1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
カット01制作

2
00:00:40,053 --> 00:00:44,046
何か強力なことが起こると信じています

3
00:00:46,059 --> 00:00:48,061
時空を超えて共鳴する

4
00:00:48,061 --> 00:00:52,054
エコーのように

5
00:00:56,069 --> 00:00:59,072
聞く人すべてに贈る「タイタニック」の物語

6
00:00:59,072 --> 00:01:03,076
それらはすべて非常に個人的なもので、まるで聖書の物語のようです

7
00:01:03,076 --> 00:01:04,077
この巨大な船

8
00:01:04,077 --> 00:01:07,080
海の中のこれらすべての人々

9
00:01:07,080 --> 00:01:09,071
氷山、警告

10
00:01:10,083 --> 00:01:12,085
運命の夜に

11
00:01:12,085 --> 00:01:16,078
そこはどうなるのでしょうか？

12
00:01:19,092 --> 00:01:23,085
タイトル: Ghosts.Of.The.Abyss ゴースト・オブ・ジ・アビス

13
00:01:37,110 --> 00:01:40,113
ジムがタイタニック号に戻るつもりであることは知っています

14
00:01:40,113 --> 00:01:42,115
彼はすでに言いました

15
00:01:42,115 --> 00:01:44,117
あの映画を作った時から彼はこう思っていた

16
00:01:44,117 --> 00:01:47,120
また冒険する

17
00:01:47,120 --> 00:01:50,123
ちなみに彼は私を誘ってくれました

18
00:01:50,123 --> 00:01:53,126
でも、あまり真剣に考えたことはなかったと思います。

19
00:01:53,126 --> 00:01:55,128
本当に行きます

20
00:01:55,128 --> 00:01:56,129
こんにちは、こんにちは

21
00:01:56,129 --> 00:01:58,131
あなたは英語を話しますか？ [ロシア]

22
00:01:58,131 --> 00:02:01,134
素晴らしい。私は自分の部屋、自分のキャビンを探しています。

23
00:02:01,134 --> 00:02:03,125


24
00:02:05,138 --> 00:02:06,139
おお

25
00:02:06,139 --> 00:02:09,142
ああ、ありがとう、ありがとう、ありがとう、ありがとう

26
00:02:09,142 --> 00:02:11,144
しかしその後、彼が実際に言ったとき、

27
00:02:11,144 --> 00:02:15,137
「いえ、本当に一緒に来てほしいんです」

28
00:02:16,149 --> 00:02:20,153
自分で体験してみてください」

29
00:02:20,153 --> 00:02:22,144
私は行かなければならない

30
00:02:48,181 --> 00:02:51,184
「ケディッシュ」は世界の

31
00:02:51,184 --> 00:02:52,185
最大の科学調査船

32
00:02:52,185 --> 00:02:55,188
船上でのすべてのアクティビティは「ミール」に焦点を当てています。

33
00:02:55,188 --> 00:02:59,181
そして海底で達成しなければならない任務

34
00:03:01,194 --> 00:03:03,196
彼らはとても真剣に取り組んでいます

35
00:03:03,196 --> 00:03:06,199
すべてがチェックされ、再チェックされます

36
00:03:06,199 --> 00:03:10,192
宇宙ミッションのような

37
00:03:30,223 --> 00:03:32,225
スニッフィング！

38
00:03:32,225 --> 00:03:34,227
私はルイスです。ボーナス

39
00:03:34,227 --> 00:03:36,229
私は水中探検家です

40
00:03:36,229 --> 00:03:38,231
全部見つけたよ

41
00:03:38,231 --> 00:03:40,222
10年

42
00:03:41,234 --> 00:03:43,236
タイタニック号に乗ろうとしていました

43
00:03:43,236 --> 00:03:45,238
何を見つけましたか?

44
00:03:45,238 --> 00:03:49,242
「ウジ」、ぬるぬるしたウジを見つける「A」デッキ、「B」デッキ、「C」デッキ

45
00:03:49,242 --> 00:03:52,245
巨大な渦巻き この船のように

46
00:03:52,245 --> 00:03:53,246
私はローリです。ジョンストン

47
00:03:53,246 --> 00:03:56,249
私の役職は微生物学者です

48
00:03:56,249 --> 00:03:58,251
渦潮を見ながら

49
00:03:58,251 --> 00:04:02,255
彼女は前に物体を散らしながら下に旋回した

50
00:04:02,255 --> 00:04:04,257
私はチャールズです。ペルグリーノ

51
00:04:04,257 --> 00:04:08,250
私はこの遠征に参加した歴史家および生物学者の一人です

52
00:04:09,262 --> 00:04:13,266
21世紀の視点から見てみたい

53
00:04:13,266 --> 00:04:15,268
私はボートです。リンチ、「タイタニック」を勉強します

54
00:04:15,268 --> 00:04:19,272
主に乗客および乗務員の陳述および記録に基づく

55
00:04:19,272 --> 00:04:23,276
現場で一部始終を目撃した人たち

56
00:04:23,276 --> 00:04:25,278
私は清です。マッシャー

57
00:04:25,278 --> 00:04:29,282
私は30年間「タイタニック」を研究しています

58
00:04:29,282 --> 00:04:32,285
私はシュトラウス組曲を選びました

59
00:04:32,285 --> 00:04:34,287
この長年の研究を通じて

60
00:04:34,287 --> 00:04:37,290
私は船とその構造と外観に夢中になりました

61
00:04:37,290 --> 00:04:41,283
画像史家

62
00:04:42,295 --> 00:04:44,297
これは素晴らしい冒険です

63
00:04:44,297 --> 00:04:48,290
私たちが使用する芸術から職人技やエンジニアリングまで

64
00:04:49,302 --> 00:04:52,305
そして撮影システムに関しては

65
00:04:52,305 --> 00:04:55,308
R.O.V. それはとても驚くべきことだ

66
00:04:55,308 --> 00:04:57,310
刃物の職人技について

67
00:04:57,310 --> 00:05:00,313
私の行くところに光を輝かせましょう

68
00:05:00,313 --> 00:05:02,315
これらの小屋を探検したい

69
00:05:02,315 --> 00:05:05,318
台本がなければ、何が起こるかわかりません。

70
00:05:05,318 --> 00:05:08,321
何が起こるか分かりません

71
00:05:08,321 --> 00:05:11,324
深海写真は欠かせない

72
00:05:11,324 --> 00:05:13,326
それは光です

73
00:05:13,326 --> 00:05:16,329
ここに来て、これらすべてを照らしてください。

74
00:05:16,329 --> 00:05:18,331
私の言っている意味が分かりますか？はい

75
00:05:18,331 --> 00:05:22,324
姉妹船「EAS」も遠征に参加しています

76
00:05:24,337 --> 00:05:26,339
「EAS」にはミドゥーサと呼ばれるこの種のミサイルが搭載されています

77
00:05:26,339 --> 00:05:29,342
巨大な照明装飾ランプ

78
00:05:29,342 --> 00:05:33,346
理論的には、難破した船に装飾用の照明を降ろすことです

79
00:05:33,346 --> 00:05:37,350
月明かりのような強い照明を提供する

80
00:05:37,350 --> 00:05:39,352
これはすべてガイドなしで

81
00:05:39,352 --> 00:05:41,354
誰もこれほど多くの要素を入れていません

82
00:05:41,354 --> 00:05:45,347
このような深さで単一の浅瀬アクションに結合される

83
00:05:47,360 --> 00:05:50,363
私たちはテクノロジーの限界を押し広げています

84
00:05:50,363 --> 00:05:51,364
これは少し奇妙です...

85
00:05:51,364 --> 00:05:55,357
遠征船の運命を委ねる

86
00:06:00,373 --> 00:06:02,377
ここで事故が起きた

87
00:06:03,377 --> 00:06:05,378
海の他の場所かもしれない

88
00:06:05,378 --> 00:06:09,780
でも、ここが事故現場で、難破した船がそこにあることはわかっています。

89
00:06:12,064 --> 00:06:15,067
「2001年8月20日日曜日――

90
00:06:15,067 --> 00:06:18,070
明日の朝は2.5ノットで降下します

91
00:06:18,070 --> 00:06:20,072
冷たく暗い地下世界に入る

92
00:06:20,072 --> 00:06:23,075
『タイタニック』をその目で見てみよう

93
00:06:23,075 --> 00:06:26,078
彼女は海の底に廃墟として横たわっていた

94
00:06:26,078 --> 00:06:30,071
そのような経験に向けてどのように準備しますか？

95
00:06:38,090 --> 00:06:39,091
良好な初回水浸透

96
00:06:39,091 --> 00:06:43,084
Jウェイ。ビルと一緒に「Mir-2」へ行く

97
00:06:44,096 --> 00:06:45,097
ヴィンスと私はミル-1に行きました

98
00:06:45,097 --> 00:06:48,100
「Mir-2」のナビゲーターはジン・ヤさん。チェネフ

99
00:06:48,100 --> 00:06:52,093
「Mir-1」のナビゲーターはアナトールです。セーゲビッチ

100
00:06:58,110 --> 00:07:00,112
OK、これがあなたのプロジェクトリストです

101
00:07:00,112 --> 00:07:03,115
最後の願いと遺言を書きましょう

102
00:07:03,115 --> 00:07:06,118
保険金が完済されていることを確認してください

103
00:07:06,118 --> 00:07:08,120
最後に家にメッセージを書いてください

104
00:07:08,120 --> 00:07:12,113
これらのことについて考えなければなりません

105
00:07:20,132 --> 00:07:21,133
次の目的地は「タイタニック」

106
00:07:21,133 --> 00:07:22,134
楽しい狩猟を

107
00:07:22,134 --> 00:07:26,138
ロックしましょう

108
00:07:26,138 --> 00:07:28,129
本当の瞬間

109
00:07:38,150 --> 00:07:40,141
太陽の下でさようなら

110
00:07:56,168 --> 00:07:59,171
3人乗りの潜入ボートに乗り込む

111
00:07:59,171 --> 00:08:02,174
612,500フィートまで

112
00:08:02,174 --> 00:08:05,177
北大西洋の海底

113
00:08:05,177 --> 00:08:09,170
これは思ったより少しリスクがあるかも知れません

114
00:08:23,195 --> 00:08:24,196
これは思ったより少しリスクがあるかも知れません

115
00:08:24,196 --> 00:08:25,197
はい

116
00:08:25,197 --> 00:08:26,198
とても良い

117
00:08:26,198 --> 00:08:30,191
はい、必ずこれを開いてください

118
00:09:43,275 --> 00:09:47,268
はい、ここに座っていると、少し不安定になっているのがわかります

119
00:10:29,321 --> 00:10:33,314
この色の変化を見てください

120
00:10:40,332 --> 00:10:42,334


121
00:10:42,334 --> 00:10:44,325
いやあ、速かったですね。

122
00:10:51,343 --> 00:10:53,345
これはここに酸素があることを示していますね?

123
00:10:53,345 --> 00:10:55,347
はい

124
00:10:55,347 --> 00:10:57,349
もう21歳になって良かった

125
00:10:57,349 --> 00:11:01,353
19まで下がったら…

126
00:11:01,353 --> 00:11:03,355
どの数値を監視していますか?

127
00:11:03,355 --> 00:11:06,358
19歳でも良かった…。

128
00:11:06,358 --> 00:11:08,360
とても良いです はい

129
00:11:08,360 --> 00:11:12,353
しかし、これより低い場合はどうなるのでしょうか？

130
00:11:17,369 --> 00:11:21,373
バッテリーの音は大丈夫ですか？鈍いように聞こえますか？

131
00:11:21,373 --> 00:11:23,375
これは正常ですか?はい、それが普通です

132
00:11:23,375 --> 00:11:25,377
何か予期せぬことが起こったら

133
00:11:25,377 --> 00:11:27,379
すべてが狂っている...

134
00:11:27,379 --> 00:11:29,381
聞いたことがあります...

135
00:11:29,381 --> 00:11:33,374
メインバッテリーを取り外して廃棄できますか?

136
00:11:34,386 --> 00:11:35,387
のみ.....

137
00:11:35,387 --> 00:11:39,380
はい、私たちには多くの可能性があります

138
00:11:42,394 --> 00:11:46,387
バッテリーは高いから絶対に捨てないでほしいです~~

139
00:11:48,400 --> 00:11:49,401
いくら？

140
00:11:49,401 --> 00:11:53,394
250万円だったと思います。

141
00:11:55,407 --> 00:11:58,400
つまり、請求書を支払うつもりですか？

142
00:12:04,416 --> 00:12:05,417
2000メートル？

143
00:12:05,417 --> 00:12:09,410
はい 2000

144
00:12:25,437 --> 00:12:27,428
とても深いです！

145
00:12:28,966 --> 00:12:31,969
「ミル1号…」ミル1号。 1「私は『ミルノ』です。」 2"

146
00:12:31,969 --> 00:12:35,973
どのくらいの深さにいるの？終了した

147
00:12:35,973 --> 00:12:38,976
「ミル2号」 「ミル2号」 私は「ミル1号」

148
00:12:38,976 --> 00:12:42,969
深さは3353メートルです

149
00:12:45,983 --> 00:12:49,976
海の底でジムに会い、辞める。

150
00:13:04,001 --> 00:13:08,005
海の底が見えました。そこは海の底だった。

151
00:13:08,005 --> 00:13:09,006
おお！はい

152
00:13:09,006 --> 00:13:10,007
見ましたか？

153
00:13:10,007 --> 00:13:14,000
はい、ちょうど見ました

154
00:13:18,015 --> 00:13:20,017
海の下を見てみましょう！

155
00:13:20,017 --> 00:13:22,008
見てください

156
00:13:24,021 --> 00:13:28,014
月の暗黒面のように見える

157
00:13:37,034 --> 00:13:39,036
これだけではありません

158
00:13:39,036 --> 00:13:42,039
これらの小さな潜水艦に乗ってみましょう

159
00:13:42,039 --> 00:13:44,041
海の底へ行く

160
00:13:44,041 --> 00:13:47,044
何千トンもの圧力があなたに迫っています

161
00:13:47,044 --> 00:13:51,048
でもどこへ行こう、どこへ行こう

162
00:13:51,048 --> 00:13:55,041
もっとピースを見てみましょう、すぐそこにピースがあります

163
00:13:59,056 --> 00:14:03,049
ええ、磁器が磁器を見たことがありますか？

164
00:14:04,061 --> 00:14:06,063
はい、見ました

165
00:14:06,063 --> 00:14:08,065
ソナー付きのタイタニック号を見たいですか?

166
00:14:08,065 --> 00:14:10,067
あなたはそれを気に入るでしょう

167
00:14:10,067 --> 00:14:12,069
彼女はそこにいる、おいおい、おいおい

168
00:14:12,069 --> 00:14:16,062
はい、50メートル先です

169
00:14:31,088 --> 00:14:35,092
ビル。弓だよ！

170
00:14:35,092 --> 00:14:37,083
嗅いで、見て！

171
00:14:39,096 --> 00:14:41,098
匂いを嗅ぐ。ああ、それはそれで！

172
00:14:41,098 --> 00:14:43,100
なんという光景でしょう

173
00:14:43,100 --> 00:14:47,104
なんという光景でしょう

174
00:14:47,104 --> 00:14:51,097
ミドゥーサが照らしている

175
00:15:05,122 --> 00:15:07,113
見てください

176
00:15:08,125 --> 00:15:10,127
ああ。おい

177
00:15:10,127 --> 00:15:13,130
ああ、これがどれだけ大きいかわかりましたね

178
00:15:13,130 --> 00:15:15,121
なんと！

179
00:15:16,133 --> 00:15:17,134
これが「タイタニック」です

180
00:15:17,134 --> 00:15:21,138
これは伝説の船です

181
00:15:21,138 --> 00:15:23,140
北大西洋の海底の墓に横たわっている

182
00:15:23,140 --> 00:15:26,143
それに近づくと、信じられないほどの敬意が得られます。

183
00:15:26,143 --> 00:15:29,146
ビル、これは船首アンカーです。

184
00:15:29,146 --> 00:15:30,147
おお。なんと！

185
00:15:30,147 --> 00:15:33,150
左舷側は良好な状態です

186
00:15:33,150 --> 00:15:37,154
信じられないよ、見て

187
00:15:37,154 --> 00:15:38,155
見てください

188
00:15:38,155 --> 00:15:42,148
錨に近づいています

189
00:16:05,182 --> 00:16:09,186
おお、浮くってすごいですね！

190
00:16:09,186 --> 00:16:13,179
もう消えた、手を伸ばせば触れられるよ

191
00:16:16,193 --> 00:16:19,196
すぐそこにあるアンカークレーンに近づいています。

192
00:16:19,196 --> 00:16:20,197
見ましたか？

193
00:16:20,197 --> 00:16:22,199
ここを見てください

194
00:16:22,199 --> 00:16:24,192
わかりました。はい

195
00:16:25,211 --> 00:16:29,204
近いとは思ってたけど、こんなに近くなるとは思わなかった

196
00:16:38,224 --> 00:16:41,227
潜水艦での体験

197
00:16:41,227 --> 00:16:45,231
星間打ち上げのように

198
00:16:45,231 --> 00:16:46,232
その周りに浮かんでいる

199
00:16:46,232 --> 00:16:52,225
なんて天国のような恐ろしい経験でしょう

200
00:16:54,240 --> 00:16:56,242
ほら、これがハッチ1番です。

201
00:16:56,242 --> 00:16:57,243
ああ、そうだ、見てください

202
00:16:57,243 --> 00:17:00,246
下に貨物室が見えます。

203
00:17:00,246 --> 00:17:04,239
ああ、それは暗い井戸に落ちました。

204
00:17:15,261 --> 00:17:18,264
ああ、倉庫のドアがあります

205
00:17:18,264 --> 00:17:21,267
彼らはマストの中から登った

206
00:17:21,267 --> 00:17:23,269
倉庫から出たい

207
00:17:23,269 --> 00:17:25,271
ここが艦隊の立つ場所です

208
00:17:25,271 --> 00:17:29,275
彼は氷山を見たときそこに立っていました

209
00:17:29,275 --> 00:17:31,277
この先に氷山がある

210
00:17:31,277 --> 00:17:35,270
ほら...電動ハッチブームみたいだね

211
00:17:36,282 --> 00:17:38,284
それは何ですか？

212
00:17:38,284 --> 00:17:39,285
はい。それはドアです

213
00:17:39,285 --> 00:17:41,287
そう、それはドアです そう、それは閉ざされたドアです

214
00:17:41,287 --> 00:17:43,289
警官が鍵をかけた

215
00:17:43,289 --> 00:17:47,293
最安運賃の乗客は下のデッキに留まります

216
00:17:47,293 --> 00:17:51,286
もちろん、私はそれをパラパラとめくります

217
00:18:03,309 --> 00:18:07,313
匂いを嗅いで、なんてことだ、橋はすぐそこだ

218
00:18:07,313 --> 00:18:09,315
それがステアリングギアです。

219
00:18:09,315 --> 00:18:11,306
舵舵

220
00:18:14,320 --> 00:18:16,322
考えてみてください

221
00:18:16,322 --> 00:18:19,325
その夜の橋の上はどんな感じだったでしょうか？

222
00:18:19,325 --> 00:18:22,328
一等航海士はシアンリアン。マードック勤務中

223
00:18:22,328 --> 00:18:26,321
ハイセンス補給官が指揮を執る

224
00:18:31,337 --> 00:18:35,341
マードック氏は一瞬の決断を下さなければならない

225
00:18:35,341 --> 00:18:37,343
この先に氷山がある

226
00:18:37,343 --> 00:18:41,336
彼は左にも右にも行くことができる

227
00:18:42,348 --> 00:18:44,339
早く！

228
00:18:49,355 --> 00:18:52,358
マードックは突然氷山を見た

229
00:18:52,358 --> 00:18:56,351
キャビンのすぐ下

230
00:18:58,364 --> 00:19:01,367
マードックは船に何人の乗客が乗っているかを知っていた

231
00:19:01,367 --> 00:19:03,369
そして救命ボートはなんと少ないことか

232
00:19:03,369 --> 00:19:06,372
船はどれほど危険なのか

233
00:19:06,372 --> 00:19:07,373
なんと！

234
00:19:07,373 --> 00:19:11,366
それがそこの歴史であり、私たちは伝説に触れているのです

235
00:19:21,387 --> 00:19:23,378
暗い。暗闇

236
00:19:25,391 --> 00:19:29,395
それは私の枕です

237
00:19:29,395 --> 00:19:31,386
私の手を掴んでください

238
00:19:33,399 --> 00:19:35,390
私を眠らせて

239
00:19:36,402 --> 00:19:39,405
うわー、まるで崖が奈落に落ちたようだ

240
00:19:39,405 --> 00:19:42,408
あなたの影の中で

241
00:19:42,408 --> 00:19:44,399
寒い中

242
00:19:46,412 --> 00:19:50,416
あなたの深淵の中で

243
00:19:50,416 --> 00:19:52,407
沈黙の中で

244
00:21:14,534 --> 00:21:15,535
こんにちは。

245
00:21:15,535 --> 00:21:17,537
こんにちは。セルゲイ

246
00:21:17,537 --> 00:21:19,472
うわー

247
00:21:19,472 --> 00:21:22,542
「ケディッシュ」へようこそ

248
00:21:22,542 --> 00:21:24,544
なんて旅なんだ

249
00:21:24,544 --> 00:21:28,548
船首が深く貫通している場合は、そこまで深く沈まないでください。

250
00:21:28,548 --> 00:21:30,550
その壁が崩れ落ちるのを見てください

251
00:21:30,550 --> 00:21:32,552
未知のものに陥る

252
00:21:32,552 --> 00:21:34,554
つまり、「Mir-2」照明を使用する

253
00:21:34,554 --> 00:21:38,547
本当に「なんてことだ、これは巨大だ」という感じでした。

254
00:21:40,560 --> 00:21:43,563
なんてエキサイティングな仕事なんだろう

255
00:21:43,563 --> 00:21:47,567
私たちは新しいテクノロジーと信じられないほど新しいカメラを使用しています

256
00:21:47,567 --> 00:21:49,569
タイタニック号の探知

257
00:21:49,569 --> 00:21:51,571
以前に潜水艦に乗ったことがありますか？

258
00:21:51,571 --> 00:21:53,573
ディズニーランドにしか行ったことない

259
00:21:53,573 --> 00:21:54,574
これは全く違います

260
00:21:54,574 --> 00:21:56,565
$$@!%

261
00:21:59,579 --> 00:22:00,580
幸運を

262
00:22:00,580 --> 00:22:02,571
さようなら

263
00:22:09,589 --> 00:22:12,592
このダイビングは毎回とても貴重です

264
00:22:12,592 --> 00:22:13,593
確認したいのですが

265
00:22:13,593 --> 00:22:17,597
目を引く情報をできるだけ多く入手します

266
00:22:17,597 --> 00:22:19,532
現実的で歴史的な

267
00:22:19,532 --> 00:22:23,593
ハハハ！

268
00:22:25,605 --> 00:22:28,608
ここには歴史家や科学者がいます

269
00:22:28,608 --> 00:22:32,601
これは素晴らしい友情です

270
00:22:39,619 --> 00:22:41,621
ずっと女の子みたいに叫んでた

271
00:22:41,621 --> 00:22:43,623
子供のような叫び声

272
00:22:43,623 --> 00:22:47,627
赤ちゃんのように叫びます

273
00:22:47,627 --> 00:22:50,630
R.O.V. とても魅力的です

274
00:22:50,630 --> 00:22:53,633
当初は「マゴット 1」と「マゴット 2」と呼ばれていました。

275
00:22:53,633 --> 00:22:57,626
しかし、最終的に彼らは「ジャック」と「イーウッド」と名付けられました。

276
00:23:04,644 --> 00:23:06,646
私はマイクです。キャメロン

277
00:23:06,646 --> 00:23:08,648
私はR.O.V.クリエイターです

278
00:23:08,648 --> 00:23:11,651
この交通手段は小動物のように見えます

279
00:23:11,651 --> 00:23:15,655
脳があり、船にはコンピューターがある

280
00:23:15,655 --> 00:23:19,657
前面の 2 つのカメラにはまだ目があります。

281
00:23:21,367 --> 00:23:24,370
本当に革新的な部分は光ファイバーチューブです

282
00:23:24,370 --> 00:23:27,373
まるで蜘蛛が自ら糸を紡ぐように

283
00:23:27,373 --> 00:23:30,376
入ってこれらの部屋を探索してください

284
00:23:30,376 --> 00:23:31,377
後ろから出る

285
00:23:31,377 --> 00:23:34,380
もしこの「うじ虫」が私たちが期待するほど役に立つなら

286
00:23:34,380 --> 00:23:38,384
船全体を精査できる

287
00:23:38,384 --> 00:23:41,387
「うじ虫」たちはついに「タイタニック号」へ向かう

288
00:23:41,387 --> 00:23:45,380
3年の製造期間を経て、

289
00:23:48,394 --> 00:23:51,397
「ミール1」、ジャックが家から出ようとしている。終了した

290
00:23:51,397 --> 00:23:55,390
彼は来ます、彼は出てきます

291
00:23:56,402 --> 00:24:00,406
私たちは画面を見ようと決意しているようです

292
00:24:00,406 --> 00:24:04,399
すぐに自分がどこにいるのか忘れてしまいました

293
00:24:06,412 --> 00:24:10,405
R.O.V. 知らず知らずのうちに僕らの視界になった

294
00:24:11,417 --> 00:24:15,410
水深12,000フィートでのクルージングはこんな感じ

295
00:24:18,424 --> 00:24:19,425
ジェフ、行動の準備をしてください。

296
00:24:19,425 --> 00:24:23,418
「マゴット 1」は水に飛び込む準備ができています、イーウッド

297
00:24:24,430 --> 00:24:26,421
見える範囲で

298
00:24:28,434 --> 00:24:30,436
コンピュータソケットからカメラスイッチへ

299
00:24:30,436 --> 00:24:34,440
さて、出発の準備はできたと思います。

300
00:24:34,440 --> 00:24:38,433
イーウッドが出てくる

301
00:24:43,449 --> 00:24:45,440
素晴らしい

302
00:24:46,452 --> 00:24:49,455
いい感じだよ、イーウッド

303
00:24:49,455 --> 00:24:53,459
メイン階段の中央で会おうと伝えてください

304
00:24:53,459 --> 00:24:57,463
メイン階段の中央で会いましょう

305
00:24:57,463 --> 00:24:59,465
分かりました

306
00:24:59,465 --> 00:25:01,467
タイタニック号のメイン階段

307
00:25:01,467 --> 00:25:05,471
私の意見では、船の最も美しい部分は

308
00:25:05,471 --> 00:25:06,472
そしてドーム

309
00:25:06,472 --> 00:25:10,465
頭上の鉄のドームがとても美しい

310
00:25:11,477 --> 00:25:12,478
何という祝福でしょう

311
00:25:12,478 --> 00:25:16,482
この階段は砕けて浮き上がった

312
00:25:16,482 --> 00:25:20,475
これなら簡単に船内に入ることができるので

313
00:25:33,526 --> 00:25:36,529
メイン階段の美しさが失われているのはわかっています

314
00:25:36,529 --> 00:25:40,522
しかし、船の奥深くで何が見つかるかは誰も知りません

315
00:25:43,536 --> 00:25:45,538
そのまま下に進みます

316
00:25:45,538 --> 00:25:48,541
あなたは今、B デッキの地面を横切っています。

317
00:25:48,541 --> 00:25:49,843
あなたは今Cデッキを覗いています

318
00:25:49,844 --> 00:25:52,539
Cデッキには行かずに指示を待ちましょう。

319
00:25:52,739 --> 00:25:54,551
Cデッキ Dデッキ それがDデッキ

320
00:25:54,555 --> 00:26:04,557
行動の準備をしてください、ジェフ。最初の動きは D デッキに入る事です。

321
00:26:04,569 --> 00:26:06,571
だからゆっくりと前に進むように彼に言いなさい

322
00:26:06,571 --> 00:26:08,573
ゆっくりと前に進む

323
00:26:08,573 --> 00:26:11,564
ゆっくりと前に進む

324
00:26:20,094 --> 00:26:23,097
彼はゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと動きます

325
00:26:23,097 --> 00:26:27,101
ゆっくり、ゆっくり、ゆっくりと動く

326
00:26:27,101 --> 00:26:29,103
ゆっくりと

327
00:26:29,103 --> 00:26:32,094
ゆっくりと動く

328
00:26:36,155 --> 00:26:40,091
私たちはタイタニック号の中にいる

329
00:26:41,160 --> 00:26:44,163
彼がスピードを落としても、私はまだそれを乗り越えることはできません。

330
00:26:44,163 --> 00:26:45,164
「ゆっくりしてください」

331
00:26:45,164 --> 00:26:47,166
知っています

332
00:26:47,166 --> 00:26:51,159
私たちが実際にここにいることがまだ信じられません

333
00:26:52,200 --> 00:26:56,191
回す

334
00:26:56,206 --> 00:26:58,209
底に近すぎるので少し上がってください

335
00:26:58,209 --> 00:27:00,011
あなたはどん底に近づきすぎます

336
00:27:00,511 --> 00:27:02,213
分かりました

337
00:27:02,213 --> 00:27:04,215
ああ！

338
00:27:04,515 --> 00:27:09,152
いやあ、これは神経をすり減らすことだ。

339
00:27:09,152 --> 00:27:12,222
そこには何かがある。それが何かわかりますか？

340
00:27:12,222 --> 00:27:14,224
窓、窓

341
00:27:14,224 --> 00:27:15,225
レストランの窓

342
00:27:15,225 --> 00:27:18,228
窓口へ行きましょう。窓口へ行きましょう。

343
00:27:18,228 --> 00:27:19,229
見てください

344
00:27:19,229 --> 00:27:21,231
信じられない、信じられない

345
00:27:21,231 --> 00:27:23,233
「ゆっくりしてください

346
00:27:24,249 --> 00:27:26,251
見てみましょう

347
00:27:26,251 --> 00:27:27,252
ああ。男

348
00:27:27,852 --> 00:27:29,856
とても美しく、まだ無傷です

349
00:27:29,856 --> 00:27:30,857
無傷の

350
00:27:30,857 --> 00:27:32,859
ガラスっぽい

351
00:27:32,859 --> 00:27:34,861
すべての窓ガラスがここにあります

352
00:27:34,861 --> 00:27:36,852
壊れていない

353
00:27:43,572 --> 00:27:47,575
素晴らしいレストラン！とても美しい

354
00:27:47,575 --> 00:27:50,578
ここで食事をした乗客の中にはジョンもいた。チゲ布。エスター

355
00:27:50,578 --> 00:27:53,581
新婚旅行中の妻マドレーヌと

356
00:27:53,581 --> 00:27:57,574
彼女は航海が終わる前に未亡人になった

357
00:28:13,507 --> 00:28:16,510
ここはファンタジーのようですね。

358
00:28:16,510 --> 00:28:20,514
絶妙な美しさ

359
00:28:20,514 --> 00:28:22,516
人間の手でこれらの窓が作られました

360
00:28:22,516 --> 00:28:25,452
人々の目はこの窓を見ます

361
00:28:25,452 --> 00:28:27,521
それからあなたは気づきます

362
00:28:27,521 --> 00:28:31,514
あなたは海面下 12,500 フィートにいます

363
00:28:32,526 --> 00:28:35,529
匂いを嗅いで、その木工品を見てください

364
00:28:35,529 --> 00:28:39,533
それらはすべて木製で、すべて木に模様が彫られています。

365
00:28:39,533 --> 00:28:42,536
でも、人が作るこれらのものは、

366
00:28:42,536 --> 00:28:45,539
彼らが居場所のないこの暗い深淵の中で

367
00:28:45,539 --> 00:28:47,541
彼らはここにいるべきではない

368
00:28:47,541 --> 00:28:49,543
信じられない

369
00:28:49,543 --> 00:28:51,545
これらのものがまだここにあると誰が想像したでしょうか？

370
00:28:51,545 --> 00:28:55,538
それは私にとって夢が叶ったことです

371
00:28:58,550 --> 00:29:01,553
応接室の重要なポイントは、

372
00:29:01,553 --> 00:29:06,556
こちらはエリザベスです。リースはスミス船長の話を盗み聞きした

373
00:29:04,556 --> 00:29:08,557
そして「タイタニック号」のオーナー、ブルース。イズメイが話している場所

374
00:29:09,061 --> 00:29:11,063
彼女はイズメイ・スミスを聞いた

375
00:29:11,063 --> 00:29:15,067
「タイタニック号」を一日早くニューヨークに到着させましょう

376
00:29:15,067 --> 00:29:17,069
そろそろオリンピアに着く頃だと思う

377
00:29:17,069 --> 00:29:21,062
火曜日の夜にニューヨークに到着

378
00:29:32,084 --> 00:29:36,086
私たちは右舷側のファーストクラスの入り口にいます

379
00:29:37,091 --> 00:29:40,094
綺麗じゃないですか？何てことだ！

380
00:29:40,094 --> 00:29:44,098
時間が経ってより美しいものに磨き上げられたかのようです。

381
00:29:46,498 --> 00:29:49,501
タイタニック号のファーストクラスのメインエントランス

382
00:29:49,501 --> 00:29:50,902
Dデッキにあります

383
00:29:50,902 --> 00:29:54,506
大きな通路のドアが2つあります

384
00:29:54,506 --> 00:29:56,508
左舷と右舷の両方

385
00:29:56,508 --> 00:29:59,111
by R． O.V. 澄んだ目

386
00:29:59,111 --> 00:30:02,514
ドアのすぐ内側に鍛造鉄のドアが見えます

387
00:30:02,514 --> 00:30:05,517
そしてそれはこの遠征以前には歴史家には知られていなかった

388
00:30:05,517 --> 00:30:08,520
以前は何が入っているのか分かりませんでしたが、今では何が入っているのか分かります

389
00:30:08,920 --> 00:30:11,523
ここは彼らが船に乗るときに使った通路です

390
00:30:11,523 --> 00:30:15,516
彼らはそのドアから入って、それからこの内側のドアから入ります

391
00:30:22,155 --> 00:30:24,146
あれははしごです

392
00:30:25,160 --> 00:30:27,151
それが軸です

393
00:30:29,165 --> 00:30:31,156
それを見てください

394
00:30:32,176 --> 00:30:35,179
あなたが今そう呼んでいるように

395
00:30:36,221 --> 00:30:39,224
さて、私たちがどこにいるかを見てください。私たちの視界は「D」に入る 35

396
00:30:39,224 --> 00:30:42,227
私たちは組織的に内部調査を行っています

397
00:30:42,227 --> 00:30:46,231
船の難破は非常に方向感覚を失わせる可能性があるため、そうしなければなりません。

398
00:30:46,231 --> 00:30:49,234
それは幽霊のようです

399
00:30:49,234 --> 00:30:51,236
「D」35はヘンリー・ハーパーです

400
00:30:51,236 --> 00:30:54,239
そして妻の小屋

401
00:30:54,239 --> 00:30:57,242
洋服ダンスの残骸の上に

402
00:30:57,242 --> 00:30:59,244
ヘンリー・ハーパーの山高帽です

403
00:30:59,244 --> 00:31:03,237
それが誰なのかを知らせるだけです

404
00:31:06,252 --> 00:31:09,255
ほら、そこに何かガラスがあるよ

405
00:31:09,255 --> 00:31:12,191
たぶんそれは鏡です。鏡かどうか見てみましょう。

406
00:31:12,191 --> 00:31:16,252
はい、私たちは自分自身の世話をしなければなりません

407
00:31:18,565 --> 00:31:22,569
「A」11はイーディスのもの。すべてラッセル所有

408
00:31:22,569 --> 00:31:24,571
救命ボートに乗る前に

409
00:31:24,571 --> 00:31:26,573
彼女は19個のスーツケースに鍵をかけるために船室に戻った

410
00:31:26,573 --> 00:31:30,566
彼女は船のスチュワードを信用していなかったからだ

411
00:31:31,582 --> 00:31:34,585
ジムはモリーを探しています。ブラウンのステートルーム

412
00:31:34,585 --> 00:31:37,588
私たちはステートルームがどこにあるのか正確に知っています

413
00:31:37,588 --> 00:31:40,591
そして彼は前方に開く窓を探していた

414
00:31:40,591 --> 00:31:43,594
R.O.V. 通れるほど狭い

415
00:31:43,594 --> 00:31:47,598
窓枠の下にギザギザのガラスが見える

416
00:31:47,598 --> 00:31:50,501
それは制御線を遮断することになり、それは自殺行為になります。

417
00:31:50,501 --> 00:31:52,303
ケンは言った：「私たちならできるよ」

418
00:31:52,303 --> 00:31:53,104
それは冒険です...

419
00:31:53,104 --> 00:31:55,106
これをしてはいけません、これをしてはいけません...

420
00:31:55,106 --> 00:31:58,109
制御ワイヤーをガラスに通します

421
00:31:58,109 --> 00:32:01,112
それは着ます、入ります

422
00:32:01,112 --> 00:32:04,115
まさにそれが私が話していることです

423
00:32:04,115 --> 00:32:07,552
わかった、さあ入ってください、それは義理の妹のアイデアではありませんでした

424
00:32:07,553 --> 00:32:10,622
それは真鍮のベッドではありません、それは木製のベッドです

425
00:32:10,622 --> 00:32:11,623
そうみたいです

426
00:32:11,623 --> 00:32:12,624
分かりません

427
00:32:12,624 --> 00:32:15,627
モリー・ユーランさんは真鍮製のベッドで寝たと語った

428
00:32:15,627 --> 00:32:17,629
真鍮のベッドは見えませんでした

429
00:32:17,629 --> 00:32:19,631
モリー。ブラウンはキャラクターです

430
00:32:19,631 --> 00:32:22,634
彼女と夫は西部で鉱業で大金を儲けた

431
00:32:22,634 --> 00:32:26,638
そして彼女は上流階級社会に受け入れられることを切望している

432
00:32:26,638 --> 00:32:30,631
『タイタニック』の悲劇が彼女を伝説にした

433
00:32:33,693 --> 00:32:35,995
デッキ「A」の明かりをつけてください

434
00:32:35,995 --> 00:32:36,996
ああ、それを見てください。

435
00:32:36,996 --> 00:32:38,397
あれを見てください、トーリヤ

436
00:32:38,397 --> 00:32:42,390
中には真鍮製のベッドが入っています

437
00:32:44,403 --> 00:32:47,406
たぶんモリー。ブラウンは確かに真鍮のベッドで寝ています

438
00:32:47,406 --> 00:32:49,397
しかし、どれでしょうか？

439
00:32:53,412 --> 00:32:56,415
タイタニック以来、彼らはより大きな船を建造してきました

440
00:32:56,415 --> 00:32:59,418
しかし、こんな豪華なものを建てるとは知りませんでした

441
00:32:59,418 --> 00:33:01,019
それにも関わらず

442
00:33:01,018 --> 00:33:04,120
90年間海底に眠っていた後

443
00:33:04,120 --> 00:33:08,113
その美しさは世界の前に現れます

444
00:33:12,867 --> 00:33:14,869
私たちは部屋にいます

445
00:33:14,869 --> 00:33:15,870
ジャックは部屋にいます

446
00:33:15,870 --> 00:33:17,872
ブルースです。イズメイズ スイート

447
00:33:17,872 --> 00:33:19,874
この男は船を降ります

448
00:33:19,874 --> 00:33:22,877
1,500人を置き去りにする

449
00:33:22,877 --> 00:33:24,879
ああ、とても美しい

450
00:33:24,879 --> 00:33:27,882
私たちはリビングルームで暖炉を眺めています

451
00:33:27,882 --> 00:33:31,886
リボンのデザインが残っているのは驚きではありませんか？

452
00:33:31,886 --> 00:33:33,888
これらの子供じみた小さなスタント

453
00:33:33,888 --> 00:33:37,881
それを作った人の手を感じることができます

454
00:33:38,330 --> 00:33:39,398
ブルース。イズメイ

455
00:33:39,398 --> 00:33:42,001
ホワイトスターアライアンスのマネージングディレクターです

456
00:33:42,001 --> 00:33:45,004
そして彼は救命ボートを48隻持つという考えを拒否した

457
00:33:45,004 --> 00:33:46,005
彼は少なくても大丈夫だと考えている

458
00:33:46,005 --> 00:33:49,998
合法であれば大丈夫です

459
00:33:55,314 --> 00:33:57,316
それはスミスのバスタブです

460
00:33:57,316 --> 00:33:59,318
匂いを嗅ぐ。キャプテン・スミス

461
00:33:59,318 --> 00:34:00,319
うわー

462
00:34:00,319 --> 00:34:02,321
タイタニック号の船長

463
00:34:02,321 --> 00:34:04,312
よくそこでお風呂に入っていました

464
00:34:05,324 --> 00:34:09,328
彼の小さなピンク色のものが浴槽の中に座っています

465
00:34:09,328 --> 00:34:12,331
スミス船長は「金持ちの船長」として知られています。

466
00:34:12,331 --> 00:34:15,334
彼はファーストクラスの乗客にとても人気があるので、

467
00:34:15,334 --> 00:34:18,337
30年間の航海、完璧な記録

468
00:34:18,337 --> 00:34:21,340
この航海は彼の最高の功績でした。

469
00:34:21,340 --> 00:34:25,344
彼は最も大きくて美しい船を運転するでしょう

470
00:34:25,344 --> 00:34:29,337
処女航海で海を渡り、その後引退

471
00:34:31,350 --> 00:34:32,351
考古学で

472
00:34:32,351 --> 00:34:35,354
私たちはこれらの想像上の幽霊を連れて行きます

473
00:34:35,354 --> 00:34:38,290
そして想像しているようです

474
00:34:38,290 --> 00:34:42,361
トーマス。甲板に立つアンドリュース

475
00:34:42,361 --> 00:34:45,364
トーマス。アンドリュースはハーランド・アンド・ウルフ造船会社の造船所です。

476
00:34:45,364 --> 00:34:47,366
常務取締役会長

477
00:34:47,366 --> 00:34:50,369
彼はタイタニック号の設計と建造に関する全権限を持っていた

478
00:34:50,369 --> 00:34:52,371
彼は誰よりも船のことをよく知っている

479
00:34:53,398 --> 00:34:55,400
アンドリュースはボートと乗組員を気にかけています

480
00:34:55,400 --> 00:34:58,403
最終的な改善を行うために参加してください

481
00:34:58,403 --> 00:35:00,405
すべてがスムーズに進むことを確認してください

482
00:35:01,405 --> 00:35:03,408
そんな光景を彼に見せられたら

483
00:35:03,408 --> 00:35:07,412
これらの潜水物はこれらの信じられないほどの自動機械を連れて行きます

484
00:35:07,412 --> 00:35:11,348
彼の倉庫に送ってください

485
00:35:24,446 --> 00:35:27,449
前部にある 3 つの貨物ハッチをすべて調べました

486
00:35:27,449 --> 00:35:30,452
そしてそれを三等席に乗せた

487
00:35:30,452 --> 00:35:32,454
そしてそれはこれまでに撮影されたことがありません

488
00:35:34,130 --> 00:35:37,423
そう、私たちは前に進むために最善を尽くさなければなりません

489
00:35:37,439 --> 00:35:39,040
入ったんですか？はい

490
00:35:39,040 --> 00:35:40,442
匂いを嗅ぐ。赤ちゃん

491
00:35:41,446 --> 00:35:44,449
右側のドアを数えて方向を決めましょう

492
00:35:44,449 --> 00:35:46,451
ドアが 2 つ並んでいるはずです

493
00:35:46,451 --> 00:35:50,054
最初のドアは、Boilermaker の混乱にあなたを導くはずです。

494
00:35:51,058 --> 00:35:54,061
それはどうやらボイラーメーカーの混乱のようです。

495
00:35:54,061 --> 00:35:57,064
匂いを嗅いで、見てください、テーブル

496
00:35:57,068 --> 00:36:00,061
この場所がどのようなものか完全に想像できます

497
00:36:01,172 --> 00:36:03,173
ボイラー製造業者と他の運送業者との違いは何ですか?

498
00:36:03,173 --> 00:36:07,176
おそらく彼らは最も汚い仕事をしているからでしょう

499
00:36:07,176 --> 00:36:09,178
つまり彼らの宿舎は船首の上にある

500
00:36:09,178 --> 00:36:11,180
彼らには階段が2つあります

501
00:36:11,180 --> 00:36:14,183
彼らは彼らをボートの底まで連れて行きます

502
00:36:14,183 --> 00:36:16,185
そしてボイラー室

503
00:36:17,085 --> 00:36:21,087
あなたがこの海の怪物の炉に螺旋を描きながら落ちていくところを想像してみてください

504
00:36:21,691 --> 00:36:24,694
何百人もの人々が石炭をかき集めています。

505
00:36:24,694 --> 00:36:28,687
ボイラー多孔質胃

506
00:36:31,701 --> 00:36:35,694
それはちょっと変ですね

507
00:36:56,984 --> 00:36:59,987
それが右舷エンジンです

508
00:36:59,987 --> 00:37:00,988
それを見てください

509
00:37:00,988 --> 00:37:02,979
ああ。男

510
00:37:03,991 --> 00:37:07,984
あれの大きさを見てください

511
00:37:13,000 --> 00:37:16,993
はい、こっちに回りますのでどうぞ。

512
00:37:21,008 --> 00:37:22,009
匂いを嗅ぐ。男

513
00:37:22,009 --> 00:37:25,012
それは本当に比率を知ることができます

514
00:37:25,012 --> 00:37:29,005
巨大なエンジンのスフィンクスの隣にある小さな虫を見てください

515
00:37:44,031 --> 00:37:48,035
二分される船尾の部分を見ると

516
00:37:48,035 --> 00:37:51,038
それにレシプロエンジンが2基ある

517
00:37:51,038 --> 00:37:53,040
4階建ての高さ

518
00:37:53,040 --> 00:37:57,044
本当にこの2つの双子のスフィンクスに似ています

519
00:37:57,044 --> 00:38:01,037
禁断の墓を守る

520
00:38:23,070 --> 00:38:25,072
歴史家がタイタニック号を見るとき

521
00:38:25,072 --> 00:38:29,076
彼らは失われた命のことを考えています

522
00:38:29,076 --> 00:38:31,078
科学者としてこの船を見ると

523
00:38:31,078 --> 00:38:35,071
タイタニック号に今も残る人々の命を眺める

524
00:38:35,583 --> 00:38:38,587
「タイタニック」が蘇る

525
00:38:40,587 --> 00:38:48,580
細菌、微生物…狂ったように鉄を食い荒らす

526
00:38:48,596 --> 00:38:50,598
そして船内の様子

527
00:38:50,598 --> 00:38:56,391
私は庭のフェンスを見て思った、「ああ、この草を見てください」

528
00:38:56,603 --> 00:39:00,007
タイタニック号を「彼らは破壊し」、自然に還そうとしている。 」

529
00:39:00,007 --> 00:39:02,009
でもあなたはすぐに現実に戻って考えます

530
00:39:02,009 --> 00:39:06,002
最後にこの手すりに触れたのは誰ですか?

531
00:39:08,015 --> 00:39:12,019
ヘレン。キャンディは私のお気に入りの乗客の一人です

532
00:39:12,019 --> 00:39:15,022
彼女は今世紀のベストセラー本の一つを書きました

533
00:39:15,022 --> 00:39:17,024
テーマは基本的には。

534
00:39:17,024 --> 00:39:21,027
男はいない。女性が成功した人生を送る方法

535
00:39:21,028 --> 00:39:25,032
そして彼女はそのようにタイタニック号のファーストクラスで旅行していました

536
00:39:25,032 --> 00:39:27,968
「タイタニック」で見た

537
00:39:27,968 --> 00:39:30,037
ついに日の出

538
00:39:30,037 --> 00:39:33,040
彼女は静かに船首のてっぺんにやって来た

539
00:39:33,040 --> 00:39:36,043
一人で日の出を迎えるためだけに

540
00:39:36,043 --> 00:39:38,045
彼女はそれをすべて書きました

541
00:39:38,045 --> 00:39:41,048
そして船の力強さと壮大さに対する彼女の感覚...

542
00:39:41,048 --> 00:39:44,051
それは自然そのものよりも強力です

543
00:39:44,051 --> 00:39:47,054
もしかしたら神ご自身よりもさらに強力かもしれない

544
00:39:47,054 --> 00:39:49,056
すると突然、彼女はとても浅はかに感じた

545
00:39:49,056 --> 00:39:53,049
彼女の考えていることは天から遣わされるに値するもののようだ。

546
00:40:06,073 --> 00:40:08,075
おい、すごいね、ボルシチには何が入ってるの？

547
00:40:39,915 --> 00:40:42,918
実際、私の舷窓から見えるのは

548
00:40:42,918 --> 00:40:43,919
この女性の靴があります

549
00:40:43,919 --> 00:40:45,921
保存状態が良い

550
00:40:45,921 --> 00:40:47,923
靴紐もつけたまま

551
00:40:47,923 --> 00:40:50,926
「オーマイガッド」って感じだった

552
00:40:50,926 --> 00:40:52,928
それは人間の墓標だ

553
00:40:52,928 --> 00:40:56,921
それが彼らの唯一の墓標だ

554
00:40:57,933 --> 00:41:01,937
いよいよダビットに近づいていきます

555
00:41:01,937 --> 00:41:03,939
はい。ダビットNo.1

556
00:41:03,939 --> 00:41:06,942
これは救命ボートです

557
00:41:06,942 --> 00:41:08,944
コズモさんとデイブさん。ゴードンさん

558
00:41:08,944 --> 00:41:10,946
そこから出発したのは他に10人でした。

559
00:41:10,946 --> 00:41:14,939
救命ボートは24人乗り可能

560
00:41:19,888 --> 00:41:21,957
海事法は海洋危機に直面する

561
00:41:21,957 --> 00:41:23,959
女性と子供が先に避難

562
00:41:23,959 --> 00:41:25,961
一時的に

563
00:41:25,961 --> 00:41:28,964
女性と子供しか優先できない

564
00:41:28,964 --> 00:41:31,967
船の左側、ライトラー二等航海士

565
00:41:31,967 --> 00:41:33,969
女性と子供だけが救出できることを示します

566
00:41:33,969 --> 00:41:35,971
また、救命ボートへの乗船を女性と子供のみに許可した。

567
00:41:35,971 --> 00:41:38,974
そうなるとドライバーもどんどん減っていきます

568
00:41:38,974 --> 00:41:40,976
お願いします！お父さん

569
00:41:40,976 --> 00:41:42,967
心配しないでください

570
00:41:45,981 --> 00:41:47,983
一方、こちらはマードックです、

571
00:41:47,983 --> 00:41:50,986
できるだけ早く救命ボートを進水させてください

572
00:41:50,986 --> 00:41:53,989
男性、女性、子供、ファーストクラス、サードクラスを押します。

573
00:41:53,989 --> 00:41:54,990
彼は手元にない

574
00:41:54,990 --> 00:41:56,992
救命ボートに乗れますか？あなたができることを願っています

575
00:41:56,992 --> 00:41:58,994
はい。レディ。どうぞ

576
00:41:58,994 --> 00:42:00,996
はい。レディ。どうぞ

577
00:42:00,996 --> 00:42:03,999
約２～３人が救助された

578
00:42:03,999 --> 00:42:07,992
そしてマードックに感謝する

579
00:42:15,010 --> 00:42:18,947
R をフォローしてください。 O.VからAデッキへ

580
00:42:18,947 --> 00:42:22,218
本当に見覚えがあるようです

581
00:42:22,218 --> 00:42:25,221
長くて広いオープンデッキ。半開き

582
00:42:25,221 --> 00:42:28,224
フロントエンドとリアエンドはガラス窓によって時期尚早に密閉されました。

583
00:42:28,224 --> 00:42:31,227
ここが彼らが歩いている場所です、知っていますか？

584
00:42:31,227 --> 00:42:34,230
ジョン。船員たちはマデリンを救命ボートに乗せた

585
00:42:34,230 --> 00:42:37,233
そこの窓からです

586
00:42:37,233 --> 00:42:39,235
彼女は妊娠しているので

587
00:42:39,235 --> 00:42:41,237
彼はライトラー二等航海士に尋ねた。

588
00:42:41,237 --> 00:42:43,239
妻と一緒にいてもいいですか？

589
00:42:43,239 --> 00:42:44,240
いいえ、先生。女性と子供のみ

590
00:42:44,240 --> 00:42:45,241
来てください

591
00:42:45,241 --> 00:42:47,243
ほら、親愛なる。ホールド

592
00:42:47,243 --> 00:42:50,246
それで彼は彼女にニューヨークで会おうと言いました

593
00:42:50,246 --> 00:42:54,250
先生、脇に立ってください

594
00:43:01,538 --> 00:43:05,542
このバンドがどれほど勇敢であるか想像できるでしょう。

595
00:43:05,542 --> 00:43:07,544
彼らは遊び続けるが、彼ら以外には何も知らない

596
00:43:07,544 --> 00:43:09,546
他のみんなは救命ボートに乗りました

597
00:43:09,546 --> 00:43:12,549
でも、船に乗っている人たちは

598
00:43:12,549 --> 00:43:16,542
これは何という慰めでしょう！

599
00:43:19,556 --> 00:43:20,557
OK

600
00:43:20,557 --> 00:43:24,550
ここはマルコーニの部屋のはずだ

601
00:43:25,562 --> 00:43:27,564
誰もが知っています

602
00:43:27,564 --> 00:43:30,567
あの夜、マルコーニが果たした重要な役割とは

603
00:43:30,567 --> 00:43:34,571
マルコーニの無線オペレーター、ジャック。フィリップ

604
00:43:34,571 --> 00:43:37,574
そして若き電信技師ハロルド。ブラッドは

605
00:43:37,574 --> 00:43:38,575
最後の瞬間まで働く

606
00:43:38,575 --> 00:43:41,578
S O S を試してみてください。これは新しいシグナルです

607
00:43:41,578 --> 00:43:45,582
はい、これが最後のチャンスです

608
00:43:45,582 --> 00:43:48,585
沈没の最後の瞬間に

609
00:43:48,585 --> 00:43:51,588
船のエネルギー源は非常に不安定です

610
00:43:51,588 --> 00:43:53,590
ハロルド。沈黙の部屋のブラッド

611
00:43:53,590 --> 00:43:57,526
失われたエネルギーを補充しようとする

612
00:43:58,528 --> 00:44:01,598
これらの操作は私たちにとってどれほど驚くべきことでしょうか

613
00:44:01,598 --> 00:44:05,602
両サイドのアジャスターがまだぼんやりと見えています

614
00:44:05,602 --> 00:44:09,606
結局この人は相変わらず上手に操ってた

615
00:44:09,606 --> 00:44:10,607
ほら、そのほうがいいよ！

616
00:44:10,607 --> 00:44:14,600
彼らは人道的な精神を持っています

617
00:44:18,615 --> 00:44:20,617
引いて！

618
00:44:20,617 --> 00:44:22,619
力を合わせる

619
00:44:22,619 --> 00:44:26,623
多くの船が半分水没していた

620
00:44:26,623 --> 00:44:28,625
ボートに戻ってください

621
00:44:28,625 --> 00:44:31,628
6番船です！戻ってくる。私たちは戻りたいです

622
00:44:31,628 --> 00:44:33,630
いや！

623
00:44:33,630 --> 00:44:37,634
これが私たちの人生なのです！行！

624
00:44:37,634 --> 00:44:40,637
離れないとポンプに吸い込まれてしまうよ！

625
00:44:40,637 --> 00:44:43,640
「タイタニック」神は舞台だと言った

626
00:44:43,640 --> 00:44:46,643
残りの人生の準備に 2112 時間を費やす

627
00:44:46,643 --> 00:44:48,645
あなたならどうしますか？

628
00:44:48,645 --> 00:44:51,648
あなたはヒーローになりますか、それとも悪役になりますか？

629
00:44:51,648 --> 00:44:53,650
また向こう側だよ

630
00:44:53,650 --> 00:44:57,586
トランプ。 5時。

631
00:44:59,656 --> 00:45:01,658
生き残るために戦いたいですか？

632
00:45:01,658 --> 00:45:03,660
あなたも他の人と同じようになるでしょう

633
00:45:03,660 --> 00:45:06,663
3級に異動する人

634
00:45:06,663 --> 00:45:09,666
誰かがするのを辛抱強く待ちます

635
00:45:09,666 --> 00:45:10,667
ドアを開けると自由になりますか？

636
00:45:10,667 --> 00:45:12,669
私たちを救ってください！職業はなんですか？

637
00:45:12,669 --> 00:45:14,671
素早い！あなたは何をしますか？

638
00:45:14,671 --> 00:45:16,673
ほとんどの人がそう思う

639
00:45:16,673 --> 00:45:19,676
これをテストとして使用することはありません

640
00:45:19,676 --> 00:45:22,679
女性や子供もいるの？！

641
00:45:22,679 --> 00:45:25,682
他に誰かいますか？他に誰かいますか？

642
00:45:25,682 --> 00:45:28,685
他に誰かいますか？他に誰かいますか？

643
00:45:28,685 --> 00:45:31,688
ボートをリリースする準備ができました！出発する準備はできていますか?

644
00:45:31,688 --> 00:45:33,690
ブルース。イズメイ

645
00:45:33,690 --> 00:45:36,693
彼は責任感のある人です

646
00:45:36,693 --> 00:45:39,696
他の人が死んでも彼はまだ生きている

647
00:45:39,696 --> 00:45:41,698
左右一緒に！

648
00:45:41,698 --> 00:45:44,701
あの夜、誰の気分が悪かったのか分からない

649
00:45:44,701 --> 00:45:48,705
ブルース。イスメイ首相、救命ボートの増設に拒否権を発動

650
00:45:48,705 --> 00:45:49,706
あるいはトーマスを殺すか。アンドリュー

651
00:45:49,706 --> 00:45:53,699
最終的な難しい決断をしなかった

652
00:45:57,647 --> 00:45:59,716
完全な混乱

653
00:45:59,716 --> 00:46:03,720
救命ボートがついに海に進水したときは、非常に混乱していました。

654
00:46:03,720 --> 00:46:05,711
私のところに戻ってください

655
00:46:06,723 --> 00:46:10,727
戻って並んでください！

656
00:46:10,727 --> 00:46:13,730
女性と子供だけを残してください！

657
00:46:17,366 --> 00:46:19,368
最後の瞬間まで

658
00:46:19,368 --> 00:46:22,371
マードックは上の襟を引き抜いた

659
00:46:22,371 --> 00:46:24,373
それは船が沈みかけたときでした

660
00:46:24,373 --> 00:46:26,375
戻ってください！戻る

661
00:46:26,375 --> 00:46:30,368
去れ！戻る

662
00:46:32,381 --> 00:46:34,383
クランクを引き下げます

663
00:46:34,383 --> 00:46:35,384
彼らはダビットを引き下ろした

664
00:46:35,384 --> 00:46:37,386
イリジウムレバーを反対側に引く

665
00:46:37,386 --> 00:46:39,377
その時はもう手遅れでした...

666
00:46:49,398 --> 00:46:53,402
No.1ダビットは同じ位置に留まります

667
00:46:53,402 --> 00:46:54,403
このチームはマードックのためのものです

668
00:46:54,403 --> 00:46:58,407
これは英雄的な性質を備えた無私の献身です

669
00:46:58,407 --> 00:47:00,409
救命ボートが出航した後

670
00:47:00,409 --> 00:47:03,412
一部の三等乗客が

671
00:47:03,412 --> 00:47:04,413
キャビンに戻る

672
00:47:04,413 --> 00:47:08,406
彼らには生き残る望みはなく、平和だった――

673
00:47:44,453 --> 00:47:47,456
私にとって、命は貴重なものです

674
00:47:47,456 --> 00:47:49,458
船が沈みかけたときに彼らがそこにいたことを知っている

675
00:47:49,458 --> 00:47:51,449
また戻ってきた

676
00:47:52,461 --> 00:47:54,463
水の中にいる人を救出する

677
00:47:54,463 --> 00:47:56,465
そこに行くのは自殺行為だ。

678
00:47:56,465 --> 00:47:58,467
そしてそれは無駄です

679
00:47:58,467 --> 00:48:00,469
水の中には1,500人がいる

680
00:48:00,469 --> 00:48:03,472
彼らは皆、助けを求めて叫び、死闘を繰り広げていた。

681
00:48:03,472 --> 00:48:06,475
5,100人を楽々収容可能

682
00:48:06,475 --> 00:48:08,477
すぐに乗船してください

683
00:48:08,477 --> 00:48:11,480
彼らは救命ボートに乗っているので安全です

684
00:48:11,480 --> 00:48:14,483
でも漕いで戻ることもできないし、そんなことは全く考えられない

685
00:48:14,483 --> 00:48:17,486
信じられない人もいる

686
00:48:17,486 --> 00:48:19,488
北大西洋の救命ボートに乗って

687
00:48:19,488 --> 00:48:21,490
どのくらい安全だと感じますか?

688
00:48:21,490 --> 00:48:22,491
「タイタニック」の事

689
00:48:22,491 --> 00:48:24,426
常に自分の意志を貫く

690
00:48:24,426 --> 00:48:28,497
「まだ甲板にいたらどうするだろう？」

691
00:48:28,497 --> 00:48:29,498
ヒーローの資質は個人の資質である

692
00:48:29,498 --> 00:48:33,502
グループではなく自分自身を占めます

693
00:48:33,502 --> 00:48:37,495
それは決して変わりません

694
00:48:39,508 --> 00:48:40,509
その後の水の浸入時に

695
00:48:40,509 --> 00:48:44,513
ジムはファーストクラス「D」デッキに戻ることにしました。

696
00:48:44,513 --> 00:48:46,515
そしてガラス窓の外には

697
00:48:46,515 --> 00:48:48,517
ライトはまだ点灯しています

698
00:48:48,517 --> 00:48:50,519
装備は整っていますか？はい

699
00:48:50,519 --> 00:48:52,521
ライト

700
00:48:52,521 --> 00:48:54,523
とても良い

701
00:48:54,523 --> 00:48:56,514
素晴らしい

702
00:49:06,535 --> 00:49:09,538
1912年4月14日からと4階

703
00:49:09,538 --> 00:49:11,540
美しい窓から景色を眺める人々

704
00:49:11,540 --> 00:49:15,533
ライトが見える

705
00:49:19,548 --> 00:49:22,551
洗面台が多数倒れている

706
00:49:22,551 --> 00:49:25,487
ただし、安定しているものがもう 1 つあります

707
00:49:25,487 --> 00:49:27,556
誰かがコップ一杯の水を飲む

708
00:49:27,556 --> 00:49:30,559
カップを置いて部屋を出た

709
00:49:30,559 --> 00:49:34,563
90年経っても、生活とデカンタはまだそこにあります

710
00:49:37,996 --> 00:49:40,999
これを見てみましょう、このように

711
00:49:40,999 --> 00:49:42,000
もっとエネルギーが必要です

712
00:49:42,000 --> 00:49:44,703
まだです。反応、反応

713
00:49:44,703 --> 00:49:46,304
問題があります。何の問題?

714
00:49:46,305 --> 00:49:48,007
バッテリー低下警告!!!

715
00:49:48,007 --> 00:49:51,010
ここは素晴らしい場所です

716
00:49:51,010 --> 00:49:53,012
負けてしまうのか？？！

717
00:49:53,012 --> 00:49:53,946
ああ、神様！！

718
00:49:53,946 --> 00:49:56,949
衝突はありましたか?死んだ。死んだ....

719
00:49:56,949 --> 00:49:58,017
死んでいる、浮いている

720
00:49:58,017 --> 00:50:01,020
シンクします。すぐに元気になってください

721
00:50:01,020 --> 00:50:04,023
シンクします。すぐに元気になってください

722
00:50:04,023 --> 00:50:07,026
もしかしたら続かないかも…

723
00:50:07,026 --> 00:50:11,030
電力がなくなったので画面を切り替えます。

724
00:50:11,030 --> 00:50:13,032
天井まで

725
00:50:13,032 --> 00:50:15,034
天井で立ち止まってください、ジム

726
00:50:15,034 --> 00:50:18,037
バッテリーが駄目です。水中ではもう機能しません

727
00:50:18,037 --> 00:50:21,040
私たちはあなたを見守っています。私たちはあなたに注意を払います

728
00:50:21,040 --> 00:50:22,642
全部溶けちゃうよ

729
00:50:22,644 --> 00:50:24,045
とても奇妙な

730
00:50:24,045 --> 00:50:28,038
「ヒューストン、問題があるよ」みたいな。

731
00:50:29,050 --> 00:50:32,053
目的地に完全に到着しました

732
00:50:32,053 --> 00:50:36,046
主要システムが衝突する

733
00:50:39,060 --> 00:50:41,062
欲しければ見ます

734
00:50:41,062 --> 00:50:43,064
救助を実行する

735
00:50:43,064 --> 00:50:45,066
2つ失うよりは1つ失う方が良い

736
00:50:57,799 --> 00:50:59,801
イーウッドを救出しなければなりません

737
00:50:59,801 --> 00:51:02,804
彼女が高価だからではない

738
00:51:02,804 --> 00:51:04,806
しかし、ある奇妙な方法で

739
00:51:04,806 --> 00:51:06,808
の一つになりました

740
00:51:06,808 --> 00:51:10,801
私のポニーはどこにいますか？

741
00:51:11,813 --> 00:51:13,815
見て。見てください

742
00:51:13,815 --> 00:51:14,816
ハロウ、イーウッド。

743
00:51:15,816 --> 00:51:17,816
さて、行動を起こす時が来ました

744
00:51:18,154 --> 00:51:20,156
オーケー、真ん中じゃないよ

745
00:51:20,156 --> 00:51:22,158
フックを配置できます

746
00:51:22,158 --> 00:51:23,159
ああ、その提案は厄介です。

747
00:51:23,159 --> 00:51:27,163
彼を少し前に押してから完全に戻します。はい

748
00:51:27,163 --> 00:51:29,165
フックはまだありますか？

749
00:51:29,165 --> 00:51:30,166
もうだめ

750
00:51:30,166 --> 00:51:31,167
損をしているように見える

751
00:51:31,167 --> 00:51:35,160
運転して彼の反応を見てみましょう

752
00:51:36,172 --> 00:51:39,175
ああ、私が奇妙に旋回しているということは、彼はまだここにいるということでしょう

753
00:51:39,175 --> 00:51:41,177
これからも彼を使い続けます

754
00:51:41,177 --> 00:51:44,180
上手に使いたいですね

755
00:51:44,180 --> 00:51:47,183
ドアはすぐそこにあり、私たちがここにいることを彼に伝えるためだと思います

756
00:51:47,183 --> 00:51:50,186
「ミール1」 ドアが見えました。私たちは駅にいます。

757
00:51:50,186 --> 00:51:51,187
それが光です

758
00:51:51,187 --> 00:51:53,189
彼らに私たちが会っていると伝えてください

759
00:51:53,189 --> 00:51:55,191
「ミール-2。 ...「ミール-2」 光が見えます

760
00:51:55,191 --> 00:51:57,126
じっとしてて

761
00:51:57,126 --> 00:51:59,128
わかりました、それが出口です。

762
00:51:59,128 --> 00:52:01,197
まだ引き上げてください

763
00:52:01,197 --> 00:52:03,199
引き上げてますよ。私たちはやめました

764
00:52:03,199 --> 00:52:06,202
動けない

765
00:52:06,202 --> 00:52:10,206
わかりますか？壁にぶつかったようなものだ

766
00:52:10,206 --> 00:52:14,199
ゆっくりと登っていきます。絶対ゆっくり

767
00:52:15,211 --> 00:52:17,202
何もない

768
00:52:18,214 --> 00:52:22,207
彼はいなくなってしまったと思う

769
00:52:25,723 --> 00:52:29,716
何をすればいいのか分かりません

770
00:52:31,730 --> 00:52:35,723
何も変わっていないと思いますが、もう一度試してみます

771
00:52:36,735 --> 00:52:40,728
わかりました。後退する準備はできています、リラックスしてください

772
00:52:41,740 --> 00:52:45,733
それからそれを変更します

773
00:52:48,747 --> 00:52:52,751
今では同じレベルに達しました。そして。

774
00:52:52,751 --> 00:52:54,685
こんにちは…

775
00:52:55,687 --> 00:52:57,756
私たちは出発します、あなたも出発します

776
00:52:57,756 --> 00:53:01,749
光に向かって走ってください、ジャック。光に向かって真っすぐに運転する

777
00:53:04,763 --> 00:53:06,765
ああ、さあ、ベイビー。早く来てください

778
00:53:06,765 --> 00:53:09,768
「Mil-2」「Mir-2」があなたのライトを点滅させます

779
00:53:09,768 --> 00:53:12,771
ライトを点滅させてください

780
00:53:12,771 --> 00:53:14,773
もう一度繰り返します。ライトを点滅させてください

781
00:53:14,773 --> 00:53:17,776
私はいつもショックを受けていました

782
00:53:17,776 --> 00:53:18,777
彼はまだそこにいると思う

783
00:53:18,777 --> 00:53:22,781
だから彼らはこっちに来るんだ

784
00:53:22,781 --> 00:53:25,784
まだイーウッドが残っていたら信号を送ってくださいと伝えてください。

785
00:53:25,784 --> 00:53:28,787
それを見てください。イーウッドが見えますか？

786
00:53:28,787 --> 00:53:30,789
嗅ぎなさい、神様、彼はそれをやったのです

787
00:53:30,789 --> 00:53:32,791
とても良くて美しいです

788
00:53:32,791 --> 00:53:36,795
イーウッドを見ましたか？イーウッドを見ましたか？

789
00:53:36,795 --> 00:53:37,796
はい、私たちはそれを見ました

790
00:53:37,796 --> 00:53:39,798
私たちは彼を見た

791
00:53:39,798 --> 00:53:41,800
私たち二人だけ

792
00:53:41,800 --> 00:53:44,803
できることを試してみてください

793
00:53:44,803 --> 00:53:50,805
私たち二人だけ

794
00:53:51,909 --> 00:53:54,845
それをやってみましょう

795
00:53:54,845 --> 00:53:55,846
はい

796
00:53:55,846 --> 00:53:56,847
うわー

797
00:53:56,847 --> 00:53:58,916
途方に暮れて

798
00:53:58,916 --> 00:53:59,917
誰もが途方に暮れています

799
00:53:59,917 --> 00:54:02,920
Ewoodは安全で音も出ています

800
00:54:02,920 --> 00:54:09,913
時刻は2001年9月11日6時16分

801
00:54:11,929 --> 00:54:13,920
さようなら

802
00:54:18,936 --> 00:54:20,938
これの何が問題なのでしょうか？

803
00:54:20,938 --> 00:54:23,941
史上最悪のテロ攻撃だよ、ジム。

804
00:54:23,941 --> 00:54:25,943
私たちは皆、自分のやっていることに集中しています

805
00:54:25,943 --> 00:54:27,945
それは重要だと思う

806
00:54:27,945 --> 00:54:31,949
ハイジャックされた旅客機２機に衝突される

807
00:54:31,949 --> 00:54:33,951
こんなひどい事が起きたんだ

808
00:54:33,951 --> 00:54:35,953
これらを見てみましょう

809
00:54:35,953 --> 00:54:37,944
神

810
00:54:42,960 --> 00:54:45,963
9/11攻撃の翌朝

811
00:54:45,963 --> 00:54:49,967
この冒険がどれほど小さなものになってしまったのか、いつも考えている

812
00:54:49,967 --> 00:54:53,903
もう大したことではない

813
00:55:00,978 --> 00:55:04,982
感情が先に出てしまう

814
00:55:04,982 --> 00:55:06,984
それがどのような感じか今ならわかります

815
00:55:06,984 --> 00:55:09,987
悲劇が起こるのを見て

816
00:55:09,987 --> 00:55:11,989
ショック感やしびれ感

817
00:55:11,989 --> 00:55:15,982
何か信じられないことが起こったのではないかと疑う

818
00:55:16,994 --> 00:55:17,995
でもそれは本当に起こった

819
00:55:17,995 --> 00:55:21,988
偶然、命が私たちの前に現れる

820
00:55:24,001 --> 00:55:28,005
でもねえ、私は前にノックダウンされたことがあります

821
00:55:28,005 --> 00:55:30,007
私たち全員がそうです。私たちは見た

822
00:55:30,007 --> 00:55:31,998
続けましょう

823
00:55:35,012 --> 00:55:39,005
それが私たちの偉大さだと思う

824
00:55:44,021 --> 00:55:47,024
みんなで冒険に出ることにした

825
00:55:47,024 --> 00:55:51,028
このショックの後だと思います

826
00:55:51,028 --> 00:55:53,030
「タイタニック」が再び重要になる

827
00:55:53,030 --> 00:55:55,966
それ自体ではなく、象徴

828
00:55:55,966 --> 00:55:59,036
他のことを無視し、追求することを探求できなくなる

829
00:55:59,036 --> 00:56:02,039
死に直面したときのことを考えてきた

830
00:56:02,039 --> 00:56:05,042
私たちに何が起こるでしょうか

831
00:56:05,042 --> 00:56:09,046
アーチー。その夜、フロストは機関室にいました

832
00:56:09,046 --> 00:56:12,049
彼はまだ20歳です

833
00:56:12,049 --> 00:56:15,052
そしてトーマス。アンドリュースと協力する

834
00:56:15,052 --> 00:56:17,054
船が建造された後

835
00:56:17,054 --> 00:56:20,057
時々アンドリュースが降りてきて彼らに告げます

836
00:56:20,057 --> 00:56:23,060
「この船の寿命はそう長くない」

837
00:56:23,060 --> 00:56:27,064
ここにいたら死ぬよ

838
00:56:27,064 --> 00:56:29,066
アーチー。フロストは言う

839
00:56:29,066 --> 00:56:33,070
「必要とされる限り、私たちはここにいます

840
00:56:33,070 --> 00:56:35,072
彼らは皆英雄です

841
00:56:35,072 --> 00:56:37,074
それらの機械を管理する人々

842
00:56:37,074 --> 00:56:39,076
エンジンを動かし続けてください

843
00:56:39,076 --> 00:56:41,078
電信機を動かし続けてください

844
00:56:41,078 --> 00:56:45,082
みんな落ち着けよ

845
00:56:45,082 --> 00:56:49,075
あなたの周りには普通のヒーローがたくさんいることに気づくでしょう

846
00:57:02,099 --> 00:57:05,102
船尾を見ると

847
00:57:05,102 --> 00:57:08,105
そこでは1,500人の死者が出た

848
00:57:08,105 --> 00:57:12,098
本当にどう説明したらいいのか分かりません

849
00:57:18,115 --> 00:57:21,118
感情的な感情を説明するのは難しい

850
00:57:21,118 --> 00:57:24,121
多くの人がそうであることは間違いありません

851
00:57:24,121 --> 00:57:25,122
船尾の海底に沈みました。

852
00:57:25,122 --> 00:57:27,124
でも彼らはもうそこにはいない

853
00:57:27,124 --> 00:57:29,126
彼らの体

854
00:57:29,126 --> 00:57:33,130
もう海に溶けてしまった

855
00:57:33,130 --> 00:57:34,131
わかりました。 「ミル-2.n

856
00:57:34,131 --> 00:57:38,135
金属板を置く場所を探す

857
00:57:38,135 --> 00:57:42,128
ジム、金属板を置く場所を見つけて

858
00:57:47,144 --> 00:57:51,148
15oo 人の幽霊がまだここで話しています

859
00:57:51,148 --> 00:57:55,085
信じられないようなことがたくさん起こる可能性があることを思い出させます

860
00:57:55,085 --> 00:57:59,146
しかし、私たちは注意深く、謙虚で、思いやりを持っていなければなりません

861
00:58:01,158 --> 00:58:03,149
さようなら

862
00:58:17,174 --> 00:58:20,177
私たちは海であまりにも多くの時間を過ごします

863
00:58:20,177 --> 00:58:24,170
また家に帰りたい

864
00:58:31,188 --> 00:58:34,191
最終日、私たちが出発するとき、

865
00:58:34,191 --> 00:58:36,193
船尾には白い虹がかかっています

866
00:58:36,193 --> 00:58:40,186
まるで「タイタニック」の絞り効果のように

867
00:58:42,199 --> 00:58:46,203
これは天がくれた気持ち

868
00:58:46,203 --> 00:58:50,207
あなたはタイタニック号から去ったと思っていましたが、それは間違いなくあなたを残していませんでした

869
00:58:50,207 --> 00:58:52,209
それはいつもそこにありました

870
00:58:52,209 --> 00:58:55,145
目を閉じると何度も

871
00:58:55,145 --> 00:58:59,206
突然私は沈没船に浮かんでそこに戻ってきました

872
00:59:01,218 --> 00:59:05,211
深淵にいる幽霊のような気分だ

873
00:59:15,232 --> 00:59:19,236
監督：ジェームズ。キャメロン

874
00:59:19,236 --> 00:59:23,229
主演：ビル。パクストン

875
00:59:59,276 --> 01:00:03,268
番組は終わりました、ご視聴ありがとうございました