1
00:00:04,500 --> 00:00:04,740
Oké, kezdjük.

2
00:00:06,400 --> 00:00:07,640
Kérem, lépjen közelebb a kamerához!

3
00:00:11,100 --> 00:00:13,720
A főszereplőnek mindennek a közepén kell lennie...

4
00:00:13,720 --> 00:00:13,980
Mit?

5
00:00:14,620 --> 00:00:16,480
Így van...?

6
00:00:16,480 --> 00:00:17,800
Hadd mutassam meg, hogyan készül

7
00:00:18,240 --> 00:00:18,680
tessék

8
00:00:19,320 --> 00:00:19,800
Póz

9
00:00:21,260 --> 00:00:21,900
Jól néz ki

10
00:00:22,460 --> 00:00:23,700
Hajrá Shiro-kun

11
00:00:23,700 --> 00:00:26,300
Jól vagyok egy családi fotóval

12
00:00:26,940 --> 00:00:28,280
miről beszélsz

13
00:00:28,280 --> 00:00:29,520
Jól néz ki

14
00:00:29,980 --> 00:00:30,180
Igen

15
00:00:30,940 --> 00:00:32,000
Beállítjuk az önkioldónkat

16
00:00:33,100 --> 00:00:34,680
10 másodperced van 3 lövésre

17
00:00:34,680 --> 00:00:35,240
Később levágom.

18
00:00:50,410 --> 00:00:51,490
Köszönöm szépen!

19
00:00:51,870 --> 00:00:54,490
Gratulálok az érettségihez, mindkettőtöknek

20
00:00:54,490 --> 00:00:55,710
Köszönöm

21
00:00:57,650 --> 00:00:59,470
Végre társasági ember vagy

22
00:01:00,530 --> 00:01:02,110
A vállai le vannak nyomva

23
00:01:03,390 --> 00:01:05,020
És most, hogy megerősítették a munkádat

24
00:01:06,440 --> 00:01:07,760
Rendben akkor

25
00:01:07,760 --> 00:01:08,920
Menjünk inni

26
00:01:10,520 --> 00:01:12,240
Apa elvisz minket néhány jó étterembe

27
00:01:13,100 --> 00:01:13,800
Elnézést

28
00:01:15,166 --> 00:01:16,300
De ezek után...

29
00:01:16,300 --> 00:01:16,900
Mit?

30
00:01:18,680 --> 00:01:19,880
Mi? Ez az ?

31
00:01:20,533 --> 00:01:21,000
Hát...

32
00:01:23,050 --> 00:01:24,450
te is akarsz menni

33
00:01:24,450 --> 00:01:28,370
jól vagyok. Mindketten férfiak vagyunk, jó szórakozást

34
00:01:30,570 --> 00:01:31,170
Oké akkor

35
00:01:32,896 --> 00:01:33,630
Aztán én is

36
00:01:35,340 --> 00:01:36,260
kár érte

37
00:01:48,700 --> 00:01:49,740
Viszlát Shiro

38
00:01:51,260 --> 00:01:51,660
Viszlát

39
00:01:51,660 --> 00:01:53,780
Induljunk

40
00:01:54,680 --> 00:01:55,280
Hová megyünk

41
00:03:45,070 --> 00:03:47,470
5 éve, hogy szakítottunk.

42
00:03:53,190 --> 00:03:55,190
Gratulálunk az érettségihez!

43
00:04:11,940 --> 00:04:13,580
Shiro, tudod mit?

44
00:04:14,670 --> 00:04:17,540
Válaszolnod kellene helyettem Saku-channak...

45
00:04:18,573 --> 00:04:18,840
Igen

46
00:04:19,330 --> 00:04:20,120
Még mindig él

47
00:04:21,913 --> 00:04:22,580
Azt hiszem, igen

48
00:04:22,580 --> 00:04:23,900
Miért nem kérdezed meg őt magadtól

49
00:04:26,363 --> 00:04:27,630
Mi van, ha válaszol

50
00:04:27,760 --> 00:04:28,210
Igaz

51
00:04:28,210 --> 00:04:29,130
Mert ő egy zseni

52
00:04:29,960 --> 00:04:30,830
Az nagyszerű lenne

53
00:04:31,320 --> 00:04:33,390
Kérlek magyarázd el ezt

54
00:04:34,573 --> 00:04:35,440
Nem semmi.

55
00:04:36,460 --> 00:04:38,660
Akkor mi ez a levél?

56
00:04:40,540 --> 00:04:42,620
Viccből küldtem, nem neked küldtem!

57
00:04:43,000 --> 00:04:45,100
Dehogy... Ne váltson témát

58
00:04:46,020 --> 00:04:48,500
És ne nézzen mások mobiltelefonjára

59
00:04:48,500 --> 00:04:50,400
Miért mondod ezt kétszer?

60
00:04:50,800 --> 00:04:51,660
Szia Taiyo

61
00:04:52,500 --> 00:04:52,700
Igen

62
00:04:53,580 --> 00:04:55,480
Úgy tűnik, a nagybátyád és a nagynénéd veszekednek

63
00:04:56,753 --> 00:04:57,020
Nos

64
00:04:57,360 --> 00:04:58,200
Ne aggódj

65
00:04:58,600 --> 00:04:59,440
A szokásos miatt

66
00:05:03,376 --> 00:05:05,910
Ez volt a harmadik alkalom, hogy megcsaltam apát

67
00:05:06,630 --> 00:05:07,890
Miért nézel félre?

68
00:05:08,910 --> 00:05:11,050
Azt hittem, dühös vagy.

69
00:05:12,130 --> 00:05:14,610
Hányszor gondolod, hogy ez az első alkalom?!

70
00:05:15,570 --> 00:05:17,050
Még nincs vége!

71
00:05:17,510 --> 00:05:20,390
Nem, még nincs vége, mert nem felejtettem el a szavait

72
00:05:20,390 --> 00:05:22,150
Amikor nehezen bántunk egymással

73
00:05:23,580 --> 00:05:24,900
Mit csinálsz most

74
00:05:24,900 --> 00:05:27,100
Nem szabad a régi időkről beszélni

75
00:05:28,160 --> 00:05:29,740
Akkor hadd mondjam el, mi történt most

76
00:05:30,940 --> 00:05:32,400
Nem volt semmi

77
00:05:32,400 --> 00:05:36,780
Semmit. Újra látni akarlak szívem!

78
00:05:37,340 --> 00:05:38,080
Hogy érted ezt?

79
00:05:39,280 --> 00:05:41,280
viccelsz velem...

80
00:05:41,280 --> 00:05:43,140
Akkor miért nem hívod fel most azonnal?!

81
00:05:43,140 --> 00:05:47,540
oké oké..megcsináltam de már vége

82
00:05:48,080 --> 00:05:49,940
Még nincs vége

83
00:05:49,940 --> 00:05:52,140
Valami történt

84
00:05:54,383 --> 00:05:54,850
igen igen

85
00:05:55,390 --> 00:05:55,790
Az én rossz

86
00:05:58,216 --> 00:05:59,950
De többet nem találkozunk

87
00:05:59,950 --> 00:06:03,040
Ez csak egy játék, vagy inkább nem is csalás.

88
00:06:05,300 --> 00:06:06,440
ezért elnézést kérek

89
00:06:07,070 --> 00:06:08,580
Mit tennél, ha én is ugyanezt tenném?

90
00:06:12,463 --> 00:06:12,930
Hát...

91
00:06:12,930 --> 00:06:14,490
Jelenleg nincs semmi panaszra

92
00:06:15,940 --> 00:06:16,760
Így van

93
00:06:18,390 --> 00:06:19,330
Hagyjuk már erről beszélni

94
00:06:20,290 --> 00:06:22,550
hova mész! Még nem végeztünk

95
00:06:23,190 --> 00:06:23,590
Szia

96
00:06:25,163 --> 00:06:25,430
Várj

97
00:06:45,213 --> 00:06:45,480
Kaki

98
00:06:46,266 --> 00:06:46,400
Nem

99
00:06:55,660 --> 00:06:56,240
Elnézést

100
00:06:56,890 --> 00:06:57,520
Mi történt

101
00:07:04,983 --> 00:07:06,850
Te vagy a legrosszabb bácsi valaha.

102
00:07:16,060 --> 00:07:19,360
Sajnálom, hogy ilyen szörnyű történetet meséltem el

103
00:07:24,713 --> 00:07:26,980
Talán rajtam a sor, hogy megcsaljalak

104
00:07:31,530 --> 00:07:32,530
Nem lehet, hogy én?

105
00:07:35,040 --> 00:07:35,250
Ne hazudj

106
00:07:40,526 --> 00:07:40,860
Elnézést

107
00:07:42,940 --> 00:07:46,060
Ez nem volt valami gyerekeknek való

108
00:07:47,893 --> 00:07:48,160
Várj

109
00:08:15,296 --> 00:08:16,230
Várj egy kicsit!

110
00:09:11,480 --> 00:09:12,900
veled akarok lenni.

111
00:09:18,030 --> 00:09:23,180
Cserben fogsz hagyni, mert már nem vagyunk fiatalok...

112
00:09:23,180 --> 00:09:24,100
...és amúgy is idős hölgy vagy

113
00:09:24,990 --> 00:09:29,590
Miért nem randizol a korodnál fiatalabb emberrel, és miért nem teszed a barátnőddé?

114
00:09:37,290 --> 00:09:40,310
Megígérhetjük, hogy erről senki sem fog tudni

115
00:09:41,490 --> 00:09:43,530
És persze a nap

116
00:11:17,673 --> 00:11:20,140
Fájnak-e a melleim, amikor hozzáérnek?

117
00:11:55,686 --> 00:11:57,820
Ha fáj, csak érintse meg őket

118
00:12:40,030 --> 00:12:43,140
Te is fel akarod venni, Shiro?

119
00:13:30,956 --> 00:13:33,090
Egyre nagyobbak a ruháid.

120
00:13:39,030 --> 00:13:40,230
Vedd le a bugyidat is

121
00:14:15,886 --> 00:14:17,820
Nagyon fájt? sajnálom

122
00:15:23,286 --> 00:15:25,220
Megpróbáljuk berakni őket

123
00:18:48,286 --> 00:18:50,420
Nekem ez az első ilyen...

124
00:18:50,420 --> 00:18:52,750
Mindig van ilyen

125
00:18:52,750 --> 00:18:56,520
Ha keményen dolgozol ezentúl minden rendben lesz

126
00:19:29,513 --> 00:19:30,980
Oké akkor kezdjük

127
00:19:33,233 --> 00:19:33,500
Póz

128
00:19:34,740 --> 00:19:36,260
Ez rendben van

129
00:19:37,380 --> 00:19:38,600
Aztán Shiro csatlakozzon

130
00:19:38,600 --> 00:19:40,480
én? Nem, jól vagyok.

131
00:19:40,820 --> 00:19:44,420
Ez az érettségi megemlékezése, szóval gyere ide Shirao-kun

132
00:19:45,450 --> 00:19:45,800
oké

133
00:19:46,880 --> 00:19:48,230
Beállítjuk az önkioldót

134
00:19:48,230 --> 00:19:50,810
10 másodpercen belül háromszor kapcsolhatja ki

135
00:20:06,890 --> 00:20:08,290
Gratulálok az érettségihez

136
00:20:09,040 --> 00:20:10,230
Mindketten

137
00:20:16,733 --> 00:20:18,200
Köszönöm az ételt

138
00:20:24,623 --> 00:20:25,890
Ez nagyon jó

139
00:20:26,430 --> 00:20:26,830
Tényleg

140
00:20:26,830 --> 00:20:29,330
Komolyan, mindketten örülünk, hogy az első osztályban lehetünk

141
00:20:30,330 --> 00:20:31,450
Hát igen

142
00:20:31,450 --> 00:20:32,630
Áprilistól megyek aludni.

143
00:20:34,450 --> 00:20:37,190
Főiskolás vagy, tanulj hát keményen!

144
00:20:38,570 --> 00:20:41,450
Jársz körklubba?

145
00:20:42,410 --> 00:20:44,070
Egyelőre...

146
00:20:44,490 --> 00:20:44,850
Tenisz

147
00:20:47,670 --> 00:20:49,470
Igazából diákkoromban

148
00:21:10,743 --> 00:21:12,010
hova mész

149
00:21:12,790 --> 00:21:13,190
Menj ki

150
00:21:13,190 --> 00:21:15,120
Milyen idő jön vissza

151
00:21:16,040 --> 00:21:16,640
Késő van

152
00:21:19,640 --> 00:21:20,040
Viszlát

153
00:21:46,540 --> 00:21:47,380
ittál?

154
00:21:49,100 --> 00:21:53,140
Rám sem tudsz nézni, amikor veled játszom.

155
00:21:56,020 --> 00:22:02,320
Kínos kimondani, hogy kimegyünk, aztán azonnal elmegyünk...

156
00:22:04,880 --> 00:22:06,840
Még mindig aggódsz érte?!

157
00:22:09,270 --> 00:22:10,750
Ha sok mindent megtesz érte....

158
00:22:10,750 --> 00:22:11,990
Meggyógyul!

159
00:22:43,003 --> 00:22:44,070
Mutasd a nyelved

160
00:22:44,070 --> 00:22:44,235
Ne csiklandozzon

161
00:24:44,573 --> 00:24:45,840
Jó érzés??

162
00:24:49,840 --> 00:24:50,220
Igen

163
00:24:56,656 --> 00:24:57,590
Ezt megtehetjük

164
00:26:58,850 --> 00:26:59,850
tetszik?

165
00:27:00,270 --> 00:27:02,820
Megfürödtél, ugye.

166
00:28:14,090 --> 00:28:18,250
Mindkét arcod jól érzi magát

167
00:28:24,976 --> 00:28:26,510
Nem baj, ha többet beszélsz

168
00:28:35,493 --> 00:28:36,760
Ezt is meg tudod csinálni

169
00:29:17,346 --> 00:29:19,280
A szappanért is megyünk

170
00:31:07,833 --> 00:31:10,300
Még senkivel nem csináltam ilyet

171
00:31:10,880 --> 00:31:11,260
Tényleg

172
00:32:43,940 --> 00:32:46,140
Ne szólj, ha történik valami

173
00:34:10,920 --> 00:34:12,520
Ha jól van, akkor én tudok

174
00:35:54,753 --> 00:35:55,820
Ez csiklandoz

175
00:36:10,576 --> 00:36:14,110
Még mindig jól vagy, még akkor is, ha egyszer bepróbáltam.

176
00:36:16,330 --> 00:36:17,530
Jó érzés?

177
00:36:25,186 --> 00:36:27,120
Ezt rendesen kell csinálni!

178
00:37:14,203 --> 00:37:16,870
Nehéz neked, de nem baj

179
00:37:30,493 --> 00:37:31,360
Jó érzés

180
00:37:37,790 --> 00:37:40,190
Hadd tegyem a gyógyszert a szervezetébe

181
00:38:06,613 --> 00:38:07,880
Lassan fog mozogni

182
00:38:11,430 --> 00:38:12,150
Lassan

183
00:38:15,223 --> 00:38:16,490
Melyik a jobb

184
00:40:25,396 --> 00:40:25,930
Ezt

185
00:40:40,243 --> 00:40:41,510
A szex is jó érzés

186
00:44:53,020 --> 00:44:54,020
Olyan kedves vagy.

187
00:44:55,380 --> 00:44:57,000
jól érzed magad?

188
00:44:57,200 --> 00:44:57,695
Nem hiszem, hogy hazajön

189
00:49:37,720 --> 00:49:40,210
Ő vár rám

190
00:49:40,210 --> 00:49:41,590
Miért csinálod ezt

191
00:49:41,590 --> 00:49:44,770
Mi van a férjeddel

192
00:49:46,480 --> 00:49:47,880
Ma el fog késni

193
00:49:50,186 --> 00:49:50,920
Magányos

194
00:49:53,170 --> 00:49:54,570
Mert Shiro itt van

195
00:49:58,083 --> 00:50:00,150
Várj egy percet, ha éhes vagy

196
00:50:00,150 --> 00:50:01,130
Főzzünk valamit

197
00:50:02,780 --> 00:50:03,580
bármit

198
00:51:18,256 --> 00:51:19,190
Nincs nyitva

199
00:51:19,190 --> 00:51:19,470
én nem!

200
00:51:21,343 --> 00:51:21,610
Miért?

201
00:51:54,970 --> 00:51:56,970
Féltékeny voltál, ugye.

202
00:52:29,100 --> 00:52:29,700
Ne nevess rajtam

203
00:53:26,266 --> 00:53:29,200
Kínos dolgot kérdezel tőle?

204
00:53:30,680 --> 00:53:31,080
Dehogyis

205
00:53:43,146 --> 00:53:45,880
Követ minket, mióta hazajöttünk

206
00:53:59,120 --> 00:54:01,100
Akkor biztosan követi, mert szexet akar

207
00:54:03,000 --> 00:54:04,000
Nem igaz?

208
00:54:05,150 --> 00:54:06,250
Ez is megtörténhet

209
00:54:08,753 --> 00:54:09,420
mi az

210
00:54:09,420 --> 00:54:10,200
Randizni jöttél ide?

211
00:54:15,166 --> 00:54:18,700
Mert Mio azt mondta, hogy kimegy a barátnőjével

212
00:54:18,700 --> 00:54:19,960
És meghozta a lehetőséget

213
00:54:19,960 --> 00:54:20,940
Azért hoztad, mert azt hitted, jövök, igaz?

214
00:54:21,320 --> 00:54:23,150
Mert ezt mondtad az egyetemen.

215
00:56:51,893 --> 00:56:53,160
Nekem nagyon bejön!

216
00:57:00,376 --> 00:57:02,510
Készültünk a látogatásodra

217
00:57:07,193 --> 00:57:08,660
Akarta látni

218
00:57:25,053 --> 00:57:26,720
Ha már nem bírjuk

219
00:58:21,413 --> 00:58:22,680
Jó érzés ez

220
00:58:48,740 --> 00:58:50,740
Mutasd meg nekünk a kínos részét

221
00:58:51,873 --> 00:58:52,340
Ó, igen

222
00:59:36,813 --> 00:59:38,080
Jó érzés, nem

223
00:59:57,483 --> 01:00:00,550
Melyik érzi jobban magát, ha megérintik vagy megnyalják

224
01:00:00,550 --> 01:00:01,910
Melyik érzed jobban magad?

225
01:00:03,520 --> 01:00:04,640
Nem tudom, melyik érzi jobban magát.

226
01:00:56,633 --> 01:00:58,500
Most már tisztán látod?

227
01:01:05,410 --> 01:01:06,530
Túl jó látni

228
01:03:28,000 --> 01:03:31,000
Most először nyaljuk egymást

229
01:03:31,673 --> 01:03:31,940
Igen!

230
01:05:31,800 --> 01:05:33,400
Mi az

231
01:05:52,390 --> 01:05:53,790
Hadd nyaljam meg a kezed

232
01:05:59,730 --> 01:06:01,180
Akarsz még

233
01:06:01,180 --> 01:06:01,820
Többet akarsz

234
01:06:04,750 --> 01:06:05,950
Bejönnek-e

235
01:09:20,473 --> 01:09:21,940
Egyre nagyobbak

236
01:13:03,920 --> 01:13:05,120
Ez olyan jó érzés

237
01:13:07,660 --> 01:13:08,860
Olyan boldognak tűnsz.

238
01:15:15,393 --> 01:15:17,660
Egyre jobban megy a főzés?

239
01:15:31,390 --> 01:15:32,670
Szeretném, ha jól éreznéd magad, Ryoroko

240
01:15:37,670 --> 01:15:39,270
Jó, hogy találkoztunk

241
01:23:32,363 --> 01:23:34,830
Van mostanában barátnőd?

242
01:23:35,830 --> 01:23:36,030
Miért

243
01:23:36,030 --> 01:23:40,570
Úgy néz ki, mintha mosolyogna, és van ideje

244
01:23:42,323 --> 01:23:42,790
Dehogyis!

245
01:23:44,470 --> 01:23:45,050
Tényleg

246
01:23:46,743 --> 01:23:47,210
Fogd be

247
01:23:49,043 --> 01:23:49,510
Mondd el

248
01:23:49,510 --> 01:23:49,810
mit gondolsz?

249
01:23:53,333 --> 01:23:53,800
Hát...

250
01:23:56,740 --> 01:23:57,140
mi?!

251
01:23:58,220 --> 01:23:58,820
megcsináltam.

252
01:23:59,160 --> 01:24:01,620
Igazán! Ki az!?

253
01:24:01,620 --> 01:24:01,935
Dehogyis, ne mondd!!

254
01:24:32,676 --> 01:24:35,010
Ugye nem csalsz meg??

255
01:24:37,790 --> 01:24:42,830
Miért csalnánk meg egymást hirtelen...?

256
01:24:47,716 --> 01:24:52,050
Mostanában valahányszor a telefonjára néz, valami nincs rendben vele

257
01:24:55,986 --> 01:24:58,920
Úgy tűnik, levertnek vagy boldognak érezte magát

258
01:24:58,920 --> 01:25:01,140
Kicsit seggfej, de még mindig a tőzsdén dolgozik.

259
01:25:04,410 --> 01:25:06,530
Még ha megcsal is...

260
01:25:06,780 --> 01:25:08,640
Bár nem panaszkodhatok rá

261
01:25:08,640 --> 01:25:11,520
Ezért vagy más

262
01:25:13,400 --> 01:25:14,000
Elég!

263
01:25:17,480 --> 01:25:18,420
Shiro-kun

264
01:25:18,420 --> 01:25:19,760
Át fogsz maradni ma este?

265
01:25:20,840 --> 01:25:21,040
Igen

266
01:25:21,540 --> 01:25:21,940
Figyelj

267
01:25:23,086 --> 01:25:23,420
Shiro

268
01:25:23,420 --> 01:25:24,740
A barátnőjével jött ide

269
01:25:24,740 --> 01:25:26,560
Ne mondj ilyen hülyeségeket

270
01:25:27,640 --> 01:25:28,780
Jól hangzik

271
01:25:29,693 --> 01:25:30,160
Ó, igen

272
01:25:31,560 --> 01:25:32,980
Beszélhetnénk még egy kicsit

273
01:25:32,980 --> 01:25:34,120
Nem, jól van.

274
01:25:34,680 --> 01:25:35,840
Anya! Hozz nekem egy pohár vizet

275
01:25:37,100 --> 01:25:38,580
Tényleg nem tudom, mit tegyek

276
01:25:42,150 --> 01:25:43,630
Az a történet...

277
01:25:43,630 --> 01:25:44,930
...én is hallani akarom

278
01:25:44,930 --> 01:25:47,420
milyen vagy?

279
01:25:50,610 --> 01:25:51,670
Egy osztályba járunk

280
01:25:53,450 --> 01:25:55,130
Szóval osztálytársak vagyunk

281
01:25:58,286 --> 01:25:59,020
Nem pontosan

282
01:25:59,020 --> 01:26:01,020
hány éves vagy

283
01:26:03,040 --> 01:26:05,300
Ismered Taiyot?

284
01:26:06,040 --> 01:26:06,360
Igen

285
01:26:08,006 --> 01:26:08,940
Olyan aranyos

286
01:26:09,700 --> 01:26:10,780
Igaz?

287
01:26:10,780 --> 01:26:12,220
Nem, egyáltalán nem.

288
01:26:13,760 --> 01:26:15,500
Hol kezdtél randevúzni?

289
01:26:19,120 --> 01:26:19,600
Természet

290
01:26:19,600 --> 01:26:20,460
Egymásnak

291
01:26:22,993 --> 01:26:23,660
Ez a fiatalság

292
01:26:25,180 --> 01:26:28,690
Mióta jársz

293
01:26:30,690 --> 01:26:31,490
Körülbelül egy hét

294
01:26:34,990 --> 01:26:36,390
Tudtál-e róla

295
01:26:36,390 --> 01:26:38,010
nem tudtam

296
01:26:38,010 --> 01:26:39,950
Most jöttél rá

297
01:26:42,323 --> 01:26:43,190
Ez jó volt

298
01:26:43,190 --> 01:26:43,470
igazad van.

299
01:26:59,220 --> 01:27:01,320
Szóval találtál barátnőt, mi?

300
01:27:10,710 --> 01:27:13,470
Szerintem így jobb neked...

301
01:27:27,333 --> 01:27:29,400
...kezdek kételkedni magamban

302
01:27:32,333 --> 01:27:33,600
Ez is az én hibám volt

303
01:27:34,580 --> 01:27:36,450
És Shiroku-san is volt

304
01:27:42,380 --> 01:27:43,980
Számomra nem számít

305
01:27:44,340 --> 01:27:44,680
Elnézést

306
01:27:54,960 --> 01:27:57,790
Csak hagyd a hátsó érintést

307
01:28:12,760 --> 01:28:14,560
Beállítjuk az önkioldót

308
01:28:15,340 --> 01:28:17,580
Ha három lövést csinálunk tíz másodperc alatt, akkor vágjunk

309
01:28:31,520 --> 01:28:32,380
Viszlát!

310
01:28:33,186 --> 01:28:33,520
Ayata

311
01:28:34,140 --> 01:28:34,480
Menjünk

312
01:28:34,480 --> 01:28:35,970
hova mész?

313
01:28:36,490 --> 01:28:38,230
Megismerkedek egy kedves lánnyal.

314
01:29:25,870 --> 01:29:30,090
Öt éve, hogy együtt vagyunk, nem?

315
01:29:35,210 --> 01:29:37,710
Gratulálunk az érettségihez!

316
01:29:52,990 --> 01:29:53,570
Neked is ezt kellene tenned

317
01:31:15,536 --> 01:31:16,470
Ryo olyan menő

318
01:31:16,470 --> 01:31:20,850
Nincs barátnője

319
01:31:27,183 --> 01:31:28,050
Igaz?

320
01:31:46,993 --> 01:31:48,860
De egyre jobb lett

321
01:31:49,946 --> 01:31:50,080
Nem

322
01:31:53,260 --> 01:31:53,660
Tényleg

323
01:31:53,660 --> 01:31:54,220
így van?

324
01:32:17,310 --> 01:32:18,510
örülök.

325
01:32:24,430 --> 01:32:25,350
Kérlek, tedd meg, miközben rám nézel!

326
01:33:05,580 --> 01:33:07,360
Jó érzés, nem?!

327
01:33:08,100 --> 01:33:10,240
Azt akarod, hogy megtanítsa, hogyan kend fel a krémet az arcodra...

328
01:33:12,610 --> 01:33:15,650
Ez egyelőre lehetetlen..

329
01:33:15,650 --> 01:33:18,030
De tudjuk mi lehetséges!!

330
01:33:21,486 --> 01:33:22,020
Ryo-chan

331
01:33:22,020 --> 01:33:23,360
Csináld ezt az oldalt is

332
01:35:49,840 --> 01:35:51,640
Ryo kér egy kis tejszínt

333
01:35:58,436 --> 01:35:59,370
Akar valamennyit

334
01:36:54,600 --> 01:36:57,400
Izgatott akarsz lenni, amikor sírok?

335
01:37:06,606 --> 01:37:07,340
Sírni fogsz.

336
01:37:39,570 --> 01:37:40,970
Ne beszélj hangosan!

337
01:41:31,400 --> 01:41:31,730
Te akarod, ugye?!

338
01:42:37,710 --> 01:42:38,510
Igen...én..

339
01:46:32,173 --> 01:46:33,440
Menj és mondd ki

340
02:03:39,130 --> 02:03:41,530
Mikor térhetünk vissza ide újra...?

341
02:03:42,090 --> 02:03:42,610
Hát....

342
02:03:55,110 --> 02:03:55,510
Viszlát

343
02:03:55,510 --> 02:03:56,110
 [a whisperjav 0.7 használatával készült]