1
00:00:01,453 --> 00:00:04,828
ዛሬ ጠዋት 11፡15 ላይ
LAPD በማሳደድ ላይ ተሰማርቷል።

2
00:00:04,853 --> 00:00:07,121
የቁጥር አንድ
በ FBI በጣም ተፈላጊ ዝርዝር ውስጥ።

3
00:00:17,279 --> 00:00:19,580
ሁሉም የመምሪያ ሀብቶች
እንዲሸከሙ ተደረገ

4
00:00:19,605 --> 00:00:21,469
በዚህ አደገኛ ሽሽት ላይ

5
00:00:21,659 --> 00:00:25,733
የእኛ በጣም ያጌጠ ጨምሮ
መኮንን, Kaydence Patton.

6
00:00:35,379 --> 00:00:38,062
በጉልበቶችዎ ላይ, ቆሻሻ ቦርሳ.
ከጀርባዎ በኋላ እጆች.

7
00:00:38,876 --> 00:00:40,427
ቆሻሻ ቦርሳ?

8
00:00:40,451 --> 00:00:41,726
ወይ!

9
00:01:02,733 --> 00:01:03,963
ሜክ-ኤ-ምኞትን በመወከል፣

10
00:01:03,988 --> 00:01:05,555
የሎስ አንጀለስ ከተማ እና LAPD

11
00:01:05,580 --> 00:01:06,770
በዚህ እናመሰግናለን ፣

12
00:01:06,795 --> 00:01:09,582
የክብር ፖሊስ መኮንን
ካይደንስ ፓቶን።

13
00:01:22,640 --> 00:01:24,993
ከ<i>እንደ አንዱ ተቆጥሯል።
የውቅያኖስ ታላላቅ አዳኞች</i>

14
00:01:25,081 --> 00:01:27,282
<i>ታላቁ ነጭ ብቸኛ ፍጡር ነው።

15
00:01:27,364 --> 00:01:28,631
<i>ሁልጊዜ በአደን ላይ፣</i>

16
00:01:28,656 --> 00:01:32,359
<i>ሻርኩ ይንሸራተታል።
የበረዶው ጥልቀት እና የባህር ዳርቻ ዋት ...</i>

17
00:01:32,632 --> 00:01:34,189
ስለዚህ ግልጽ ለመሆን ብቻ

18
00:01:34,244 --> 00:01:36,002
ከሶስት ቀን በፊት ከተውኩህ ጀምሮ

19
00:01:36,067 --> 00:01:37,367
ወደ ኒው ዮርክ በረርኩ ፣

20
00:01:37,402 --> 00:01:38,402
ወደ የቦርድ ስብሰባ ሄደ ፣

21
00:01:38,436 --> 00:01:39,725
ሁለት ብሮድዌይ ትዕይንቶች ፣

22
00:01:39,750 --> 00:01:41,083
የበጎ አድራጎት ድርጅት ፣

23
00:01:41,151 --> 00:01:43,319
እና አልተንቀሳቀስክም።

24
00:01:43,441 --> 00:01:45,035
መንቀሳቀስ ከመጠን በላይ ተቆጥሯል።

25
00:01:45,114 --> 00:01:47,663
ኧረ እቅድ እንዳለህ ተናግረሃል። ቀኝ፧

26
00:01:47,688 --> 00:01:49,933
ከእኔ ጋር ወደ ኒው ዮርክ ለመምጣት በጣም ብዙ።

27
00:01:50,133 --> 00:01:51,734
አዎ፣ ስለዚህ ጉዳይ ዋሽቻለሁ።

28
00:01:51,849 --> 00:01:53,901
እና እቅፍ አድርጊ አልሽኝ።
በራሴ መሆን ።

29
00:01:53,964 --> 00:01:55,498
ነፍጠኛ መሆን ማለቴ አልነበረም።

30
00:01:55,753 --> 00:01:57,769
እራስዎን ማስቀመጥ ያስፈልግዎታል
እዚያ, አዳዲስ ሰዎችን ያግኙ.

31
00:01:57,835 --> 00:01:59,436
አደርጋለሁ። በደርዘን የሚቆጠሩ አዳዲስ ሰዎችን አገኛለሁ ፣

32
00:01:59,461 --> 00:02:00,757
በየቀኑ በፓትሮል.

33
00:02:00,842 --> 00:02:02,354
እናንተም ያዙዋቸው።

34
00:02:02,504 --> 00:02:05,615
ስናወራ ወደ ሥራ መግባት አለብኝ።

35
00:02:05,756 --> 00:02:06,938
አንተን ለመንከባከብ እየሞከርኩ ነው።

36
00:02:06,963 --> 00:02:08,297
አውቃለሁ, እና ... እና አመሰግናለሁ.

37
00:02:08,322 --> 00:02:10,991
እኔ ብቻ... አልተሰማኝም።
አሁን በእውነቱ ማህበራዊ።

38
00:02:11,016 --> 00:02:12,891
ምን ያህል ጊዜ እንደሚፈትሹ
የሉሲ ኢንስታግራም ገጽ?

39
00:02:13,002 --> 00:02:14,103
ምንም።

40
00:02:16,207 --> 00:02:17,674
11.

41
00:02:17,932 --> 00:02:20,824
ጆን, ኤል.ኤ. ትኩረትን የሚከፋፍሉ ነገሮች የተሞላ ነው.

42
00:02:20,878 --> 00:02:22,178
እራስዎን አንድ ያግኙ።

43
00:02:22,286 --> 00:02:24,253
ምክንያቱም ሉሲ የትም አትሄድም።

44
00:02:24,549 --> 00:02:26,149
መቀጠል አለብህ።

45
00:02:30,914 --> 00:02:33,765
ምን?

46
00:02:33,824 --> 00:02:35,091
- ጠዋት።
- ሄይ.

47
00:02:35,206 --> 00:02:36,418
በዚህ ቅዳሜና እሁድ የት ነበርክ?

48
00:02:36,474 --> 00:02:37,537
እኛ፣ ኧረ፣ የዶጀር ጨዋታን ገጠመን።

49
00:02:37,562 --> 00:02:39,450
እና ወደዚያ ብቅ-ባይ ካራኦኬ ዲስኮ ሄደ።

50
00:02:39,630 --> 00:02:41,191
ኧረ ጀርባዬ ይረብሸኝ ነበር

51
00:02:41,216 --> 00:02:43,250
ስለዚህ እኔ ቤት ብቻ ቀረሁ
እሱን ለመንከባከብ.

52
00:02:43,354 --> 00:02:44,988
ደህና፣ ካውቦይ በሚቀጥለው ጊዜ፣

53
00:02:45,013 --> 00:02:46,312
ምክንያቱም እኛ ሶስት አሚጎዎች መሆን አንችልም።

54
00:02:46,337 --> 00:02:48,270
ከሁለት ሰዎች ጋር ብቻ። ቀኝ፧

55
00:02:48,406 --> 00:02:49,876
አዎ ፣ ሙሉ በሙሉ።

56
00:02:50,567 --> 00:02:52,450
ደህና ፣ መቀመጫዎችዎን ይያዙ።

57
00:02:53,324 --> 00:02:55,674
እዚህ መሃል ዊልሻየር ላይ ልዩ ቀን።

58
00:02:56,086 --> 00:02:58,688
በእውነቱ እኛ እንጀምራለን
ጨዋታ በመጫወት ልጠራው እወዳለሁ፡-

59
00:02:58,755 --> 00:03:01,625
"የፓትሮል መኮንን ምንድነው?
ቢያንስ ተወዳጅ ተልእኮ?"

60
00:03:01,905 --> 00:03:03,739
መኮንን ሎፔዝ ፣
ለምን አትጀምረንም።

61
00:03:03,907 --> 00:03:05,369
ቀላል። የሞተ አካልን መጠበቅ.

62
00:03:05,502 --> 00:03:07,770
ድፍን አንድ. መኮንን ብራድፎርድ?

63
00:03:07,845 --> 00:03:09,379
በዝናብ ውስጥ መቧጠጥ.

64
00:03:09,692 --> 00:03:10,792
ጳጳስ።

65
00:03:10,817 --> 00:03:13,452
የሰከረውን ፉርጎ መንዳት።
ብቻ አስቀያሚ ነው።

66
00:03:13,516 --> 00:03:14,817
ያለ ጥርጥር።

67
00:03:15,342 --> 00:03:17,545
እና አሁንም ለእኔ ፣

68
00:03:17,582 --> 00:03:19,816
በጣም መጥፎው ነገር…

69
00:03:20,431 --> 00:03:23,066
ቪአይፒ አብሮ መጓዝ።

70
00:03:25,115 --> 00:03:26,580
ለምን? ያ አስደሳች ይመስላል።

71
00:03:26,677 --> 00:03:29,017
ኦፊሰር ኤጲስ ቆጶስ፣ ትፈልጋለህ
የእርስዎን ቡት ለማሳወቅ

72
00:03:29,042 --> 00:03:30,990
ለምንድነው ጉዞው ከዝርዝሬ በላይ የሆነው?

73
00:03:31,148 --> 00:03:34,945
ምክንያቱም የሆነ ነገር ቢከሰት
ወደ ቪአይፒዎ ፣ አህያዎ ነው።

74
00:03:35,412 --> 00:03:37,213
ስለዚህ, ዝቅተኛውን ይወስዳሉ
ዝቅተኛ-አደጋ ጥሪዎች.

75
00:03:37,238 --> 00:03:39,703
የ12 ሰአታት ፈረቃ ያደርጋል
ሁለት ጊዜ ያህል ረጅም ጊዜ ይሰማዎታል።

76
00:03:39,977 --> 00:03:41,340
በተጨማሪም፣ ቀኑን ሙሉ በመኪና ውስጥ ታስረዋል።

77
00:03:41,365 --> 00:03:44,133
መብት ካለው ፕሪማ ዶና ጋር
በሰውነት መርጨት ውስጥ የተሸፈነ.

78
00:03:44,362 --> 00:03:45,822
መኮንን ኖላን,

79
00:03:46,223 --> 00:03:48,391
መገመት ትፈልጋለህ
ይህንን ጨዋታ ለምን እንጫወታለን?

80
00:03:48,665 --> 00:03:50,666
ስለምትሰጠኝ ነው።
ቪአይፒ አብረው ይጋልባሉ?

81
00:03:50,924 --> 00:03:52,431
- አይ.
- በእውነት?

82
00:03:52,557 --> 00:03:54,324
አይ ግልቢያውን በፍፁም አግኝተዋል።

83
00:03:56,366 --> 00:03:58,935
በካፒቴን ውስጥ እየጠበቀ ነው
አሁን ለእርስዎ ቢሮ.

84
00:03:59,009 --> 00:04:01,210
ጌታ ሆይ ፣ በጣም ዘግይቷል
የታመመ ቀን ለመጠየቅ?

85
00:04:01,252 --> 00:04:03,708
- አዎ ነው።
- ኧረ ለመሆኑ ይህ ቪአይፒ ማነው?

86
00:04:03,854 --> 00:04:05,319
በጣም አመሰግናለሁ

87
00:04:05,344 --> 00:04:07,311
- ይህን ለመፍቀድ.
- እርግጥ ነው።

88
00:04:07,358 --> 00:04:09,635
LAPD ሁል ጊዜ መቼ ያደንቃል
ሆሊዉድ በትክክል ገባዉ።

89
00:04:09,694 --> 00:04:12,062
አህ ፣ ከእኔ ጋር ለዚያ ምንም አደጋ የለም ፣ huh?

90
00:04:13,504 --> 00:04:16,187
አይ፣ እኔ-ይህን ፊልም እያንቀሳቀስኩ ነው።
የእኔ franchise

91
00:04:16,212 --> 00:04:17,429
ከኒውዮርክ እስከ ኤል.ኤ.

92
00:04:17,454 --> 00:04:19,055
ስለዚህ ይገባኛል ብዬ አሰብኩ።
እዚህ መንገድ ላይ ውጣ ፣

93
00:04:19,080 --> 00:04:20,851
የኤል.ኤ. በጣም ጥሩ ነገሮችን እንዴት እንደሚያከናውን ይመልከቱ።

94
00:04:20,898 --> 00:04:21,966
ምን ፊልም ነው?

95
00:04:21,991 --> 00:04:23,125
እሱ "የንግድ እሳት" ነው.

96
00:04:23,150 --> 00:04:25,036
እና አምስቱ ግማሽ ከአራት ጥሩ ከሆነ ፣

97
00:04:25,061 --> 00:04:26,312
ደስተኛ ሰው እሆናለሁ.

98
00:04:26,430 --> 00:04:29,278
ሚስተር ፔይን፣ መኮንኖችን ያግኙ
ታሊያ ጳጳስ እና ጆን ኖላን።

99
00:04:29,318 --> 00:04:30,453
ዛሬ አብረሃቸው ትጓዛለህ።

100
00:04:30,478 --> 00:04:32,992
- ደስ የሚል ነገር ነው።
- እኔ በጣም ትልቅ አድናቂ ነኝ።

101
00:04:33,056 --> 00:04:35,057
ኦ፣ አብሬ መሳፈር በጣም ጓጉቻለሁ

102
00:04:35,082 --> 00:04:37,167
በዓለም ላይ ካሉት ጥንታዊ ጀማሪዎች ጋር።

103
00:04:37,334 --> 00:04:38,999
እኔ አይደለሁም ... ኧረ ደህና፣
አለም አልልም።

104
00:04:39,024 --> 00:04:41,423
- እራስህን አጭር አትሸጥ, ጄምስ.
- ዮሐንስ።

105
00:04:41,487 --> 00:04:42,832
ካፒቴን ፣ እንደገና ፣

106
00:04:42,857 --> 00:04:44,435
ይህን ስለፈቀድክ በጣም አመሰግናለሁ።

107
00:04:44,482 --> 00:04:45,957
የጉዞውን ህጎች አውቃለሁ።

108
00:04:45,982 --> 00:04:48,384
በማንኛውም ነገር ደስተኛ እሆናለሁ
የምትሰጡን የጥሪ ደረጃ።

109
00:04:48,438 --> 00:04:50,007
ያንን አደንቃለሁ
ግን እናረጋግጣለን።

110
00:04:50,032 --> 00:04:51,353
አንዳንድ ድርጊቶችን ለማየት.

111
00:04:51,414 --> 00:04:54,002
በጣም ጥሩ። በጣም ጥሩ።

112
00:04:56,006 --> 00:04:58,174
እሱ የትም አያደርስም <i>በቅርብ</i> አደጋ።

113
00:04:58,423 --> 00:04:59,489
ይህ ተረድቷል?

114
00:04:59,550 --> 00:05:00,960
አዎ እመቤቴ።

115
00:05:05,289 --> 00:05:07,023
መሆን እንደዚህ ያለ ክብር ነው…

116
00:05:07,048 --> 00:05:08,921
ታዲያ ምን ዋጋ ያስከፍለኛል

117
00:05:08,946 --> 00:05:10,745
አንዳንድ እውነተኛ ድርጊቶችን ለማየት, huh?

118
00:05:11,075 --> 00:05:14,310
እና እኔ ምን እንዳለኝ አትርሳ
“የሞኝ ገንዘብ” ብለው ይጠሩታል።

119
00:05:14,335 --> 00:05:15,887
ያንን ካላስቀመጥክ፣
ይህ አብሮ መጓዝ

120
00:05:15,912 --> 00:05:17,813
ገና ከመጀመሩ በፊት ያበቃል።

121
00:05:20,870 --> 00:05:22,137
ጠንካራ ተደራዳሪ፣ እንዴ?

122
00:05:22,198 --> 00:05:23,877
ድርድር ላይ አይደለችም።

123
00:05:25,216 --> 00:05:27,496
- ወሬ ሰማሁ።
- ስለ ምን?

124
00:05:27,551 --> 00:05:29,917
አባቴ መርማሪ ቦታ አለ።
ይከፈታል ፣

125
00:05:29,942 --> 00:05:32,143
እና እርስዎ እና ታሊያ ከፍተኛ ተፎካካሪዎች ናችሁ።

126
00:05:32,490 --> 00:05:35,165
ስለዚህ, እኔ እከታተል ነበር
ለ The Tap.

127
00:05:35,299 --> 00:05:36,858
ስለ The Tap ምን ያውቃሉ?

128
00:05:36,954 --> 00:05:38,210
የከፍተኛ አፕስ ምልክት እንዴት እንደሆነ ነው።

129
00:05:38,235 --> 00:05:39,917
መርማሪ ሾ-ውስጥ መሆንህን።

130
00:05:40,020 --> 00:05:42,321
"መኮንኑ, ሊያስቡበት ይገባል
ፈተና መውሰድ"

131
00:05:42,552 --> 00:05:43,786
ይንቀጠቀጡ፣ ይንቀጠቀጡ።

132
00:05:43,891 --> 00:05:46,261
ወደ ላይ ለመንቀሳቀስ በጣም ዝግጁ ነኝ።

133
00:05:46,497 --> 00:05:48,255
አባትህ ሌላ ነገር ተናግሯል?

134
00:05:48,312 --> 00:05:50,947
መጠቀም የምችለውን ማንኛውንም ነገር
በታሊያ ላይ እግር ለማንሳት?

135
00:05:51,268 --> 00:05:53,247
ቁጥር Mnh-mnh.

136
00:05:53,430 --> 00:05:56,099
ስማ በእውነት ማድረግ የለብኝም።
ብለው ነግሬአችኋለሁ።

137
00:05:56,173 --> 00:05:58,241
አታስብ። ምንም አልናገርም።

138
00:05:58,468 --> 00:06:00,569
ግን በእርግጠኝነት አደንቃለሁ
ራሶች ወደ ላይ.

139
00:06:02,877 --> 00:06:05,563
<i>7-አዳም-7፣ ሪፖርት ማድረግ
በሂደት ላይ ሊሆን የሚችል ጥቃት</i>

140
00:06:07,704 --> 00:06:10,256
አንድ ሰው እየተገደለ ይመስላል።

141
00:06:10,347 --> 00:06:11,514
ፖሊስ! ክፈት!

142
00:06:18,295 --> 00:06:20,776
- ምን እያደረክ ነው?
- መነም።

143
00:06:20,865 --> 00:06:23,033
- አይ ፣ እኔ…
- ስለዚህ ጉዳይ ከዚህ በፊት ሰምቻለሁ.

144
00:06:23,180 --> 00:06:25,982
አንተም ራስህን አስደነገጠህ
አድሬናሊን በፍጥነት ሊሰማ ይችላል?

145
00:06:26,089 --> 00:06:27,325
ጓደኛ ፣ መሞከር አለብህ።

146
00:06:27,350 --> 00:06:28,583
በትክክል የ sinuses ን ያጸዳል.

147
00:06:29,714 --> 00:06:31,448
ይህ ሁሉ ነገር የመጣው ከየት ነው?

148
00:06:31,481 --> 00:06:33,964
ጄሰን ከጓደኛ ገዛው.

149
00:06:34,097 --> 00:06:36,501
እውነት? እና በትክክል የት
ጓደኛዎ ይሰራል?

150
00:06:37,274 --> 00:06:40,282
የሆስፒታሉ መደብር።

151
00:06:42,312 --> 00:06:43,416
እሺ

152
00:06:43,527 --> 00:06:45,909
ተመልከት ፣ ጄሰን ይሄዳል
የእጅ ማሰሪያውን ይልበሱ ፣

153
00:06:46,041 --> 00:06:47,780
ምክንያቱም እሱ በቁጥጥር ስር ነው.

154
00:06:48,485 --> 00:06:49,666
ቆይ ቡት።

155
00:06:49,726 --> 00:06:51,227
ይህን ሰው ለማሰር አንፈልግም።

156
00:06:52,129 --> 00:06:53,327
እኛ አይደለንም?

157
00:06:53,352 --> 00:06:55,871
ወደ እሱ ሊጠቁመን ከቻለ አይደለም።
የበለጠ ለእስር የሚበቃ ሰው ።

158
00:06:55,997 --> 00:06:57,097
እንዴትስ?

159
00:06:57,147 --> 00:06:59,151
ክሶቹ እንዲወገዱ ማድረግ እችላለሁ,
ግን ያንን ለማድረግ ፣

160
00:06:59,176 --> 00:07:00,332
የወንዱን ስም ማወቅ አለብኝ

161
00:07:00,357 --> 00:07:02,458
ይህን ሁሉ የተሰረቀ መሳሪያ አግኝተሃል።

162
00:07:06,644 --> 00:07:07,999
ኤስ-ይቅርታ።

163
00:07:08,438 --> 00:07:10,808
ባትሪው ሞቷል, ስለዚህ እነሱ
ሌላ ሱቅ ማግኘት ነበረበት

164
00:07:10,833 --> 00:07:12,300
እና ከዚያም ጋዝ ውስጥ ማስገባት ነበረብኝ.

165
00:07:12,395 --> 00:07:13,928
ግን አሁን ለመንከባለል ዝግጁ ነን፣ ስለዚህ...

166
00:07:14,041 --> 00:07:15,155
ታውቃለህ እኔ ጀማሪ ሳለሁ

167
00:07:15,180 --> 00:07:16,521
እዚህ የመጣሁት ከጥቅል ጥሪ ሁለት ሰዓት በፊት ነው።

168
00:07:16,546 --> 00:07:17,846
ከሞተር ገንዳ ምርጡን ሱቅ ለማግኘት ፣

169
00:07:17,881 --> 00:07:19,373
እንደገና ያጥቡት እና ማርሹን ይጫኑ።

170
00:07:19,983 --> 00:07:23,350
ይህ የፖሊስ ስሪት ነው?
በበረዶው ውስጥ አምስት ኪሎ ሜትር መራመድ?

171
00:07:23,481 --> 00:07:25,067
ይህ የታሪክ ጊዜ አይደለም ቡት።

172
00:07:25,142 --> 00:07:27,143
ምን ያህል ቀላል እንዳለህ አስታውሳለሁ።

173
00:07:27,330 --> 00:07:28,673
ተረድቻለሁ ጌታዬ።

174
00:07:28,725 --> 00:07:30,644
ስለምትደግፉኝ ሁሉ እናመሰግናለን።

175
00:07:30,782 --> 00:07:33,649
ኦፊሰር ብራድፎርድ, ሳጅን ግሬይ
በእሱ ቢሮ ውስጥ እርስዎን ማየት ይፈልጋል ።

176
00:07:33,911 --> 00:07:35,023
ሱቁን ያዘጋጁ።

177
00:07:35,048 --> 00:07:36,573
- ወዲያውኑ እመለሳለሁ.
- እዚህ ሂድ.

178
00:07:36,733 --> 00:07:38,801
ይህ ቀሚስ ወፍራም እንድመስል አድርጎኛል?

179
00:07:39,042 --> 00:07:40,243
ምን እየቀለድክ ነው?

180
00:07:40,268 --> 00:07:41,431
ኮከብ ለማድረግ ዝግጁ የሆኑ ይመስላሉ።

181
00:07:41,456 --> 00:07:42,866
በ "Trading Fire Five" ውስጥ.

182
00:07:42,912 --> 00:07:46,059
አዎ፣ ስልጠና ሰጥቻለሁ
ከእነዚህ ልዩ ሃይሎች ጋር።

183
00:07:46,297 --> 00:07:48,894
ኧረ ያው የሰለጠኑ ሰዎች
ቶም ለመጨረሻው ፊልም?

184
00:07:48,952 --> 00:07:50,686
ሁሉንም እመለከታለሁ
ከትዕይንት በስተጀርባ ያሉ ቪዲዮዎች.

185
00:07:50,734 --> 00:07:51,837
<i>ዊልሻየር ክፍሎች፣</i>

186
00:07:51,861 --> 00:07:53,672
<i>ተኩስ አድርገናል፣ ማክአርተር ፓርክ።</i>

187
00:07:53,723 --> 00:07:55,223
ወደዚያ እንሂድ።

188
00:07:55,685 --> 00:07:58,013
ጓዶች፣ ወደዚያ እንሂድ።
የLakers ቲኬቶች አግኝቻለሁ

189
00:07:58,038 --> 00:07:59,768
አዎ ካሉ በስምህ።

190
00:07:59,830 --> 00:08:01,464
ይቅርታ፣ እኔ ክሊፐር ጋላ ነኝ።

191
00:08:01,531 --> 00:08:02,879
ዮናስ፣ እባክህ ልትረዳኝ ትችላለህ?

192
00:08:02,953 --> 00:08:05,589
እኔ? እም... ይቅርታ።

193
00:08:05,675 --> 00:08:08,744
የቲ.ኦ. የትኛውን ጥሪ እንደምንወስድ ይደነግጋል።

194
00:08:08,786 --> 00:08:09,929
<i>7-አዳም-15፣</i>

195
00:08:09,953 --> 00:08:12,888
በ 910 Seabright ቦታ 459 ይቻላል</i>

196
00:08:12,913 --> 00:08:14,130
459 ምንድን ነው?

197
00:08:14,165 --> 00:08:15,588
7-አዳም-15 ምላሽ መስጠት.

198
00:08:15,613 --> 00:08:16,674
459 ምንድን ነው?

199
00:08:16,699 --> 00:08:18,129
እውነተኛ፣ ትክክለኛ የፖሊስ ስራ።

200
00:08:18,241 --> 00:08:20,676
አዎ።

201
00:08:22,328 --> 00:08:23,840
ግባ።

202
00:08:26,990 --> 00:08:28,751
ይህ ጥሩ ምልክት አይደለም.

203
00:08:29,246 --> 00:08:31,016
አይደለም, አይደለም.

204
00:08:31,665 --> 00:08:33,940
ተመልከት፣ ይህን ለማለት ቀላል መንገድ የለም።

205
00:08:34,545 --> 00:08:37,213
እንዲያው ነው የተነገረኝ።
መርማሪዎች የአደንዛዥ ዕፅ ግርዶሽ አደረጉ.

206
00:08:37,441 --> 00:08:39,348
የተጠርጣሪውን ስም አውቄዋለሁ።

207
00:08:39,509 --> 00:08:40,992
ሚስትህ ነች።

208
00:08:43,334 --> 00:08:44,634
ክፍያው ምንድን ነው?

209
00:08:44,888 --> 00:08:46,632
ለመሸጥ በማሰብ ይዞታ።

210
00:08:48,132 --> 00:08:50,266
እያመጡዋት ነው?

211
00:08:50,396 --> 00:08:51,628
አዎ።

212
00:08:53,023 --> 00:08:54,991
እስካሁን ድረስ ሁሉንም ዝርዝሮች አላውቅም,

213
00:08:55,265 --> 00:08:56,938
ነገር ግን ላስጠነቅቅህ ፈልጌ ነበር።

214
00:08:57,561 --> 00:08:59,842
ስለዚህ ፣ በግልጽ ፣
ይህ ውስብስብ ሁኔታ ነው,

215
00:08:59,984 --> 00:09:02,880
ነገር ግን መምሪያው መሆኑን እወቅ
ጀርባህ አለው።

216
00:09:03,113 --> 00:09:05,748
የሚያስፈልግህ ነገር ሁሉ፣ ብቻ ጠይቅ፣ እሺ?

217
00:09:06,130 --> 00:09:07,730
አዎን ጌታዪ።

218
00:09:09,853 --> 00:09:12,454
እውነት? እኛ አለፍን
ለዚህ ተኩስ?

219
00:09:12,543 --> 00:09:15,094
ደህና, ጎረቤቶች ሪፖርት አድርገዋል
የሚረብሹ ድምፆች መስማት.

220
00:09:15,119 --> 00:09:17,087
- ያ ከባድ ሊሆን ይችላል.
- እሕ. አጠራጣሪ።

221
00:09:17,233 --> 00:09:19,391
ያዳምጡ ፣ ማየት ይፈልጋሉ
በኒው ዮርክ ፖሊሶች መካከል ያለው ልዩነት

222
00:09:19,416 --> 00:09:21,413
- እና L.A., አይደል?
- አዎ.

223
00:09:21,672 --> 00:09:24,540
ደህና ፣ ኒው ዮርክ 40,000 አላት
መኮንኖች መንገዶቻቸውን እየጠበቁ ናቸው ።

224
00:09:24,565 --> 00:09:27,668
ኤልኤ 9,000 ብቻ ነው የሚሰራው።
በአንድ ከተማ ውስጥ ሁለት እጥፍ ያህሉ.

225
00:09:27,825 --> 00:09:29,959
ብዙ ሲኦልን እናያለን።
እርምጃ እያንዳንዱ ፈረቃ.

226
00:09:30,087 --> 00:09:32,076
አዎ መቼ እንደሆነ አታውቅም።
ያ እርምጃ ይከናወናል ።

227
00:09:32,142 --> 00:09:34,777
ከእነዚህ "ትንንሽ" ጥሪዎች መካከል ጥቂቶቹ
በፍጥነት አስቀያሚ ሊሆን ይችላል.

228
00:09:34,950 --> 00:09:36,151
እንደ እውነቱ ከሆነ, ለመዳን ብቻ,

229
00:09:36,176 --> 00:09:38,144
በእውነት ዝም ብለህ መመለስ አለብህ።

230
00:09:38,322 --> 00:09:40,056
አስተማማኝ ለመሆን.

231
00:09:45,208 --> 00:09:47,509
- LAPD!
- ፖሊስ!

232
00:09:57,067 --> 00:09:58,234
ጳጳስ።

233
00:10:05,495 --> 00:10:07,463
LAPD እጆቻችሁን አሳዩኝ.

234
00:10:15,893 --> 00:10:18,378
ኦህ ፣ እዚያ ትንሽ ቆይታለች።

235
00:10:18,676 --> 00:10:20,158
እና ማንም አላስተዋለም.

236
00:10:29,847 --> 00:10:31,124
ሄይ፣ ምን አለ፣ ኧረ... ምን እየሆነ ነው?

237
00:10:31,214 --> 00:10:33,050
ግሬይ ምን ፈለገ?

238
00:10:33,657 --> 00:10:35,324
እየወጣን ነው?

239
00:10:45,736 --> 00:10:47,100
መርማሪዎች.

240
00:10:47,224 --> 00:10:49,125
ከወደቁ በኋላ፣
ተመልሰህ መጥተህ ልታየኝ ትችላለህ?

241
00:10:49,653 --> 00:10:51,872
አመሰግናለሁ።

242
00:11:01,953 --> 00:11:03,386
ሄይ

243
00:11:03,686 --> 00:11:05,351
በእኛ መታሰር ጉዳይ አለህ?

244
00:11:05,594 --> 00:11:07,562
አይ፣ ተጨማሪ መፈለግ ብቻ ነው።
በዚህ ላይ ዝርዝሮች.

245
00:11:07,656 --> 00:11:09,491
በ DEA ግብረ ኃይል ላይ ረድተናል ፣

246
00:11:09,525 --> 00:11:11,432
የሄሮይን ስርጭት አውታር መከታተል.

247
00:11:11,493 --> 00:11:13,827
የሚታወቅ መኪናን ጠቁመዋል
ለእነሱ ጠብታዎችን ለመሥራት.

248
00:11:14,107 --> 00:11:16,119
ተጠርጣሪውን ጎትተናል
አራት ግራም አገኘሁ.

249
00:11:16,144 --> 00:11:17,277
በተናጠል የታሸገ ፣

250
00:11:17,337 --> 00:11:18,666
የመሸጥ ፍላጎት ማለት ነው።

251
00:11:18,765 --> 00:11:21,002
- ኢዛቤል ነጋዴ አይደለችም።
- እንዴት ያውቃሉ?

252
00:11:21,127 --> 00:11:23,304
ኦፊሰር ብራድፎርድ እና ኢዛቤል
ጀማሪዎች አብረው ነበሩ።

253
00:11:23,455 --> 00:11:24,506
ታዲያ እሷ ፖሊስ ነች?

254
00:11:24,895 --> 00:11:26,107
ነበር።

255
00:11:26,141 --> 00:11:28,076
ድብቅ ናርኮቲክስ። ሌላ ክፍል።

256
00:11:28,187 --> 00:11:30,098
ለአንድ አመት ከስራ ቆይተዋል።

257
00:11:30,779 --> 00:11:32,497
ድሮም ትቀኛለህ።

258
00:11:32,978 --> 00:11:34,350
ሚስቴ ነች።

259
00:11:34,517 --> 00:11:37,018
እኳ ደኣ፡ ንስኻትኩም ምዃንኩም፡ ንየሆዋ ኽንረክብ ንኽእል ኢና።

260
00:11:37,207 --> 00:11:38,820
የጉዳዩ እውነታ ነው።
እሷ በጣም ጥልቅ ውስጥ ነች

261
00:11:38,854 --> 00:11:40,522
ከአንዳንድ ከባድ ነጋዴዎች ጋር።

262
00:11:40,777 --> 00:11:42,175
እየተያዙ ነው።
ከእንደዚህ ዓይነት ክብደት ጋር;

263
00:11:42,200 --> 00:11:43,825
እያየች ነው።
በካውንቲ ውስጥ ከአንድ እስከ ሶስት.

264
00:11:43,927 --> 00:11:45,660
አውቃለሁ፣
እሷ ግን መኪና እንኳን የላትም።

265
00:11:45,875 --> 00:11:47,084
ምዝገባውን ለማጣራት ይቸገራሉ?

266
00:11:47,108 --> 00:11:49,131
ምንም ማለት አይደለም።
የምትነዳው እሷ ነበረች።

267
00:11:49,156 --> 00:11:51,533
ተመልከት, ይህ የሆነ ነገር አይደለም
እንዲጠፋ ማድረግ እንድንችል…

268
00:11:51,865 --> 00:11:53,305
ብንፈልግም እንኳ።

269
00:11:53,551 --> 00:11:55,223
ሚስትህ ጠበቃ ትፈልጋለች።

270
00:11:55,410 --> 00:11:58,712
እና የእርስዎ መኮንን ያስፈልገዋል
የት እንደሚቆም ለማወቅ.

271
00:11:58,874 --> 00:12:00,893
እሱ ፖሊስ ነው ወይስ የተጠርጣሪ ባል?

272
00:12:01,826 --> 00:12:03,511
- አመሰግናለሁ።
- አዎ.

273
00:12:15,356 --> 00:12:16,876
እሱ ትክክል ነው።

274
00:12:17,452 --> 00:12:19,320
ስማ ለምን አትወስድም።
የግል ቀን ፣ ደህና?

275
00:12:19,361 --> 00:12:20,728
አንዳንድ የስልክ ጥሪዎችን አድርግ።

276
00:12:20,975 --> 00:12:23,043
አስፈላጊ አይደለም.

277
00:12:23,400 --> 00:12:24,732
እሷን ማስኬድ ያስፈልጋቸዋል.

278
00:12:24,767 --> 00:12:26,209
ከዚያም ይጠብቃሉ
ጠበቃዋ እንዲታይ ፣

279
00:12:26,233 --> 00:12:28,467
እና ከዚያ ይሄዳሉ
በምርመራ ውስጥ ላቧት።

280
00:12:28,570 --> 00:12:30,737
እድል አያገኙም።
ለብዙ ሰዓታት ከእሷ ጋር ለመነጋገር.

281
00:12:30,971 --> 00:12:32,853
ስለዚህ አንድ ቀን ካልወሰዱ,

282
00:12:33,509 --> 00:12:35,677
ትመለሳለህ ማለት ነው።
በመንገድ ላይ.

283
00:12:35,828 --> 00:12:37,845
በዚህ ላይ ችግር አለብህ?

284
00:12:38,805 --> 00:12:40,548
አይ ጌታዬ

285
00:12:40,849 --> 00:12:42,015
እሺ

286
00:12:42,102 --> 00:12:43,729
ወደ ሥራው ተመለስ.

287
00:12:46,126 --> 00:12:47,822
አዎ፣ ስሟ ክራውፎርድ ነው።

288
00:12:48,129 --> 00:12:49,433
ኮሌት ክራውፎርድ.

289
00:12:49,491 --> 00:12:52,659
ማንኛውንም ዘመድ መፈለግ ብቻ ነው
ወይም የቤተሰብ ጓደኞች.

290
00:12:52,973 --> 00:12:56,499
ላታናፕሮስት L-A-T-A-N-A-P-R-O-S-T.

291
00:12:56,539 --> 00:12:58,499
እንደገና ማረጋገጥ ትችላለህ?
ኧረ አንድ ሰው መኖር አለበት።

292
00:12:58,916 --> 00:13:00,409
ሄይ፣ መሄድ እንችላለን?

293
00:13:00,548 --> 00:13:02,683
መዝ. መሄድ እንችላለን?

294
00:13:03,006 --> 00:13:05,622
አይ፣ ተፈጥሯዊ ማግኘት አለብኝ
የሞት የምስክር ወረቀት ያስከትላል

295
00:13:05,647 --> 00:13:06,908
በመጀመሪያ ታትሟል ፣ እና ይህንን ለማድረግ ፣

296
00:13:06,942 --> 00:13:08,152
ማለፍ አለብኝ
ሁሉም መድሃኒቶች

297
00:13:08,176 --> 00:13:09,476
ከህክምና መርማሪው ጋር.

298
00:13:09,511 --> 00:13:12,297
ደህና፣ በቃ <i>እነርሱ</i>ን መክፈል እችላለሁ
እኛ እንድንሄድ ለማድረግ <i>?</i>

299
00:13:12,958 --> 00:13:15,476
አይ፣ ገንዘብ ብቻ መጣል አይችሉም
በችግሮችዎ ላይ

300
00:13:15,501 --> 00:13:16,580
እንዲሄዱ ለማድረግ.

301
00:13:16,605 --> 00:13:17,972
ህይወት እንደዚህ አይደለም የሚሰራው።

302
00:13:18,089 --> 00:13:19,520
ምናልባት የአንተ ህይወት <i>ላይሆን ይችላል።

303
00:13:19,555 --> 00:13:20,963
ኖላን.

304
00:13:21,790 --> 00:13:23,280
ኧረ አዎ እሺ አመሰግናለሁ።

305
00:13:23,419 --> 00:13:26,460
እሺ፣ ተመልከት፣ እኔ-ይህን አግኝቻለሁ
ለእርስዎ አስደሳች አይደለም ፣

306
00:13:26,485 --> 00:13:27,546
ግን አስፈላጊ ነው ፣

307
00:13:27,571 --> 00:13:29,427
እና እኔ አውቃለሁ, አንድ,
ዛሬ ማታ የተሻለ እንቅልፍ ይተኛል

308
00:13:29,452 --> 00:13:32,454
ወይዘሪትን እንደምንንከባከብ በማወቅ
የክራውፎርድ ቅሪት በግል።

309
00:13:32,668 --> 00:13:34,035
ማስታወሻ ልስጥህ?

310
00:13:34,219 --> 00:13:35,313
ምን?

311
00:13:35,357 --> 00:13:37,391
ትንሽ በትጋት ታገኛላችሁ።

312
00:13:37,479 --> 00:13:38,722
በቀላሉ ለመጣል ይሞክሩ
ትንሽ ተጨማሪ.

313
00:13:38,746 --> 00:13:40,153
እየወረወረው...

314
00:13:40,943 --> 00:13:43,211
- ታውቃለህ።
- እውነተኛ ሰው ነኝ አይደል?

315
00:13:43,360 --> 00:13:46,860
- አዎ, Nifedipine.
- እግዚአብሔር, እሷ በጣም ቆንጆ ነች.

316
00:13:47,082 --> 00:13:49,125
መቼም መሪ ሴት አትሆንም።
ዛሬ ግን.

317
00:13:49,150 --> 00:13:52,753
30 ኪሎ ግራም ካላጣች በስተቀር
እና አፍንጫው ነበር.

318
00:13:53,065 --> 00:13:55,490
የዚህ ንግድ ችግር ያ ነው።
በጣም ላይ ላዩን ነው።

319
00:13:55,666 --> 00:13:57,058
አዎ ፣ ጥሩ ፣ ያንን ገንዘብ ማውጣት ይችላሉ ፣
ታውቃለህ።

320
00:13:57,092 --> 00:13:58,826
የመቅጠር ስልጣን አለህ
የፈለጋችሁትን።

321
00:13:59,007 --> 00:14:01,014
ኦህ ፣ አዎ ፣ አዎ ፣ አዎ ።

322
00:14:02,015 --> 00:14:05,900
ግን ታዳሚዎች እንደሚጠብቁ ያውቃሉ
ከፊልሞቼ የተወሰነ <i>መልክ</i>።

323
00:14:05,925 --> 00:14:07,392
ታውቃለህ፣ አልፈልግም።
እነሱን ለማሳዘን.

324
00:14:07,416 --> 00:14:08,858
አመሰግናለሁ።

325
00:14:09,038 --> 00:14:10,638
አዎ ፣ እዚያ
በእርግጠኝነት ጨለማ ጎን ነው

326
00:14:10,673 --> 00:14:12,140
ሁሉንም ሂሳቦችዎን በራስ-ሰር ለመክፈል።

327
00:14:12,293 --> 00:14:14,842
ነጠላ ማግኘት አልቻልኩም
ዘመድ ወይም የቤተሰብ ጓደኛ

328
00:14:14,877 --> 00:14:16,114
አካልን ለመጠየቅ.

329
00:14:16,147 --> 00:14:18,811
- ያ በጣም ልብ የሚሰብር ነው።
- አይገርመኝም።

330
00:14:20,602 --> 00:14:22,503
ሰዎች በዚህ ከተማ ጾም ይረሳሉ።

331
00:14:24,953 --> 00:14:27,822
ሙሉ ቫን ይዘንህ ነበር።
የተሰረቁ የሕክምና መሣሪያዎች.

332
00:14:27,925 --> 00:14:29,490
ቢያንስ ሃያ ታላቅ ዋጋ፣

333
00:14:29,592 --> 00:14:30,992
ይህም ትልቅ ወንጀል ያደርገዋል።

334
00:14:31,126 --> 00:14:32,592
ስለኔ እንዴት አወቃችሁ?

335
00:14:33,696 --> 00:14:34,991
በል እንጂ!

336
00:14:35,137 --> 00:14:36,841
አንድ ሰው አሳልፎ ሰጠኝ።

337
00:14:37,419 --> 00:14:39,236
ለመያዝ በጣም ጎበዝ ነኝ
በማንኛውም ሌላ መንገድ.

338
00:14:39,313 --> 00:14:42,666
ግን ለመራመድ ብልህ ነህ
ከዚህ ክፍል ነፃ ሰው?

339
00:14:44,500 --> 00:14:45,613
ምን እየሰራህ ነው፧

340
00:14:45,708 --> 00:14:46,941
ስምምነት በማቅረብ ላይ።

341
00:14:47,140 --> 00:14:48,676
ግን ይህ ጥሩ እስራት ነው።

342
00:14:48,711 --> 00:14:51,045
ግን የተሻለ አለ።
በትክክል የምግብ ሰንሰለት.

343
00:14:51,306 --> 00:14:52,780
ትክክል አይደለም ቹ?

344
00:14:53,189 --> 00:14:54,416
ምናልባት።

345
00:14:54,503 --> 00:14:57,581
ያንን "አዎ" ያድርጉት
ዛሬ ማታ በራስህ አልጋ ላይ ተኛ።

346
00:15:00,041 --> 00:15:02,109
የኒውዮርክ ፖሊሶች እያልኩ ነው።
ታውቃለህ ፣

347
00:15:02,134 --> 00:15:03,835
ትንሽ አሳየኝ።
አሁን የተሻለ ጊዜ.

348
00:15:03,899 --> 00:15:05,934
ደስተኛ ካልሆኑ
የማሽከርከርዎ ጥራት ፣

349
00:15:05,959 --> 00:15:07,414
እባክህ ነፃ ሁን
ሌላ ክፍል ለመጠየቅ.

350
00:15:07,456 --> 00:15:10,258
አየህ ደስተኛ አይደለሁም።
አንተም ደስተኛ አይደለህም.

351
00:15:10,298 --> 00:15:11,568
መውሰድ አትፈልግም።

352
00:15:11,593 --> 00:15:13,093
እነዚህ ዝቅተኛ-አደጋ ጥሪዎች
ከኔ በላይ።

353
00:15:13,134 --> 00:15:14,746
ከአክብሮት ጋር
ማስተናገድ የምትችል አይመስለኝም።

354
00:15:14,770 --> 00:15:15,913
ከፍተኛ ጥሪዎች.

355
00:15:15,938 --> 00:15:17,066
ኦህ፣ ያ ፈተና ነው?

356
00:15:17,091 --> 00:15:18,702
አይ፣ ምልከታ ብቻ።

357
00:15:18,831 --> 00:15:20,932
- አንዱን ፊልምህን አይቻለሁ።
- ምን ፣ አልወደዱትም?

358
00:15:21,010 --> 00:15:23,111
ጥሩ ነበር። በቃ ምንም አልነበረውም።
ከእውነተኛ የፖሊስ ስራ ጋር ለመስራት.

359
00:15:23,136 --> 00:15:24,255
<i>7-አዳም-15፣</i>

360
00:15:24,279 --> 00:15:27,290
<i>415 በ9386 9th Avenue ላይ አለን።</i>

361
00:15:27,342 --> 00:15:28,676
415 ምንድን ነው?

362
00:15:28,777 --> 00:15:30,277
የቤተሰብ ብጥብጥ.

363
00:15:30,554 --> 00:15:32,782
ምናልባት ጮክ ያለ ክርክር ብቻ ነው።

364
00:15:32,921 --> 00:15:34,529
ከዚህ ብዙም የራቀ አይደለም።

365
00:15:37,294 --> 00:15:39,727
7-አዳም-15 ምላሽ መስጠት.

366
00:15:39,768 --> 00:15:41,135
አዎ።

367
00:15:41,254 --> 00:15:42,934
- አይ! ዘና በል።
- ሁሉም ሰው ስህተት ይሠራል, ወንድም.

368
00:15:43,019 --> 00:15:44,567
- ጥሩ ነው. ብቻ ቀዝቅዝ።
- አይ! ሂድ!

369
00:15:44,601 --> 00:15:45,767
ቲ.

370
00:15:47,102 --> 00:15:48,736
ዮ፣ እያስፈራራችኋት ነው፣ ሰው፣ ና።

371
00:15:48,771 --> 00:15:51,250
ሁሉም ሰው ስህተት ይሠራል። ብቻ ቀዝቅዝ።

372
00:15:51,407 --> 00:15:53,167
በመጨረሻ ፣ አንዳንድ እርምጃዎች።

373
00:15:53,227 --> 00:15:54,651
- አንተ ፣ ቆይ ።
- አይ!

374
00:15:54,729 --> 00:15:56,529
- ታይ፣ ታይ፣ ደህና ይሆናል።
- ዝም በል!

375
00:15:56,625 --> 00:15:58,192
ሁላችሁም እጃችሁን አኑሩ
የት ነው የማያቸው።

376
00:15:59,487 --> 00:16:00,542
ሂድ። ሂድ።

377
00:16:00,567 --> 00:16:01,726
- ሄይ ፣ ተመለስ። እዚህ አንፈልግህም።
- ሂድ!

378
00:16:01,750 --> 00:16:03,251
ኧረ እማዬ ነግሬሃለሁ
ፖሊሶችን ለመጥራት አይደለም.

379
00:16:03,285 --> 00:16:05,635
- አይ! አይ! ወደዚያ ሂድ!
- ዮ ፣ ይተኩሱታል!

380
00:16:05,668 --> 00:16:06,765
- ማንም ማንንም አይተኩስም።
- ሂድ!

381
00:16:06,789 --> 00:16:09,123
ሁላችሁም እጃችሁን አኑሩ
አሁን የማያቸውበት።

382
00:16:09,294 --> 00:16:11,192
ወደዚያ ሂድ!

383
00:16:11,385 --> 00:16:12,574
አሁን።

384
00:16:14,229 --> 00:16:15,626
ቢላዋ!

385
00:16:15,671 --> 00:16:18,139
ቢላዋውን አስቀምጠው!
ጌታ ሆይ አሁን መሳሪያውን ጣል።

386
00:16:18,206 --> 00:16:20,376
- አይ! አይ! አይ! አይ! አይ! አይ!
- ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ!

387
00:16:20,569 --> 00:16:22,143
ቢላዋውን አስቀምጠው!

388
00:16:23,051 --> 00:16:26,059
- አሁን መሳሪያውን ያስቀምጡ!
- አሁን ቢላውን ማስቀመጥ እፈልጋለሁ.

389
00:16:26,060 --> 00:16:29,016
- አትተኩሰው. አትተኩሰው።
- ታይሰን፣ ምንም አይደለም።

390
00:16:29,043 --> 00:16:30,844
እባክህ ቢላውን አስቀምጠው።

391
00:16:30,878 --> 00:16:33,248
መጥፎ አደረግሁ። ታይሰን መጥፎ ነገር አድርጓል።

392
00:16:33,273 --> 00:16:34,503
ጌታ ሆይ ልንረዳህ ብቻ እዚህ መጥተናል

393
00:16:34,524 --> 00:16:35,801
እኛ ግን መርዳት አንችልም።
ያንን ቢላዋ እስክትጥል ድረስ.

394
00:16:35,825 --> 00:16:36,913
ሂድ። ሂድ!

395
00:16:36,938 --> 00:16:40,007
አይገባውም። አባክሽን።

396
00:16:40,189 --> 00:16:41,512
ማንንም አይጎዳም።

397
00:16:41,536 --> 00:16:42,557
እሱ ልጅ ብቻ ነው።

398
00:16:42,605 --> 00:16:44,284
- ምን ያህል ትልቅ እንደሆነ አያውቅም.
- ተመልከት, እሱን እንድትጎዳው አልፈቅድም.

399
00:16:44,308 --> 00:16:45,582
አሁን ወደ ኋላ እንድትመለስ እፈልጋለሁ።

400
00:16:45,607 --> 00:16:47,050
ሁላችሁም አንድ ደረጃ አውርዱ።

401
00:16:47,102 --> 00:16:49,225
ቲ. ቲ.

402
00:16:49,619 --> 00:16:51,729
ግራ ተጋባ። ማንቂያው.

403
00:16:51,754 --> 00:16:53,465
እኔ - እርሱን መጮህ አልነበረብኝም።

404
00:16:53,489 --> 00:16:54,989
ማንቂያውን አንድ ሰው መንከባከብ ይችላል?

405
00:17:04,050 --> 00:17:06,184
ይቅርታ እማማ፣ በጣም አዝናለሁ...

406
00:17:06,208 --> 00:17:09,878
ምንም አይደለም ልጄ። አውቅሃለሁ
እኔን ለመጉዳት አይደለም.

407
00:17:10,106 --> 00:17:11,676
አውቃለሁ!

408
00:17:13,135 --> 00:17:14,789
ፓንኬኮችን አቃጠልኩ.

409
00:17:14,897 --> 00:17:16,762
ፓንኬኮችን አቃጠልኩ.

410
00:17:16,912 --> 00:17:19,479
ያላደረጉት ይመስላል
በጊዜ ገልብጣቸው።

411
00:17:20,189 --> 00:17:23,024
ረሳሁ። ረሳሁ። ረሳሁ!

412
00:17:23,279 --> 00:17:26,381
እኔ አንዳንድ ጊዜ እንዲሁ አደርጋለሁ። ታውቃለህ፧

413
00:17:26,515 --> 00:17:28,190
መቼ እንደሚገለብጡ ይረሱ።

414
00:17:29,278 --> 00:17:31,117
ትንሽ ብልሃትን ማወቅ ይፈልጋሉ?

415
00:17:31,594 --> 00:17:33,104
መቼ እንደሚገለብጡ እንዴት ማወቅ ይቻላል?

416
00:17:35,050 --> 00:17:37,051
ከላይ ያሉትን ትናንሽ አረፋዎች ታስታውሳለህ?

417
00:17:39,207 --> 00:17:40,697
እምም?

418
00:17:43,696 --> 00:17:45,129
ትንንሾቹን ሲያዩ
በላዩ ላይ አረፋዎች ፣

419
00:17:45,154 --> 00:17:46,516
ጊዜው እንደሆነ ታውቃለህ።

420
00:17:47,844 --> 00:17:49,152
እሺ?

421
00:17:49,639 --> 00:17:50,739
እሺ

422
00:17:50,813 --> 00:17:53,440
ማስቀመጥ እፈልጋለሁ
ቢላዋ ታች, ታይሰን.

423
00:17:56,071 --> 00:17:58,139
አሁን። እሺ?

424
00:18:06,435 --> 00:18:08,035
ይቅርታ...

425
00:18:08,291 --> 00:18:10,415
- ምንም አይደለም.
- ምንም አይደለም.

426
00:18:11,724 --> 00:18:14,934
የህዝብ ሽንት አይደለምን?
ብዙውን ጊዜ ጥቅስ?

427
00:18:15,952 --> 00:18:17,986
በእራስዎ ላይ መቦረሽ ያስፈልግዎታል
የካሊፎርኒያ የወንጀለኛ መቅጫ ህግ.

428
00:18:18,059 --> 00:18:19,460
ክፍል ፫፻፲፬።

429
00:18:19,508 --> 00:18:20,941
ጨዋነት የጎደለው መጋለጥ በደል ነው።

430
00:18:20,966 --> 00:18:22,134
ለስድስት ወራት እስራት ተገዢ ነው.

431
00:18:22,284 --> 00:18:23,518
እም.

432
00:18:25,048 --> 00:18:28,118
ጨዋነት የጎደለው መጋለጥ
የተከፋ ወገን ይጠይቃል።

433
00:18:28,290 --> 00:18:30,102
ብዙ የተናደዱ ቤተሰቦች
በአፓርትመንት ሕንፃ ውስጥ መኖር

434
00:18:30,126 --> 00:18:31,259
በዚያ መንገድ ላይ.

435
00:18:31,427 --> 00:18:32,809
ኤም.

436
00:18:33,348 --> 00:18:35,758
በአክብሮት ፣ ጌታዬ ፣ ያ በጭራሽ አይጣበቅም።

437
00:18:37,099 --> 00:18:39,768
ምንም ችግር የለውም። ሂደቱን ጀምር።

438
00:18:40,196 --> 00:18:41,541
ሄይ

439
00:18:41,668 --> 00:18:42,847
ጩህት እንድሰጥህ ትፈልጋለህ?

440
00:18:42,872 --> 00:18:44,049
መርማሪዎቹን ካየሁ?

441
00:18:45,535 --> 00:18:46,755
አዎ።

442
00:18:50,085 --> 00:18:51,886
ክፍል ሶስት ክፈትልኝ።

443
00:19:09,632 --> 00:19:11,199
ተበሳጨሁ።

444
00:19:11,466 --> 00:19:14,001
ይመስልሃል?

445
00:19:15,624 --> 00:19:17,069
ምን ያህል መጥፎ ነው?

446
00:19:17,947 --> 00:19:19,382
ጠንካራ እስር ነው።

447
00:19:21,143 --> 00:19:23,254
ካርሰን ሆላንድ ማን ተኢዩር?

448
00:19:24,200 --> 00:19:26,201
እየነዱ የነበረው መኪና
ለእሱ ተመዝግቧል.

449
00:19:26,608 --> 00:19:28,019
የወንድ ጓደኛህ ነው?

450
00:19:29,245 --> 00:19:30,612
አንዳንዴ።

451
00:19:33,995 --> 00:19:35,763
እሺ መንገር አለብህ
መድሃኒቶቹ የእሱ ናቸው.

452
00:19:35,788 --> 00:19:37,255
ምንም እንደማይሆን ሁለታችንም እናውቃለን።

453
00:19:37,473 --> 00:19:39,104
<i>እኔ</i> በይዞታ ስር ነበርኩ።

454
00:19:40,028 --> 00:19:41,796
ማድረግ የምትችለው ነገር የለም?

455
00:19:41,830 --> 00:19:43,334
- ምን?!
- ክሱን አይተዉም.

456
00:19:43,359 --> 00:19:45,227
ከDEA መያዣ ጋር የተገናኘ ነው።

457
00:19:45,428 --> 00:19:46,759
ይህ እውነት ነው ኢዛቤል።

458
00:19:46,828 --> 00:19:48,162
እየባሰ ይሄዳል።

459
00:19:48,310 --> 00:19:50,011
ምክንያቱም ነገ,
- ማዘዣ ይኖራቸዋል

460
00:19:50,036 --> 00:19:51,086
አፓርታማዬን ለመፈለግ.

461
00:19:51,146 --> 00:19:52,410
ምን ያገኛሉ?

462
00:19:57,647 --> 00:20:01,196
ካርሰን አንድ ኪሎ ሄሮይን አስቀመጠ
በእኔ ማሞቂያ ክፍል ውስጥ.

463
00:20:01,970 --> 00:20:03,270
አንተ...

464
00:20:03,351 --> 00:20:05,352
ያን ያህል ርቀሃል?

465
00:20:05,456 --> 00:20:06,574
ለምን እንዲህ እንዲያደርግ ትፈቅዳለህ?

466
00:20:06,628 --> 00:20:08,633
እሺ፣ አልችልም።
ከዚህ ለመማጸን.

467
00:20:08,989 --> 00:20:10,818
ስለዚህ ፣ ወደ እስር ቤት ብሄድ ፣

468
00:20:11,030 --> 00:20:13,527
እንደሆንኩ ያውቁታል።
ፖሊስ, እና እኔ እሞታለሁ.

469
00:20:13,623 --> 00:20:16,129
እባክህ ልጄ። ሂድ... ወደ ቦታዬ ሂድ።

470
00:20:16,292 --> 00:20:17,815
እፈልግሃለሁ።

471
00:20:17,900 --> 00:20:20,769
ከረዳችሁኝ ይሆናል።
የተለየ ፣ እሺ?

472
00:20:20,836 --> 00:20:22,270
ወደ ማገገሚያ እሄዳለሁ.

473
00:20:22,295 --> 00:20:24,396
- በእውነቱ በዚህ ጊዜ።
- በቃ እንዲህ ነው የምትለው።

474
00:20:24,421 --> 00:20:26,789
አይ, አይደለም, ይህ የተለየ ነው.
እኔ... የተለየ መሆን እችላለሁ።

475
00:20:27,184 --> 00:20:28,546
እባካችሁ...

476
00:20:28,964 --> 00:20:31,657
እርዳኝ ። እሺ?

477
00:20:32,014 --> 00:20:33,397
አባክሽን።

478
00:20:34,309 --> 00:20:35,553
7-አዳም-15

479
00:20:35,578 --> 00:20:38,847
ተጨማሪ ክፍል በመጠየቅ
ለ 51-50 መያዣ.

480
00:20:39,039 --> 00:20:40,215
ሄይ፣ አሁን እንዲሄድ ሁላችሁም ትችላላችሁ።

481
00:20:40,313 --> 00:20:41,610
እማማ ምንም ተጨማሪ ክፍያ አትጫንም።

482
00:20:41,635 --> 00:20:43,418
- ልክ ነው.
- ይቅርታ

483
00:20:43,443 --> 00:20:45,211
እኛ ግን እዚህ ምንም እረፍት የለንም።
ጥቃት ተፈጽሟል።

484
00:20:45,269 --> 00:20:46,621
እኛ ግን ወደ እስር ቤት እየወሰድነው አይደለም።

485
00:20:46,656 --> 00:20:48,250
ሐኪሙ ፍላጎቶቹን ይገመግማል.

486
00:20:48,275 --> 00:20:50,978
በምርመራው ላይ በመመስረት እሱ
ለአንድ ተቋም እንኳን ብቁ ሊሆን ይችላል።

487
00:20:51,033 --> 00:20:52,729
ያንን አቅም አንችልም።

488
00:20:53,809 --> 00:20:55,526
ሄይ፣ ምን ታደርጋለህ ብራህ?

489
00:20:55,684 --> 00:20:57,867
ምን ታደርጋለህ?
ያንን ካሜራ አስወግደው፣ ብራህ።

490
00:20:57,913 --> 00:20:59,290
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም ፣ ምንም አይደለም ።
እኔ... ዳይሬክተር ነኝ።

491
00:20:59,314 --> 00:21:00,649
ይህ... ይህ በጣም አስገዳጅ ነው።

492
00:21:00,702 --> 00:21:02,777
- አስገዳጅ?
- ሩፐርት, ካሜራውን አስቀምጠው.

493
00:21:02,802 --> 00:21:05,921
ምን መሰለህ የወንድሜ
ህመም አስደሳች ነው? ኧረ?

494
00:21:06,001 --> 00:21:07,205
- ወደ ኋላ ተመለስ። ተመለስ።
- ካሜራውን ያስቀምጡ.

495
00:21:07,229 --> 00:21:08,420
- ወደ ኋላ ተመለስ። ሄይ
- አትሰማኝም ብራህ?

496
00:21:08,444 --> 00:21:09,518
ካሜራውን አስቀምጠው አልኩት!
ከአንተ ጋር እየተጫወትኩ ነው ብለህ ታስባለህ?

497
00:21:09,542 --> 00:21:11,818
ሄይ፣ ሰዎች፣ አታደርጉም።
ይህንን ማሳደግ ይፈልጋሉ።

498
00:21:12,383 --> 00:21:13,687
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.
- መልሰው ይውሰዱት።

499
00:21:15,035 --> 00:21:16,536
- እፈራለሁ.
- ምንም አይደለም, ማር.

500
00:21:16,692 --> 00:21:19,059
ምንም አይደለም ቲ. ምንም አይደለም.

501
00:21:19,495 --> 00:21:21,776
- ምንም አይደለም, ማር. አታስብ።
- እፈራለሁ.

502
00:21:22,751 --> 00:21:25,887
ሄይ፣ ምንም አይደለም፣ ቲ. አደርገዋለሁ
መጥተህ ጎበኘህ። ቃል እገባለሁ።

503
00:21:26,709 --> 00:21:28,173
- ይህንን እንንከባከባለን.
- እሺ. በል እንጂ።

504
00:21:28,197 --> 00:21:29,274
ሄይ ከወንድሜ ጋር እየተነጋገርኩ ነው።
ልጎበኝህ መጥቻለሁ፣ ቃል እገባለሁ።

505
00:21:29,298 --> 00:21:30,871
- . አይ.
- ቆይ ብቻ...

506
00:21:30,896 --> 00:21:32,776
- ልገናኝህ መጣሁ ፣ ቲ.
- ስንጨርስ መኪናው ውስጥ ጠብቅ።

507
00:21:32,801 --> 00:21:34,921
- ደህና ትሆናለህ።
- አይ ፣ እኔ…

508
00:21:35,017 --> 00:21:36,851
ሃይ፣ በርቱ፣ እሺ?
መጥቼ ልገናኝህ ነው።

509
00:21:42,537 --> 00:21:44,109
ሎፔዝ የሆነ ነገር ግለጽልኝ።

510
00:21:44,206 --> 00:21:47,166
እርስዎን ሁለት ፋይል አድርገው ማየት እችላለሁ
ብዙ ማስረጃዎች ሪፖርቶች ፣

511
00:21:47,222 --> 00:21:50,490
ግን ማግኘት አልችልም።
ነጠላ ቦታ ማስያዝ ሪፖርት.

512
00:21:50,813 --> 00:21:52,280
ኦፊሰር ዌስትን እያስተማርኩ ነበር።

513
00:21:52,305 --> 00:21:54,339
ፓትሮል እንዴት መጠቀም እንደሚቻል
ዝቅተኛ ደረጃ ወንጀለኞች

514
00:21:54,423 --> 00:21:56,824
ትክክለኛ ኢንቴል ለማግኘት
በከፍተኛ ደረጃ ወንጀለኞች ላይ, ጌታ.

515
00:21:56,886 --> 00:21:59,754
ምናልባት አንዳንድ በጎ ፈቃድ ያግኙ
ከእርስዎ የመርማሪዎች ፈተና በፊት?

516
00:22:01,283 --> 00:22:03,280
ኦፊሰሩ ሎፔዝ አሳመነ
የእኛ የመጨረሻ ተጠርጣሪ

517
00:22:03,305 --> 00:22:05,139
ቆንጆ ጉልህ ዒላማ ለመተው.

518
00:22:05,266 --> 00:22:06,730
- ልክ ነው?
- አዎን ጌታዪ።

519
00:22:06,755 --> 00:22:09,423
ታማኝ ኢንቴል አለን።
ሎውረንስ አቡቶ ሊያገኘን ይችላል።

520
00:22:11,447 --> 00:22:13,158
ከፍተኛ የጥቃት ወንጀሎች በጣም ይደሰታሉ

521
00:22:13,183 --> 00:22:15,251
እንደ አቡቶ ያለ የጦር መሳሪያ ሻጭ ለማስጌጥ።

522
00:22:15,510 --> 00:22:16,773
ያዙሩዋቸው።

523
00:22:16,846 --> 00:22:18,379
- ግን ሎፔዝ...
- ጌታዬ?

524
00:22:18,460 --> 00:22:19,581
...ጠንቀቅ በል።

525
00:22:19,660 --> 00:22:22,067
ከፍተኛ ሽልማት የሚያስገኝ ስልት ነው።
ግን ደግሞ ከፍተኛ አደጋ.

526
00:22:22,245 --> 00:22:24,346
እውነተኛ ዕድል አለ።
ይህ ምንም ውጤት አያስገኝም ፣

527
00:22:24,526 --> 00:22:25,663
እና ከዚያ ሁሉንም ያደረጋችሁት

528
00:22:25,688 --> 00:22:27,781
ስብስብ ተፈቅዶለታል
ከትንንሽ አጭበርባሪዎች ይርቁ።

529
00:22:32,454 --> 00:22:33,721
በጣም ግልጽ ነበርኩ

530
00:22:33,774 --> 00:22:36,749
ገና ቪአይፒያችንን አስገብተሃል
በማይታመን ሁኔታ ተለዋዋጭ ሁኔታ.

531
00:22:36,818 --> 00:22:38,152
ባለማወቅ ነበር።

532
00:22:38,220 --> 00:22:40,822
ከጥሪው ምንም ሀሳብ አልነበረንም።
ምን ያህል አደገኛ ሊሆን ይችላል.

533
00:22:40,956 --> 00:22:44,259
እና ያ ብቸኛው ምክንያት
አሁን ደስተኛ ነኝ።

534
00:22:44,519 --> 00:22:46,067
ተሰናብተሃል።

535
00:22:49,272 --> 00:22:52,774
- እብድ ቀን ፣ አዎ?
- ኧረ እናንተ ሰዎች ተቸግራችሁ ነበር?

536
00:22:53,149 --> 00:22:55,011
- አይ.
- ጥሩ።

537
00:22:55,431 --> 00:22:59,529
እነሆ፣ እኔ-ትንሽ እያገኘሁ ነው።
ዛሬ ማታ በእኔ ቦታ ያለው ነገር

538
00:22:59,554 --> 00:23:02,125
እና ብትመጣ ደስ ይለኛል።

539
00:23:02,664 --> 00:23:04,545
አንድ ቀን ልጠራው ነው።

540
00:23:04,854 --> 00:23:06,261
አመሰግናለሁ።

541
00:23:08,571 --> 00:23:10,205
አትወደኝም አይደል?

542
00:23:10,230 --> 00:23:11,624
ወይ እሷ...

543
00:23:12,861 --> 00:23:13,928
አይ.

544
00:23:13,953 --> 00:23:15,277
አዎ።

545
00:23:15,745 --> 00:23:17,250
ያንን ብዙ አግኝቻለሁ።

546
00:23:17,747 --> 00:23:21,075
ስማ፣ በጣም ደስ ይለኛል።
ዛሬ ማታ ከመጣህ ።

547
00:23:21,237 --> 00:23:25,094
የእኔ ትንሽ የምለው መንገድ ነው።
ለዛሬ አመሰግናለሁ።

548
00:23:25,300 --> 00:23:28,726
ወደ ቤት መሄድ አለብኝ ፣
ትንሽ እረፍት አግኝ ፣ ግን ...

549
00:23:30,419 --> 00:23:32,791
ታውቃለህ፣ አንድ ሰው እንደሚያስፈልገኝ ነግሮኛል።
እራሴን የበለጠ እዚያ ማውጣት ጀምር ፣

550
00:23:32,815 --> 00:23:34,580
ታዲያ ምን ይገርማል?

551
00:23:35,791 --> 00:23:38,194
ጥሩ። ጥሩ።

552
00:25:17,619 --> 00:25:18,725
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

553
00:25:18,816 --> 00:25:20,819
አይ፣ እዚህ ምን እያደረክ ነው?</i>

554
00:25:21,277 --> 00:25:22,944
ተመልከት፣ በዚህ ላይ ከጥልቅህ ወጥተሃል።

555
00:25:23,145 --> 00:25:26,313
እነሆ፣ እየጋልብኩ ነበር።
ለሁለት ወራት ከእርስዎ ጋር.

556
00:25:26,662 --> 00:25:28,485
አንተ የወንበዴ ፖሊስ ነገር ፕሮጀክት ነህ፣

557
00:25:28,510 --> 00:25:31,178
ግን ሁሌም በርታችኋል
የሕጉ <i>ቀኝ</i> ጎን።

558
00:25:31,299 --> 00:25:33,493
መንገዱን ሁሉ ከመጣህ
እዚህ እኔን የስነ-ልቦና ጥናት ለማድረግ ፣

559
00:25:33,518 --> 00:25:35,244
- ጊዜህን አጠፋህ።
- አይ ፣ እኔ…

560
00:25:36,178 --> 00:25:39,317
ላስታውስህ ነው የመጣሁት...

561
00:25:40,349 --> 00:25:42,680
... እሷን በመርዳት እንደምትጸጸት ነው።

562
00:25:43,058 --> 00:25:45,217
ምክንያቱም እሷን አይለውጥም.

563
00:25:46,187 --> 00:25:47,854
ግን ሲኦል እንደሚለውጥዎት እርግጠኛ ነው።

564
00:26:04,903 --> 00:26:06,830
አዎ ወደ ውስጥ እየገባሁ ነው።
አሁን የኢንዱስትሪ ፓርቲ.

565
00:26:06,885 --> 00:26:08,158
ሄይ አመሰግናለሁ ወንድ።

566
00:26:08,198 --> 00:26:09,599
ቺቫሪ ሞቷል ያለው ማነው?

567
00:26:18,595 --> 00:26:20,610
- አህ ሃይ።
- ሆርስዶቭር ይፈልጋሉ?

568
00:26:20,741 --> 00:26:21,844
እ...

569
00:26:22,001 --> 00:26:23,836
እኔ - አልፋለሁ. አመሰግናለሁ።

570
00:26:23,881 --> 00:26:25,328
- በጣም ጥሩ።
- ጄሰን!

571
00:26:25,482 --> 00:26:27,156
- ኦህ ፣ እሱ…
- በጭራሽ.

572
00:26:27,195 --> 00:26:29,205
በጣም ደስ ብሎኛል <i>በጣም</i> ስላደረጉት ደስ ብሎኛል።

573
00:26:29,371 --> 00:26:31,472
ኦ, አመሰግናለሁ. እኔ - የበታችነት ስሜት ይሰማኛል.

574
00:26:31,522 --> 00:26:32,856
እንደሆነ አልገባኝም ነበር...

575
00:26:32,903 --> 00:26:34,343
ሆሊውድ ነው። አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

576
00:26:34,491 --> 00:26:36,259
ተመልከት፣ ምግብ እና ቡቃያ ወደ ኋላ አለ።

577
00:26:36,347 --> 00:26:37,493
ሂድ ራስህን እቤት አድርግ።

578
00:26:37,528 --> 00:26:38,895
በአንድ ሰከንድ ውስጥ እዚያ እሆናለሁ ፣ እሺ?

579
00:26:38,935 --> 00:26:40,163
- ሃይ።
- ሃይ።

580
00:26:40,197 --> 00:26:41,364
ሃይ! ኧረ አንተን ተመልከት።

581
00:27:06,250 --> 00:27:08,985
እንደምወደው አላውቅም።

582
00:27:18,569 --> 00:27:20,536
እም...

583
00:27:20,571 --> 00:27:22,138
ስለ አዲሱ ቁፋሮዎቼ ምን ያስባሉ?

584
00:27:22,172 --> 00:27:24,001
ኦህ ፣ ይህ ቦታ በጣም ጥሩ ነው።

585
00:27:24,074 --> 00:27:25,643
ቀድሞ የማርሎን ንብረት ነበር።

586
00:27:25,716 --> 00:27:27,643
- ብራንዶ?
- ዋያንስ.

587
00:27:27,758 --> 00:27:29,118
ኦ.

588
00:27:29,486 --> 00:27:30,920
እርግጠኛ ነዎት ብዙ ጓደኞች አሉዎት።

589
00:27:30,945 --> 00:27:32,057
ኧረ እኔ ግማሹን ሰዎች አላውቅም።

590
00:27:32,081 --> 00:27:33,903
ግብዣዎችን ብቻ ይጨቃጨቃሉ
በአደባባይ ሰጭዎቻቸው በኩል።

591
00:27:34,040 --> 00:27:35,374
ሩፐርት

592
00:27:35,739 --> 00:27:36,948
ቲፋኒ?

593
00:27:37,488 --> 00:27:39,589
በዚያ ወርቃማ ግሎብስ ነገር ላይ ተገናኘን።

594
00:27:39,650 --> 00:27:42,285
ኦ! እርግጥ ነው።

595
00:27:42,393 --> 00:27:44,560
ቲፋኒ፣ ይሄ፣...
ይህ ጂም ኖላን ነው።

596
00:27:44,595 --> 00:27:45,824
ጆን ኖላን. ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።

597
00:27:45,878 --> 00:27:46,971
LAPD

598
00:27:46,996 --> 00:27:48,414
ዛሬ አብሮ አሳደረኝ።

599
00:27:48,439 --> 00:27:49,673
- በእውነት?
- ኤም-ኤም.

600
00:27:49,698 --> 00:27:51,033
በጣም አሪፍ ነው።

601
00:27:51,068 --> 00:27:52,435
ታዲያ ፖሊስ መሆን ምን ይመስላል?

602
00:27:52,469 --> 00:27:53,748
አምላኬ ይገርማል።

603
00:27:53,877 --> 00:27:55,211
ልጄን ዛሬ ልታየው ይገባ ነበር።

604
00:27:55,432 --> 00:27:57,945
ሞትን ፊት ለፊት ተመለከተ።

605
00:27:57,981 --> 00:27:59,081
እንኳን አላፈገፈገም።

606
00:27:59,106 --> 00:28:01,696
እኔ - ዞርኩኝ እጅግ በጣም አስፈሪ ነበር።

607
00:28:02,086 --> 00:28:04,397
እኔ - እጠጣለሁ.
ከእርስዎ ጋር መገናኘት በጣም ጥሩ ነው።

608
00:28:06,950 --> 00:28:09,298
እባክዎን ቢራ መውሰድ እችላለሁ? አመሰግናለሁ።

609
00:28:13,672 --> 00:28:15,338
ሄይ ያንን አይቻለሁ። ያንን አትጠጣ።

610
00:28:15,419 --> 00:28:16,776
- በመጠጥዎ ውስጥ የሆነ ነገር አስቀምጧል.
- አይ, አላደረግኩም.

611
00:28:16,800 --> 00:28:18,055
- አዎ, አድርገሃል.
- ገሃነም ከኔ ውጣ።

612
00:28:18,128 --> 00:28:19,625
- አላደርገውም። አየሁህ።
- ውጣ...

613
00:28:22,299 --> 00:28:23,899
ታስረሃል።

614
00:28:23,980 --> 00:28:27,967
ክቡራትና ክቡራን፣ ጆን ኖላን፣ LAPD!

615
00:28:46,790 --> 00:28:48,091
ፓርቲህን ስላጠፋሁ ይቅርታ።

616
00:28:48,244 --> 00:28:49,563
እየቀለድክ ነው? በከተማ ውስጥ ያሉ ሁሉም ሰዎች

617
00:28:49,588 --> 00:28:51,155
ስለዚያ ጉዳይ ነገ እናወራለን።

618
00:28:51,361 --> 00:28:55,220
ኦህ ፣ እና በተጨማሪ ፣ አገኘሁህ
እንደ ደርዘን ስልክ ቁጥሮች።

619
00:28:55,325 --> 00:28:57,921
ኦ. ኧረ አመሰግናለሁ

620
00:28:58,035 --> 00:28:59,936
ያ፣ እም...

621
00:29:00,110 --> 00:29:02,511
ኦህ ፣ እነዚህ ቆንጆ ልጆች ናቸው።

622
00:29:02,585 --> 00:29:03,743
ይቅርታ እድል አላገኘሁም።
እነሱን ለመገናኘት.

623
00:29:03,767 --> 00:29:05,823
- ኦህ, አዎ.
- አሁን ለንደን ውስጥ ናቸው።

624
00:29:05,848 --> 00:29:07,178
ከወራት በፊት አላናግራቸውም።

625
00:29:07,203 --> 00:29:08,478
ያ የሚያሳዝን ነው።

626
00:29:08,552 --> 00:29:10,507
ከልጄ ጋር ለመነጋገር እሞክራለሁ
ቢያንስ በሳምንት አንድ ጊዜ.

627
00:29:10,647 --> 00:29:13,482
ቢሆንም, ትንሽ ቆይቷል
በዚህ ጊዜ ከዚያ በላይ.

628
00:29:15,165 --> 00:29:18,501
የምንከፍለው መስዋዕትነት ነው።
ለስራዎቻችን, huh?

629
00:29:18,642 --> 00:29:20,517
አምላክ, አንዳንድ ጊዜ ይገርመኛል
የሚክስ ከሆነ።

630
00:29:20,618 --> 00:29:24,454
ታውቃለህ፣ እኔ የምሰራቸው እነዚህ ፊልሞች፣
ሀብት መፍጠር፣

631
00:29:24,582 --> 00:29:27,484
ፊልም ግን አልሰራሁም።
ማንም ሰው በ<i>አመታት ውስጥ ያስባል።</i>

632
00:29:27,557 --> 00:29:28,620
ኧረ እየቀለድክ ነው አይደል?

633
00:29:28,645 --> 00:29:30,758
ሰዎች ፊልምህን ይወዳሉ ማለቴ ነው።

634
00:29:30,787 --> 00:29:32,588
የሚያመጣቸው ማምለጫ? እ...

635
00:29:32,943 --> 00:29:35,245
ሕይወት ከባድ ነው። ፊልሞችህ አስደሳች ናቸው።

636
00:29:35,270 --> 00:29:36,704
ግን እውነት አይደሉም።

637
00:29:36,760 --> 00:29:38,807
ልክ እንደ<i>ዛሬ</i> እውነት አልነበረም።

638
00:29:38,853 --> 00:29:40,756
አየህ አንድ ነገር ልንገርህ።

639
00:29:41,024 --> 00:29:44,249
አንዳንድ በጣም አስደሳች ትዝታዎቼ
ያደገው ልጄ

640
00:29:44,274 --> 00:29:46,030
ከእርስዎ ፊልሞች ጋር የተሳሰሩ ናቸው.

641
00:29:46,136 --> 00:29:49,029
ኧረ 10 ነበር የመጀመሪያውን ስናይ

642
00:29:49,200 --> 00:29:52,197
እና ትዕይንቶችን እንደገና እየፈጠርን ነበር
በጓሮው ውስጥ.

643
00:29:52,222 --> 00:29:54,247
ፍንዳታ ነበር ማለቴ ነው።

644
00:29:54,351 --> 00:29:57,320
ከዚያ በኋላ በየክረምቱ እንሄዳለን።
ለመክፈቻ ቅዳሜና እሁድ እና...

645
00:29:57,474 --> 00:29:58,741
በእውነቱ ፣ ስለእሱ ብቻ ተነጋገርን።

646
00:29:58,766 --> 00:30:00,133
የሚቀጥለውን መርሃ ግብር እንዴት እንደምናዘጋጅ

647
00:30:00,158 --> 00:30:01,558
ከኮሌጅ ርቆ ሳለ ጋር።

648
00:30:04,361 --> 00:30:05,661
አመሰግናለሁ።

649
00:30:05,869 --> 00:30:07,297
አዎ። እንኳን ደህና መጣህ።

650
00:30:07,391 --> 00:30:09,561
እና፣ ኧረ፣ ስለ ግብዣው አመሰግናለሁ።

651
00:30:10,333 --> 00:30:12,031
ጄ-ዮሐንስ...

652
00:30:12,977 --> 00:30:15,245
ምን ይሆናል
ከዛሬ ጀምሮ ለልጁ?

653
00:30:15,506 --> 00:30:17,640
ከሆስፒታል ከወጣ በኋላ.

654
00:30:17,781 --> 00:30:19,081
የሚፈልገውን እንክብካቤ ያገኛል?

655
00:30:20,350 --> 00:30:21,901
እንደ እውነቱ ከሆነ አይደለም.

656
00:30:22,095 --> 00:30:23,386
በቃ አቅም የላቸውም።

657
00:30:23,510 --> 00:30:27,215
ኧረ በሚያሳዝን ሁኔታ ስርዓቱ
ችግርን ለመቋቋም የተቀየሰ ነው ፣

658
00:30:27,240 --> 00:30:29,040
<i>አይከላከልም</i>።

659
00:30:30,527 --> 00:30:32,763
እም... አመሰግናለሁ።

660
00:30:42,258 --> 00:30:43,492
ጌታዬ ትናንት ማታ...

661
00:30:43,517 --> 00:30:45,084
አልሆነም።

662
00:30:45,148 --> 00:30:46,782
ያ ግልጽ?

663
00:30:47,036 --> 00:30:48,559
ሄይ

664
00:30:48,846 --> 00:30:50,502
መጥፎ ዜና ደረሰኝ።

665
00:30:50,908 --> 00:30:52,216
ከትናንት የባሰ ሊሆን አይችልም።

666
00:30:52,241 --> 00:30:53,751
አየህ፣ ይችላል ብዬ እፈራለሁ።

667
00:30:54,237 --> 00:30:55,929
መርማሪዎች የፍተሻ ማዘዣ ፈጽመዋል

668
00:30:55,954 --> 00:30:58,055
ዛሬ ጠዋት በሚስትዎ አፓርታማ ላይ.

669
00:30:58,208 --> 00:31:00,814
አንድ ኪሎ አግኝተዋል
በማሞቂያው ክፍል ውስጥ ተደብቋል.

670
00:31:01,738 --> 00:31:03,526
አሁን ከጠበቃዋ ጋር ነች።

671
00:31:04,446 --> 00:31:06,047
ይቅርታ ቲም

672
00:31:14,450 --> 00:31:16,503
ትክክለኛውን ነገር አድርገሃል።

673
00:31:17,454 --> 00:31:19,122
ለኢዛቤል አይደለም።

674
00:31:22,252 --> 00:31:25,488
ስለዚህ ኪሎው ያደናቅፋል
ለዋና አዘዋዋሪ፣

675
00:31:25,800 --> 00:31:29,110
ይህ ማለት አሁን ከ10 እስከ 20 እያጋጠሙዎት ነው።

676
00:31:29,726 --> 00:31:31,667
አሁን ያጌጠ መኮንን ነበርክ

677
00:31:31,974 --> 00:31:34,258
በስራው ላይ ሱስ ያደረበት.

678
00:31:34,738 --> 00:31:36,488
ያንን ለመጠቀም መሞከር እንችላለን።

679
00:31:36,627 --> 00:31:39,262
ወደ ጥንቸል ጉድጓድ ወረድኩ
ከተጠመደሁ በኋላ.

680
00:31:39,309 --> 00:31:42,278
ሊመረምሩኝ ይችሉ ነበር።
ለግማሽ ደርዘን ነገሮች.

681
00:31:42,372 --> 00:31:46,542
ይልቁንስ ከሥር ቦርሹ
ምንጣፉን በጸጥታ አባረረኝ።

682
00:31:46,914 --> 00:31:48,938
ለነሱ ቆሻሻ ካልሆነ በስተቀር ሌላ አይደለሁም።

683
00:31:49,060 --> 00:31:50,906
አሁን ንጹህ ምት አግኝተዋል ፣

684
00:31:51,308 --> 00:31:52,972
እነሱ ይወስዱታል ።

685
00:31:55,946 --> 00:31:59,249
ዋና ዋና ወንጀሎች በእርስዎ ላይ ሮጡ
ሎውረንስ አቡቶ ላይ intel.

686
00:31:59,389 --> 00:32:02,500
ምንም ማድረግ አልቻሉም
የመረጃ ሰጭዎ መረጃ።

687
00:32:02,879 --> 00:32:04,847
እርግጠኛ ናቸው? ምክንያቱም ነበረን።
ያ ሰው በቀስት ተጠቅልሎ።

688
00:32:04,901 --> 00:32:06,905
መኮንን ሎፔዝ ይዋሽሽ ነበር።

689
00:32:07,144 --> 00:32:09,360
እውነቱን ለመናገር እኔ ይገርመኛል።
መናገር አልቻልክም።

690
00:32:09,840 --> 00:32:11,193
እመቤቴ፣ እኔም አምንበት ነበር።

691
00:32:11,218 --> 00:32:13,048
መኮንን ምዕራብ፣ ጀማሪ ነህ።

692
00:32:13,463 --> 00:32:14,850
ሎፔዝ፣ አንተ አርበኛ ነህ።

693
00:32:15,032 --> 00:32:16,899
እርስዎ ብዙውን ጊዜ ብዙ ነዎት
ከዚህ ጥንቃቄ.

694
00:32:17,260 --> 00:32:19,009
በአንተ በጣም አዝኛለሁ።

695
00:32:19,202 --> 00:32:20,809
አዎ እመቤቴ።

696
00:32:23,228 --> 00:32:25,324
ሕይወት እንደሆንክ ሰምቻለሁ
ትናንት ምሽት የፓርቲው.

697
00:32:25,365 --> 00:32:26,520
ሩፐርት እንዲህ ነግሮዎታል?

698
00:32:26,545 --> 00:32:28,045
አይ፣ ከእኩለ ሌሊት ፈረቃ ሰማሁት።

699
00:32:29,126 --> 00:32:30,829
- ስለዚህ ፣ አስደሳች ነበር?
- አይ.

700
00:32:30,942 --> 00:32:32,882
ኧረ አስደሳች ነበር።

701
00:32:33,606 --> 00:32:36,396
ሙሉውን ሆሊውድ አገኛለሁ።
የሚያስጨንቅ ነገር.

702
00:32:36,457 --> 00:32:39,371
ያ ሁሉ ጉልበት በእቃዎች ላይ ያጠፋል።
ብቻ ምንም ለውጥ አያመጣም።

703
00:32:41,128 --> 00:32:43,029
ኦህ፣ ሃይ፣ አሁን የእርስዎ BFF ይኸውና።

704
00:32:43,161 --> 00:32:45,465
ኦ. ያንን ማግኘት ይችላሉ.

705
00:32:45,719 --> 00:32:47,901
- ሄይ. ሩፐርት ንገረኝ...
<i>- እገዛ!</i>

706
00:32:47,935 --> 00:32:49,903
<i>ሊገድሉኝ እየሞከሩ ነው።</i>

707
00:32:49,937 --> 00:32:51,237
<i> - መምጣት አለብህ።
- ሩፐርት?</i>

708
00:32:51,487 --> 00:32:52,607
<i> - የእኔ ቢሮ.
- ሩፐርት!</i>

709
00:32:53,734 --> 00:32:55,057
የእሱ ቢሮ በስቱዲዮ ዕጣ ላይ ነው.

710
00:32:55,082 --> 00:32:56,218
መላኪያ፣

711
00:32:56,243 --> 00:32:58,510
እኛ ይቻላል 207
በቤቨርሊ ኦክስ ስቱዲዮ።

712
00:32:58,993 --> 00:33:00,467
<i>ዮሐንስ፣ አሁንም እዚያ ነህ?</i>

713
00:33:00,491 --> 00:33:01,891
- ሩፐርት?
<i>- ያጣኋቸው ይመስለኛል።</i>

714
00:33:01,982 --> 00:33:03,560
ሩፐርት፣ ደህና ነህ? በመንገዳችን ላይ ነን።

715
00:33:03,640 --> 00:33:05,330
ራሴን በፕሮፕሽን ክፍል ውስጥ ቆልፌአለሁ።

716
00:33:05,405 --> 00:33:06,650
ምን እየሆነ ነው፧

717
00:33:06,707 --> 00:33:08,441
<i>ማስበው ቀጠልኩ
ትናንት የሆነው</i>ነው

718
00:33:08,748 --> 00:33:10,495
<i>ስለዚህ የቲሰን ወንድምን አገኘሁት።</i>

719
00:33:10,608 --> 00:33:11,925
ተመልከት ፣ በመጀመሪያ ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነበር ፣

720
00:33:11,949 --> 00:33:14,097
ከዚያ በኋላ ግን ባቀረብኩት ጊዜ
ለአንድ ተቋም ለመክፈል ገንዘብ ፣

721
00:33:14,167 --> 00:33:15,554
<i>በጣም ተናደደ።</i>

722
00:33:15,609 --> 00:33:17,682
ሊመታኝ ጀመረ።
ከዚያም ጓደኞቹ...

723
00:33:17,778 --> 00:33:19,966
- እዚህ ታች!
- እግዚአብሔር ሆይ...

724
00:33:20,227 --> 00:33:22,356
- ጓደኞቹ...
- በየትኛው መንገድ?! በል እንጂ!

725
00:33:22,461 --> 00:33:24,409
... ካዝናውን እንድከፍት ፈለገ
በቢሮዬ ውስጥ ፣

726
00:33:24,456 --> 00:33:25,840
<i>ግን ማምለጥ ቻልኩ።</i>

727
00:33:25,873 --> 00:33:27,073
የት ሄዶ ነበር?

728
00:33:27,134 --> 00:33:28,373
<i>ኦ እግዚአብሔር።</i>

729
00:33:28,474 --> 00:33:29,674
<i>ጆን እርዳ። እገዛ!</i>

730
00:33:31,050 --> 00:33:32,708
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም!
- አባክሽን። ጓዶች እባካችሁ። አባክሽን።

731
00:33:32,732 --> 00:33:34,633
ስለ እሱ መርሳት አለብን.
ዮ፣ ከዚህ እንውጣ!

732
00:33:34,755 --> 00:33:35,981
አይ፣ ያን ሁሉ ገንዘብ እስክናገኝ ድረስ አይደለም።

733
00:33:36,006 --> 00:33:37,065
በእሱ ቢሮ ውስጥ ካለው ደህንነት.

734
00:33:37,090 --> 00:33:39,731
- ገንዘቡን አልፈልግም.
- አዎ? ደህና, እናደርጋለን.

735
00:33:40,253 --> 00:33:41,929
ወደ ኦፊስ ተመለስ...

736
00:33:42,046 --> 00:33:43,747
አጣሁት።

737
00:33:54,448 --> 00:33:55,915
የእሱ ቢሮ እዚያ ሕንፃ ውስጥ ነው.

738
00:34:04,203 --> 00:34:05,904
- ተወ! ፖሊስ!
- አትንቀሳቀስ!

739
00:34:12,745 --> 00:34:13,945
አሀ!

740
00:34:16,636 --> 00:34:18,550
- ሂድ እሱን ውሰድ።
- በእሱ ላይ.

741
00:34:20,327 --> 00:34:22,210
ያፍሩት እና ይደውሉ!

742
00:34:22,624 --> 00:34:24,191
ከጀርባዎ በኋላ እጆች.

743
00:34:27,147 --> 00:34:28,747
<i>ስለዚህ፣ የእርስዎን ካሜራዎች ማዘጋጀት ይፈልጋሉ</i>

744
00:34:28,795 --> 00:34:30,729
<i>ምክንያቱም እዚህ ወደ ግራዬ</i>

745
00:34:30,777 --> 00:34:33,145
<i>ምናልባት የምታውቁት ምልክት ነው...</i>

746
00:35:14,147 --> 00:35:15,747
ማልኮም ፣ አቁም!

747
00:35:15,822 --> 00:35:17,289
እናትህ በቂ ተሠቃየች.

748
00:35:17,314 --> 00:35:18,815
ነገሩን እያባባሰህ ነው።

749
00:35:18,952 --> 00:35:20,152
ታዲያ ምን?

750
00:35:20,177 --> 00:35:21,955
አንተም አሁን የኔ አዳኝ ትሆናለህ? ኧረ?

751
00:35:22,008 --> 00:35:23,222
እዚህ እንደ ሚስተር ሆሊውድ?

752
00:35:23,247 --> 00:35:25,282
ገንዘብ እንድሰራ አቅርበኛል።
እራሱን እንደ ጀግና ይሰማዋል ...

753
00:35:25,351 --> 00:35:26,960
ወንድምህን በአንድ ተቋም ውስጥ ለማስቀመጥ።

754
00:35:26,985 --> 00:35:28,886
አዎ, እና ምን ይሆናል
ያ ሲያልቅ፣ ኧረ?

755
00:35:28,911 --> 00:35:31,012
ለእርስዎ እንዴት መክፈል እንዳለብን
የጌጥ-አህያ ተቋም እና meds?

756
00:35:31,150 --> 00:35:33,009
ለቀጣዩ ገንዘብ ይሰጡናል
ዓመት እና ከዚያ በኋላ ያለው ዓመት?

757
00:35:33,033 --> 00:35:35,267
- እንደነገርኩህ እናሰራዋለን።
- ይሥሩበት?

758
00:35:35,481 --> 00:35:36,979
ልክ እንደዚህ ቀላል ነው, huh?

759
00:35:37,056 --> 00:35:39,188
ልክ እንደ ወንድሜ ይስተካከላል
አሁን ቀኑን ለማዳን እዚህ ስለመጡ።

760
00:35:39,212 --> 00:35:40,514
ማልኮም አልገባውም።

761
00:35:40,553 --> 00:35:42,971
- ኦህ ፣ እና ታደርጋለህ?
- አይደለም አምላክ, አይደለም.

762
00:35:43,754 --> 00:35:45,200
በአንተ ጫማ ውስጥ ገብቼ አላውቅም።

763
00:35:45,225 --> 00:35:47,294
እኔ - መገመት አልችልም።

764
00:35:47,332 --> 00:35:49,200
ምን ይመስል ነበር።
ለእርስዎ እና ለእናትዎ

765
00:35:49,225 --> 00:35:50,459
ወንድምህን መንከባከብ ፣

766
00:35:50,484 --> 00:35:51,674
እራሱን እንደማይጎዳ ለማረጋገጥ,

767
00:35:51,698 --> 00:35:53,031
እሱ ፈጽሞ ብቻውን ሊሆን እንደማይችል.

768
00:35:53,106 --> 00:35:54,473
ከዚያም ይህን እንዲኖረው

769
00:35:54,498 --> 00:35:56,678
ፖስተር ልጅ ለመብት
እንደዚያ ልጠራህ?

770
00:35:56,703 --> 00:35:58,003
- ሄይ.
- ሽህ!

771
00:35:58,244 --> 00:36:00,012
የሚያናድድ መሆን አለበት።

772
00:36:02,609 --> 00:36:04,009
ግን ይህ...

773
00:36:06,292 --> 00:36:08,361
... ማልኮም፣ ይሄ... ይሄ ለማንም አይረዳም።

774
00:36:09,375 --> 00:36:10,767
ይህ ወንድምህን ብቻ ነው የሚጎዳው

775
00:36:10,792 --> 00:36:13,261
እና ያንን ማድረግ እንደማትፈልግ አውቃለሁ።

776
00:36:15,421 --> 00:36:17,885
እንግዲያው ኑ። እስቲ... ሽጉጡን እናስቀምጠው

777
00:36:17,910 --> 00:36:19,655
እና ይህን ብቻ እንቋጭ፣ እሺ?

778
00:36:23,160 --> 00:36:25,066
አገኘሑት! አገኘሑት!

779
00:36:25,114 --> 00:36:26,331
- መሳሪያውን ጣል!
- አይ!

780
00:36:27,853 --> 00:36:29,656
- ኦ!
- አይ! ወደዚህ ና።

781
00:36:29,749 --> 00:36:31,516
ኦህ...

782
00:36:36,828 --> 00:36:38,618
- በጥይት ተመትቻለሁ።
- አዎ.

783
00:36:38,706 --> 00:36:40,434
በጣም ያማል።

784
00:36:40,555 --> 00:36:41,945
አይጨነቁ, እነሱ ይወስዳሉ
ጥሩ እንክብካቤ.

785
00:36:41,969 --> 00:36:43,291
ER አምስት ደቂቃ ብቻ ነው የቀረው።

786
00:36:43,316 --> 00:36:44,517
ሆስፒታል ውስጥ ትጎበኘኛለህ?

787
00:36:44,551 --> 00:36:45,699
እርግጥ ነው, አዎ.

788
00:36:45,772 --> 00:36:47,907
ሄይ፣ እባክህ፣ ይቅርታ ማልኮምን ንገረኝ።

789
00:36:48,121 --> 00:36:49,891
እኔ - እኔ - ምንም ሀሳብ አልነበረኝም.

790
00:36:52,832 --> 00:36:54,826
- ደህና ይሆናል?
- ፓራሜዲኮች እንደዚያ ያስባሉ.

791
00:36:54,901 --> 00:36:56,802
ደህና ፣ ከዚያ መጠበቅ አያስፈልገኝም።
በእናንተ ላይ ለመጮህ

792
00:36:56,827 --> 00:36:58,352
የእርስዎን ቪአይፒ ቀረጻ ስለማግኘት።

793
00:36:58,478 --> 00:36:59,976
ደህና ፣ በቴክኒካዊ ፣ የ
ማሽከርከር ትናንት ነበር ፣

794
00:37:00,000 --> 00:37:01,367
ስለዚህ...

795
00:37:01,528 --> 00:37:02,714
በፍፁም አይጨነቁ።

796
00:37:03,770 --> 00:37:05,671
ሚስትዎን ወደ ካውንቲ እናስተላልፋለን።

797
00:37:05,696 --> 00:37:07,310
ችሎቱ ነገ ይሆናል።

798
00:37:07,561 --> 00:37:09,161
ከእሷ ጋር አንድ ደቂቃ ማግኘት እችላለሁ?

799
00:37:14,628 --> 00:37:15,944
አዝናለሁ።

800
00:37:16,612 --> 00:37:18,835
እፈልግሃለሁ፣ እና አንተ እዚያ አልነበርክም።

801
00:37:19,185 --> 00:37:20,519
የተስተካከሉ ነገሮች አይኖሩትም ነበር።

802
00:37:20,560 --> 00:37:22,252
ያንን አታውቀውም!

803
00:37:22,842 --> 00:37:25,418
አሁን በጭራሽ አታደርግም። እዚህ ጨርሰናል።

804
00:37:33,629 --> 00:37:35,492
ሄይ ሲፈልግህ ነበር።

805
00:37:37,986 --> 00:37:39,420
ምንድነው ችግሩ፧

806
00:37:39,563 --> 00:37:41,903
ጄሰን በአይሲዩ ውስጥ ነው።

807
00:37:42,133 --> 00:37:44,772
ምን ማለትህ ነው ሰውየውን
እራሱን ማስደንገጥ የሚወድ ማነው?

808
00:37:45,022 --> 00:37:47,605
ያገላበጠው ሰው
ስለ እሱ አወቀ።

809
00:37:48,858 --> 00:37:50,902
በቧንቧ ግማሹን ደበደበው።

810
00:37:54,383 --> 00:37:56,038
ኛ - ያ በእኛ ላይ አይደለም።

811
00:37:56,063 --> 00:37:57,740
አይ፣ በ<i>እኔ</i> ላይ ነው።

812
00:37:58,554 --> 00:38:01,155
እኔ በጣም gung ሆ ባልሆን ኖሮ
ቴፕ ሲያገኙ ፣

813
00:38:01,341 --> 00:38:02,638
እሱ በእስር ቤት ውስጥ ይሆናል ፣

814
00:38:02,663 --> 00:38:05,200
ጥቂት ወራት እስራትን በመመልከት.

815
00:38:06,318 --> 00:38:08,382
አሁን እንደገና መራመድ ላይችል ይችላል.

816
00:38:09,003 --> 00:38:10,698
የምትችልበት ምንም መንገድ የለም።
ስለዚያ የሚታወቅ.

817
00:38:10,733 --> 00:38:12,233
ምናልባት።

818
00:38:13,715 --> 00:38:16,563
እኔ ግን አላሰብኩም ነበር።
ነው, እና እኔ ሊኖረው ይገባል.

819
00:38:18,907 --> 00:38:22,217
እርስዎ ፣ ይህ ይሆናል ብለው ያስባሉ
ወደ ዝርዝሩ ልወስዳችሁ?

820
00:38:23,996 --> 00:38:25,996
እየቀለድክ ነው? ከዝርዝሩ ውጪ ነኝ።

821
00:38:27,582 --> 00:38:30,205
ወደ እሱ ለመመለስ መንገዴን ማግኘት አለብኝ።

822
00:38:33,128 --> 00:38:37,064
ለማገዝ ማድረግ የምችለውን ሁሉ... አደርጋለሁ።

823
00:38:37,802 --> 00:38:40,367
ስፈልግ ጀርባዬን ነበራችሁ።

824
00:38:45,134 --> 00:38:47,758
ኧረ ትክክል ረስቼው ነበር።

825
00:38:48,130 --> 00:38:50,178
ስለ ቲም ሚስት ሰምተሃል?

826
00:39:07,242 --> 00:39:08,823
ምን እየሰራህ ነው፧

827
00:39:09,717 --> 00:39:11,123
ከእርስዎ ጋር እየተዝናናሁ።

828
00:39:13,028 --> 00:39:16,331
ተመልከት ፣ ሀሳቡን አደንቃለሁ ፣ ግን…

829
00:39:16,556 --> 00:39:18,357
- ብቻዬን ብሆን እመርጣለሁ።
- በጣም መጥፎ.

830
00:39:18,382 --> 00:39:19,570
ስለሱ አላወራም።

831
00:39:19,595 --> 00:39:21,035
ማድረግ የለብህም።

832
00:39:21,109 --> 00:39:23,366
ግን እዚህ እንሆናለን
ሃሳብህን ከቀየርክ.

833
00:39:29,991 --> 00:39:31,570
ታዲያ አሁን ምን እናድርግ?

834
00:39:31,949 --> 00:39:33,076
ጠጣ።

835
00:39:41,392 --> 00:39:42,659
- ሄይ.
- ሄይ.

836
00:39:42,684 --> 00:39:44,518
- ከእነዚህ ውስጥ አንዱ ለእኔ?
- ደህና, አሁን ነው.

837
00:39:44,716 --> 00:39:47,247
ሄይ የሩፐርትን ዜና አየሁ።

838
00:39:47,738 --> 00:39:49,184
- ደህና ነህ?
- አዎ.

839
00:39:49,209 --> 00:39:52,211
እንደ ዛሬ ያሉ ቀናት
በስሜታዊነት ከባድ ሊሆን ይችላል.

840
00:39:52,522 --> 00:39:53,919
እወራረዳለሁ።

841
00:39:54,064 --> 00:39:57,066
ደህና፣ አንድ ፕላስ አንድ አለኝ
ወደ ጋለሪ መክፈቻ።

842
00:39:57,141 --> 00:40:00,176
ከፈለግክ መምጣት ትችላለህ
አእምሮህንም ከውስጡ አውጣ።

843
00:40:00,271 --> 00:40:02,205
አዎ፣ ምን ታውቃለህ? እኔ... ተመታሁ።

844
00:40:02,265 --> 00:40:03,348
እርግጠኛ ነህ? ማለቴ...

845
00:40:03,373 --> 00:40:05,608
እኔ-እኔ-ቤት መቆየት እችላለሁ
ብቻዎን መሆን ካልፈለጉ.

846
00:40:05,882 --> 00:40:07,137
አልሆንም።

847
00:40:08,766 --> 00:40:10,100
እሺ

848
00:40:12,216 --> 00:40:13,316
መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።

849
00:40:13,341 --> 00:40:14,464
እኔ እሠራለሁ።

850
00:40:36,626 --> 00:40:38,268
- ሄይ, ጓደኛ.
<i>- አባ!</i>

851
00:40:38,293 --> 00:40:39,678
ኦህ ፊትህን ማየት ጥሩ ነው።

852
00:40:39,703 --> 00:40:41,940
ይቅርታ ስላልደወልኩ
በጥቂት ቀናት ውስጥ.

853
00:40:41,965 --> 00:40:44,400
አሁን በስራ አብዷል።

854
00:40:44,515 --> 00:40:46,625
<i>ምንም ጭንቀት የለም። እኔ ራሴ ተደበደብኩ</i>

855
00:40:46,717 --> 00:40:48,902
- ሁሉም ነገር ደህና ነው?
<i>- አዎ በጣም ጥሩ።</i>

856
00:40:48,973 --> 00:40:51,634
<i>ኧረ «Catch-22» እያነበብን ነው።
የምወደው</i>

857
00:40:51,736 --> 00:40:54,204
<i>እና፣ አህ፣ አብሮኝ የሚኖረው ሰው ገባ
ከሴት ጓደኛው ጋር</i>

858
00:40:54,271 --> 00:40:56,439
<i>ስለዚህ ዶርሙን ለራሴ ወስጄዋለሁ።</i>

859
00:40:56,573 --> 00:40:57,864
ጣፋጭ.

860
00:40:58,088 --> 00:41:00,288
ኧረ በዚህ ጉዳይ ምን እንደሚያስቡ ንገሩኝ።

861
00:41:00,358 --> 00:41:01,625
እ...

862
00:41:01,659 --> 00:41:03,455
ለበረራ ብይዝህስ?

863
00:41:03,480 --> 00:41:05,014
እና ወደ ኤል.ኤ.
ጥቂት ቀናት ብቻ ይጎብኙ?

864
00:41:05,075 --> 00:41:06,912
<i>የሚቀጥለው ሳምንት አጋማሽ አለኝ፣</i>

865
00:41:06,937 --> 00:41:08,905
<i>ከዚያ በኋላ ግን እኔ... ገብቻለሁ።</i>

866
00:41:08,966 --> 00:41:10,927
ግሩም። እሺ፣ ቀኖቹን ላክልኝ፣

867
00:41:10,952 --> 00:41:13,520
እና በረራዎቹን አስይዘዋለሁ። እስከዚያው...

868
00:41:13,771 --> 00:41:16,214
ማንን እንዳገኘሁ በጭራሽ አትገምቱም።

869
00:41:16,707 --> 00:41:18,307
ሩፐርት ፔይን.

870
00:41:18,476 --> 00:41:19,631
<i>ቆይ።</i>

871
00:41:19,695 --> 00:41:21,397
<i>D-አሁን በጥይት እንደተተኮሰ አይቻለሁ?</i>

872
00:41:21,422 --> 00:41:23,007
- አዎ.
<i>- ያ ካንተ ጋር ነበር?</i>

873
00:41:23,032 --> 00:41:24,152
<i>- አዎ፣ እብድ ታሪክ።</i>

874
00:41:24,221 --> 00:41:25,729
<i>- ኦህ ንገረኝ ንገረኝ.
- እሺ፣ እም</i>

875
00:41:25,783 --> 00:41:27,169
ታስታውሳለህ "Trading Fire Two"

876
00:41:27,194 --> 00:41:28,515
በታገቱበት ጊዜ
ሽጉጡን ወስደን እንዲህ አልን።

877
00:41:28,539 --> 00:41:29,867
"በፍፁም የማይታመን።
በጭራሽ አይሆንም"?

878
00:41:29,891 --> 00:41:31,366
- <i>አዎ።</i>
- ደህና ፣ በቀኑ ቀደም ብሎ ፣

879
00:41:31,391 --> 00:41:32,464
ጥሪ ምላሽ እንሰጣለን.

880
00:41:32,489 --> 00:41:33,962
በግቢው ውስጥ ላለ ቤተሰብ ይቁረጡ ፣

881
00:41:33,987 --> 00:41:36,088
መጥበሻ፣ የሚቃጠል ፓንኬክ...

882
00:41:37,205 --> 00:41:40,965
በPopcornAWH ተመሳስሎ እና ተስተካክሏል።
www.addic7ed.com


 



   
 
  

 
    
       

