1
00:00:01,234 --> 00:00:03,202
<i>الراوي: الأخير </i>
هالك الذي لا يصدق...

2
00:00:03,269 --> 00:00:05,134
أين هو
تأتي من؟
مساحة عميقة.

3
00:00:05,205 --> 00:00:06,934
انها تقريبا مثل
كان الشيء
أثناء القيادة.

4
00:00:09,409 --> 00:00:10,706
ليس هنا!

5
00:00:11,211 --> 00:00:12,235
(GASP)

6
00:00:12,312 --> 00:00:13,301
(يئن)

7
00:00:18,752 --> 00:00:20,014
هل ولدت
بدون رؤية؟

8
00:00:20,086 --> 00:00:22,316
سائق في حالة سكر،
الضرر
العصب البصري.

9
00:00:22,389 --> 00:00:23,754
استيقظت أعمى.

10
00:00:23,823 --> 00:00:28,851
مدخل كائن الأسد
الغلاف الجوي 500 ميل
على الهند.

11
00:00:28,928 --> 00:00:30,418
ديف! ديف!

12
00:00:37,470 --> 00:00:39,734
(صوت عالي النبرة)

13
00:00:41,374 --> 00:00:43,205
ماذا حدث لك؟

14
00:00:43,276 --> 00:00:45,608
هذا لم يحدث أبدا
مثل هذا.

15
00:00:46,179 --> 00:00:48,773
(GASP)
ما الخطب؟

16
00:00:48,848 --> 00:00:50,406
ما هو الخطأ؟

17
00:00:50,483 --> 00:00:54,647
أخبره أن الأرض
نشر الموظفين
حول منطقة التأثير،

18
00:00:54,721 --> 00:00:56,382
إخلاء أي شخص
التي نجدها.

19
00:00:56,456 --> 00:00:57,445
اسمي جاك ماكجي.

20
00:00:57,524 --> 00:00:58,718
ما هو بروميثيوس؟

21
00:00:58,792 --> 00:01:00,259
أنا آسف، ولكن هذا
منطقة محظورة.

22
00:01:00,326 --> 00:01:03,887
وهذا الرجل ماكجي
لا أستطيع معرفة ذلك
هويتك.

23
00:01:03,963 --> 00:01:05,328
يجب عليك
يبقيه سرا.

24
00:01:06,933 --> 00:01:08,230
(زئير)

25
00:01:08,301 --> 00:01:10,565
<ط> بيلو تي: انظر إلى ذلك! </أنا>
<i>انظر إلى عينيه! </أنا>

26
00:01:11,204 --> 00:01:13,069
<i>بروميثيوس، </i>
<ط> هناك شيء يحدث. </أنا>

27
00:01:13,139 --> 00:01:15,198
<i> الرجل: الحالة حمراء. </أنا>
<i> نقوم بالتنشيط. </أنا>

28
00:01:15,275 --> 00:01:17,266
<ط> الرجل: عن قرب. </أنا>
<ط> احصل على لقطة مقربة. <!----> </i>

29
00:01:18,111 --> 00:01:19,135
(زئير)

30
00:01:19,212 --> 00:01:20,440
<ط> مذهلة. </أنا>

31
00:01:20,513 --> 00:01:22,572
<i>و ممكن </i>
<i> في منطقة التأثير. </أنا>

32
00:01:22,649 --> 00:01:25,618
<ط> توخي الحذر. </أنا>
<ط> كرر، التحرك بعناية. </أنا>

33
00:01:26,019 --> 00:01:27,714
<i>المراقبة</i>
<i> للقيام بعمل عدائي. </أنا>

34
00:01:27,787 --> 00:01:29,846
(زئير)

35
00:01:30,223 --> 00:01:31,212
<i> بيلو تي: انتبه. </أنا>

36
00:01:31,291 --> 00:01:32,280
<ط> نحن في طريقنا إلى أسفل! </أنا>

37
00:01:32,358 --> 00:01:33,791
<ط> لا أستطيع الاحتفاظ بها. </أنا>

38
00:01:33,860 --> 00:01:36,090
<i>دعونا نذهب</i>
<i> من هنا، بسرعة! </أنا>

39
00:01:47,240 --> 00:01:48,537
(زئير)

40
00:01:55,181 --> 00:01:59,618
<i>الراوي: والآن </i>
<i>خاتمة "بروميثيوس" </i>
<i>على</i> The Incredible Hulk.

41
00:02:05,425 --> 00:02:08,360
<i>الراوي: د. ديفيد بانر، </i>
<i> طبيب، عالم. </أنا>

42
00:02:08,428 --> 00:02:12,387
<i>تبحث عن طريقة للمس </i>
<i>في القوى الخفية</i>
<i>التي يمتلكها جميع البشر. <!----> </i>

43
00:02:12,465 --> 00:02:17,630
<i>ثم جرعة زائدة عرضية</i>
<i> إشعاع جاما </i>
<ط>يغير كيمياء جسده. </أنا>

44
00:02:17,704 --> 00:02:20,673
<i>والآن عندما ديفيد بانر</i>
<i>يصبح غاضبًا أو ساخطًا، </i>

45
00:02:20,740 --> 00:02:23,106
<i>مذهل </i>
<i>يحدث التحول. </أنا>

46
00:02:27,514 --> 00:02:28,913
(زئير)

47
00:02:33,186 --> 00:02:34,983
<i>المخلوق مدفوع بالغضب</i>

48
00:02:35,054 --> 00:02:37,420
<i>وتابع </i>
<i>بواسطة صحفي استقصائي. </أنا>

49
00:02:37,490 --> 00:02:40,118
السيد ماكجي،
لا تجعلني غاضبا.

50
00:02:40,193 --> 00:02:42,718
لن تحبني
عندما أكون غاضبا.

51
00:02:52,972 --> 00:02:56,533
<i>المخلوق مطلوب</i>
<i>لجريمة قتل لم يرتكبها. </أنا>

52
00:02:56,609 --> 00:02:59,203
<i>ديفيد بانر</i>
<i> قد مات. </أنا>

53
00:02:59,279 --> 00:03:01,839
<i>ويجب عليه أن يغادر العالم</i>
<i>يعتقد أنه ميت</i>

54
00:03:01,915 --> 00:03:06,181
<i> حتى يتمكن من إيجاد طريقة <!-- i-->
<i> للسيطرة على العقل الهائج <!-- i-->
<i>الذي يسكن فيه. </i> </i></i>

55
00:03:06,252 --> 00:03:08,152
(زئير)

56
00:03:27,740 --> 00:03:29,173
(تصفيق)

57
00:03:34,781 --> 00:03:36,248
(جميع الثرثرة)

58
00:03:48,595 --> 00:03:49,960
دكتور جون زيدرمان؟

59
00:03:50,029 --> 00:03:51,428
هذا صحيح.

60
00:03:51,965 --> 00:03:53,660
لدينا زائر.

61
00:03:59,606 --> 00:04:02,336
الآن قمت بالحفظ
قطعة من الكعكة
بالنسبة لي.

62
00:04:03,610 --> 00:04:06,010
يجب على  أن أذهب.
سأتصل بك.

63
00:05:37,637 --> 00:05:39,229
دكتور جيسون سباث؟

64
00:05:39,372 --> 00:05:40,771
نعم.

65
00:05:40,840 --> 00:05:42,239
لدينا زائر.

66
00:06:08,768 --> 00:06:09,860
هائِل.

67
00:06:11,304 --> 00:06:12,498
تعال وانظر.

68
00:06:13,106 --> 00:06:15,131
سيراميك هذا الكأس، انظر.

69
00:06:15,208 --> 00:06:17,802
انها مجرد
نوع من الشيء ذلك
فصل هؤلاء الناس

70
00:06:17,877 --> 00:06:19,777
من أبناء عمومتهم القدماء
إلى الشمال.

71
00:06:19,846 --> 00:06:23,111
أنثروبولوجياً،
وكذلك اجتماعيا،
كانوا متفوقين.

72
00:06:23,182 --> 00:06:26,583
لقد رأوا بالفعل
مزايا وجود
نصف فنجان قهوة فقط.

73
00:06:26,652 --> 00:06:28,119
(ضحك)

74
00:07:40,460 --> 00:07:42,018
(هالك يزأر)

75
00:07:53,539 --> 00:07:54,972
(هالك يزأر)

76
00:09:14,287 --> 00:09:15,584
(يستمر الهدير)

77
00:09:39,712 --> 00:09:42,772
<i> رجل 1: إنه مركزي. </أنا>
<ط> وصول القافلة. </أنا>

78
00:09:42,848 --> 00:09:46,113
<i>شاهد أولاً</i>
<i> تعرف على الوحدات 7، 8، 9. </i>

79
00:09:50,423 --> 00:09:53,483
<i> على إشارتي، </i>
<i> استخدم الرافعات واحد، اثنان. </أنا>

80
00:09:53,559 --> 00:09:57,825
<i>أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد. </أنا>
<ط> مارك. </أنا>

81
00:09:58,331 --> 00:10:01,095
<i> امرأة على السلطة الفلسطينية: انتبه، </i>
<i>اللقاء الأول الوحدة 4. </i>
<ط> كن حذرا. </أنا>

82
00:10:01,167 --> 00:10:04,830
<i> وحدات إزالة التلوث جاهزة </i>
<i> ومناطق الاستقبال </i>
<ط> في الجراحة. </أنا>

83
00:10:05,504 --> 00:10:06,664
(وجبة خفيفة)

84
00:10:06,739 --> 00:10:09,207
<i>الرجل 1: قف بجانب المسح الراداري</i>
<i> والأشعة السينية. </أنا>

85
00:10:09,275 --> 00:10:11,675
<i>احتفظ بأدواتك</i>
<i> ركز بشكل حاد على </i>
<ط> وحدة ألفا. </أنا>

86
00:10:11,744 --> 00:10:13,109
<i>احترس من الأعمال العدائية. </أنا>

87
00:10:13,179 --> 00:10:16,273
<i> الوحدة 7، </i>
<i>المراقبة عن كثب</i>
<i> للقيام بعمل عدائي. </أنا>

88
00:10:17,049 --> 00:10:18,414
<i>المرأة: </i>
<i> انتبه، الوحدة 8. </i>

89
00:10:18,484 --> 00:10:20,475
<i>اضبط أجهزة قياس المغناطيسية</i>
<i> عند صفر فولت، </i>

90
00:10:20,553 --> 00:10:23,716
<i> ويرجى إعادة المعايرة </i>
<i>في 517، 517. </i>

91
00:10:23,789 --> 00:10:25,450
(هالك يزأر)

92
00:10:25,524 --> 00:10:27,924
<i> الخطوة الثانية للخروج </i>
<i> على علامتي. </أنا>

93
00:10:27,994 --> 00:10:31,589
<ط> ثلاثة، اثنان، واحد. </أنا>
<ط> مارك. </أنا>

94
00:10:32,198 --> 00:10:36,567
<i>المرأة: برامج تشغيل الخادم، </i>
<i> معايرة للمغناطيسي </i>
<i>الشمال زائد 110. </i>

95
00:10:36,902 --> 00:10:38,199
<i> الرجل 1: الوحدة 7، الختم. </أنا>

96
00:10:38,270 --> 00:10:41,706
<i>كن في الترتيب السادس، <!--i-->
<i>قبل الختم</i>
<i> تم الانتهاء منه. </i> </i>

97
00:10:41,774 --> 00:10:43,867
<i> المرأة: اضبط </i>
<i> مقاييس المغناطيسية </i>
<i> صفر فولت، </i>

98
00:10:43,943 --> 00:10:46,411
<i> ويرجى إعادة المعايرة </i>
<i>في 517، 517. </i>

99
00:10:46,479 --> 00:10:48,276
<i>الرجل 1: قم بالتبديل إلى </i>
<i> التوجيه العمودي الآن. </أنا>

100
00:10:48,347 --> 00:10:50,679
<i>استمر في الانخفاض</i>
<ط> الختم. </أنا>

101
00:10:51,183 --> 00:10:52,172
(تغيير قوي)

102
00:10:52,251 --> 00:10:54,719
<i> وحدات اللقاء الأول، </i>
<i> أبلغ عند رحيلك <!-- i-->
<ط> منطقة الانتظار. </i> </i>

103
00:10:56,589 --> 00:10:58,022
(هالك يزأر)

104
00:10:58,290 --> 00:10:59,484
<i>الرجل 2: مواجهة الوحدة 9، </i>

105
00:10:59,558 --> 00:11:03,050
<i>اضبط مدى انتشارك</i>
<i> أدوات ذات 14 حساسية، </i>
<i>14 حساسية. </أنا>

106
00:11:04,397 --> 00:11:05,887
(يستمر الهدير)
<i>انتظر المرحلة الثالثة، </i>

107
00:11:05,965 --> 00:11:10,265
<i>واستعد للتنشيط </i>
<i> جميع الأشعة تحت الحمراء والميكروويف </i>
<i> يقوم بمسح علامتي التجارية. <!----> </i>

108
00:11:10,336 --> 00:11:14,534
<i>أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد. </أنا>
<ط> مارك. </أنا>

109
00:11:16,142 --> 00:11:18,940
<i>الرجل 1: في إشارات علامتي التجارية</i>
<i> سنفعل سبع دقائق أخرى. </أنا>

110
00:11:19,011 --> 00:11:22,503
<ط> ثلاثة، اثنان، واحد. علامة. </أنا>

111
00:11:22,581 --> 00:11:26,984
<i>التعشيق الداخلي</i>
<i> نبض التزامن عند 10 دقائق، </i>
<i>صفر ثانية مسطحة. </أنا>

112
00:11:28,254 --> 00:11:31,417
<i>المرأة: مفاعل ثانوي</i>
<i> رقم ثلاثة أ <!-- i-->
<i> انضم إلى الشبكة. </i> </i>

113
00:11:32,291 --> 00:11:33,417
(زئير بعنف)

114
00:11:33,526 --> 00:11:36,120
<i>الرجل 1: في انتظار الآن، </i>
<i>هناك خرق</i>
<i> في وحدة ألفا. </أنا>

115
00:11:37,229 --> 00:11:38,753
<ط> لدينا الانفصال. <!----> </i>

116
00:11:38,831 --> 00:11:41,265
<i> الرجل 2: التحرك بشكل عمودي </i>
<i> نظام التوجيه على علامتي التجارية. <!----> </i>

117
00:11:41,333 --> 00:11:45,099
<ط> ثلاثة، اثنان، واحد. علامة. </أنا>

118
00:11:45,671 --> 00:11:49,368
<i>وحدات ألفا الداخلية</i>
<i>لا يزال يصل إلى 30.6...</i>

119
00:11:52,978 --> 00:11:56,436
<i>بيانات الغلاف الجوي من الداخل </i>
<i>غرفة ألفا تشير إلى </i>
<i> الوجود الاسمي </i>

120
00:11:56,515 --> 00:11:58,176
<i>بكتيريا غير مصنفة. </أنا>

121
00:11:58,250 --> 00:12:03,415
<i> المرأة: قراءة الوزن الصافي </i>
<i>حوالي 1052.73 جنيها. </أنا>

122
00:12:03,489 --> 00:12:06,822
<i> الرجل 1: التسجيل في الأحياء الفقيرة </i>
<i>أصوات الحيوانات</i>
<i> في غرفة ألفا. </أنا>

123
00:12:06,892 --> 00:12:09,452
<i> الوحدة 7، </i>
<ط>أنظر إليك. </أنا>

124
00:12:09,729 --> 00:12:11,924
<i>النقل يمر في منتصف الطريق </i>
<i> على علامتي. </أنا>

125
00:12:11,997 --> 00:12:14,830
<ط> ثلاثة، اثنان، واحد. علامة. </أنا>

126
00:12:14,900 --> 00:12:17,892
(هدير)

127
00:12:17,970 --> 00:12:22,464
<i> (دردشة أنثى) </i>

128
00:12:22,541 --> 00:12:26,204
<ط> ثلاثة، اثنان، واحد. علامة. </أنا>

129
00:12:27,446 --> 00:12:28,845
(يستمر الضجيج)

130
00:12:28,914 --> 00:12:30,779
<i>الرجل 2: </i>
<i> منطقة الانتظار جاهزة. </أنا>

131
00:12:30,850 --> 00:12:34,980
<i>جميع الأفراد، حراسة</i>
<i>تم حمل الأسلحة النارية </i>
<ط> منطقة الانتظار. </أنا>

132
00:12:37,456 --> 00:12:40,482
<i> الرجل 1: الوحدة 8، </i>
<i>محيط الوصول الآمن</i>
<i> في منطقة الانتظار. </أنا>

133
00:12:40,559 --> 00:12:43,289
<i>أشعة الليزر في منطقة الانتظار</i>
<i> مسلحون وجاهزون. <!----> </i>

134
00:12:43,362 --> 00:12:46,854
<i>أشعة الليزر في منطقة الانتظار</i>
<i>مسلحون وجاهزون. <!----> </i>

135
00:12:46,932 --> 00:12:51,960
<i> المرأة: استعد، <!-- i-->
<i> مستوى الاستقبال 1. </i>
<i> في وضع الاستعداد، مستوى الإرساء 1. </i> </i>

136
00:12:52,037 --> 00:12:54,437
<i>الرجل 1: حرر جميع العناصر الآمنة</i>
<i> على الأسلحة النارية. </أنا>

137
00:12:54,507 --> 00:12:57,340
<i>جميع الوحدات في المستويات الأدنى،</i>
<i>كن متيقظًا للأعمال العدائية. </أنا>

138
00:12:57,409 --> 00:12:59,843
<i>انتظر حرق الجثة</i>
<ط> إذا لزم الأمر. </أنا>

139
00:12:59,912 --> 00:13:04,042
<i>وحدة ألفا تمر بـ 93 </i>
<i> للمس الأرض. 93. </i>

140
00:13:04,283 --> 00:13:06,410
<i> المرأة: منطقة الانتظار </i>
<i> قابل للاستخدام. </أنا>

141
00:13:06,485 --> 00:13:08,612
<i>منطقة الانتظار </i>
<i> قابل للاستخدام. </أنا>

142
00:13:08,687 --> 00:13:11,155
<i>دروع الميكروويف</i>
<i> ينتظرون. </أنا>

143
00:13:11,223 --> 00:13:15,182
<i> دوائر قواطع الدائرة مفتوحة. </أنا>
<ط> توخي الحذر في المنطقة. <!----> </i>

144
00:13:16,328 --> 00:13:17,761
(هدير)

145
00:13:18,197 --> 00:13:20,358
<i> (دردشة أنثى) </i>

146
00:13:27,573 --> 00:13:30,167
<i>في انتظار الإصدار</i>
<ط> كل الأمن. </أنا>

147
00:13:30,242 --> 00:13:32,267
<i>ختم غرفة معادلة الضغط في حالات الطوارئ </i>
<ط> الآليات. </أنا>

148
00:14:04,910 --> 00:14:06,969
خلع ملابسها.

149
00:14:07,046 --> 00:14:08,513
<i>العقيد: ماذا </i>
<i>غريزتك، جون؟ </أنا>

150
00:14:08,581 --> 00:14:10,776
حسنا، على ما يبدو
أنثى بشرية عادية.

151
00:14:10,850 --> 00:14:12,647
<i> (المتحدثون في المؤتمر) </i>
<i> هل كانت هناك؟ </أنا>

152
00:14:12,718 --> 00:14:14,310
الحق في منطقة التأثير.

153
00:14:14,386 --> 00:14:16,251
<i> (المتحدثون في المؤتمر) </i>
<i> رافق المخلوق </i>
<i>التي أسرناها. </أنا>

154
00:14:16,322 --> 00:14:18,222
وتظن أن المخلوق
هو خارج الأرض؟

155
00:14:18,290 --> 00:14:20,121
<ط>من الممكن جدًا يا جون. </أنا>

156
00:14:20,226 --> 00:14:22,160
<i>انتظر وانظر</i>
<i> أشرطة الكاسيت. </أنا>

157
00:14:22,228 --> 00:14:23,525
<i>أريد أن أرى</i>
<ط> المخلوق. </أنا>

158
00:14:23,596 --> 00:14:24,585
أوه، سوف تفعل.

159
00:14:24,697 --> 00:14:25,789
<ط> هل لا يزال جيسون هناك؟ </أنا>

160
00:14:25,865 --> 00:14:27,492
<ط> د. سباث هو </i>
<i> في التعقيم. </أنا>

161
00:14:27,566 --> 00:14:29,033
وتشارلينا؟

162
00:14:30,469 --> 00:14:31,834
لقد كنت للتو
تطهيرها إلى الأرض.

163
00:14:43,749 --> 00:14:45,046
شارلينا: مرحبًا بول.

164
00:14:54,360 --> 00:14:57,124
<i>الرجل 1 على PA: قم بالتبديل إلى </i>
<i> التوجيه العمودي الآن. </أنا>

165
00:14:57,196 --> 00:14:58,925
<i>استمر في خفض الختم. </أنا>

166
00:14:58,998 --> 00:15:01,262
<i> المرأة: تأكد من إخلاء <!-- i-->
<i> غرفة الفراغ، </i> </i>

167
00:15:01,333 --> 00:15:03,028
<i> بمجرد وضع الختم في مكانه. </أنا>

168
00:15:03,102 --> 00:15:05,366
<i>أفراد الوحدة 7 </i>
<i>في تقرير المستوى الرابع...</i>

169
00:15:08,073 --> 00:15:10,769
<i>الرجل 1: اكتساب الإمكانات</i>
<i> العودة إلى ناقص ثلاثة. <!----> </i>

170
00:15:12,344 --> 00:15:15,279
<i>الرجل 2: اكتساب الإمكانات</i>
<i> العودة إلى ناقص أربعة. </أنا>

171
00:15:15,347 --> 00:15:19,841
<i>المرأة: في انتظار الخروج</i>
<i>جميع وسائل الأمان الثانية في </i>
<i> غرف مفرغة على علامتي التجارية. <!----> </i>

172
00:15:19,919 --> 00:15:22,945
<i> (الرجل 2 يتحدث عن السلطة الفلسطينية) </i>

173
00:15:23,889 --> 00:15:24,878
<ط> المرأة: مارك. </أنا>

174
00:15:26,225 --> 00:15:27,351
جندي.
نعم يا سيدي؟

175
00:15:27,426 --> 00:15:28,916
من كان
لقد اعترفت للتو؟

176
00:15:28,994 --> 00:15:30,586
الدكتورة تشارلينا ماكجوان، سيدي.

177
00:15:30,663 --> 00:15:32,153
أوه، الفئران.

178
00:15:32,231 --> 00:15:35,325
لقد فاتتها للتو.
افتح هناك.

179
00:15:35,401 --> 00:15:39,303
نعم يا سيدي.
وكانت تتجه نحو
تعقيمها يا سيدي.

180
00:15:39,838 --> 00:15:41,032
يمين.

181
00:15:41,340 --> 00:15:42,329
(المشاهدات)

182
00:15:43,242 --> 00:15:47,008
<i>إعادة معايرة </i>
<i>أجهزة قياس المغناطيسية الزمنية</i>
<ط> على النحو التالي. </أنا>

183
00:15:47,079 --> 00:15:52,176
<i>7743.1002.</i>

184
00:15:54,153 --> 00:15:57,554
<i> غرف التطهير </i>
<i>ينتظرون...</i>

185
00:15:58,557 --> 00:16:00,525
(صفارة)

186
00:16:04,296 --> 00:16:07,823
مرحبا، شار.
مازلت أتسكع
هذه الحفريات القديمة؟

187
00:16:07,900 --> 00:16:10,562
نعم. أنت مرة أخرى
خلع ملابس النساء
عن طريق التحكم عن بعد؟

188
00:16:10,636 --> 00:16:11,625
لا، لقد تخليت عن ذلك.

189
00:16:11,704 --> 00:16:13,831
أراهن. تماما مثل
توقفت عن التنفس.

190
00:16:13,906 --> 00:16:15,168
أنت ساخر جدا.

191
00:16:15,240 --> 00:16:17,731
أنت شفاف جداً.
هل رأيت حتى الآن؟

192
00:16:17,810 --> 00:16:20,745
بالطبع لا، لا تعتقد ذلك
هل سأنتظرك؟ السيد
عالم الأنثروبولوجيا؟

193
00:16:20,813 --> 00:16:22,303
وبعبارة أخرى،
لقد وصلت للتو
نفسك.

194
00:16:22,381 --> 00:16:23,405
هذا صحيح.

195
00:16:25,050 --> 00:16:26,210
يمين.

196
00:16:31,123 --> 00:16:32,750
جيسون، حسنا
أراك.

197
00:16:32,825 --> 00:16:34,793
شارلينا، مرحبا
مرة أخرى على متن الطائرة.

198
00:16:34,860 --> 00:16:37,192
شارلينا: سررت برؤيتك.
جيسون: أخبرنا بما لدينا.

199
00:16:37,262 --> 00:16:40,595
جسم غريب،
قطر كبير جدًا،
ما يقرب من ربع ميل.

200
00:16:40,666 --> 00:16:43,692
بالطبع خسر الكثير
من كتلته في الاحتراق العادي
من خلال الغلاف الجوي.

201
00:16:43,769 --> 00:16:46,738
ولكن لا تزال محفوظة
الشكل الذي ستسميه
أسطواني.

202
00:16:46,805 --> 00:16:47,794
<ط> حرب العوالم؟ </أنا>

203
00:16:47,873 --> 00:16:49,067
لا أعتقد أننا لا نملك
فكرت في ذلك.

204
00:16:49,141 --> 00:16:51,200
هل هي مركبة؟
ما زلنا غير متأكدين.

205
00:16:51,276 --> 00:16:53,335
وكانت منطقة التأثير
في شمال شرق ولاية يوتا.

206
00:16:53,412 --> 00:16:54,936
الجوال واحد واثنين
هم على المسرح.

207
00:16:55,014 --> 00:16:57,608
لا يزال الجو حارًا جدًا
للحصول على تحليل إيجابي.

208
00:16:57,683 --> 00:17:00,447
لقد أحضرنا قطعًا
منه إلى مختبر الاستقبال لدينا
دراسة.

209
00:17:00,519 --> 00:17:02,316
هناك الكثير من
إشعاع جاما.

210
00:17:02,388 --> 00:17:03,616
(فتح الباب)

211
00:17:03,756 --> 00:17:05,018
جون.

212
00:17:05,090 --> 00:17:07,786
شارلينا,
كم هو جيد هذا
أراك.

213
00:17:07,860 --> 00:17:10,294
جيسون.
ماذا وجدت؟

214
00:17:10,362 --> 00:17:12,330
عادي
انثى بشرية,

215
00:17:12,398 --> 00:17:14,628
لا يزال فاقدًا للوعي
من سقوطه.

216
00:17:14,700 --> 00:17:17,430
هي تقريبا
28 إلى 30.

217
00:17:17,503 --> 00:17:19,437
بصحة جيدة،
إلا أنها عمياء.

218
00:17:19,505 --> 00:17:21,029
أعمى؟
بعد السقوط؟

219
00:17:21,106 --> 00:17:23,006
رقم لحوالي
ستة أشهر، أود أن أقول.

220
00:17:23,075 --> 00:17:24,975
بعض الضرر
إلى العصب البصري.
من هي؟

221
00:17:25,044 --> 00:17:26,807
وجدنا امرأة
في منطقة التأثير.

222
00:17:26,879 --> 00:17:29,939
المروحية
أطلقوا النار على هذه الأشرطة، مثل
بمجرد وصولهم.

223
00:17:32,317 --> 00:17:33,648
ترى
المرأة هناك.

224
00:17:33,719 --> 00:17:34,743
من هو الرجل؟

225
00:17:34,820 --> 00:17:38,221
إنه ليس رجلاً،
فهو شيء آخر.
ينظر.

226
00:17:51,703 --> 00:17:53,432
قوي جدا.

227
00:17:53,505 --> 00:17:55,336
نعم. يمكنك قول ذلك.

228
00:17:55,407 --> 00:17:58,069
لقد استخدمنا
أفران الميكروويف، ثم
وحدة النقل ألفا.

229
00:17:58,143 --> 00:17:59,542
هنا من قبل.

230
00:18:01,547 --> 00:18:03,276
وبعد.

231
00:18:05,517 --> 00:18:08,918
هذا المخلوق وضع تقريبا
قبضته من خلال 14 بوصة
في الصلب المتجانس.

232
00:18:08,987 --> 00:18:10,921
عشر دقائق أخرى
وكان يمكن أن يكون
أطلق سراحه.

233
00:18:10,989 --> 00:18:12,752
فأين هو
المخلوق الآن؟

234
00:18:12,825 --> 00:18:14,554
في منطقة الانتظار.

235
00:18:17,796 --> 00:18:20,890
<i>(الشخير)</i>

236
00:18:21,967 --> 00:18:23,457
أنظر إلى هذا.

237
00:18:23,535 --> 00:18:24,900
عندما ساعدنا
بناء بروميثيوس

238
00:18:24,970 --> 00:18:27,234
للقاءات القريبة
من هذا النوع،

239
00:18:27,306 --> 00:18:28,534
نحن أبدا حقا
اعتقدت أن ...

240
00:18:28,607 --> 00:18:31,701
يوم واحد
سنواجه شخصًا غريبًا.

241
00:18:31,777 --> 00:18:34,177
ربما ليس كذلك
أجنبي.

242
00:18:34,246 --> 00:18:35,713
هذا صحيح.

243
00:18:35,781 --> 00:18:38,841
خلاف ذلك،
وماذا في ذلك
أليس كذلك؟

244
00:18:39,318 --> 00:18:40,945
سوف نكتشف ذلك معًا.

245
00:18:41,286 --> 00:18:43,117
هل لدينا
نلقي نظرة فاحصة.

246
00:19:32,538 --> 00:19:33,527
(يزيل الحلق)

247
00:19:35,974 --> 00:19:36,998
عذراً يا سيدي، أنا...

248
00:19:37,075 --> 00:19:38,303
ماذا كان ذلك،
ماذا كنت تنظر؟

249
00:19:38,377 --> 00:19:40,072
لا شيء يا سيدي.
قم بتشغيل هذا.

250
00:19:44,216 --> 00:19:45,706
لم أكن أريد
كسر الأمن، يا سيدي.

251
00:19:45,784 --> 00:19:47,615
كنت أتحقق
الدوائر.

252
00:19:48,053 --> 00:19:49,452
ربما مجرد فضول قليلا.

253
00:19:49,521 --> 00:19:50,613
أوه لا يا سيدي.

254
00:19:52,858 --> 00:19:53,847
نعم يا سيدي.

255
00:19:53,926 --> 00:19:55,951
انها جيدة.
أعتقد أننا جميعا كذلك.

256
00:19:56,028 --> 00:19:57,996
أين وصلوا
هذا الشيء؟

257
00:19:58,063 --> 00:19:59,462
في
منطقة الانتظار.

258
00:20:00,732 --> 00:20:02,393
أنت تعرف لماذا
لا أستطيع الهروب؟

259
00:20:05,337 --> 00:20:07,771
لا بأس،
من الأفضل أن تخبرني
ما تعرفه.

260
00:20:08,674 --> 00:20:13,577
حسنا يا سيدي، سمعت
هذه الجدران من الضوء هي
الميكروويف أو شيء من هذا.

261
00:20:13,645 --> 00:20:16,808
وكلما زاد انتشاره
يده في الحائط
كلما كانت أكثر سخونة،

262
00:20:16,882 --> 00:20:20,682
حتى يحترق.
لذلك يبقى في الداخل.

263
00:20:20,752 --> 00:20:22,014
سنرى.

264
00:20:23,689 --> 00:20:25,020
احصل على نفسك
كوب من القهوة.

265
00:20:25,090 --> 00:20:26,114
نعم يا سيدي.

266
00:20:26,191 --> 00:20:27,920
سيدي، أنا...
هذا كل شيء.

267
00:20:32,231 --> 00:20:33,220
(الباب يغلق)

268
00:20:52,851 --> 00:20:54,580
(صافرة إلكترونية)

269
00:21:30,555 --> 00:21:32,819
<i> جون: تنفسه </i>
<i> يبدو إنسانيًا تمامًا. <!----> </i>

270
00:21:32,891 --> 00:21:35,223
<i>تحويل الأكسجين </i>
<ط> في C02. </أنا>

271
00:21:35,294 --> 00:21:38,058
<i>ولكن هناك متوسط </i>
<i>30 نفسًا في الدقيقة. </أنا>

272
00:21:40,065 --> 00:21:42,556
وهنا الأشعة السينية.

273
00:21:42,634 --> 00:21:45,933
هيكل العظام
يبدو إنسانيًا جدًا،
الموسع بشكل جيد.

274
00:21:46,004 --> 00:21:47,471
هذا يكفي
رفيق قوي.

275
00:21:47,539 --> 00:21:49,439
ما هو وزن جسمه؟

276
00:21:51,109 --> 00:21:52,371
ما يقرب من 320.

277
00:21:52,444 --> 00:21:54,105
ماذا أقول عن
هيكل الوجه,
تفحيم؟

278
00:21:54,179 --> 00:21:58,275
حسنا، الفك ليس مختلفا
إنسان نياندرتال وما فوق
البليستوسين بشكل عام.

279
00:21:58,350 --> 00:22:01,217
الجبهة تبدو أشبه
لكن أسترالوبيثكس
أكثر وضوحا.

280
00:22:01,286 --> 00:22:04,346
جايسون: من الصعب التفكير
يمكنه قيادة سفينة فضائية.

281
00:22:04,423 --> 00:22:09,087
نعم. لم يكن هناك أي علامة
التحول في
ماذا كان من قبل؟

282
00:22:09,161 --> 00:22:11,459
لا أحد.
واللون
من جلده ؟

283
00:22:11,530 --> 00:22:12,861
الله وحده يعلم.

284
00:22:12,931 --> 00:22:14,489
لماذا لا تحصل
عينة من القماش؟

285
00:22:14,566 --> 00:22:18,400
دعونا نحاول.
التواصل أولا.

286
00:22:18,470 --> 00:22:19,562
صباح الخير.

287
00:22:21,073 --> 00:22:22,700
هل تفهمني؟

288
00:22:22,774 --> 00:22:24,071
(الهمهمات)

289
00:22:24,142 --> 00:22:27,009
<ط> هل يمكنك التحدث؟ </أنا>

290
00:22:27,779 --> 00:22:29,110
مرحبا؟

291
00:22:29,181 --> 00:22:30,478
<i>(الشخير)</i>

292
00:22:30,549 --> 00:22:32,414
<i>جايسون على الشاشة: </i>
<i>دعونا نشغل الصوت الخاص بك</i>
<i> العودة إليه. </أنا>

293
00:22:32,484 --> 00:22:34,884
<i> (إعادة لف الشريط) </i>

294
00:22:38,790 --> 00:22:40,382
<i> (رو أرينج) </i>

295
00:22:40,459 --> 00:22:43,394
(هدير)

296
00:22:45,530 --> 00:22:47,623
<i>(الشخير)</i>

297
00:22:47,699 --> 00:22:50,600
الكثير لهذه الفكرة.
ماذا يقول الكمبيوتر؟

298
00:22:50,669 --> 00:22:53,934
تحليل البت
لا يمكن العثور على أي نمط
إلى الصوت.

299
00:22:54,005 --> 00:22:57,805
لا يوجد علامة اللسان
أو غيرها من الاتصالات
من الجودة اللونية.

300
00:22:58,143 --> 00:23:00,441
التذمر بأي اسم آخر...

301
00:23:00,512 --> 00:23:01,843
دعونا نحاول ذلك باليد.

302
00:23:01,913 --> 00:23:03,278
حسنًا.

303
00:23:08,520 --> 00:23:10,317
(توربيون ميكانيكي)

304
00:23:10,389 --> 00:23:11,856
(هدير)

305
00:23:26,772 --> 00:23:28,899
(الشخير)

306
00:23:29,207 --> 00:23:31,402
(المصادر الميكانيكية)

307
00:23:46,525 --> 00:23:47,514
(الاستثناءات)

308
00:23:57,335 --> 00:23:59,200
(هدير)

309
00:24:02,641 --> 00:24:04,541
ساعدني! ساعدني!

310
00:24:04,609 --> 00:24:05,598
<i> (رو أرينج) </i>

311
00:24:09,548 --> 00:24:10,810
هل أنت بخير؟

312
00:24:10,882 --> 00:24:13,373
أعتقد ذلك.
إنه مؤلم.

313
00:24:13,452 --> 00:24:15,420
جون : فلنحاول
نهج مختلف.

314
00:24:15,487 --> 00:24:17,785
دعونا نقدم أغنية
من الصخور التي أحضرناها
نيزك,

315
00:24:17,856 --> 00:24:19,380
وانظر كيف يستجيب.

316
00:24:25,564 --> 00:24:26,861
<i> (صوت عالٍ بصوت عالٍ) </i>

317
00:24:34,239 --> 00:24:36,173
يبدو
اجعله غاضبا.

318
00:24:36,241 --> 00:24:38,175
(الصراخ)

319
00:24:41,947 --> 00:24:43,380
من الأفضل أن نخفضه.

320
00:24:44,349 --> 00:24:45,373
فات الأوان.

321
00:24:45,450 --> 00:24:46,439
(هدير)

322
00:24:50,322 --> 00:24:52,085
(زئير بعنف)

323
00:25:03,535 --> 00:25:06,936
يمر عبر الأرض.
تنبيه كافة القطاعات. تنبيه أحمر.

324
00:25:18,416 --> 00:25:20,179
(هدير)

325
00:25:26,424 --> 00:25:28,392
(قمع الإنذار)

326
00:25:37,068 --> 00:25:38,558
تنبيه أحمر.
هذا ليس تمرينا.

327
00:25:38,637 --> 00:25:39,865
<i>كرر، هذا ليس تمرينًا. </أنا>

328
00:25:39,938 --> 00:25:42,236
<i> لدينا احتمال AND </i>
<ط>فضفاضة في المجمع. <!----> </i>

329
00:25:42,307 --> 00:25:46,971
<ط> تنبيه أحمر. كرر، </i>
<i>هذا ليس تمرينًا. </أنا>
<ط> تنبيه أحمر. </أنا>

330
00:25:50,715 --> 00:25:52,683
المخلوق هو
على ما يبدو في المستوى السابع.

331
00:25:52,751 --> 00:25:56,016
قم بتنشيط جميع أختام الميكروويف
والتكيف إلى الحد الأقصى.

332
00:25:56,087 --> 00:25:58,146
<i>أغلق نظام التهوية</i>
<ط> في هذا المجال. </أنا>

333
00:25:58,223 --> 00:26:00,748
<i>كرر، أغلق</i>
<i>نظام التهوية</i>
<ط> في هذا المجال. </أنا>

334
00:26:08,099 --> 00:26:09,361
(زئير)

335
00:26:22,881 --> 00:26:26,248
انها مكسورة
في الممر 15
وباتجاه الجنوب.

336
00:26:26,318 --> 00:26:29,378
أكرر، الممر 15
وباتجاه الجنوب.

337
00:26:45,770 --> 00:26:47,135
(هدير)

338
00:27:07,659 --> 00:27:09,388
أخبرني أين أنا.

339
00:27:11,596 --> 00:27:12,824
لو سمحت.

340
00:27:24,242 --> 00:27:26,574
أخبرني أين أنا.

341
00:27:26,645 --> 00:27:28,135
تحت الأرض.
داخل جبل.

342
00:27:28,213 --> 00:27:31,705
ماذا؟
أنت في مجمع عسكري
دعا بروميثيوس.

343
00:27:31,783 --> 00:27:33,512
انها تحت الارض.
أو؟

344
00:27:33,585 --> 00:27:35,143
كولورادو.
تعال معي.

345
00:27:35,220 --> 00:27:36,414
من أنت؟

346
00:27:36,488 --> 00:27:38,615
اسمي ماكجي.
هنا حذائك.

347
00:27:38,690 --> 00:27:39,782
هل تعمل هنا؟

348
00:27:39,858 --> 00:27:41,155
أنا زائر،
مثلك.

349
00:27:41,226 --> 00:27:44,286
أحاول المساعدة
صديقك الذي
يتحول إلى هذا المخلوق.

350
00:27:44,362 --> 00:27:45,454
هل قال لك
ماذا كان اسمه؟

351
00:27:45,530 --> 00:27:46,963
لا.

352
00:27:47,032 --> 00:27:48,021
منذ متى
هل عرفته؟

353
00:27:48,099 --> 00:27:49,589
منذ الأمس.

354
00:27:49,668 --> 00:27:51,431
أين هو؟
لقد هرب.

355
00:27:51,503 --> 00:27:54,199
إنه طليق داخل هذا المكان.
إنهم يحاولون العثور عليه.

356
00:27:54,272 --> 00:27:55,762
يعتقدون
ربما هو غريب.

357
00:27:55,840 --> 00:27:57,171
ماذا؟

358
00:27:57,242 --> 00:27:58,869
حسنًا، إنه أمر صعب
إلقاء اللوم عليهم.

359
00:27:58,943 --> 00:27:59,967
إلى أين نحن ذاهبون؟

360
00:28:00,045 --> 00:28:01,706
كنا ذاهبين
إلى غرفة التحكم الرئيسية

361
00:28:01,780 --> 00:28:03,145
كل ما علينا القيام به
هو العثور عليه.

362
00:28:03,214 --> 00:28:05,682
هنا. من هنا.

363
00:28:05,750 --> 00:28:09,618
الآن أريد أن أعرف
كل ما تعرفه.
هناك مكافأة...

364
00:28:15,527 --> 00:28:16,892
(هدير)

365
00:28:27,072 --> 00:28:30,906
دورية المطاردة 19.
كن حذرا! انتباه!
وفي منطقة الضخ.

366
00:28:32,043 --> 00:28:35,604
دورية المطاردة 19,
كن حذرا. وفي
منطقة الضخ.

367
00:28:37,315 --> 00:28:39,715
لا أعرف لماذا هو
تحولت في منتصف الطريق.

368
00:28:39,784 --> 00:28:41,217
لقد أخافه
بقدر ما لي.

369
00:28:41,286 --> 00:28:43,015
هل يمكن أن يكون
النيزك؟
يمكن أن يكون.

370
00:28:43,088 --> 00:28:44,885
قال
لقد جعله يشعر
غريب ومريض.

371
00:28:44,956 --> 00:28:46,048
هل كان يعلم لماذا هذا...؟

372
00:28:47,559 --> 00:28:49,026
(هدير)

373
00:28:57,035 --> 00:28:58,593
انتظر الآن.

374
00:29:04,976 --> 00:29:06,637
الرجل: بهذه الطريقة.
يستريح.

375
00:29:09,247 --> 00:29:10,509
(زئير)

376
00:29:16,988 --> 00:29:18,819
(أزيز الكهرباء)

377
00:29:19,724 --> 00:29:20,918
بهذه الطريقة.

378
00:29:28,600 --> 00:29:31,660
كاتي: ديفيد،
يجب عليك الهروب.

379
00:29:31,736 --> 00:29:35,263
هذا الرجل ماكجي هنا.
هذا المكان خطير
بالنسبة لك.

380
00:29:35,340 --> 00:29:40,334
هل تفهمني؟
ديفيد؟ ديفيد؟

381
00:29:42,847 --> 00:29:45,077
تقصد أنك رأيت
هذا الشيء من قبل؟
بالطبع لدي.

382
00:29:45,150 --> 00:29:48,244
لقد دفعته بعيدًا و
في جميع أنحاء البلاد
لمدة ثلاث سنوات.

383
00:29:48,319 --> 00:29:50,844
أود أن أعرف
كيف بحق الجحيم أنت
طاردته هنا.

384
00:29:50,922 --> 00:29:52,753
مراسل جيد
لا تستسلم بسهولة.

385
00:29:52,824 --> 00:29:55,190
حسنًا، هذا الصحفي الجيد
يمكن أن ينتهي به الأمر في السجن.

386
00:29:55,260 --> 00:29:56,750
سهل يا براد.

387
00:29:56,828 --> 00:29:57,988
لا هذا جيد.

388
00:29:58,062 --> 00:30:00,895
كتب عظيمة حقا
كانت مكتوبة هناك.

389
00:30:00,965 --> 00:30:05,334
أنا متأكد من الجمهور
تكون مفتونة لاكتشاف
حول هذا المجمع.

390
00:30:05,403 --> 00:30:09,134
فقط هذه الغرفة
الذي كنت أشاهده منذ ذلك الحين
مثيرة للإعجاب في حد ذاتها،

391
00:30:09,207 --> 00:30:12,938
مع بطاقات ل
هجوم تكتيكي,
باستخدام التأثيرات الأجنبية.

392
00:30:13,011 --> 00:30:14,035
ماذا؟

393
00:30:14,112 --> 00:30:15,909
دعنا نذهب.
لا تخجل.

394
00:30:15,980 --> 00:30:17,447
أي غرفة هذه يا (براد)؟

395
00:30:17,515 --> 00:30:19,949
غرفة الحالة،
أعتقد.

396
00:30:20,018 --> 00:30:21,576
أي غرفة حالة؟

397
00:30:21,653 --> 00:30:26,215
حيث الروح العسكرية
يمكن رسم التكتيكات
المخالفات,

398
00:30:26,291 --> 00:30:28,657
باستخدام تقنيات جديدة
أو الأسلحة

399
00:30:28,726 --> 00:30:31,217
استخلصت من
التأثيرات الأجنبية،
أليس كذلك؟

400
00:30:32,463 --> 00:30:33,623
هل هذا صحيح؟

401
00:30:33,698 --> 00:30:35,495
بالطبع هذا صحيح.

402
00:30:35,567 --> 00:30:40,163
لكننا صممنا بروميثيوس
للدراسة السلمية لهذا
يأتي إلينا من الفضاء.

403
00:30:40,238 --> 00:30:43,298
انها تنتفخ. لكن انظر،
شخص ما، وأعتقد
أنا أعرف من،

404
00:30:43,374 --> 00:30:45,205
غرقت طن من المال
في هذا الجبل.

405
00:30:45,276 --> 00:30:49,975
الآن أنت لا تفكر
سوف يريدون
رؤية نتيجة عملية.

406
00:30:50,048 --> 00:30:55,247
الاستفادة عسكريا
الاتصال مع بعض
شكل جديد من الحياة...

407
00:30:57,422 --> 00:30:59,253
أنا فقط لا أصدق ذلك.

408
00:30:59,324 --> 00:31:01,815
من الأفضل أن تتعلم يا جون.

409
00:31:01,893 --> 00:31:05,158
كنت تعرف
التطبيقات العسكرية
من عملنا؟

410
00:31:05,230 --> 00:31:09,098
لست متأكدا،
لكنني لاحظت كل شيء
هذه الزي الرسمي من حولي.

411
00:31:09,167 --> 00:31:10,225
شار الساخر.

412
00:31:10,301 --> 00:31:11,427
شار الواقعي.

413
00:31:11,502 --> 00:31:13,197
لديك
إعطاء للحصول على.

414
00:31:13,271 --> 00:31:14,761
جون، نحن أبدا
من شأنه أن يضع الرجال
على القمر

415
00:31:14,839 --> 00:31:16,704
لو لم يكن هناك
التطبيقات العسكرية.

416
00:31:16,774 --> 00:31:18,571
وليس هناك شيء
سيئة في ذلك.

417
00:31:18,643 --> 00:31:20,508
طالما
يتم استخدامه بشكل صحي.

418
00:31:20,578 --> 00:31:23,547
نعم. وفي الوقت نفسه،
انظر إلى هذا التثبيت
لدينا.

419
00:31:23,615 --> 00:31:25,515
وانظر إليها
الفرصة لديك.

420
00:31:25,583 --> 00:31:28,746
انه ليس المريخ
فضفاضة داخل هنا.

421
00:31:28,820 --> 00:31:30,412
أنا لا أعتقد ذلك.

422
00:31:30,488 --> 00:31:34,652
ومع ذلك، فهي مفاجأة
مخلوق، يستحق
أقرب دراسة لك.

423
00:31:34,726 --> 00:31:36,023
إنه رجل

424
00:31:36,094 --> 00:31:39,825
الذي يتحول
إلى شيء فوق طاقة البشر.

425
00:31:39,898 --> 00:31:43,766
جيكل إلى هايد.
ولكن ليس الخيال.
يفعل.

426
00:31:43,835 --> 00:31:45,632
لقد رأيت ذلك بنفسي،
أنت أيضا.

427
00:31:45,703 --> 00:31:47,364
هل تعلم
لماذا حدث هذا؟

428
00:31:47,438 --> 00:31:48,769
لا.

429
00:31:48,840 --> 00:31:51,832
ربما الألم؟ الغضب؟

430
00:31:51,910 --> 00:31:55,368
لا أعرف.
كل ما أعرفه
هذا هو.

431
00:31:55,446 --> 00:31:57,471
من خلال 3 سنوات
لقد كنت
يطارده،

432
00:31:57,548 --> 00:31:59,413
هذه هي المرة الأولى
اقترب

433
00:31:59,484 --> 00:32:02,078
ليتم القبض عليه
أو المحتوى.

434
00:32:02,153 --> 00:32:04,246
يا لها من فرصة
لديك.

435
00:32:04,322 --> 00:32:07,519
وما هي القصة لديك.

436
00:32:07,592 --> 00:32:09,822
حسنا لديك
إعطاء للحصول على.

437
00:32:10,895 --> 00:32:12,226
العقيد: الدوائر التلفزيونية؟

438
00:32:12,297 --> 00:32:13,594
لا ليس بعد.

439
00:32:13,665 --> 00:32:16,725
مزق
المحور المشترك الاحتياطي و
بعض دوائر الطاقة أيضًا.

440
00:32:16,801 --> 00:32:17,961
الرجال هم
أنا أعمل هناك.

441
00:32:18,036 --> 00:32:19,970
أريد كل فرد
على تفاصيل البحث

442
00:32:20,038 --> 00:32:23,474
مسلحين بالمهدئات،
الغاز والبنادق أيضا.

443
00:32:23,541 --> 00:32:25,168
أريد أن يكون هذا الشيء
حيث يمكننا إدارتها.

444
00:32:25,243 --> 00:32:29,009
حتى تتمكن من الضغط
في أسرارها و
ثم استخدامه كسلاح؟

445
00:32:29,080 --> 00:32:30,377
جون، كن عمليًا.

446
00:32:30,448 --> 00:32:33,349
جون، دعنا نقول فقط
قبض بسرعة.

447
00:32:34,419 --> 00:32:35,784
حظ سعيد.

448
00:32:40,792 --> 00:32:43,590
كاتي: (يلهث)
من فضلك، ديفيد، تحدث معي.

449
00:32:43,661 --> 00:32:45,788
من فضلك، ديفيد،
تحدث معي.

450
00:32:47,865 --> 00:32:50,425
ماذا يحدث هنا؟

451
00:32:50,501 --> 00:32:52,765
(صراخ) أين
هل نحن يا ديفيد؟

452
00:32:55,540 --> 00:32:56,734
ديفيد؟

453
00:33:26,504 --> 00:33:28,267
مازلت غير طبيعي.

454
00:33:29,607 --> 00:33:32,599
لا، أنت لست كذلك.

455
00:33:32,677 --> 00:33:35,771
هذا النيزك
هذه الصخرة.

456
00:33:35,847 --> 00:33:37,940
أحضروا
جزء هنا.

457
00:33:38,449 --> 00:33:41,441
يجب أن يكون عليه
أنت لا تزال قريبًا جدًا.

458
00:33:41,519 --> 00:33:42,508
من أنت؟

459
00:33:42,587 --> 00:33:44,418
كاتي.

460
00:33:44,489 --> 00:33:46,116
كاتي؟

461
00:33:46,190 --> 00:33:49,091
من الكابينة،
في الجبل،
في الدفق.

462
00:33:50,628 --> 00:33:53,358
لقد أنقذت حياتي.

463
00:33:53,431 --> 00:33:55,524
أين نحن؟

464
00:33:55,600 --> 00:33:57,261
في جبل.

465
00:33:57,335 --> 00:33:58,734
ولكن لا يوجد تدفق.

466
00:33:58,803 --> 00:34:01,704
داخل جبل،
في مجمع عسكري.

467
00:34:02,440 --> 00:34:03,930
لقد تم القبض علينا.

468
00:34:04,742 --> 00:34:06,801
بارد.

469
00:34:06,878 --> 00:34:09,244
ماذا يا ديفيد؟
بارد. أنا بردان.

470
00:34:11,949 --> 00:34:15,112
سوف نجد بعض
ملابس لك.

471
00:34:15,186 --> 00:34:16,278
دعنا نذهب.

472
00:34:16,354 --> 00:34:17,753
أي اتجاه؟

473
00:34:19,323 --> 00:34:22,781
حسنا، هذا هو الحال
لقد جئنا لذلك دعونا نذهب
هنا.

474
00:34:22,860 --> 00:34:25,090
أمسك ذراعي،
أنا أعمى.

475
00:34:25,163 --> 00:34:26,494
أعمى؟

476
00:34:26,564 --> 00:34:29,499
أنا لا أرى.
نحن حقا
زوج.

477
00:34:29,567 --> 00:34:30,795
(دوامة كهربائية)

478
00:34:32,670 --> 00:34:34,035
ما هذا؟

479
00:34:35,673 --> 00:34:36,765
أعتقد أنه لا شيء.

480
00:34:36,841 --> 00:34:38,706
حسنا، دعونا نحافظ
اذهب بعد ذلك.

481
00:34:44,916 --> 00:34:47,714
عفوا أيها العقيد
لدينا القوة
في عدة أقسام الآن

482
00:34:47,785 --> 00:34:49,252
جيد. أخبر الأمن
أريد الخروج.

483
00:34:49,320 --> 00:34:50,309
إنهم هناك.

484
00:34:50,388 --> 00:34:52,856
شارلينا:
لقد عاد.
هناك، أراه هناك؟

485
00:34:52,924 --> 00:34:54,016
ماكجي: ولكن لا يزال
ليس على طول الطريق.

486
00:34:54,092 --> 00:34:55,423
العقيد: أي قسم؟
الجسم: الإشعاع.

487
00:34:55,493 --> 00:34:57,017
اللعنة. تنبيه القوات.

488
00:34:57,095 --> 00:34:59,928
العقيد؟
إرسال قوات منسقة إلى الأسفل
لجميع أنفاق الاتصال.

489
00:34:59,997 --> 00:35:01,988
العقيد؟
أخبرهم ألا يطلقوا النار
إلا إذا كانوا كذلك.

490
00:35:02,066 --> 00:35:03,533
ولكن إذا بدأ
هجوم...
العقيد؟

491
00:35:03,601 --> 00:35:05,762
أنت اصمت!
لا، اصمت.

492
00:35:05,837 --> 00:35:07,202
لو سمحت.

493
00:35:07,271 --> 00:35:08,260
رقيب.

494
00:35:08,339 --> 00:35:09,806
استمع لي.

495
00:35:09,874 --> 00:35:12,809
الآن أعرف كيف هذا الرجل،
كيف يتصرف هذا المخلوق.

496
00:35:12,877 --> 00:35:13,935
ويتفاعل.

497
00:35:14,011 --> 00:35:16,571
أنت ذاهب للتحميل هناك
مثل القضبان الثمانية الأولى
بواسطة <i>تايجر راج</i>

498
00:35:16,647 --> 00:35:18,342
سوف يمزق
المكان بعيدا.

499
00:35:18,416 --> 00:35:21,180
ما قام به بالفعل
هو مجرد طعم.

500
00:35:21,252 --> 00:35:24,244
أنت لم ترى أي شيء بعد.
ستقتله وأنت تحاول ذلك
لأخذها.

501
00:35:24,322 --> 00:35:25,812
لا!
ربما كان على حق.

502
00:35:25,890 --> 00:35:27,551
أنت على حق حقا
أنا على حق.

503
00:35:27,625 --> 00:35:28,614
ماذا تقترح؟

504
00:35:28,693 --> 00:35:30,388
دعني أذهب وأتحدث معه

505
00:35:34,999 --> 00:35:37,866
لا يوجد شيء هنا،
من الأفضل أن تحاول ذلك
التالي.

506
00:35:46,277 --> 00:35:47,539
دفع الأوساخ.

507
00:35:47,612 --> 00:35:50,775
الآن دعونا نأمل أن يكون مناسبا.
هنا، ضعها.

508
00:35:55,653 --> 00:35:57,416
تهوية.

509
00:35:57,488 --> 00:35:58,921
ماذا؟

510
00:35:58,990 --> 00:36:00,981
دعنا نذهب. دعنا نذهب.

511
00:36:05,363 --> 00:36:07,854
نحن نتحرك جنوب غرب الآن.
احتفظ بجميع الوحدات الأخرى
في حالة تأهب

512
00:36:07,932 --> 00:36:09,627
في جميع المناطق المحيطة
الممرات.

513
00:36:19,277 --> 00:36:22,246
إنها صغيرة بعض الشيء،
ولكن ليس لدينا
الكثير من الاختيار.

514
00:36:22,313 --> 00:36:24,008
تعتقد أنك يمكن أن تحصل
الشبكة؟

515
00:36:24,081 --> 00:36:25,105
شبكة؟

516
00:36:25,183 --> 00:36:28,175
شاشة. هذا.

517
00:36:28,252 --> 00:36:30,379
ماكجي : جون.

518
00:36:30,454 --> 00:36:33,355
هذا أنا، ماكجي.

519
00:36:33,424 --> 00:36:36,518
يعتقد أن اسمك هو جون.
لا تقل له أن الأمر ليس كذلك.

520
00:36:36,594 --> 00:36:39,961
أنت تعرفني،
جاك ماكجي.
وأنا أعرفك.

521
00:36:40,031 --> 00:36:43,523
لقد أنقذت حياتي
مرتين أو ثلاث مرات،
لذلك أريد أن أساعدك.

522
00:36:43,601 --> 00:36:45,535
ساعدني؟

523
00:36:45,603 --> 00:36:46,797
هذا صحيح.

524
00:36:46,871 --> 00:36:49,704
كل هؤلاء الناس
تريد مساعدتك.
هذا كل ما يريدون القيام به.

525
00:36:49,774 --> 00:36:51,605
مساعدتك.
بصدق.

526
00:36:51,676 --> 00:36:53,576
لست متأكدا
يمكنك الوثوق به.

527
00:36:53,644 --> 00:36:55,441
لا أستطيع أن أثق بك.

528
00:36:55,513 --> 00:36:57,071
بالطبع يمكنك.

529
00:36:59,083 --> 00:37:01,813
قلت لي
التي تريدها
القليل من السلام.

530
00:37:01,886 --> 00:37:04,411
الفرصة للقيام
يترك المخلوق.

531
00:37:04,488 --> 00:37:07,457
هؤلاء الأشخاص يمكنهم مساعدتك،
يمكنهم أن يدرسوك.

532
00:37:07,525 --> 00:37:10,255
اكتشف ما هو الخطأ ،
ولماذا يحدث هذا.

533
00:37:12,063 --> 00:37:14,395
لا أعرف.

534
00:37:14,465 --> 00:37:16,660
لماذا تم اصطحابك
في منتصف الطريق بين.

535
00:37:17,401 --> 00:37:18,891
لا تثق به.

536
00:37:20,137 --> 00:37:22,435
أنت لا تحب الطريقة
أنت الآن، أليس كذلك؟

537
00:37:23,874 --> 00:37:26,342
لا! أنا أكره ذلك.

538
00:37:26,410 --> 00:37:29,504
أنا أفهم ذلك.
وهم أيضا.
إنهم علماء.

539
00:37:29,580 --> 00:37:31,138
ليس كل شيء.

540
00:37:31,215 --> 00:37:33,183
ثق بي.

541
00:37:33,251 --> 00:37:35,116
كاتي، ربما أستطيع...
لا!

542
00:37:35,186 --> 00:37:37,950
ثق بهم.
ثق بي.

543
00:37:38,022 --> 00:37:41,583
لا! لا تفعل ذلك
افعل ذلك! لا!
دعني أذهب! دعني أذهب!

544
00:37:43,394 --> 00:37:44,418
(يئن)

545
00:37:44,495 --> 00:37:47,259
لا! لا تؤذيه!

546
00:37:47,798 --> 00:37:48,992
(يئن)

547
00:37:50,501 --> 00:37:53,800
لا تفعل هذا له!
توقف!

548
00:38:04,248 --> 00:38:05,715
(يئن)

549
00:38:22,400 --> 00:38:24,868
(قمع الإنذار)

550
00:38:24,935 --> 00:38:27,563
(الشخير)

551
00:38:28,472 --> 00:38:29,905
(كل المطالبة)

552
00:38:34,712 --> 00:38:36,441
(زئير)

553
00:38:38,482 --> 00:38:40,541
ساعدني!

554
00:38:40,618 --> 00:38:41,642
كاتي: لا!

555
00:38:43,754 --> 00:38:45,483
لا! لا!

556
00:38:46,357 --> 00:38:47,551
لا!

557
00:38:58,836 --> 00:39:00,235
<i> الرجل 1 على السلطة الفلسطينية: </i>
<i>لدينا طاقة زائدة! </أنا>

558
00:39:07,345 --> 00:39:09,279
<i>نحن مثقلون! </أنا>
<ط> حفظ! </أنا>

559
00:39:09,347 --> 00:39:11,042
<i>الرجل 2: لدي طفح جلدي</i>
<i> في جاما ثلاثة. </أنا>

560
00:39:11,115 --> 00:39:12,377
<i>اضبط قاعدتك على الصفر. </أنا>

561
00:39:12,850 --> 00:39:14,215
<i>(أحاديث الرجال) </i>

562
00:39:33,070 --> 00:39:35,368
<i>الحمل الزائد هو </i>
<i>الاحتراق</i>
<ط> الشبكة. </أنا>

563
00:39:37,141 --> 00:39:38,699
(الجميع يصرخون)

564
00:39:43,614 --> 00:39:45,639
إنه في
قناة تهوية!

565
00:39:45,716 --> 00:39:48,708
<i> أغلق صمام الكرة! </أنا>
<ط> ختمه! بسرعة! </أنا>

566
00:39:51,055 --> 00:39:53,853
<i>رجل على السلطة الفلسطينية: صمام الكرة</i>
<ط> الإغلاق. الختم قيد التقدم. </أنا>

567
00:39:53,924 --> 00:39:55,482
(قمع الإنذار)

568
00:40:23,053 --> 00:40:24,884
الرجل: هناك خطأ ما.
نحن نمارس الضغط.

569
00:40:33,531 --> 00:40:34,862
(هدير)

570
00:40:34,932 --> 00:40:37,867
<i> الرجل 1: المبنى تحت الضغط. </أنا>
<ط> ماذا يحدث؟ </أنا>
<i> هناك؟ </أنا>

571
00:41:08,933 --> 00:41:11,629
<ط> رجل 2: النار! أخبرهم
<i>الخط الهيدروليكي موجود هناك. </أنا>

572
00:41:17,208 --> 00:41:19,472
<i>النار تتجه نحو </i>
<i>خزان النفط الرئيسي. </أنا>

573
00:41:57,982 --> 00:41:59,779
<i>الرجل 3: السيطرة على الأضرار! </أنا>

574
00:41:59,850 --> 00:42:00,942
<ط> السيطرة على الأضرار! </أنا>

575
00:42:01,018 --> 00:42:03,077
<i>الرجل 4: منطقة خزان الوقود</i>
<i> كان خاليًا من الموظفين. <!----> </i>

576
00:42:03,153 --> 00:42:05,280
<i> نحصل على الوحدات من <!-- i-->
<i>لمكافحة الحرائق. </i> </i>

577
00:42:37,688 --> 00:42:38,950
(GASP)

578
00:42:39,023 --> 00:42:40,991
ماكجي: جون، أين أنت؟

579
00:42:44,395 --> 00:42:45,521
جون!

580
00:43:37,247 --> 00:43:38,509
(لهث)

581
00:44:23,293 --> 00:44:24,760
(يضحك)

582
00:44:43,647 --> 00:44:46,343
أنت تغلق
بروميثيوس؟

583
00:44:46,417 --> 00:44:48,783
حتى لدينا
إعادة النظر في كل شيء.

584
00:44:48,852 --> 00:44:51,821
تجربتنا الأولى
كان أكثر من كارثة.

585
00:44:51,889 --> 00:44:54,517
نعم، يمكنك أن تقول ذلك.

586
00:44:54,591 --> 00:44:57,685
حسنا، كم من الوقت
هل الرقم
سوف يأخذك؟

587
00:44:57,761 --> 00:45:01,720
من يعرف؟
التكنولوجيا الجديدة
يجب تطويرها.

588
00:45:01,799 --> 00:45:03,960
عدة سنوات
على الأقل.

589
00:45:04,034 --> 00:45:05,433
إنها قصة تماما.

590
00:45:06,437 --> 00:45:07,927
نعم أنا أعلم.

591
00:45:08,005 --> 00:45:10,735
يتم تصنيفها أيضًا
سري للغاية,

592
00:45:10,808 --> 00:45:14,266
بالرغبة
لتجنب الإعلان
والذعر

593
00:45:14,344 --> 00:45:16,471
إذا كان لدينا من أي وقت مضى
لقاء قريب.

594
00:45:17,948 --> 00:45:20,314
ومع ذلك، الناس لديهم
الحق في المعرفة.

595
00:45:22,086 --> 00:45:23,485
نعم يفعلون.

596
00:45:25,889 --> 00:45:28,756
إنها حساسة للغاية،
التوازن.

597
00:45:34,832 --> 00:45:36,891
دعني أتحدث
في واشنطن.

598
00:45:36,967 --> 00:45:39,299
ربما حان الوقت
لقد استرخينا قليلاً.

599
00:45:41,138 --> 00:45:42,867
نعم أعتقد
ربما هو كذلك.

600
00:45:48,479 --> 00:45:49,969
ديفيد: كذلك سوف تكون
البقاء في المقصورة؟

601
00:45:50,047 --> 00:45:52,015
لا، أعتقد أنني سأحاول
المدينة لفترة من الوقت.

602
00:45:52,082 --> 00:45:53,106
جيد.

603
00:45:53,183 --> 00:45:57,119
بعد أن تجولت بشكل أعمى
الغابة وهذه الأنفاق
عند بروميثيوس...

604
00:45:57,187 --> 00:45:58,950
لقد فزت
القليل من الثقة؟

605
00:45:59,022 --> 00:46:00,046
(ضحك) نعم.

606
00:46:00,124 --> 00:46:01,591
أعتقد ذلك
أستطيع التعامل مع هذا،

607
00:46:01,658 --> 00:46:03,455
ثم احصل على
بواسطة بلازا
في قاعة كارنيجي

608
00:46:03,527 --> 00:46:04,926
ينبغي أن يكون
شريحة من الكعكة.

609
00:46:04,995 --> 00:46:06,360
انها جيدة.

610
00:46:07,397 --> 00:46:09,058
حافلتي.

611
00:46:09,133 --> 00:46:10,361
الحافلة الخاصة بك، نعم.

612
00:46:17,407 --> 00:46:21,366
أنا أكتب شيئا،
كونشيرتو لك،

613
00:46:22,546 --> 00:46:25,879
في ثلاث حركات.
واحدة لكل...

614
00:46:28,385 --> 00:46:29,443
أوه!

615
00:46:30,454 --> 00:46:31,978
(تنهدات)

616
00:46:32,623 --> 00:46:36,320
أتمنى أن تجد الجواب
لمشكلتك، ديفيد.

617
00:46:36,393 --> 00:46:39,521
سأفتقدك يا ​​كاتي.
أود أن أفكر فيك.

618
00:46:42,966 --> 00:46:44,399
وأنا أيضا أنت.
