1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
"No alla pirateria, sosteniamo le opere originali"

2
00:01:51,840 --> 00:01:52,800
"Royang."

3
00:01:53,880 --> 00:01:54,920
Grazie.

4
00:01:56,360 --> 00:01:57,280
Ti devo un altro favore.

5
00:01:57,360 --> 00:01:59,120
Ti inviterò a un pasto sontuoso.

6
00:02:01,240 --> 00:02:02,240
Non c'è bisogno.

7
00:02:02,320 --> 00:02:03,680
Sei una brava ragazza.

8
00:02:03,760 --> 00:02:07,040
Allora non è la prima volta
Quello in cui vedo Long Lin curiosare tra i tuoi file.

9
00:02:07,120 --> 00:02:09,400
A causa della mia anzianità rispetto a te, ho pensato di avvisarti.

10
00:02:09,479 --> 00:02:10,800
Quindi stai più attento nel tuo lavoro
Da ora in poi.

11
00:02:31,120 --> 00:02:32,680
Piaci a Roy Yang?

12
00:02:39,440 --> 00:02:41,840
Non accettare il suo aiuto senza ricambiare il favore.

13
00:02:41,920 --> 00:02:44,120
Puoi…

14
00:02:44,640 --> 00:02:46,040
Puoi ringraziare Heng Zhao a nome mio?

15
00:02:53,520 --> 00:02:55,080
Mi ha aiutato soprattutto grazie a te.

16
00:02:57,800 --> 00:02:58,760
Stai deviando dall'argomento.

17
00:03:00,200 --> 00:03:02,560
Non lo ringrazierò, ringrazialo tu stesso.

18
00:03:02,640 --> 00:03:03,480
Ok, al punto.

19
00:03:03,560 --> 00:03:06,120
Come faceva a sapere che Long Lin avrebbe abboccato?

20
00:03:07,640 --> 00:03:09,560
Dopo che Roy Yang mi ha avvertito l'ultima volta,

21
00:03:09,640 --> 00:03:10,480
Ho iniziato a prestare attenzione.

22
00:03:11,080 --> 00:03:11,920
È stata il mio mentore in passato.

23
00:03:12,000 --> 00:03:14,600
Quindi condividiamo lo stesso account
Nel database aziendale.

24
00:03:14,680 --> 00:03:16,720
Ho controllato la sua cronologia di navigazione degli ultimi due giorni,

25
00:03:16,800 --> 00:03:18,640
Ho scoperto che la maggior parte

26
00:03:18,720 --> 00:03:21,560
Per quanto riguarda "Hetzong" e "Shinchi Ye"
E Tianhe Airlines.

27
00:03:21,640 --> 00:03:23,720
E con quello che mi ha detto Heng Zhao,

28
00:03:23,800 --> 00:03:24,720
Sono diventato più sicuro.

29
00:03:24,800 --> 00:03:26,760
Quindi ho finto di essere al telefono con Shinichi Ye.

30
00:03:26,840 --> 00:03:27,680
Come mi aspettavo,

31
00:03:27,760 --> 00:03:30,120
- L'ho sorpresa ad origliare.
- Sì, era già firmato.

32
00:03:30,200 --> 00:03:31,040
Va bene.

33
00:03:31,120 --> 00:03:32,880
Tutto il merito è tuo, Richard.

34
00:03:34,000 --> 00:03:34,840
Bene.

35
00:03:35,520 --> 00:03:36,800
Quindi spedisci i documenti tramite corriere.

36
00:03:36,880 --> 00:03:38,120
Lo recensirò immediatamente.

37
00:03:40,920 --> 00:03:44,520
E la firma misteriosamente scomparsa?

38
00:03:45,560 --> 00:03:47,440
Inchiostro che sbiadisce da una cartoleria.

39
00:03:47,520 --> 00:03:49,520
La scrittura rimane chiara per la prima mezz'ora.

40
00:03:49,600 --> 00:03:51,960
Ma più a lungo è esposto all'aria,

41
00:03:52,040 --> 00:03:53,320
La reazione di ossidazione è diventata più pronunciata.

42
00:03:54,600 --> 00:03:55,440
"La prima versione,
Modulo di conferma della ricezione di un documento riservato

43
00:03:55,520 --> 00:03:56,360
"Firmato"

44
00:03:57,520 --> 00:03:58,640
"Ricevuto il 6 ottobre 2025"

45
00:03:59,240 --> 00:04:00,040
Questo è impossibile.

46
00:04:00,120 --> 00:04:02,200
incredibile.
- E' spaventoso.

47
00:04:02,760 --> 00:04:04,160
Non oserò inimicarti dopo oggi.

48
00:04:07,920 --> 00:04:11,200
Non dire così, abbiamo aiutato il nostro amico insieme.

49
00:04:11,880 --> 00:04:13,560
- "Heng Zhao."
Va bene.

50
00:04:13,640 --> 00:04:15,480
Sei un brav'uomo.

51
00:04:16,560 --> 00:04:19,000
Ma non perdere tempo con me, è inutile.

52
00:04:19,079 --> 00:04:19,920
Capisci?

53
00:04:21,000 --> 00:04:24,320
Se spendi quel tempo e quell'energia
su un'altra ragazza,

54
00:04:24,400 --> 00:04:27,760
Forse hai dato a tuo figlio una busta rossa
A questo punto l'anno prossimo.

55
00:04:28,600 --> 00:04:29,720
bambino?

56
00:04:29,800 --> 00:04:31,840
Sei già arrivato al punto di avere figli.

57
00:04:31,920 --> 00:04:34,960
Quanto a me, pensavo solo a un flirt passeggero.

58
00:04:38,000 --> 00:04:40,360
Come pensi che Sha Sha si comporterà con Long Lin?

59
00:04:43,840 --> 00:04:45,080
Probabilmente non servirà a molto.

60
00:04:45,160 --> 00:04:47,080
A causa del diritto del lavoro, ovviamente.

61
00:04:47,600 --> 00:04:49,360
Ma almeno una cosa è certa.

62
00:04:50,040 --> 00:04:52,320
Non mi maltratterai più così facilmente.

63
00:04:53,920 --> 00:04:55,560
Mi hai preparato una trappola.

64
00:04:57,400 --> 00:04:58,920
Mi hai preparato una trappola.

65
00:05:00,120 --> 00:05:01,760
Mi hai preparato una trappola.

66
00:05:02,680 --> 00:05:03,920
Faceva tutto parte del suo piano.

67
00:05:20,000 --> 00:05:23,560
Le sue accuse non erano vere?

68
00:05:24,080 --> 00:05:26,160
Se non fosse per il tuo estremo sospetto,

69
00:05:26,240 --> 00:05:28,320
E tu l'hai perseguitata con accuse e l'hai trattenuta,

70
00:05:28,400 --> 00:05:30,640
Se non fossi caduto direttamente nella sua trappola,

71
00:05:30,720 --> 00:05:32,880
È possibile che le cose siano andate così male?

72
00:05:35,920 --> 00:05:39,040
Dici sempre "chi shou"
È riuscito a prendere il tuo posto.

73
00:05:39,120 --> 00:05:40,280
Ma dal mio punto di vista,

74
00:05:40,360 --> 00:05:41,800
È molto più brava di te a giocare a questo gioco.

75
00:05:42,520 --> 00:05:44,120
Represse tutto il suo dispiacere

76
00:05:44,200 --> 00:05:47,280
L'ha fatto esplodere solo nel momento cruciale.

77
00:05:47,920 --> 00:05:49,160
Mi hai chiesto una soluzione,

78
00:05:49,240 --> 00:05:50,920
Ma non mi ha fatto pressioni affinché prendessi una decisione.

79
00:05:52,040 --> 00:05:52,880
"Long Lin"

80
00:05:53,680 --> 00:05:55,160
Non voglio ferirti.

81
00:05:55,760 --> 00:05:58,680
Ma per favore, stai calmo e attento

82
00:05:58,760 --> 00:06:01,320
Che si addice ad un consulente competente, dimmi,

83
00:06:01,400 --> 00:06:02,880
Se tu fossi al mio posto,

84
00:06:02,960 --> 00:06:04,440
Come risolveresti questa questione?

85
00:06:06,560 --> 00:06:07,840
Se vuoi licenziarmi, dillo chiaramente.

86
00:06:07,920 --> 00:06:09,720
Non c'è bisogno di girare e girare.

87
00:06:10,440 --> 00:06:11,920
Assolutamente no!

88
00:06:12,480 --> 00:06:15,800
"Long Lin"
Perché sei così sensibile e stressato?

89
00:06:17,400 --> 00:06:19,200
Ti consiglio di iniziare presto il congedo di maternità!

90
00:06:19,280 --> 00:06:20,320
Questo è impossibile!

91
00:06:20,400 --> 00:06:21,840
Mancano ancora due mesi alla mia data di scadenza.

92
00:06:21,920 --> 00:06:22,800
Devo lavorare fino alla fine!

93
00:06:22,880 --> 00:06:24,680
Guarda come stai adesso, puoi lavorare?

94
00:06:24,760 --> 00:06:26,760
Non ho ricevuto un solo rapporto di lavoro da te ultimamente!

95
00:06:27,360 --> 00:06:29,200
Fatta eccezione per il monitoraggio di Qi Shu,

96
00:06:29,280 --> 00:06:31,200
Hai partecipato a qualche progetto?

97
00:06:31,800 --> 00:06:33,080
Hai fatto qualche sforzo?

98
00:06:35,600 --> 00:06:36,440
Long Lin, ascoltami,

99
00:06:36,520 --> 00:06:39,120
Scegliere la data del congedo di maternità è un tuo diritto.

100
00:06:39,200 --> 00:06:42,240
Ma determinare i tuoi compiti dopo le vacanze è mia responsabilità.

101
00:06:48,400 --> 00:06:50,360
Dobbiamo restare in stretto contatto con Polo.

102
00:06:50,440 --> 00:06:52,760
Durante la fase di implementazione di questo progetto.

103
00:06:52,840 --> 00:06:53,840
Questa è una grande opportunità.

104
00:06:53,920 --> 00:06:56,080
Impara da alcuni manager.

105
00:06:56,160 --> 00:06:57,760
Ok, lascia che ti prenda questo.

106
00:07:00,360 --> 00:07:01,800
Heng, dov'è lei?

107
00:07:03,560 --> 00:07:07,640
Lynn non sta bene, è venuta
Alle Risorse Umane richiedere il congedo anticipato per maternità.

108
00:07:08,440 --> 00:07:10,280
Sha Sha ha assegnato i suoi progetti a Leh Lu.

109
00:07:18,080 --> 00:07:19,960
Ho provato di tutto e non ha funzionato.

110
00:07:20,040 --> 00:07:21,400
Quanto a te, ci sei riuscito.

111
00:07:21,920 --> 00:07:22,960
Va bene.

112
00:07:23,840 --> 00:07:26,080
Ho solo raccolto i frutti di ciò che gli altri hanno seminato.

113
00:07:26,160 --> 00:07:27,840
Nel Progetto Polo Cultura,

114
00:07:27,920 --> 00:07:29,280
Sono solo un piccolo soldato.

115
00:07:29,800 --> 00:07:30,960
Ecco il documento che hai richiesto.

116
00:07:33,040 --> 00:07:34,240
Ho fatto bene.

117
00:07:48,800 --> 00:07:50,600
"Complesso residenziale n. 92, Yong An Road"

118
00:07:50,680 --> 00:07:53,360
"Primo edificio"

119
00:08:02,240 --> 00:08:04,320
Signorina Shaw, è venuta di nuovo a ispezionare l'appartamento?

120
00:08:05,120 --> 00:08:06,160
Va bene.

121
00:08:06,240 --> 00:08:08,040
Ma non ho nemmeno i soldi per l'acconto.

122
00:08:08,120 --> 00:08:11,680
Il proprietario dell'appartamento 201 dice che il prezzo è sceso molto.

123
00:08:11,760 --> 00:08:12,720
E vendere adesso non è fattibile.

124
00:08:12,800 --> 00:08:14,960
Forse quando farai il primo lotto,

125
00:08:15,040 --> 00:08:16,240
Avrebbe accettato di vendere.

126
00:08:17,560 --> 00:08:19,200
Puoi contattare il proprietario?

127
00:08:19,280 --> 00:08:21,080
Fammi almeno dare un'occhiata all'appartamento.

128
00:08:21,160 --> 00:08:22,000
E posso pagarlo.

129
00:08:22,080 --> 00:08:24,520
Beh... ci proverò.

130
00:08:26,960 --> 00:08:28,520
Fai del tuo meglio per me, per favore.

131
00:08:28,600 --> 00:08:29,560
E fammi sapere se succede qualcosa.

132
00:08:29,640 --> 00:08:30,560
Bene.
Grazie.

133
00:08:30,640 --> 00:08:31,480
Arrivederci.

134
00:08:54,000 --> 00:08:54,840
C'è un leggero sanguinamento.

135
00:08:54,920 --> 00:08:56,920
Anche la cervice è un po’ corta.

136
00:08:57,000 --> 00:08:58,480
Esiste il rischio di parto prematuro.

137
00:08:59,000 --> 00:09:00,280
So che il tuo lavoro è stressante.

138
00:09:00,360 --> 00:09:01,840
Ma in questo caso,

139
00:09:01,920 --> 00:09:03,560
Dovresti davvero riposarti di più.

140
00:09:06,760 --> 00:09:09,040
-Ma sono già in maternità.
Questo è buono.

141
00:09:09,120 --> 00:09:11,200
Ti prescriverò del progesterone per una settimana per stabilizzare la gravidanza.

142
00:09:13,280 --> 00:09:16,800
Sono venuta oggi perché ti volevo
Prescrivimi un farmaco per controllare il mio umore.

143
00:09:16,880 --> 00:09:19,000
Molti continuavano a dirlo

144
00:09:19,080 --> 00:09:20,640
Le mie emozioni sono state turbolente ultimamente.

145
00:09:21,560 --> 00:09:24,400
E mi sento impotente
Anche sul controllo delle mie emozioni.

146
00:09:24,480 --> 00:09:27,720
Mi sento molto ansioso.

147
00:09:27,800 --> 00:09:30,560
Ma farmaci per l'ansia durante la gravidanza

148
00:09:30,640 --> 00:09:31,480
Richiede estrema cautela.

149
00:09:32,160 --> 00:09:33,280
Non la penso così riguardo alla tua condizione

150
00:09:33,360 --> 00:09:36,120
Abbastanza grave da richiedere farmaci.

151
00:09:36,200 --> 00:09:38,600
Ti consiglio di parlare molto con la tua famiglia.

152
00:09:38,680 --> 00:09:40,200
E assicurati di riposarti molto.

153
00:09:53,040 --> 00:09:53,920
"Riccardo."

154
00:09:55,920 --> 00:09:57,920
Cosa non si può dire tramite WeChat?
Sei dovuto venire qui?

155
00:10:02,520 --> 00:10:03,360
È tardi.

156
00:10:03,440 --> 00:10:04,760
- Ceniamo insieme.
Entrambi.

157
00:10:05,800 --> 00:10:08,200
Sono venuto qui perché non volevo incontrare nessun collega.

158
00:10:13,080 --> 00:10:14,840
Devo essere onesto con te riguardo a una cosa.

159
00:10:17,560 --> 00:10:19,440
Ti ho preso come esca

160
00:10:20,040 --> 00:10:21,320
Per tendere una trappola a Long Lin.

161
00:10:21,920 --> 00:10:24,760
È la supervisore che mi ha costretto a bere
Al ristorante Wanghu.

162
00:10:26,240 --> 00:10:28,480
- Cos'è successo veramente?
-C'è qualcuno che mi perseguita.

163
00:10:29,720 --> 00:10:30,840
Salire.

164
00:10:36,560 --> 00:10:39,120
Long Lin è al completo collasso adesso.

165
00:10:39,200 --> 00:10:42,720
E se continua a diffondere voci mentre è in vacanza?

166
00:10:43,320 --> 00:10:46,480
Ho detto che i circoli di consulenza sono ristretti.

167
00:10:47,000 --> 00:10:49,600
Questo potrebbe farti del male?

168
00:10:52,160 --> 00:10:53,200
E' questo che ti preoccupa?

169
00:10:57,080 --> 00:10:59,120
Sono stato molto audace
Quando ha affrontato Long Lin prima.

170
00:10:59,200 --> 00:11:01,000
Perché questa improvvisa apprensione?

171
00:11:02,680 --> 00:11:05,000
Sei tu che mi hai chiamato "lo spaccone".

172
00:11:06,000 --> 00:11:09,520
Quindi credo di essere uno sposo desiderabile.

173
00:11:10,280 --> 00:11:12,000
Ho interagito con molte donne,

174
00:11:12,080 --> 00:11:14,120
Donne sposate e single.

175
00:11:14,200 --> 00:11:15,200
Su di me si sparsero voci di ogni genere.

176
00:11:15,800 --> 00:11:17,360
Cosa c'è che non va in un altro tuo?

177
00:11:17,880 --> 00:11:18,880
Non causerà alcun trambusto.

178
00:11:24,880 --> 00:11:28,160
Se Sha Sha non mi avesse dato un avvertimento significativo,

179
00:11:28,240 --> 00:11:30,800
Perché sono venuto qui per ascoltare le tue vanterie?

180
00:11:32,400 --> 00:11:35,120
“Non diffondere voci inutili
ostacolare il tuo progresso."

181
00:11:36,880 --> 00:11:40,560
Il tuo capo ti ha detto di stare attento e quindi sei venuto ad avvertirmi?

182
00:11:46,000 --> 00:11:47,520
Quella notte ho bevuto troppo,

183
00:11:47,600 --> 00:11:49,280
Era con alti funzionari
Tianhe Airlines, giusto?

184
00:11:49,880 --> 00:11:52,680
La mia storia banale non equivale affatto a un pettegolezzo entusiasmante.

185
00:11:52,760 --> 00:11:53,600
Non c'è niente di sbagliato in questo.

186
00:11:53,680 --> 00:11:56,360
Ma Tianhe Airlines
Era di proprietà statale.

187
00:11:56,440 --> 00:11:58,240
E piccoli errori
È quello che distrugge interi imperi.

188
00:11:58,840 --> 00:12:01,840
E se le voci si diffondessero?
Riguardo alle fughe di informazioni o alle spie aziendali,

189
00:12:01,920 --> 00:12:03,040
La gente ci credeva davvero?

190
00:12:03,120 --> 00:12:04,520
Ciò potrebbe danneggiare il tuo progetto.

191
00:12:05,040 --> 00:12:06,320
Poi perdi di nuovo conoscenza.

192
00:12:09,200 --> 00:12:12,240
Ha vinto il progetto Tianhe Airlines

193
00:12:12,320 --> 00:12:14,720
Grazie ad anni di profonda esperienza nel settore

194
00:12:14,800 --> 00:12:16,560
E l'esclusivo modello amministrativo "Hetzong".

195
00:12:16,640 --> 00:12:19,320
No, grazie a un segreto commerciale come nei film,

196
00:12:19,400 --> 00:12:22,000
Un disco di archiviazione rubato distrugge l'intera azienda.

197
00:12:22,960 --> 00:12:25,280
Non penso che Sha Sha ti stesse avvertendo.

198
00:12:25,880 --> 00:12:27,160
Piuttosto, vede in te un vero potenziale.

199
00:12:27,240 --> 00:12:28,800
Ecco perché ti dava consigli.

200
00:12:28,880 --> 00:12:32,600
Incontrano donne al lavoro
Molti più problemi degli uomini.

201
00:12:35,520 --> 00:12:37,680
- Allaccia la cintura.
- Perché?

202
00:12:38,480 --> 00:12:39,920
sono stato promosso
Quindi dovresti invitarmi a cena, giusto?

203
00:12:43,720 --> 00:12:45,880
"(Taiko Lee)"

204
00:12:45,960 --> 00:12:48,160
Sono felice di essere ritenuto responsabile.

205
00:12:48,240 --> 00:12:50,360
Ma non esagerare.

206
00:12:50,440 --> 00:12:51,840
Questo posto non sembra economico.

207
00:12:51,920 --> 00:12:53,080
Andiamo.
- Facciamo un brindisi.

208
00:12:53,760 --> 00:12:54,800
Andiamo.

209
00:13:00,360 --> 00:13:02,440
Ehi, ehi...

210
00:13:03,040 --> 00:13:04,320
Ho scelto questo posto apposta.

211
00:13:04,400 --> 00:13:06,200
I membri del ramo consultivo della Fondazione DAI

212
00:13:06,280 --> 00:13:07,880
Cenano qui ogni mese.

213
00:13:09,360 --> 00:13:10,880
Cosa fai?

214
00:13:10,960 --> 00:13:12,040
Le voci ti preoccupano, vero?

215
00:13:12,120 --> 00:13:13,440
Lascia che ti insegni qualcosa.

216
00:13:14,040 --> 00:13:16,680
Il modo migliore per gestire una potenziale crisi è non evitarla.

217
00:13:16,760 --> 00:13:19,360
Piuttosto, inizialo
Ha bloccato ogni sbocco per le voci.

218
00:13:19,920 --> 00:13:20,920
Andiamo.

219
00:13:22,120 --> 00:13:23,160
"Doo"!

220
00:13:25,480 --> 00:13:27,200
Siete tutti qui, che coincidenza!

221
00:13:27,880 --> 00:13:28,720
In realtà…

222
00:13:30,920 --> 00:13:31,800
Chi è questo?

223
00:13:32,840 --> 00:13:34,200
Questo è il nostro compagno di classe più giovane, Qi Xu.

224
00:13:35,160 --> 00:13:36,680
La sua famiglia mi ha chiesto di prendermi cura di lei.

225
00:13:36,760 --> 00:13:39,120
Ma si è unita a Maxmaze grazie ai propri sforzi.

226
00:13:40,360 --> 00:13:41,960
Lascia che te lo presenti, lui è Doe.

227
00:13:42,560 --> 00:13:44,000
Era a Bo In e ora è indipendente.

228
00:13:45,000 --> 00:13:46,040
Salve signor Doe.

229
00:13:46,760 --> 00:13:47,960
Non ho bisogno di presentarti Sha Sha, giusto?

230
00:13:48,960 --> 00:13:50,920
- "Sì."
- "Sha-sha."

231
00:13:51,000 --> 00:13:52,400
Questa ragazza è molto testarda.

232
00:13:52,480 --> 00:13:54,240
Controlla il suo comportamento in ufficio.

233
00:13:55,480 --> 00:13:56,680
Shinichi, perché sei così pignolo con me?

234
00:13:57,400 --> 00:13:59,040
Ormai è diventata un pilastro della mia squadra.

235
00:13:59,720 --> 00:14:01,040
Mi sono appena iscritto tramite il reclutamento universitario,

236
00:14:01,120 --> 00:14:02,720
È diventata analista aziendale senior.

237
00:14:04,320 --> 00:14:05,480
"Fare."

238
00:14:05,560 --> 00:14:06,680
Facci sapere con chi sei.

239
00:14:07,520 --> 00:14:10,080
Siamo del ramo consulenza della Fondazione DAI.

240
00:14:10,160 --> 00:14:11,280
Cominciamo con la conoscenza.

241
00:14:11,360 --> 00:14:15,160
Ehi, sono Teng Wang della Tengfei Consulting.

242
00:14:15,240 --> 00:14:17,120
Ciao, sono Teng Wang
Dalla consulenza "Tengvi".

243
00:14:17,200 --> 00:14:18,480
- Ciao, sono Chi Xu.
- Chiamami semplicemente Wang.

244
00:14:18,560 --> 00:14:20,520
- Signor Wang.
- Questo è "woo".

245
00:14:21,080 --> 00:14:22,320
Ming Wu della Haowang Consulting.

246
00:14:22,400 --> 00:14:23,760
Benvenuto.
- Wang in realtà è giovane.

247
00:14:23,840 --> 00:14:25,040
Ma sembra più vecchio della sua età.

248
00:14:25,120 --> 00:14:26,440
- Affatto.
-Non parli proprio bene.

249
00:14:34,480 --> 00:14:35,760
Grazie.

250
00:14:36,640 --> 00:14:39,000
Che cosa? Sei arrabbiato con me?

251
00:14:39,840 --> 00:14:42,200
Ti dà fastidio che io sia diventato un rispettabile giovane professionista?

252
00:14:42,280 --> 00:14:43,560
A un dipendente mediato?

253
00:14:45,480 --> 00:14:46,840
un po.

254
00:14:47,680 --> 00:14:50,160
Ma non ho davvero il diritto di riservarlo.

255
00:14:50,240 --> 00:14:52,080
Il tuo metodo ha funzionato davvero.

256
00:14:52,160 --> 00:14:54,920
E ora che sono il tuo collega più giovane,

257
00:14:55,440 --> 00:14:56,400
Nessuno fraintenderà,

258
00:14:56,480 --> 00:14:58,480
Il mio percorso è diventato più chiaro.

259
00:15:00,560 --> 00:15:02,240
Non c'è niente di sbagliato nell'essere il mio collega più giovane.

260
00:15:02,760 --> 00:15:04,440
Anche Sha Sha mi chiama il pezzo grosso.

261
00:15:05,040 --> 00:15:06,440
Non ho fatto molto.

262
00:15:06,520 --> 00:15:07,360
Ho detto solo poche parole.

263
00:15:07,440 --> 00:15:10,040
Il massimo che farà sarà fermare Sha Sha.
Sono diffidente nei tuoi confronti per aver preso il posto di Long Lin.

264
00:15:11,280 --> 00:15:15,280
Per quanto riguarda la tua amica Tianna Bo?
Ha relazioni vere.

265
00:15:16,440 --> 00:15:18,880
Tianna Bo non si basa interamente sulle relazioni.

266
00:15:18,960 --> 00:15:20,600
Ma lavora duro anche da sola.

267
00:15:21,600 --> 00:15:24,680
Devi lasciare andare quella mentalità da studente.

268
00:15:25,440 --> 00:15:29,640
Lo so, è per questo che glielo ripeto sempre
Non c'è niente di sbagliato nello sfruttare le sue relazioni.

269
00:15:31,000 --> 00:15:32,840
Questo è esattamente ciò che intendo per mentalità studentesca.

270
00:15:33,400 --> 00:15:34,760
Cosa significa "nessun difetto"?

271
00:15:34,840 --> 00:15:36,920
Cosa significa “non fare affidamento interamente sulle relazioni”?

272
00:15:37,560 --> 00:15:42,240
Quelle frasi
Suggerisce che non ti dispiace accettare aiuto nel tuo viaggio.

273
00:15:42,320 --> 00:15:44,200
Ma nel profondo lo disprezzi.

274
00:15:44,280 --> 00:15:46,120
Signorina, i tempi sono cambiati.

275
00:15:46,200 --> 00:15:48,320
La consulenza non è un campo affascinante;

276
00:15:48,400 --> 00:15:50,200
Fa soldi alle aziende e niente di più.

277
00:15:50,280 --> 00:15:54,080
Anche se non riesco a capire la società
E il capitale è più veloce degli altri,

278
00:15:54,600 --> 00:15:55,680
Non durerai a lungo in questo lavoro.

279
00:15:57,320 --> 00:16:00,880
Il rifiuto degli aiuti è stato frutto anche della mia mentalità di studentessa?

280
00:16:00,960 --> 00:16:02,320
Hai capito a cosa alludevo?

281
00:16:05,000 --> 00:16:08,360
Chi come me, che si è fatto strada attraverso la lotta,

282
00:16:08,960 --> 00:16:10,600
Non sono mai stati fortunati.

283
00:16:10,680 --> 00:16:12,280
Ma sei stato troppo generoso con me.

284
00:16:12,360 --> 00:16:15,480
Mi hai incontrato solo una volta,
Poi mi hai dato tutte queste indicazioni.

285
00:16:16,000 --> 00:16:17,040
Io…

286
00:16:17,120 --> 00:16:18,520
Non essere eccessivamente entusiasta.

287
00:16:18,600 --> 00:16:20,760
Ciò che viene dato gratuitamente a volte è più costoso.

288
00:16:22,560 --> 00:16:23,760
Ora sei un partner.

289
00:16:24,360 --> 00:16:25,680
Avrò bisogno di una o due persone di cui mi fido.

290
00:16:26,200 --> 00:16:27,320
Non dall'azienda.

291
00:16:27,400 --> 00:16:28,480
Piuttosto, vengo dalla mia famiglia.

292
00:16:29,200 --> 00:16:31,920
Affidare loro ciò che non posso fare da solo,

293
00:16:32,000 --> 00:16:35,520
Senza svelare alcun segreto commerciale.

294
00:16:36,040 --> 00:16:38,320
E potresti essere quella persona.

295
00:16:39,240 --> 00:16:40,680
Quindi ti ho aperto un po’ la strada.

296
00:16:40,760 --> 00:16:44,800
Che ci riesca o meno dipende da te.

297
00:16:49,880 --> 00:16:51,320
Il tuo ordine, signore.

298
00:16:52,720 --> 00:16:54,480
Hai accettato senza nemmeno pensarci?

299
00:16:54,560 --> 00:16:56,280
La mia intuizione aveva già deciso.

300
00:16:56,360 --> 00:16:58,000
L’ambizione è ciò che mi ha sempre spinto avanti.

301
00:16:58,680 --> 00:17:01,040
E lavoro per un partner a Hetzong per un anno

302
00:17:01,120 --> 00:17:03,880
Mi insegnerà più di tre anni
Trovo la strada da solo.

303
00:17:04,880 --> 00:17:06,359
E prima diventavo consulente,

304
00:17:06,440 --> 00:17:09,160
Mi sono avvicinato al mio sogno e al vecchio appartamento di mia madre.

305
00:17:09,240 --> 00:17:10,599
E allora perché non dovrei approfittare di un'opportunità come questa?

306
00:17:11,319 --> 00:17:13,319
Allora cosa vuoi che faccia?

307
00:17:14,720 --> 00:17:16,520
Per prima cosa, porta a termine il tuo lavoro.

308
00:17:16,599 --> 00:17:18,880
E fammi vedere che ne sei capace
Puoi completare un intero progetto da solo.

309
00:17:19,839 --> 00:17:21,119
Mandami la tua email personale.

310
00:17:21,200 --> 00:17:22,960
Ho del materiale generale.

311
00:17:23,040 --> 00:17:24,079
Controllalo ogni volta che hai tempo.

312
00:17:29,880 --> 00:17:31,720
Che cosa? Il lavoro non basta?

313
00:17:31,800 --> 00:17:33,560
Piangerai per la stanchezza.

314
00:17:42,360 --> 00:17:46,480
Non penso che le tue condizioni siano così gravi da richiedere farmaci.

315
00:17:46,560 --> 00:17:49,160
Ti consiglio di parlare molto con la tua famiglia.

316
00:17:49,240 --> 00:17:50,280
E assicurati di riposarti molto.

317
00:18:08,960 --> 00:18:10,280
Sono tornato.

318
00:18:11,640 --> 00:18:12,480
Allora sei a casa.

319
00:18:12,560 --> 00:18:14,840
Ti ho mandato un messaggio dicendoti che avevo preparato la cena e ti stavo aspettando.

320
00:18:14,920 --> 00:18:16,080
Non hai visto il messaggio?

321
00:18:16,160 --> 00:18:17,920
Sono stato occupato tutto il giorno e non ho controllato il telefono.

322
00:18:18,000 --> 00:18:19,080
E ho già mangiato.

323
00:18:19,720 --> 00:18:21,080
Non ho ancora mangiato.

324
00:18:21,160 --> 00:18:22,040
Mangia con me.

325
00:18:26,240 --> 00:18:28,320
Chewin, non avrei dovuto ribellarmi

326
00:18:28,400 --> 00:18:31,040
Di tuo padre che ha comprato l'appartamento l'ultima volta.

327
00:18:31,120 --> 00:18:33,080
Ma sai che i miei sentimenti sono disturbati durante la gravidanza.

328
00:18:33,160 --> 00:18:34,880
Non lo ripeterò più.

329
00:18:34,960 --> 00:18:37,560
Ho fatto domanda per il congedo anticipato di maternità.

330
00:18:37,640 --> 00:18:38,880
Adesso resterò a casa e mi riposerò.

331
00:18:38,960 --> 00:18:40,320
Non dovrai più ordinare cibo.

332
00:18:40,400 --> 00:18:42,080
Torna a casa presto dopo il lavoro.

333
00:18:42,160 --> 00:18:43,680
Ti preparerò la cena.

334
00:18:43,760 --> 00:18:44,960
Eravamo d'accordo?

335
00:18:50,040 --> 00:18:52,040
Ecco, assaggia questo.

336
00:18:52,120 --> 00:18:53,120
E' il tuo piatto preferito.

337
00:18:53,200 --> 00:18:54,800
L'ho preparato appositamente per te.

338
00:19:00,600 --> 00:19:01,880
Chewin, assaggialo e basta.

339
00:19:01,960 --> 00:19:03,360
Il cibo si sta raffreddando.

340
00:19:03,440 --> 00:19:06,880
Non torno tardi a causa degli straordinari.

341
00:19:06,960 --> 00:19:08,200
Ma ero in palestra.

342
00:19:08,840 --> 00:19:12,120
Non ho assaggiato amidi o cibi grassi
Circa un mese fa.

343
00:19:12,920 --> 00:19:15,440
Stai ascoltando qualcosa di quello che dico?

344
00:19:15,520 --> 00:19:18,720
E non presti nemmeno attenzione ai miei affari.

345
00:19:19,320 --> 00:19:22,800
Il dottore ti ha chiamato oggi
Riguardo al rischio di parto prematuro, giusto?

346
00:19:23,840 --> 00:19:25,040
La stavo ascoltando.

347
00:19:25,120 --> 00:19:27,360
Le ho chiesto di terminare la chiamata
Perché non volevo che ti preoccupassi.

348
00:19:27,440 --> 00:19:31,440
Hai detto una sola parola che mi interessasse?
Da quando sei entrato?

349
00:19:31,520 --> 00:19:33,720
Sapevo che stavi pianificando questo.

350
00:19:34,320 --> 00:19:37,760
Vuoi usare la malattia come scusa
Per costringermi a sottomettermi a te.

351
00:19:38,640 --> 00:19:39,920
Chi ti obbliga?

352
00:19:40,440 --> 00:19:41,560
Mi scuso con te.

353
00:19:42,160 --> 00:19:43,840
Ho preparato tutta questa tavola.

354
00:19:43,920 --> 00:19:45,320
Sono andato da te per primo.

355
00:19:45,400 --> 00:19:46,480
Cos'altro vuoi da me?

356
00:19:46,560 --> 00:19:47,560
Per il tuo bene.

357
00:19:48,760 --> 00:19:52,600
Volevi solo mostrare il tuo duro lavoro e la tua grazia.

358
00:19:52,680 --> 00:19:55,080
È come se costringessi una donna incinta a fare i lavori domestici.

359
00:19:55,160 --> 00:19:56,880
Non siamo riusciti ad assumere una donna delle pulizie?

360
00:19:56,960 --> 00:19:58,320
Non potevamo ordinare il cibo?

361
00:19:59,200 --> 00:20:00,400
Voglio solo sapere questo.

362
00:20:00,480 --> 00:20:03,560
Perché insisti sempre a guardarmi?
Con disprezzo per la tua alta morale?

363
00:20:04,640 --> 00:20:06,760
Qiwen Jiang, segui la tua coscienza nei miei confronti.

364
00:20:08,160 --> 00:20:09,280
Guardami adesso.

365
00:20:09,880 --> 00:20:10,880
Anche se fingi,

366
00:20:10,960 --> 00:20:13,760
Non puoi sembrare almeno interessato a me?

367
00:20:15,240 --> 00:20:17,080
Non sto davvero bene in questo momento.

368
00:20:17,160 --> 00:20:18,400
E il mio corpo è esausto.

369
00:20:18,480 --> 00:20:20,080
E anche il lavoro non va bene.

370
00:20:20,160 --> 00:20:22,160
E tu mi conosci, pensi che resterei a casa?

371
00:20:22,240 --> 00:20:24,560
Con un congedo di maternità così anticipato, se potessi scegliere?

372
00:20:28,240 --> 00:20:29,840
Da adesso in poi fai quello che vuoi.

373
00:20:29,920 --> 00:20:31,320
Ma non coinvolgermi in questa cosa.

374
00:20:31,920 --> 00:20:33,040
E quando per te sarà il momento di partorire,

375
00:20:33,120 --> 00:20:34,800
Ti porterò all'ospedale.

376
00:20:35,720 --> 00:20:36,960
Poi ognuno di noi va per la sua strada.

377
00:20:39,160 --> 00:20:40,000
Qiwen Jiang, non andare!

378
00:20:40,080 --> 00:20:41,120
Torna qui e spiegati!

379
00:20:41,760 --> 00:20:44,720
Stai cercando di costringermi a divorziare in questo modo?

380
00:20:44,800 --> 00:20:46,560
Sei pazzo?

381
00:20:46,640 --> 00:20:47,480
Chi ha parlato di divorzio?

382
00:20:48,640 --> 00:20:50,680
Non sopporto più di sentirti parlare.

383
00:20:50,760 --> 00:20:52,560
Metti in pace il bambino.

384
00:20:52,640 --> 00:20:54,440
Il legame coniugale tra noi rimarrà.

385
00:20:55,080 --> 00:20:57,400
Non usare il divorzio come arma permanente.

386
00:20:57,480 --> 00:20:59,320
Altrimenti ti ritroverai con niente!

387
00:21:17,280 --> 00:21:18,560
Arrivederci, signore.

388
00:21:24,040 --> 00:21:25,480
Perché non l'hai portata a casa?

389
00:21:26,120 --> 00:21:27,360
La sua casa è molto vicina a casa mia.

390
00:21:27,440 --> 00:21:28,560
Allora perché dovrei consegnarlo?

391
00:21:28,640 --> 00:21:29,480
vicino?

392
00:21:29,560 --> 00:21:31,200
Allora dovevi assolutamente consegnarlo.

393
00:21:31,280 --> 00:21:32,680
Non sei all'altezza del ruolo di anziano.

394
00:21:32,760 --> 00:21:33,880
Le ho detto che avevo delle cose di cui occuparmi più tardi.

395
00:21:34,680 --> 00:21:36,360
Ehi, cosa sta succedendo tra voi due?

396
00:21:36,440 --> 00:21:38,000
Tracci i confini adesso?

397
00:21:38,080 --> 00:21:40,240
Eri molto protettivo nei suoi confronti davanti alla gente.

398
00:21:40,320 --> 00:21:42,360
Non hanno smesso di parlare per tutta la cena.

399
00:21:42,440 --> 00:21:43,520
Lei è diversa dagli altri.

400
00:21:45,680 --> 00:21:46,960
Quanto diverso?

401
00:21:47,040 --> 00:21:48,040
Smettila con questo sorriso astuto.

402
00:21:48,120 --> 00:21:49,680
La considero un po' una mia studentessa.

403
00:21:49,760 --> 00:21:52,520
La consulenza gestionale è, in sostanza, partner

404
00:21:52,600 --> 00:21:54,040
Portano le loro squadre in campo.

405
00:21:54,120 --> 00:21:55,600
E ho bisogno di persone di cui mi fido.

406
00:21:56,120 --> 00:21:57,280
Coloro che sono venuti prima di lei non erano qualificati per farlo.

407
00:21:57,360 --> 00:21:59,680
Alla fine ho trovato qualcuno da radunare
Tra intelligenza emotiva e competenza.

408
00:21:59,760 --> 00:22:01,200
La includerò sicuramente.

409
00:22:01,760 --> 00:22:05,920
Quindi la includerai nel piano Monte Cristo?

410
00:22:06,000 --> 00:22:07,040
Non ancora.

411
00:22:07,120 --> 00:22:08,000
Lucidiamolo prima.

412
00:22:08,080 --> 00:22:09,400
Vedremo se sarà all'altezza del compito.

413
00:22:16,320 --> 00:22:19,440
Ora sei un partner
Avrò bisogno di una o due persone di cui mi fido.

414
00:22:19,520 --> 00:22:20,640
Non dall'azienda.

415
00:22:20,720 --> 00:22:21,800
Piuttosto, vengo dalla mia famiglia.

416
00:22:21,880 --> 00:22:24,080
E potresti essere quella persona.

417
00:22:24,160 --> 00:22:27,840
Che ci riesca o meno dipende da te.

418
00:22:28,440 --> 00:22:30,320
Lavorare per un partner a Hetzong per un anno

419
00:22:30,920 --> 00:22:33,440
Mi insegnerà più di tre anni
Trovo la strada da solo.

420
00:22:33,520 --> 00:22:35,280
E prima diventerò consulente,

421
00:22:35,360 --> 00:22:38,240
Mi sono avvicinato al mio sogno e al vecchio appartamento di mia madre.

422
00:22:40,920 --> 00:22:45,200
Mi sforzo di diventare un consulente competente il prima possibile.

423
00:22:45,280 --> 00:22:47,880
Non solo per i soldi e per il vecchio appartamento di mia madre.

424
00:22:48,560 --> 00:22:51,440
Ma spero anche che un giorno potrò farlo

425
00:22:52,080 --> 00:22:55,480
Per essere forte e intelligente come te,

426
00:22:55,560 --> 00:22:58,400
E per mantenere la calma e gestire ogni questione con facilità.

427
00:23:08,320 --> 00:23:10,520
"(Tina)"

428
00:23:11,800 --> 00:23:12,760
Ciao?

429
00:23:13,280 --> 00:23:15,800
Il contratto energetico ANDE è quasi concluso.

430
00:23:15,880 --> 00:23:18,720
Ma il signor B ha intenzione
Includere "Leh Lou" nel progetto.

431
00:23:19,480 --> 00:23:21,480
Li Lu ha uno stretto legame con Long Lin.

432
00:23:22,080 --> 00:23:26,880
Credi che causerà problemi al mio progetto?
Come una maledizione per te?

433
00:23:26,960 --> 00:23:30,080
Devo convincere AndE Energy a rifiutarlo?

434
00:23:30,160 --> 00:23:31,680
Perché il problema? in primo luogo,

435
00:23:31,760 --> 00:23:34,240
Puoi fidarti che i consulenti di Maxmize...
Sufficientemente professionale.

436
00:23:34,320 --> 00:23:37,800
In secondo luogo, aveva aiutato Long Lin per tutto questo tempo

437
00:23:37,880 --> 00:23:40,360
Eppure non potevi toccarmi, vero?

438
00:23:41,040 --> 00:23:42,800
Terzo, anche se provi qualcosa,

439
00:23:42,880 --> 00:23:44,400
La risposta avviene dopo che è stata lei a prendere l'iniziativa

440
00:23:44,480 --> 00:23:45,880
Ti mette in una posizione più alta.

441
00:23:46,480 --> 00:23:47,400
Questo è corretto.

442
00:23:47,920 --> 00:23:49,360
Uno dei motivi per cui ti amo

443
00:23:49,440 --> 00:23:52,760
La comunicazione con te è molto efficiente.

444
00:23:53,280 --> 00:23:54,480
Arrivederci.
- Aspettare.

445
00:23:55,600 --> 00:23:59,720
In realtà, c'è qualcosa su cui voglio il tuo consiglio.

446
00:24:01,600 --> 00:24:03,360
Se, solo se,

447
00:24:03,960 --> 00:24:06,880
Hai un'opportunità davvero allettante

448
00:24:06,960 --> 00:24:12,040
Ho già accettato,
Poi ho sentito che era rischioso,

449
00:24:13,240 --> 00:24:15,160
- Te ne pentiresti?
Entrambi.

450
00:24:15,240 --> 00:24:17,800
Perché il mio intuito ha già deciso la questione.

451
00:24:18,400 --> 00:24:22,520
Onestamente non hai molte possibilità nella vita.

452
00:24:22,600 --> 00:24:23,720
Ciò che ti manca non tornerà.

453
00:24:23,800 --> 00:24:25,680
E se fosse rischioso?

454
00:24:26,280 --> 00:24:28,240
Siamo ancora giovani e possiamo permetterci di perdere.

455
00:24:28,920 --> 00:24:29,760
Va bene.

456
00:24:31,280 --> 00:24:33,640
Grazie.
Arrivederci.

457
00:24:56,840 --> 00:24:57,680
{\an8}"Polo Cultura, Maxmays Consulting"

458
00:24:58,600 --> 00:24:59,520
Grazie.

459
00:24:59,600 --> 00:25:01,440
Sorprendente!
-Siamo felici di lavorare con te.

460
00:25:09,000 --> 00:25:11,480
Ho vinto questo progetto con Polo Cultura.

461
00:25:11,560 --> 00:25:13,360
Ma è solo il primo passo.

462
00:25:13,440 --> 00:25:16,160
Diventerò quello che sei adesso.

463
00:25:16,240 --> 00:25:17,240
Diventerò sicuramente lui.

464
00:25:29,200 --> 00:25:30,640
mio padre! Mia mamma!
mia sorella.

465
00:25:33,960 --> 00:25:35,480
Guarda la tua strada!

466
00:25:36,080 --> 00:25:37,000
Cosa c'è che non va?

467
00:25:37,760 --> 00:25:38,680
Cosa c'è che non va, Na?

468
00:25:38,760 --> 00:25:40,360
Ti piacciono i pasticcini croccanti di Chang.

469
00:25:40,440 --> 00:25:42,080
E sono andato a comprarlo,

470
00:25:42,160 --> 00:25:43,720
Quindi questa persona disgraziata ha rovinato tutto.

471
00:25:43,800 --> 00:25:45,080
Quale persona cattiva?

472
00:25:45,160 --> 00:25:46,400
E' tuo fratello.

473
00:25:47,240 --> 00:25:48,840
Va bene! Non sono cattivo!

474
00:25:48,920 --> 00:25:50,800
Sul serio, crei sempre problemi
Quando torni a casa.

475
00:25:50,880 --> 00:25:52,840
È così che si comporta la sorella maggiore?

476
00:25:53,440 --> 00:25:55,680
Papà, io... l'ho solo rimproverato un po'.

477
00:25:55,760 --> 00:25:57,160
Non l'ho nemmeno colpito.

478
00:25:57,240 --> 00:25:58,160
Che razza di problema è questo?

479
00:25:58,760 --> 00:26:00,480
Perché sei così esigente con nostra figlia?

480
00:26:01,080 --> 00:26:02,880
Non vede Na da circa un mese.

481
00:26:03,760 --> 00:26:05,600
Le ha parlato bene.

482
00:26:05,680 --> 00:26:06,520
Bene.

483
00:26:15,400 --> 00:26:16,800
- No, non lo voglio!
- "Eh."

484
00:26:26,760 --> 00:26:29,280
Na, ecco, mangia qualcosa, mangia.

485
00:26:29,360 --> 00:26:30,760
Non torna a casa da un po'.

486
00:26:30,840 --> 00:26:32,680
Mangia qualcosa, è il tuo piatto preferito.

487
00:26:32,760 --> 00:26:33,600
Mangiare.

488
00:26:34,680 --> 00:26:36,360
Domani è il fine settimana.

489
00:26:36,920 --> 00:26:38,560
Vai a giocare a palla con tuo padre.

490
00:26:38,640 --> 00:26:40,560
Ci sarà anche il signor Huang.

491
00:26:41,080 --> 00:26:43,760
E suo figlio ha un anno più di te.

492
00:26:43,840 --> 00:26:45,600
È vicepresidente di una banca di investimento.

493
00:26:46,480 --> 00:26:48,160
I giovani come te hanno bisogno di comunicare di più.

494
00:26:48,240 --> 00:26:52,280
Chissà, forse la sua azienda investirà nella tua.

495
00:26:54,000 --> 00:26:56,120
Se desideri che ti incontri per conoscerci ai fini del matrimonio
Quindi dillo esplicitamente.

496
00:26:56,200 --> 00:26:57,920
Non è necessario girare e girare.

497
00:26:58,760 --> 00:27:02,480
Quindi Maxmize è una società di consulenza
Famoso in tutto il mondo.

498
00:27:02,560 --> 00:27:03,880
Non abbiamo bisogno di investire.

499
00:27:04,440 --> 00:27:07,120
E vicepresidenti delle banche di investimento
Non possono essere contati o contati.

500
00:27:07,200 --> 00:27:08,600
E amministratori delegati ovunque.

501
00:27:08,680 --> 00:27:10,360
Per quanto riguarda il suo successo iniziale, non è stato ancora deciso.

502
00:27:11,800 --> 00:27:13,680
Come osi rivolgerti a tua madre in quel modo?

503
00:27:15,800 --> 00:27:16,840
Tu…

504
00:27:17,440 --> 00:27:19,000
Non sei nemmeno educato come J.

505
00:27:19,080 --> 00:27:20,400
Ok! Molto scortese!

506
00:27:20,480 --> 00:27:22,360
Tianna è cattiva!

507
00:27:22,440 --> 00:27:25,000
Tutto.
- Tianna è cattiva!

508
00:27:30,360 --> 00:27:32,920
Comunque, domani verrai con me
Per vedere il signor Huang.

509
00:27:33,520 --> 00:27:35,720
Ti ha visto crescere davanti ai suoi occhi.

510
00:27:35,800 --> 00:27:38,280
Vuole vederti e tu trovi delle scuse.

511
00:27:38,800 --> 00:27:40,040
Di che comportamento si tratta?

512
00:27:41,520 --> 00:27:42,720
Chi si sta comportando davvero male?

513
00:27:43,320 --> 00:27:44,560
"Tianjie Bo" piccolo,

514
00:27:44,640 --> 00:27:45,800
Eppure mi insulta.

515
00:27:45,880 --> 00:27:47,280
Perché voi due non fate qualcosa al riguardo?

516
00:27:47,360 --> 00:27:49,680
Quanto a me, dico qualche parola di sfuggita e mi rimproverano.

517
00:27:49,760 --> 00:27:51,120
Ok, sarò onesto.

518
00:27:51,200 --> 00:27:52,960
Non conosco nemmeno il signor Huang,

519
00:27:53,040 --> 00:27:54,680
Non ho un'età in cui desidero sposarmi.

520
00:27:54,760 --> 00:27:55,920
Non parteciperò a nessun incontro di presentazione.

521
00:27:56,000 --> 00:27:57,000
Ok, basta parlare.

522
00:27:57,080 --> 00:27:58,800
Se non vuoi andare, non andare.

523
00:27:58,880 --> 00:28:00,280
Raccontaci del tuo lavoro.

524
00:28:00,360 --> 00:28:02,760
Lascia che tuo padre ti dia qualche consiglio.

525
00:28:07,120 --> 00:28:08,120
Va bene.

526
00:28:08,200 --> 00:28:09,400
Aiutati.

527
00:28:09,480 --> 00:28:12,280
Tua madre ha detto che stai per firmare un contratto.

528
00:28:14,880 --> 00:28:17,720
Si tratta di una cooperazione strategica con ANDE Energy.

529
00:28:17,800 --> 00:28:19,640
Questo progetto durerà probabilmente un anno.

530
00:28:20,400 --> 00:28:21,880
E l'energia?

531
00:28:21,960 --> 00:28:24,720
Non è l'azienda?
Quale Hongjun Yan aveva appena preso il sopravvento?

532
00:28:26,000 --> 00:28:29,520
Quel ragazzo mi sta davvero facendo un favore.

533
00:28:29,600 --> 00:28:33,440
Ho sentito che il figlio di Hongjoon si è unito
In uno degli studi legali del "Cerchio Rosso".

534
00:28:33,520 --> 00:28:35,720
Ho sentito che questo ragazzo parla brillantemente il francese.

535
00:28:35,800 --> 00:28:36,720
corretto?

536
00:28:37,320 --> 00:28:38,520
Questo è piuttosto impressionante.

537
00:28:40,280 --> 00:28:43,640
Dovrei iscrivere J a un corso di lingua straniera?

538
00:28:43,720 --> 00:28:45,600
Penso che abbia un grande talento linguistico.

539
00:28:46,200 --> 00:28:48,240
Forse anche francese, tedesco e spagnolo.

540
00:28:48,880 --> 00:28:50,440
Non è giusto che venga lasciato indietro fin dall’inizio.

541
00:28:50,520 --> 00:28:52,440
Tutti i figli dei vicini vanno a lezione.

542
00:28:52,960 --> 00:28:53,800
Possiamo…

543
00:28:54,520 --> 00:28:56,280
Papà, mamma, mi hanno appena chiamato dal lavoro.

544
00:28:56,360 --> 00:28:57,480
Devo tornare in ufficio, vado.

545
00:28:57,560 --> 00:28:58,800
Goditi il ​​tuo cibo.

546
00:29:20,080 --> 00:29:21,680
{\an8}"(Tina)"

547
00:29:21,760 --> 00:29:22,800
Ciao?

548
00:29:22,880 --> 00:29:23,800
"Che."

549
00:29:25,000 --> 00:29:26,760
Vieni a bere con me adesso.

550
00:29:26,840 --> 00:29:27,720
Tu…

551
00:29:31,600 --> 00:29:32,760
Verrò con te.

552
00:29:33,920 --> 00:29:35,400
Non c'è bisogno.

553
00:29:35,480 --> 00:29:36,320
Sei sicuro?

554
00:29:36,400 --> 00:29:38,600
E se ti ubriacassi e cominciassi a comportarti da pazzo?

555
00:29:38,680 --> 00:29:40,400
Sei abbastanza forte per farcela da solo?

556
00:29:42,640 --> 00:29:43,480
Andiamo.

557
00:29:53,720 --> 00:29:54,640
Ciao bella.

558
00:29:54,720 --> 00:29:56,000
Vuoi da bere?

559
00:30:02,080 --> 00:30:03,480
Vuoi ancora qualcosa da bere?

560
00:30:06,000 --> 00:30:06,840
Togliti dalla mia faccia.

561
00:30:40,840 --> 00:30:42,240
Perché non mi chiedi perché?

562
00:30:42,840 --> 00:30:44,800
Me lo dirai quando sarai pronto.

563
00:30:51,160 --> 00:30:52,480
Sarò onesto con te,

564
00:30:53,320 --> 00:30:55,720
Volevo davvero ubriacarmi stasera.

565
00:30:56,400 --> 00:31:01,480
Ma c'è una voce nella mia testa che me lo ricorda

566
00:31:02,520 --> 00:31:04,880
Non ho finito di preparare le raccomandazioni

567
00:31:04,960 --> 00:31:05,960
Per il progetto energetico “Anda”.

568
00:31:06,640 --> 00:31:09,640
E se mi svegliassi domani?
E soffro degli effetti dei postumi di una sbornia?

569
00:31:09,720 --> 00:31:10,560
Cosa devo fare?

570
00:31:10,640 --> 00:31:12,320
Lascia le preoccupazioni di domani per domani.

571
00:31:12,920 --> 00:31:13,960
Berrò con te.

572
00:31:14,480 --> 00:31:15,560
Ho portato un autista.

573
00:31:30,600 --> 00:31:31,440
Sui tuoi messaggeri.

574
00:31:49,280 --> 00:31:50,880
"Che."

575
00:31:52,200 --> 00:31:53,600
Sei molto buono con me.

576
00:31:55,320 --> 00:31:57,400
Certo che lo sono.

577
00:31:57,920 --> 00:32:00,880
Sono bella, di buon cuore e facile da seguire.

578
00:32:00,960 --> 00:32:02,640
Mi manca solo la tua forza.

579
00:32:07,200 --> 00:32:09,000
Lascia che ti chieda una cosa.

580
00:32:09,080 --> 00:32:12,160
Non ricordi davvero quella volta qualche anno fa?

581
00:32:12,240 --> 00:32:15,720
Alla stazione MRT di Anyang Road quando hai aiutato qualcuno?

582
00:32:16,240 --> 00:32:17,360
Aiuto...

583
00:32:17,440 --> 00:32:18,280
{\an8}"Cinque anni fa"

584
00:32:18,360 --> 00:32:19,800
{\an8}Dove sei?

585
00:32:19,880 --> 00:32:21,400
{\an8}Rispondimi.

586
00:32:21,920 --> 00:32:24,080
Non mangio da più di 12 ore.

587
00:32:29,800 --> 00:32:31,600
Cosa c'è che non va? Stai bene?

588
00:32:32,280 --> 00:32:34,080
Penso che il mio livello di zucchero nel sangue sia basso.

589
00:32:34,600 --> 00:32:35,520
Mi sento un po' stordito.

590
00:32:36,480 --> 00:32:37,800
Ho appena comprato il succo d'arancia.

591
00:32:37,880 --> 00:32:38,720
Lo vuoi?

592
00:32:38,800 --> 00:32:40,000
Bevi un po'.

593
00:32:45,600 --> 00:32:48,440
Ho anche pane e pretzel.

594
00:32:48,520 --> 00:32:49,440
Li vuoi?

595
00:32:51,360 --> 00:32:52,680
Sui tuoi messaggeri.

596
00:32:53,720 --> 00:32:55,160
Rallenta, prenditi il ​​tuo tempo.

597
00:32:59,400 --> 00:33:00,240
Vuoi?

598
00:33:05,240 --> 00:33:06,200
Grazie.

599
00:33:10,080 --> 00:33:14,160
Sei quella ragazza che è svenuta?

600
00:33:14,240 --> 00:33:15,240
Hai un basso livello di zucchero nel sangue?

601
00:33:18,080 --> 00:33:19,640
Cosa ti ha rallentato?

602
00:33:19,720 --> 00:33:22,040
Perché ci hai messo così tanto tempo a capirlo?

603
00:33:22,600 --> 00:33:24,280
Lascia che ti dica una cosa, Chi.

604
00:33:24,360 --> 00:33:26,400
Mi hai salvato quel giorno.

605
00:33:26,480 --> 00:33:30,640
Sarò molto gentile con te da ora in poi.

606
00:33:36,560 --> 00:33:38,280
Lavoro nel dipartimento di statistica applicata.

607
00:33:39,520 --> 00:33:40,800
Non rispondi direttamente?

608
00:33:40,880 --> 00:33:43,320
Penso che la tua università e il tuo nome non siano degni di nota.

609
00:33:43,400 --> 00:33:45,440
In questo mercato del lavoro,

610
00:33:45,520 --> 00:33:48,360
Maxmaze si è dimessa
Il dieci per cento dei suoi dipendenti senior.

611
00:33:48,440 --> 00:33:49,720
Finché la competizione tra noi sarà inevitabile,

612
00:33:50,360 --> 00:33:52,200
Allora perché preoccuparsi di fingere di essere amichevole?

613
00:33:52,280 --> 00:33:54,840
Hai molta fiducia nelle tue capacità, vero?

614
00:33:57,800 --> 00:33:58,800
"Maxmayes, creiamo il futuro insieme."

615
00:33:58,880 --> 00:34:00,000
“Cresciamo con coloro che sono uniti e brilliamo di fiducia”.

616
00:34:08,360 --> 00:34:09,400
Lascia che te lo chieda.

617
00:34:09,480 --> 00:34:12,199
Sai perché ero lì quel giorno?

618
00:34:13,719 --> 00:34:15,080
Come dovrei saperlo?

619
00:34:16,280 --> 00:34:17,440
Te lo dirò.

620
00:34:20,120 --> 00:34:21,920
Qual è il significato di questo modulo di consenso?

621
00:34:22,600 --> 00:34:24,000
Corro il rischio che mia madre abbia figli alla sua età?

622
00:34:24,600 --> 00:34:26,199
Avere un figlio è davvero così importante?

623
00:34:30,679 --> 00:34:31,520
- "N / a"!
- "Tianna"!

624
00:34:31,600 --> 00:34:34,080
L'erede deve davvero essere un figlio?

625
00:34:35,880 --> 00:34:37,639
Ho vent'anni.

626
00:34:38,520 --> 00:34:41,760
I miei genitori hanno dato alla luce un maschio dopo di me.

627
00:34:42,560 --> 00:34:44,320
Perché?

628
00:34:46,560 --> 00:34:48,360
Non sei la loro amata figlia?

629
00:34:49,520 --> 00:34:50,600
Non lo sei?

630
00:34:51,920 --> 00:34:52,880
No, non lo sono.

631
00:34:53,679 --> 00:34:56,040
Tutto ciò che conta per loro è il loro figlio.

632
00:34:56,120 --> 00:34:57,840
Quale persona cattiva?

633
00:34:57,920 --> 00:34:59,160
E' tuo fratello.

634
00:34:59,880 --> 00:35:01,400
Causi sempre problemi quando torni a casa.

635
00:35:02,000 --> 00:35:03,120
È così che si comporta la sorella maggiore?

636
00:35:04,200 --> 00:35:07,880
Ci ho messo dentro tutto quello che avevo

637
00:35:07,960 --> 00:35:10,400
All'Ande Power Project, giorno e notte,

638
00:35:11,080 --> 00:35:13,520
Giusto per dimostrarglielo

639
00:35:13,600 --> 00:35:15,600
Che posso ereditare le sue opere.

640
00:35:15,680 --> 00:35:16,760
Ma…

641
00:35:21,320 --> 00:35:22,520
Non gli importa affatto.

642
00:35:22,600 --> 00:35:23,760
E l'energia?

643
00:35:24,800 --> 00:35:27,520
Non è l'azienda?
Quale Hongjun Yan aveva appena preso il sopravvento?

644
00:35:28,640 --> 00:35:31,880
Quel ragazzo mi sta davvero facendo un favore.

645
00:35:32,800 --> 00:35:34,680
Non gli importa affatto di me.

646
00:35:42,440 --> 00:35:44,360
-Mi scuserò con te a nome...
- Stai zitto!

647
00:35:45,320 --> 00:35:48,600
Ascolta, so esattamente cosa hai in mente.

648
00:35:49,440 --> 00:35:50,680
Stai pensando

649
00:35:50,760 --> 00:35:54,280
Anche se la maggior parte dei soldi della famiglia Bo va a mio fratello,

650
00:35:54,360 --> 00:35:56,240
Una parte sarà ancora mia, vero?

651
00:35:56,880 --> 00:35:58,000
E pensi che siano soldi

652
00:35:58,080 --> 00:36:01,240
Basterà a dare una svolta a tutta la tua famiglia
A testa in giù, vero?

653
00:36:02,040 --> 00:36:03,160
Mi dispiace.

654
00:36:03,840 --> 00:36:04,800
Ma ti sbagli.

655
00:36:04,880 --> 00:36:06,000
Non sono di quel tipo.

656
00:36:06,080 --> 00:36:07,800
E non ho molto valore da offrire.

657
00:36:07,880 --> 00:36:08,800
Quindi svegliati!

658
00:36:09,840 --> 00:36:10,800
Non ho bisogno di svegliarmi.

659
00:36:10,880 --> 00:36:12,560
Quanto sei prezioso

660
00:36:12,640 --> 00:36:14,400
È una cosa che decido io, non tu...

661
00:36:19,800 --> 00:36:21,040
Ti sei svegliato?

662
00:36:24,560 --> 00:36:25,600
Bene.

663
00:36:25,680 --> 00:36:26,800
Aiutati.

664
00:36:26,880 --> 00:36:28,320
Versalo anche su questo maglione finché inizi.

665
00:36:28,400 --> 00:36:31,280
Ti conosco, me ne comprerai uno nuovo
Comunque.

666
00:36:31,360 --> 00:36:32,320
E me ne serve uno nuovo.

667
00:36:33,680 --> 00:36:35,120
Perché sei così conservatore?

668
00:36:36,240 --> 00:36:38,400
Pensi davvero che tutti cerchino i soldi di tuo padre?

669
00:36:39,040 --> 00:36:44,480
Sei bella e potente.

670
00:36:44,560 --> 00:36:46,360
Non dovrei essere attratto solo dalla tua personalità?

671
00:36:50,800 --> 00:36:52,600
- Eccoti.
- Svegliati.

672
00:36:52,680 --> 00:36:54,440
Bene, mi sveglio.

673
00:36:55,040 --> 00:36:56,800
Prendere.
-Sai dove vivi?

674
00:36:56,880 --> 00:36:58,160
Sì, le ho mandato qualcosa
Con un rappresentante della spedizione prima.

675
00:36:58,240 --> 00:37:00,280
-Basta andare ai Bayroy Apartments.
Bene.

676
00:37:00,360 --> 00:37:01,200
Bene.

677
00:37:04,880 --> 00:37:08,320
Ottimo, stavo pensando di prenotare una stanza d'albergo per voi due.

678
00:37:08,840 --> 00:37:10,400
Quindi l'ho aiutata prima.

679
00:37:10,480 --> 00:37:12,160
Non c'è da stupirsi che lei ami solo te.

680
00:37:12,240 --> 00:37:14,480
La ami davvero?

681
00:37:15,400 --> 00:37:17,160
Chi non ama qualcosa di bello?

682
00:37:18,760 --> 00:37:20,320
Quello che farai da adesso in poi non mi riguarda.

683
00:37:20,400 --> 00:37:22,960
Ma non farle del male.

684
00:37:23,040 --> 00:37:23,880
Altrimenti…

685
00:37:23,960 --> 00:37:25,920
Altrimenti finirò come Long Lin.

686
00:37:26,560 --> 00:37:27,920
E' quello che volevi dire, vero?

687
00:37:28,800 --> 00:37:30,440
Sono davvero un ragazzo astuto.

688
00:37:30,520 --> 00:37:32,640
Ma io sono un diverso tipo di astuzia.

689
00:37:33,560 --> 00:37:36,440
Non ho tutte quelle cattive abitudini.

690
00:37:37,120 --> 00:37:38,640
Qualunque sia la nostra relazione in futuro,

691
00:37:38,720 --> 00:37:41,400
Almeno per ora lo sono
Stimato collega, vero?

692
00:37:43,440 --> 00:37:44,520
Non fissarmi così.

693
00:37:44,600 --> 00:37:45,720
Questo è sospetto.

694
00:37:46,840 --> 00:37:48,120
Ok, entra.

695
00:38:02,640 --> 00:38:03,480
Sui tuoi messaggeri.

696
00:38:03,560 --> 00:38:04,520
Non sono ubriaco.

697
00:38:04,600 --> 00:38:06,080
- Sei abbastanza forte per arrampicarti da solo?
-No...

698
00:38:06,160 --> 00:38:07,000
Sicuramente più forte.

699
00:38:07,080 --> 00:38:08,200
Bene.

700
00:38:08,280 --> 00:38:11,200
Ricorda, non importa quanto le cose vadano male,

701
00:38:11,280 --> 00:38:13,200
Hai solo una notte per concederti.

702
00:38:13,280 --> 00:38:15,840
La tristezza è fugace.

703
00:38:15,920 --> 00:38:17,400
Per quanto riguarda la tua carriera professionale, giusto?

704
00:38:18,520 --> 00:38:22,600
Beh, la prossima volta che sarai triste,
Ti consolerò allo stesso modo.

705
00:38:28,680 --> 00:38:30,200
Perché mi stai evitando?

706
00:38:30,280 --> 00:38:31,400
Non ti mangerò.

707
00:38:31,480 --> 00:38:35,200
Ricorda, non pagherò per questa giacca
Eccetto il costo del lavaggio a secco.

708
00:38:35,880 --> 00:38:37,560
Dimentica il lavaggio a secco.

709
00:38:37,640 --> 00:38:39,200
Basta, mangia con me.

710
00:38:41,880 --> 00:38:43,120
Nei tuoi sogni.

711
00:38:44,440 --> 00:38:45,680
Arrivederci.

712
00:38:45,760 --> 00:38:46,840
Donati a me.

713
00:38:50,680 --> 00:38:52,280
Voi due...

714
00:38:56,120 --> 00:38:57,840
Dove stai andando? Dammi un passaggio.

715
00:38:57,920 --> 00:38:58,960
I nostri percorsi sono diversi.

716
00:38:59,480 --> 00:39:00,480
Non approfittarti di me per poi scartarmi.

717
00:39:00,560 --> 00:39:02,040
Lavoreremo insieme in futuro.

718
00:39:02,120 --> 00:39:04,640
Quindi mi sono arrivati i due sondaggi
Quelli che Long Lin si è lasciato alle spalle.

719
00:39:04,720 --> 00:39:06,560
Dimmi quando arrivi domani mattina.

720
00:39:06,640 --> 00:39:07,600
Bene.

721
00:41:30,960 --> 00:41:33,320
Traduzione di "Abdul Wahab Arafa"