1 00:00:02,000 --> 00:00:10,000 --==Questo video è orgogliosamente prodotto dal team CMCT==-- Per film e programmi TV più entusiasmanti, visitare http://www.hdcmct.com 2 00:00:12,000 --> 00:00:20,000 Soppressione video: Nanshan Stone Produzione sottotitoli: Nanshan Stone Recruitment Numero Q: 76846146 3 00:00:17,384 --> 00:00:20,376 La città di Fengdu è un luogo fantasma 4 00:00:20,520 --> 00:00:23,182 Dopo che una persona muore, diventa un fantasma 5 00:00:23,323 --> 00:00:25,791 Il fantasma vive nella città di Fengdu 6 00:00:25,925 --> 00:00:26,653 Alla città di Fengdu 7 00:00:26,793 --> 00:00:29,819 Anche se non è necessario ottenere un passaporto o richiedere un visto 8 00:00:29,963 --> 00:00:32,591 Ma devi attraversare la porta dell'inferno 9 00:00:33,566 --> 00:00:35,124 La porta dell'inferno? 10 00:00:35,268 --> 00:00:38,965 Il re dell'inferno è facile da incontrare, ma il diavolo è difficile da affrontare 11 00:00:39,105 --> 00:00:42,541 Mettiti in fila... 12 00:00:42,675 --> 00:00:44,336 È sbagliato fare la fila anche se sei morto? 13 00:00:44,477 --> 00:00:46,206 Non fare rumore, mettiti in fila velocemente 14 00:00:46,346 --> 00:00:50,180 Mettiti in fila... 15 00:00:50,550 --> 00:00:53,212 Fermati, cosa hai in mano? 16 00:00:54,087 --> 00:00:57,682 In che anno è questo, usi ancora questa cosa? 17 00:01:00,026 --> 00:01:04,224 apri la bocca... apri 18 00:01:09,436 --> 00:01:12,200 Non sono io il contrabbandiere, sono i miei familiari 19 00:01:12,338 --> 00:01:14,533 Mettilo dopo la mia morte 20 00:01:15,275 --> 00:01:16,674 Vieni qui 21 00:01:17,610 --> 00:01:18,770 vieni qui 22 00:01:24,551 --> 00:01:26,416 Cosa c'è dentro? 23 00:01:30,090 --> 00:01:32,058 Ernia dell'intestino tenue 24 00:01:34,627 --> 00:01:35,616 vai 25 00:01:35,762 --> 00:01:36,888 È così difficile essere un fantasma! 26 00:01:37,030 --> 00:01:37,894 sciocchezze! 27 00:01:39,799 --> 00:01:40,663 Di cosa si tratta? 28 00:01:41,968 --> 00:01:44,869 Naturalmente ci sono grandi e piccole difficoltà. 29 00:01:45,004 --> 00:01:47,564 Le persone sono nei guai, i fantasmi sono nei guai 30 00:01:47,707 --> 00:01:48,537 Arrivo a Wheel Court 31 00:01:48,675 --> 00:01:50,267 Ti rende ancora più preoccupato e spaventato 32 00:01:50,410 --> 00:01:51,707 Chissà cosa farà Tuosheng nella prossima vita? 33 00:01:54,247 --> 00:01:55,874 Vai veloce 34 00:01:56,015 --> 00:02:00,281 Non andare... 35 00:02:21,541 --> 00:02:22,735 Pollo? 36 00:02:22,876 --> 00:02:25,174 Non voglio essere un pollo, voglio essere una star 37 00:02:25,311 --> 00:02:26,801 Meglio essere un pollo che una celebrità 38 00:02:26,946 --> 00:02:28,379 Se non diventi un pollo, come puoi diventare una star? 39 00:02:28,515 --> 00:02:30,107 Puoi guadagnare di più cucinando i polli 40 00:02:44,864 --> 00:02:47,958 OK… 41 00:02:48,101 --> 00:02:49,466 Stai tranquillo... 42 00:02:54,073 --> 00:02:57,702 Siete fortunati a reincarnarvi come esseri umani 43 00:02:57,844 --> 00:02:59,903 Tutti voi avete una scelta 44 00:03:00,046 --> 00:03:01,274 Qualcuno sta arrivando 45 00:03:01,414 --> 00:03:02,346 dentro 46 00:03:08,388 --> 00:03:11,653 Nella tua ultima vita eri un cassiere di banca 47 00:03:11,791 --> 00:03:14,851 Ogni giorno dai soldi agli altri 48 00:03:14,994 --> 00:03:18,020 Quali sono i tuoi desideri per la prossima vita? 49 00:03:18,164 --> 00:03:20,962 Spero che qualcuno mi dia soldi ogni giorno 50 00:03:21,100 --> 00:03:23,660 Ti dai soldi? 51 00:03:27,140 --> 00:03:27,970 bene 52 00:03:30,243 --> 00:03:32,177 Signore, per favore dammi una ricompensa! 53 00:03:32,312 --> 00:03:34,280 Sto morendo di fame, patetico 54 00:03:34,414 --> 00:03:36,143 grazie 55 00:03:36,516 --> 00:03:38,074 Povero e pietoso 56 00:03:41,688 --> 00:03:44,953 Chen Lizhu 57 00:03:45,091 --> 00:03:46,080 dentro 58 00:03:51,664 --> 00:03:54,360 Di cosa eri insoddisfatto nella tua vita precedente? 59 00:03:54,500 --> 00:03:56,730 Che tipo di persona vuoi essere nella tua prossima vita? 60 00:03:56,869 --> 00:03:59,030 sono una casalinga 61 00:03:59,172 --> 00:04:02,107 Mi piace giocare a blackjack nei casinò di Macao 62 00:04:02,242 --> 00:04:04,767 Ma il marito non ha soldi 63 00:04:04,911 --> 00:04:08,278 Stavamo facendo una riunione di beneficenza, ma il leader della riunione è scappato di nuovo. 64 00:04:08,715 --> 00:04:12,310 È meglio lasciarmi giocare abbastanza nella prossima vita 65 00:04:12,452 --> 00:04:14,249 Bene, va bene 66 00:04:39,712 --> 00:04:41,236 Blackjack 67 00:04:44,517 --> 00:04:46,075 È ora che tu smetta di lavorare! 68 00:04:58,464 --> 00:05:00,898 aperto 69 00:05:06,739 --> 00:05:08,400 Ehi, è ora di andare al lavoro 70 00:05:29,562 --> 00:05:31,553 Entrambi erano muti nelle loro vite precedenti 71 00:05:31,698 --> 00:05:34,565 I due vogliono parlare di più nella prossima vita 72 00:05:34,701 --> 00:05:36,794 Bene, va bene 73 00:05:44,344 --> 00:05:49,247 Grazie per la visita… 74 00:05:49,382 --> 00:06:11,261 Benvenuto a venire di nuovo la prossima volta… 75 00:06:11,771 --> 00:06:12,965 Bao è immortale 76 00:06:13,106 --> 00:06:14,095 dentro 77 00:06:17,977 --> 00:06:20,810 Sei stato pugnalato a morte da un ladro 78 00:06:20,947 --> 00:06:22,744 Sì, è tutto finito con un coltello 79 00:06:22,882 --> 00:06:25,282 Ebbene, il tuo desiderio nella prossima vita è... 80 00:06:25,418 --> 00:06:26,680 Il mio nome è Bao Bushi 81 00:06:26,819 --> 00:06:29,413 Ma non mi aspettavo che morisse con una sola pugnalata. 82 00:06:29,555 --> 00:06:31,614 Non penso che potrò essere ucciso da un coltello nella mia prossima vita 83 00:06:31,758 --> 00:06:35,125 Non puoi essere ucciso da un colpo di spada, non puoi essere ucciso da una pistola, non puoi essere ucciso da un bombardamento. 84 00:06:35,261 --> 00:06:36,728 Nemmeno una mitragliatrice può ucciderlo 85 00:06:36,863 --> 00:06:38,728 Pazzesco, lo voglio anch'io... 86 00:06:38,865 --> 00:06:40,457 Tranquillo… 87 00:06:46,439 --> 00:06:47,406 bene 88 00:07:54,140 --> 00:07:55,607 È morto? 89 00:07:56,776 --> 00:07:58,175 morto… 90 00:08:32,945 --> 00:08:35,675 Non morirà, non morirà mai 91 00:08:35,815 --> 00:08:37,077 Perché è un attore 92 00:08:37,216 --> 00:08:39,446 Non morirai mentre sei davanti alla telecamera 93 00:08:39,585 --> 00:08:45,546 Ma quando vai a letto... non puoi tenerlo 94 00:08:46,292 --> 00:08:58,227 I capelli lunghi sono tagliati per te, i capelli corti sono lasciati per te 95 00:08:58,371 --> 00:09:11,182 L'acconciatura non cambia mai per dimostrare che staremo insieme per molto tempo. 96 00:09:43,115 --> 00:09:44,173 Shakespeare ha detto 97 00:09:44,317 --> 00:09:46,808 La morte è un'avventura 98 00:09:46,953 --> 00:09:50,150 Tutti i viaggiatori non torneranno mai più 99 00:09:50,289 --> 00:09:52,086 Ma il primo anno della Repubblica Cinese 100 00:09:52,224 --> 00:09:55,352 C'è un viaggiatore, io sono Zhao Shiyi 101 00:09:55,494 --> 00:09:57,758 Trilioni di miliardi nella prefettura di Baoding, provincia di Hebei 102 00:09:57,897 --> 00:10:00,161 Sono andato e sono tornato 103 00:10:00,299 --> 00:10:01,197 Come si chiama? 104 00:10:01,334 --> 00:10:03,302 Chiamato Trilioni 105 00:10:03,436 --> 00:10:05,370 Cosa c'è che non va in lui? 106 00:10:06,472 --> 00:10:09,202 Sembra che sia morto di malattia 107 00:10:09,342 --> 00:10:12,971 Sì significa, no significa no 108 00:10:13,112 --> 00:10:14,943 quello che sembra essere 109 00:10:15,081 --> 00:10:17,447 Voi cinesi semplicemente non siete sicuri delle cose 110 00:10:17,583 --> 00:10:20,609 Ciò che sembra, o, forse, probabilmente 111 00:10:20,753 --> 00:10:23,620 Di' sì o no 112 00:10:23,756 --> 00:10:27,590 Sì o no, vedi? 113 00:10:29,962 --> 00:10:31,156 Sì 114 00:10:36,502 --> 00:10:39,027 No... non sei morto di malattia 115 00:10:39,171 --> 00:10:41,230 Dovresti soffocarti a morte 116 00:10:41,641 --> 00:10:44,439 Riprendilo... ne riparleremo al ritorno, sbrigati 117 00:10:44,577 --> 00:10:45,305 morire di nuovo 118 00:10:45,444 --> 00:10:46,502 Morire di nuovo? 119 00:10:46,646 --> 00:10:50,480 Torna indietro e muori di nuovo... 120 00:11:11,537 --> 00:11:14,995 Come dice il proverbio, il Re dell'Inferno ti dice di morire a mezzanotte 121 00:11:15,141 --> 00:11:17,575 Chi può trattenere qualcuno fino all'ora quinta? 122 00:11:17,710 --> 00:11:20,076 Ma non importa se muori per sbaglio 123 00:11:20,212 --> 00:11:21,509 Tutti vogliono morire sotto le peonie 124 00:11:21,647 --> 00:11:24,275 Va bene essere un fantasma ed essere romantico? 125 00:11:24,417 --> 00:11:26,908 Almeno devi sapere come calciare un pallone 126 00:11:27,053 --> 00:11:29,180 C'è una poesia di ambientazione per cantare l'opera 127 00:11:29,321 --> 00:11:34,088 La morte è come una lampada che si spegne, come una zuppa versata sulla neve 128 00:11:34,226 --> 00:11:39,061 Se vuoi ripagare il sole, ripesca dal fondo del mare la luna splendente 129 00:11:39,765 --> 00:11:41,255 Ho catturato la luna splendente 130 00:11:41,400 --> 00:11:43,334 Ma allora? 131 00:11:43,969 --> 00:11:47,405 Morto, morto, una volta per tutte 132 00:11:47,540 --> 00:11:50,407 Quando torno il sole così, non solo se n'è andato, 133 00:11:50,543 --> 00:11:54,570 Ed è cambiato, tutto è cambiato 134 00:13:25,204 --> 00:13:26,466 Dove andare? 135 00:13:26,605 --> 00:13:29,904 È una giornata fredda, vai a casa! 136 00:14:29,768 --> 00:14:31,702 Ho preso questo tè con i noodle da molti posti 137 00:14:31,837 --> 00:14:32,667 È semplicemente delizioso qui 138 00:14:32,805 --> 00:14:33,897 dove 139 00:14:34,039 --> 00:14:36,007 Capo, devi aggiungere la salsa di sesamo al tè con i noodles che prepari. 140 00:14:36,141 --> 00:14:37,039 OK… 141 00:14:37,176 --> 00:14:39,144 Dai, bevi ancora 142 00:14:40,145 --> 00:14:40,804 così freddo 143 00:14:40,946 --> 00:14:42,106 Sì! 144 00:14:44,216 --> 00:14:46,650 Non male… 145 00:14:46,986 --> 00:14:48,954 Ho decenni di esperienza nel tè con i noodle 146 00:14:49,088 --> 00:14:51,249 Berlo ti scalderà e rafforzerà il tuo corpo! 147 00:14:51,390 --> 00:14:52,516 bene 148 00:14:58,764 --> 00:15:00,391 bene 149 00:15:00,532 --> 00:15:02,124 Fai attenzione quando bruci 150 00:15:12,878 --> 00:15:14,539 C'è ancora altro da bere, bevi lentamente 151 00:15:17,449 --> 00:15:19,280 Capo, prendi un'altra ciotola 152 00:15:21,587 --> 00:15:24,351 Scusi, negoziante, dov'è questo posto? 153 00:15:24,490 --> 00:15:27,653 È fuori dalla Porta Ovest o fuori dalla Porta del Palazzo? 154 00:15:27,960 --> 00:15:29,257 Non è questa la Porta Ovest? 155 00:15:29,395 --> 00:15:31,727 Davanti c'è il ponte Gaoliang! 156 00:15:31,864 --> 00:15:33,388 Vieni in città velocemente, chiude a mezzanotte 157 00:15:33,532 --> 00:15:34,794 Poi entro in città, da che parte devo andare? 158 00:15:34,934 --> 00:15:35,923 Continua a camminare verso sud 159 00:15:36,068 --> 00:15:38,468 Quando giri l'angolo all'incrocio, lo vedrai. 160 00:15:38,604 --> 00:15:40,731 Fantasma… 161 00:15:40,873 --> 00:15:42,773 Cosa sta succedendo? 162 00:15:43,943 --> 00:15:47,106 Dannazione... 163 00:15:49,982 --> 00:15:51,142 Cosa sta succedendo? 164 00:15:55,521 --> 00:15:57,751 Perché mi vesto così? 165 00:15:58,123 --> 00:15:59,522 Duecentocinquanta che sono diventati un gran funzionario scoreggiatore 166 00:16:05,030 --> 00:16:06,292 Zio, vieni qui 167 00:16:06,432 --> 00:16:08,593 Due signori, sedetevi dentro 168 00:16:08,734 --> 00:16:10,224 Non fare rumore... 169 00:16:12,671 --> 00:16:13,933 Puoi permettertelo? 170 00:16:14,073 --> 00:16:16,371 Puzzolente... disgustoso... 171 00:16:20,746 --> 00:16:31,179 Zio, vieni qui, zio, non andare 172 00:16:35,761 --> 00:16:37,092 che interpreta il coniglio 173 00:16:37,229 --> 00:16:38,025 Il vecchio coniglio Maizi 174 00:16:38,163 --> 00:16:40,028 vaffanculo 175 00:17:04,523 --> 00:17:06,718 Vita e morte, l'amicizia è difficile da trovare 176 00:17:06,859 --> 00:17:09,885 Una morte, una vita, solo amicizia 177 00:17:10,029 --> 00:17:13,430 Chi mi ama? Chi mi ama? 178 00:17:13,565 --> 00:17:15,863 Non è ancora mia moglie, vero? 179 00:17:26,445 --> 00:17:28,606 Mi hanno perfino costruito una sala funebre. 180 00:17:39,191 --> 00:17:41,682 I gatti piangono e i topi fingono compassione 181 00:17:42,127 --> 00:17:43,355 Vai a dare un'occhiata 182 00:17:54,473 --> 00:17:58,068 Non piangere, non essere troppo triste 183 00:17:58,210 --> 00:17:59,768 Papà è morto da sette giorni 184 00:17:59,912 --> 00:18:02,608 Questi sono i primi sette, non piangere 185 00:18:02,748 --> 00:18:05,615 È importante prendersi cura del proprio corpo. Mi dispiace e accetto la modifica. 186 00:18:05,751 --> 00:18:07,776 Il mio corpo è distrutto dal pianto, cosa dovrei fare? 187 00:18:08,320 --> 00:18:10,151 Mi sento male 188 00:18:14,726 --> 00:18:17,126 Non è vero? giovane 189 00:18:17,262 --> 00:18:19,423 Come può una persona soffrire 190 00:18:19,731 --> 00:18:23,565 Non essere triste, sono tornato, non piangere 191 00:18:23,702 --> 00:18:25,727 Sono tornato di nuovo vivo 192 00:18:34,113 --> 00:18:36,673 Non mi aspettavo che fossi così gentile con me 193 00:18:59,671 --> 00:19:01,400 Perché piangi così? 194 00:19:01,940 --> 00:19:04,602 Sembra una persona che piange? 195 00:19:08,714 --> 00:19:12,081 Maledizione, ti senti male 196 00:19:12,217 --> 00:19:16,210 Sono io quello che si sente così dannatamente a disagio? cagna 197 00:19:20,392 --> 00:19:23,691 Lu Ping, mio buon amico 198 00:19:23,829 --> 00:19:26,821 Che buon amico, cazzo, sei 199 00:19:27,900 --> 00:19:28,764 Non voglio 200 00:19:28,901 --> 00:19:30,232 Non vedo l'ora che arrivi quel giorno 201 00:19:30,369 --> 00:19:32,837 Tutti sanno che Lao Zhao e io siamo migliori amici 202 00:19:32,971 --> 00:19:35,132 È morto appena sei giorni fa e i primi sette giorni non sono ancora passati 203 00:19:35,274 --> 00:19:37,208 Come posso semplicemente sposarti? 204 00:19:39,178 --> 00:19:40,372 Di cosa hai paura? 205 00:19:40,512 --> 00:19:43,208 In molti luoghi della Cina è usanza che gli zii vadano a prendere le cognate. 206 00:19:43,348 --> 00:19:45,373 E gli amici? 207 00:19:45,751 --> 00:19:47,651 Deve salvare la faccia per suo figlio Zhao Ming 208 00:19:47,786 --> 00:19:51,187 Perché salvare la faccia? Mi guarda dall'alto in basso. 209 00:19:51,790 --> 00:19:53,724 Sono sposato con Lao Zhao da cinque o sei anni. 210 00:19:53,859 --> 00:19:56,089 Non mi ha mai nemmeno chiamato mamma 211 00:19:56,228 --> 00:19:57,786 Che senso ha non avere la faccia? 212 00:19:57,930 --> 00:19:59,295 Lo so, tu... 213 00:19:59,431 --> 00:20:02,195 Non è a causa della moglie del tuo presidente 214 00:20:02,334 --> 00:20:05,235 Troia, che razza di cugino? 215 00:20:05,370 --> 00:20:07,167 Un orologio per tremila miglia 216 00:20:07,306 --> 00:20:09,399 Fatta eccezione per il tuo presidente Jin Ronglu 217 00:20:09,541 --> 00:20:11,168 Quasi tutti nel mondo lo sanno 218 00:20:11,310 --> 00:20:12,743 Hai avuto una relazione con sua moglie 219 00:20:12,878 --> 00:20:16,143 Ok... non dirlo, ok? 220 00:20:16,548 --> 00:20:19,415 Prenditi il tuo tempo... non avere fretta 221 00:20:19,551 --> 00:20:21,416 Non stiamo bene così come siamo? 222 00:20:21,553 --> 00:20:23,680 Prenditi ancora il tuo tempo, prenditi il tuo tempo 223 00:20:23,822 --> 00:20:24,982 Quando Lao Zhao era vivo 224 00:20:25,123 --> 00:20:27,853 Stavamo girando furtivamente, terrorizzati 225 00:20:27,993 --> 00:20:30,962 Lao Zhao è morto, di cosa dovremmo aver paura? 226 00:20:31,096 --> 00:20:33,826 Anche molto buono? Certo che stai bene 227 00:20:33,966 --> 00:20:35,399 Puoi costruire apertamente la strada in assi 228 00:20:35,534 --> 00:20:37,331 Puoi anche attraversare Chencang segretamente 229 00:20:37,469 --> 00:20:40,495 Prendere due piccioni con una fava, certo che stai bene 230 00:20:40,639 --> 00:20:42,197 Quello che dice la gente è spaventoso! 231 00:20:42,341 --> 00:20:44,241 Porta agli altri la pietà filiale e servi loro da mangiare 232 00:20:44,376 --> 00:20:46,708 Questi sono tutti fatti perché i vivi possano vederli 233 00:20:46,845 --> 00:20:48,938 Altrimenti perché indossi fiori bianchi? 234 00:20:49,081 --> 00:20:50,708 Lascia che te lo mostri! 235 00:20:50,849 --> 00:20:53,374 Se vuoi essere carina, sorridi tre punti 236 00:20:58,323 --> 00:20:59,813 Voglio di più 237 00:21:01,226 --> 00:21:03,558 Vuoi di più? Dio mio! 238 00:21:03,695 --> 00:21:05,424 Ho detto quattro ma non tre 239 00:21:05,564 --> 00:21:07,327 Verrai attaccato da tutti i lati 240 00:21:07,466 --> 00:21:12,870 Ha anche detto che cinque benedizioni arriveranno alla sua porta, e che sarà la sesta volta se verrà di nuovo 241 00:21:13,505 --> 00:21:15,097 Il sessantasei è un grande successo! 242 00:21:15,240 --> 00:21:18,937 Dopo mezzanotte, sono i primi sette giorni di Lao Zhao 243 00:21:26,418 --> 00:21:28,010 Lui stesso non parteciperebbe a una cosa del genere 244 00:21:28,153 --> 00:21:29,814 Chi può rappresentarlo? 245 00:21:30,522 --> 00:21:32,217 Non ti chiami Lu Pin? 246 00:21:32,357 --> 00:21:36,157 Gli altri hanno una bocca, ma tu ne hai cinque! 247 00:21:36,295 --> 00:21:37,887 No… 248 00:22:32,117 --> 00:22:33,584 Com'è? È abbastanza? 249 00:22:33,719 --> 00:22:34,947 È quasi tutto 250 00:22:35,387 --> 00:22:36,718 I soldi dell’assicurazione di papà sono 30.000 yuan 251 00:22:36,855 --> 00:22:38,322 Posso riceverlo domani 252 00:22:38,457 --> 00:22:40,687 Loro quattro, Lao Sun, ne raccolsero cinquemila ciascuno 253 00:22:40,826 --> 00:22:43,624 Il totale è di 50.000 yuan 254 00:22:43,762 --> 00:22:45,286 L'azienda può sempre essere aperta 255 00:22:45,430 --> 00:22:46,829 Non sarebbe fantastico? 256 00:22:49,835 --> 00:22:52,895 Niente in questo mondo è perfetto. 257 00:22:53,038 --> 00:22:55,734 Se mio padre non muore, non avrò i soldi dell'assicurazione. 258 00:22:55,874 --> 00:22:59,833 Morì il papà e l'azienda ricominciò 259 00:23:02,714 --> 00:23:04,978 Va bene, altrimenti lo saprebbe 260 00:23:05,117 --> 00:23:06,584 La questione tra Lu Pin e la tua matrigna 261 00:23:06,718 --> 00:23:08,618 Non sono malato, sono anche arrabbiato 262 00:23:11,123 --> 00:23:12,784 Dopo che me lo dirai 263 00:23:12,924 --> 00:23:16,690 Ero davvero arrabbiato quando l'ho sentito, se non mi avessi fermato 264 00:23:16,828 --> 00:23:18,227 Lo dirò davvero a papà 265 00:23:18,630 --> 00:23:21,656 È inutile, ci crederà? 266 00:23:21,800 --> 00:23:23,859 Un caro amico 267 00:23:24,002 --> 00:23:26,061 Una è una moglie personale 268 00:23:26,605 --> 00:23:27,264 hai detto 269 00:23:27,406 --> 00:23:30,170 Invece, papà dirà che non puoi tollerare la tua matrigna. 270 00:23:37,582 --> 00:23:39,311 Vai a chiudere le tende 271 00:23:48,660 --> 00:23:52,152 Cosa fare? Cosa dovrei fare? 272 00:23:52,664 --> 00:23:56,327 Se solo la compagnia assicurativa sapesse che non sono morto 273 00:23:56,468 --> 00:23:59,494 Il futuro di mio figlio è rovinato 274 00:23:59,638 --> 00:24:02,300 Inoltre una moglie simile 275 00:24:02,441 --> 00:24:05,410 Che vergogna dovrei tornare a casa? 276 00:24:07,045 --> 00:24:11,311 Lascia perdere, lavati la faccia e trova il presidente 277 00:24:11,450 --> 00:24:13,384 Lo seguo per gran parte della mia vita. 278 00:24:13,518 --> 00:24:17,852 Non c'è credito, c'è ancora duro lavoro 279 00:24:18,290 --> 00:24:22,727 Prendi in prestito dei soldi da lui e vola via 280 00:24:23,762 --> 00:24:25,696 Lontano dagli occhi, lontano dalla mente 281 00:24:49,921 --> 00:24:50,945 Wang Ma 282 00:24:51,556 --> 00:24:53,922 Andiamo a vedere chi è a quest'ora tarda. 283 00:24:54,059 --> 00:24:54,923 Ah 284 00:25:01,933 --> 00:25:04,333 Viene...chi è? 285 00:25:12,043 --> 00:25:12,634 Wang Ma 286 00:25:12,777 --> 00:25:14,074 Signor Zhao 287 00:25:14,212 --> 00:25:14,974 Il presidente è qui? 288 00:25:15,113 --> 00:25:15,977 nel… 289 00:25:18,650 --> 00:25:19,617 Per favore, entra 290 00:25:21,887 --> 00:25:22,615 Chi è? 291 00:25:22,754 --> 00:25:23,914 È il signor Zhao 292 00:25:24,256 --> 00:25:24,813 Presidente 293 00:25:24,956 --> 00:25:25,923 vecchio segno 294 00:25:27,692 --> 00:25:30,024 È così tardi, c'è qualcosa che non va? 295 00:25:30,161 --> 00:25:31,526 E' un po' banale 296 00:25:31,663 --> 00:25:32,652 Per favore, entra… 297 00:25:32,797 --> 00:25:33,661 bene 298 00:25:35,800 --> 00:25:37,097 Entra e siediti 299 00:25:41,206 --> 00:25:42,298 Chi? 300 00:25:42,440 --> 00:25:43,566 Che segno! 301 00:25:44,676 --> 00:25:46,007 Che vecchio segno? 302 00:25:46,144 --> 00:25:48,374 trilioni 303 00:25:49,180 --> 00:25:50,613 padrona di casa 304 00:25:54,152 --> 00:25:55,585 Signora… 305 00:25:56,321 --> 00:25:57,015 Cosa c'è che non va in lei, signora? 306 00:25:57,155 --> 00:25:58,383 padrona di casa 307 00:25:59,090 --> 00:26:01,354 Io sono Lao Zhao, Zhao Shiyi 308 00:26:01,493 --> 00:26:02,755 Fantasma… 309 00:26:02,894 --> 00:26:05,021 Che diavolo? Che segno! 310 00:26:05,430 --> 00:26:06,397 vecchio segno 311 00:26:06,531 --> 00:26:07,589 Un trilione di dollari! 312 00:26:07,732 --> 00:26:11,133 SÌ! Signora capo, non mi riconosci nemmeno più 313 00:26:11,269 --> 00:26:13,260 Un trilione? Non è morto? 314 00:26:22,514 --> 00:26:27,781 capisco... 315 00:26:27,919 --> 00:26:29,216 Hai capito! 316 00:26:29,354 --> 00:26:31,015 Sono Lao Zhao 317 00:26:31,156 --> 00:26:33,351 Tu sei un trilione 318 00:26:36,294 --> 00:26:37,556 Non male 319 00:26:39,431 --> 00:26:41,194 questa tua veste 320 00:26:41,333 --> 00:26:44,131 O i vestiti che indossavo quando sono stato sepolto? 321 00:26:45,670 --> 00:26:47,831 Sciocchezze 322 00:26:50,709 --> 00:26:52,472 Chi sei che non puoi fingere di essere? 323 00:26:52,611 --> 00:26:54,670 Perché fingi di essere un miliardario? 324 00:26:59,384 --> 00:27:00,942 Perché fingo di essere un miliardario? 325 00:27:01,086 --> 00:27:03,281 Sono un miliardario 326 00:27:03,722 --> 00:27:05,747 Un trilione? 327 00:27:06,725 --> 00:27:07,555 non lo sai 328 00:27:07,692 --> 00:27:09,216 Trilioni è già morto? 329 00:27:09,361 --> 00:27:13,161 Lo so, mia moglie ha detto che sono morto da sei giorni 330 00:27:13,298 --> 00:27:14,856 Domani sono i primi sette 331 00:27:15,000 --> 00:27:16,865 Sei morto da sei giorni? 332 00:27:17,002 --> 00:27:18,435 Sì 333 00:27:21,039 --> 00:27:25,976 È perché non ho ottenuto il permesso di ingresso per la città di Fengdu? 334 00:27:26,344 --> 00:27:27,971 Non è vero 335 00:27:29,681 --> 00:27:33,139 Hanno detto che sono morto ingiustamente 336 00:27:35,320 --> 00:27:37,220 È sbagliato morire? 337 00:27:41,693 --> 00:27:47,063 È perché le procedure sono incomplete e non esiste una vaccinazione contro il vaiolo bovino? 338 00:27:47,198 --> 00:27:48,665 No… 339 00:27:49,534 --> 00:27:54,233 È...questo...questo... 340 00:27:54,372 --> 00:27:55,930 Cosa questo e quello 341 00:27:57,008 --> 00:27:58,532 Il tuo nome è Zhao Shiyi? 342 00:27:58,677 --> 00:28:02,135 Di' la verità, quali sono i tuoi progetti? 343 00:28:02,280 --> 00:28:04,714 Presidente, per favore non fraintendermi. 344 00:28:04,849 --> 00:28:09,616 Voglio solo parlare con il presidente... 345 00:28:10,955 --> 00:28:13,048 Difficile da descrivere in una parola 346 00:28:13,191 --> 00:28:17,218 Difficile da descrivere in una parola? Vuoi prendere in prestito dei soldi? 347 00:28:19,030 --> 00:28:21,624 Voglio andare da qualche altra parte 348 00:28:21,766 --> 00:28:25,930 In modo che nessuno sappia che sono tornato vivo e dalla morte 349 00:28:26,071 --> 00:28:26,969 Questo sono io... 350 00:28:27,105 --> 00:28:30,336 Mio figlio non può avere quell'assicurazione sulla vita. 351 00:28:31,543 --> 00:28:33,807 Hai un buon cuore 352 00:28:35,847 --> 00:28:37,314 Ma chi di voi non può fingere? 353 00:28:37,449 --> 00:28:39,314 Insisti a fingere di essere un miliardario 354 00:28:39,451 --> 00:28:40,884 quando era vivo 355 00:28:41,019 --> 00:28:43,920 Quanto contributo pensi di aver dato alla mia azienda? 356 00:28:44,055 --> 00:28:46,319 Ho sempre pensato di essere l'eroe fondatore del paese 357 00:28:46,458 --> 00:28:49,791 Affidarsi al vecchio e tradire il vecchio, arrogante 358 00:28:49,928 --> 00:28:52,453 Ho sopportato tutto questo per più di un giorno 359 00:28:52,597 --> 00:28:53,962 Pensi che gli abbia sorriso? 360 00:28:54,099 --> 00:28:58,331 Obbedisci alle sue parole e rispondi alle sue richieste 361 00:28:58,470 --> 00:29:00,529 Quali mancanze ho che cadono nelle sue mani? 362 00:29:00,672 --> 00:29:03,072 Quindi hai finto di essere lui e mi hai ricattato! 363 00:29:03,208 --> 00:29:05,836 Voi! Svegliati! 364 00:29:05,977 --> 00:29:07,604 Te lo dico 365 00:29:07,746 --> 00:29:10,010 Se Lu Pin non avesse messo una buona parola per lui, 366 00:29:10,148 --> 00:29:11,740 L'ho licenziato molto tempo fa 367 00:29:11,883 --> 00:29:13,646 Lu Pin può dire una buona parola per me? 368 00:29:13,785 --> 00:29:18,620 Lascia che te lo dica, Lu Pin è il cugino di mia moglie 369 00:29:18,757 --> 00:29:20,884 Devo prendermi cura di lui 370 00:29:21,025 --> 00:29:24,586 Lu Pin ha una relazione con la moglie di Lao Zhao 371 00:29:24,729 --> 00:29:28,825 Ad eccezione di Lao Zhao, quasi tutti nel mondo lo sanno. 372 00:29:28,967 --> 00:29:31,265 Per compatire il cornuto di Lao Zhao 373 00:29:31,402 --> 00:29:33,768 Mi dispiace e basta 374 00:29:33,905 --> 00:29:35,964 Hai capito? 375 00:29:36,708 --> 00:29:38,335 Hai capito? 376 00:29:38,476 --> 00:29:41,309 Trilioni, ascolta 377 00:29:44,249 --> 00:29:48,310 Buono... fantastico 378 00:29:48,820 --> 00:29:52,256 Vita e morte, l'amicizia è difficile da trovare 379 00:29:52,390 --> 00:29:56,724 La vita e la morte riguardano l'amicizia 380 00:29:57,128 --> 00:29:59,653 Non ti prenderò in prestito un centesimo 381 00:29:59,798 --> 00:30:01,823 Non preoccuparti 382 00:30:01,966 --> 00:30:04,298 Tuttavia, voglio dirtelo 383 00:30:04,435 --> 00:30:06,995 Il cugino di tua moglie, Lu Pin 384 00:30:07,138 --> 00:30:10,665 In apparenza, chiamo tua moglie mia cugina. 385 00:30:10,809 --> 00:30:15,337 Quando siamo a letto, chiamiamo sua cugina! 386 00:30:15,480 --> 00:30:17,880 Hai capito? 387 00:30:18,716 --> 00:30:20,684 Hai capito? 388 00:30:20,819 --> 00:30:24,448 Capisce, signor Jin Ronglu? 389 00:30:24,589 --> 00:30:25,613 Sciocchezze 390 00:30:26,157 --> 00:30:28,387 Tu... stai dicendo una sciocchezza 391 00:30:28,526 --> 00:30:29,959 Sciocchezze? 392 00:30:31,863 --> 00:30:34,263 Perché dovrei dire sciocchezze? 393 00:30:34,399 --> 00:30:37,732 Jin Ronglu, quel cappello in testa 394 00:30:37,869 --> 00:30:40,963 Che ne dici della legge verde? Solo che non puoi vederlo 395 00:30:41,105 --> 00:30:43,801 E lo sanno tutti nel mondo, bah! 396 00:30:57,922 --> 00:31:00,618 Puh! Che mucchio di sciocchezze 397 00:31:04,662 --> 00:31:07,927 Il ghiaccio primaverile è sottile, i sentimenti umani sono ancora più sottili 398 00:31:08,066 --> 00:31:12,162 Il mondo è pericoloso, ma il cuore delle persone è ancora più pericoloso 399 00:31:12,303 --> 00:31:19,402 È difficile dipingere la pelle di una tigre, ma è difficile dipingere le ossa di una tigre. 400 00:31:21,546 --> 00:31:23,036 Le relazioni umane sono calde e fredde, il mondo è freddo e freddo 401 00:31:25,884 --> 00:31:28,352 Non verserò lacrime senza vedere la bara 402 00:31:28,486 --> 00:31:32,183 Non arrenderti finché non raggiungi il Fiume Giallo 403 00:31:32,323 --> 00:31:37,090 Ho visto il fiume Giallo. Torniamo indietro e guardiamo la bara. 404 00:31:37,729 --> 00:31:42,962 Fa freddo, ma fa ancora caldo nella bara 405 00:31:44,969 --> 00:31:49,235 Te l'ho detto, fuori fa freddo! 406 00:31:49,374 --> 00:31:54,209 Per cosa esci? Non devi tornare? 407 00:32:21,940 --> 00:32:26,036 Ehi, alzati 408 00:32:28,613 --> 00:32:29,671 Alzati! 409 00:32:33,451 --> 00:32:35,385 alzati...esci 410 00:32:35,520 --> 00:32:36,487 Cosa fare? 411 00:32:36,621 --> 00:32:37,679 Ti avevo detto di uscire 412 00:32:37,822 --> 00:32:39,312 Uscire? 413 00:32:39,457 --> 00:32:41,618 Che barzelletta, questa bara è tua? 414 00:32:41,759 --> 00:32:42,817 Ovviamente è mio 415 00:32:42,961 --> 00:32:45,657 Cosa? è tuo 416 00:32:45,797 --> 00:32:46,695 vedi 417 00:33:05,216 --> 00:33:06,478 Laggiù 418 00:33:17,829 --> 00:33:19,296 Bah, cazzo 419 00:33:19,430 --> 00:33:21,864 Mi è rimasta solo una bara e continui a discutere con me? 420 00:33:55,466 --> 00:33:57,593 Quelli della provincia di Hebei sono qui. 421 00:33:57,735 --> 00:33:58,724 Come ti chiami? 422 00:33:58,870 --> 00:33:59,768 trilioni 423 00:33:59,904 --> 00:34:02,304 Giusto? Ho detto che ti stavi soffocando a morte! 424 00:34:02,440 --> 00:34:03,498 In questo modo… 425 00:34:04,275 --> 00:34:06,800 Mettiti in fila... 426 00:34:07,979 --> 00:34:10,539 Attenzione ragazzi fantasma 427 00:34:10,681 --> 00:34:13,912 Fantasma francese, fantasma americano, fantasma britannico... 428 00:34:14,052 --> 00:34:16,418 Per favore, vai al cancello n. 6 per entrare nel paese 429 00:34:16,554 --> 00:34:18,181 Fantasma russo, ascolta... 430 00:34:18,523 --> 00:34:19,114 È vero? 431 00:34:19,257 --> 00:34:20,087 Non è vero? 432 00:34:20,224 --> 00:34:22,988 È il corriere del nostro allevamento di cani. 433 00:34:23,127 --> 00:34:24,719 Sono appena morto due volte 434 00:34:25,163 --> 00:34:28,291 Il secondo fratello e i mendicanti lo videro tutti con i propri occhi. 435 00:34:33,438 --> 00:34:34,268 Godetevelo finché fa caldo, a tutti! 436 00:34:34,405 --> 00:34:35,929 Carne profumata 437 00:34:36,074 --> 00:34:39,441 Ha un profumo così buono che è davvero all'altezza della sua reputazione. Nutre yin e yang. 438 00:34:39,577 --> 00:34:40,635 Avanti, saluti 439 00:34:40,778 --> 00:34:42,177 fare… 440 00:34:48,986 --> 00:34:50,010 In questo modo, per favore 441 00:34:51,823 --> 00:34:53,120 Per favore, sedetevi dentro 442 00:35:00,064 --> 00:35:01,088 Cosa vuoi mangiare? 443 00:35:01,232 --> 00:35:02,164 Prepara prima un barattolo di compresse profumate 444 00:35:02,300 --> 00:35:03,028 bene 445 00:35:03,167 --> 00:35:03,895 Un'altra ciotola di noodles fritti 446 00:35:04,035 --> 00:35:05,024 sì, hai capito 447 00:35:05,169 --> 00:35:07,433 Un piatto di fette fragranti e una ciotola di tagliatelle di pasta di fagioli fritti 448 00:35:08,106 --> 00:35:09,300 Quella del negoziante 449 00:35:11,776 --> 00:35:12,970 Cosa sta succedendo? 450 00:35:13,111 --> 00:35:14,203 Voglio chiederti questo 451 00:35:14,345 --> 00:35:16,506 Dov'è Palazzo della Gilda di Shandong? 452 00:35:16,647 --> 00:35:19,741 Sala della Gilda dello Shandong? Qual è il problema? 453 00:35:19,884 --> 00:35:22,148 Sono venuto qui per sostenere l'esame di ammissione all'università 454 00:35:22,286 --> 00:35:23,913 Non posso permettermi di stare in un albergo 455 00:35:24,055 --> 00:35:26,683 Un amico mi ha presentato la Shandong Guild Hall 456 00:35:26,824 --> 00:35:28,689 Non devi andare 457 00:35:28,826 --> 00:35:29,815 Perché? 458 00:35:31,596 --> 00:35:32,528 È infestato lì 459 00:35:32,663 --> 00:35:34,221 Ossessionato? 460 00:35:34,365 --> 00:35:36,663 Non c'è un solo ospite adesso 461 00:35:36,801 --> 00:35:38,826 Sono tutte bare 462 00:35:39,470 --> 00:35:41,836 Che diavolo sta succedendo in questi giorni! 463 00:35:42,173 --> 00:35:43,868 vai via 464 00:35:50,381 --> 00:35:51,814 Togliti di mezzo... il comandante è qui 465 00:35:51,949 --> 00:35:53,883 togliti di mezzo 466 00:36:06,898 --> 00:36:08,126 Questo vive dentro 467 00:36:08,266 --> 00:36:11,360 Dasuai Sun accanto alla Sala della Gilda di Shandong 468 00:36:12,436 --> 00:36:14,597 Tre più di nove! 469 00:36:16,174 --> 00:36:21,271 Molti soldi, molti figli, molte concubine 470 00:36:22,580 --> 00:36:24,047 E che dire di Jiuru? 471 00:36:24,182 --> 00:36:26,878 nove come signora 472 00:36:28,085 --> 00:36:30,747 Non hanno paura dei fantasmi della Shandong Guild Hall? 473 00:36:30,888 --> 00:36:34,722 Nella sconfitta, uno schiavo maltratta il suo padrone; in tempi di declino, un fantasma fa il prepotente con gli altri 474 00:36:34,859 --> 00:36:37,259 Buona fortuna agli altri 475 00:36:38,129 --> 00:36:39,858 Anche la mia fortuna non è necessariamente negativa 476 00:36:42,033 --> 00:36:45,560 Se non ascolti le parole del vecchio, ne pagherai le conseguenze davanti a te. 477 00:37:05,323 --> 00:37:07,052 C'è qualcuno nel cortile? 478 00:37:08,559 --> 00:37:09,719 Chiunque? 479 00:39:34,839 --> 00:39:35,999 tu sei... 480 00:39:36,140 --> 00:39:39,803 Il mio cognome è Wu. Sono il manager qui. 481 00:39:39,944 --> 00:39:41,241 tu sei... 482 00:39:42,046 --> 00:39:44,207 Probabilmente sei Wu Yanlu, zio Wu 483 00:39:44,348 --> 00:39:47,215 Non osare, sei... 484 00:39:49,687 --> 00:39:51,348 Sono venuto qui per sostenere l'esame di ammissione all'università 485 00:39:51,756 --> 00:39:53,018 Introdotto da Kong Tian 486 00:39:54,425 --> 00:39:57,326 Sì, il signor Kong me ne ha parlato qualche giorno fa 487 00:39:57,461 --> 00:39:58,792 La tua residenza è a Chaozhou? 488 00:39:58,929 --> 00:39:59,987 è… 489 00:40:03,634 --> 00:40:05,829 Mende? Tu sei il signor Xu Mingde 490 00:40:05,970 --> 00:40:07,437 Chiamami semplicemente Mingde! 491 00:40:07,571 --> 00:40:08,401 Per favore, vieni dentro… 492 00:40:08,539 --> 00:40:09,267 Verrò da solo... 493 00:40:09,407 --> 00:40:10,806 Perché sei così gentile? Per favore 494 00:40:39,236 --> 00:40:40,100 Dentro, per favore 495 00:40:40,237 --> 00:40:41,226 bene 496 00:40:44,642 --> 00:40:47,008 Ho la chiave qui 497 00:40:47,745 --> 00:40:48,939 Ti preparo una tazza di tè 498 00:40:49,079 --> 00:40:50,569 Non c'è di che, lo farò da solo 499 00:40:50,714 --> 00:40:51,612 Qui sono io il padrone 500 00:40:51,749 --> 00:40:53,614 Sei un ospite, dovrei venire 501 00:40:56,854 --> 00:40:57,980 zio 502 00:41:00,090 --> 00:41:01,819 Ho sentito che non è molto pulito qui 503 00:41:02,460 --> 00:41:04,052 Lo pulirò più tardi per te 504 00:41:06,430 --> 00:41:08,398 Voglio dire, questo posto è infestato. 505 00:41:08,532 --> 00:41:09,999 Infestato? 506 00:41:10,835 --> 00:41:12,325 Cosa, hai paura? 507 00:41:12,470 --> 00:41:12,993 Non ho paura 508 00:41:13,137 --> 00:41:15,401 Se senti qualcosa di notte 509 00:41:15,539 --> 00:41:16,870 Dormi da solo 510 00:41:17,007 --> 00:41:19,032 Non alzarti e non guardare 511 00:41:19,743 --> 00:41:20,471 Vuoi dire... 512 00:41:20,611 --> 00:41:23,546 Non sto parlando di fantasmi, sono... 513 00:41:25,883 --> 00:41:26,907 Daxiano 514 00:41:27,051 --> 00:41:27,574 Grande immortale? 515 00:41:27,718 --> 00:41:29,151 Sì, Daxia 516 00:41:29,286 --> 00:41:32,414 Inchinatevi tre volte al mattino e bruciate l'incenso al mattino e alla sera 517 00:41:32,556 --> 00:41:34,581 Brucia più incenso e inchinati spesso 518 00:41:34,725 --> 00:41:37,751 Fatti gli affari tuoi e dormi di più 519 00:54:41,778 --> 00:54:44,372 Com'è? Sei caduto? 520 00:54:45,348 --> 00:54:46,815 Non male 521 00:54:48,018 --> 00:54:50,612 Sono qui per usare la calce per intonacare le ondulazioni. 522 00:54:50,754 --> 00:54:52,745 Perde quando piove 523 00:55:07,437 --> 00:55:09,701 Quel ragazzo è stato così fortunato da non morire. 524 00:55:09,839 --> 00:55:11,534 Chi è? Nessun inizio né fine 525 00:55:11,675 --> 00:55:13,939 Vivo in quello nella Shandong Guild Hall 526 00:55:14,344 --> 00:55:17,245 Dire semplicemente che è sporco e infestato? 527 00:55:17,380 --> 00:55:20,372 Quello è un immortale, non un fantasma 528 00:55:22,419 --> 00:55:26,355 Non penso che sia una fata o un fantasma. 529 00:55:26,489 --> 00:55:29,981 È il manager Wu a causare il fantasma 530 00:55:30,460 --> 00:55:34,521 Tu, sei ancora giovane e dovresti essere più tenero. 531 00:55:34,664 --> 00:55:38,361 Se ce n’è uno con sesamo e fagioli mung, non posso farlo 532 00:55:38,501 --> 00:55:40,867 La questione non è se puoi commettere un crimine oppure no. 533 00:55:41,004 --> 00:55:43,768 Dobbiamo andare al fondo delle cose! 534 00:55:43,907 --> 00:55:45,397 Stasera lo prenderò sicuramente 535 00:58:27,036 --> 00:58:29,027 Cosa sta succedendo? Dai! 536 00:58:29,172 --> 00:58:30,366 Non di più 537 00:58:35,078 --> 00:58:36,272 scusa 538 00:58:39,415 --> 00:58:42,384 Accidenti, sta diventando sempre più inutile. 539 00:58:49,959 --> 00:58:51,483 roba inutile 540 00:59:04,507 --> 00:59:06,805 Ti comporti come un lupo e una tigre ogni giorno 541 00:59:06,943 --> 00:59:08,001 Sono pronto da molto tempo 542 00:59:08,144 --> 00:59:10,578 Lavora duro e muori 543 00:59:11,748 --> 00:59:15,115 Cosa significa dedicarsi alla morte e poi morire? 544 00:59:17,654 --> 00:59:18,985 Tu, perdente 545 01:00:00,630 --> 01:00:02,530 Vai… 546 01:00:02,665 --> 01:00:03,825 Sbrigati 547 01:00:12,075 --> 01:00:14,509 Per favore, risparmiami! 548 01:00:14,644 --> 01:00:16,908 Per favore, risparmiami! 549 01:03:04,647 --> 01:03:06,444 Ti ho dato innumerevoli istruzioni 550 01:03:06,582 --> 01:03:09,346 Dirti di farti gli affari tuoi e di dormire di più 551 01:03:09,485 --> 01:03:11,077 Non stai cercando guai? 552 01:03:11,220 --> 01:03:13,586 Io... anch'io sono curioso 553 01:03:13,723 --> 01:03:17,022 Curioso? Ci sono asini e cavalli da cavalcare 554 01:03:17,160 --> 01:03:18,559 Ancora curioso 555 01:03:19,428 --> 01:03:21,521 Se non avessi interceduto ieri sera 556 01:03:21,664 --> 01:03:23,291 Ti avrei ucciso molto tempo fa 557 01:03:26,002 --> 01:03:29,130 Sei stato tu a darmi tregua ieri sera 558 01:03:29,272 --> 01:03:29,704 Se non io, chi? 559 01:03:30,840 --> 01:03:32,774 Esistono davvero i fantasmi e gli immortali 560 01:03:32,909 --> 01:03:34,877 Dashuai Sun è un grande immortale 561 01:03:35,011 --> 01:03:37,445 È Dashuai Sun che sta causando problemi qui 562 01:03:38,414 --> 01:03:41,747 Questo maresciallo Sun è davvero strano 563 01:03:41,884 --> 01:03:43,647 La concubina è sua, lui... 564 01:03:43,786 --> 01:03:45,276 è disposto 565 01:03:45,421 --> 01:03:48,413 Questo si dice che una moglie è peggiore di una concubina, una concubina è peggiore di un ladro 566 01:03:48,558 --> 01:03:51,959 È meglio rubare che toccare, ed è meglio toccare che non poter toccare. 567 01:03:52,128 --> 01:03:54,255 Se non lo fa, non sarà in grado di rallegrarsi. 568 01:03:54,397 --> 01:03:55,989 non sono affari tuoi 569 01:04:09,245 --> 01:04:11,907 Ci saranno novità anche se non muoio per cento anni 570 01:04:12,048 --> 01:04:12,707 Sì 571 01:04:12,849 --> 01:04:15,317 Questo si chiama ravanello e verdure verdi, ognuno ha la sua preferenza 572 01:04:15,451 --> 01:04:17,942 Venendo 573 01:04:22,758 --> 01:04:23,588 aspetta un po' 574 01:04:23,726 --> 01:04:24,420 Che ne dici di buona fortuna e longevità? 575 01:04:24,560 --> 01:04:25,857 La buccia dei cinque fiori che beviamo spesso non c'è più. 576 01:04:25,995 --> 01:04:27,223 Cosa c'è che non va, te lo dico 577 01:04:27,363 --> 01:04:29,228 C'erano così tante persone in lizza per un drink ma non sono riuscito a ottenerlo. 578 01:04:29,365 --> 01:04:31,959 Questo è ciò che abbiamo salvato dai nostri primi anni 579 01:04:32,768 --> 01:04:34,531 Te lo dico, secondo fratello 580 01:04:34,670 --> 01:04:38,470 Le persone non sanno se non ne parlano e non possono penetrare nel legno senza perforarlo. 581 01:04:38,608 --> 01:04:41,338 Se non batti la casseruola, non colerà per tutta la vita. 582 01:04:41,477 --> 01:04:43,035 Ti metterò alla prova 583 01:04:43,646 --> 01:04:45,477 Conosci l'origine di questo vino Fu Lu Shou? 584 01:04:45,615 --> 01:04:46,604 Perché non lo sai? 585 01:04:46,749 --> 01:04:49,843 Le aziende vinicole sono Zhao Yongfu, Ma Baolu e Huang Yuanshou 586 01:04:49,986 --> 01:04:53,353 L'ha aperto a tre fratelli, quindi si chiama Fu, Lu e Shou. 587 01:04:53,489 --> 01:04:55,514 Sì, ascolta 588 01:04:55,658 --> 01:04:59,958 Quando Zhao Yongfu morì, fu sostituito da suo figlio Zhao Xiaofu 589 01:05:00,096 --> 01:05:01,427 Poi è successo qualcosa 590 01:05:01,898 --> 01:05:04,958 Xiaofu è un bravo ragazzo! 591 01:05:05,368 --> 01:05:08,826 Ma Huang Yuanshou non è stato creato dagli umani. 592 01:05:08,971 --> 01:05:13,169 Mangiare, bere, prostituirsi, giocare d'azzardo e passeggiare per Xianzi tutto il giorno 593 01:05:13,309 --> 01:05:15,743 Il suo figlio felice a Cuihongtang è piuttosto bravo 594 01:05:15,878 --> 01:05:17,903 Correre a Xianzi tutto il giorno 595 01:05:18,047 --> 01:05:21,016 Le ragazze al piano di sopra e al piano di sotto incontrano gli ospiti 596 01:05:21,150 --> 01:05:23,448 Venendo... 597 01:05:23,986 --> 01:05:26,511 Spendi molto tempo e denaro, paga le bollette che dovrebbero essere riscosse dall'esterno 598 01:05:26,656 --> 01:05:28,624 È tutto finito 599 01:05:28,758 --> 01:05:31,420 Inoltre rendeva molto ansioso il vecchio Ma Baolu. 600 01:05:31,560 --> 01:05:34,358 Sto invecchiando e non riesco a pagare il mio stipendio. 601 01:05:34,497 --> 01:05:37,022 Tutti i ragazzi se ne sono andati 602 01:05:37,166 --> 01:05:40,192 Ho ricevuto Dingyang, ma non posso consegnare la merce 603 01:05:41,137 --> 01:05:44,629 Con questa fretta è tornata una vecchia abitudine. 604 01:05:44,774 --> 01:05:47,709 Tosse e respiro sibilante! 605 01:05:50,680 --> 01:05:53,843 Cari capi 606 01:06:06,562 --> 01:06:11,465 Baffi… 607 01:06:22,144 --> 01:06:24,203 baffi 608 01:06:27,883 --> 01:06:29,316 baffi 609 01:06:32,488 --> 01:06:34,217 baffi 610 01:06:36,492 --> 01:06:37,720 Apri velocemente la porta 611 01:06:40,096 --> 01:06:41,427 Venendo... 612 01:06:47,303 --> 01:06:47,860 Secondo zio 613 01:06:48,004 --> 01:06:48,993 Cosa stai facendo? 614 01:06:49,572 --> 01:06:50,561 Giochiamo! 615 01:06:50,706 --> 01:06:51,900 Sto aspettando la porta 616 01:06:52,041 --> 01:06:55,670 Stai solo aspettando la porta? Ho gridato fino a quando la mia voce è diventata rauca. 617 01:07:04,787 --> 01:07:06,015 Vai a prendere un piatto d'acqua 618 01:07:42,725 --> 01:07:43,919 Non ancora 619 01:07:44,060 --> 01:07:44,958 Ricevi? 620 01:07:45,694 --> 01:07:48,026 Ci sono grandi difficoltà, ci sono piccole difficoltà 621 01:07:48,164 --> 01:07:50,325 È meglio prendere in prestito quelli buoni 622 01:07:52,268 --> 01:07:54,065 Allora... non abbiamo abbastanza riso 623 01:07:55,504 --> 01:07:57,369 Come possiamo iniziare a lavorare senza riso? 624 01:07:58,441 --> 01:08:00,170 Sarebbe meglio riposarsi ancora due giorni 625 01:08:00,876 --> 01:08:02,002 Bello, bello 626 01:08:03,012 --> 01:08:06,311 Se accettiamo il pagamento e non consegniamo la merce in tempo, allora... 627 01:08:07,016 --> 01:08:08,506 Preoccupati per te 628 01:08:09,718 --> 01:08:11,151 Tuo padre non te l'ha mai detto 629 01:08:11,287 --> 01:08:13,915 La barca andrà naturalmente dritta quando raggiungerà il ponte. 630 01:08:14,056 --> 01:08:14,818 Vai a dormire 631 01:08:14,957 --> 01:08:16,015 Sì 632 01:08:19,895 --> 01:08:20,827 Poi… 633 01:08:20,996 --> 01:08:21,860 Cosa? 634 01:08:21,997 --> 01:08:25,023 La barca arriva al ponte, ma cosa succede se non è dritta? 635 01:08:25,167 --> 01:08:26,532 Non dritto? 636 01:08:27,269 --> 01:08:29,635 Se la barca va di traverso, dove si bloccherà? 637 01:08:29,772 --> 01:08:31,740 Bloccato lì? 638 01:08:31,874 --> 01:08:34,536 Poi abbattete il ponte 639 01:08:34,910 --> 01:08:35,899 Vai a dormire 640 01:08:36,045 --> 01:08:38,479 Piccolo bastardo che si intromette negli affari degli altri 641 01:08:38,614 --> 01:08:39,603 uscire 642 01:09:25,761 --> 01:09:28,195 Baffi… 643 01:09:29,565 --> 01:09:30,224 Venendo 644 01:09:33,035 --> 01:09:33,899 Vieni presto 645 01:09:34,870 --> 01:09:35,928 Venendo... 646 01:09:40,176 --> 01:09:41,336 Cosa sta succedendo? 647 01:09:41,844 --> 01:09:43,573 Cosa sta succedendo? 648 01:09:44,413 --> 01:09:45,710 Cosa sta succedendo? 649 01:09:47,149 --> 01:09:48,480 Dillo! 650 01:09:50,553 --> 01:09:51,713 Lo riconosci? 651 01:09:51,854 --> 01:09:52,718 Conosci… 652 01:09:52,855 --> 01:09:53,947 Chi è? 653 01:09:54,089 --> 01:09:55,317 Quello è il mio terzo zio 654 01:09:55,457 --> 01:09:58,984 Sciocchezze, so che questo è il tuo terzo zio 655 01:09:59,128 --> 01:10:01,460 Lascia che ti chieda: chi è questa donna? 656 01:10:01,597 --> 01:10:02,689 Femmina? 657 01:10:02,831 --> 01:10:04,093 Quella donna viene spesso 658 01:10:04,233 --> 01:10:07,066 A volte lei e il terzo zio vivono ancora qui. 659 01:10:07,903 --> 01:10:09,393 Che cosa? 660 01:10:12,808 --> 01:10:14,435 Vivi qui? 661 01:10:15,411 --> 01:10:17,038 Persone in prima linea consegnano merci a Tianjin 662 01:10:17,179 --> 01:10:20,444 Il terzo zio e lei vivono spesso qui 663 01:10:23,719 --> 01:10:25,584 Vivi qui? 664 01:10:26,622 --> 01:10:28,214 Come si chiama? 665 01:10:28,357 --> 01:10:30,291 Il terzo zio mi ha chiesto di chiamare la terza zia 666 01:10:31,327 --> 01:10:33,056 terza zia 667 01:10:34,396 --> 01:10:37,888 Ridicolo! È ridicolo 668 01:10:40,069 --> 01:10:41,730 Non hai sentito il suo nome? 669 01:10:41,870 --> 01:10:44,737 Sì, c'è un grido, è un grido forte 670 01:10:44,873 --> 01:10:46,033 Qual è il suo nome? 671 01:10:46,175 --> 01:10:48,109 Lei... sembra che abbia mal di stomaco 672 01:10:48,244 --> 01:10:49,336 Mal di stomaco? 673 01:10:49,478 --> 01:10:51,275 Come fai a sapere che ha mal di pancia? 674 01:10:51,413 --> 01:10:52,243 Me? 675 01:10:52,381 --> 01:10:54,872 L'ho sentita chiamarmi e sono corsa a dare un'occhiata! 676 01:10:55,017 --> 01:10:57,144 Fammi dare un'occhiata! 677 01:10:57,286 --> 01:10:59,481 Dio mio! 678 01:10:59,622 --> 01:11:05,083 Ops... 679 01:11:05,227 --> 01:11:06,922 Ok… 680 01:11:07,563 --> 01:11:12,057 Poi ho sentito il mio terzo zio chiamare Xizi 681 01:11:12,201 --> 01:11:14,465 Xizi… 682 01:11:14,603 --> 01:11:17,766 Figlio mio felice, figlio mio benedetto e felice 683 01:11:17,906 --> 01:11:19,897 Sono felicissimo 684 01:11:20,042 --> 01:11:21,236 Ho sentito lo zio San 685 01:11:21,377 --> 01:11:23,436 Sparare... picchiarla 686 01:11:23,579 --> 01:11:26,605 Ha appena detto Ahi... risparmiami! 687 01:11:26,749 --> 01:11:27,875 Ok… 688 01:11:37,326 --> 01:11:39,191 Come può essere migliore? 689 01:11:39,828 --> 01:11:41,557 Come può essere migliore? 690 01:11:41,697 --> 01:11:43,324 Ancora non faccio affari 691 01:11:43,465 --> 01:11:47,925 Mangiare, bere, prostituirsi, giocare d'azzardo tutto il giorno e abusare dei fondi pubblici 692 01:11:48,070 --> 01:11:52,234 Mi rende incapace persino di lavorare adesso 693 01:11:57,446 --> 01:11:58,674 Vai a dormire 694 01:12:01,583 --> 01:12:02,948 Ti ho detto di dormire, mi senti? 695 01:12:03,419 --> 01:12:04,784 Vai a dormire 696 01:12:05,521 --> 01:12:06,579 dormire… 697 01:12:36,752 --> 01:12:37,844 Vergognoso 698 01:12:53,268 --> 01:12:54,098 terzo zio 699 01:12:55,404 --> 01:12:57,895 Chiama la sua terza zia... 700 01:12:58,040 --> 01:12:59,098 terza zia 701 01:12:59,742 --> 01:13:02,677 Questo è il figlio del mio capo di nome Xiaohu 702 01:13:03,545 --> 01:13:06,343 Xiwa, il tuo sedere è piuttosto grosso. 703 01:13:06,482 --> 01:13:07,710 vaffanculo 704 01:13:07,850 --> 01:13:09,442 Fanculo a me... 705 01:13:11,186 --> 01:13:12,949 Xiwa, presto saprai quanto sono potente 706 01:13:13,088 --> 01:13:14,316 Non ho paura? 707 01:13:22,865 --> 01:13:24,059 Non ho paura? 708 01:13:31,874 --> 01:13:33,364 Qual è la fretta? 709 01:13:33,509 --> 01:13:37,070 prima sdraiati, sdraiati 710 01:13:43,419 --> 01:13:44,716 Cosa vedere? 711 01:13:46,121 --> 01:13:47,713 Piccolo bastardo 712 01:14:32,768 --> 01:14:39,105 Xizi...la mia felicità, ricchezza, longevità e felicità. 713 01:15:04,366 --> 01:15:08,427 Secondo zio... 714 01:15:18,914 --> 01:15:19,938 Secondo zio 715 01:15:24,386 --> 01:15:25,410 Secondo zio 716 01:15:32,027 --> 01:15:33,289 Secondo zio 717 01:15:37,099 --> 01:15:38,225 Secondo zio 718 01:15:40,536 --> 01:15:41,366 Secondo zio 719 01:15:49,444 --> 01:15:52,470 Secondo zio... 720 01:15:58,520 --> 01:15:59,452 Secondo zio 721 01:16:08,564 --> 01:16:09,929 Secondo zio 722 01:16:14,002 --> 01:16:18,462 Ho detto che la barca potrebbe non essere dritta finché non raggiunge il ponte! 723 01:16:19,308 --> 01:16:23,574 Se dici che non puoi sistemare le cose, allora brucerai i ponti! 724 01:16:23,712 --> 01:16:26,840 Se non bruci i ponti, non puoi farlo! 725 01:16:27,916 --> 01:16:29,440 Va tutto bene adesso, la barca non è dritta 726 01:16:29,585 --> 01:16:36,115 Per favore, sii onesto, secondo zio... 727 01:17:02,017 --> 01:17:03,211 terzo zio 728 01:17:04,686 --> 01:17:08,087 Penso che sia meglio presentarsi prima alla stazione di polizia! 729 01:17:08,557 --> 01:17:10,388 Segnalare alla stazione di polizia? 730 01:17:11,927 --> 01:17:14,259 discorso infantile 731 01:17:14,396 --> 01:17:17,092 Come ripagarlo! Proprietario dell'azienda vinicola Samsung 732 01:17:17,232 --> 01:17:19,632 Si suicidò gettandosi in un tino di vino. 733 01:17:20,268 --> 01:17:22,566 Allora, qualcuno beve ancora il vino di questa cantina? 734 01:17:22,704 --> 01:17:25,798 Può ancora essere venduto? È davvero... 735 01:17:26,308 --> 01:17:29,903 Ma devo mandare un messaggio alla mia seconda zia 736 01:17:30,045 --> 01:17:31,569 Come dirglielo? 737 01:17:31,713 --> 01:17:35,376 Era malata e rimase a letto per diversi anni 738 01:17:37,185 --> 01:17:39,380 Voglio esortarla a morire il più presto possibile! 739 01:17:42,524 --> 01:17:46,016 Allora non possiamo lasciare che il secondo zio si bagni sempre nella vasca. 740 01:17:46,161 --> 01:17:50,222 Diventa un gambero ubriaco e un granchio ubriaco e sii inebriante! 741 01:17:56,638 --> 01:17:58,731 Fu Lu Shou Samsung 742 01:17:59,574 --> 01:18:03,101 Le benedizioni se ne sono andate, anche la fortuna se n'è andata 743 01:18:03,245 --> 01:18:06,373 Sono l'unico rimasto a soffrire. 744 01:18:12,487 --> 01:18:13,920 Mio padre è piuttosto bravo 745 01:18:14,389 --> 01:18:16,118 Finalmente hai i baffi come me 746 01:18:17,125 --> 01:18:19,059 Non puoi dire che stai soffrendo 747 01:18:19,194 --> 01:18:21,059 Ci sono tre zie nella tua famiglia 748 01:18:21,196 --> 01:18:22,823 Fuori c'è un bambino felice 749 01:18:25,333 --> 01:18:26,664 Non è vero? 750 01:18:26,802 --> 01:18:30,101 Guardate, voi tre fratelli 751 01:18:30,238 --> 01:18:33,435 Buona fortuna, ricchezza, longevità e gioia 752 01:18:33,575 --> 01:18:36,942 Buona fortuna, buona fortuna e lunga vita, ora la buona fortuna se n'è andata 753 01:18:37,079 --> 01:18:40,139 Vivi una lunga vita e sei felice 754 01:18:42,350 --> 01:18:43,681 Ma il mio secondo zio 755 01:18:43,819 --> 01:18:47,448 Ma Baolu... si immerge in un tino di vino ogni giorno 756 01:18:47,589 --> 01:18:48,817 Brindiamo a Bao Lu! 757 01:18:48,957 --> 01:18:51,585 In due giorni si trasformerà in acqua di rose 758 01:18:52,494 --> 01:18:56,157 E quelle maledette foglie di bambù sono verdi! Rugiada di rosa… 759 01:19:03,472 --> 01:19:05,337 Te lo dico io, baffi 760 01:19:05,474 --> 01:19:08,500 Solo Dio e la Terra conoscono questa faccenda 761 01:19:08,643 --> 01:19:10,406 Lo sai, lo so 762 01:19:10,545 --> 01:19:13,173 Se arriva alle orecchie di una terza persona 763 01:19:13,315 --> 01:19:15,306 Dovresti stare attento 764 01:19:15,751 --> 01:19:17,912 Terzo zio, cosa vuole chiedere Xizi? 765 01:19:18,053 --> 01:19:19,680 Nessuno può dirglielo se lo chiede. 766 01:19:19,821 --> 01:19:21,152 Sai? 767 01:19:21,289 --> 01:19:23,018 Anche se qualche notizia trapela 768 01:19:23,158 --> 01:19:24,591 Ti strapperò la pelle 769 01:19:24,760 --> 01:19:27,627 Immergere in un tino di vino e usarlo come pelle di Wujia 770 01:19:28,697 --> 01:19:30,494 Prendi il sacchetto dei chiodi e seguimi 771 01:19:47,315 --> 01:19:48,839 Terzo zio, aspetta un attimo... 772 01:19:50,585 --> 01:19:53,679 Per favore, permettetemi di porgere i miei rispetti ai resti del mio secondo zio. 773 01:19:53,822 --> 01:19:56,689 Bah! Cosa fare? 774 01:19:56,825 --> 01:20:01,159 Cosa pensi che sia questo? Ufficio funebre 775 01:20:02,497 --> 01:20:03,429 Chiodo 776 01:20:06,835 --> 01:20:07,995 Perché piangi! 777 01:20:09,838 --> 01:20:11,305 Hai paura che le persone non ti sentano? 778 01:20:11,473 --> 01:20:14,067 Coniglietto, inchiodalo 779 01:20:29,825 --> 01:20:31,622 Baffi, vai a vedere chi è? 780 01:20:31,760 --> 01:20:33,955 Non aprire ancora la porta, non riesco a controllarla 781 01:20:34,095 --> 01:20:35,221 Vai 782 01:20:42,504 --> 01:20:44,096 Non aprire la porta così lentamente 783 01:20:44,606 --> 01:20:45,538 polizia 784 01:20:47,509 --> 01:20:48,407 Chi? 785 01:20:48,543 --> 01:20:50,135 Terzo zio, è arrivata la polizia 786 01:20:50,278 --> 01:20:51,302 Polizia? 787 01:20:51,446 --> 01:20:52,276 Vai avanti e apri la porta! 788 01:20:52,414 --> 01:20:52,846 Ma... 789 01:20:52,981 --> 01:20:54,209 Vai! 790 01:21:05,227 --> 01:21:06,387 Perché nessuno è stato lì per così tanto tempo? 791 01:21:06,528 --> 01:21:06,960 Venendo... 792 01:21:07,128 --> 01:21:08,026 Apri velocemente la porta 793 01:21:10,832 --> 01:21:11,821 Per favore, entra 794 01:21:12,968 --> 01:21:16,131 Cosa vedere? Se c'è qualcosa di bello da vedere, andiamo... 795 01:21:16,271 --> 01:21:17,397 C'è un biglietto adesso 796 01:21:17,539 --> 01:21:20,599 È stato l'assegno che hai scritto a Rentai Mipu a non essere incassato. 797 01:21:20,742 --> 01:21:22,004 Allora denunciatelo 798 01:21:22,611 --> 01:21:24,169 Il denaro e i debiti possono essere puniti secondo la legge ufficiale 799 01:21:24,312 --> 01:21:25,472 Metti qui il tuo sigillo! 800 01:21:31,486 --> 01:21:32,578 Prendiamo una tazza di tè prima di andare! 801 01:21:32,721 --> 01:21:34,018 non c'è che dire 802 01:21:35,223 --> 01:21:36,190 Vai bene 803 01:21:44,666 --> 01:21:45,655 Arrivederci 804 01:21:55,443 --> 01:21:56,705 Capo Huang 805 01:21:58,280 --> 01:22:00,646 Boss Cui, per favore ricevi la merce. 806 01:22:00,782 --> 01:22:01,248 Per favore, entra 807 01:22:01,416 --> 01:22:02,610 Entra… 808 01:22:13,295 --> 01:22:14,523 In questo modo… 809 01:22:18,166 --> 01:22:20,157 Questo prezzo l'ultima volta... 810 01:22:36,151 --> 01:22:37,015 terzo zio 811 01:22:39,921 --> 01:22:42,947 Terzo zio, la merce è quasi spedita. 812 01:22:43,091 --> 02:45:27,729 Qualcuno deve ritirare di nuovo la merce... 813 01:22:43,959 --> 01:22:46,257 Ehi... 814 01:22:54,302 --> 01:22:55,496 seguimi 815 01:23:15,824 --> 01:23:17,416 Terzo zio, questo vino... 816 01:23:17,559 --> 01:23:18,992 Yihe verrà a ritirare la merce domani 817 01:23:19,160 --> 01:23:19,854 All'interno dei tre codardi 818 01:23:19,995 --> 01:23:21,292 Un terzo di ciascuna moneta 819 01:23:21,429 --> 01:23:23,590 Affrontali prima 820 01:23:23,732 --> 01:23:25,165 Poi… 821 01:23:25,300 --> 01:23:27,393 Allora... cos'è quello? 822 01:23:27,535 --> 01:23:29,935 Lo sa il cielo, lo sa la terra, lo sai, lo so 823 01:23:30,071 --> 01:23:31,663 Se non sei ubriaco, si ubriacheranno tutti. 824 01:23:31,806 --> 01:23:34,104 Che tipo di vino non è inebriante? 825 01:23:34,976 --> 01:23:36,841 Non è quello che hai detto! 826 01:23:36,978 --> 01:23:40,379 Puoi lasciare andare la tua coscienza? terzo zio 827 01:23:40,515 --> 01:23:41,982 Coscienza? 828 01:23:42,417 --> 01:23:44,749 Quanto costa la coscienza al chilo? 829 01:23:44,886 --> 01:23:47,446 Coscienza, se parli di coscienza 830 01:23:47,589 --> 01:23:49,750 Anche i cani non mangiano più la merda, scoreggiano 831 01:24:00,568 --> 01:24:03,002 Ho sentito parlare di Samsung Winery di recente 832 01:24:03,171 --> 01:24:04,866 Liquore Fu Lu Shou 833 01:24:05,006 --> 01:24:07,201 Il gusto è molto diverso da prima 834 01:24:07,342 --> 01:24:09,276 Vieni, provalo... 835 01:24:14,482 --> 01:24:15,574 Niente più vino 836 01:24:15,717 --> 01:24:17,480 Uomo… 837 01:24:17,852 --> 01:24:19,285 Venendo... 838 01:24:26,561 --> 01:24:27,391 Prendi un'altra bottiglia di vino 839 01:24:27,529 --> 01:24:28,689 è… 840 01:24:29,197 --> 01:24:30,528 Vieni… 841 01:24:33,468 --> 01:24:34,730 fare… 842 01:24:37,138 --> 01:24:38,435 Davvero non male 843 01:24:39,007 --> 01:24:41,407 Vestito di rosso e verde pendente, questo vino è buono 844 01:24:41,543 --> 01:24:43,773 È davvero meritato 845 01:24:47,182 --> 01:24:49,480 Questa benedizione, ricchezza e longevità sono davvero buone 846 01:24:49,617 --> 01:24:50,641 Non è vero? 847 01:24:50,785 --> 01:24:54,448 Per essere un essere umano, devi essere umano, e per bere vino, devi essere simile al vino. 848 01:24:54,589 --> 01:24:55,453 Giusto... 849 01:24:55,590 --> 01:24:57,114 Lo pensi? baffi 850 01:24:57,258 --> 01:24:58,987 Naturalmente! 851 01:24:59,127 --> 01:25:01,061 Vino della nostra cantina Samsung 852 01:25:01,196 --> 01:25:03,926 Non solo odora di alcol, ma odora anche di essere umano. 853 01:25:04,065 --> 01:25:05,089 Sapore umano? 854 01:25:06,668 --> 01:25:08,863 Come può questo vino avere un sapore umano? 855 01:25:09,871 --> 01:25:11,395 Perché il vino ha un sapore? 856 01:25:12,440 --> 01:25:14,840 Come può il vino avere un sapore umano? 857 01:25:14,976 --> 01:25:16,273 Sapore umano? 858 01:25:16,411 --> 01:25:18,208 Come hai appena detto, il vino ha sapore 859 01:25:18,346 --> 01:25:19,370 L'ho detto? 860 01:25:19,514 --> 01:25:21,175 l'hai detto tu 861 01:25:23,451 --> 01:25:25,385 Ho appena detto che il vino ha sapore 862 01:25:25,553 --> 01:25:26,417 quello che hai appena detto 863 01:25:26,554 --> 01:25:27,248 L'ho detto? 864 01:25:27,388 --> 01:25:28,514 hai detto 865 01:25:29,524 --> 01:25:31,651 È il tocco umano 866 01:25:31,793 --> 01:25:36,321 Come dice il vecchio proverbio, fai amicizia dopo aver bevuto, fumato e bevuto. 867 01:25:36,464 --> 01:25:38,955 Gioco d'azzardo e gioco d'azzardo, giusto? 868 01:25:39,100 --> 01:25:41,295 Quindi il vino della nostra Cantina Samsung 869 01:25:41,436 --> 01:25:46,135 Più bevi, più diventa denso. Più diventa spesso, più diventa umano. 870 01:25:46,875 --> 01:25:49,207 Pertanto, le persone hanno il gusto del vino, ed è il vino che ha il sapore 871 01:25:49,344 --> 01:25:52,575 Abbiamo gusti simili e l'amicizia diventa più forte col passare del tempo. 872 01:25:52,714 --> 01:25:56,115 Sì, il vino ha un sapore e le persone hanno un sapore di vino 873 01:25:56,284 --> 01:25:58,878 Baffi, vieni a bere qualcosa 874 01:26:00,054 --> 01:26:02,318 No... ho smesso... 875 01:26:02,457 --> 01:26:04,049 Ragazzi, per favore, bevete altri due bicchieri. 876 01:26:04,192 --> 01:26:06,956 Tre tazze portano alla strada, un secchio porta alla natura 877 01:26:07,095 --> 01:26:09,359 Ma se provi il piacere del bere, non trasmetterlo a chi è sobrio. 878 01:26:09,497 --> 01:26:10,088 Bevete di più, tutti quanti. 879 01:26:10,231 --> 01:26:11,596 Vieni...bevi... 880 01:26:15,103 --> 01:26:17,264 Cosa c'è che non va? ubriaco 881 01:26:17,405 --> 01:26:20,897 Ubriaco? Mi ubriaco, che scherzo 882 01:26:21,042 --> 01:26:23,203 Come potevo ubriacarmi solo con questo poco vino? 883 01:26:24,212 --> 01:26:28,478 Io... non ho nient'altro, voglio altri due drink 884 01:26:31,886 --> 01:26:34,753 Se il cielo non ama il vino, il maestro del vino non sarà in paradiso 885 01:26:34,889 --> 01:26:38,552 Se la terra non ama il vino, la terra non dovrebbe avere fonti di vino 886 01:26:38,693 --> 01:26:42,493 Sia il cielo che la terra amano il vino, e se ami il vino, sei degno del paradiso 887 01:26:42,630 --> 01:26:44,222 Vieni...bevi 888 01:26:46,868 --> 01:26:50,360 Questa volta io... ti sto curando 889 01:26:50,505 --> 01:26:52,166 Vieni… 890 01:26:52,307 --> 01:26:53,399 Un granchio e otto chele 891 01:26:53,541 --> 01:26:55,008 Le due estremità sono così grandi e appuntite. 892 01:26:55,176 --> 01:26:56,973 Gli occhi si stringono, il collo si restringe 893 01:26:57,111 --> 01:26:59,341 Sali! Scalata! Attraversando lo Shahe 894 01:26:59,480 --> 01:27:00,913 Ciao fratelli, chi dovrebbe bere? 895 01:27:01,049 --> 01:27:02,641 Liuliu Dashun, chi dovrebbe berlo? 896 01:27:02,784 --> 01:27:05,378 Foto alta Samsung, tocca a te bere 897 01:27:05,520 --> 01:27:06,851 È il mio turno di bere, quindi berrò 898 01:27:06,988 --> 01:27:08,751 Non essere mai pigro quando bevi 899 01:27:08,890 --> 01:27:09,879 Questo vino è davvero buono 900 01:27:10,024 --> 01:27:11,491 Io lo verserò, tu lo berrai 901 01:27:11,659 --> 01:27:14,890 Non sono mai prolisso quando mescolo il vino 902 01:27:15,029 --> 01:27:16,121 Ho detto baffi 903 01:27:16,264 --> 01:27:18,528 Perché Fu Lu Shou adesso è diverso da prima? 904 01:27:18,666 --> 01:27:19,928 In cosa è diverso? 905 01:27:20,068 --> 01:27:22,628 Naturalmente è diverso, con ingredienti aggiunti 906 01:27:22,770 --> 01:27:23,964 Aggiungere ingredienti? 907 01:27:24,105 --> 01:27:25,663 Aggiunta di materiali 908 01:27:26,074 --> 01:27:27,234 Vai oltre e chiedi 909 01:27:28,643 --> 01:27:30,975 Quali ingredienti dovrebbero essere aggiunti? 910 01:27:35,950 --> 01:27:39,283 Questo... questo trucco! non posso dirlo 911 01:27:39,420 --> 01:27:40,944 Sciocchezze… 912 01:27:44,025 --> 01:27:46,926 C'è un nome nuovo, devi ricordartelo 913 01:27:47,061 --> 01:27:48,551 Quale nuovo nome? 914 01:27:48,730 --> 01:27:50,391 Chiama... 915 01:27:50,531 --> 01:27:52,761 Come si chiama? Dillo velocemente 916 01:27:54,202 --> 01:27:57,069 Questo si chiama Erguotou 917 01:28:01,276 --> 01:28:04,973 Lao Huang, non preoccuparti, prima paghiamo e poi consegniamo la merce. 918 01:28:05,113 --> 01:28:06,512 Consegna tra tre mesi, non importa 919 01:28:06,648 --> 01:28:07,512 Giusto... 920 01:28:07,649 --> 01:28:09,776 Capo Zeng, non è una questione di soldi. 921 01:28:09,917 --> 01:28:12,317 Siete tutti clienti abituali che fanno affari frequentemente. 922 01:28:12,453 --> 01:28:13,112 SÌ! 923 01:28:13,254 --> 01:28:15,313 Non posso essere di parte! 924 01:28:15,456 --> 01:28:18,220 Inoltre, questo birrificio non è migliore della compagnia idrica. 925 01:28:18,359 --> 01:28:20,486 Quando si apre il rubinetto l'acqua esce 926 01:28:20,628 --> 01:28:22,562 Questo deve richiedere tempo 927 01:28:22,730 --> 01:28:24,721 Il tempo va bene, ma tre mesi non bastano 928 01:28:24,866 --> 01:28:27,960 Sei mesi vanno bene, prima raccogli i soldi... 929 01:28:28,102 --> 01:28:29,569 Non sei mesi, non solo un anno 930 01:28:29,737 --> 01:28:31,227 Un anno non basta, va bene anche un anno e mezzo 931 01:28:31,406 --> 01:28:33,203 Miei vecchi amici, per favore accettate prima i soldi. 932 01:28:33,341 --> 01:28:34,330 Non essere così assillante 933 01:28:34,475 --> 01:28:36,102 Parliamo dopo che avrai raccolto i soldi! 934 01:28:36,244 --> 01:28:38,337 No...non posso accettare questi soldi 935 01:28:38,479 --> 01:28:40,811 Cosa succede se non riesco a consegnare la merce entro tale data? 936 01:28:46,921 --> 01:28:48,718 Non è quello che hai detto 937 01:28:48,856 --> 01:28:52,292 Non vuoi che aggiunga acqua al vino! 938 01:28:52,460 --> 01:28:54,894 Cantina Samsung, come è potuto succedere? 939 01:28:55,063 --> 01:28:56,724 ti crediamo 940 01:28:56,864 --> 01:28:58,297 Accetta… 941 01:28:58,466 --> 01:29:00,866 OK… 942 01:29:01,002 --> 01:29:02,526 Lasciamelo smentire! 943 01:29:02,670 --> 01:29:03,568 Grazie... 944 01:29:15,950 --> 01:29:18,885 Terzo zio, questa non è la soluzione. 945 01:29:19,053 --> 01:29:21,317 Devi trovare un modo per trovare qualcuno che inizi il lavoro! 946 01:29:21,456 --> 01:29:22,718 Cerchi qualcuno con cui iniziare a lavorare? 947 01:29:23,891 --> 01:29:24,949 La gente parla troppo 948 01:29:25,093 --> 01:29:27,220 Puoi tenerlo d'occhio tutto il giorno? 949 01:29:27,362 --> 01:29:29,853 Se la gente sapesse che il tuo secondo zio trascorre del tempo qui, 950 01:29:29,997 --> 01:29:31,828 Mia madre ha finito 951 01:29:31,966 --> 01:29:33,558 Poi… 952 01:29:34,268 --> 01:29:35,667 Sei sempre così cattivo con l'acqua 953 01:29:35,803 --> 01:29:38,738 In quante vasche possono essere immerse le vecchie ossa del mio secondo zio? 954 01:29:38,906 --> 01:29:41,568 Al giorno d'oggi, il vino ha un sapore e le persone hanno un sapore di vino. 955 01:29:41,709 --> 01:29:44,439 Successivamente si trasformò in vino dal sapore acquoso. 956 01:29:44,579 --> 01:29:46,740 L'acqua odora di alcol, quindi... 957 01:29:46,881 --> 01:29:48,348 Non sarebbe un grosso problema? 958 01:29:49,050 --> 01:29:50,278 Non è conveniente 959 01:29:50,418 --> 01:29:52,113 A quel punto non avremo più ragione. 960 01:29:52,253 --> 01:29:54,346 Entra e affronta le persone 961 01:30:01,295 --> 01:30:03,593 Niente... vai a dormire 962 01:30:03,731 --> 01:30:06,097 La barca si raddrizzerà naturalmente quando raggiungerà il ponte, andrà a dormire 963 01:30:17,979 --> 01:30:18,946 Secondo zio 964 01:30:23,351 --> 01:30:26,343 Io... penso al mio secondo zio 965 01:30:26,487 --> 01:30:27,886 Tu… 966 01:30:29,457 --> 01:30:30,890 Qual è il tuo nome? 967 01:30:31,058 --> 01:30:32,992 Vai a dormire 968 01:30:34,262 --> 01:30:35,490 vai 969 01:30:48,743 --> 01:30:50,142 Odio… 970 01:31:31,185 --> 01:31:31,844 Non essere così frettoloso! 971 01:31:31,986 --> 01:31:33,419 Ho ancora qualcosa da fare a casa, devo tornare indietro 972 01:31:33,588 --> 01:31:34,350 Verrai sicuramente la prossima volta 973 01:31:34,489 --> 01:31:35,751 Vieni prima la prossima volta 974 01:31:42,129 --> 01:31:44,120 Aspetta un attimo, accendo la luce 975 01:31:44,298 --> 01:31:45,458 Ti porto fuori 976 01:31:45,600 --> 01:31:46,532 odio 977 01:31:53,508 --> 01:31:54,873 Dammi un bacio… 978 01:31:56,477 --> 01:31:58,411 È imbarazzante e fastidioso essere visti dagli altri 979 01:31:58,579 --> 01:32:00,979 Allora vieni prima la prossima volta, ciao 980 01:32:58,306 --> 01:32:58,863 terzo zio 981 01:32:59,006 --> 01:32:59,938 Quando è? 982 01:33:00,074 --> 01:33:02,201 Il sole splende sulle mie natiche e ancora non riesco ad alzarmi. 983 01:33:28,502 --> 01:33:30,265 Baffi, andiamo! tu 984 01:33:36,043 --> 01:33:37,203 Dammi da bere, tu 985 01:33:37,345 --> 01:33:39,142 Terzo zio, smetterò di bere! 986 01:33:39,280 --> 01:33:41,214 Dammi da bere! 987 01:33:41,382 --> 01:33:43,612 Terzo zio, non posso bere 988 01:33:44,118 --> 01:33:46,484 Terzo zio, il mio cazzetto 989 01:34:17,018 --> 01:34:18,315 Oh mio Dio! 990 01:34:18,753 --> 01:34:20,550 Ragazzo, devi ancora scappare. 991 01:34:31,365 --> 01:34:33,333 Tu, coniglietto 992 01:36:48,469 --> 01:36:51,996 Il piccolo coniglio Maizi...tu 993 01:37:23,237 --> 01:37:26,866 Baffi... no 994 01:37:28,275 --> 01:37:31,039 Baffi… 995 01:37:53,367 --> 01:37:55,892 Granchio uno! Otto artigli 996 01:37:56,036 --> 01:37:58,596 Le due estremità sono così grandi e appuntite. 997 01:37:58,739 --> 01:38:01,173 Un occhiolino! Restringimento del collo 998 01:38:01,308 --> 01:38:04,072 Sali! Scalata! Attraversando lo Shahe 999 01:38:04,211 --> 01:38:06,543 Ciao, fratelli! Chi dovrebbe bere 1000 01:38:06,680 --> 01:38:10,446 Ciao, fratelli! È il tuo turno di bere, bevilo tu 1001 01:38:10,584 --> 01:38:13,917 Non sei mai loquace quando bevi 1002 01:38:29,136 --> 01:38:32,594 Terzo zio, vuoi bere? 1003 01:38:32,773 --> 01:38:34,900 Dimmelo prima 1004 01:38:35,042 --> 01:38:38,239 Sarà meglio che prepari qualche piatto da abbinare al vino! 1005 01:38:45,886 --> 01:38:48,320 Come puoi bere questo vino? 1006 01:38:48,455 --> 01:38:49,387 Come posso bere questo vino? 1007 01:38:49,523 --> 01:38:50,751 Dai, prendi una bottiglia di Wujia Pi 1008 01:38:50,891 --> 01:38:51,823 è… 1009 01:38:51,992 --> 01:38:53,289 Non berrò questo tipo di vino 1010 01:38:53,427 --> 01:38:54,086 Sì! 1011 01:38:54,228 --> 01:38:55,786 Non puoi bere questo vino 1012 01:39:17,918 --> 01:39:21,081 Bastardo, stai diffondendo delle voci, cazzo 1013 01:39:21,221 --> 01:39:22,882 Non è più un giorno 1014 01:39:23,023 --> 01:39:25,787 Tutti fanno affari e l'acqua del pozzo non interferisce con l'acqua del fiume. 1015 01:39:25,926 --> 01:39:29,623 Non importa se il vecchio vende meloni e si vanta di se stesso. 1016 01:39:29,763 --> 01:39:31,594 Puoi parlare della tua dolcezza 1017 01:39:31,732 --> 01:39:34,166 Perché dici che i meloni degli altri sono amari? 1018 01:39:34,301 --> 01:39:35,791 ho detto 1019 01:39:35,970 --> 01:39:38,598 Dici che il tuo vino è dolce, ma non importa 1020 01:39:38,739 --> 01:39:39,103 è… 1021 01:39:39,239 --> 01:39:41,764 Non si può dire che nel nostro vino siano morte delle persone. 1022 01:39:41,909 --> 01:39:42,637 Dimenticalo… 1023 01:39:42,776 --> 01:39:44,141 Non importa cosa, non è la fine con lui. 1024 01:39:44,278 --> 01:39:45,210 Vecchio bastardo 1025 01:39:45,346 --> 01:39:47,780 Non vuoi pensarci, hai una coscienza... 1026 01:39:47,948 --> 01:39:49,472 Cosa sta succedendo? Voi due, datemi un po' di faccia 1027 01:39:49,650 --> 01:39:50,048 Avere qualcosa da dire 1028 01:39:50,184 --> 01:39:51,048 Vai a… 1029 01:39:51,185 --> 01:39:53,346 Non sono affari miei, posso ascoltare quello che dicono gli altri 1030 01:39:53,520 --> 01:39:54,646 Da chi l'hai sentito? 1031 01:39:54,788 --> 01:39:56,221 Ascolta… 1032 01:39:56,390 --> 01:39:57,823 E' tutto, vecchio stupido 1033 01:39:57,958 --> 01:40:00,518 Chiedi alla stampa di creare voci 1034 01:40:00,661 --> 01:40:02,891 Hai scritto una lettera nera all'ufficio sanitario 1035 01:40:03,030 --> 01:40:04,497 Dicono che siamo in collusione con il partito ribelle 1036 01:40:04,665 --> 01:40:06,690 Allo stesso tempo, ha chiamato il padrino e la madrina di tua moglie. 1037 01:40:06,834 --> 01:40:08,096 Vieni fuori e fai rumore 1038 01:40:08,235 --> 01:40:09,463 Non sono affari di mia moglie 1039 01:40:09,603 --> 01:40:10,661 Bah! 1040 01:40:10,804 --> 01:40:13,272 Non essere così spudorato senza tua moglie 1041 01:40:13,440 --> 01:40:15,908 Sei il capo e apri un'azienda vinicola? 1042 01:40:16,076 --> 01:40:17,873 Non sei nemmeno qualificato per trasportare l'acqua. 1043 01:40:18,012 --> 01:40:19,946 Forza, andiamo all'FBI per valutare la situazione. 1044 01:40:20,080 --> 01:40:21,809 Vai… 1045 01:40:22,349 --> 01:40:23,543 Vecchio bastardo