1
00:00:03,202 --> 00:00:04,200
فين: إخوتي
ذهب إلى أبعد الحدود

2
00:00:04,201 --> 00:00:05,301
لإخفاء شيء عني.

3
00:00:05,302 --> 00:00:07,403
الآن، ربما لا أستطيع
ليخرجها منهم

4
00:00:07,404 --> 00:00:09,371
لكنني على استعداد للمراهنة
أستطيع أن انتزعها منك.

5
00:00:09,372 --> 00:00:12,341
مارسيل وكل مصاصي الدماء
اختفت لسبب غير مفهوم.

6
00:00:12,342 --> 00:00:16,211
لدينا طقوس ما قبل الزواج
ما هي بالضبط؟

7
00:00:16,212 --> 00:00:18,180
أنت تتكلم الحقيقة،
فهو يقول الحقيقة،

8
00:00:18,181 --> 00:00:19,715
يتم تطهير الأسرار.

9
00:00:19,716 --> 00:00:21,250
كلاوس: سأفعل ذلك
القليل من الدردشة

10
00:00:21,251 --> 00:00:23,702
مع العروسة،
أذكرها أن بعض الأسرار

11
00:00:23,802 --> 00:00:25,321
بحاجة للبقاء مدفونة.

12
00:00:25,322 --> 00:00:27,523
كاسي: أنت
الأخت... ريبيكا.

13
00:00:27,524 --> 00:00:29,291
قد تكون تلك الفتاة الحصاد.

14
00:00:29,292 --> 00:00:30,526
كاسي، أليس كذلك؟

15
00:00:30,527 --> 00:00:33,195
كيف بالضبط يذهب المرء
حول الخروج من هذا المشترك؟

16
00:00:33,196 --> 00:00:34,363
ليس هناك مغادرة.

17
00:00:34,364 --> 00:00:36,198
يقولون أن هذا المكان مسكون.

18
00:00:36,199 --> 00:00:37,432
ريبيكا: كان هناك
شخص ما في غرفتي.

19
00:00:37,433 --> 00:00:41,402
كانت هناك فتاة،
فتاة باللون الأسود.

20
00:01:25,580 --> 00:01:27,080
ماما!

21
00:01:29,851 --> 00:01:33,187
آه! ماما!

22
00:01:37,592 --> 00:01:41,929
فريا: أمي! الأم!

23
00:01:41,930 --> 00:01:46,606
المزامنة والتصحيحات بواسطة رافائيل محدث
www.addic7ed.com/

24
00:02:01,816 --> 00:02:04,485
أتساءل عما إذا كان بإمكانك مساعدتي كثيرًا.

25
00:02:04,486 --> 00:02:08,488
أنا أبحث عن الهجين
التي تسمي نفسها ملكتك.

26
00:02:09,624 --> 00:02:13,895
أفضّل أن تخبرني أين
هي قبل أن أغضب.

27
00:02:13,896 --> 00:02:16,963
بعد كل شيء...

28
00:02:18,799 --> 00:02:21,668
هناك أطفال حاضرون.

29
00:02:27,575 --> 00:02:30,177
جاكسون : لقد اخافتني

30
00:02:30,178 --> 00:02:33,481
لقد كنت قلقة من هروبك
في منتصف الليل.

31
00:02:33,482 --> 00:02:36,082
لا، لقد كنت فقط
هنا التفكير.

32
00:02:39,353 --> 00:02:42,356
جاك، وأنا أعلم أنني
من المفترض أن يكشف

33
00:02:42,357 --> 00:02:45,176
أسراري العظيمة، لكني لا أستطيع.

34
00:02:45,276 --> 00:02:47,328
لا أستطيع حتى أن أخبرك لماذا لا أستطيع ذلك.

35
00:02:47,329 --> 00:02:49,230
أعني أنك تعتقد حقا
هناك سر لديك

36
00:02:49,231 --> 00:02:51,565
هذا سيء للغاية،
لا يمكنك أن تقول لي؟

37
00:02:51,566 --> 00:02:54,335
إنها ليست آمنة، جاك.

38
00:02:54,336 --> 00:02:56,637
متى كنا من أي وقت مضى
هل كانت آمنة يا هايلي؟

39
00:02:56,638 --> 00:02:59,873
لقد كان شعبنا
ملعون، مطارد، منفي،

40
00:02:59,874 --> 00:03:03,677
ولكن أنت وأنا، هذا الزفاف،
يمكننا تغيير كل ذلك.

41
00:03:03,678 --> 00:03:05,746
يمكننا إنشاء حزمة جديدة،
واحد مع قدرتك

42
00:03:05,747 --> 00:03:08,366
للتحول في الإرادة.

43
00:03:08,466 --> 00:03:11,819
لذلك نعطي بعضنا البعض
أسرارنا.

44
00:03:11,820 --> 00:03:13,587
إذا لم نفعل ذلك، ثم النقل
القوة لن تنجح

45
00:03:13,588 --> 00:03:15,955
ونعود إلى حيث كنا.

46
00:03:19,359 --> 00:03:21,254
ينظر.

47
00:03:21,354 --> 00:03:25,832
حتى لو قمنا بإلغاء حفل الزفاف،

48
00:03:25,833 --> 00:03:30,437
لا يزال هناك شيء
أريد أن أقول لك.

49
00:03:30,438 --> 00:03:33,273
جاك، أنا متأكد من أنك قد فعلت
عاشت الحياة تمامًا،

50
00:03:33,274 --> 00:03:36,943
ولكن لا أستطيع أن أتخيل أن السر الخاص بك
هو أي شيء مثل الألغام.

51
00:03:36,944 --> 00:03:40,246
هناك واحد.

52
00:03:42,249 --> 00:03:46,552
له علاقة بالكيفية
مات والديك.

53
00:04:04,938 --> 00:04:06,406
تبدو فظيعا.

54
00:04:06,407 --> 00:04:07,874
لم أنم جيدًا.

55
00:04:07,875 --> 00:04:11,411
سمعت أنه تم القبض عليك
حظر التجول الماضي... مرة أخرى.

56
00:04:11,412 --> 00:04:14,614
سوء فهم بسيط.

57
00:04:14,615 --> 00:04:16,549
السحرة العشائر
أحب أن أكون مسؤولاً.

58
00:04:16,550 --> 00:04:18,785
أنا لا أهتم كثيرا
لأخذ الأوامر.

59
00:04:18,786 --> 00:04:21,920
على تلك المذكرة...

60
00:04:23,156 --> 00:04:24,491
أين حصلت على ذلك؟

61
00:04:24,492 --> 00:04:25,625
لقد أخذته من المخزن.

62
00:04:25,626 --> 00:04:26,793
لكن الاهل...

63
00:04:26,794 --> 00:04:27,961
هل فاتك
الجزء الذي قلت فيه

64
00:04:27,962 --> 00:04:29,596
لا أهتم بالقواعد؟

65
00:04:29,597 --> 00:04:30,763
خذ التفاحة.

66
00:04:30,764 --> 00:04:33,198
أنت خارج عقلك.

67
00:04:35,301 --> 00:04:39,339
أنا روح حرة، وهذا هو السبب

68
00:04:39,340 --> 00:04:40,773
أنا لا أنوي
لقضاء ليلة أخرى

69
00:04:40,774 --> 00:04:42,585
المحاصرين في هذا الزنزانة الدموية.

70
00:04:42,685 --> 00:04:44,310
ما الذي تتحدث عنه؟

71
00:04:44,311 --> 00:04:46,646
أنت تعلم أن أي تعويذة يمكن أن تفعل ذلك
يتم كسرها بقوة كافية.

72
00:04:46,647 --> 00:04:50,616
ما يتعين علينا القيام به
هي قناة شيء قوي.

73
00:04:50,617 --> 00:04:52,428
ذهبت إلى الغرفة
مع الباب المقفل.

74
00:04:52,528 --> 00:04:55,021
هناك شيء
هناك، شخص ما.

75
00:04:55,022 --> 00:04:56,689
لست متأكدا من هي
أو لماذا هي هنا،

76
00:04:56,690 --> 00:04:57,809
وأنا لا أهتم.

77
00:04:57,909 --> 00:05:00,186
النقطة هي أنها قوية.

78
00:05:00,286 --> 00:05:03,496
أعني أنني لم أكن أعرف حتى
كيف شعرت قوة الساحرة،

79
00:05:03,497 --> 00:05:04,463
وما زلت أستطيع الشعور بذلك

80
00:05:04,464 --> 00:05:07,565
الخروج من
تلك الغرفة في الأمواج.

81
00:05:08,968 --> 00:05:12,570
أنت وأنا يمكننا توجيهها
وتحرر من هذا الصندوق المعتوه.

82
00:05:24,717 --> 00:05:26,852
من هي الفتاة الجديدة في التلفاز؟

83
00:05:26,853 --> 00:05:28,506
كاسي: ساحرة مجنونة أخرى،

84
00:05:28,606 --> 00:05:30,855
حصلت على ملقاة هنا في
منتصف الليل.

85
00:05:34,894 --> 00:05:36,962
على أي شيء جيد؟

86
00:05:36,963 --> 00:05:39,398
هذه اللوحات يمكن أن تتحرك.

87
00:05:39,399 --> 00:05:41,400
يصورون القوارض
كسر العظام

88
00:05:41,401 --> 00:05:44,670
من القطط عنيد إلى حد ما.

89
00:05:44,671 --> 00:05:47,906
تلك مجرد رسوم متحركة.

90
00:05:47,907 --> 00:05:51,042
ها ها!

91
00:05:54,513 --> 00:05:57,516
هل أعرفك من مكان ما؟

92
00:06:00,686 --> 00:06:03,354
لا أعتقد ذلك.

93
00:06:07,659 --> 00:06:11,429
واصل قوتك يا لوف
واستمتع بالرسوم المتحركة الخاصة بك.

94
00:06:29,114 --> 00:06:31,917
قف. ماذا...

95
00:06:31,918 --> 00:06:34,586
كم من الوقت كنت نائما؟

96
00:06:34,587 --> 00:06:36,888
طوال الليل.

97
00:06:36,889 --> 00:06:38,690
لقد كان بالأحرى
نوم متقطع، بالرغم من ذلك.

98
00:06:38,691 --> 00:06:42,560
كنت تتمتم حول
كيف أردت قتل كلاوس.

99
00:06:42,561 --> 00:06:44,563
في الواقع، أنا سعيد لأنك مستيقظ

100
00:06:44,564 --> 00:06:47,131
لأننا مستعدون
للبدء.

101
00:06:48,300 --> 00:06:51,636
أنت متأكد أنك تعرف
كيف تفعل هذا؟

102
00:06:51,637 --> 00:06:53,571
تحلى بالقليل من الإيمان، دافينا.

103
00:06:53,572 --> 00:06:57,141
لقد كنت أخطط لهذا
لأكثر من قرن.

104
00:06:59,444 --> 00:07:02,781
أنت لا تملك
أفكار ثانية، أليس كذلك؟

105
00:07:02,782 --> 00:07:04,082
الآن، كنت واحدا
التي أرادت التخلص

106
00:07:04,083 --> 00:07:06,584
من اللقيط دون
إيذاء أصدقائك.

107
00:07:06,585 --> 00:07:08,987
لقد تجاوزت الأفكار الثانية.

108
00:07:08,988 --> 00:07:12,090
هذه فتاتي.

109
00:07:14,126 --> 00:07:15,660
أوه، ربما تريد
لإيقاف ذلك.

110
00:07:15,661 --> 00:07:17,795
لقد كان الأز
كل هذا الصباح.

111
00:07:26,771 --> 00:07:29,673
جوش ومارسيل
لا يزالون مفقودين.

112
00:07:33,778 --> 00:07:37,615
فين: كيف الجبار
لقد سقطوا.

113
00:07:37,616 --> 00:07:41,652
جزء بسيط من السحر،
ومصاصي الدماء الأقوياء ذات يوم

114
00:07:41,653 --> 00:07:45,456
الآن تكمن أمامي.

115
00:07:45,457 --> 00:07:48,025
كيف يشعر،
الجوع شديد جدا

116
00:07:48,026 --> 00:07:51,796
مثل شظايا الزجاج
يزحف في عروقك؟

117
00:07:51,797 --> 00:07:53,297
بالطبع...

118
00:07:55,166 --> 00:07:58,135
يجب أن أشكرك.

119
00:07:58,136 --> 00:08:02,673
لقد قادتهم إلى هذا،
ولكن بعد ذلك، ربما،

120
00:08:02,674 --> 00:08:05,241
ربما لا يزال بإمكانك ذلك
تكون قادرة على إنقاذهم.

121
00:08:07,014 --> 00:08:10,147
في 1000 سنة،
أنت الأقرب

122
00:08:10,148 --> 00:08:12,616
لقد جاء أخي
لتكوين صديق،

123
00:08:12,617 --> 00:08:16,787
وأنا أتساءل ماذا
الأسرار التي شاركها،

124
00:08:16,788 --> 00:08:19,523
وماذا يجب أن أفعل لك

125
00:08:19,524 --> 00:08:23,593
من أجل المسيل للدموع
تلك الأسرار مجانية؟

126
00:08:36,540 --> 00:08:38,575
ماذا تريد؟

127
00:08:38,576 --> 00:08:41,078
حسنا، يمكننا أن نبدأ
مع بعض المجاملة المشتركة.

128
00:08:41,079 --> 00:08:43,046
يمكنك دعوتي للدخول

129
00:08:43,047 --> 00:08:45,036
ليس من المرجح، مصاص الدماء.

130
00:08:45,136 --> 00:08:47,851
أنا هجين يا عزيزي، نصف ذئب.

131
00:08:47,852 --> 00:08:50,721
أنا وأنت يمكن أن نكون بعيدين
الأقارب، لكل ما تعرفه.

132
00:08:50,722 --> 00:08:53,190
في واقع الأمر، أنا أبحث
لآخر من نوعي.

133
00:08:53,191 --> 00:08:55,258
تقول الشائعات إنها قريبة.

134
00:08:55,259 --> 00:08:57,094
ماذا تريد من هايلي؟

135
00:08:57,095 --> 00:09:00,864
أود فقط أن أذكرها
لأهمية الأسرة،

136
00:09:00,865 --> 00:09:03,033
ثنيها عن
أخطاء حمقاء.

137
00:09:03,034 --> 00:09:04,701
جاكسون معها الآن.

138
00:09:04,702 --> 00:09:06,349
يمكنهم أن ينظروا
لبعضهم البعض.

139
00:09:06,449 --> 00:09:08,238
لماذا لا تفعل ذلك فقط
اتركهم وشأنهم؟

140
00:09:08,239 --> 00:09:11,074
حسنا، ربما ينبغي لي.

141
00:09:11,075 --> 00:09:12,776
من الواضح أنني أستطيع الوثوق بجاكسون

142
00:09:12,777 --> 00:09:14,177
الطبيعة الأنانية، على استعداد كما هو

143
00:09:14,178 --> 00:09:16,012
للزواج من هايلي وإنقاذها

144
00:09:16,013 --> 00:09:18,214
من الأهوال
لوجودها الحالي

145
00:09:18,215 --> 00:09:20,217
ومقابل لا شيء أكثر

146
00:09:20,218 --> 00:09:21,718
من حزمة المستذئبين المتمكنين

147
00:09:21,719 --> 00:09:23,853
ليكون بمثابة بلده
جيش شخصي.

148
00:09:23,854 --> 00:09:25,922
حسنًا، كما تعلمون،
على فكرة ثانية،

149
00:09:25,923 --> 00:09:29,926
أعتقد أنني أود أن أهنئ
العروس والعريس.

150
00:09:29,927 --> 00:09:32,295
لا شك أنهم قريبون

151
00:09:32,296 --> 00:09:35,765
تميل إلى بهم
احتفالات ما قبل الزواج،

152
00:09:35,766 --> 00:09:42,504
ومنذ أن كنت غير قادر
لمساعدتي في العثور عليهم..

153
00:09:44,073 --> 00:09:45,909
حسنًا، أعتقد أنني سأفعل
يجب أن تطاردهم

154
00:09:45,910 --> 00:09:48,677
نفسي، أليس كذلك؟

155
00:09:55,189 --> 00:09:56,156
هايلي: ما هذا المكان؟

156
00:09:56,157 --> 00:09:59,151
إنه المكان الذي تدفن فيه الذئاب هؤلاء
الذي يبتعد عن القطيع...

157
00:09:59,251 --> 00:10:01,728
الخونة والقتلة،

158
00:10:01,729 --> 00:10:05,999
مثل هذا ...
ريتشارد كزافييه دوماس.

159
00:10:06,000 --> 00:10:09,245
وكان زوج مريم،
جدي.

160
00:10:09,345 --> 00:10:12,839
لقد كان ألفا من عصره،
متشدد، متطرف،

161
00:10:12,840 --> 00:10:15,976
عازمة على شن الحرب
مع مصاصي الدماء.

162
00:10:15,977 --> 00:10:17,377
عندما اكتشف ذلك
أن والديك وأنا

163
00:10:17,378 --> 00:10:21,381
خططت للانضمام إلى الحزم،
حاول السلام مع مارسيل

164
00:10:21,382 --> 00:10:25,845
وطاقمه، ذهب باليستية.

165
00:10:28,321 --> 00:10:31,758
لقد كان هو، أليس كذلك؟

166
00:10:31,759 --> 00:10:34,937
لقد كان هو الذي
قتل والدي.

167
00:10:36,062 --> 00:10:41,401
أراد أن يمنعهم
كل ما وقفوا من أجله،

168
00:10:41,402 --> 00:10:43,302
وقد فعل.

169
00:10:45,905 --> 00:10:51,109
لقد قضيت حياتي كلها
يتساءل ماذا حدث لهم.

170
00:10:53,079 --> 00:10:56,315
لماذا انتظرت
وقتا طويلا لتقول لي؟

171
00:10:57,183 --> 00:10:59,886
رقم لم أكن أعرف
حتى أخبرتني مريم.

172
00:10:59,887 --> 00:11:01,621
قالت إنها صمدت
إلى السر

173
00:11:01,622 --> 00:11:04,257
مما جدي
فعلت لمدة عقدين من الزمن

174
00:11:04,258 --> 00:11:06,719
وعرف أن الوقت قد حان
لكي يخرج...

175
00:11:08,895 --> 00:11:11,098
لكنني كنت أعلم أنني يجب أن أكون كذلك
الشخص الذي يخبرك

176
00:11:16,235 --> 00:11:19,137
الحقيقة هي أنني لم أفعل ذلك
أعرف إذا كان بإمكاني.

177
00:11:21,407 --> 00:11:23,176
أنا لا ألومك، جاك.

178
00:11:26,445 --> 00:11:32,084
أعتقد أنني فقط
حقا أكره الأسرار.

179
00:11:32,085 --> 00:11:34,020
كان هذا سرّي.

180
00:11:34,021 --> 00:11:36,122
مهما كان حالك،

181
00:11:36,123 --> 00:11:40,158
إذا كنت لا تريد
لتقول لي، ثم لا تفعل.

182
00:11:41,193 --> 00:11:48,302
لا يغير شيئا على الأقل
من كل ما أشعر به تجاهك.

183
00:11:50,736 --> 00:11:53,538
كلاوس:
تماما المشاعر الرومانسية.

184
00:11:56,175 --> 00:11:58,144
ولكنني أتساءل،
إذا كان لي أن فرض

185
00:11:58,145 --> 00:11:59,945
على هذه اللوحة الجميلة
طويلة بما فيه الكفاية

186
00:11:59,946 --> 00:12:03,115
للتحدث مع هايلي.

187
00:12:03,116 --> 00:12:05,985
لا بأس. تفضل.

188
00:12:05,986 --> 00:12:08,520
سوف أقابلك مرة أخرى في ماري.

189
00:12:14,460 --> 00:12:16,528
الليلة هي الليلة.

190
00:12:16,529 --> 00:12:18,964
بمجرد أن ينام الجميع،
سوف أمسك بك.

191
00:12:20,867 --> 00:12:22,201
أوه!

192
00:12:22,202 --> 00:12:24,880
من أين لك هذا، هاه؟

193
00:12:24,980 --> 00:12:26,205
أوه!

194
00:12:26,206 --> 00:12:27,873
لا.
فقط دعها تذهب.

195
00:12:27,874 --> 00:12:30,174
الساحرة: هل تعرف ماذا
أفعل للصوص؟

196
00:12:33,145 --> 00:12:34,213
آه!

197
00:12:34,214 --> 00:12:36,308
آه، هذا مؤلم.

198
00:12:36,408 --> 00:12:38,853
أنت العاهرة الصغيرة.

199
00:12:43,188 --> 00:12:46,124
آه! آه! آه!

200
00:12:46,125 --> 00:12:49,989
درس اليوم...
تأخذ منا...

201
00:12:50,896 --> 00:12:53,617
ونحن نأخذ مرتين
بقدر منك.

202
00:12:59,771 --> 00:13:03,408
لقد ساعدتني. لماذا؟

203
00:13:03,409 --> 00:13:06,244
لأني أحمق..

204
00:13:09,415 --> 00:13:14,013
أو ربما أنا فقط أحب هذه الفكرة
منا الفتيات ملتصقات ببعضهن البعض.

205
00:13:21,893 --> 00:13:23,928
هل فقدت عقلك؟

206
00:13:23,929 --> 00:13:25,196
هل أنت جدي
بالنظر إلى هذا

207
00:13:25,197 --> 00:13:27,399
مناف للعقل
حماقة قول الحقيقة؟

208
00:13:27,400 --> 00:13:29,167
في الواقع، أنا لطيف
من على السياج.

209
00:13:29,168 --> 00:13:30,902
حسنًا، إذن اسمح لي بذلك
اجعل هذا الأمر بسيطًا بالنسبة لك.

210
00:13:30,903 --> 00:13:32,904
تحت أي ظرف من الظروف
هل ستكشف

211
00:13:32,905 --> 00:13:35,006
أي أسرار عائلية،
لا سيما لا شيء

212
00:13:35,007 --> 00:13:36,040
من شأنه أن يعرض طفلنا للخطر.

213
00:13:36,041 --> 00:13:38,076
إلا أنها ليست كذلك
بهذه البساطة، كلاوس.

214
00:13:38,077 --> 00:13:39,444
لقد رأيت ما فعله فين.

215
00:13:39,445 --> 00:13:42,046
إنه ينمو أكثر
قوية يوما بعد يوم.

216
00:13:42,047 --> 00:13:45,216
في الوقت الحالي، هو يسيطر
أكثر من نصف الذئاب.

217
00:13:45,217 --> 00:13:47,338
هذا الزواج يمكن أن يغير ذلك.

218
00:13:47,438 --> 00:13:49,520
نتيجة استراتيجيتك
لا يستحق المخاطرة

219
00:13:49,521 --> 00:13:51,222
يفرض على ابنتنا.

220
00:13:51,223 --> 00:13:53,891
حسنًا، هذا ليس خطرًا
إذا كنت أثق بجاكسون.

221
00:13:53,892 --> 00:13:55,293
أوه...
كلاوس، فكر.

222
00:13:55,294 --> 00:13:58,262
يمكن أن يكون لدينا كامل
جيش الذئاب السوبر

223
00:13:58,263 --> 00:14:00,264
من يستطيع حماية الأمل
كواحدة خاصة بهم.

224
00:14:00,265 --> 00:14:02,233
الأمل لا يحتاج إلى جيش الذئاب.

225
00:14:02,234 --> 00:14:03,979
سأحميها بنفسي

226
00:14:04,079 --> 00:14:05,570
ووقتا سهلا
سأحصل عليه أيضًا،

227
00:14:05,571 --> 00:14:07,271
دون أن تهرب
مشاركة الأسرار

228
00:14:07,272 --> 00:14:09,907
مع كل عضو متنوع
من إخوانك المستذئبين.

229
00:14:09,908 --> 00:14:13,110
اللعنة، كلاوس.
هذه هي فرصتنا.

230
00:14:13,111 --> 00:14:17,448
يمكننا أن نعيدها إلى المنزل

231
00:14:17,449 --> 00:14:19,703
علينا أن نفعل ذلك على الأقل
اعتبر هذا.

232
00:14:19,803 --> 00:14:23,254
لقد اعتبرته،
وكنت أعتبره أمراً سخيفاً،

233
00:14:23,255 --> 00:14:24,655
وفي هذا الشأن،
لا يوجد أحد

234
00:14:24,656 --> 00:14:26,460
فوق مرسومي، ولا حتى أنت.

235
00:14:29,293 --> 00:14:33,467
سوف تخبر جاكسون
الزفاف متوقف.

236
00:14:34,765 --> 00:14:38,969
إنه لأمر جيد أنني لا أفعل ذلك
تلقي الأوامر من أي شخص،

237
00:14:38,970 --> 00:14:41,538
وخاصة ليس منك.

238
00:14:48,779 --> 00:14:51,277
الكثير من أجل الحصول عليها
مخبأ سري.

239
00:14:51,377 --> 00:14:53,684
لا تهتم به. هل احضرت
الاشياء التي طلبتها؟

240
00:14:53,685 --> 00:14:57,353
نعم. هذا هو كل شيء
غادر جوش في مكاني.

241
00:14:59,490 --> 00:15:02,830
اه عمليا
انتقل للعيش، أليس كذلك؟

242
00:15:02,930 --> 00:15:06,500
دافينا: كول، اصمت من فضلك.

243
00:15:10,033 --> 00:15:12,202
نعم. ها نحن.

244
00:15:12,203 --> 00:15:13,303
حسنًا.
هيا إذن.

245
00:15:13,304 --> 00:15:14,425
قناة لي.
سيكون أسرع.

246
00:15:14,525 --> 00:15:16,306
تعال.

247
00:15:29,052 --> 00:15:31,989
هنا، زاوية الشارع.

248
00:15:31,990 --> 00:15:33,457
أوه نعم.
أعرف أين.

249
00:15:33,458 --> 00:15:35,359
إنه بوديجا الصغير
الساحرة لينور

250
00:15:35,360 --> 00:15:37,527
اعتاد أن يركض أمام والدتي
اختطفت جسدها

251
00:15:37,528 --> 00:15:39,062
عظيم. شكرا لك على المساعدة.

252
00:15:39,063 --> 00:15:41,364
انتظر. ماذا؟
لا يمكنك الذهاب بمفردك.

253
00:15:41,365 --> 00:15:43,333
حسنا، ليكون
واضح تماما هنا،

254
00:15:43,334 --> 00:15:46,303
من الناحية الفنية، فهو بالتأكيد
يمكن أن تذهب وحدها.

255
00:15:46,304 --> 00:15:47,537
لا.
إنها مهمة انتحارية.

256
00:15:47,538 --> 00:15:49,306
نعم، وما هو أكثر من ذلك
مأساوية أكثر من الانتحار

257
00:15:49,307 --> 00:15:51,241
مهمة ولكن كتلة
مهمة انتحارية؟

258
00:15:51,242 --> 00:15:52,776
أنا لن أترك جوش
المحاصرين مع مجنون

259
00:15:52,777 --> 00:15:55,278
الذي يكره مصاصي الدماء.

260
00:15:55,279 --> 00:15:57,579
ولا أنا.

261
00:16:35,124 --> 00:16:37,152
آه!

262
00:16:42,936 --> 00:16:44,504
لقد انتهيت من الاستماع إليك.

263
00:16:44,505 --> 00:16:46,506
اسمحوا لي أن أعرف عندما تريد
لإجراء محادثة حقيقية.

264
00:16:46,507 --> 00:16:47,541
هايلي!

265
00:16:47,542 --> 00:16:48,809
لن أقف هنا بهدوء

266
00:16:48,810 --> 00:16:50,510
بينما تقول لي ماذا
أستطيع ولا أستطيع أن أفعل

267
00:16:50,511 --> 00:16:51,545
لحماية ابنتي.

268
00:16:51,546 --> 00:16:53,480
ابنتنا.
يمين.

269
00:16:53,481 --> 00:16:57,451
لنا، لكنها كانت والدتك
ومن حاول قتلها

270
00:16:57,452 --> 00:17:00,220
ومن يعرف ما الخاص بك على قدم المساواة
الأخ الذهاني متروك ل؟

271
00:17:00,221 --> 00:17:01,521
سأتعامل مع فين.

272
00:17:01,522 --> 00:17:02,533
ثم ماذا؟

273
00:17:02,633 --> 00:17:04,524
الأمل سيكون دائما الابنة

274
00:17:04,525 --> 00:17:08,662
كلاوس مايكلسون الهجين
قاتل مع 1000 عدو.

275
00:17:08,663 --> 00:17:12,265
لا تحصل عليه؟
إنه أنت.

276
00:17:12,266 --> 00:17:14,920
أنت التهديد.

277
00:17:15,020 --> 00:17:17,537
أنت مذعور جدًا
الذي لا يمكنك رؤيته

278
00:17:17,538 --> 00:17:20,676
أن هذا الزفاف يمكن أن يساعدها.

279
00:17:20,776 --> 00:17:22,509
يمكنها العودة إلى المنزل.

280
00:17:22,510 --> 00:17:23,743
الذئاب ستكون إلى جانبنا.

281
00:17:23,744 --> 00:17:25,578
لا يمكن الوثوق بالذئاب.

282
00:17:25,579 --> 00:17:28,381
في عقلك المصاب بجنون العظمة،
لا أحد يمكن الوثوق به.

283
00:17:28,382 --> 00:17:29,516
أين تنتهي؟

284
00:17:29,517 --> 00:17:31,184
ليس هناك نهاية!

285
00:17:31,185 --> 00:17:33,553
أحتاج أن أذكرك
لقد قتلت والدي

286
00:17:33,554 --> 00:17:35,482
من أجل حمايتها؟

287
00:17:35,582 --> 00:17:39,625
حقًا؟ لهذا السبب
لقد قتلته...

288
00:17:42,228 --> 00:17:45,565
أم أن الأمر مجرد أنت
كانوا مرعوبين جدا

289
00:17:45,566 --> 00:17:49,163
السماح لشخص ما، أي شخص، بالدخول؟

290
00:17:51,671 --> 00:17:55,440
أعلم أن هذا الزفاف يمكن أن ينجح.

291
00:17:56,609 --> 00:18:01,581
يمكننا إحضار لدينا
فتاة صغيرة في المنزل,

292
00:18:01,582 --> 00:18:04,303
ولكن عليك أن تثق بي.

293
00:18:09,455 --> 00:18:13,959
أنا أثق بك،
أكثر مما تعلمون.

294
00:18:16,596 --> 00:18:18,598
أوه!

295
00:18:18,599 --> 00:18:21,737
أنا فقط لا أثق بجاكسون.

296
00:18:26,239 --> 00:18:28,874
لا يمكنك تحرير نفسك.

297
00:18:28,875 --> 00:18:34,547
لقد كانت تلك الحبال
غارقة في الحمام.

298
00:18:34,548 --> 00:18:37,616
لكنني خففت من التعويذة
الذي جعلك جائعا

299
00:18:37,617 --> 00:18:42,341
يتيح لنا فرصة
لبعض الخطاب الحضاري.

300
00:18:47,426 --> 00:18:50,629
لنبدأ مع لدينا
صديق مشترك كميل.

301
00:18:50,630 --> 00:18:52,598
الموضوع الذي استهلك
الأغلبية

302
00:18:52,599 --> 00:18:54,500
من وقتنا معا
كانت مضطربة

303
00:18:54,501 --> 00:18:57,856
العلاقة مع نيكلاوس.

304
00:18:57,956 --> 00:19:00,639
لقد وثق بها، لكنها عرفت

305
00:19:00,640 --> 00:19:03,195
لا شيء أستطيع
استخدامها ضده

306
00:19:03,295 --> 00:19:07,913
ولكن في الآونة الأخيرة، أتيحت لي الفرصة
للتحدث مع أخي،

307
00:19:07,914 --> 00:19:12,518
وأدركت ذلك
لديه سر،

308
00:19:12,519 --> 00:19:15,587
واحد أنه هو
يائسة للحماية،

309
00:19:15,588 --> 00:19:21,326
وأعتقد أن هذا السر
هو ضعف.

310
00:19:21,327 --> 00:19:28,095
لذا أخبرني يا مارسيل،
ما هذا؟

311
00:19:28,195 --> 00:19:30,635
أنت تعتقد حقا
أنه يثق بي

312
00:19:30,636 --> 00:19:33,071
مع أي شيء يمكن
يستخدم ضده؟

313
00:19:33,072 --> 00:19:38,677
أنت حليف كلاوس، على ما أعتقد
أنت تعرف شيئا.

314
00:19:38,678 --> 00:19:40,774
يمكنك أن تفكر في ما تريد

315
00:19:40,874 --> 00:19:44,516
طالما أنك لا تمانع
مع العلم أنك خشبة.

316
00:19:44,517 --> 00:19:47,552
آه!

317
00:19:47,553 --> 00:19:50,622
أوه! آه!

318
00:19:50,623 --> 00:19:54,859
قل لي ما تعرفه.

319
00:19:57,530 --> 00:19:59,960
سأخبرك بما أتذكره.

320
00:20:02,667 --> 00:20:04,803
منذ قرنين من الزمان،

321
00:20:04,804 --> 00:20:07,005
كنت مجرد طفل يبحث
من خلال المجمع.

322
00:20:07,006 --> 00:20:08,640
لقد وجدت تابوت.

323
00:20:08,641 --> 00:20:14,579
أمسك بي كلاوس، وقال:
"هذا أخي فين.

324
00:20:14,580 --> 00:20:18,683
نبقيه هكذا
لأنه ممل."

325
00:20:18,684 --> 00:20:21,815
آه!

326
00:20:23,588 --> 00:20:25,757
ريبيكا؟

327
00:20:25,758 --> 00:20:29,527
هل تحاول أن تعطيني
نوبة قلبية دموية؟

328
00:20:29,528 --> 00:20:33,498
هل ما زالت جميلة،
نيو اورليانز؟

329
00:20:33,499 --> 00:20:37,435
لقد أحببته كثيرًا
آخر مرة رأيتها.

330
00:20:37,436 --> 00:20:39,570
ستبقى نيو أورليانز جميلة

331
00:20:39,571 --> 00:20:41,939
بعد فترة طويلة من أنا وأنت
العظام تحت طينها.

332
00:20:41,940 --> 00:20:44,041
في الوقت الراهن، عليك أن تذهب
العودة إلى غرفتك.

333
00:20:44,042 --> 00:20:46,110
لدي أشياء للقيام بها.

334
00:20:46,111 --> 00:20:50,581
لماذا أنت هنا في هذا المكان؟

335
00:20:53,085 --> 00:20:57,021
كنت أحاول المساعدة
إخوتي.

336
00:20:57,022 --> 00:20:59,457
بلدي يخدع الفنان
علاقة الدم كول

337
00:20:59,458 --> 00:21:03,427
خانني، حصل علي
عالقة هنا.

338
00:21:03,428 --> 00:21:05,630
أوه، عندما أمسك به...

339
00:21:05,631 --> 00:21:08,699
لماذا تقاتل
مع عائلتك؟

340
00:21:08,700 --> 00:21:10,614
يجب أن تقف بجانبهم.

341
00:21:13,104 --> 00:21:20,123
إنه...معقد،
1000 سنة معقدة.

342
00:21:27,651 --> 00:21:29,753
يستمع.

343
00:21:29,754 --> 00:21:31,655
أعتقد أنني وجدت طريقة
من حفرة الجحيم هذه

344
00:21:31,656 --> 00:21:32,723
إذا كنت تريد أن تأتي مع،

345
00:21:32,724 --> 00:21:34,091
قابلني في المقدمة
الباب في 20 دقيقة.

346
00:21:34,092 --> 00:21:37,391
وفي كلتا الحالتين، تمنى لي التوفيق.

347
00:21:46,437 --> 00:21:49,111
بالنسبة لكلاوس في حالة عودته.

348
00:21:50,574 --> 00:21:53,991
كلاوس: انطق اسم الشيطان،
وما إلى ذلك وما إلى ذلك.

349
00:21:55,913 --> 00:21:59,783
وأتساءل عما إذا كان جاكسون
يمكن أن يخرج للعب.

350
00:21:59,784 --> 00:22:03,553
لا بأس.

351
00:22:04,855 --> 00:22:07,090
أين هايلي؟
يستريح.

352
00:22:07,091 --> 00:22:09,526
لقد كانت منهكة
بعد يومك القاسي

353
00:22:09,527 --> 00:22:12,029
من تجهيزات الزفاف،
شيء فقير.

354
00:22:12,030 --> 00:22:13,630
لا يهم.

355
00:22:13,631 --> 00:22:15,532
يمنحنا فرصة للدردشة.

356
00:22:15,533 --> 00:22:18,702
أريد كلامك هذا
بيني وبينك.

357
00:22:18,703 --> 00:22:19,803
لماذا بالطبع.

358
00:22:19,804 --> 00:22:21,768
لديك كلمتي كرجل نبيل.

359
00:22:31,545 --> 00:22:34,031
فتى شجاع.

360
00:22:39,322 --> 00:22:41,156
أوه!

361
00:22:43,893 --> 00:22:45,834
كلاوس!

362
00:22:45,934 --> 00:22:49,932
تريد قتالي، هيا!

363
00:22:51,735 --> 00:22:55,071
لقد أخطأت في نواياي.

364
00:22:55,072 --> 00:22:58,808
أنا لم آتي إلى هنا
لمحاربتك، لا على الإطلاق.

365
00:22:58,809 --> 00:23:02,912
هذا ليكون الإعدام.

366
00:23:02,913 --> 00:23:06,646
قل لي كيف بالضبط
هل تريد أن تموت؟

367
00:23:15,207 --> 00:23:16,243
آه!

368
00:23:16,244 --> 00:23:19,868
يبدأ معظم ضحاياي
الصراخ الآن.

369
00:23:21,655 --> 00:23:24,138
أنا أفضل إذا كنت
أنقذني من الملل

370
00:23:24,139 --> 00:23:26,707
من أي كلمات أخيرة، ولكن
إذا كنت تميل إلى هذا الحد،

371
00:23:26,708 --> 00:23:28,843
الآن سيكون الوقت المناسب.

372
00:23:28,844 --> 00:23:30,211
اذهب إلى الجحيم أيها الوغد.

373
00:23:30,212 --> 00:23:31,879
نذل. نعم.

374
00:23:31,880 --> 00:23:34,015
هذا بالضبط ما أنا عليه،

375
00:23:34,016 --> 00:23:37,685
جعل ذلك من قبل الخاص بك
معلمه الثمين أنسل.

376
00:23:37,686 --> 00:23:39,987
أنا فضولي.

377
00:23:39,988 --> 00:23:43,824
هل علمك أن تحترم
لي مع هذا الكراهية،

378
00:23:43,825 --> 00:23:45,960
أم أن هذا التحيز هو كل ما يخصك؟

379
00:23:45,961 --> 00:23:48,195
هل هذا ما يدور حوله؟

380
00:23:48,196 --> 00:23:51,799
أنت غيور يجب أن أفعل ذلك
قضاء الوقت مع والدك؟

381
00:23:51,800 --> 00:23:54,835
لقد كنت أغلى تلميذ له

382
00:23:54,836 --> 00:23:57,872
المحسن الى
كل حكمته.

383
00:23:57,873 --> 00:23:59,139
أوه!

384
00:23:59,140 --> 00:24:01,075
انظر إلى كل الخير
لقد انتهيت منك.

385
00:24:01,076 --> 00:24:02,942
أوه!

386
00:24:05,913 --> 00:24:09,149
حسنا، أنت...

387
00:24:09,150 --> 00:24:11,552
كان من الممكن أن تعلم
منه بنفسك

388
00:24:11,553 --> 00:24:14,221
اه لو انت فقط
لم يقتله.

389
00:24:14,222 --> 00:24:15,723
أوه!

390
00:24:15,724 --> 00:24:18,225
أوه! أوه!

391
00:24:18,226 --> 00:24:20,594
أرى أنك أتقنت
الهواء الصالح للذات

392
00:24:20,595 --> 00:24:22,729
من كل المنافقين .

393
00:24:22,730 --> 00:24:26,200
الحقيقة هي أنك
أسوأ مني،

394
00:24:26,201 --> 00:24:28,902
باستخدام أفضل نوايا هايلي

395
00:24:28,903 --> 00:24:31,772
بنفسك
الاستيلاء على السلطة لخدمة مصالح ذاتية.

396
00:24:31,773 --> 00:24:32,839
أنت مخطئ!

397
00:24:32,840 --> 00:24:35,075
تريد قوتها
حتى تتمكن من شن الحروب

398
00:24:35,076 --> 00:24:37,044
والفوز بالمناطق.

399
00:24:37,045 --> 00:24:40,213
بعد كل شيء، هذا ما تفعله الذئاب.

400
00:24:40,214 --> 00:24:41,882
جاه!

401
00:24:41,883 --> 00:24:43,750
أوه!

402
00:24:43,751 --> 00:24:47,154
أنت لا تعرف اللعنة
شيء عن كونه الذئب.

403
00:24:47,155 --> 00:24:50,090
لا أنا لا.

404
00:24:50,091 --> 00:24:53,794
لم يكن لدي ترف العيش قط
بين نوعي ولا فرصة

405
00:24:53,795 --> 00:25:00,934
لأعرف والدي حقًا،
لكنك عرفته.

406
00:25:00,935 --> 00:25:05,772
ربما رأى فيك
الابن الذي أراده دائمًا.

407
00:25:05,773 --> 00:25:09,478
أنا سعيد لأنني نجوت
مثل هذا المصير المؤسف.

408
00:25:10,977 --> 00:25:13,940
أوه! جاه...

409
00:25:17,283 --> 00:25:19,318
أنا مقتنع.

410
00:25:21,654 --> 00:25:23,790
أنت لا تعرف شيئا، وهو ما يعني

411
00:25:23,791 --> 00:25:25,825
أن مهما كان كلاوس
هو الحفاظ على السر

412
00:25:25,826 --> 00:25:28,962
سري جدًا، فلن يفعل ذلك
حتى مشاركتها معك.

413
00:25:28,963 --> 00:25:32,298
ربما هناك طرق أخرى
يمكنك أن تكون مفيدا بالنسبة لي.

414
00:25:35,936 --> 00:25:37,804
أخ.

415
00:25:37,805 --> 00:25:39,372
ماذا تفعل هنا يا كول؟

416
00:25:39,373 --> 00:25:42,909
سمعت إشاعة أنك أخذت
مارسيل السجين

417
00:25:42,910 --> 00:25:47,766
وهذا ما يحدث
أنني مدين له.

418
00:25:50,450 --> 00:25:52,151
أوهه!

419
00:25:52,152 --> 00:25:56,021
لذلك سأقتل
كلاكما.

420
00:26:00,159 --> 00:26:04,864
لديك بعض الأعصاب المجيء إلى هنا.

421
00:26:04,865 --> 00:26:07,800
ضاعت كل النعمة الصالحة معي
لحظة قيامك بالتسجيل

422
00:26:07,801 --> 00:26:09,035
مع إخوتنا البائسين.

423
00:26:09,036 --> 00:26:10,136
أنت تعرفني يا فين.

424
00:26:10,137 --> 00:26:12,305
أنا أنحاز إلى أي شخص
أعتقد أنه سيفوز،

425
00:26:12,306 --> 00:26:14,974
ولكي أكون صادقًا،
حسنا، أنت وأمي

426
00:26:14,975 --> 00:26:17,009
لقد كانوا يتصرفون بحماقة بعض الشيء،
ألم تكن أنت،

427
00:26:17,010 --> 00:26:19,845
ولكن سمعت عن كيف
لقد تحولت يا أبي القديم

428
00:26:19,846 --> 00:26:21,814
في الشخصية الخاصة بك
حزمة بطارية السحر الأسود,

429
00:26:21,815 --> 00:26:28,265
وفكرت، "رائع،
هذا بارد، لكنه ذكي."

430
00:26:30,523 --> 00:26:32,811
الآن أستطيع أن أرى أي طريق
تهب الرياح ،

431
00:26:32,911 --> 00:26:35,814
وبعد الطريق 3
منهم عاملونا

432
00:26:35,914 --> 00:26:38,697
سأكون سعيدا لرؤيتهم
احصل على ما هو قادم.

433
00:26:38,698 --> 00:26:40,699
آه!

434
00:26:43,036 --> 00:26:44,870
لماذا كان ذلك؟

435
00:26:44,871 --> 00:26:48,374
لكونه خنفساء مزدوجة.

436
00:26:48,375 --> 00:26:53,206
لقد أثبت نفسي،
فين، أكثر مما لديك.

437
00:26:53,306 --> 00:26:56,626
أنا الذي وضعت
رفقة في جسد آخر,

438
00:26:56,726 --> 00:26:58,384
وبينما كلاوس
هناك يبحث

439
00:26:58,385 --> 00:26:59,985
لأخته الصغيرة العزيزة

440
00:26:59,986 --> 00:27:01,387
كنت أقوم بتزوير خنجر من شأنه أن يفعل ذلك

441
00:27:01,388 --> 00:27:03,388
جعله ينام لعدة قرون.

442
00:27:03,389 --> 00:27:04,857
لا أريد
لوضعه في النوم.

443
00:27:04,858 --> 00:27:05,991
أريده ميتا.

444
00:27:05,992 --> 00:27:10,996
نعم، ولكنك ستحتاج
الحلفاء، ولقد حصلت عليهم.

445
00:27:10,997 --> 00:27:14,366
دافينا كلير,
إنها فتاة الحصاد.

446
00:27:14,367 --> 00:27:16,735
لقد حصلت عليها ملفوفة
حول إصبعي الصغير.

447
00:27:16,736 --> 00:27:19,104
أملك.

448
00:27:19,105 --> 00:27:21,406
ومعها إلى جانبنا،
لا يوجد شيء

449
00:27:21,407 --> 00:27:23,774
لا شيء من شأنه أن
تقف في طريقنا.

450
00:27:26,078 --> 00:27:29,380
كاسي.

451
00:28:12,792 --> 00:28:14,454
كاسي، أين
بحق الجحيم هل...

452
00:28:14,554 --> 00:28:16,995
أنا آسف، ريبيكا،

453
00:28:16,996 --> 00:28:19,297
لكنك لم تغادر
لي الكثير من الاختيار.

454
00:28:19,298 --> 00:28:21,670
قلت لك، ليس هناك مفر.

455
00:28:21,770 --> 00:28:26,670
كان علي أن ألجأ إلى الأشخاص الوحيدين
كنت أعلم أنه يمكنني الوثوق...

456
00:28:27,739 --> 00:28:31,943
وقلت لهم أن لديهم
للتعامل معك.

457
00:28:31,944 --> 00:28:34,145
أسفي الوحيد هو ذلك
أنا لم يمنعك

458
00:28:34,146 --> 00:28:36,981
قبل أن تقتل
واحدة منا،

459
00:28:36,982 --> 00:28:40,717
والآن عليك أن تعاقب.

460
00:28:41,986 --> 00:28:45,235
لا، أنا لم أقتلها،
على الرغم من ذلك، لكي نكون منصفين،

461
00:28:45,335 --> 00:28:48,191
لن أفتقد البقرة القبيحة.

462
00:28:53,397 --> 00:28:55,165
حرغ...

463
00:28:57,201 --> 00:29:01,339
أنتم جميعًا لئيمون جدًا، مثل الفأر
الذي يعذب القطة

464
00:29:01,340 --> 00:29:04,442
في تلك الرسوم المتحركة.

465
00:29:04,443 --> 00:29:07,674
أعتقد أنكم هم
الذين يحتاجون إلى أن يعاقبوا.

466
00:29:13,284 --> 00:29:16,320
وكان الآخرون مجرد
الجهلة المتنمرون،

467
00:29:16,321 --> 00:29:19,356
لكن أنت، أنت فتاة ذكية،

468
00:29:19,357 --> 00:29:23,815
قوية، وبعد أنت
لا يزال يخون صديقا.

469
00:29:26,363 --> 00:29:28,532
آه!

470
00:29:28,533 --> 00:29:31,567
آه! آه!

471
00:29:38,542 --> 00:29:40,874
أنا أكره الخونة.

472
00:29:57,227 --> 00:30:00,463
كيف فعلت ذلك؟

473
00:30:09,636 --> 00:30:11,446
اه...

474
00:30:11,546 --> 00:30:14,374
لقد رسمت هذا
لفترة كافية،

475
00:30:14,375 --> 00:30:16,710
لكن لا يمكنك إلقاء اللوم علي.

476
00:30:16,711 --> 00:30:20,213
أجد الجرأة المطلقة
من مؤامرة الخاص بك الهجومية تماما.

477
00:30:20,214 --> 00:30:23,317
هايلي جزء من عائلتي الآن،

478
00:30:23,318 --> 00:30:26,286
وسوف تسعى إلى استخدامها
لطموحاتك الصغيرة.

479
00:30:26,287 --> 00:30:28,422
أنا لا أستخدمها.

480
00:30:28,423 --> 00:30:30,691
فقط اعترف بنواياك الحقيقية

481
00:30:30,692 --> 00:30:34,677
لهذه المهزلة من حفل الزفاف،
وسوف أنهي هذا بسرعة.

482
00:30:34,777 --> 00:30:38,565
أنا أحب هايلي،
و سأقاتل من أجلها..

483
00:30:38,566 --> 00:30:40,734
اه! اه!...

484
00:30:40,735 --> 00:30:44,187
حتى أموت.

485
00:30:45,496 --> 00:30:47,707
آه!

486
00:30:47,708 --> 00:30:49,776
حسنا، لقد حصلت
المزيد من القتال فيك

487
00:30:49,777 --> 00:30:51,877
مما كنت أتخيل...

488
00:30:53,504 --> 00:30:56,449
لكنني لا أزال غير متأثر.

489
00:30:56,450 --> 00:30:58,050
مه!

490
00:30:58,968 --> 00:31:04,591
لقد أخبرتني ذات مرة أن شعبي
كانت لك أيضًا،

491
00:31:04,592 --> 00:31:10,797
وإذا قتلتني
الآن، وعد مني

492
00:31:10,798 --> 00:31:16,935
أنك سوف تساعد هايلي
حرر شعبنا.

493
00:31:29,215 --> 00:31:33,319
أنا أثق به، كلاوس.
هل تسمعني؟

494
00:31:33,320 --> 00:31:36,389
أنت لن تقتله،

495
00:31:36,390 --> 00:31:40,091
ليس إلا إذا كنت تريد
للذهاب من خلالي.

496
00:31:42,136 --> 00:31:45,264
أنت تؤمن حقًا
أنه يستحق

497
00:31:45,265 --> 00:31:48,300
من ثقتك؟
نعم.

498
00:31:52,405 --> 00:31:56,475
يا أنت عنيد
الذئب الصغير.

499
00:31:56,476 --> 00:31:58,777
ربما كنتما كذلك
يعني لبعضهم البعض.

500
00:32:08,421 --> 00:32:11,608
استمر إذن.
أخبره.

501
00:32:13,418 --> 00:32:16,162
احصل على حفل الزفاف الخاص بك.

502
00:32:16,163 --> 00:32:21,834
احفظ ذئابك،
لكنك حددت كلماتي.

503
00:32:21,835 --> 00:32:25,504
إذا خانتها يوماً
سوف أجدك،

504
00:32:25,505 --> 00:32:30,643
وسوف أودع رأسك
في نهاية سبايك.

505
00:32:30,644 --> 00:32:33,630
ربما سأتركها في
حديقة جدتك.

506
00:32:40,853 --> 00:32:42,887
هنا.

507
00:32:45,450 --> 00:32:48,694
(كلاوس) يعرف أنك حاصرت (ريبيكا)،

508
00:32:48,695 --> 00:32:50,496
ومع ذلك لم يفعل ذلك
تعقبتك

509
00:32:50,497 --> 00:32:52,531
لتعذيبها
الموقع خارج منك؟

510
00:32:52,532 --> 00:32:55,834
حسنا، أنا ذكي بما فيه الكفاية
لا يمكن العثور عليها.

511
00:32:55,835 --> 00:32:59,671
ها ها ها! أوه.

512
00:32:59,672 --> 00:33:02,341
وإيليا يعرف أيضاً
ريبيكا مفقودة

513
00:33:02,342 --> 00:33:04,476
ومع ذلك فهو لا يزال قائما
في عداد المفقودين.

514
00:33:04,477 --> 00:33:06,511
رغم قوتي..
لقد عجزت

515
00:33:06,512 --> 00:33:10,349
لتحديد مكانه، مما يوحي
لقد ذهب إلى أبعد الحدود

516
00:33:10,350 --> 00:33:15,421
لإخفاء نفسه وإيليا
لا يختبئ من أحد..

517
00:33:17,422 --> 00:33:21,493
إلا إذا كان يحتفظ
شيء مخفي.

518
00:33:21,494 --> 00:33:25,263
واو، فين، صوتك
مثل شيرلوك هولمز

519
00:33:25,264 --> 00:33:28,017
بعد واحدة كثيرة جدا من التكيلا.

520
00:33:28,117 --> 00:33:32,771
وأنت تتصرف بحماقة لتجرؤ على التفكير
أنني لا أعرف عنه

521
00:33:32,772 --> 00:33:34,905
أصدقائك الصغار في الخلف.

522
00:33:42,173 --> 00:33:44,248
دافينا، لقد حصلت عليه.

523
00:33:47,166 --> 00:33:51,008
اسمحوا لي أن أرسل رسالة
لصديقتك الصغيرة.

524
00:33:53,707 --> 00:33:56,408
جوش، هذا أنا.
هل أنت بخير؟

525
00:34:04,683 --> 00:34:06,183
تعال.

526
00:34:11,423 --> 00:34:13,425
مهلا، جوش، من فضلك...

527
00:34:15,728 --> 00:34:17,900
دافينا، دعنا نذهب.

528
00:34:22,601 --> 00:34:25,504
أنت لها، كلي القدرة
فتاة في التابوت...

529
00:34:25,505 --> 00:34:27,205
هكذا فعلت السحر...

530
00:34:27,206 --> 00:34:29,841
ولكن لماذا لم تخبرني فقط؟

531
00:34:29,842 --> 00:34:33,478
لقد استيقظت للتو
من قرن من النوم.

532
00:34:33,479 --> 00:34:37,582
أردت أن أعرفك،
ترى كيف كنت حقا

533
00:34:37,583 --> 00:34:41,519
ولم تخيب ظني.

534
00:34:41,520 --> 00:34:43,688
هناك شرارة
في الخاص بك، ريبيكا.

535
00:34:43,689 --> 00:34:46,725
أنت متعمد، ولطيف أيضًا.

536
00:34:46,726 --> 00:34:50,428
أنت لست بنصف السوء
كإخواننا.

537
00:34:50,429 --> 00:34:52,697
ماذا قلت؟

538
00:34:52,698 --> 00:34:54,532
أنت على حق، كما تعلمون.

539
00:34:54,533 --> 00:34:57,836
التقينا مرة واحدة من قبل...
حفلة عيد الميلاد عام 1914.

540
00:34:57,837 --> 00:35:01,372
كنت يائسة جدا للقبض
لمحة عن عائلتي.

541
00:35:04,109 --> 00:35:08,743
ريبيكا، أنت تعرف من أنا.

542
00:35:10,582 --> 00:35:13,484
أنت الفتاة في كابوسي.

543
00:35:13,485 --> 00:35:15,208
إنه أنت حقا...

544
00:35:19,390 --> 00:35:20,838
فريا.

545
00:35:38,309 --> 00:35:40,478
لقد نمت 100 عام،

546
00:35:40,479 --> 00:35:42,980
والآن أخيرًا، أنا حر.

547
00:35:42,981 --> 00:35:45,983
أخبر إخواننا أنني سأكون كذلك
سيأتي لرؤيتهم قريبا ،

548
00:35:45,984 --> 00:35:49,826
ولا أتوقع أقل من ذلك
من أفضل سلوكهم.

549
00:36:08,417 --> 00:36:13,655
فين: الآن، هل انتهيت من هذا
خدعة صغيرة يا أخي؟

550
00:36:23,599 --> 00:36:25,367
يبدو أن صديقتك الصغيرة دافينا

551
00:36:25,368 --> 00:36:26,869
وقد هرب مع
أحد سجنائي.

552
00:36:26,870 --> 00:36:28,937
أنا لم آت إلى هنا للقتال.

553
00:36:28,938 --> 00:36:31,840
سألت الساحرة الصغيرة
لي أن أكون إلهاء.

554
00:36:31,841 --> 00:36:35,878
يمكن أن تكون انتهازية للغاية عندما
إنها تريد أن تكون، هل تعلم؟

555
00:36:35,879 --> 00:36:37,746
ألا ترى؟

556
00:36:37,747 --> 00:36:39,681
لقد قدمت لنا هدية...

557
00:36:39,682 --> 00:36:43,685
ولادة جديدة غير مقيدة بمصاصي الدماء.

558
00:36:43,686 --> 00:36:45,854
لقد أصبحنا طاهرين،
وكل ما طلب

559
00:36:45,855 --> 00:36:50,826
وكان مبلغ زهيد في المقابل، وأنت
لا يمكن حتى أن تعطي ذلك.

560
00:36:50,827 --> 00:36:56,665
فين أنت غاضب
وعندما تغضب،

561
00:36:56,666 --> 00:36:59,534
أنت لا تفكر بشكل مستقيم.

562
00:36:59,535 --> 00:37:00,702
لذلك فقط أعطني فرصة.

563
00:37:00,703 --> 00:37:04,539
أنت لا تستحق
فرصة أخرى، كول.

564
00:37:04,540 --> 00:37:08,009
لذلك سأعطيك
الشيء الوحيد

565
00:37:08,010 --> 00:37:13,715
أعلم أنك تخاف أكثر من غيرك من الموت.

566
00:37:13,716 --> 00:37:15,550
رقم لا!

567
00:37:17,853 --> 00:37:24,392
ألعنك بهذا الجسد
غير قادر على القفز إلى آخر.

568
00:37:24,393 --> 00:37:26,861
خلال الأيام القليلة المقبلة،
أريدك أن تفكر

569
00:37:26,862 --> 00:37:31,499
ماذا سيأتي...
موت وحيد لا معنى له

570
00:37:31,500 --> 00:37:33,967
والظلمة التي تليها.

571
00:37:35,937 --> 00:37:38,540
تبدأ الساعة الآن.

572
00:37:38,541 --> 00:37:41,609
تأكد من قول وداعا الخاص بك.

573
00:37:41,610 --> 00:37:45,947
اذهب يا أخي.
لن أفتقدك.

574
00:37:51,552 --> 00:37:55,757
مريم: هناك.
تركت هذا الجلوس.

575
00:37:55,758 --> 00:37:57,703
سوف تشعر بتحسن
في الصباح.

576
00:37:59,994 --> 00:38:02,730
ماري، أنا آسف جدا.

577
00:38:02,731 --> 00:38:08,469
لماذا، معرفة الوحش،
هل لديك أمتعة في ماضيك؟

578
00:38:08,470 --> 00:38:14,136
كلنا حصلنا على ذلك،
بعض أسوأ من غيرها.

579
00:38:16,110 --> 00:38:19,947
عندما كان جاك في الأسفل،
لقد قاتلت من أجله.

580
00:38:19,948 --> 00:38:23,354
الكثير من المتزوجين
لا تصل إلى هذا الحد أبدًا.

581
00:38:28,322 --> 00:38:32,760
أنت بخير؟
سأعيش.

582
00:38:32,761 --> 00:38:34,628
هذا هو الشيء
لا أستطيع معرفة ذلك.

583
00:38:34,629 --> 00:38:36,630
لماذا لم يقتلني؟

584
00:38:36,631 --> 00:38:39,433
كان كلاوس خائفا
من الثقة بأي شخص.

585
00:38:39,434 --> 00:38:43,104
أعتقد أنه أدرك ذلك لا
الثقة بك ستكون أسوأ.

586
00:38:43,105 --> 00:38:46,419
سينتهي به الأمر محاصرًا
من قبل الأعداء وحدهم.

587
00:38:56,350 --> 00:38:59,319
أريد أن أحكي لك قصة...

588
00:39:01,655 --> 00:39:04,395
عن طفلة جميلة...

589
00:39:06,627 --> 00:39:10,943
والآباء الذين أقسموا
سيموتون لحمايتها.

590
00:39:20,374 --> 00:39:22,643
كلاوس: الزفاف
يعمل لصالحنا.

591
00:39:22,644 --> 00:39:24,645
تمكين حديثا
ويحكمها هايلي،

592
00:39:24,646 --> 00:39:26,780
ستكون الذئاب
رصيدا لعائلتنا.

593
00:39:26,781 --> 00:39:27,814
إيليا: نعم، على افتراض
أنت على استعداد

594
00:39:27,815 --> 00:39:29,750
أن أثق بجاكسون
مع السرية لدينا.

595
00:39:29,751 --> 00:39:30,984
يجب الاعتراف يا أخي

596
00:39:30,985 --> 00:39:32,786
أنا مندهش قليلا
لتجد أنك تفعل ذلك.

597
00:39:32,787 --> 00:39:34,855
حسنًا، الإيمان بجاكسون
هي وسيلة لتحقيق غاية.

598
00:39:34,856 --> 00:39:35,889
لو أنني قتلته ببساطة،

599
00:39:35,890 --> 00:39:37,691
كان هايلي قد فعل ذلك
انقلبت ضدي.

600
00:39:37,692 --> 00:39:39,793
يجب أن يكون لديك
شهدت الشراسة

601
00:39:39,794 --> 00:39:41,307
التي دافعت عنه.

602
00:39:41,407 --> 00:39:43,663
لقد كان مثيرا للإعجاب.

603
00:39:43,664 --> 00:39:46,833
أن يقال، أنا لا آخذ
مسألة الأسرار بخفة.

604
00:39:46,834 --> 00:39:48,568
بمجرد أن يتم حفل الزفاف

605
00:39:48,569 --> 00:39:50,637
والذئاب
يتم تغييرها إلى الأبد،

606
00:39:50,638 --> 00:39:55,274
حسنا، يصبح مصير جاكسون
أقل يقينا قليلا.

607
00:39:59,046 --> 00:40:01,080
ريبيكا: مرحبا نيك.

608
00:40:08,388 --> 00:40:10,557
لا أعتقد أنك تخيلت

609
00:40:10,558 --> 00:40:13,464
ذلك دائمًا وأبدًا
من شأنه أن يقودنا إلى هذا.

610
00:40:18,631 --> 00:40:20,700
رفقة.

611
00:40:20,701 --> 00:40:25,726
بالتأكيد لن تفعل ذلك
صدق الأسبوع الذي أمضيته.

612
00:40:33,746 --> 00:40:36,716
جيد. أنت مستيقظ.

613
00:40:36,717 --> 00:40:40,620
لدي سؤال واحد فقط.

614
00:40:40,621 --> 00:40:44,023
نعم. أطلقوا سراح رفاقي،

615
00:40:44,024 --> 00:40:46,292
وسأخبرك بكل شيء
هو أنك تريد أن تعرف.

616
00:40:46,293 --> 00:40:51,961
كم هو نكران الذات، لكننا فعلنا ذلك بالفعل
ثبت ذلك

617
00:40:52,061 --> 00:40:55,134
أنت لا تعرف شيئا
بأي نتيجة.

618
00:40:55,135 --> 00:40:58,104
ومع ذلك، فهو اعتقاد شائع

619
00:40:58,105 --> 00:40:59,805
بين الذئاب
أنك كنت،

620
00:40:59,806 --> 00:41:03,709
في الواقع، الشخص الأخير
لرؤية طفل نيكلاوس على قيد الحياة.

621
00:41:03,710 --> 00:41:07,947
كنت في حيازة
من جثة الطفل.

622
00:41:07,948 --> 00:41:14,108
إذن أخبرني كيف بالضبط،
هل مات الطفل؟

623
00:41:16,789 --> 00:41:20,259
أنت لا تتذكر.

624
00:41:20,260 --> 00:41:25,598
أنت لا تتذكر لأنك
اضطروا للنسيان.

625
00:41:25,599 --> 00:41:28,300
لماذا نيكلاوس
إجبار الحقيقة

626
00:41:28,301 --> 00:41:36,175
من مصاص الدماء كما يعتقد
باعتباره ابنه بالتبني، ماذا...

627
00:41:36,176 --> 00:41:40,801
إلى جانب الرغبة في الحماية
ابنته الخاصة؟

628
00:41:43,983 --> 00:41:48,100
وهي لا تزال على قيد الحياة...

629
00:41:49,288 --> 00:41:57,662
والآن أنت ومصاصي الدماء الخاص بك
سوف يساعدونني في العثور عليها.

630
00:42:00,211 --> 00:42:05,084
المزامنة والتصحيحات بواسطة رافائيل محدث
<لون الخط ="


