1
00:00:02,000 --> 00:00:05,000
<i> Уганда, Африка </i>

2
00:00:06,000 --> 00:00:10,000
<i> 1990 ел башында имеш-мимешләр башланды "
"Гого </i> өлкәсеннән барлыкка килә </i>

3
00:00:18,000 --> 00:00:23,000
<i> Алга киткән җәмгыять турында хикәяләр "
“Шимпанзе джунгли яулап ала </i>

4
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
<i> 1993 елда галим китте
"Нгого серле шимпанзе эзләүдә </i>

5
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
♪♪

6
00:02:10,000 --> 00:02:12,667
Мин беренче тапкыр килдем
Ул бирегә 1993 елда килде

7
00:02:13,000 --> 00:02:15,733
1993 елның җәе булмаган
Минем чыннан да уйларым юк

8
00:02:16,000 --> 00:02:20,267
Мин көткәнне мин көтмәгән идем

9
00:02:21,000 --> 00:02:23,533
Бу нинди гаҗәеп урын булыр иде

10
00:02:24,000 --> 00:02:27,467
Бу нинди зур булыр иде

11
00:02:32,000 --> 00:02:33,976
Ләкин минем беренче ике айда

12
00:02:34,000 --> 00:02:37,533
Монда мин бу урынны ачык аңладым

13
00:02:38,000 --> 00:02:39,000
Бу искиткеч иде

14
00:02:59,000 --> 00:03:02,000
Яхшы әйбер алырга телим

15
00:03:03,000 --> 00:03:06,400
Myselfзем турында документаль язма

16
00:03:07,000 --> 00:03:08,976
Мин җиңел куя алам
Минем илдә видеокамера

17
00:03:09,000 --> 00:03:11,667
Рюкзак һәм аны минем белән йөртегез

18
00:03:12,000 --> 00:03:14,333
Мин хәзер башлыйм

19
00:03:15,000 --> 00:03:18,667
Беренче килгәч, булдыра алмадым
Мин аларга яхшы иярә алмадым

20
00:03:19,000 --> 00:03:21,333
Күп кеше белән танышкач

21
00:03:22,000 --> 00:03:23,976
Мин булдырырга теләдем
Аларга иярү

22
00:03:24,000 --> 00:03:26,600
Алар борчыла һәм сынап карый

23
00:03:28,000 --> 00:03:30,733
Ул күздән читкә китте
1995 елда мин 7 ай үткәрдем

24
00:03:33,000 --> 00:03:34,000
Монда

25
00:03:41,000 --> 00:03:43,400
Бу вакыт иде
Яхъя күтәрелгән беренче

26
00:03:44,000 --> 00:03:46,400
Митанни килде, җәй килде

27
00:03:52,000 --> 00:03:54,600
Кайда гына кешеләр шимпанзе өйрәнәләр

28
00:03:55,000 --> 00:03:56,976
Чүлгә ия булу бик кыен

29
00:03:57,000 --> 00:03:59,467
Сигезенче барлыгы
Кеше һ.б.

30
00:04:00,000 --> 00:04:01,600
Дүрт-биш ел кирәк

31
00:04:06,000 --> 00:04:08,600
Бу күптән элек, 32 ел элек

32
00:04:12,000 --> 00:04:13,000
Бу бик авыр иде

33
00:04:17,000 --> 00:04:19,600
Шулай итеп, беренче җәй иде
Мин монда нәрсә идем

34
00:04:20,000 --> 00:04:22,667
Ул шалтыратуны ишеткән шимпанзе артыннан куа

35
00:04:24,000 --> 00:04:24,976
Без эзләдек, ләкин таба алмадык

36
00:04:25,000 --> 00:04:27,733
Аларны калкулык үзәнлеге артыннан куалар

37
00:04:30,000 --> 00:04:31,976
Weәм без барырбыз, аларны ишетербез

38
00:04:32,000 --> 00:04:34,400
Башка урында бу секунд иде

39
00:04:37,000 --> 00:04:39,533
1996 елның августы җәй бик зур төркем иде

40
00:04:47,000 --> 00:04:49,667
Алар минем идеяны гадәттәгечә йөкләделәр. Нәрсә?

41
00:04:51,000 --> 00:04:52,976
Алар нәрсә эшләгән кебек кача

42
00:04:53,000 --> 00:04:55,067
Соңгы елда эшләнде, ләкин бер

43
00:04:59,000 --> 00:05:01,667
Без ир-ат шәхес урынына чәч дип атыйбыз

44
00:05:05,000 --> 00:05:07,667
Ул миннән тартыла һәм йөри

45
00:05:11,000 --> 00:05:13,467
Сез урынлы урынны беләсез

46
00:05:15,000 --> 00:05:17,467
Урман белән без аның артыннан йөри башладык

47
00:05:18,000 --> 00:05:19,976
Йөгерергә җыенуыгыз турында гел уйларга онытмагыз

48
00:05:20,000 --> 00:05:22,533
Мин Иранда, ләкин ...

49
00:05:23,000 --> 00:05:25,400
Мин ярты километрдан артык танышырга киттем

50
00:05:27,000 --> 00:05:29,600
Ниһаять, мин моны аңладым
Алла аңа бармас

51
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
Ул йөгерә

52
00:05:33,000 --> 00:05:35,600
Аларның качканнарын беләм
Моның өчен

53
00:05:36,000 --> 00:05:36,001
Озын

54
00:05:36,000 --> 00:05:38,533
Мин еладым диярлек

55
00:05:40,000 --> 00:05:42,133
Бу авыр эштән соң ...

56
00:05:44,000 --> 00:05:46,733
Сез белгән кеше миңа булырга рөхсәт итә

57
00:05:47,000 --> 00:05:48,000
Алар белән

58
00:05:53,000 --> 00:05:55,400
Кайвакыт мин нәрсә дип уйлыйм
Әгәр дә алар бар икән

59
00:06:00,000 --> 00:06:02,733
Бу хатирәләр яки хатирәләр үзләре

60
00:06:03,000 --> 00:06:05,667
Мин аларны иске көннәрдә кудым

61
00:06:16,000 --> 00:06:18,733
Берничә ай
Киләсе кеше

62
00:06:20,000 --> 00:06:22,733
Икенчесе безгә әйберләрне күбрәк күрергә мөмкинлек бирә

63
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
Билгеле

64
00:06:34,000 --> 00:06:36,733
Без аның монда икәнен белә идек

65
00:06:39,000 --> 00:06:40,333
Монда бик күп шимпанзе

66
00:06:44,000 --> 00:06:46,533
Бу минем иң яхшы бәяләвем иде
Ул вакытта күбрәк

67
00:06:48,000 --> 00:06:50,533
Йөз кырык шимпанзедан

68
00:06:52,000 --> 00:06:54,733
Бу күпкә зуррак иде
Элек иң зуры

69
00:06:55,000 --> 00:06:56,600
Кайда да булса танылган җәмгыять

70
00:07:00,000 --> 00:07:02,600
Күпчелек шимпанзе яши
40ка якын төркемнәрдә

71
00:07:04,000 --> 00:07:05,976
50 кешегә
Бу бик ачык

72
00:07:06,000 --> 00:07:07,976
Бу сәер һәм гаҗәеп нәрсә

73
00:07:08,000 --> 00:07:08,976
Бу монда иде

74
00:07:09,000 --> 00:07:11,733
Без барлыгын ачыклыйбыз
Бик күп

75
00:07:14,000 --> 00:07:16,733
Бу җәмгыять бик зур дип борчыла

76
00:07:17,000 --> 00:07:17,976
Мин бергә кала алмыйм

77
00:07:18,000 --> 00:07:20,533
Без чыннан да башлар алдыннан ант итәрбез

78
00:07:21,000 --> 00:07:23,067
Монда нәрсә булганын аңлагыз

79
00:07:26,000 --> 00:07:28,400
Башта һәркемдә шик бар иде

80
00:07:29,000 --> 00:07:30,976
Бу да мөмкин түгел дип уйлыйм

81
00:07:31,000 --> 00:07:32,976
Theәмгыять ул зур, ләкин ул зур

82
00:07:33,000 --> 00:07:35,733
Бу Гогода һәм безнең хезмәттәшләрдә булды

83
00:07:37,000 --> 00:07:38,976
Алайса әйтегез әле
Societyәмгыять нәрсә иде

84
00:07:39,000 --> 00:07:40,976
Сез уйлаганча зур, алайса нәрсә

85
00:07:41,000 --> 00:07:42,976
Котылгысыз нәрсә булачак

86
00:07:43,000 --> 00:07:44,067
Терләделәр

87
00:07:51,000 --> 00:07:52,976
Ләкин хәзер карыйм
Бу позициягә кире кайту

88
00:07:53,000 --> 00:07:55,733
Мин әйберләр турында уйлыйм һәм шулай уйлыйм

89
00:07:56,000 --> 00:07:57,976
Бу нәкъ дөрес булмаган

90
00:07:58,000 --> 00:08:00,667
Сорау минемчә булырга тиеш

91
00:08:03,000 --> 00:08:05,600
Аларны бергә саклаган нәрсә иде

92
00:08:10,000 --> 00:08:11,976
Бу андый булмаган әйбер иде

93
00:08:12,000 --> 00:08:14,733
Шимпанзе Бенд җәмгыятендә күренеп тора

94
00:08:19,000 --> 00:08:21,733
Ир-атлар өстенлек итә
Шимпанзе аңлау бик җиңел

95
00:08:23,000 --> 00:08:24,976
Бу аңларга тиеш хәйлә

96
00:08:25,000 --> 00:08:26,976
Societyәмгыятьтә социаль мөнәсәбәтләр

97
00:08:27,000 --> 00:08:27,976
Ир-ат шимпанзе тәртибе, чөнки

98
00:08:28,000 --> 00:08:30,733
Шоу бик күп
Бу бик яхшы

99
00:08:32,000 --> 00:08:32,976
Баштан чистарту

100
00:08:33,000 --> 00:08:35,600
Аның кебек ачык альфа ир-ат барлыгы

101
00:08:36,000 --> 00:08:37,976
билгеле бер юл белән
Бу төр тәртип

102
00:08:38,000 --> 00:08:40,733
Альфа ир-ат моно дип мактану

103
00:08:44,000 --> 00:08:45,800
Билгеле алфавит

104
00:08:52,000 --> 00:08:54,267
Спорт заллары буш
Альфа ир-ат безнең белән

105
00:08:55,000 --> 00:08:57,467
Аергыч шалтырату

106
00:09:00,000 --> 00:09:01,976
Барысын да таныштыру өчен формаль сигнал

107
00:09:02,000 --> 00:09:04,600
Кеше белән исәнләшергә бар
Сез бик яхшы

108
00:09:08,000 --> 00:09:08,976
Миннән көчлерәк, син миннән крюлер

109
00:09:09,000 --> 00:09:11,733
Мин сезгә моны әйтәм, сез җиңелмәссез

110
00:09:13,000 --> 00:09:15,667
Шимпанзе сезгә кем өстендә икәнлеген әйтә

111
00:09:18,000 --> 00:09:20,533
Бу төбендә генә түгел

112
00:09:21,000 --> 00:09:22,976
Түбән яки югарырак икәнегезне белегез

113
00:09:23,000 --> 00:09:25,467
Бу егеттән рейтингы
Мин беләм

114
00:09:28,000 --> 00:09:29,976
Бу кеше югарырак яки түбәнрәк

115
00:09:30,000 --> 00:09:32,733
Бу егетнең хәтта рәсеме дә бар

116
00:09:35,000 --> 00:09:37,400
Начальник - тулы иерархия

117
00:09:40,000 --> 00:09:42,667
Сорау күпме
Бу һәркем өчен җиңел

118
00:09:43,000 --> 00:09:45,667
Ир-атлар белән идарә итү
Калганнары ничек җиңел

119
00:09:46,000 --> 00:09:48,667
Бу ир идарә итәрме?

120
00:09:49,000 --> 00:09:51,667
Бигрәк тә җәмгыятьтәге хәл

121
00:09:54,000 --> 00:09:54,976
Googleдагы кебек
Кайда күп

122
00:09:55,000 --> 00:09:57,400
Бу көндәшләр
Theәмгыять бик зур

123
00:09:59,000 --> 00:10:01,733
Ирләр бик күп
Эшләр күренгәнчә

124
00:10:03,000 --> 00:10:04,976
Бу җиңел түгел

125
00:10:05,000 --> 00:10:07,733
Бер ир-ат өчен, ләкин һәр альфа ир-ат түгел

126
00:10:12,000 --> 00:10:14,600
Шимпанзе җан ияләре
Барысына да тигез

127
00:10:15,000 --> 00:10:15,976
Уен бераз башкача уйный

128
00:10:16,000 --> 00:10:18,067
Моя костюмнары кызык иде

129
00:10:19,000 --> 00:10:21,733
Комбинация, чөнки ул бик көчле иде

130
00:10:22,000 --> 00:10:24,467
Көчле шәхес тә бар

131
00:10:27,000 --> 00:10:29,133
Бик акыллы һәм ир булуның тагын бер ысулы

132
00:10:31,000 --> 00:10:32,976
Шимпанзе үзләрен ...

133
00:10:33,000 --> 00:10:34,976
Theгары
Социаль бәйләнешләр төзү

134
00:10:35,000 --> 00:10:36,976
Башкалар белән һәм кем белән
Аннары алар күчәчәк

135
00:10:37,000 --> 00:10:38,976
тирә-юньдә булышырга булыш

136
00:10:39,000 --> 00:10:40,976
Система чыннан да бер
Башлангыч сыйныфтан

137
00:10:41,000 --> 00:10:42,976
Коалиция өлкәсе партнерларыннан
Бу беренчеләрдә

138
00:10:43,000 --> 00:10:44,133
Бу Бартóк көннәре иде

139
00:10:49,000 --> 00:10:50,976
Мин һәрвакыт шулай дип уйладым
Дэвид бу дөрес

140
00:10:51,000 --> 00:10:52,976
Баштан ук
Сез бу кешене беләсез

141
00:10:53,000 --> 00:10:55,467
Theгарыга күтәрелүче Барток иде

142
00:10:57,000 --> 00:10:59,600
Күбрәк политик тактик ур

143
00:11:01,000 --> 00:11:03,733
Акыллы һәм социаль яктан акыллы
Менә бездә бар иде

144
00:11:05,000 --> 00:11:06,976
Кайсысы зуррак?
Аның һәм Барток турында

145
00:11:07,000 --> 00:11:09,733
Himselfзеннән күпкә кечерәк

146
00:11:10,000 --> 00:11:12,733
Уэйнда ялган әзерләнә иде

147
00:11:15,000 --> 00:11:16,533
Беренчелекне мирас итеп алу

148
00:11:18,000 --> 00:11:20,667
Барток
Selfз-үзеңә ышану

149
00:11:22,000 --> 00:11:24,667
Бу булырга тиеш урын
Анда булу өчен һәм мин булырга тиеш

150
00:11:25,000 --> 00:11:27,733
Альфа ир, ләкин бүтән бар иде

151
00:11:31,000 --> 00:11:33,467
Ул мыскыллаучы затлы кеше иде

152
00:11:36,000 --> 00:11:37,976
Дворян хәлдә иде
Чыннан да яхшы физик

153
00:11:38,000 --> 00:11:40,667
Ул бик агрессив хәлдә булмаган

154
00:11:46,000 --> 00:11:48,600
Шимпанзе терминнары һәм акыллы сәясәтче

155
00:11:51,000 --> 00:11:53,067
Ул бик тиз күтәрелде

156
00:11:54,000 --> 00:11:56,733
Иерархия
Контроль өчен Говард көтә

157
00:11:59,000 --> 00:12:01,733
Көч аша сөйлә
Аның кебек абсолют тупас

158
00:12:02,000 --> 00:12:02,976
Индивидуаль

159
00:12:03,000 --> 00:12:04,000
♪♪

160
00:12:08,000 --> 00:12:10,467
Шуңа күрә монда бу җитди көндәшлек бар

161
00:12:27,000 --> 00:12:28,976
Шимпанзе гаҗәеп хайваннар иде

162
00:12:29,000 --> 00:12:31,600
Без үзебезне артык бүлешеп чагыштырабыз

163
00:12:34,000 --> 00:12:35,000
Уртак

164
00:12:36,000 --> 00:12:38,467
Тәртип һәм психологик яктан

165
00:12:42,000 --> 00:12:44,400
Кешеләргә бар нәрсәгә караганда күбрәк

166
00:12:45,000 --> 00:12:47,667
Планетада яшәгез
Veryир бик якын

167
00:12:51,000 --> 00:12:53,667
Бу зур төр бар дип борчыла

168
00:12:55,000 --> 00:12:56,976
Охшаш нюанслардан
кеше һәм без кулга ала алабыз

169
00:12:57,000 --> 00:12:59,067
Аның өстендә сәер кеше көзгесе бар

170
00:13:06,000 --> 00:13:08,533
Алар кайбер яклардан кешеләргә охшаш

171
00:13:10,000 --> 00:13:12,533
Ләкин алар башка яктан андый түгел

172
00:13:14,000 --> 00:13:16,533
Кеше тормышы һәм мин чыннан да ышанам

173
00:13:19,000 --> 00:13:21,533
Минем фәнни кызыксынуымны нәрсә этәрә?

174
00:13:22,000 --> 00:13:23,976
Аларга һәм аны бик шәхси итә

175
00:13:24,000 --> 00:13:26,667
Бу сәерне күрү өчен хәзер сәер тәҗрибә

176
00:13:27,000 --> 00:13:29,600
Уйлану һәм бозу төре

177
00:13:31,000 --> 00:13:33,733
Гади кешеләр, бу безгә нәрсә әйтә?

178
00:13:36,000 --> 00:13:38,733
Кеше эволюциясе һәм моның нәрсә эшләве турында

179
00:13:39,000 --> 00:13:41,400
Кешеләр өчен мин бу ике сорауны күз алдында тотам

180
00:13:44,000 --> 00:13:46,667
.Авап бирергә тырышу
Алар сездән моны таләп итәләр

181
00:13:47,000 --> 00:13:48,976
Сез бик нык аңлыйсыз

182
00:13:49,000 --> 00:13:51,667
Шимпанзе күз алдыгызга китерегез
Башта сез аның янына килдегез

183
00:13:56,000 --> 00:13:58,733
Бу бөтенләй сукыр кеше

184
00:13:59,000 --> 00:14:01,733
Аларның кая барганнарын белми идек

185
00:14:03,000 --> 00:14:05,333
территориясендә

186
00:14:09,000 --> 00:14:10,976
Алар кайда яшиләр һәм кайда

187
00:14:11,000 --> 00:14:13,467
Сез моны күрә башлыйсыз

188
00:14:14,000 --> 00:14:14,976
Табышмакны чишәргә тырышканда

189
00:14:15,000 --> 00:14:17,667
Барысы бергә анда тартылырга тиеш

190
00:14:19,000 --> 00:14:21,733
Берничә ел мониторингтан соң гына белдек

191
00:14:25,000 --> 00:14:26,976
Алар шимпанзе иде
Линго кәҗәләре күбрәк кулланыла

192
00:14:27,000 --> 00:14:29,533
Яисә аз түгәрәк мәйдан
20 квадрат метр чамасы

193
00:14:30,000 --> 00:14:32,667
Километрлардан ул теләсә нәрсә белән булачак

194
00:14:34,000 --> 00:14:36,733
Монда яшәвебезнең сәбәбе

195
00:14:38,000 --> 00:14:39,976
Нигездә шимпанзе яңагы бар

196
00:14:40,000 --> 00:14:42,533
Материал бик күп
Гоку ризыгы

197
00:14:45,000 --> 00:14:47,533
Инҗир агачларының саны бик күп ...

198
00:14:48,000 --> 00:14:50,733
Алар уңыш бирә ала
Аларда зур инҗир бар

199
00:14:53,000 --> 00:14:54,976
Сез беләсез

200
00:14:55,000 --> 00:14:57,667
Аның территориясе һәм ризык кайда

201
00:14:58,000 --> 00:15:00,533
Кайда алар да белми кебек

202
00:15:01,000 --> 00:15:01,976
Landирләрдә нәрсә була

203
00:15:02,000 --> 00:15:04,733
Аларның күршеләре без аңладык

204
00:15:07,000 --> 00:15:09,333
Сез күпмегә кердегез?
Джожодагы шимпанзе

205
00:15:10,000 --> 00:15:12,333
Без төрле юнәлештә башладык

206
00:15:13,000 --> 00:15:14,976
Без шимпанзе ишеткәндә аңлыйбыз

207
00:15:15,000 --> 00:15:15,976
Моннан тыш

208
00:15:16,000 --> 00:15:17,976
Долма, әлбәттә, Джожода булмаган

209
00:15:18,000 --> 00:15:20,133
Бу бүтән шимпанзе

210
00:15:33,000 --> 00:15:35,133
Кем анда һәм аларның күбесе

211
00:15:38,000 --> 00:15:40,733
Мондагы беренче патрулымны исегездә тотыгыз

212
00:15:42,000 --> 00:15:44,333
Төньяк чор озын сызыкларын мин сынап карыйм

213
00:15:45,000 --> 00:15:46,976
Тәмугның нәрсә булганын ачыклагыз

214
00:15:47,000 --> 00:15:49,467
Бу кешеләр белән ул шигърият иде

215
00:15:51,000 --> 00:15:53,667
Тыгыз һәм башкалар эш итә

216
00:15:56,000 --> 00:15:57,000
Бик сәер

217
00:16:01,000 --> 00:16:02,976
Алар барлык әгъзаларны күчерәләр
Бер файлдан мода

218
00:16:03,000 --> 00:16:05,600
Корпус мине кая алып китәләр һәм ни өчен

219
00:16:08,000 --> 00:16:09,467
Алар шулай бара

220
00:16:16,000 --> 00:16:18,600
Барысы да бөтенләй дәшми

221
00:16:34,000 --> 00:16:36,400
Алар шимпанзе эзлиләр

222
00:16:37,000 --> 00:16:37,976
Аларның күршеләре чит кешеләр

223
00:16:38,000 --> 00:16:39,133
Кем дошман?

224
00:16:40,000 --> 00:16:41,000
♪♪

225
00:16:43,000 --> 00:16:45,667
Әгәр теләсәләр һәм теләсәләр

226
00:16:46,000 --> 00:16:48,533
Алар акыллы булырлар
Бу зур төркемнәрдә

227
00:16:49,000 --> 00:16:51,667
Кайбер җәмгыятьләр бар
Зур шимпанзе

228
00:16:52,000 --> 00:16:53,976
Урманның бу өлешендә генә түгел

229
00:16:54,000 --> 00:16:56,600
Гого шимпанзеда алар барысы да бар

230
00:17:01,000 --> 00:17:02,933
Шул ук бит

231
00:17:03,000 --> 00:17:05,467
Бер-берегез белән аралашыгыз

232
00:17:06,000 --> 00:17:07,267
Бергә вакыт

233
00:17:12,000 --> 00:17:14,400
Ләкин алар бер-берсе белән ничек аралашалар?

234
00:17:15,000 --> 00:17:16,976
Алар арасында бик күп нәрсә бар

235
00:17:17,000 --> 00:17:19,667
Кара тишек
Бу телдән булмаган булырга мөмкин

236
00:17:21,000 --> 00:17:23,333
50

237
00:17:28,000 --> 00:17:30,667
Бер метр, йөз метр, бер километр яки аннан да күбрәк

238
00:17:31,000 --> 00:17:32,976
Алар чикләренә җиткәнче

239
00:17:33,000 --> 00:17:35,600
Район
Тавышлар күп

240
00:17:39,000 --> 00:17:41,733
Алар тирә-юньдә таныш булмаган кешеләрнең барлыгын беләләр

241
00:17:42,000 --> 00:17:44,467
Бу куркыныч
Мин методка карап әйтәм

242
00:17:50,000 --> 00:17:51,976
Шимпанзе бик күп
Бер якта

243
00:17:52,000 --> 00:17:53,976
Яисә икенчесе ахыр булырга мөмкин

244
00:17:54,000 --> 00:17:56,333
Бу юлы качкан шимпанзе

245
00:17:59,000 --> 00:18:00,267
Алар күп иде

246
00:18:01,000 --> 00:18:02,976
Иң яхшысы
Аның эше - аны алу

247
00:18:03,000 --> 00:18:04,000
Аннан

248
00:18:12,000 --> 00:18:14,400
Озак вакытлы нәтиҗәләр

249
00:18:15,000 --> 00:18:17,733
Тәртип һәм үтерү
Алга таба нәрсә эшлибез

250
00:18:19,000 --> 00:18:20,976
Бу иң ерак әйберләр иде

251
00:18:21,000 --> 00:18:22,000
Минем уйымнан

252
00:18:25,000 --> 00:18:26,976
Боларның күбесен кисәргә тырыштылар

253
00:18:27,000 --> 00:18:29,667
Башваткыч бергә бетмәгән
Озак вакыт

254
00:18:32,000 --> 00:18:34,467
Ни өчен алар ауларын куа башлады

255
00:18:44,000 --> 00:18:46,333
Иске идеяларны тоткач, ул әйтә

256
00:18:47,000 --> 00:18:47,976
Алар ач, юк
Алар бик күп

257
00:18:48,000 --> 00:18:50,600
Эш барганда җимеш турында

258
00:18:55,000 --> 00:18:57,267
Бу мин капма-каршы

259
00:19:01,000 --> 00:19:03,467
Бервакыт мин ...

260
00:19:04,000 --> 00:19:05,976
Мин берничә ашамлыкка иярермен

261
00:19:06,000 --> 00:19:08,333
Алар кызыл колобус маймылларын ишеттеләр

262
00:19:22,000 --> 00:19:23,000
♪♪

263
00:19:30,000 --> 00:19:31,000
♪♪

264
00:19:45,000 --> 00:19:46,000
♪♪

265
00:19:54,000 --> 00:19:55,976
Маймыл кабыгын ала
Кечкенә ботакта

266
00:19:56,000 --> 00:19:58,533
Ул бер мизгелгә карар кабул итәргә тырышты

267
00:19:59,000 --> 00:20:00,976
Башка шимпанзе нәрсә эшләр?

268
00:20:01,000 --> 00:20:03,533
Якындагы судан сикерергә

269
00:20:04,000 --> 00:20:04,976
Дуга аркасы

270
00:20:05,000 --> 00:20:07,467
Сезнең артта маймыл булу

271
00:20:16,000 --> 00:20:18,133
Аның биеклеге унбиш метр

272
00:20:20,000 --> 00:20:22,467
Бу ир-атны карагыз
Зур шимпанзе

273
00:20:23,000 --> 00:20:25,333
Аларның һәрберсе кул яки аяк алды

274
00:20:27,000 --> 00:20:28,976
Туры мәгънәдә буяу һәм торак башланды

275
00:20:29,000 --> 00:20:31,733
Бу маймылның аягы бар, бу сезнеке

276
00:20:46,000 --> 00:20:48,667
Бу ит кебек
Монда мөһим роль уйнагыз

277
00:20:49,000 --> 00:20:50,976
Социаль формалашу һәм хезмәт күрсәтү

278
00:20:51,000 --> 00:20:53,667
Алар минем белән бүлешәләр
Ләкин алар катнашмыйлар

279
00:20:55,000 --> 00:20:56,976
Очраклы юк
Алар аны бүлешергә еш карыйлар

280
00:20:57,000 --> 00:20:58,800
Аларның якын партнерлары белән

281
00:20:59,000 --> 00:21:00,000
♪♪

282
00:21:02,000 --> 00:21:03,976
Бу бик сайлап алынган һәм берсе

283
00:21:04,000 --> 00:21:05,976
Мөмкин булган әйберләр
Барт үзе эшли ала

284
00:21:06,000 --> 00:21:07,976
Алар кисәкләр белән уртаклашырлар
Сайлап ит

285
00:21:08,000 --> 00:21:09,976
Башка шәхесләр белән, ләкин бөтен кеше белән дә түгел

286
00:21:10,000 --> 00:21:12,333
Дуслары белән иптәшләреннән

287
00:21:14,000 --> 00:21:15,976
Зур маймылны ике ярымга бүлегез

288
00:21:16,000 --> 00:21:18,600
Соңрак кулның яртысыннан чәч

289
00:21:21,000 --> 00:21:23,667
Мин Барток Бартокка ярдәм иттем

290
00:21:26,000 --> 00:21:27,976
Ул уенны шул кагыйдәләр буенча уйный

291
00:21:28,000 --> 00:21:30,533
Көч уйнау урынына
Данлы тупас

292
00:21:34,000 --> 00:21:36,733
Бу булмаган кебек иде
Уйный алмады

293
00:21:38,000 --> 00:21:39,976
Яхшы союз уены
Ит бүлешүне җилләтү

294
00:21:40,000 --> 00:21:41,976
Ә бизәү уены да шундый ук

295
00:21:42,000 --> 00:21:44,133
Барток социалит булмаганга эшләде

296
00:21:46,000 --> 00:21:48,733
1980-нче еллар башында Бартóк кебек оста
1999 мин

297
00:21:58,000 --> 00:22:00,667
Монда бик озын кыр сезоны өчен

298
00:22:01,000 --> 00:22:03,533
Мин сертификатны беренче тапкыр алдым

299
00:22:04,000 --> 00:22:06,333
Саммитта нәрсә үзгәрде

300
00:22:09,000 --> 00:22:11,333
Бу әле ашау иде
Альфа, ләкин биек

301
00:22:15,000 --> 00:22:17,533
Ул үзенә әзер булган тәкъдим ясарга булды

302
00:22:20,000 --> 00:22:21,000
Авырлык

303
00:22:23,000 --> 00:22:25,667
Альфа ир-ат күпкә яхшырак эшләде

304
00:22:26,000 --> 00:22:28,533
бүтән ир-атларга караганда
Rankingгары дәрәҗәле кешеләр

305
00:22:29,000 --> 00:22:31,733
Theәм гегемония дәрәҗәсе инде көчкә ия

306
00:22:32,000 --> 00:22:34,400
Репродуктив уңышны бикләүгә йогынты

307
00:22:45,000 --> 00:22:47,667
Караклар бик физик үрнәк булганнар

308
00:22:49,000 --> 00:22:51,400
Минем мускулым башта аның өстендә иде
Берничә җиңегез

309
00:22:56,000 --> 00:22:56,976
Башка ир-атлардан
Бу Бартокта

310
00:22:57,000 --> 00:22:59,067
Икенче номер монда иде

311
00:23:01,000 --> 00:23:03,533
Иң югары мизгел Рафи һәм Барток иде

312
00:23:05,000 --> 00:23:06,976
Икесе дә бу тышлыкта
Кайда булган тыгыз үсемлекләр

313
00:23:07,000 --> 00:23:09,733
Мин нәрсә булганын бик яхшы күрә алмадым

314
00:23:10,000 --> 00:23:12,267
Аннары Барток аннан чыкты

315
00:23:13,000 --> 00:23:15,600
Вегетация бик ышанычлы

316
00:23:17,000 --> 00:23:19,733
Киләсе өченче номер

317
00:23:26,000 --> 00:23:28,733
Рави ясаган
Икенче кебек үк

318
00:23:32,000 --> 00:23:34,533
Аннары Мояга каршы көрәш башланды

319
00:23:35,000 --> 00:23:37,533
Равига пуля булу өчен берничә ай кирәк булды

320
00:23:40,000 --> 00:23:41,976
Сез аны югарыга кадәр ясадыгыз

321
00:23:42,000 --> 00:23:43,976
Индивидуаль һәм авыр Майя

322
00:23:44,000 --> 00:23:46,533
Бу аңа Уэльска каршы иде, шулай бит?

323
00:23:48,000 --> 00:23:49,000
Aәм союздаш

324
00:23:58,000 --> 00:24:00,467
Бу чыннан да Мойесның ышанычын тетрәтте

325
00:24:04,000 --> 00:24:06,667
Ниһаять, без әле башлыйбыз
Wayәр сүзнең

326
00:24:07,000 --> 00:24:09,733
Мин аны беренче көнне хәтерлим

327
00:24:12,000 --> 00:24:14,667
Мин җирне сызганыбызны күрдем
Дворянга һәм кайчан

328
00:24:15,000 --> 00:24:17,733
Мин аны яхшы дип уйладым

329
00:24:18,000 --> 00:24:20,533
Ул сез булдыра алмаган альфа ир

330
00:24:28,000 --> 00:24:29,267
Беркем дә иярми

331
00:24:40,000 --> 00:24:41,000
♪♪

332
00:24:43,000 --> 00:24:44,976
Ул йөгереп бар кешене кыйнады

333
00:24:45,000 --> 00:24:47,600
Аннары ул китте һәм бүтән күренмәде

334
00:24:49,000 --> 00:24:51,467
Аның урында торыгыз

335
00:24:54,000 --> 00:24:56,400
Сез башкалар белән үзегезне уңайлы хис итәсез

336
00:24:57,000 --> 00:24:59,600
Heәм ул альфа ире кебек эш итә
Бу беркайчан да булмаган

337
00:25:05,000 --> 00:25:06,976
Ул пикон челтәрен төзи алды

338
00:25:07,000 --> 00:25:08,533
Otherәм башка олылар этикеты

339
00:25:13,000 --> 00:25:15,667
Барток бу хәлдән тыелган кебек иде

340
00:25:17,000 --> 00:25:19,667
Нобель Мояны гына җиңде
Мин моны кайчан эшли алам

341
00:25:37,000 --> 00:25:39,467
Моя башта башлады
Нобель Барток

342
00:25:40,000 --> 00:25:42,600
Ул Мояга каршы торды һәм булганчы җиңде

343
00:25:46,000 --> 00:25:48,733
Икенче номер һәм шулай
Өченче урында

344
00:25:49,000 --> 00:25:51,600
Ләкин Моя һәм Барток
Алар бер тапкыр союздаш булып калдылар

345
00:25:57,000 --> 00:25:58,976
Ул бик тиз икенче номер булды

346
00:25:59,000 --> 00:26:01,667
Мин эшләргә булдым
Альфа ир булырга

347
00:26:06,000 --> 00:26:06,976
Бу затлы кеше бераз тупас иде

348
00:26:07,000 --> 00:26:08,200
Theгарыга

349
00:26:09,000 --> 00:26:11,733
Барток күбрәк иде
Сәяси тактика гына

350
00:26:16,000 --> 00:26:18,600
Ул сез белгән иң зур ир түгел

351
00:26:19,000 --> 00:26:21,667
Иң зур хәдисләр арасында
Ләкин еракта ул кем икәнен белә иде

352
00:26:23,000 --> 00:26:24,976
Дуслар табу һәм шулай итеп дуслашу

353
00:26:25,000 --> 00:26:27,333
Олылар белән дуслар

354
00:26:28,000 --> 00:26:29,333
Бу аның файдасына эшләде

355
00:26:43,000 --> 00:26:44,000
♪♪

356
00:26:49,000 --> 00:26:50,976
Эклектик кияү белән
Башкалар белән тәртипкә китерегез

357
00:26:51,000 --> 00:26:52,976
Бу кешеләр белән бу бәйләнешләрне төзү өчен

358
00:26:53,000 --> 00:26:54,000
башкалар

359
00:26:57,000 --> 00:26:59,733
Ул да шулай эшләде
Чәчләр белән әле дә бар

360
00:27:00,000 --> 00:27:02,600
Аның малаясы булган һәм ул булган
Бу башкалар өчен

361
00:27:04,000 --> 00:27:06,533
Ир-ат шимпанзе
Нобель хәзер бар

362
00:27:13,000 --> 00:27:15,667
Аның проблемасы
Бу бүтән егет

363
00:27:16,000 --> 00:27:18,333
Ул мондый союз төзи иде

364
00:27:19,000 --> 00:27:21,667
Челтәр, шуңа күрә ул гына булмас

365
00:27:22,000 --> 00:27:23,000
Бартокка каршы

366
00:27:26,000 --> 00:27:28,667
Бу күбесенчә бер үк иде һәм шулай иде

367
00:27:30,000 --> 00:27:30,976
Нәтиҗәдә мин шулай уйлыйм
Бу бик күп иде

368
00:27:31,000 --> 00:27:33,667
Аның шундый кыска идарә итүе бармы?

369
00:27:34,000 --> 00:27:35,000
.Гары

370
00:27:49,000 --> 00:27:51,600
Барток һәм ирләр өчен мин үземне күрсәтәм

371
00:27:55,000 --> 00:27:56,976
Син минем арттан килдең
Сез бик соң

372
00:27:57,000 --> 00:27:59,733
Күп ирләр сикерде
Вафида алар кыйналдылар

373
00:28:04,000 --> 00:28:06,600
Бу команда чыннан да кыйный

374
00:28:16,000 --> 00:28:18,733
Башка ир-атлардан
Аннары Барток бар иде

375
00:28:19,000 --> 00:28:20,000
Альфа ир

376
00:28:33,000 --> 00:28:34,976
Ярты ел эчендә
Күп вакыт диярлек

377
00:28:35,000 --> 00:28:37,533
Нобль җиңде
Моя Барток бер

378
00:28:38,000 --> 00:28:39,976
Дворяннарга каршы һәм альфа ашына әйләнде

379
00:28:40,000 --> 00:28:41,976
Ярый
Сез моны яхшы дип әйтәсез

380
00:28:42,000 --> 00:28:44,533
Ул Бартокка килеп, куркудан качачак

381
00:28:47,000 --> 00:28:49,467
Бу шимпанзе кем
Алар бу уенны гына уйныйлар

382
00:28:51,000 --> 00:28:52,976
Шатлык көче беркайчан да дәвам итми кебек

383
00:28:53,000 --> 00:28:54,333
Озын

384
00:29:00,000 --> 00:29:02,600
Кешеләр кебек
Аларда социаль интеллект бар

385
00:29:03,000 --> 00:29:04,976
Алар сез белгәнне үстерә ала

386
00:29:05,000 --> 00:29:06,976
Бу социаль мөнәсәбәтләр
Башкалар белән

387
00:29:07,000 --> 00:29:09,600
Weәм без озаграк дәвам итәбез

388
00:29:10,000 --> 00:29:12,467
Альфа сайты шулай ук эшләде

389
00:29:17,000 --> 00:29:19,467
Бик яхшы. Бу бик озын иде

390
00:29:20,000 --> 00:29:21,000
Альфа ир

391
00:29:27,000 --> 00:29:29,600
Бу егетләрнең күбесе
Чыннан да зур тәннәр

392
00:29:31,000 --> 00:29:33,733
Алар чыннан да иң агрессив булганнар

393
00:29:34,000 --> 00:29:35,400
Ул вакытта

394
00:29:36,000 --> 00:29:38,733
Аны сакларга булыш
Аның альфа статусында

395
00:29:47,000 --> 00:29:49,667
Моны тәэмин иткән ирләр

396
00:29:50,000 --> 00:29:52,533
Мин чыннан да хакимияттә калдым
Минемчә

397
00:29:58,000 --> 00:30:00,667
Аларның кайберләре ирләр
Калганнары күбрәк иде

398
00:30:01,000 --> 00:30:03,733
Ул аларны патрульләрдә куып җибәрде

399
00:30:04,000 --> 00:30:05,000
Бу Барток иде

400
00:30:13,000 --> 00:30:15,533
Эллингтон кызыклы персонаж иде

401
00:30:19,000 --> 00:30:20,976
Ул үзе булырга бик кызык түгел кебек

402
00:30:21,000 --> 00:30:23,667
Бер-бер артлы
Иерархик, ләкин барысы да

403
00:30:24,000 --> 00:30:26,600
Шимпанзе кебек
Икенчесе аны бик ярата

404
00:30:27,000 --> 00:30:29,600
Аны чыннан да хөрмәт иттеләр
Зур, кирәк булды

405
00:30:31,000 --> 00:30:33,733
Элек без аның нәрсә икәнен аңладык

406
00:30:35,000 --> 00:30:37,467
Эллингтон тирәсендә күрсәтелгән, сез булырсыз

407
00:30:39,000 --> 00:30:41,600
20 шимпанзе белән танышу
Кияү тирәсендә утыру

408
00:30:42,000 --> 00:30:44,267
Тынычланыгыз

409
00:30:45,000 --> 00:30:47,733
Шимпанзе уяныр һәм йөри башлаячак

410
00:30:49,000 --> 00:30:51,533
Бу юнәлештә шимпанзе бар иде

411
00:30:55,000 --> 00:30:57,333
Эллингтон, аннары бу булыр иде

412
00:30:58,000 --> 00:30:59,976
Домино эффекты
Тиздән, аннары барысы да

413
00:31:00,000 --> 00:31:02,600
Шимпанзе безнең уенны карый

414
00:31:03,000 --> 00:31:05,733
Кыр читенә туры сызыкка керегез

415
00:31:08,000 --> 00:31:09,000
мәйданы

416
00:31:11,000 --> 00:31:13,600
Эллингтон роль уйнады
Leadershipитәкчелек

417
00:31:14,000 --> 00:31:16,600
Вакыт дөрес булганда карар кабул итү вакыты

418
00:31:18,000 --> 00:31:20,467
Без хәрәкәтләнәбез, барып, нәрсәдер эшлибез

419
00:31:21,000 --> 00:31:23,533
Фак Аманда Без аны шулай дип атадык

420
00:31:27,000 --> 00:31:29,733
Беркөнне мин бик зур кичәгә иярдем

421
00:31:30,000 --> 00:31:31,976
Шимпанзе
Без чакырган өлкә

422
00:31:32,000 --> 00:31:33,000
Кара тишек

423
00:31:35,000 --> 00:31:37,667
Без хор ишеттек
Башка берәүдән шалтыратулар

424
00:31:40,000 --> 00:31:41,000
Шимпанзе кичәсе

425
00:31:44,000 --> 00:31:45,000
♪♪

426
00:31:48,000 --> 00:31:49,976
Аннары Эллингтон икенче якка күчте

427
00:31:50,000 --> 00:31:52,400
Шимпанзе беркем дә иярмәде

428
00:31:59,000 --> 00:32:01,667
Ул туктый һәм артка карый

429
00:32:02,000 --> 00:32:03,976
Күбрәк
Әйдәгез егетләр

430
00:32:04,000 --> 00:32:05,976
Аннары ул хәрәкәтләнә башлый
Тагын һәм беркем дә

431
00:32:06,000 --> 00:32:08,467
Сезгә иярегез, ләкин Эллингтон кебек

432
00:32:14,000 --> 00:32:16,733
Тәвәккәллеккә теләп, ул китте

433
00:32:18,000 --> 00:32:20,667
Himselfзе һәм бу үзәнгә китте

434
00:32:25,000 --> 00:32:26,000
♪♪

435
00:32:37,000 --> 00:32:38,000
♪♪

436
00:32:43,000 --> 00:32:45,733
Ул бик биеккә менде һәм утырды

437
00:32:47,000 --> 00:32:49,400
Төньякка караган филиал

438
00:32:53,000 --> 00:32:54,976
Берникадәр вакыттан соң миңа аңлашылды ...

439
00:32:55,000 --> 00:32:57,667
Эшләгәне - ул тыңлый һәм күрә

440
00:33:00,000 --> 00:33:02,667
Алса
Кайбер мәгълүматлар әйтә

441
00:33:03,000 --> 00:33:04,976
Еракта булмаган тагын бер шимпанзе бар

442
00:33:05,000 --> 00:33:07,733
Анда һәм ул булдыра алган өлкәдә

443
00:33:08,000 --> 00:33:10,533
Без бергә патруль җыячакбыз һәм аны эзләячәкбез

444
00:33:11,000 --> 00:33:12,000
Алар белән

445
00:33:14,000 --> 00:33:16,533
Башка шимпанзе юк иде

446
00:33:17,000 --> 00:33:17,976
Нәкъ шулай

447
00:33:18,000 --> 00:33:20,467
Монда безнең тәҗрибә кемдә бар

448
00:33:21,000 --> 00:33:23,667
Анда катнашырга теләк

449
00:33:24,000 --> 00:33:25,976
Thisәм бу төр мөмкинлекләрне эзләү

450
00:33:26,000 --> 00:33:28,533
Чит кешеләргә карата агрессия, беләсезме

451
00:33:33,000 --> 00:33:33,976
Эллингтон турында сәер нәрсә

452
00:33:34,000 --> 00:33:36,533
Шулай булса да
Шулай ук бик көчле

453
00:33:37,000 --> 00:33:39,333
Стронг үзенең дәрәҗәгә күтәрелмәвен әйтте

454
00:33:40,000 --> 00:33:42,667
Альфа позициясенә абсолют иң югары нокта

455
00:33:44,000 --> 00:33:45,976
Ул Альфа булу турында күп уйламады

456
00:33:46,000 --> 00:33:48,600
Ир-ат я бартокка охшаган

457
00:33:49,000 --> 00:33:51,667
Яисә кем тартырга куша?

458
00:33:52,000 --> 00:33:54,733
Грант, мин хәзер эшләячәкмен зинһар

459
00:33:55,000 --> 00:33:57,400
Без эзлибез
Otherтерергә бүтән бүрекләр

460
00:34:02,000 --> 00:34:04,533
Беренче тапкыр ул монда беркемне дә күрмәде

461
00:34:06,000 --> 00:34:08,600
Шимпанзега үлемгә китерүче һөҗүм

462
00:34:09,000 --> 00:34:11,733
Ул бүтән җәмгыять әгъзасы иде

463
00:34:12,000 --> 00:34:14,533
Годфри - безнең ярдәмчеләрнең берсе
Кыр эшчеләре I.

464
00:34:18,000 --> 00:34:18,976
Мин барысын да күрдем

465
00:34:19,000 --> 00:34:21,733
Эллингтон патруль белән җитәкчелек иттеләр һәм алар юлга чыктылар

466
00:34:22,000 --> 00:34:24,533
Көнчыгышка һәм бераз
Төньяктан нәрсәгә

467
00:34:26,000 --> 00:34:28,600
.Ичшиксез
Бу җәмгыять җирләре

468
00:34:29,000 --> 00:34:31,333
Аннары мин анда икәнен белдем

469
00:34:32,000 --> 00:34:33,976
Анда нәрсәдер әйтәләр

470
00:34:34,000 --> 00:34:35,976
Нәрсәдер алар ир таптылар

471
00:34:36,000 --> 00:34:36,976
Шимпанзе

472
00:34:37,000 --> 00:34:39,733
Алар аны бер мизгелгә әйләндереп алдылар

473
00:34:40,000 --> 00:34:41,976
Бу каршылык булды, аннары

474
00:34:42,000 --> 00:34:44,467
Эллингтон

475
00:34:46,000 --> 00:34:48,600
Сез берьюлы тиз ашыйсыз
Соңгы еллар кирәк

476
00:34:54,000 --> 00:34:56,667
Алар тәнне чыгардылар, аннары үтерделәр

477
00:35:06,000 --> 00:35:08,000
Алар булырга тиеш

478
00:35:09,000 --> 00:35:11,667
Күршеләргә карата агрессив булса

479
00:35:13,000 --> 00:35:13,976
Ләкин ул үз территориясен саклап калачак

480
00:35:14,000 --> 00:35:16,533
Алар шулай ук булырга тиеш
Тыныч булыгыз

481
00:35:17,000 --> 00:35:19,733
Эллингтон белән бүтән вакытта хезмәттәшләр

482
00:35:25,000 --> 00:35:27,667
Куянның социаль мөнәсәбәтләре булган
Аның белән бик көчле

483
00:35:28,000 --> 00:35:30,400
Алар бик күп вакыт үткәрделәр

484
00:35:32,000 --> 00:35:33,976
Бергәләп алар бер-берсе турында кайгырталар

485
00:35:34,000 --> 00:35:36,733
Күпләрнең яхшы мөнәсәбәтләре бар

486
00:35:40,000 --> 00:35:42,667
Ашарга мөмкин
Шимпанзе аларны кол иткән

487
00:35:43,000 --> 00:35:44,976
Алар бер-берсе белән ярышалар
Кайберләре көндәшләр

488
00:35:45,000 --> 00:35:46,976
Ләкин алар шулай ук килешә
Аларның һәрберсе белән

489
00:35:47,000 --> 00:35:49,533
Башка яктан бу бик сирәк

490
00:35:51,000 --> 00:35:53,067
Хайваннар патшалыгы, ләкин бу

491
00:35:54,000 --> 00:35:55,867
Бу шулай ук кешеләргә хас

492
00:35:59,000 --> 00:36:01,600
Бер көнне иртә белән мин Геронны таптым

493
00:36:02,000 --> 00:36:04,467
Эллингтон бүтәннәр белән түгел һәм мин

494
00:36:06,000 --> 00:36:07,976
Ярар, мин аларга иярермен

495
00:36:08,000 --> 00:36:10,400
бергә очрашалар
Яхшы, аларга кирәк түгел

496
00:36:13,000 --> 00:36:15,600
Моның өчен бүтәннәр
Көнне аның белән генә үткәрдек

497
00:36:17,000 --> 00:36:19,733
Аларның икесе юк иде
Бу бик сирәк

498
00:36:23,000 --> 00:36:24,976
Икесе бергә булачак

499
00:36:25,000 --> 00:36:26,000
Көне буе

500
00:36:33,000 --> 00:36:35,667
Аларның үтерүчеләр булуы
Алар булырга мөмкин

501
00:36:41,000 --> 00:36:43,133
Бик тыныч, бик тыныч

502
00:36:44,000 --> 00:36:46,533
Кооператив
Алар ничек күрсәтәләр

503
00:36:52,000 --> 00:36:54,733
Бу хайваннар чыннан да катлаулы

504
00:36:56,000 --> 00:36:58,533
Алар кешеләргә охшаш

505
00:37:14,000 --> 00:37:15,976
Бердәнбер примат
Анда авырлыклар бар

506
00:37:16,000 --> 00:37:18,667
Күренгән күзләрдән әйтә аласыз

507
00:37:20,000 --> 00:37:21,976
Башка кеше белән ераклык

508
00:37:22,000 --> 00:37:24,133
Алар сез күрә аласыз

509
00:37:25,000 --> 00:37:27,733
Кара төс арасындагы контраст

510
00:37:28,000 --> 00:37:29,976
Centerзәк һәм күзнең аклары

511
00:37:30,000 --> 00:37:31,000
Күзләр

512
00:37:32,000 --> 00:37:34,467
Бер-берсенә ия кешеләр
Социаль медиа

513
00:37:35,000 --> 00:37:37,667
Яхшы аралашуның мөһимлеге

514
00:37:39,000 --> 00:37:39,976
Син мине тыңлама

515
00:37:40,000 --> 00:37:41,976
Мин анда эшләдем, мин аны югалттым

516
00:37:42,000 --> 00:37:44,600
Кызыксыну һәм без моны тулысынча беләбез

517
00:37:45,000 --> 00:37:47,733
Кешеләр өчен хәбәрдарлык, алар юк дип уйлыйм

518
00:37:49,000 --> 00:37:51,667
Безнең өчен бәхетле
Без бер-беребезгә җавап бирәбез

519
00:37:53,000 --> 00:37:54,976
Бер-беребезгә максатны ничек аңлатабыз

520
00:37:55,000 --> 00:37:56,976
Алга таба нәрсә эшләвен сез беләсез

521
00:37:57,000 --> 00:37:59,733
Башка приматлар
Сез бу шпионда

522
00:38:00,000 --> 00:38:02,733
Аларга гына кара
Brownәм коңгырт күзләрне күрү

523
00:38:05,000 --> 00:38:07,667
Бу күпчелеккә кагыла
Ләкин шимпанзе

524
00:38:08,000 --> 00:38:09,000
Аларның барысы да түгел

525
00:38:17,000 --> 00:38:19,533
Сез һәрвакыт белә аласыз
Плиталарның урнашуы

526
00:38:20,000 --> 00:38:21,976
Ул уңга яисә охшаганга охшаган

527
00:38:22,000 --> 00:38:24,600
Ул сулга карый
Бу бөтенләй ачык иде

528
00:38:25,000 --> 00:38:27,333
Кайчан
Ул сезгә бераз карый

529
00:38:29,000 --> 00:38:31,667
Аның күз нервларын стимуллаштыра һәм кешегә эш итә

530
00:38:35,000 --> 00:38:36,933
Күзләр сине ике тапкыр күрәчәк

531
00:38:50,000 --> 00:38:52,467
Хәзер Пенсерларны карасагыз
Зур урында

532
00:38:53,000 --> 00:38:55,600
Ирләр төркеме, хәтта булса

533
00:38:56,000 --> 00:38:58,667
Нечкә хәрәкәттән
Башларын әйләндерәләр дибез

534
00:38:59,000 --> 00:39:01,333
Алар ишеткән әйберне карау

535
00:39:04,000 --> 00:39:06,733
Барысы да эшләгәндә диярлек

536
00:39:07,000 --> 00:39:09,400
Комплекттагы соңгысы бер үк

537
00:39:10,000 --> 00:39:11,000
Аның юнәлешен билгели

538
00:39:21,000 --> 00:39:22,000
♪♪

539
00:39:29,000 --> 00:39:31,733
Penciers хикәясендә гаҗәп нәрсә

540
00:39:32,000 --> 00:39:33,976
Алар беркайчан да булмаган
Бигрәк тә экстатик

541
00:39:34,000 --> 00:39:36,400
Ир-атлар рейтингы гына уйналды

542
00:39:37,000 --> 00:39:38,976
Бөтенләй башка уен һәм сез беләсез

543
00:39:39,000 --> 00:39:41,067
Сезнең югарыдагы классик хикәягез

544
00:39:42,000 --> 00:39:44,733
Ул тиеш
Бер

545
00:39:46,000 --> 00:39:47,976
Сәер әйберләр
Кәҗә мангосы турында

546
00:39:48,000 --> 00:39:49,976
Шимпанзе нәрсә ул
Аларның күбесе шулай эшли

547
00:39:50,000 --> 00:39:52,467
Аларның күзләрендә склераның аклары бар

548
00:39:54,000 --> 00:39:55,976
Сәбәпләр аркасында мин төгәл белмим

549
00:39:56,000 --> 00:39:58,733
Моны аңлагыз

550
00:40:04,000 --> 00:40:06,533
Мондагы җәмгыять чыннан да зур иде

551
00:40:07,000 --> 00:40:09,133
Аеруча ау

552
00:40:10,000 --> 00:40:11,200
Ул кешеләрнең игътибарын җәлеп итә

553
00:40:22,000 --> 00:40:24,333
Мин олы тормышымның күбесен үткәрдем

554
00:40:26,000 --> 00:40:28,600
Шимпанзе белән һәм
камера шуннан

555
00:40:30,000 --> 00:40:32,733
1993 елның феврале миңа багышлангач

556
00:40:34,000 --> 00:40:36,667
Мин ишетергә тиеш тормыш
Аның турында беренче тапкыр һәм Гого

557
00:40:40,000 --> 00:40:42,333
Карма төркеме аша

558
00:40:43,000 --> 00:40:45,600
Бу искиткеч төркем
Угандадагы шимпанзе

559
00:40:48,000 --> 00:40:50,667
Бик күп
Күп мәзәкләр иле

560
00:40:54,000 --> 00:40:56,533
Мин чартер самолетына сикердем дә килдем

561
00:40:57,000 --> 00:40:59,667
Гого мин аны көтә алмадым

562
00:41:00,000 --> 00:41:02,533
Мин нәрсә икәнен белми идем
Мин моны көтмәгән идем

563
00:41:03,000 --> 00:41:04,976
Сез зур җәмгыятьне нәрсә күз алдына китерергә беләсез

564
00:41:05,000 --> 00:41:07,733
Күп ир-атлар бара
Ау патрульләрендә

565
00:41:08,000 --> 00:41:09,976
Бу минем моңа кадәр ишеткәнем юк

566
00:41:10,000 --> 00:41:11,000
Әйе

567
00:41:19,000 --> 00:41:21,333
Аларны тапкач, сез тынычланасыз

568
00:41:22,000 --> 00:41:23,800
Тынычрак утыралар, тыңлыйлар

569
00:41:37,000 --> 00:41:39,733
Алар сигнал эзлиләр
Бер-берсеннән

570
00:41:41,000 --> 00:41:43,600
Алар күз белән бәйләнәләр, тикшерәләр

571
00:41:45,000 --> 00:41:46,000
Ectionsнәлеш

572
00:41:49,000 --> 00:41:51,667
Аннары сез Чуга Тейченны ишетә башлыйсыз

573
00:41:55,000 --> 00:41:57,133
Хәрәкәтне башлау өчен чакыруны ишетегез

574
00:42:25,000 --> 00:42:27,667
Шахтаның үз технологияләре дә бар

575
00:42:30,000 --> 00:42:32,400
Бу кызыл колобус маймылны саклагыз

576
00:42:33,000 --> 00:42:34,976
Ирләр бик зур һәм төшәчәкләр

577
00:42:35,000 --> 00:42:36,000
Сезгә агачтан

578
00:42:37,000 --> 00:42:38,976
Маймыл без дә исбатладык

579
00:42:39,000 --> 00:42:41,533
Шимпанзе өчен куркыныч һәм монда

580
00:42:42,000 --> 00:42:44,667
Themитәкче генә алардан катлаулырак

581
00:42:45,000 --> 00:42:46,976
Бу юлларны кичерә белү

582
00:42:47,000 --> 00:42:47,976
Без бу ир-атларны атыйбыз
алар яныннан үткәннәр

583
00:42:48,000 --> 00:42:50,600
Кем аларны күчерде һәм бу аның юлы

584
00:43:02,000 --> 00:43:04,533
Алар үтеп китә ала
Зонтик

585
00:43:05,000 --> 00:43:07,533
Йөгерү кебек ераклык
Аларны тулысынча ау

586
00:43:08,000 --> 00:43:09,000
Маймыллар

587
00:43:24,000 --> 00:43:26,467
Мин моңа кадәр андый нәрсәне күргәнем юк иде

588
00:43:27,000 --> 00:43:29,267
Гадәттән тыш

589
00:43:30,000 --> 00:43:31,533
1710 көн балык тоту өчен

590
00:44:10,000 --> 00:44:12,733
Дус, мин дә Халбрук
мин

591
00:44:14,000 --> 00:44:16,467
Бу нерв маймылларның берсе Келли

592
00:44:19,000 --> 00:44:21,400
Күпчелек уңышлы аулар
Күп үлгән тычканнар

593
00:44:24,000 --> 00:44:26,533
Калдас һәм аларны куа
Ерткычлар өчен

594
00:44:29,000 --> 00:44:30,976
Кызыл колобус өчен
Алар моны эшләячәкләр

595
00:44:31,000 --> 00:44:33,467
Машина йөртү һәм алар артыннан йөгерү

596
00:44:37,000 --> 00:44:39,600
Куркып, алар турында акылдан язалар

597
00:44:42,000 --> 00:44:44,467
Баш мие аны үзгәртә
Алар аны уртача тоттылар

598
00:44:52,000 --> 00:44:53,533
Көнгә бер тапкыр

599
00:45:01,000 --> 00:45:02,200
BD8 өчен вакыт

600
00:45:30,000 --> 00:45:32,400
Рекордлы бер ау 13 кызыл колобус

601
00:45:34,000 --> 00:45:35,267
Маймыллар ауда

602
00:45:37,000 --> 00:45:39,667
Минем кебек маймыл бик нык газапланды

603
00:45:46,000 --> 00:45:48,667
Сиксәннән туксан процент
Төшүдән

604
00:45:49,000 --> 00:45:50,976
Кызыл колобус номерлары
Без аны очраттык

605
00:45:51,000 --> 00:45:53,333
Колобус төркемнәре
Кызыл

606
00:45:54,000 --> 00:45:55,976
өлкәләр кулланылды
Билгеле бер көн

607
00:45:56,000 --> 00:45:57,976
Төркем ясау өчен мин аны боҗра дип атыйм

608
00:45:58,000 --> 00:46:00,467
Мондагы калкулыктан төшегез һәм аны көн саен күрегез

609
00:46:01,000 --> 00:46:02,933
Бу төркемнәр генә тоташалар

610
00:46:12,000 --> 00:46:14,600
Сез нәрсә эшли аласыз?
Яки сез анда нәрсә эшләячәксез

611
00:46:16,000 --> 00:46:17,976
Бу хәл
Сездә бик югары

612
00:46:18,000 --> 00:46:20,733
Endкка чыгу куркынычы астында калган хайваннар
Бу тормышка тәэсир итә

613
00:46:23,000 --> 00:46:24,976
Башка саннар фаш ителә
Extкка чыгу куркынычы зур

614
00:46:25,000 --> 00:46:27,533
Шуңа күрә хайван начар юл белән начар

615
00:46:30,000 --> 00:46:31,976
Моны атау начар

616
00:46:32,000 --> 00:46:34,600
Халык Бу, һичшиксез, дөрес

617
00:46:40,000 --> 00:46:42,733
Алар мөмкин кадәр ашыйлар
Ит белән мин аларны күз алдында тотам

618
00:46:43,000 --> 00:46:45,533
Чынлап та моны канәгатьләндерү

619
00:46:47,000 --> 00:46:48,976
Кешеләрдә булган тагын бер характеристика

620
00:46:49,000 --> 00:46:50,976
Шимпанзе бүлешә
Уртак нәрсә бар, без аны ятламыйбыз

621
00:46:51,000 --> 00:46:53,600
Бездә ресурслар күбрәк
Урып-җыю ресурсларыннан

622
00:47:06,000 --> 00:47:08,400
Бу җәмгыять бик үсә

623
00:47:09,000 --> 00:47:11,733
Бик күп хатын-кызлар китте

624
00:47:13,000 --> 00:47:15,733
Хатын-кызларның балалары бар Балалар саны

625
00:47:17,000 --> 00:47:19,067
Халык арта

626
00:47:21,000 --> 00:47:22,000
Арту турында

627
00:47:26,000 --> 00:47:28,600
Бу иң зуры гына түгел

628
00:47:30,000 --> 00:47:32,667
Ул белгәннәр җыелмасы, ягъни
Бик күп кеше ...

629
00:47:33,000 --> 00:47:33,976
Аны белгәннәрнең иң зур коллекциясе

630
00:47:34,000 --> 00:47:36,533
Бу өч тапкыр зуррак

631
00:47:38,000 --> 00:47:39,000
Киләсе иң зуры

632
00:47:45,000 --> 00:47:47,533
Кайчан сез моны хәл итәрсез?

633
00:47:49,000 --> 00:47:50,976
Без булган вакыт
Бәлки йөзгә кадәр

634
00:47:51,000 --> 00:47:53,733
Без җитмеш кеше белмибез

635
00:47:57,000 --> 00:47:58,867
Алар никадәр еракка китә ала

636
00:48:08,000 --> 00:48:10,533
Бездә хәзер булган хәл бар

637
00:48:11,000 --> 00:48:12,976
Күпләр ярыша
Warгарыда сугыш кешеләре

638
00:48:13,000 --> 00:48:14,933
Аның нәрсә икәнен белерсез

639
00:48:15,000 --> 00:48:17,733
Дендритлар Фелисин Линдсейга охшаган

640
00:48:21,000 --> 00:48:23,533
Яшәү, сулыш алу һәм өстенлек итү

641
00:48:24,000 --> 00:48:26,667
Алырга тырыш
Яту - аның өлеше

642
00:48:30,000 --> 00:48:32,533
Граппелли уенчыгы бик кечкенә иде

643
00:48:49,000 --> 00:48:51,667
10 яшь булган ир
Яше якынча 20 яшь

644
00:48:55,000 --> 00:48:57,533
Бик алсу һәм бөтенләй коңгырт йөзле

645
00:48:58,000 --> 00:49:00,533
Кечкенә кара билгеләр
Яхшы күренгән шимпанзе

646
00:49:02,000 --> 00:49:04,467
Аның күзләре астында
Ир-атлар үссен өчен

647
00:49:06,000 --> 00:49:07,976
Тиз иерархия
Чыннан да шулай иде

648
00:49:08,000 --> 00:49:10,667
Яшүсмер төре
Ирләр кайда соң

649
00:49:11,000 --> 00:49:13,733
Алар еш тырышалар
Аларның хәрәкәтен ясарга

650
00:49:14,000 --> 00:49:16,333
Эзлектә көч уйнаучы
Ирләр өчен иерархия

651
00:49:19,000 --> 00:49:21,467
Йөгерү һәм агрессив эш итү

652
00:49:25,000 --> 00:49:25,976
♪

653
00:49:26,000 --> 00:49:28,400
Аналарны һәм кечерәк балаларны кыйнау

654
00:49:32,000 --> 00:49:34,133
Минем түбән дәрәҗәдәге тарткыч тәртипсезлек бар иде

655
00:49:48,000 --> 00:49:49,976
Мин Пинтер турында күбрәк уйладым

656
00:49:50,000 --> 00:49:51,976
Яисә Элиның дуслар төркеме һәм үзе азрак

657
00:49:52,000 --> 00:49:54,733
Ул йөзендә коңгырт иде, чөнки Граппелли сарыф ителде

658
00:49:55,000 --> 00:49:57,667
Күп вакыт
Көнбатыш һәм ул анда булганда

659
00:49:58,000 --> 00:49:59,976
Бу гадәттә коңгырт кыяфәттә иде

660
00:50:00,000 --> 00:50:02,467
Ләкин Пинтер белән
Граппелли да бар иде

661
00:50:05,000 --> 00:50:07,733
Ул иерархияне күтәрү өстендә эшләде

662
00:50:08,000 --> 00:50:10,600
Oveгарыда өлеш кертегез
Ир булу зур

663
00:50:13,000 --> 00:50:14,976
Шимпанзе кайчан күрсәтергә белә

664
00:50:15,000 --> 00:50:16,976
Тапшыру һәм кем
Аңа буйсынуны күрсәт

665
00:50:17,000 --> 00:50:19,733
Кайчан гаепләү һәм куркыту ясала?

666
00:50:22,000 --> 00:50:24,667
Башка шимпанзе шулай булгандыр

667
00:50:26,000 --> 00:50:26,976
Фермер өчен дә җитми

668
00:50:27,000 --> 00:50:28,200
Баскыч күп

669
00:50:29,000 --> 00:50:30,000
♪♪

670
00:50:33,000 --> 00:50:35,333
2002 елның 29 октябре нәрсәдер иде

671
00:50:43,000 --> 00:50:44,976
Мин беркайчан да эшләмәгән вакыйга

672
00:50:45,000 --> 00:50:46,976
Бу җәмгыятьтә көтелә
Шимпанзе да

673
00:50:47,000 --> 00:50:49,667
Монда яки Гомбеда ишеткәнем юк

674
00:50:51,000 --> 00:50:53,533
Бу вакыйганы мин күрдем

675
00:50:54,000 --> 00:50:56,733
Билл белән без иярдек
Сигезгә якын

676
00:50:58,000 --> 00:51:00,533
Шулай итеп
Безнең юлны алдау

677
00:51:01,000 --> 00:51:03,333
Көнбатышка ерак иде һәм без ишеттек

678
00:51:07,000 --> 00:51:09,733
Кемдер Дэвид Найт кычкыра, без моны белә идек

679
00:51:13,000 --> 00:51:15,733
Алар дулкынланып бер-берсенә караштылар

680
00:51:16,000 --> 00:51:18,667
Мин кыска гына уйладым
Нигә алар шулай булган?

681
00:51:20,000 --> 00:51:22,667
Без булган вакыйгалар безне борчыды һәм килеп җитте

682
00:51:27,000 --> 00:51:29,533
Алар кемгәдер һөҗүм иткән күренеш

683
00:51:31,000 --> 00:51:32,000
Аларның

684
00:51:33,000 --> 00:51:35,733
Таҗ принц Фейсон
Пинтер һәм күпчелек, ләкин барысы да түгел

685
00:51:36,000 --> 00:51:37,976
Шимпанзе китүен кем беләсең?

686
00:51:38,000 --> 00:51:40,733
Кемгәдер һөҗүм ит һәм тиз тот

687
00:51:42,000 --> 00:51:44,600
Алар Граппеллига һөҗүм иттеләр

688
00:51:45,000 --> 00:51:46,467
Алар чыннан да авырлыкта иде

689
00:51:56,000 --> 00:51:58,400
Шимпанзе йомшак үтерми

690
00:52:00,000 --> 00:52:01,400
Алар аны кыйнадылар һәм кулга алдылар

691
00:52:07,000 --> 00:52:09,733
Тешләү, кыйнау һәм кадаклау белән ул монда иде

692
00:52:19,000 --> 00:52:21,467
Башта ул һөҗүм итмәгән

693
00:52:23,000 --> 00:52:25,600
Ул аны яклады, аннары барысы да төркемгә керделәр

694
00:52:33,000 --> 00:52:34,000
♪♪

695
00:52:43,000 --> 00:52:45,400
Данның йөзе коңгырт иде

696
00:52:47,000 --> 00:52:49,667
Ул аны кулына алды һәм җилкәсенә тешләде

697
00:52:51,000 --> 00:52:53,533
Бу артка китүгә китерде
бүтәннәр

698
00:52:55,000 --> 00:52:56,976
Дэвид та, Тимер дә
Без аптырашта калдык

699
00:52:57,000 --> 00:52:59,467
Мин анда янәшә тордым
Бергә һәм мин

700
00:53:00,000 --> 00:53:02,533
Аның сине борчыган нәрсә сөйләгәнен ишетәсең

701
00:53:03,000 --> 00:53:05,667
Бу хәлдәге кешеләр
Мин булдыра алмыйм

702
00:53:15,000 --> 00:53:17,600
Мин анда бармыйм
Чөнки еллар инде

703
00:53:18,000 --> 00:53:20,467
Ул бу шпионга иярде һәм юк

704
00:53:21,000 --> 00:53:23,667
Аны әле шәхес буларак белегез

705
00:53:27,000 --> 00:53:29,733
Бу һөҗүм
Капеллига менү өчен рәхимсез

706
00:53:31,000 --> 00:53:32,000
Агач

707
00:53:35,000 --> 00:53:36,000
♪♪

708
00:53:40,000 --> 00:53:41,976
Башкалар зарядка ясыйлар

709
00:53:42,000 --> 00:53:44,533
Аның астына карагыз һәм шалтыратыгыз

710
00:53:52,000 --> 00:53:54,733
Painәм авырту каннары моның аркасында сузылды

711
00:53:56,000 --> 00:53:58,733
Бу моң белән кичә
Кызганыч

712
00:54:05,000 --> 00:54:06,976
Хикәяне автоматик режимда документлаштырыгыз

713
00:54:07,000 --> 00:54:08,976
Хәтта хәтерләмим дә, мин генә

714
00:54:09,000 --> 00:54:10,976
Мин белгәнчә
Моның өчен

715
00:54:11,000 --> 00:54:13,400
Мин якынлаштым
Мин бик елыйм

716
00:54:16,000 --> 00:54:18,667
Ату авыр
Сез монда барлыгын беләсез

717
00:54:23,000 --> 00:54:25,667
Anyәрхәлдә
Башка хайван яши алыр иде

718
00:54:26,000 --> 00:54:28,533
Бу елларга кадәр барып җитте

719
00:54:36,000 --> 00:54:38,733
Ул үзенең кем икәнлеген белә башлады

720
00:54:41,000 --> 00:54:42,976
Бу чыннан да якынлаша иде
Әгәр дә ул аны яклаган булса

721
00:54:43,000 --> 00:54:44,976
Мин сезне җибәрергә рөхсәт итмәгән кебек

722
00:54:45,000 --> 00:54:47,667
Якынрак, белмим
Бу куркыныч

723
00:54:51,000 --> 00:54:52,976
Бу мөмкин иде
Мин куян дигән сүз

724
00:54:53,000 --> 00:54:53,976
Ул үзгәртелергә мөмкин иде
Шигырьгә һәм сезгә әйтәләр

725
00:54:54,000 --> 00:54:56,600
Мин беләм, син безнең белән түгел, син безгә каршы

726
00:54:57,000 --> 00:54:58,000
Без

727
00:55:00,000 --> 00:55:01,000
♪♪

728
00:55:02,000 --> 00:55:04,600
Монда ул булган вакыйгаларга үпкәләде

729
00:55:06,000 --> 00:55:08,600
Аны Граппелли яклаган

730
00:55:14,000 --> 00:55:16,533
Ул бу карарны кабул иткәнме-юкмы ди

731
00:55:19,000 --> 00:55:21,600
Ул нәрсә икәнен яратмый дип ялгышкан

732
00:55:22,000 --> 00:55:24,467
Ул бернәрсә дә теләмәгән

733
00:55:25,000 --> 00:55:26,000
Күбрәк

734
00:55:29,000 --> 00:55:30,000
♪♪

735
00:55:39,000 --> 00:55:41,733
Ул шимпанзедан сакланучы һәм бүтән белән төште

736
00:55:46,000 --> 00:55:47,976
Ул әкрен генә йөрде

737
00:55:48,000 --> 00:55:50,467
Шулай итеп, аңа иярегез

738
00:55:53,000 --> 00:55:54,976
Аннары мин теләмәгән идем

739
00:55:55,000 --> 00:55:56,200
Аның артыннан барырга

740
00:56:00,000 --> 00:56:02,467
Чәчләре ул чыннан да кайгырткан кебек

741
00:56:04,000 --> 00:56:04,976
Граппелли

742
00:56:05,000 --> 00:56:05,976
Ул аңа бераз бирде

743
00:56:06,000 --> 00:56:08,533
Ахырда партнерлык шулай булды

744
00:56:12,000 --> 00:56:14,733
Соңгы тапкыр аны күргәндә ул шундый иде

745
00:56:20,000 --> 00:56:22,600
Ун көннән соң без аны таптык

746
00:56:23,000 --> 00:56:23,001
Гелатин

747
00:56:23,000 --> 00:56:24,000
♪♪

748
00:56:27,000 --> 00:56:29,533
Ул бу зур мәҗлестән кырмыскалар тапты

749
00:56:30,000 --> 00:56:32,400
Мин күченеп кенә куйдым

750
00:56:34,000 --> 00:56:35,976
Ул үлгән колония
Зәгыйфь һәм миссияне юкка чыгару

751
00:56:36,000 --> 00:56:37,533
Basәм нигездә ашыйлар

752
00:56:40,000 --> 00:56:41,000
♪♪

753
00:56:43,000 --> 00:56:46,600
Нигә аны үтергәннәрен белмим. Мин бәхетсез идем

754
00:56:50,000 --> 00:56:52,467
Аны үтергән кешеләр белән

755
00:56:57,000 --> 00:56:59,733
Бу озак еллар тере тәмуг иде

756
00:57:00,000 --> 00:57:02,533
Алар аны үтерделәр, гаҗәп түгел

757
00:57:03,000 --> 00:57:04,267
Нигә аны үтерделәр?

758
00:57:06,000 --> 00:57:07,000
♪♪

759
00:57:10,000 --> 00:57:11,133
Ни өчен бу булды?

760
00:57:14,000 --> 00:57:16,533
Менә бу егет күп түгел

761
00:57:17,000 --> 00:57:19,733
Социаль интеграль, ләкин бу

762
00:57:21,000 --> 00:57:22,976
Аларның кем булуларына бик амбицияле бул

763
00:57:23,000 --> 00:57:25,333
Алар аның кинәт килеп җитүен күрәләр

764
00:57:26,000 --> 00:57:28,733
Алар күп иде һәм аны чыннан да рәнҗетергә мөмкин иде

765
00:57:29,000 --> 00:57:31,733
Шул ук хәл
Чынлыкта ирләр

766
00:57:34,000 --> 00:57:36,733
Пинтер үз өстенә алды һәм бердәнбер иде

767
00:57:37,000 --> 00:57:39,667
Пинтердан түбән дәрәҗә

768
00:57:41,000 --> 00:57:43,400
Әлбәттә, куркыныч булган кеше

769
00:57:45,000 --> 00:57:46,976
Бу чыннан да мөһим

770
00:57:47,000 --> 00:57:47,976
Берничә урын

771
00:57:48,000 --> 00:57:50,267
Иерархик яктан

772
00:57:51,000 --> 00:57:52,976
Яхшы карар, ха
Бу кеше

773
00:57:53,000 --> 00:57:54,976
Ул миңа каршы җиңде

774
00:57:55,000 --> 00:57:57,600
Минем моны үзгәртергә мөмкинлегем бар

775
00:57:58,000 --> 00:58:00,733
Мин контрольдә булачакмын
Чынлыкта, мин булачакмын

776
00:58:01,000 --> 00:58:02,976
Аның моны эшләмәвенә инаныгыз

777
00:58:03,000 --> 00:58:05,400
Тиздән миңа каршы торыгыз, бәлки

778
00:58:06,000 --> 00:58:07,000
Бу бүтән булмаячак

779
00:58:14,000 --> 00:58:15,000
♪♪

780
00:58:16,000 --> 00:58:18,733
Бу шигырьне ишеткәч
Ул бердәнбер шимпанзе

781
00:58:19,000 --> 00:58:21,267
Алар бер-берсенә ниндидер юаныч бирделәр

782
00:58:22,000 --> 00:58:24,533
Каршы ярдәм эзләгез

783
00:58:25,000 --> 00:58:27,733
Булмаган һөҗүмчеләр
Алар мине бөтенләй гаҗәпләндерәләр

784
00:58:28,000 --> 00:58:30,600
Ул, күрәсең, кызыклы пешекче

785
00:58:31,000 --> 00:58:33,733
Күп төрле яктан
Беренче булганда

786
00:58:34,000 --> 00:58:36,333
Кеше булып түзәр өчен бездә бу бар

787
00:58:38,000 --> 00:58:40,733
Бу көйне дөрес күрү яхшырак

788
00:58:41,000 --> 00:58:43,533
Гадәттәгечә
Безнең ир-ат шимпанзе өчен

789
00:58:50,000 --> 00:58:51,976
Кайбер конкрет әйберләр
Кайсы була

790
00:58:52,000 --> 00:58:54,667
Сез шалтырата аласыз
Бу вакытта

791
00:58:56,000 --> 00:58:57,976
Чыннан да кызыклы хикәяләр

792
00:58:58,000 --> 00:59:00,600
Алар моны кат-кат әйтәләр иде

793
00:59:01,000 --> 00:59:03,400
Аспирантка кадәр дәвам итегез

794
00:59:04,000 --> 00:59:06,600
Студентлар хәзер миңа хикәя сөйләргә яраталар

795
00:59:07,000 --> 00:59:08,976
Чәч белән нәрсә булганы турында

796
00:59:09,000 --> 00:59:11,133
Эллингтон шуннан юкка чыкты

797
00:59:13,000 --> 00:59:14,976
Өйрәнү башы бик яхшы иде

798
00:59:15,000 --> 00:59:15,976
Якын союздашлар
Алар бик күп акча сарыф итәләр

799
00:59:16,000 --> 00:59:17,000
Бергә вакыт

800
00:59:22,000 --> 00:59:24,467
Сез аны, мөгаен, беләсездер
Шул вакыттан бирле

801
00:59:25,000 --> 00:59:26,976
Кечкенәдән үк яшь

802
00:59:27,000 --> 00:59:28,976
Алар, мөгаен, бик күп акча сарыф иттеләр

803
00:59:29,000 --> 00:59:30,067
Бергә вакыт

804
00:59:41,000 --> 00:59:43,600
Хикәяне күбрәк сөйләгән саен, кешеләр ошый

805
00:59:44,000 --> 00:59:45,976
Эллингтон
Бу, мөгаен

806
00:59:46,000 --> 00:59:48,667
Көнчыгышның каядыр моны эшләде

807
00:59:49,000 --> 00:59:50,976
Район читенә күчерегез

808
00:59:51,000 --> 00:59:53,333
Төрле утырыгыз
Калкулыклар һәм утыру

809
00:59:55,000 --> 00:59:57,533
Күршеләрне тыныч кына тыңлагыз

810
01:00:00,000 --> 01:00:01,976
Бу шулай булгандыр дип уйлыйбыз

811
01:00:02,000 --> 01:00:03,976
Сез аны кирегә тартасыз, мөгаен, юкка чыккандыр

812
01:00:04,000 --> 01:00:06,533
Бу бер тапкыр гына

813
01:00:07,000 --> 01:00:08,400
Күршеләр аны алдылар

814
01:00:14,000 --> 01:00:16,467
Мэтт Эллингтон монда ачык

815
01:00:18,000 --> 01:00:20,333
Шигырь юк иде
Элегерәк ул каты иде

816
01:00:32,000 --> 01:00:33,976
Социаль шимпанзе
Ул аралашырга ярата

817
01:00:34,000 --> 01:00:34,976
Бу зур төркемнәр белән
Чәчтән кала ир-ат

818
01:00:35,000 --> 01:00:37,400
Ул бары тик пәйда булачак

819
01:00:40,000 --> 01:00:42,733
Тирә-юньгә карагыз
Икенчесе

820
01:00:47,000 --> 01:00:49,600
Ул Эллингтонны эзли
Ләкин аннары юк

821
01:00:51,000 --> 01:00:53,467
Озак торыгыз
Аның юлыннан бар

822
01:01:02,000 --> 01:01:04,533
Сездә ...

823
01:01:09,000 --> 01:01:10,976
Мин шигъриятнең булганын беләм
Депрессия мин теләмим

824
01:01:11,000 --> 01:01:12,976
Башка шимпанзе белән аралашыгыз, аннары

825
01:01:13,000 --> 01:01:14,976
Ул чыннан да күпмедер вакыт эзләгән иде

826
01:01:15,000 --> 01:01:16,533
Иске дустына

827
01:01:21,000 --> 01:01:22,000
♪♪

828
01:01:37,000 --> 01:01:38,800
Еллар дәвамында без яздырып торабыз

829
01:01:39,000 --> 01:01:41,733
Сөйләшүне дә кертеп

830
01:01:42,000 --> 01:01:44,400
Эллингтон Әгәр без хәзер телибез икән

831
01:01:48,000 --> 01:01:50,000
Сөйләшү ишетелә

832
01:01:51,000 --> 01:01:53,467
Эллингтоннан
Аның чәчләре һәм шулай булачак

833
01:01:55,000 --> 01:01:56,976
Моны белү бик кызык

834
01:01:57,000 --> 01:01:58,400
Бу җылы җавап булды

835
01:02:02,000 --> 01:02:04,600
Без беләбез, поэзия моны тану

836
01:02:05,000 --> 01:02:07,467
Эллингтон шалтыраты буларак, ләкин мин шулай уйлыйм

837
01:02:11,000 --> 01:02:13,067
Шулкадәр көчле ки, бу киңәйтеләчәк

838
01:02:14,000 --> 01:02:15,976
Чәчкә зарарлы эффект

839
01:02:16,000 --> 01:02:18,400
Аны чыннан да борчыгыз һәм сез миндә юк икәнен беләсез

840
01:02:19,000 --> 01:02:20,976
Моның өчен фәнни дәлилләр

841
01:02:21,000 --> 01:02:22,976
Мин эксперимент ясамас идем

842
01:02:23,000 --> 01:02:24,976
Моны рөхсәт итегез
Төрле экспериментлар

843
01:02:25,000 --> 01:02:26,000
Син бар

844
01:02:33,000 --> 01:02:34,976
Алсагыз
Кабердән шалтырату

845
01:02:35,000 --> 01:02:37,600
Сез аны иң якын дустыгыздан беләсез

846
01:02:41,000 --> 01:02:43,267
13 ел элек бу бик күп иде

847
01:02:51,000 --> 01:02:53,667
Без Гогода аны чолгап алганын беләбез

848
01:02:55,000 --> 01:02:57,267
Күп шимпанзе белән
Калганнары бик зур

849
01:02:59,000 --> 01:03:01,067
Иҗтимагый һәм эчке җәмгыятьтән

850
01:03:02,000 --> 01:03:04,533
Мөгаен
Alityлем бик югары

851
01:03:08,000 --> 01:03:10,533
2004 Дэвид белән без бер елда идек
Без зур төркемгә иярәбез

852
01:03:13,000 --> 01:03:15,333
Ирләр төркеме
Көнбатыштан һәм бездән чыгудан

853
01:03:16,000 --> 01:03:17,800
Без бу хәбәрне ишетә башлыйбыз

854
01:03:18,000 --> 01:03:19,467
Киләчәктә әйтелеш

855
01:03:20,000 --> 01:03:21,976
Бездә булган мөмкинлек
Аның белән инде булган

856
01:03:22,000 --> 01:03:23,976
Дулкынланып, борчылып аннары башладык

857
01:03:24,000 --> 01:03:26,733
Без аларны алда карап, аларга иярдек

858
01:03:30,000 --> 01:03:32,667
Алар аңлаган әйберне карыйлар иде

859
01:03:33,000 --> 01:03:34,976
Алар шимпанзе карыйлар

860
01:03:35,000 --> 01:03:36,067
Ул исән иде, ләкин бик сирәк

861
01:03:37,000 --> 01:03:39,533
Минемчә, Лоренс беренче булып шулай эшләде

862
01:03:41,000 --> 01:03:43,733
Аларның Брэнфорд Хомес белән элемтәгә керүен аңлыйм

863
01:03:46,000 --> 01:03:47,000
Алар кем булган?

864
01:03:48,000 --> 01:03:50,667
Сезгә юл кирәк
Төрле булдылар

865
01:03:57,000 --> 01:03:58,976
Моңа кадәр муенны күргәнем юк иде

866
01:03:59,000 --> 01:04:01,600
Моңа кадәр шулай булган
Бик авыртканга ...

867
01:04:05,000 --> 01:04:07,400
Ул Брэнфордны яхшы белә иде

868
01:04:08,000 --> 01:04:09,976
Мин шимпанзе нәрсә дип уйладым

869
01:04:10,000 --> 01:04:11,333
Шул ук хис итү

870
01:04:12,000 --> 01:04:13,000
♪♪

871
01:04:21,000 --> 01:04:23,600
Аннары без күбрәк тавыш ишетә башладык

872
01:04:24,000 --> 01:04:26,733
Шалтыратулар ясала һәм кабул ителә
200 метр урында

873
01:04:31,000 --> 01:04:33,600
Кайсы булырга тиеш

874
01:04:34,000 --> 01:04:35,976
Факттагы һөҗүм кайда булды?

875
01:04:36,000 --> 01:04:36,976
Брантфорд аны бик ерак ясады

876
01:04:37,000 --> 01:04:38,000
Сайт турында

877
01:04:43,000 --> 01:04:44,200
Валер бар

878
01:04:50,000 --> 01:04:51,976
Болар ярлы һәм гого иде

879
01:04:52,000 --> 01:04:54,533
Анда тозакка эләккәннәр һәм бик күп

880
01:04:55,000 --> 01:04:57,133
Без дә аны үтерә идек

881
01:05:09,000 --> 01:05:11,667
Рәнҗетүче һәм мин әле дә бу турыда уйлыйм

882
01:05:13,000 --> 01:05:14,000
Бүген

883
01:05:25,000 --> 01:05:27,733
Шулай да
Бу гогода

884
01:05:28,000 --> 01:05:30,600
Бу вакытта барлык ир-атлар белән зур җәмгыять

885
01:05:32,000 --> 01:05:34,400
Бу ике ир-ат була

886
01:05:35,000 --> 01:05:35,976
Аларның өй периметры

887
01:05:36,000 --> 01:05:38,600
Ялгыш вакыт никадәр зур булса да мөһим түгел

888
01:05:39,000 --> 01:05:40,976
Societyәмгыять алар әле дә

889
01:05:41,000 --> 01:05:41,976
Проблема

890
01:05:42,000 --> 01:05:44,533
Тышкы мөнәсәбәтләр юк

891
01:05:45,000 --> 01:05:46,976
Бүтәннәрнең гого җәмгыяте

892
01:05:47,000 --> 01:05:48,976
Гаҗәп һәм алар миңа дошман

893
01:05:49,000 --> 01:05:51,600
Мин аларга шулкадәр дошман, алар бик күп иде

894
01:05:55,000 --> 01:05:57,733
Чик сакчылары
Вакыт беркайчан да булмаячак

895
01:06:08,000 --> 01:06:10,467
Бу вакыйгаларны көтегез

896
01:06:11,000 --> 01:06:13,600
Соңрак ачылды

897
01:06:29,000 --> 01:06:30,000
♪♪

898
01:06:35,000 --> 01:06:36,976
Шимпанзе җәмгыятьләре сугышалар

899
01:06:37,000 --> 01:06:38,976
Бай коллекцияләре булган кайбер төбәкләр

900
01:06:39,000 --> 01:06:41,067
Әлбәттә ресурслар

901
01:06:43,000 --> 01:06:45,533
Без анда кешеләрдә нәрсәдер күрәбез

902
01:06:57,000 --> 01:06:58,976
Күп яклары бар
Бозык охшашлыклар

903
01:06:59,000 --> 01:07:00,976
Кешеләр һәм шимпанзе арасында

904
01:07:01,000 --> 01:07:03,533
Аны тормышка ашыру ысулы яки ахыры

905
01:07:10,000 --> 01:07:11,333
Күпчелек хәрби хәл

906
01:07:21,000 --> 01:07:22,976
Алар әсәрләр чыннан да кулланыла дигән сүз

907
01:07:23,000 --> 01:07:25,467
Контроль сугышлар бик тирән, беләсезме

908
01:07:27,000 --> 01:07:29,667
Кемдер җәрәхәтләнергә җыена, без бик зур булдык

909
01:07:31,000 --> 01:07:32,976
Шимпанзе җәмгыяте бик хыялый

910
01:07:33,000 --> 01:07:35,533
Шуңа күрә үтерүдә уңышлы

911
01:07:41,000 --> 01:07:42,000
♪♪

912
01:08:09,000 --> 01:08:10,867
Мин уңдырышлылыкны рәнҗетүче итеп карый идем

913
01:08:18,000 --> 01:08:19,000
♪♪

914
01:08:22,000 --> 01:08:23,000
♪♪

915
01:08:35,000 --> 01:08:36,000
♪♪

916
01:08:40,000 --> 01:08:41,000
♪♪

917
01:08:49,000 --> 01:08:51,467
Әйе, ташланган һәм гого аларның сайты булып кала

918
01:09:05,000 --> 01:09:07,533
Бу иң үлем сәбәбе иде

919
01:09:10,000 --> 01:09:12,533
Барлык шимпанзе өйрәнү мәйданнарына һөҗүм

920
01:09:13,000 --> 01:09:15,533
Нигә хәзер һәм максат нинди

921
01:09:16,000 --> 01:09:17,667
Максат нинди һәм төп нокта нәрсә?

922
01:09:21,000 --> 01:09:23,733
2009 елда
.Авап монда ачылды

923
01:09:25,000 --> 01:09:26,200
Бик дулкынландыргыч итеп

924
01:09:29,000 --> 01:09:30,000
♪♪

925
01:09:43,000 --> 01:09:45,733
Шимпанзе моннан башланды
Гого хәрәкәттә

926
01:09:46,000 --> 01:09:48,667
Районга барып җитегез
Төньяк-көнчыгыш

927
01:09:51,000 --> 01:09:52,000
мәйданы

928
01:09:56,000 --> 01:09:57,976
Бу бик яхшы төркем иде
Күп хатын-кызлар белән

929
01:09:58,000 --> 01:09:59,976
Балалар юк иде
Алар патруль

930
01:10:00,000 --> 01:10:01,000
Күршеләр өчен

931
01:10:16,000 --> 01:10:18,400
Моны эшләгәндә башымны тырнау төре

932
01:10:19,000 --> 01:10:21,400
Summerәй әйберләр турында уйлый һәм мин

933
01:10:23,000 --> 01:10:25,133
Мин бөтен үтерүдән аңладым

934
01:10:27,000 --> 01:10:29,667
Эпизодлар

935
01:10:30,000 --> 01:10:32,600
Ул елның 2009 елның җәендә
Бу алар бик күп иде

936
01:10:34,000 --> 01:10:35,400
Анда нәрсә булгандыр?

937
01:10:53,000 --> 01:10:55,467
10 ел эчендә

938
01:10:56,000 --> 01:10:56,976
Аннан бик күп әгъзалар үтерелде

939
01:10:57,000 --> 01:10:59,400
Аларның күрше җәмгыяте

940
01:11:00,000 --> 01:11:01,976
Союзны яки хакимиятне киметү

941
01:11:02,000 --> 01:11:03,976
Бу төркем диапазонга янәшә

942
01:11:04,000 --> 01:11:05,976
Сез безнең гимннар илендә күченә аласыз
Гади һәм ясалган

943
01:11:06,000 --> 01:11:08,400
Бу зур җир алып кителә һәм киңәйтелә

944
01:11:09,000 --> 01:11:11,600
Andир һәм аның бик зур сызыгы

945
01:11:31,000 --> 01:11:33,333
Агачлар күп
Бу өлкәдә

946
01:11:35,000 --> 01:11:36,976
Менә алар анда баралар

947
01:11:37,000 --> 01:11:38,000
Бу эксплуатация

948
01:11:42,000 --> 01:11:44,600
Элек тыелган өлкә

949
01:11:45,000 --> 01:11:46,000
Notк

950
01:11:48,000 --> 01:11:49,000
♪♪

951
01:12:04,000 --> 01:12:05,000
♪♪

952
01:12:15,000 --> 01:12:17,733
Алар башта нәрсә өчен көрәштеләр

953
01:12:18,000 --> 01:12:19,000
Бу ризык

954
01:12:23,000 --> 01:12:25,667
Бу сәламәтлек өчен мөһим

955
01:12:27,000 --> 01:12:28,976
Хатын-кызлар һәм аларның ярлы балалары

956
01:12:29,000 --> 01:12:30,976
Төп ир-ат токымы

957
01:12:31,000 --> 01:12:33,533
Агрессиядә катнашучылар Мин әйдәп баручы ир турында әйтәм

958
01:12:39,000 --> 01:12:41,533
Ир-атны истә тотарга кирәк, чөнки алар

959
01:12:42,000 --> 01:12:44,533
Ул бу бүлекне чакырды, чөнки
Ул һөҗүмнәрне берләштерде

960
01:12:46,000 --> 01:12:47,976
Ул уйнаган булырга тиеш
Шулай ук мөһим роль

961
01:12:48,000 --> 01:12:50,467
Ташбаканы кулга алганда

962
01:12:54,000 --> 01:12:56,600
Leaderитәкче шимпанзе башын зурлый иде

963
01:12:58,000 --> 01:13:00,600
Шимпанзе монда күтәрелде
Йога бик яхшы эш башкара

964
01:13:02,000 --> 01:13:03,976
Яхшы эш башкаларны үтерү

965
01:13:04,000 --> 01:13:06,733
Күрше җәмгыятьләр ярдәм итә алмый

966
01:13:08,000 --> 01:13:09,976
Син беләсең дип уйлыйсың
Алар охшаш

967
01:13:10,000 --> 01:13:12,267
Бу башкаларга биргән кебек яхшы

968
01:13:24,000 --> 01:13:25,133
2014 елның язында

969
01:13:27,000 --> 01:13:29,600
Күпләр олы ирләр иде

970
01:13:31,000 --> 01:13:32,976
Син беләсең, аның күрсәткече юк
Авыру өчен

971
01:13:33,000 --> 01:13:35,600
Яисә авыру яки берәр нәрсә
Бу төр юкка чыкты

972
01:13:42,000 --> 01:13:44,733
Күпчелек очракта
Без нәрсә булганын белмибез

973
01:13:45,000 --> 01:13:47,400
Алар берникадәр вакытка юкка чыга

974
01:13:48,000 --> 01:13:49,976
Билгеле вакыттан соң әйтәбез

975
01:13:50,000 --> 01:13:52,733
Әйе, алар чыннан да булырга тиеш
Алар үлделәр, ләкин соңыннан

976
01:13:54,000 --> 01:13:56,667
Син беләсең
Ни булганы турында уйлагыз

977
01:13:58,000 --> 01:14:00,333
Дворян ул вакытта юкка чыккан

978
01:14:02,000 --> 01:14:04,400
Беннет ул вакытта юкка чыккан

979
01:14:13,000 --> 01:14:15,733
Бу кешеләр белән җитәрлек вакыт үткәрегез

980
01:14:17,000 --> 01:14:19,667
Алар
Дуслар кебек

981
01:14:26,000 --> 01:14:27,933
Бу монда

982
01:14:28,000 --> 01:14:30,600
Мөһим тикшеренүләр Мин бу ир-атларны күрдем

983
01:14:32,000 --> 01:14:33,976
Мин күргәннәрдән күпкә күбрәк

984
01:14:34,000 --> 01:14:37,533
Шуңа күрә булмау кыен

985
01:14:38,000 --> 01:14:39,976
Бу ир-атларның кайберләренә аңлатма бирү һ.б.

986
01:14:40,000 --> 01:14:41,976
Аларның югалулары турында ишеткәч

987
01:14:42,000 --> 01:14:44,067
Бу минем йөрәгемне сындыра

988
01:14:46,000 --> 01:14:48,467
Шуңа күрә аларның юлларын югалту бик кызганыч

989
01:14:49,000 --> 01:14:51,667
Дусның йөрүе искиткеч иде

990
01:14:54,000 --> 01:14:56,667
Ир-ат Сез һәрвакыт эзли аласыз
Аның турында күктә

991
01:14:57,000 --> 01:14:59,467
Ул дога кыла дип уйладым

992
01:15:02,000 --> 01:15:03,976
Минем аның маймыл тоткан зур рәсеме бар

993
01:15:04,000 --> 01:15:06,667
Күккә карап, мин кешеләргә әйтәм

994
01:15:08,000 --> 01:15:09,976
Аның дога кылуының беренче билгесе сез моны беләсез

995
01:15:10,000 --> 01:15:11,976
Без күктә шимпанзе Барлыкка Китерүчегә рәхмәт әйтергә тиеш

996
01:15:12,000 --> 01:15:14,667
Бирелгән урын өчен

997
01:15:15,000 --> 01:15:16,976
Бу безнең диннең беренче билгесе

998
01:15:17,000 --> 01:15:19,667
Анда күрсәтә
Изге лицензиягә охшамый

999
01:15:22,000 --> 01:15:23,733
Игътибар итегез, бу бик яхшы рәсем

1000
01:15:33,000 --> 01:15:34,000
♪♪

1001
01:15:37,000 --> 01:15:39,467
Бу беркайчан да Пенсер булмаган
Ул иң югары дәрәҗәдә

1002
01:15:41,000 --> 01:15:42,976
Шимпанзе яки хәтта
Бик югары дәрәҗәдә

1003
01:15:43,000 --> 01:15:44,976
Кечкенә иде
Уртача төр

1004
01:15:45,000 --> 01:15:47,533
Ир-ат, ләкин карамастан
Аның күбрәк балалары бар

1005
01:15:50,000 --> 01:15:52,733
Ул нинди альф ир иде
Бездә булган

1006
01:15:54,000 --> 01:15:56,467
Гугу әлегә кадәр бала тапты
Без җиде беләбез

1007
01:15:57,000 --> 01:15:59,667
Кечкенә балалар арасында бик күп
Каләм геннарыннан

1008
01:16:05,000 --> 01:16:07,533
Мин монда үткәндә югарыда яшәрмен

1009
01:16:16,000 --> 01:16:17,976
Берничә ел элек кул зурлыкта шартлады

1010
01:16:18,000 --> 01:16:20,667
Growthсеш аз иде һәм аңа якын

1011
01:16:23,000 --> 01:16:25,333
Бу чыннан да зур иде

1012
01:16:26,000 --> 01:16:27,976
Башка шимпанзедан зуррак

1013
01:16:28,000 --> 01:16:29,976
Дөньяны өйрәнгән җәмгыять

1014
01:16:30,000 --> 01:16:32,667
Менә хәзер кинәт без алдык

1015
01:16:33,000 --> 01:16:35,267
Моннан да зуррак, без хәзер 200 дән артык

1016
01:16:36,000 --> 01:16:37,933
Бу җәмгыятьтә шимпанзе

1017
01:16:49,000 --> 01:16:51,467
Сез уйлана башларга тиеш
Алар булдыра алалармы?

1018
01:16:53,000 --> 01:16:55,667
Алар бергә ябыштылар, чөнки бу

1019
01:16:56,000 --> 01:16:57,000
Бик яхшы

1020
01:17:02,000 --> 01:17:03,976
Без бу агрессияне күрә башладык

1021
01:17:04,000 --> 01:17:06,467
Ирләр арасында эффективлык

1022
01:17:08,000 --> 01:17:10,667
Монда бергә яшәгез һәм үткәрегез
Бу шалтыратулар

1023
01:17:11,000 --> 01:17:13,667
Без аларны белмибез яки аңламыйбыз кебек

1024
01:17:14,000 --> 01:17:16,600
Сез шулай эшләгән кебек

1025
01:17:18,000 --> 01:17:19,000
Дошман

1026
01:17:41,000 --> 01:17:43,400
Соңгы ике елда гына

1027
01:17:44,000 --> 01:17:45,976
Без ала башладык дип уйлыйм ...

1028
01:17:46,000 --> 01:17:48,467
Кайбер дошманлык күрсәтмәләре

1029
01:17:50,000 --> 01:17:52,400
Әгъзалар арасында кайбер агрессия

1030
01:17:54,000 --> 01:17:56,533
эчендә яшәү
Бу бер җәмгыять

1031
01:17:59,000 --> 01:18:01,467
Кичә күргән әйбер кебек

1032
01:18:22,000 --> 01:18:23,000
♪♪

1033
01:18:32,000 --> 01:18:34,400
Theyыелган вакытта ясаган җыр

1034
01:18:44,000 --> 01:18:47,667
Күршеләр 19-нчы номер, бу дошман кебек

1035
01:18:51,000 --> 01:18:52,000
Әйе, дошман

1036
01:19:10,000 --> 01:19:11,000
♪♪

1037
01:19:20,000 --> 01:19:21,976
Без үткәндә кайбер нәрсәләрне күрдек

1038
01:19:22,000 --> 01:19:24,733
Берничә ел
Бу тәкъдимнәр белән

1039
01:19:26,000 --> 01:19:27,976
Бу шалтыратуларны шулай ясагыз
Notк икән, сез беләсез

1040
01:19:28,000 --> 01:19:30,467
Без сезне белмибез һәм сезне яратмыйбыз

1041
01:19:39,000 --> 01:19:41,467
Бәлки бу төр
Беренче киңәш

1042
01:19:42,000 --> 01:19:44,467
Аерылу офыкта булырга мөмкин

1043
01:19:51,000 --> 01:19:52,976
Алар чыннан да булган урынга барып җитәләр

1044
01:19:53,000 --> 01:19:55,667
төркемнәргә әйләнәләр
Аергыч социаль аннары мин

1045
01:19:56,000 --> 01:19:58,267
Минем кебек булыр дип уйлыйм

1046
01:19:59,000 --> 01:20:00,976
Кем икәнеңне исеңдә тот, ләкин син минем дустым түгел

1047
01:20:01,000 --> 01:20:01,001
Анимор

1048
01:20:01,000 --> 01:20:03,400
Theyәм алар һәрберсенә дошман булырлар

1049
01:20:04,000 --> 01:20:06,267
Башкалар без моны бераз борчыйбыз

1050
01:20:08,000 --> 01:20:10,667
Хәзер массив булу урынына

1051
01:20:11,000 --> 01:20:13,333
Гого җәмгыяте һәм алар күбрәк булачак

1052
01:20:14,000 --> 01:20:14,976
кайбер күршеләренә зәгыйфь

1053
01:20:15,000 --> 01:20:17,133
Без моның булуын теләмибез

1054
01:20:27,000 --> 01:20:29,600
Аның котылгысыз нәтиҗәләре нинди?

1055
01:20:30,000 --> 01:20:32,467
Дошманлык дәрәҗәсе

1056
01:20:33,000 --> 01:20:35,600
Аңлаткыч нәрсәдер булыр

1057
01:20:37,000 --> 01:20:39,667
Сезгә иярү кызык

1058
01:20:40,000 --> 01:20:40,976
Алырсыз дип уйлыйсыз
Эзләү мөмкинлеге

1059
01:20:41,000 --> 01:20:42,976
Ләкин бу бик яхшы фикер

1060
01:20:43,000 --> 01:20:45,533
Бәлки, без булганда яхшы гастрольләр булмагандыр

1061
01:20:47,000 --> 01:20:48,976
Ул шундый иде
Минем срокның ахыры

1062
01:20:49,000 --> 01:20:52,667
Эшләгәнемә 22 ел, санау 62 ел

1063
01:20:56,000 --> 01:20:58,733
Икенче көнне мин күпме икәнен белмим?

1064
01:21:07,000 --> 01:21:08,600
Еллар һәм без моны дәвам итәбез

1065
01:21:13,000 --> 01:21:15,667
Мин теземне кигәнгә өлешчә

1066
01:21:18,000 --> 01:21:20,667
Мондагы калкулыклар биекәя бара

1067
01:21:21,000 --> 01:21:23,667
Анда бик үткен иде
Күп вакыт

1068
01:21:27,000 --> 01:21:28,976
Кайту урынына урманга китү

1069
01:21:29,000 --> 01:21:31,467
Минем җәмгыятьтә, идеаль дөньяда

1070
01:21:33,000 --> 01:21:35,733
Мин монда үлгән көнгә кадәр торырмын, ләкин ...

1071
01:21:37,000 --> 01:21:37,976
Моның булмаячагына шикләнмәгез

1072
01:21:38,000 --> 01:21:40,733
Тагын бер буын ала

1073
01:21:42,000 --> 01:21:43,976
Бәлки, отставкага китергә вакыт

1074
01:21:44,000 --> 01:21:45,000
Иртәме-соңмы

1075
01:21:55,000 --> 01:21:56,976
Аны карау бик күңелле иде

1076
01:21:57,000 --> 01:21:59,467
Барток хәзер ул альфа түгел

1077
01:22:00,000 --> 01:22:01,976
Ир-ат, бераз олырак

1078
01:22:02,000 --> 01:22:03,976
Мин аны һәрвакыт әйтергә яратам

1079
01:22:04,000 --> 01:22:05,976
Хәзер аны отставкага җибәрү

1080
01:22:06,000 --> 01:22:08,733
Чөнки мин аны урманда күргәндә

1081
01:22:09,000 --> 01:22:11,467
Еш кына китә
Ownзе

1082
01:22:12,000 --> 01:22:14,467
Монда эшләгәндә ул йоклаячак

1083
01:22:16,000 --> 01:22:18,667
Бүгенге көннең күбесе кушылырга яратмый

1084
01:22:20,000 --> 01:22:22,600
Гадәттәгечә эшләгез

1085
01:22:24,000 --> 01:22:26,733
Бу әле яхшы, мин моны эшләргә телим

1086
01:22:27,000 --> 01:22:27,976
Минем бик күп

1087
01:22:28,000 --> 01:22:30,333
Мин аны күрергә мөмкин кадәр күбрәк мөмкинлек

1088
01:22:35,000 --> 01:22:36,000
♪♪

1089
01:22:45,000 --> 01:22:47,733
Моя бик күп
Ул 2007 елда югалды

1090
01:22:49,000 --> 01:22:51,667
Аның өчен һәм тозактан алган җәрәхәте өчен сез моны беләсез

1091
01:22:54,000 --> 01:22:55,976
Моннан 10 ел элек иде
Еллар

1092
01:22:56,000 --> 01:22:57,000
Бу булды

1093
01:22:58,000 --> 01:22:59,000
♪♪

1094
01:23:00,000 --> 01:23:02,600
Хәзер яшь җитә башлады

1095
01:23:03,000 --> 01:23:05,733
Аның белән һәм сез аның йөргәнен күрәсез

1096
01:23:07,000 --> 01:23:09,600
Бу мокосу агачлары
Иң зуры арта

1097
01:23:10,000 --> 01:23:11,976
Аяклары белән аның көче юк

1098
01:23:12,000 --> 01:23:13,976
Элек ниндидер төргә бәйле иде

1099
01:23:14,000 --> 01:23:16,667
Ярдәмне саклау ягыннан

1100
01:23:18,000 --> 01:23:20,533
Агач кәүсәсендә, ләкин ул әле монда

1101
01:23:28,000 --> 01:23:29,976
Хәзерге вакытта мин
Аларның чәчләрен һәм бер төркемен табыгыз

1102
01:23:30,000 --> 01:23:32,667
Гого территориясенең тупланган өлеше

1103
01:23:33,000 --> 01:23:35,600
Сез аны хәзер еш очратасыз

1104
01:23:37,000 --> 01:23:39,533
Ул бу ятимнәрне аның артына төшерде

1105
01:23:42,000 --> 01:23:44,733
Киви һәм Эррол берничә көн аның артыннан барырлар

1106
01:23:48,000 --> 01:23:48,976
Ахырына кадәр

1107
01:23:49,000 --> 01:23:50,000
♪♪

1108
01:23:51,000 --> 01:23:53,667
Бу балаларны кыйный
Яшьләр бугай

1109
01:23:54,000 --> 01:23:56,533
Аны карарга
Акыллы карт

1110
01:23:57,000 --> 01:23:58,067
Ир-ат китте

1111
01:24:04,000 --> 01:24:06,667
Бәлки мин туплый алам
Чәч яхшырак

1112
01:24:07,000 --> 01:24:09,400
Безнең кырдан өземтә
Озак вакытка

1113
01:24:10,000 --> 01:24:12,400
Уникаль чәч җыю - иң матур әйбер

1114
01:24:15,000 --> 01:24:16,200
Кемдер гогода

1115
01:24:24,000 --> 01:24:26,733
Бу кызык иде
Changesзгәрешләрне карагыз

1116
01:24:27,000 --> 01:24:28,976
Бу шәхес буларак булды

1117
01:24:29,000 --> 01:24:31,467
Алар икесе дә яшь булып үстеләр

1118
01:24:32,000 --> 01:24:34,733
Олыгайган өчен дә
Булган үзгәрешләр

1119
01:24:35,000 --> 01:24:37,400
Без булган шәхесләр өчен вакыйга

1120
01:24:38,000 --> 01:24:39,976
Кем инде олылар иде

1121
01:24:40,000 --> 01:24:41,067
Алар хәзер карт

1122
01:24:49,000 --> 01:24:50,976
Мин уйлаган әйберләрнең берсе

1123
01:24:51,000 --> 01:24:53,733
Без әле генә кергән еллар

1124
01:24:54,000 --> 01:24:56,733
Бу хәл яхшы вакыт

1125
01:25:00,000 --> 01:25:01,976
Сәбәбе нинди генә булмасын, бездә барысы да бар

1126
01:25:02,000 --> 01:25:04,067
Кечкенә яшь коллекция

1127
01:25:06,000 --> 01:25:08,533
Яшь яшүсмерләр
Хәзерге олылар

1128
01:25:09,000 --> 01:25:11,067
Бу Эллингтон поэзиясе

1129
01:25:12,000 --> 01:25:14,733
буын һәм бу шәхесләр

1130
01:25:20,000 --> 01:25:21,976
Алар булган төркемнән чыкмаячаклар

1131
01:25:22,000 --> 01:25:22,976
Алар кайда туганнар

1132
01:25:23,000 --> 01:25:24,800
Шуңа күрә алар бергә үсәләр

1133
01:25:26,000 --> 01:25:27,976
Алар үзләре белән бик күп әйберләр алып киләләр

1134
01:25:28,000 --> 01:25:29,000
Персонажлардан

1135
01:25:31,000 --> 01:25:32,000
һәм күнекмәләр җыелмасы

1136
01:25:34,000 --> 01:25:34,976
♪♪

1137
01:25:35,000 --> 01:25:36,333
Ләкин алар союздашлар иде

1138
01:25:40,000 --> 01:25:41,867
Eachәрберсе икенчесенә булышачак

1139
01:25:49,000 --> 01:25:50,000
Без аларга каршы

1140
01:25:53,000 --> 01:25:55,533
Без чыннан да бер өлеш

1141
01:25:57,000 --> 01:25:58,000
Бу аерым түгел

1142
01:26:02,000 --> 01:26:04,733
Шуңа күрә демографик профиль бар

1143
01:26:05,000 --> 01:26:06,976
Бу ир-атлардан
Theгарыга

1144
01:26:07,000 --> 01:26:08,000
Аларның барысы да бер тапкыр

1145
01:26:14,000 --> 01:26:17,733
Бу хәл тудырылган булырга мөмкин

1146
01:26:19,000 --> 01:26:21,667
Барысы да ниндидер канәгатьлекне бозсын өчен

1147
01:26:34,000 --> 01:26:36,400
Агач безгә бу вакыйганы сөйли

1148
01:26:38,000 --> 01:26:40,533
Заллар турында искиткеч әйбер
Спорт һәрвакыт анда

1149
01:26:41,000 --> 01:26:43,600
"Бу безгә яңа һәм башка нәрсә сөйли."

1150
01:26:44,000 --> 01:26:59,000
Тәрҗемә иткән: Гаҗәп хатын

1151
01:27:00,000 --> 01:27:05,000
♪♪