1
00:00:00,000 --> 00:00:60,000
◈✥━━━━══Представено от изключителния преводачески екип на Korea Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Преводач: Tfor

2
00:01:36,420 --> 00:01:41,380
[Южният вятър знае]

3
00:01:41,380 --> 00:01:45,380
[Епизод 14]

4
00:01:46,220 --> 00:01:46,980
татко, мамо

5
00:01:47,380 --> 00:01:49,580
Не мислех за сватбеното тържество

6
00:01:49,900 --> 00:01:50,660
отидох

7
00:01:50,740 --> 00:01:52,620
Една от сватбите на мой приятел

8
00:01:52,860 --> 00:01:54,340
Това е тежък процес

9
00:01:54,380 --> 00:01:55,540
скучно е

10
00:01:55,940 --> 00:01:57,420
Родителите му бяха много разстроени

11
00:01:57,660 --> 00:01:59,740
Не искам и ти да се уморяваш

12
00:01:59,860 --> 00:02:00,740
Психически

13
00:02:00,820 --> 00:02:02,580
какво е това

14
00:02:02,980 --> 00:02:03,660
мама

15
00:02:03,780 --> 00:02:05,460
Винаги си казвал

16
00:02:05,740 --> 00:02:06,900
Важен е партньорът в живота

17
00:02:07,020 --> 00:02:08,580
Не размера на сватбата

18
00:02:10,740 --> 00:02:11,780
Сигурен съм

19
00:02:12,220 --> 00:02:13,420
Shi Zhou е най-добрият избор

20
00:02:14,060 --> 00:02:15,020
Психически

21
00:02:15,500 --> 00:02:16,580
мама

22
00:02:16,780 --> 00:02:18,420
Аз самият го искам

23
00:02:20,140 --> 00:02:20,940
добре

24
00:02:21,380 --> 00:02:22,420
Каквото смятате за подходящо

25
00:02:22,540 --> 00:02:23,740
Благодаря ви мама и татко

26
00:02:25,820 --> 00:02:26,940
къде отиваш

27
00:02:27,420 --> 00:02:29,180
Изберете благоприятна дата

28
00:02:31,780 --> 00:02:32,900
Аман от това момиче

29
00:02:33,140 --> 00:02:34,700
Умствената му възраст не остарява

30
00:02:35,500 --> 00:02:36,260
Благодаря ви, г-н Гоу

31
00:02:36,780 --> 00:02:37,460
Благодаря ви, г-жо Гу

32
00:02:37,700 --> 00:02:38,540
Ши Джоу

33
00:02:39,740 --> 00:02:41,140
направи ми услуга

34
00:02:42,140 --> 00:02:42,740
какво

35
00:02:43,220 --> 00:02:45,260
Не се заблуждавайте от винаги усмихнатия му вид

36
00:02:45,860 --> 00:02:47,340
Сълзите са в устата му от дете

37
00:02:47,900 --> 00:02:50,500
Ядосва се и за най-малките неща

38
00:02:51,140 --> 00:02:51,940
и

39
00:02:52,140 --> 00:02:54,740
Не си поема дъх, когато плаче

40
00:02:55,140 --> 00:02:56,820
Той умираше веднъж

41
00:02:58,340 --> 00:03:00,140
Защо говориш за това?

42
00:03:00,580 --> 00:03:02,460
След като беше на пет години, той се подобри

43
00:03:03,060 --> 00:03:04,180
сега съм добре

44
00:03:05,060 --> 00:03:06,500
но все пак

45
00:03:06,620 --> 00:03:07,780
Не съм се успокоил

46
00:03:08,700 --> 00:03:09,980
най-големият ми страх

47
00:03:10,100 --> 00:03:11,540
плаче дъщеря ми

48
00:03:13,540 --> 00:03:14,220
Ши Джоу

49
00:03:16,100 --> 00:03:17,900
Не разстройвайте душата

50
00:03:18,620 --> 00:03:19,220
добре

51
00:03:21,500 --> 00:03:21,980
Г-жа Гу

52
00:03:22,940 --> 00:03:23,740
не се тревожи

53
00:03:26,980 --> 00:03:27,780
хайде да ядем

54
00:03:29,020 --> 00:03:30,260
хайде да ядем

55
00:03:30,380 --> 00:03:30,860
хайде да ядем

56
00:03:31,860 --> 00:03:32,180
давай

57
00:03:32,700 --> 00:03:33,660
да започнем

58
00:03:33,780 --> 00:03:35,020
яжте пилешки крилца

59
00:03:44,340 --> 00:03:44,980
У Тонг

60
00:03:45,420 --> 00:03:47,060
Яжте и юфка

61
00:03:47,460 --> 00:03:48,780
Направих много

62
00:03:49,980 --> 00:03:50,980
Това е и за вас

63
00:03:52,500 --> 00:03:54,460
Посолява се според нуждите

64
00:03:57,660 --> 00:04:00,780
Екстракт от пиле Имум

65
00:04:12,260 --> 00:04:13,420
Добавяме и черен пипер

66
00:04:13,580 --> 00:04:16,260
Не изстивайте известно време

67
00:04:29,860 --> 00:04:30,380
завършен

68
00:04:32,100 --> 00:04:32,540
каква миризма

69
00:04:38,140 --> 00:04:39,100
У Тонг

70
00:04:39,180 --> 00:04:40,100
Юфката е готова

71
00:04:40,220 --> 00:04:40,340
яла

72
00:04:40,700 --> 00:04:41,380
удари тялото

73
00:04:42,100 --> 00:04:43,700
Не съдете по външния вид

74
00:04:43,820 --> 00:04:46,100
Изглежда зле

75
00:04:46,180 --> 00:04:47,300
Но е вкусно

76
00:04:47,580 --> 00:04:48,260
ела яж

77
00:04:53,060 --> 00:04:53,820
газ

78
00:04:55,020 --> 00:04:56,300
газ

79
00:04:56,380 --> 00:04:57,540
вкусно е

80
00:04:58,700 --> 00:04:59,260
не вярваш ли

81
00:05:00,220 --> 00:05:01,420
Сам си го ям

82
00:05:11,060 --> 00:05:11,980
... колко хубаво

83
00:05:24,420 --> 00:05:25,820
честит рожден ден

84
00:05:28,380 --> 00:05:30,380
за късмет

85
00:05:30,580 --> 00:05:32,340
За да избегнете лошия късмет

86
00:05:34,060 --> 00:05:36,020
за здраве

87
00:05:36,260 --> 00:05:38,300
За да избегнете заболяване

88
00:05:39,660 --> 00:05:41,940
завъртане завъртане

89
00:05:51,900 --> 00:05:52,940
Баба ми винаги прави това

90
00:05:53,100 --> 00:05:53,980
Той казва

91
00:05:54,100 --> 00:05:56,380
Когато яйцето се върти около главата ви
Трябва да го счупиш с главата си

92
00:05:56,860 --> 00:05:58,100
Разбийте с първия удар

93
00:05:58,220 --> 00:05:59,980
Означава умен

94
00:06:07,500 --> 00:06:07,900
вземете го

95
00:06:10,140 --> 00:06:10,980
ям

96
00:06:16,140 --> 00:06:16,820
към здравето

97
00:06:18,620 --> 00:06:20,100
Нивото на интелигентност е под въпрос

98
00:06:21,020 --> 00:06:22,100
Аз съм по-умен от теб

99
00:06:22,300 --> 00:06:23,700
Това се нарича имитация

100
00:06:47,500 --> 00:06:48,180
дай ми

101
00:06:50,580 --> 00:06:51,820
Ние имаме късмет за вас

102
00:06:53,420 --> 00:06:54,460
Аз седнах

103
00:06:55,980 --> 00:06:57,740
Казах, че имаме късмет за теб

104
00:06:57,860 --> 00:06:58,740
Захарта стопи ли се в сърцето ти?

105
00:07:00,380 --> 00:07:00,980
благодаря ви

106
00:07:01,500 --> 00:07:02,420
моля

107
00:07:09,620 --> 00:07:10,220
добре

108
00:07:15,980 --> 00:07:16,660
не е лошо

109
00:07:18,580 --> 00:07:19,260
над варено

110
00:07:20,100 --> 00:07:20,980
добре

111
00:07:24,180 --> 00:07:25,540
Аз също готвих юфка за цял живот

112
00:07:25,820 --> 00:07:26,500
вкусно е

113
00:07:26,620 --> 00:07:27,420
Да ти го донеса ли?

114
00:07:27,980 --> 00:07:28,580
не

115
00:07:30,580 --> 00:07:31,780
трябва да ядеш

116
00:07:33,020 --> 00:07:33,860
Наистина не искам

117
00:07:34,780 --> 00:07:35,780
добре искам

118
00:07:36,860 --> 00:07:37,420
иди вземи

119
00:07:43,740 --> 00:07:44,620
скоро ще дойда

120
00:07:59,260 --> 00:07:59,940
Психически

121
00:08:02,900 --> 00:08:03,580
готов ли си

122
00:08:08,620 --> 00:08:09,620
Искаш ли да учиш или не?

123
00:08:09,860 --> 00:08:10,620
видя видях

124
00:08:11,420 --> 00:08:12,100
отвори си ушите

125
00:08:12,700 --> 00:08:13,980
Не бъдете палав във водата

126
00:08:14,100 --> 00:08:15,420
Няма място за това

127
00:08:15,580 --> 00:08:16,380
да сър

128
00:08:45,540 --> 00:08:46,540
добро утро

129
00:08:51,740 --> 00:08:54,100
Хъркате ли сутрин?

130
00:08:54,260 --> 00:08:55,820
Модел студент, цвете в къщата

131
00:08:58,940 --> 00:09:00,060
Но е много тъмно

132
00:09:00,420 --> 00:09:01,420
Не е добре за очите ви

133
00:09:17,980 --> 00:09:19,500
Отнема време, за да свикнат очите ви

134
00:09:19,580 --> 00:09:20,940
Отдавна не са виждали слънчева светлина

135
00:09:21,340 --> 00:09:22,820
Днес времето е страхотно

136
00:09:22,980 --> 00:09:23,980
...искаш

137
00:09:24,060 --> 00:09:25,540
Няма да оставя крака си навън, дори не говори за това

138
00:09:28,460 --> 00:09:29,420
Нека думите излизат от устата ми

139
00:09:29,500 --> 00:09:31,420
искаш ли кафе

140
00:09:31,940 --> 00:09:34,780
или цветя и растения
(Това означава себе си, което означава мента)

141
00:09:35,860 --> 00:09:36,660
какво е това

142
00:09:37,780 --> 00:09:39,140
Вече не познаваш растенията?

143
00:09:39,260 --> 00:09:40,100
Това е мента

144
00:09:40,740 --> 00:09:41,940
аз не съм

145
00:09:42,180 --> 00:09:43,140
Омръзна ти да си сам

146
00:09:43,220 --> 00:09:44,100
Не искам да го вземам

147
00:09:46,300 --> 00:09:48,300
Помиришете го и елате свежи

148
00:09:49,020 --> 00:09:49,540
помириши го

149
00:09:50,700 --> 00:09:51,540
Дълбок дъх

150
00:09:51,660 --> 00:09:52,220
много добре

151
00:09:52,380 --> 00:09:53,220
едно две три

152
00:09:54,980 --> 00:09:55,500
помириши го

153
00:09:55,980 --> 00:09:57,500
Наз Ниа

154
00:09:57,580 --> 00:09:58,100
вземете го

155
00:09:58,460 --> 00:09:59,020
помириши го

156
00:09:59,500 --> 00:10:00,820
миризма -
Казах вземи го -

157
00:10:07,820 --> 00:10:08,780
защо направи това

158
00:10:21,220 --> 00:10:23,100
Никой не може да промени мнението ми

159
00:10:24,460 --> 00:10:26,180
Не искам някой да решава вместо мен

160
00:10:30,380 --> 00:10:31,020
срам

161
00:10:35,100 --> 00:10:36,300
Дръпни завесата

162
00:11:16,100 --> 00:11:16,700
хей мента

163
00:11:17,460 --> 00:11:18,020
мента

164
00:11:19,660 --> 00:11:20,340
къде отиваш

165
00:11:21,220 --> 00:11:22,060
никъде

166
00:11:23,220 --> 00:11:23,900
какво стана с пръста ти

167
00:11:25,620 --> 00:11:26,860
Имам счупено стъкло

168
00:11:26,980 --> 00:11:27,740
сряза ми ръката

169
00:11:27,940 --> 00:11:28,580
няма нищо

170
00:11:29,340 --> 00:11:30,820
Бинтована, как няма нищо?

171
00:11:31,260 --> 00:11:31,940
Бъдете по-внимателни

172
00:11:32,300 --> 00:11:32,900
добре

173
00:11:33,220 --> 00:11:33,980
не работят

174
00:11:34,060 --> 00:11:35,580
Фу Юн Шен е

175
00:11:39,260 --> 00:11:40,100
Значи това е той

176
00:11:40,700 --> 00:11:41,380
Този психопат

177
00:11:42,540 --> 00:11:43,860
От ден на ден става по-зле

178
00:11:44,100 --> 00:11:45,900
Ще го изпратя при баба му в опаковано палто

179
00:11:47,220 --> 00:11:48,420
Ти сам го каза

180
00:11:48,500 --> 00:11:49,540
Не прави това, аз и ти знаем

181
00:11:50,180 --> 00:11:51,060
Ще го вържа със същата превръзка

182
00:11:51,180 --> 00:11:51,900
просто така

183
00:11:52,060 --> 00:11:52,580
мента

184
00:11:53,020 --> 00:11:53,820
ти каза

185
00:11:53,900 --> 00:11:55,380
Ти стана семеен лекар на твоя приятел

186
00:11:55,620 --> 00:11:56,940
Имахте предвид г-н Фу?

187
00:11:58,140 --> 00:11:58,660
Хм, негова е

188
00:11:59,340 --> 00:11:59,860
д-р Дж

189
00:12:00,020 --> 00:12:00,620
Имам друга работа

190
00:12:00,740 --> 00:12:01,500
за сега

191
00:12:01,820 --> 00:12:02,140
добре

192
00:12:02,540 --> 00:12:02,980
отидох

193
00:12:03,900 --> 00:12:04,540
не се тревожи

194
00:12:04,660 --> 00:12:06,100
оправям всичко

195
00:12:06,460 --> 00:12:07,300
Ръката ти е златна

196
00:12:16,940 --> 00:12:17,460
д-р Дж

197
00:12:19,300 --> 00:12:20,780
Не ми казвай харесваш ли моите?

198
00:12:22,300 --> 00:12:23,540
удар по главата

199
00:12:23,860 --> 00:12:25,780
Признай си, ако ти харесва

200
00:12:25,820 --> 00:12:27,220
Защо се ръкувате?

201
00:12:30,700 --> 00:12:31,660
още не знам

202
00:12:32,380 --> 00:12:33,180
какво усещане

203
00:12:34,020 --> 00:12:35,260
Имам го

204
00:13:30,740 --> 00:13:31,460
ела ти

205
00:13:32,900 --> 00:13:33,460
Юн Шен

206
00:13:34,140 --> 00:13:34,740
аз също

207
00:13:39,220 --> 00:13:40,980
Взех си годишен отпуск

208
00:13:56,300 --> 00:13:56,860
Юн Шен

209
00:13:57,780 --> 00:14:00,220
Украсата тук е специална

210
00:14:01,260 --> 00:14:02,460
Обзавеждането също е стилно

211
00:14:04,620 --> 00:14:05,620
идвам

212
00:14:05,980 --> 00:14:07,740
Цветята са цъфнали

213
00:14:07,860 --> 00:14:08,580
много красиво

214
00:14:09,100 --> 00:14:10,820
Не знам как се казват цветята

215
00:14:14,780 --> 00:14:17,180
Като дете сте обичали цветята

216
00:14:17,620 --> 00:14:19,820
В клоните цъфтят и дядови цветя

217
00:14:20,300 --> 00:14:22,660
Да отидем ли в Шанхай да ги видим?

218
00:14:25,060 --> 00:14:26,500
Всичко е наред, ако не искаш да ходиш

219
00:14:26,940 --> 00:14:29,620
Тук купуваме цветя

220
00:14:29,780 --> 00:14:30,620
засаждаме

221
00:14:31,020 --> 00:14:31,780
какво мислиш

222
00:14:33,380 --> 00:14:34,780
Майка ми каза да дойда, нали?

223
00:14:35,700 --> 00:14:36,380
видях

224
00:14:37,700 --> 00:14:40,260
Той и дядо са много притеснени за теб

225
00:14:53,700 --> 00:14:54,140
Юн Шен

226
00:14:54,500 --> 00:14:55,500
Трябва ли да изхвърля това?

227
00:14:58,340 --> 00:14:58,900
видях

228
00:15:10,500 --> 00:15:11,380
... ти

229
00:15:12,340 --> 00:15:12,820
здравей

230
00:15:13,380 --> 00:15:14,780
Аз съм семейният лекар тук

231
00:15:14,900 --> 00:15:15,780
Джу Джу

232
00:15:16,620 --> 00:15:17,500
Здравейте д-р Джоу

233
00:15:17,820 --> 00:15:19,060
Благодаря ви за упоритата работа

234
00:15:22,860 --> 00:15:23,780
имаш ли нещо

235
00:15:27,100 --> 00:15:27,980
Не, нищо особено

236
00:15:28,580 --> 00:15:30,220
Исках да кажа на Юн Шен

237
00:15:31,220 --> 00:15:32,540
Пръстът ми е добре

238
00:15:44,180 --> 00:15:46,460
Беше на земята

239
00:15:47,060 --> 00:15:48,940
Взех го да го изхвърля

240
00:15:49,660 --> 00:15:50,420
Защо да го слагам?

241
00:15:51,340 --> 00:15:52,420
казах

242
00:15:58,220 --> 00:15:59,700
когато получите подарък

243
00:16:01,660 --> 00:16:02,740
Трябва да го запазиш

244
00:16:03,740 --> 00:16:04,820
моя

245
00:16:04,860 --> 00:16:06,260
Решението е мое

246
00:16:07,380 --> 00:16:08,540
Д-р Джу Го

247
00:16:09,460 --> 00:16:10,620
Не ни безпокойте

248
00:16:17,580 --> 00:16:18,020
добре

249
00:16:26,580 --> 00:16:27,100
... Юн Шен

250
00:16:28,020 --> 00:16:29,380
Върви и ти, уморен съм

251
00:16:32,860 --> 00:16:33,900
почивай си

252
00:17:37,940 --> 00:17:38,460
Психически

253
00:17:55,700 --> 00:17:56,820
Това зала ли е?

254
00:17:59,180 --> 00:17:59,940
Гледайте навсякъде

255
00:18:21,940 --> 00:18:23,380
Десет години нищо не е пипано

256
00:18:24,260 --> 00:18:25,620
кажи нещо

257
00:18:27,700 --> 00:18:29,660
Добре, нека погледна къщата

258
00:18:41,820 --> 00:18:43,580
Колко алкохол

259
00:18:45,420 --> 00:18:47,020
не яж твърде много

260
00:18:51,380 --> 00:18:52,380
Аз ще ти донеса вода

261
00:19:02,940 --> 00:19:03,540
Ши Джоу

262
00:19:05,300 --> 00:19:05,940
Шиджоу

263
00:19:14,700 --> 00:19:15,500
благодаря ви

264
00:19:18,860 --> 00:19:19,700
как е

265
00:19:22,340 --> 00:19:23,740
благодаря

266
00:19:23,820 --> 00:19:25,500
Къщата, в която си израснал

267
00:19:28,860 --> 00:19:30,180
не ти харесва

268
00:19:30,900 --> 00:19:32,500
Облицовъчен декор

269
00:19:32,620 --> 00:19:33,300
Изберете своя вкус

270
00:19:34,020 --> 00:19:35,700
Мисля, че е добре

271
00:19:36,180 --> 00:19:38,100
Само цвета

272
00:19:38,220 --> 00:19:41,260
нека се променим

273
00:19:46,340 --> 00:19:47,380
не го прави розово

274
00:19:47,980 --> 00:19:49,300
какво е то

275
00:19:49,500 --> 00:19:50,740
Цветът е толкова красив

276
00:19:53,580 --> 00:19:54,620
шегувах се

277
00:19:54,740 --> 00:19:56,220
Не го правя розово

278
00:19:56,660 --> 00:19:58,020
Защото къщата е розова

279
00:19:58,060 --> 00:19:59,540
аз също

280
00:20:01,940 --> 00:20:02,820
ти се засмя

281
00:20:05,340 --> 00:20:06,300
жалко

282
00:20:06,500 --> 00:20:07,780
Не взех фотоапарата си

283
00:20:07,940 --> 00:20:09,020
да го снимам

284
00:20:17,220 --> 00:20:17,780
давай

285
00:20:17,980 --> 00:20:18,900
усмивка

286
00:20:22,220 --> 00:20:23,460
усмивка

287
00:20:33,660 --> 00:20:34,620
Качвам се

288
00:20:53,020 --> 00:20:53,700
мента

289
00:20:54,460 --> 00:20:55,980
Г-н Фу се изкашля

290
00:20:56,580 --> 00:20:58,940
Отиди да видиш дали е добре

291
00:21:01,020 --> 00:21:01,580
добре

292
00:21:19,340 --> 00:21:20,820
Линда каза, че кашляш

293
00:21:21,580 --> 00:21:22,380
Сърби ли ви гърлото?

294
00:21:24,380 --> 00:21:25,060
добре съм

295
00:21:26,740 --> 00:21:27,580
Ще ти взема парите

296
00:21:28,660 --> 00:21:29,220
не иска

297
00:21:29,620 --> 00:21:30,180
пазете се

298
00:21:33,740 --> 00:21:34,340
... Юн Шен

299
00:21:42,580 --> 00:21:43,100
Юн Шен

300
00:21:43,940 --> 00:21:44,740
Пилешката супа е готова

301
00:21:52,020 --> 00:21:52,820
Яжте преди да е изстинало

302
00:21:53,860 --> 00:21:55,140
Ако ви боли гърлото

303
00:21:55,260 --> 00:21:56,340
Пилешката супа го влошава

304
00:22:07,420 --> 00:22:08,260
Наистина, д-р Джоу

305
00:22:08,940 --> 00:22:09,900
от утре

306
00:22:10,020 --> 00:22:11,980
Аз съм семейният лекар на Юн Шен

307
00:22:12,260 --> 00:22:13,180
Не е нужно да идваш

308
00:22:13,740 --> 00:22:14,860
Благодаря ви за упоритата работа

309
00:22:15,540 --> 00:22:17,900
Казвам на Линда да й плати заплатата

310
00:22:24,380 --> 00:22:25,580
Говорих с Лео

311
00:22:36,340 --> 00:22:36,940
Джи Джи

312
00:22:39,140 --> 00:22:39,860
съжалявам

313
00:22:41,780 --> 00:22:42,700
Яжте супата, докато се затопли

314
00:22:43,380 --> 00:22:44,220
спи рано

315
00:23:10,220 --> 00:23:10,980
какво стана

316
00:23:11,100 --> 00:23:12,300
Защо се събуди толкова рано?

317
00:23:12,900 --> 00:23:13,980
не спах

318
00:23:15,060 --> 00:23:17,220
Ши Джоу и аз ще се женим

319
00:23:18,220 --> 00:23:19,580
Ще се омъжиш ли за Ши Джоу?

320
00:23:19,780 --> 00:23:21,140
Успех на теб

321
00:23:21,260 --> 00:23:23,140
Страхотно, попаднали сте на правилното място

322
00:23:23,860 --> 00:23:24,900
Ще бъда твоя прислужница

323
00:23:24,980 --> 00:23:25,740
става ли

324
00:23:28,220 --> 00:23:29,100
на какво прилича това

325
00:23:29,460 --> 00:23:31,420
Не казвайте, че доилният ви крак е на някой друг

326
00:23:32,100 --> 00:23:32,900
не

327
00:23:33,620 --> 00:23:36,020
Не искаме да празнуваме

328
00:23:36,340 --> 00:23:37,380
Няма ли да се жениш?

329
00:23:40,020 --> 00:23:41,620
какво мислиш

330
00:23:41,860 --> 00:23:42,820
няма татко

331
00:23:42,900 --> 00:23:44,060
Това е мое решение

332
00:23:44,420 --> 00:23:46,420
Скучна и скъпа сватба

333
00:23:46,580 --> 00:23:47,300
не ми харесва

334
00:23:48,180 --> 00:23:50,860
Ти не го харесваш, защото той не го харесва

335
00:23:51,500 --> 00:23:52,420
не не

336
00:23:52,620 --> 00:23:55,100
Искам го с неговите пари

337
00:23:55,180 --> 00:23:56,860
Направете нещо по-важно

338
00:23:57,420 --> 00:23:58,180
безгрижен

339
00:23:58,780 --> 00:24:00,420
Винаги заставаш на негова страна

340
00:24:00,740 --> 00:24:01,740
Вие сте същият

341
00:24:01,860 --> 00:24:03,260
Винаги се обръщате към Фу Юн Шен

342
00:24:03,740 --> 00:24:04,220
истината

343
00:24:04,420 --> 00:24:05,420
Как е Фу Юн Шен?

344
00:24:07,300 --> 00:24:07,940
не е лошо

345
00:24:08,100 --> 00:24:09,140
По-добре от Qibla

346
00:24:10,380 --> 00:24:12,660
Докъде стигнахте?

347
00:24:13,100 --> 00:24:15,060
Отидохте да го видите

348
00:24:15,180 --> 00:24:16,460
Хареса ли му?

349
00:24:20,540 --> 00:24:21,260
какво стана

350
00:24:21,900 --> 00:24:23,620
Fu Yunshen отново ли се е държал лошо?

351
00:24:23,740 --> 00:24:24,340
не

352
00:24:27,260 --> 00:24:30,860
Все още не искам да се връщам в Шанхай

353
00:24:31,540 --> 00:24:32,620
Но не ми липсва

354
00:24:32,860 --> 00:24:34,060
ще продължа

355
00:24:35,300 --> 00:24:36,060
ти сериозно ли

356
00:24:37,020 --> 00:24:38,140
добре съм

357
00:24:39,060 --> 00:24:40,540
Стига приказки, заспивай

358
00:24:40,740 --> 00:24:42,140
Тъмни кръгове около очите

359
00:24:44,060 --> 00:24:44,900
сериозно?

360
00:24:47,060 --> 00:24:47,860
така че отивам

361
00:24:47,940 --> 00:24:49,340
Сънят е необходим за нашата красота

362
00:24:49,540 --> 00:24:50,140
чао чао

363
00:24:51,260 --> 00:24:52,900
борба

364
00:24:53,380 --> 00:24:53,980
борба

365
00:24:54,580 --> 00:24:56,100
Върнах се в Шанхай, излизаме

366
00:24:57,180 --> 00:24:57,660
чао

367
00:25:31,660 --> 00:25:32,220
д-р Дж

368
00:25:32,820 --> 00:25:34,020
Търсите ли това?

369
00:25:36,180 --> 00:25:37,100
къде беше

370
00:25:37,860 --> 00:25:38,860
Кафетерия

371
00:25:39,620 --> 00:25:40,180
благодаря ви

372
00:25:41,780 --> 00:25:43,460
Дадох ти изгубеното устройство

373
00:25:43,580 --> 00:25:45,420
Няма ли награда?

374
00:25:47,380 --> 00:25:48,820
които пият

375
00:25:48,980 --> 00:25:49,420
този

376
00:25:49,580 --> 00:25:50,340
добре

377
00:26:07,620 --> 00:26:08,020
давай

378
00:26:08,420 --> 00:26:09,100
Благодаря ви д-р Дж

379
00:26:25,180 --> 00:26:25,660
благодаря ви

380
00:26:36,860 --> 00:26:37,700
как е пръстът ти

381
00:26:38,300 --> 00:26:39,340
Не пийте вода

382
00:26:39,460 --> 00:26:40,660
В противен случай ще се зарази

383
00:26:41,620 --> 00:26:42,540
добре

384
00:26:42,660 --> 00:26:43,940
Не боли

385
00:26:44,060 --> 00:26:45,020
Пак ще си взема шевовете

386
00:26:45,540 --> 00:26:46,260
добре

387
00:26:50,580 --> 00:26:51,860
Не бягаш ли вече?

388
00:26:52,060 --> 00:26:53,140
Не съм те виждала скоро

389
00:26:53,980 --> 00:26:54,860
бягане?

390
00:26:56,580 --> 00:26:58,460
Защото ме няма

391
00:26:58,820 --> 00:27:00,140
Отсядам в къщата на Фу Юн Шен

392
00:27:00,900 --> 00:27:01,900
живеете ли заедно

393
00:27:04,460 --> 00:27:05,940
какво си помисли

394
00:27:07,020 --> 00:27:08,940
Моят семеен лекар

395
00:27:09,020 --> 00:27:10,140
останете в къщата му

396
00:27:10,220 --> 00:27:11,700
По-лесно ми е

397
00:27:16,660 --> 00:27:17,500
но

398
00:27:19,060 --> 00:27:20,500
Не отнема много време

399
00:27:24,100 --> 00:27:24,700
мента

400
00:27:25,020 --> 00:27:26,820
нещо не е наред

401
00:27:28,420 --> 00:27:29,460
нищо

402
00:27:31,420 --> 00:27:31,980
д-р Дж

403
00:27:32,460 --> 00:27:33,420
Времето за почивка свърши

404
00:27:33,580 --> 00:27:34,540
Отивам в офиса си

405
00:27:34,820 --> 00:27:35,260
добре

406
00:27:35,620 --> 00:27:36,460
Благодаря за кафето

407
00:28:01,020 --> 00:28:02,700
Признай си, ако ти харесва

408
00:28:02,780 --> 00:28:04,020
Защо се ръкувате?

409
00:28:09,820 --> 00:28:10,820
аз не знам

410
00:28:11,500 --> 00:28:14,300
Как се чувствам за това?

411
00:28:17,340 --> 00:28:18,420
не казвай

412
00:28:20,020 --> 00:28:21,260
Все още ли мислиш за Yan Ning?

413
00:29:06,100 --> 00:29:06,940
Г-жо Джу

414
00:29:08,420 --> 00:29:10,340
Изглежда, че принадлежи на г-н Фу

415
00:29:10,420 --> 00:29:12,140
Сбърках със спалното бельо

416
00:29:12,580 --> 00:29:14,180
можеш ли да дадеш

417
00:29:14,220 --> 00:29:15,140
към него

418
00:29:15,900 --> 00:29:16,740
добре

419
00:29:16,900 --> 00:29:17,420
благодаря ви

420
00:29:17,620 --> 00:29:18,140
моля

421
00:30:05,460 --> 00:30:06,620
Защо е твоята ръка?

422
00:30:10,500 --> 00:30:12,420
Подредих леглото на Юн Шен

423
00:30:12,860 --> 00:30:14,780
Беше в чаршафите

424
00:30:15,660 --> 00:30:16,620
Дадох му го

425
00:30:17,020 --> 00:30:18,740
Каза да го изхвърля

426
00:30:19,740 --> 00:30:20,820
Да го изхвърля?

427
00:30:23,500 --> 00:30:23,940
видях

428
00:30:27,220 --> 00:30:28,220
моя

429
00:30:28,740 --> 00:30:29,500
аз ще го взема

430
00:30:44,460 --> 00:30:45,300
Какво означава?

431
00:31:03,700 --> 00:31:05,180
Това е точно както виждате

432
00:31:10,260 --> 00:31:11,500
Много се зарадвах

433
00:31:22,780 --> 00:31:27,700
♪облаците скриват слънцето♪

434
00:31:30,540 --> 00:31:36,180
♪Гледам небето, за да не плача♪

435
00:31:38,380 --> 00:31:43,980
♪Каквото и чувство да изпитваш, преди да се сбогуваш♪

436
00:31:43,980 --> 00:31:45,950
[Приказки за лека нощ на Юн Шен]

437
00:31:46,220 --> 00:31:52,500
♪Разделете умората от гордостта♪

438
00:31:53,940 --> 00:31:57,980
Любовта е затворила двама души в миналото

439
00:31:58,060 --> 00:32:01,500
♪Изтощително е♪

440
00:32:01,860 --> 00:32:02,500
мента

441
00:32:02,500 --> 00:32:04,380
♪Ако те боли сърцето, не мисли за това♪

442
00:32:04,380 --> 00:32:05,100
мента

443
00:32:05,700 --> 00:32:06,780
къде отиваш

444
00:32:07,100 --> 00:32:08,380
дай му това

445
00:32:09,100 --> 00:32:10,140
... ти

446
00:32:13,500 --> 00:32:15,780
♪Колко е бъдещето?♪

447
00:32:15,780 --> 00:32:16,460
мента

448
00:32:17,460 --> 00:32:18,940
♪На колко години трябва да е тази страст?♪

449
00:32:18,940 --> 00:32:20,300
какво стана

450
00:32:24,420 --> 00:32:28,580
♪Ще го скрия♪

451
00:32:29,180 --> 00:32:32,180
♪че всеки път, когато те видя♪

452
00:32:32,460 --> 00:32:36,380
♪ Колко е красиво за мен♪

453
00:32:36,460 --> 00:32:37,140
Юн Шен

454
00:32:37,140 --> 00:32:40,340
♪Преглед на спомените и не ги изпускане♪

455
00:32:40,620 --> 00:32:42,740
♪Идва от глупак като мен♪

456
00:32:42,740 --> 00:32:43,700
Сготвих супа

457
00:32:43,940 --> 00:32:45,100
Яжте докато се затопли

458
00:32:45,100 --> 00:32:47,220
♪В бъдеще♪

459
00:32:53,020 --> 00:32:53,500
Джи Джи

460
00:32:54,460 --> 00:32:55,340
върви и ти

461
00:32:55,340 --> 00:32:58,820
♪Влюбените нямат гордост♪

462
00:33:00,540 --> 00:33:07,020
♪ Двама влюбени, тяхното щастие е ниско ♪

463
00:33:08,500 --> 00:33:14,940
♪Те просто се наслаждават на момента♪

464
00:33:15,860 --> 00:33:17,380
Съжалявам Юн Шен

465
00:33:17,740 --> 00:33:19,020
Няма нищо общо с теб

466
00:33:19,780 --> 00:33:20,780
Д-р Джу

467
00:33:21,660 --> 00:33:23,380
Същият

468
00:33:24,740 --> 00:33:25,940
какво каза

469
00:33:25,940 --> 00:33:27,900
И двамата сме заседнали в миналото

470
00:33:28,900 --> 00:33:29,420
Юн Шен

471
00:33:30,220 --> 00:33:31,820
Вие не приемате д-р Джоу

472
00:33:32,460 --> 00:33:33,940
Защо не дойдеш в Шанхай?

473
00:33:35,780 --> 00:33:36,620
Джи Джи

474
00:33:36,620 --> 00:33:39,540
♪Забрави ♪

475
00:33:39,540 --> 00:33:40,580
прибирай се вкъщи

476
00:33:43,260 --> 00:33:46,780
♪Колко далеч е бъдещето♪

477
00:33:47,380 --> 00:33:48,860
♪На колко години трябва да е тази страст?♪

478
00:33:48,860 --> 00:33:50,420
ти казваш това

479
00:33:51,420 --> 00:33:52,780
Аз съм добро момиче

480
00:33:53,580 --> 00:33:56,140
И да не си пропилея живота?

481
00:33:56,140 --> 00:33:58,380
♪Ще го скрия♪

482
00:33:59,100 --> 00:34:01,340
♪че всеки път, когато те видя♪

483
00:34:01,340 --> 00:34:02,300
Юн Шен, грешиш

484
00:34:02,980 --> 00:34:03,300
Не съм толкова добър

485
00:34:03,340 --> 00:34:04,420
Изобщо не съм добре

486
00:34:05,340 --> 00:34:06,740
Своеволие

487
00:34:07,660 --> 00:34:09,100
Дори това състояние

488
00:34:09,540 --> 00:34:10,980
Знам възможност за себе си

489
00:34:11,180 --> 00:34:11,900
Джи Джи

490
00:34:12,380 --> 00:34:13,460
Не съсипвайте живота си

491
00:34:13,660 --> 00:34:15,140
♪Вие сте заобиколени от оптимизъм♪

492
00:34:15,140 --> 00:34:15,860
Не си струва

493
00:34:16,500 --> 00:34:18,780
Не е твое решение

494
00:34:18,780 --> 00:34:21,700
♪ Реалността ме удря ♪

495
00:34:22,500 --> 00:34:23,700
уморен съм

496
00:34:25,300 --> 00:34:26,140
върви

497
00:34:26,140 --> 00:34:29,820
♪Това се случи♪

498
00:34:30,180 --> 00:34:34,540
♪Той отне удоволствието от нас♪

499
00:34:34,540 --> 00:34:36,900
Яж си пилешката супа

500
00:34:37,420 --> 00:34:39,260
Тази страст е измъчвана

501
00:34:39,260 --> 00:34:40,180
и почивка

502
00:34:41,980 --> 00:34:47,700
♪Жъна каквото посея♪

503
00:34:48,820 --> 00:34:55,740
♪ Така че не ми сипвайте сол в раната♪

504
00:34:57,580 --> 00:35:01,100
♪Остани където си♪

505
00:35:19,700 --> 00:35:25,970
[свидетелство за брак]

506
00:35:26,020 --> 00:35:31,000
[Граждански дела в Шанхай]

507
00:35:35,700 --> 00:35:36,860
вижте го

508
00:35:39,060 --> 00:35:40,260
Накрая се оженихме

509
00:35:43,620 --> 00:35:44,780
Хайде да се снимаме

510
00:35:46,100 --> 00:35:47,020
вземете го

511
00:35:52,620 --> 00:35:54,100
Лицето ми е толкова голямо

512
00:35:54,140 --> 00:35:54,900
взимаш

513
00:35:55,500 --> 00:35:56,300
вземете го

514
00:35:58,240 --> 00:35:58,660
давай

515
00:36:00,300 --> 00:36:02,180
едно две три

516
00:36:03,900 --> 00:36:04,660
едно две три

517
00:36:09,100 --> 00:36:11,100
Вижте какво сме намислили

518
00:36:12,940 --> 00:36:13,540
да вървим

519
00:36:21,020 --> 00:36:21,580
ела ти

520
00:36:25,660 --> 00:36:26,300
Госпожица Дзян

521
00:36:28,460 --> 00:36:29,100
нещо не е наред

522
00:36:30,060 --> 00:36:31,820
Г-н Фу и г-жа Гу се женят днес

523
00:36:32,140 --> 00:36:33,500
Донесох сватбената торта

524
00:36:46,260 --> 00:36:47,460
Ще го оставя тук

525
00:36:47,900 --> 00:36:49,060
искаш ли да ядеш

526
00:37:13,820 --> 00:37:15,100
какво направи

527
00:37:15,580 --> 00:37:16,660
Минаха два месеца

528
00:37:16,820 --> 00:37:18,020
Договорът не беше ли финализиран?

529
00:37:18,780 --> 00:37:19,300
Госпожица Дзян

530
00:37:19,500 --> 00:37:21,580
Исках да те уведомя

531
00:37:22,100 --> 00:37:23,740
Г-н Той иска да намали цената

532
00:37:23,820 --> 00:37:24,580
И това

533
00:37:24,700 --> 00:37:26,140
Плащането трябва да е за една година

534
00:37:26,660 --> 00:37:27,700
Освен условията на плащане

535
00:37:27,980 --> 00:37:30,620
По-ниската цена е финансовата линия на компанията

536
00:37:30,740 --> 00:37:33,260
Освен това миналата година подписахме договор с виетнамска компания за същата сума

537
00:37:33,540 --> 00:37:35,700
Но г-н Фу не е съгласен

538
00:37:35,980 --> 00:37:38,820
Г-н Той също не е нисък

539
00:37:38,980 --> 00:37:40,020
Наистина не знам

540
00:37:40,100 --> 00:37:41,540
какво трябва да направя

541
00:37:42,140 --> 00:37:43,300
Той прави това нарочно

542
00:37:44,460 --> 00:37:45,780
Удължаване на сроковете за плащане

543
00:37:45,980 --> 00:37:47,540
Това е нещо нормално

544
00:37:48,500 --> 00:37:48,980
изглежда добре

545
00:37:49,500 --> 00:37:51,220
Финализирайте всичко с г-н Той

546
00:37:51,940 --> 00:37:53,820
Преминавам през работния процес

547
00:37:54,540 --> 00:37:55,140
... но

548
00:37:56,580 --> 00:37:58,340
Вярно ли е, че трябва да направим това без знанието на г-н Фу?

549
00:37:58,620 --> 00:37:59,580
Разберете по-късно

550
00:37:59,660 --> 00:38:00,460
... определено

551
00:38:00,580 --> 00:38:02,180
Нещо става с краката ми

552
00:38:04,020 --> 00:38:04,540
Госпожица Дзян

553
00:38:04,940 --> 00:38:05,860
Да изчакаме още веднъж

554
00:38:06,060 --> 00:38:07,860
Ще говоря отново с г-н Хе

555
00:38:10,300 --> 00:38:10,980
Лу Дзян

556
00:38:11,460 --> 00:38:12,900
От колко време сте във фирмата?

557
00:38:14,540 --> 00:38:15,100
четири години

558
00:38:16,820 --> 00:38:17,700
Ръководител в отдела

559
00:38:17,780 --> 00:38:18,860
Работи за вас

560
00:38:18,940 --> 00:38:20,500
Минаха две години

561
00:38:20,860 --> 00:38:22,900
Не може да се сравни с вас по отношение на способностите и производителността

562
00:38:23,180 --> 00:38:25,580
Но г-н Фу му даде пазара във Виетнам

563
00:38:27,140 --> 00:38:29,300
Сингапур също е важен за г-н Фу

564
00:38:29,740 --> 00:38:31,620
Ако успеете

565
00:38:32,100 --> 00:38:33,100
Мога лесно

566
00:38:33,660 --> 00:38:35,420
Ще ви дам повишение

567
00:38:36,340 --> 00:38:37,300
Разбирам госпожица Дзян

568
00:38:38,820 --> 00:38:40,500
Но китайската Нова година е близо

569
00:38:40,980 --> 00:38:42,260
Процесът върви по-бавно

570
00:38:44,100 --> 00:38:46,500
Най-накрая празниците свършиха

571
00:38:47,020 --> 00:38:47,540
окото

572
00:38:48,260 --> 00:38:49,060
довиждане

573
00:39:16,220 --> 00:39:17,620
Организирайте информацията

574
00:39:17,740 --> 00:39:18,500
и ми го донеси

575
00:39:18,620 --> 00:39:19,220
добре

576
00:39:37,740 --> 00:39:38,340
Госпожица Дзян

577
00:39:47,980 --> 00:39:49,980
Говорихте ли с Юн Шен?

578
00:39:50,660 --> 00:39:51,300
не

579
00:39:51,940 --> 00:39:52,940
Отговаряй на обажданията и съобщенията ми

580
00:39:53,180 --> 00:39:54,300
Не се случва

581
00:39:56,700 --> 00:39:59,180
Не трябваше да го пускам да отиде в Хайделберг

582
00:39:59,940 --> 00:40:01,460
Няма никакво значение

583
00:40:02,340 --> 00:40:03,460
Не мога да го видя сега

584
00:40:03,780 --> 00:40:05,060
Не искам да се тревожиш

585
00:40:05,580 --> 00:40:08,180
Чух, че е много по-добре

586
00:40:09,380 --> 00:40:10,260
по-добре?

587
00:40:11,700 --> 00:40:13,060
Обратно на лечението

588
00:40:13,180 --> 00:40:14,660
Той се е затворил в стаята

589
00:40:15,980 --> 00:40:16,660
Е, не толкова

590
00:40:16,980 --> 00:40:18,380
...с д-р Джоу

591
00:40:21,820 --> 00:40:24,260
С болногледачите на д-р Лео

592
00:40:24,700 --> 00:40:26,700
Г-н Юн Шен ще се оправи

593
00:40:30,340 --> 00:40:32,340
Изпратих Zhi Zhi да го доведе в Шанхай

594
00:40:33,140 --> 00:40:34,260
Там зимата е студена

595
00:40:34,900 --> 00:40:36,420
Не прие лечението

596
00:40:36,980 --> 00:40:38,180
Така че е по-добре да дойдете при мен

597
00:40:40,500 --> 00:40:42,260
Изпрати ли Zhi Zhi там?

598
00:40:42,660 --> 00:40:43,340
видях

599
00:40:44,620 --> 00:40:46,460
От самото начало реших, че трябва да го изпратите в Хайделберг

600
00:40:46,700 --> 00:40:47,940
Накарай го да се върне

601
00:40:56,940 --> 00:40:57,660
подрани

602
00:40:59,540 --> 00:41:00,340
към здравето

603
00:41:03,990 --> 00:41:10,170
[Стая 613]

604
00:41:13,000 --> 00:42:60,000
◈✥━━━━══Представено от изключителния преводачески екип на Korea Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Преводач: Tfor