 00:21:13,770 --> 00:21:16,470 Ако взема малко вода за сос, може ли едно парче? 578 00:21:19,336 --> 00:21:22,086 (драматична музика) 579 00:21:23,477 --> 00:21:26,394 (деца празнуват) 580 00:21:28,990 --> 00:21:32,501 - Нямам търпение! 581 00:21:32,501 --> 00:21:34,751 (ръкопляскане) 582 00:21:37,690 --> 00:21:39,320 - [Лекс] Какво става? 583 00:21:39,320 --> 00:21:41,430 - О, здравей Лекс. 584 00:21:41,430 --> 00:21:42,780 Правим банкет. 585 00:21:42,780 --> 00:21:44,582 - Труди е дала име на бебето. 586 00:21:44,582 --> 00:21:47,410 - Мислех, че си решил а не да храни нас мъжете. 587 00:21:47,410 --> 00:21:50,830 - Е, Райън получи малко вода за соса 588 00:21:50,830 --> 00:21:53,940 и ние просто показваме Джак и Дал какво могат да получат 589 00:21:53,940 --> 00:21:55,611 като редовно лечение. 590 00:21:55,611 --> 00:21:58,460 - Стига да са съгласни разпределете правилно задълженията. 591 00:21:58,460 --> 00:22:00,103 - Не този секси ротар. 592 00:22:01,750 --> 00:22:03,249 - Сексистка, Патси. 593 00:22:03,249 --> 00:22:05,410 (смях) 594 00:22:05,410 --> 00:22:08,273 - Райън, Джак, Дал, много искам да ви видя. 595 00:22:09,400 --> 00:22:10,233 Сега! 596 00:22:11,610 --> 00:22:14,220 - Но паят ще изстине Лекс. 597 00:22:14,220 --> 00:22:15,580 - И соса. 598 00:22:15,580 --> 00:22:17,530 - Просто го пробваме, Лекс. 599 00:22:17,530 --> 00:22:19,083 Нищо не сме решили. 600 00:22:20,140 --> 00:22:23,680 - Ще се присъединиш ли към нас, Лекс? 601 00:22:23,680 --> 00:22:24,803 - В сънищата си. 602 00:22:26,060 --> 00:22:27,723 - Salene мирише божествено. 603 00:22:30,730 --> 00:22:32,120 - Да режа ли баницата? 604 00:22:32,120 --> 00:22:34,943 - Чакай, добре, Труди? 605 00:22:36,470 --> 00:22:37,303 - О, 606 00:22:37,303 --> 00:22:38,136 да 607 00:22:39,960 --> 00:22:41,663 - Реших да й се обадя, 608 00:22:43,180 --> 00:22:44,370 Брейди. 609 00:22:44,370 --> 00:22:45,850 - Брейди! 610 00:22:45,850 --> 00:22:47,870 - А, да, виждам го. 611 00:22:47,870 --> 00:22:50,063 Това е комбинация от Брей и Труди. 612 00:22:50,980 --> 00:22:52,030 - Това е много готино. 613 00:22:52,872 --> 00:22:55,697 (драматична музика) 614 00:22:55,697 --> 00:22:57,996 (бърборене) 615 00:22:57,996 --> 00:22:59,384 - Ето Salene, по-добре грабни. 616 00:22:59,384 --> 00:23:01,551 (бърборене) 617 00:23:02,420 --> 00:23:04,186 - [Патси] По-добре да запазим малко за Боб! 618 00:23:04,186 --> 00:23:05,019 (куче стене) 619 00:23:05,019 --> 00:23:07,764 - [Патси] Толкова съм гладна! 620 00:23:07,764 --> 00:23:09,509 (бърборене) 621 00:23:09,509 --> 00:23:11,810 - [Патси] Най-добрият пай, който съм опитвала! 622 00:23:11,810 --> 00:23:12,999 (смях) 623 00:23:12,999 --> 00:23:15,749 (драматична музика) 624 00:23:25,734 --> 00:23:28,401 - Чакай Амбър, просто чакай. 625 00:23:30,007 --> 00:23:32,340 (RandB музика) 626 00:24:54,166 --> 00:24:56,916 (драматична музика)