1
00:05:01,419 --> 00:05:02,429
pivo?

2
00:05:10,100 --> 00:05:11,066
Kyoko

3
00:05:36,000 --> 00:05:37,662
proč se tak zlobíš?

4
00:05:39,566 --> 00:05:41,426
Jsem trochu naštvaný

5
00:06:01,633 --> 00:06:02,931
ahoj manzele

6
00:06:03,700 --> 00:06:07,742
Chci vědět, jak dlouho zůstane táta doma

7
00:06:08,600 --> 00:06:09,777
já nevím

8
00:06:10,900 --> 00:06:13,216
Může se vrátit za pár dní

9
00:06:13,912 --> 00:06:15,068
možné?

10
00:06:15,533 --> 00:06:19,376
Jděte se ho zeptat, jak dlouho plánuje zůstat doma?

11
00:06:19,866 --> 00:06:24,266
Když se zeptáte, vypadá to, že lidi vyženete.

12
00:06:24,800 --> 00:06:26,770
když jdeš do práce

13
00:06:27,066 --> 00:06:29,456
Jsem sám s tátou

14
00:06:30,000 --> 00:06:31,750
Cítím se přidušený

15
00:06:32,233 --> 00:06:34,156
To neříkej

16
00:06:34,633 --> 00:06:37,656
Je to starý muž a nezbývá mu mnoho času.

17
00:06:54,300 --> 00:06:58,032
Otec mého manžela přijel z venkova vzdát hold příteli.

18
00:06:58,566 --> 00:07:00,633
Po vzpomínkové akci jsem neměl v úmyslu jít domů.

19
00:07:01,066 --> 00:07:03,766
Nemůžu vydržet žít takhle doma

20
00:07:05,200 --> 00:07:07,382
Ahoj Kyoko

21
00:07:15,019 --> 00:07:16,010
volám ti

22
00:07:27,766 --> 00:07:29,336
co se děje

23
00:07:30,067 --> 00:07:32,834
Kde mám spodní prádlo?

24
00:07:33,600 --> 00:07:36,584
Tvé spodní prádlo, támhle v košíku

25
00:07:50,266 --> 00:07:53,289
Moje kalhotky, kde jsou?

26
00:07:55,100 --> 00:07:57,600
Ano, je to támhle v košíku.

27
00:08:00,633 --> 00:08:02,633
Oh, rozumím

28
00:08:03,833 --> 00:08:05,216
děkuji

29
00:08:23,200 --> 00:08:27,002
Můj tchán je vulgární muž, který vyrostl na venkově.

30
00:08:28,133 --> 00:08:31,033
Abych byl upřímný, nemám ho moc rád

31
00:08:43,566 --> 00:08:46,083
Kde je můj otec?
stále spí

32
00:08:46,423 --> 00:08:48,666
Dobře, tak půjdu do práce

33
00:08:48,933 --> 00:08:49,733
manžel

34
00:08:51,500 --> 00:08:53,316
Chceš mít dnes večer sex?

35
00:08:55,300 --> 00:08:57,252
Zastav se, dokud je táta stále tady.

36
00:08:59,233 --> 00:09:01,043
ty vždycky,

37
00:09:01,410 --> 00:09:06,076
Najděte nějakou výmluvu, proč se nedotýkat mého těla

38
00:09:06,533 --> 00:09:08,700
nenávidíš mě?

39
00:09:09,700 --> 00:09:13,209
Už tě nebaví hrát si s mým tělem?

40
00:09:14,233 --> 00:09:16,228
Řekněte to brzy ráno

41
00:09:17,233 --> 00:09:19,329
Musím spěchat do práce

42
00:14:30,166 --> 00:14:34,136
Nejsem atraktivní?

43
00:14:36,433 --> 00:14:38,698
Nic takového

44
00:14:48,833 --> 00:14:49,982
prosím jděte ven

45
00:14:52,400 --> 00:14:54,800
Nechoďte, prosím vypadněte

46
00:15:01,966 --> 00:15:07,563
Kyoko, kdo řekl, že nejsi atraktivní?

47
00:15:08,566 --> 00:15:12,048
Jste okouzlující a sexy

48
00:15:12,800 --> 00:15:14,363
Tohle je důkaz...

49
00:15:24,333 --> 00:15:25,742
Slečno Kyoko

50
00:15:26,633 --> 00:15:29,449
Co se stalo Shinichiho penisu?

51
00:15:31,300 --> 00:15:33,802
co tím myslíš?

52
00:15:35,166 --> 00:15:37,782
Samozřejmě se mluví o sexuálním životě páru.

53
00:15:40,892 --> 00:15:43,055
nechci říct

54
00:15:47,000 --> 00:15:48,978
Už dlouho jsi neměl sex.

55
00:15:51,700 --> 00:15:54,833
Ten chlap je nudný a vážný

56
00:15:55,259 --> 00:15:57,226
Je to nudný člověk.

57
00:15:57,733 --> 00:16:02,949
Pokud si nehrajete se ženami, jaká zábava je v tomto životě?

58
00:16:04,300 --> 00:16:06,703
takové sexy tělo

59
00:16:07,100 --> 00:16:09,602
Vlastně to nechal být

60
00:16:24,019 --> 00:16:25,603
nedotýkej se mě

61
00:16:41,552 --> 00:16:43,068
Tak sexy

62
00:16:49,366 --> 00:16:54,863
Nedotýkej se mě, ne, ne, jdi pryč

63
00:17:03,533 --> 00:17:06,600
nenávidíš mě?

64
00:17:19,133 --> 00:17:20,933
nemám rád

65
00:17:21,820 --> 00:17:23,022
zastavit

66
00:17:30,166 --> 00:17:32,500
ale mám tě rád

67
00:17:33,900 --> 00:17:36,890
Vždycky jsem si myslel, že jsi skvělý

68
00:17:37,733 --> 00:17:42,121
Pokud je to možné, chci tě vytrhnout

69
00:17:43,866 --> 00:17:45,129
Přestaň

70
00:17:56,026 --> 00:17:56,924
Ne

71
00:18:28,466 --> 00:18:29,756
kočička

72
00:18:30,166 --> 00:18:31,389
kočička

73
00:19:30,200 --> 00:19:31,589
jaký je to pocit?

74
00:19:32,266 --> 00:19:33,902
Velmi dobré

75
00:19:35,326 --> 00:19:37,418
můj tvrdý penis

76
00:19:37,621 --> 00:19:43,434
Vložte ji do kundičky, velmi hluboko

77
00:19:44,400 --> 00:19:45,783
cítíš to?

78
00:19:58,466 --> 00:20:02,533
Jak ubohé, tvůj manžel tě ignoruje

79
00:20:03,566 --> 00:20:06,689
Vaše tělo to neunese, že?

80
00:20:07,333 --> 00:20:10,304
Dovolte, abych vás uspokojil.

81
00:20:28,200 --> 00:20:30,016
Ach...ah...ah...

82
00:23:08,300 --> 00:23:09,100
Ah...

83
00:23:24,269 --> 00:23:25,996
pojď, vstaň

84
00:23:57,489 --> 00:23:59,287
Aha, viděl jsi to?

85
00:26:43,700 --> 00:26:45,719
Cítí se Kyoko pohodlně?

86
00:26:46,052 --> 00:26:47,176
pohodlné

87
00:26:47,318 --> 00:26:49,112
Kde je to pohodlné?

88
00:26:49,597 --> 00:26:51,340
Kočička se cítí pohodlně

89
00:26:51,485 --> 00:26:53,431
Ujasněte si to

90
00:26:53,865 --> 00:26:56,069
Moje kočička se cítí tak dobře

91
00:26:56,172 --> 00:26:58,266
Je vaše kočička pohodlná?

92
00:26:58,579 --> 00:27:00,304
Moje kočička se cítí tak dobře

93
00:27:00,400 --> 00:27:02,253
Čí je to kundička?

94
00:27:03,873 --> 00:27:06,077
Kyokova kočička je tak pohodlná

95
00:27:06,239 --> 00:27:07,713
Proč je to tak pohodlné?

96
00:27:09,673 --> 00:27:11,256
kvůli kohoutovi

97
00:27:11,400 --> 00:27:13,356
Čí kohout je uvnitř?

98
00:27:15,496 --> 00:27:17,889
Tatínkův penis je tak pohodlný

99
00:27:18,486 --> 00:27:19,646
Ano

100
00:27:19,786 --> 00:27:21,710
Cítí se kočička tak dobře?

101
00:27:23,083 --> 00:27:24,596
Velmi cool

102
00:27:27,793 --> 00:27:29,201
Řekni víc

103
00:27:31,082 --> 00:27:32,542
Tak pohodlné

104
00:27:32,730 --> 00:27:34,030
Řekni to znovu

105
00:27:34,295 --> 00:27:36,683
Kočička je velmi pohodlná

106
00:27:37,464 --> 00:27:40,866
Moje kočička se cítí tak dobře

107
00:28:04,233 --> 00:28:05,928
Lízej mi to

108
00:29:26,585 --> 00:29:28,235
Nemůžu to vydržet

109
00:29:29,279 --> 00:29:30,677
Kyoko

110
00:29:39,000 --> 00:29:39,800
ano

111
00:29:42,193 --> 00:29:43,649
Kyoko

112
00:29:45,103 --> 00:29:47,056
Pojď ke stolu

113
00:29:48,787 --> 00:29:50,247
lehnout si

114
00:31:48,699 --> 00:31:51,792
Řekneš Shinichimu, co se dnes stalo?

115
00:31:53,039 --> 00:31:54,622
Nemůžu to říct

116
00:31:56,899 --> 00:31:59,436
To je vše

117
00:33:09,166 --> 00:33:10,866
vyděšený

118
00:33:42,733 --> 00:33:45,566
Zítra ráno mám schůzku, takže musím jít brzy spát

119
00:33:47,739 --> 00:33:49,576
Zavolejte mi v 6:30

120
00:33:50,286 --> 00:33:51,456
ano

121
00:36:45,966 --> 00:36:48,462
Dej mi taky trochu vody

122
00:37:24,452 --> 00:37:25,749
dej mi víc

123
00:38:24,679 --> 00:38:27,242
Udělal jsi to se Shinichi?

124
00:38:33,493 --> 00:38:36,665
jak to je? Dobře? Jste spokojeni?

125
00:38:45,265 --> 00:38:49,416
Prosím, přestaň, on se probudí

126
00:38:51,339 --> 00:38:54,425
Vidíš... není to lepší?

127
00:44:58,545 --> 00:45:00,092
To se nedá vydržet

128
00:45:01,407 --> 00:45:02,948
Pojďme se navzájem olizovat

129
00:52:05,906 --> 00:52:08,736
Mnohem lepší než Shinichi, že?

130
00:52:11,605 --> 00:52:13,816
Byl jsem plný viny.

131
00:52:20,033 --> 00:52:24,988
Muži i ženy budou velmi nadšení, když udělají něco, co by dělat neměli.

132
00:52:25,727 --> 00:52:28,343
Takové je podvádění

133
00:52:30,479 --> 00:52:31,756
opravdu?

134
00:52:33,606 --> 00:52:36,252
nejdřív si odpočiň

135
00:52:37,006 --> 00:52:39,509
Pojďme na to později.

136
00:56:56,673 --> 00:56:57,741
ahoj

137
00:56:58,964 --> 00:56:59,896
Kumiko

138
00:57:10,053 --> 00:57:10,986
co

139
00:57:11,613 --> 00:57:14,448
Kdy dnes dorazí tvůj strýc a teta?

140
00:57:14,766 --> 00:57:17,210
Řekl, že to bude kolem třetí hodiny

141
00:57:19,053 --> 00:57:20,783
Už je to tentokrát

142
00:57:21,432 --> 00:57:23,074
Jde práce dobře?

143
00:57:23,310 --> 00:57:24,876
Včera v noci jsi zůstal vzhůru.

144
00:57:25,265 --> 00:57:27,826
Nedopadlo to dobře.

145
00:57:28,193 --> 00:57:30,435
Termín dodání se blíží, co mám dělat?

146
00:57:30,712 --> 00:57:34,615
S mým strýcem se snadno mluví, ale s tetou je těžké jednat.

147
00:57:36,719 --> 00:57:41,165
rozumím. Přesvědčím svou tetu. Měl bys tvrdě pracovat.

148
00:57:42,053 --> 00:57:44,076
Díky, moc to pomáhá

149
00:57:51,359 --> 00:57:53,050
Zdá se, že dorazilo

150
00:58:02,700 --> 00:58:04,745
vítejte

151
00:58:05,066 --> 00:58:06,642
Prosím, vstupte

152
00:58:07,084 --> 00:58:11,579
Kumiko, vypadá to tam jako nový byt.

153
00:58:12,431 --> 00:58:16,488
Je zde nové staveniště a staví se nové byty.

154
00:58:16,768 --> 00:58:18,308
Uvnitř prosím

155
00:58:21,040 --> 00:58:22,858
Sousedův strýc a pár

156
00:58:23,200 --> 00:58:26,023
Před šesti měsíci jeho jediná dcera Junko...

157
00:58:26,163 --> 00:58:28,997
Vdaná za Brazilce.

158
00:58:29,080 --> 00:58:33,050
Protože jsem osamělý, často sem chodím na návštěvu

159
00:58:34,266 --> 00:58:39,280
Když mi bylo 16, moji rodiče zemřeli kvůli nehodě. Můj strýc a teta se o mě vzorně starali.

160
00:58:40,266 --> 00:58:43,429
Moje současná překladatelská práce

161
00:58:43,700 --> 00:58:45,602
Také to zavedl můj strýc

162
00:58:45,935 --> 00:58:49,616
Bez ohledu na to, jak jsem zaneprázdněn, nemohu jejich návštěvu odmítnout

163
00:58:51,772 --> 00:58:53,759
Mimochodem, Kumiko

164
00:58:54,633 --> 00:58:55,822
vím, co to je

165
00:58:56,019 --> 00:58:57,062
co to je

166
00:58:58,100 --> 00:58:59,562
snapper

167
00:59:00,233 --> 00:59:02,509
Znám jednoho rybáře z Kumamota

168
00:59:02,633 --> 00:59:04,565
Poslali mi ryby.

169
00:59:04,806 --> 00:59:07,428
Je to chňapal? Opravdu chci jíst

170
00:59:07,900 --> 00:59:10,862
Ale nemůžeme to dokončit

171
00:59:11,500 --> 00:59:15,166
Chci, abyste to ochutnali, tak jsem to přinesl

172
00:59:15,400 --> 00:59:18,689
Páni, moc děkuji, chci to rychle sníst

173
00:59:19,059 --> 00:59:20,643
Jezte dnes chňapal

174
00:59:21,682 --> 00:59:23,885
Ti dva chtějí jíst, dokud se nenasytí

175
00:59:24,168 --> 00:59:26,994
těším se na to. Děkuji strýčku za hostování.

176
00:59:27,086 --> 00:59:28,278
Chci taky jíst

177
00:59:29,306 --> 00:59:32,485
Dobře, začneme se připravovat

178
00:59:35,213 --> 00:59:37,869
Kumiko, vezmi mě do kuchyně.

179
00:59:38,433 --> 00:59:39,784
Jsem tu, abych také pomohl

180
00:59:39,833 --> 00:59:41,672
Ne, děkuji, Kumiko

181
00:59:42,066 --> 00:59:45,916
V poslední době se začal zajímat o vaření.

182
00:59:46,547 --> 00:59:49,519
Musíš to všechno udělat sám,

183
00:59:50,033 --> 00:59:51,329
No, to je vše

184
00:59:51,492 --> 00:59:53,962
Těšte se na mé řemeslo

185
00:59:59,966 --> 01:00:04,366
Teto, víš, že před nádražím je občerstvení?

?

186
01:00:05,133 --> 01:00:07,389
ne, nevím

187
01:00:08,166 --> 01:00:09,996
Dim sum tam je vynikající.

188
01:00:10,433 --> 01:00:12,700
Měla teta vždycky ráda svačiny?

189
01:00:12,919 --> 01:00:14,029
Chceš jít na večeři?

190
01:00:14,333 --> 01:00:15,133
moje dobrota

191
01:00:15,592 --> 01:00:16,702
Teď?

192
01:00:17,505 --> 01:00:20,015
asi to nemůžu jíst.

193
01:00:20,339 --> 01:00:22,796
Dezert vás nezasytí

194
01:00:23,433 --> 01:00:26,669
To je také pravda
Tak hned vyrážíme

195
01:00:30,213 --> 01:00:33,446
Během této doby pokračujte ve své práci.

196
01:00:34,000 --> 01:00:35,477
Děkuji manželovi

197
01:00:47,599 --> 01:00:49,276
Yukihiko-kun

198
01:00:50,166 --> 01:00:52,746
Změnil jsem názor

199
01:00:53,252 --> 01:00:54,886
Co se stalo tetě?

200
01:01:02,666 --> 01:01:06,300
Nechci dezert, chci něco jiného

201
01:01:07,185 --> 01:01:09,808
Vím, co chceš jíst, teto

202
01:01:11,900 --> 01:01:17,950
Neříkal jsem ti, že bys mi měla říkat Yukiko, až budeme sami?

203
01:01:18,586 --> 01:01:21,964
Yukiko, vezmeme si taxi do hotelu

204
01:03:19,566 --> 01:03:22,193
Strýčku...proč to?

205
01:05:48,460 --> 01:05:49,523
strýčku...

206
01:05:49,792 --> 01:05:52,715
Prosím... přestaň

207
01:10:37,826 --> 01:10:38,901
Nakonec se to povedlo

208
01:10:39,621 --> 01:10:43,163
Junko, bez ohledu na mé námitky

209
01:10:43,640 --> 01:10:45,836
Stačí si vzít Brazilce

210
01:10:46,866 --> 01:10:49,263
Byl jsem velmi zoufalý.

211
01:10:50,332 --> 01:10:53,962
Kdo se o nás v budoucnu postará?

212
01:10:55,292 --> 01:10:59,319
Tak mě... konečně napadlo

213
01:11:00,000 --> 01:11:02,245
Jste tady, že?

214
01:11:05,866 --> 01:11:09,083
Kdysi jsem se o tebe staral.

215
01:11:09,832 --> 01:11:12,832
I když... oplatíš trochu laskavosti

216
01:11:13,086 --> 01:11:14,402
Je to dobré?

217
01:11:15,405 --> 01:11:18,733
ty nemáš tetu?

218
01:11:20,206 --> 01:11:22,569
Kolik let jste spolu?

219
01:11:23,606 --> 01:11:26,990
Jsem unavená z jeho těla

220
01:11:28,093 --> 01:11:30,386
Ano, olizovat dál

221
01:11:35,506 --> 01:11:38,949
Ano, používejte více jazyk

222
01:11:40,053 --> 01:11:41,396
Dobře

223
01:12:29,600 --> 01:12:33,412
Yukihiko-kun...kolikrát týdně?

224
01:12:35,386 --> 01:12:38,614
Jen jednou nebo dvakrát týdně

225
01:12:39,400 --> 01:12:41,003
Jste s tím spokojeni?

226
01:12:41,192 --> 01:12:43,042
ano, samozřejmě

227
01:12:43,106 --> 01:12:44,109
lžeš?

228
01:12:44,292 --> 01:12:46,833
Ne..nelhala jsem

229
01:12:47,205 --> 01:12:49,189
Ne, to je lež

230
01:12:51,905 --> 01:12:53,103
proč

231
01:12:55,012 --> 01:12:57,192
Mohu to říct pohledem do tvých očí

232
01:15:30,586 --> 01:15:32,140
To se nedá vydržet

233
01:15:34,559 --> 01:15:36,208
nech mě lízat píču

234
01:16:02,252 --> 01:16:03,349
pojď sem

235
01:16:04,166 --> 01:16:05,216
vleže

236
01:16:24,893 --> 01:16:26,043
Kumiko

237
01:16:26,986 --> 01:16:29,942
máš pěknou kočičku

238
01:16:30,466 --> 01:16:32,000
Tak oplzlé

239
01:16:33,699 --> 01:16:35,696
moc to chci

240
01:20:24,509 --> 01:20:25,773
Kumiko

241
01:20:27,172 --> 01:20:30,346
Pojď sem a olízni mi penis

242
01:20:52,259 --> 01:20:53,802
Chci to vložit

243
01:25:39,468 --> 01:25:40,554
Kumiko

244
01:25:41,166 --> 01:25:44,406
Můj velký penis se cítí dobře

245
01:25:46,005 --> 01:25:47,228
Tak pohodlné

246
01:25:53,699 --> 01:25:56,024
Kde... je to cool?

247
01:26:00,398 --> 01:26:01,751
Cítí se tvá kočička dobře?

248
01:26:02,527 --> 01:26:03,747
Pussy se cítí tak dobře

249
01:26:31,779 --> 01:26:32,711
je to v pohodě?

250
01:27:21,486 --> 01:27:24,339
Po tom...počkej, až se můj manžel vrátí

251
01:27:24,566 --> 01:27:28,268
Všichni čtyři... jsme měli společnou večeři.

252
01:27:29,066 --> 01:27:32,083
To jídlo, nevěděl jsem, jak ho ochutnat

253
01:27:32,333 --> 01:27:35,104
Strýčku, jako by se nic nestalo

254
01:27:35,265 --> 01:27:37,240
Taky jsem dělal, že se nic nestalo

255
01:27:38,179 --> 01:27:39,923
Poté, co se pár vrátil

256
01:27:40,300 --> 01:27:43,585
Pokračoval jsem v překladatelské práci

257
01:27:44,119 --> 01:27:47,165
Začal jsem studovat anglická přísloví

258
01:27:48,032 --> 01:27:49,624
co se dělá

259
01:27:49,846 --> 01:27:52,580
nelze vrátit zpět

260
01:27:53,766 --> 01:27:57,592
Přeložil jsem to jako..Nelituj, když to uděláš.

261
01:27:58,505 --> 01:28:00,936
Přijal jsem strýcův penis

262
01:28:01,200 --> 01:28:05,070
Cítím větší potěšení než můj manžel

263
01:28:05,304 --> 01:28:07,378
hluboce lituji

264
01:28:07,491 --> 01:28:09,004
Ale

265
01:28:09,184 --> 01:28:12,216
co jste udělali, nelze vrátit zpět

266
01:28:12,373 --> 01:28:14,011
Toto je jediný způsob


