1
00:00:02,643 --> 00:00:11,268
Traduzione dei sottotitoli: AnanVinh

1
00:00:02,643 --> 00:00:05,268
CLUB TEDESCO DEL RITZ HOTEL

2
00:00:07,893 --> 00:00:10,476
FESTIVAL "MANCANO I BOT PIÙ BELLI".

3
00:00:10,518 --> 00:00:14,914
Cari ospiti, benvenuti a 
con il nostro affascinante club.

4
00:00:38,393 --> 00:00:42,038
- Penso di dormire, capo.
- Sto già dormendo...

5
00:00:45,768 --> 00:00:49,934
<b>"Donne in prigionia"</b>

6
00:00:50,542 --> 00:00:55,766
<i>Sottotitolo tradotto: AnanVinh</i>

7
00:03:54,932 --> 00:03:58,141
Palazzo Presidenziale, un luogo in Sud America

8
00:04:00,432 --> 00:04:04,015
Non sta attento, signor presidente.

9
00:04:04,052 --> 00:04:05,406
Sì, hai ragione...

10
00:04:05,432 --> 00:04:07,890
Mi dispiace, tesoro. Sono preoccupato.

11
00:04:07,932 --> 00:04:10,265
Di quali ragioni devi preoccuparti?

12
00:04:10,302 --> 00:04:12,599
Non sta succedendo nulla di brutto nel paese.

13
00:04:12,640 --> 00:04:14,182
Ha tutto sotto controllo.

14
00:04:14,265 --> 00:04:16,432
Sì, è vero.
C'è qualcosa che mi preoccupa.

15
00:04:16,468 --> 00:04:18,307
Ci sarà un'indagine americana qui.

16
00:04:18,349 --> 00:04:19,681
Secondo la relazione del commissario

17
00:04:19,682 --> 00:04:21,807
ci sono molte ragazze europee nel nostro bordello,

18
00:04:21,849 --> 00:04:24,140
detenuti contro la loro volontà.
Questa è la verità.

19
00:04:24,182 --> 00:04:26,015
Sai quante ragazze ci sono,

20
00:04:26,057 --> 00:04:29,557
e quanto costa portarli qui.

21
00:04:29,599 --> 00:04:32,682
Sì, lo so. Ricorda, lo ero 
costretto a lavorare lì una volta.

22
00:04:32,724 --> 00:04:34,598
Ho lavorato duro per 14 mesi.

23
00:04:34,640 --> 00:04:36,265
Ci sono molte donne europee,

24
00:04:36,307 --> 00:04:39,057
e molti uomini sono disposti a pagare.

25
00:04:39,098 --> 00:04:40,682
Pertanto, lei comprende che il Commissario,

26
00:04:40,723 --> 00:04:43,432
può causare molti problemi a entrambi.

27
00:04:43,473 --> 00:04:47,598
Se scopre delle ragazze, 
Inizieranno anche a indagare su di me,

28
00:04:47,640 --> 00:04:49,723
e dovrò lasciare il paese.

29
00:04:49,765 --> 00:04:51,140
capisco...

30
00:04:51,390 --> 00:04:53,473
Ma cosa farai?

31
00:04:54,432 --> 00:04:57,140
Dobbiamo far uscire tutte le ragazze dai bordelli,

32
00:04:57,182 --> 00:04:58,598
prima che iniziassero le indagini.

33
00:04:58,640 --> 00:05:02,515
Sì, Marco, ma sarebbe un peccato lasciarlo andare 
Tutte quelle ragazze sono libere.

34
00:05:02,557 --> 00:05:04,223
Ho un suggerimento migliore per te.

35
00:05:04,265 --> 00:05:06,181
Invia loro "Giornata del Mago".

36
00:05:06,765 --> 00:05:08,556
Sull'"Isola dei Ratti"?

37
00:05:08,848 --> 00:05:11,556
Davvero, Marco? Non ci sono più topi.

38
00:05:11,598 --> 00:05:15,515
Solo una vecchia prigione dove sarà 
nessuno ci disturba.

39
00:05:15,556 --> 00:05:17,431
Se mi dai dei soldati,

40
00:05:17,473 --> 00:05:20,515
Prometto che le ragazze non andranno là fuori.

41
00:05:20,556 --> 00:05:23,723
Beh, devo dire che sono d'accordo con il tuo piano.

42
00:05:23,765 --> 00:05:26,806
Devo ammettere che dispone di risorse adeguate.

43
00:05:32,390 --> 00:05:33,744
Scacco matto, mio ​​caro signore!

44
00:05:37,806 --> 00:05:39,264
Ha vinto.

45
00:05:39,764 --> 00:05:42,681
E lui è la ricompensa. È sempre così.

46
00:05:43,014 --> 00:05:46,056
Sei l'unico premio che voglio.

47
00:06:37,806 --> 00:06:39,514
Vieni da me, tesoro!

48
00:07:02,389 --> 00:07:05,389
Ehi, ragazza, prendine altri due e passameli.

49
00:07:05,430 --> 00:07:06,805
Immediatamente!

50
00:07:14,763 --> 00:07:16,222
Ehi, non essere così avaro.

51
00:07:16,263 --> 00:07:17,988
Se non ti piace, puoi andare da qualche altra parte.

52
00:07:18,013 --> 00:07:19,472
Questa è l'unica grotta qui!

53
00:07:19,497 --> 00:07:20,851
Allora finiamola con questa merda!

54
00:07:20,887 --> 00:07:22,112
ti ho portato fuori...

55
00:07:24,138 --> 00:07:25,493
E' il tuo turno.

56
00:07:31,972 --> 00:07:33,347
E questo?

57
00:07:34,847 --> 00:07:37,347
Se vuoi salire devi pagare 200...

58
00:07:37,805 --> 00:07:39,180
È un po' caro!

59
00:07:40,638 --> 00:07:41,992
Cho...

60
00:07:46,638 --> 00:07:48,388
Sarebbe bello se ne valesse la pena.

61
00:07:52,721 --> 00:07:55,680
State fermi, ragazzi.
Questo è solo un antipasto.

62
00:07:55,721 --> 00:07:57,680
La vera azione è finita!

63
00:09:00,804 --> 00:09:03,096
Oh, questa è la donna che mi piace!

64
00:09:03,137 --> 00:09:05,471
Mi dispiace, è occupata.

65
00:09:41,887 --> 00:09:43,345
Oh, sei venuto!

66
00:10:01,387 --> 00:10:02,887
E ora gli stivali.

67
00:10:15,553 --> 00:10:18,428
Adoro questi stivali stringati.

68
00:10:18,470 --> 00:10:21,345
Oh sì!

69
00:10:21,387 --> 00:10:24,345
- E mi eccita!
- Veramente?

70
00:10:26,845 --> 00:10:28,636
Puoi sbrigarti un po'?

71
00:10:29,428 --> 00:10:30,803
Ci sono quasi riuscito.

72
00:10:40,095 --> 00:10:41,470
Oh, finalmente!

73
00:10:43,303 --> 00:10:44,657
E ora...

74
00:11:38,052 --> 00:11:41,136
Mi dispiace ragazzi.
Per favore, lascialo al prossimo cliente.

75
00:11:41,177 --> 00:11:42,552
Che peccato!

76
00:11:42,719 --> 00:11:44,073
Torniamo al pub.

77
00:11:44,094 --> 00:11:47,344
I numeri delle divisioni sono finiti.
Tornerà più tardi.

78
00:11:47,386 --> 00:11:49,011
Ciao tesoro! Il mio nome è Lisa.

79
00:11:49,052 --> 00:11:50,406
Perché hai paura?

80
00:11:58,094 --> 00:11:59,469
Vieni qui!

81
00:12:34,052 --> 00:12:36,093
Vedi, non è poi così male!

82
00:12:49,593 --> 00:12:52,010
Questo è tutto, hai fatto esattamente la cosa giusta!

83
00:12:52,052 --> 00:12:54,427
Veramente? Posso farlo di nuovo?

84
00:12:54,468 --> 00:12:56,802
Sì, ma non ora. Forse più tardi...

85
00:12:56,843 --> 00:12:58,385
Ok, mi muovo così.

86
00:12:59,385 --> 00:13:01,010
E adesso, come stai?

87
00:13:01,635 --> 00:13:05,135
Non siate timidi, ragazzi.
Perché non vai di sopra?

88
00:13:05,176 --> 00:13:07,301
Questa è la vera azione.

89
00:16:02,550 --> 00:16:04,508
Devo chiederti una cosa.

90
00:16:13,800 --> 00:16:17,591
I miei soldati sono in tuo potere.
Quando effettuerai l'arresto?

91
00:16:17,633 --> 00:16:18,987
Domani, alle 12...

92
00:16:20,174 --> 00:16:22,008
Ok, divertiti!

93
00:16:22,841 --> 00:16:25,195
- Nessuno può muoversi!
- Dio mio!

94
00:16:25,232 --> 00:16:27,549
- Ritorno!
- Cosa vuoi?

95
00:16:27,674 --> 00:16:29,258
Cosa sta succedendo qui?

96
00:16:31,674 --> 00:16:34,383
Dove state andando, bastardi?
Non puoi andare lì!

97
00:16:34,424 --> 00:16:36,758
Questa è proprietà privata!

98
00:16:38,216 --> 00:16:41,049
- OH!
- In piedi! Vieni con noi!

99
00:16:41,133 --> 00:16:42,465
Andiamo!

100
00:16:42,466 --> 00:16:43,883
Non arrestarmi!

101
00:16:43,924 --> 00:16:45,278
Lasciami in pace...

102
00:16:45,315 --> 00:16:46,669
Lasciami andare!

103
00:16:47,924 --> 00:16:49,299
Oh no!

104
00:16:49,924 --> 00:16:51,382
Non lo sono! Lasciami andare!

105
00:16:51,424 --> 00:16:52,882
Qualcuno mi aiuti.

106
00:16:55,257 --> 00:16:57,757
Lassù! Ci sono molte altre stanze.

107
00:16:59,882 --> 00:17:01,466
Controllerò lì!

108
00:17:01,757 --> 00:17:03,132
Ho capito!

109
00:17:07,424 --> 00:17:09,882
- Dio mio!
- Togliti di mezzo!

110
00:17:09,924 --> 00:17:13,257
- Prendila!
- Andiamo, stronza! Mossa!

111
00:17:15,049 --> 00:17:16,924
Lasciami giù! Bastardo!

112
00:17:16,966 --> 00:17:18,320
Non lo sono!

113
00:17:19,924 --> 00:17:21,299
Lasciami andare!

114
00:17:25,090 --> 00:17:27,465
OH! Ti ucciderò, bastardo!

115
00:17:28,382 --> 00:17:30,132
Lasciami giù! Per favore...

116
00:17:30,215 --> 00:17:31,570
Non lo sono! Non lo sono!

117
00:17:34,882 --> 00:17:36,257
Dove mi stai portando?

118
00:17:37,465 --> 00:17:38,840
Non lo sono! No...

119
00:17:41,674 --> 00:17:43,049
Lasciami andare!

120
00:17:44,215 --> 00:17:45,569
No...

121
00:17:49,299 --> 00:17:50,674
Cosa vuoi?

122
00:17:53,590 --> 00:17:54,965
Lasciami andare!

123
00:18:00,298 --> 00:18:01,673
Maiale!

124
00:18:09,840 --> 00:18:11,340
Dov'è quella ragazzina?

125
00:18:11,382 --> 00:18:13,632
Ok, tesoro! È il tuo turno!

126
00:18:14,007 --> 00:18:15,423
Non lo sono!

127
00:18:15,465 --> 00:18:17,007
Dai, lo sai che lo vuoi!

128
00:18:17,048 --> 00:18:20,215
Oppure non siamo abbastanza bravi per te?

129
00:18:20,382 --> 00:18:22,298
Abbiamo un regalo per te.

130
00:18:36,548 --> 00:18:37,902
No...

131
00:18:47,631 --> 00:18:48,985
Andiamo...

132
00:18:51,048 --> 00:18:52,402
No! No...

133
00:18:58,839 --> 00:19:00,589
Grazie ragazzi per il vostro aiuto!

134
00:19:00,631 --> 00:19:03,589
- Non credo che ci dimenticherà così presto.
- Quando vuoi, sergente!

135
00:19:03,631 --> 00:19:05,798
La prossima volta tocca a me!

136
00:19:06,589 --> 00:19:09,881
Andiamo, dobbiamo scortare le signore.
Lascialo lì per un po'!

137
00:19:09,923 --> 00:19:13,298
È troppo carina per "L'isola dei topi".

138
00:20:42,130 --> 00:20:43,588
- Chi è?
- Xxx.

139
00:20:43,630 --> 00:20:44,984
Entra!

140
00:20:47,463 --> 00:20:49,880
- Che cos'è?
- Le ragazze sono arrivate.

141
00:20:49,963 --> 00:20:52,172
Sono ancora fuori. Dovrei 
Portarli nell'arena?

142
00:20:52,213 --> 00:20:55,838
Ok, portiamoli nell'arena.
Allora potremo accoglierli.

143
00:20:55,880 --> 00:20:57,422
Obbedisci agli ordini, comandante!

144
00:21:03,921 --> 00:21:05,296
Dai!

145
00:21:05,338 --> 00:21:06,713
Mossa!

146
00:21:08,213 --> 00:21:10,963
Scendi e smettila di parlare!

147
00:21:11,838 --> 00:21:13,671
Mossa! Mossa!

148
00:21:22,546 --> 00:21:25,713
Scendete l'arco e passate sotto l'arco.

149
00:21:45,213 --> 00:21:46,713
Tutti nell'arena.

150
00:21:46,754 --> 00:21:50,379
Mettiti in fila di fronte a me.

151
00:21:57,588 --> 00:21:59,046
Quindi, disperdetevi!

152
00:21:59,088 --> 00:22:02,171
E forma una linea sul retro.

153
00:22:04,671 --> 00:22:06,462
Per favore, fate tutti silenzio.

154
00:22:06,504 --> 00:22:09,796
Non voglio sentire nessun tono 
Quale barra? Capisci?

155
00:22:40,170 --> 00:22:42,920
Attento! Ho detto: smettila di parlare!

156
00:22:54,879 --> 00:22:58,629
A riposo! Parlerà il comandante 
parlatene ragazzi adesso.

157
00:22:59,337 --> 00:23:01,212
Benvenute signore.

158
00:23:02,795 --> 00:23:05,629
Sono il comandante e ci sono alcune cose

159
00:23:05,670 --> 00:23:08,462
Devi ricordarlo dall'inizio.

160
00:23:08,504 --> 00:23:11,920
Questa è una prigione femminile, 
non un campo di vacanza per svago.

161
00:23:11,962 --> 00:23:15,337
Questa è la mia isola e tu obbedirai 
I miei ordini senza domande.

162
00:23:15,378 --> 00:23:16,920
E lo sono anche i miei soldati.

163
00:23:16,962 --> 00:23:19,962
Nessuno ha cercato di scappare
anche il più debole tentativo di disobbedienza,

164
00:23:20,003 --> 00:23:21,545
Le violazioni saranno severamente punite.

165
00:23:21,587 --> 00:23:22,962
Portateli fuori di qui!

166
00:23:23,045 --> 00:23:24,795
Obbedire! Mossa!

167
00:23:25,337 --> 00:23:27,212
Il dottore vuole vedervi, ragazzi.

168
00:24:17,628 --> 00:24:20,086
Tutti vanno prima in bagno.

169
00:24:22,503 --> 00:24:23,878
Mossa!

170
00:24:33,919 --> 00:24:36,419
Muovi il culo! Affrettarsi!

171
00:24:36,461 --> 00:24:37,815
Togliti i vestiti!

172
00:24:37,878 --> 00:24:40,128
Spogliarsi! Avanti a tutti!

173
00:24:40,169 --> 00:24:41,544
E tu!

174
00:24:44,753 --> 00:24:46,127
Ora vai lì!

175
00:24:46,169 --> 00:24:47,544
Stai vicino al muro!

176
00:24:51,002 --> 00:24:54,794
Prima devi essere pulito 
quando il medico potrà esaminarti.

177
00:24:58,336 --> 00:24:59,961
La farà stare meglio!

178
00:25:06,919 --> 00:25:09,044
Ora è davvero pulita.

179
00:25:09,586 --> 00:25:10,961
Soprattutto lì!

180
00:25:18,585 --> 00:25:19,960
Lasciale la mano!

181
00:25:21,377 --> 00:25:22,752
Questo è tutto!

182
00:25:24,877 --> 00:25:26,335
Bene! Questo è abbastanza!

183
00:25:26,377 --> 00:25:28,877
E non piangere più! So che le piace.

184
00:25:29,044 --> 00:25:30,544
Prossimo!

185
00:25:30,585 --> 00:25:32,335
Lo ha fatto, eccola!

186
00:25:33,377 --> 00:25:34,794
Togliti i vestiti!

187
00:25:34,835 --> 00:25:36,210
Stai vicino al muro!

188
00:25:36,544 --> 00:25:37,919
Affrontami!

189
00:25:41,377 --> 00:25:42,960
COSÌ! Ti senti bene?

190
00:25:43,377 --> 00:25:44,835
Si sente bene, vero?

191
00:25:49,585 --> 00:25:50,960
Togli le mani!

192
00:25:58,877 --> 00:26:00,710
Per ora è tutto.

193
00:26:02,543 --> 00:26:03,898
Prossimo!

194
00:26:04,210 --> 00:26:05,564
Lei è la prossima!

195
00:26:05,585 --> 00:26:06,960
Rimani così!

196
00:26:10,043 --> 00:26:11,418
Vicino al muro!

197
00:26:14,543 --> 00:26:15,897
Affrontami!

198
00:26:20,960 --> 00:26:22,335
Metti giù le mani!

199
00:26:22,710 --> 00:26:25,251
Un po' d'acqua non ha mai fatto male a nessuno.

200
00:26:26,876 --> 00:26:28,231
Questo è abbastanza!

201
00:26:31,001 --> 00:26:32,376
Dai!

202
00:26:32,585 --> 00:26:33,960
Ha sentito!

203
00:26:34,543 --> 00:26:36,876
Vicino al muro, come tutti gli altri.

204
00:26:36,918 --> 00:26:39,210
Rilassati e sentiti bene!

205
00:26:42,710 --> 00:26:44,064
Con quello!

206
00:26:44,751 --> 00:26:46,751
Non è poi così male, vero?

207
00:26:46,793 --> 00:26:49,043
Continua così! Dai!

208
00:26:51,835 --> 00:26:55,709
Non è affatto male.
Ha il tipo di corpo che mi piace.

209
00:26:58,043 --> 00:27:00,043
Ha anche una bellissima "farfalla"!

210
00:27:04,084 --> 00:27:06,459
Sei una stronza orgogliosa, vero?

211
00:27:06,501 --> 00:27:08,501
Questo non durerà!

212
00:27:13,376 --> 00:27:14,751
Non muoverti!

213
00:27:17,793 --> 00:27:19,876
Bene! Ora puoi andare.

214
00:27:21,001 --> 00:27:22,376
E l'ultimo!

215
00:27:28,084 --> 00:27:29,626
Deve essere pulita.

216
00:27:29,667 --> 00:27:31,167
Come prescritto dal medico.

217
00:27:33,959 --> 00:27:37,167
Signore, vi farò controlli regolari.

218
00:27:37,209 --> 00:27:39,792
Ti assicuro che lo farà 
non meno doloroso.

219
00:27:39,834 --> 00:27:41,459
Per favore, lascia che venga prima lei.

220
00:27:44,876 --> 00:27:47,876
Sdraiati sul tavolo, alza i piedi.

221
00:28:10,084 --> 00:28:11,625
Va tutto bene.

222
00:28:11,667 --> 00:28:13,167
Può alzarsi.

223
00:28:14,042 --> 00:28:15,459
La prossima persona.

224
00:28:27,542 --> 00:28:28,917
Oh, no...

225
00:28:35,542 --> 00:28:37,667
Sì, è perfetto. Puoi andare.

226
00:28:39,042 --> 00:28:40,417
Prossimo!

227
00:28:43,875 --> 00:28:45,250
Sdraiati...

228
00:29:02,958 --> 00:29:04,375
Sì, è sana.

229
00:29:04,583 --> 00:29:05,958
Avanti...

230
00:29:08,000 --> 00:29:09,458
Tre persone, dentro!

231
00:29:09,666 --> 00:29:11,041
Affrettarsi!

232
00:29:11,250 --> 00:29:13,083
Questo è il tuo cellulare.

233
00:29:14,000 --> 00:29:15,375
Ti auguro tutto il meglio!

234
00:29:19,833 --> 00:29:22,583
Sai perché noi? 
portato qui?

235
00:29:22,625 --> 00:29:24,500
No, nessuno sa perché.

236
00:29:24,916 --> 00:29:27,833
Per fortuna ci hanno preso 
nella stessa cella.

237
00:29:27,875 --> 00:29:30,791
- È così, Rita?
- Sì, impazzirei senza di voi due.

238
00:29:30,833 --> 00:29:33,000
Prenderò io quel letto, se per te va bene.

239
00:29:33,041 --> 00:29:35,624
E prenderò quello lì.

240
00:29:40,999 --> 00:29:44,874
Pensi almeno a quello stupido dottore?
mettere le dita nelle altre ragazze?

241
00:29:44,916 --> 00:29:46,916
Cosa ne pensi? Certo che quel bastardo l'ha fatto!

242
00:29:46,952 --> 00:29:48,499
Nessuno di noi è più vergine.

243
00:29:48,541 --> 00:29:50,708
Sì, potrebbe andare molto peggio.

244
00:29:50,749 --> 00:29:52,874
Ma c'è anche una cosa buona.

245
00:29:53,249 --> 00:29:55,499
È perseguitato dalle "crepe".

246
00:29:56,374 --> 00:29:58,374
Dobbiamo uscire di qui.

247
00:29:58,416 --> 00:30:00,416
Ma i soldati sono ovunque!

248
00:30:00,458 --> 00:30:04,291
Anche se riusciamo a sfuggirgli, 
Dobbiamo anche nuotare fino a riva.

249
00:30:04,333 --> 00:30:07,041
Chissà se ci spera 
lavoriamo oppure no.

250
00:30:07,207 --> 00:30:10,207
Intendi il loro bordello, eh?

251
00:30:10,249 --> 00:30:13,207
Perché no? Ci sentiremo 
annoiarsi se non lavoriamo.

252
00:30:13,249 --> 00:30:14,603
Sei d'accordo con lei, Rita?

253
00:30:14,624 --> 00:30:16,582
Non abbiamo bisogno di essere in un bordello.

254
00:30:16,624 --> 00:30:18,707
Voglio lavorare gratis,

255
00:30:18,744 --> 00:30:20,791
che vivere senza sesso.

256
00:30:20,832 --> 00:30:23,791
Non posso aiutarti! Ho bisogno di fare sesso.

257
00:30:56,499 --> 00:30:57,874
Andiamo!

258
00:30:58,290 --> 00:31:00,832
- Se n'è andato?
- Giusto...

259
00:31:20,123 --> 00:31:22,790
Chiudi la bocca e chiudi loro 
Potrò venire un'altra volta.

260
00:31:22,832 --> 00:31:25,623
Nessun problema. Mi divertirò.

261
00:31:27,165 --> 00:31:28,540
Buonasera...

262
00:32:38,623 --> 00:32:40,331
Dobbiamo andare adesso.

263
00:32:40,623 --> 00:32:42,456
Sì, ma torneremo.

264
00:32:44,872 --> 00:32:46,247
Buona notte...

265
00:32:48,622 --> 00:32:49,997
State tranquille, signore!

266
00:32:50,289 --> 00:32:51,643
Giusto...

267
00:32:51,706 --> 00:32:53,622
È stata una piacevole sorpresa!

268
00:32:53,664 --> 00:32:56,997
Anche di più.
È ottimo!

269
00:34:31,413 --> 00:34:32,955
Che esemplare perfetto!

270
00:34:57,663 --> 00:35:00,621
Quando il Presidente aspetterà il mio ritorno?

271
00:35:00,663 --> 00:35:02,913
Gli ho promesso che sarei tornato lunedì.

272
00:35:03,079 --> 00:35:05,246
Karla, avevi detto che avresti parlato 
a lui tutto di noi,

273
00:35:05,271 --> 00:35:06,495
così possiamo stare insieme.

274
00:35:06,496 --> 00:35:09,371
Glielo dirò quando le indagini saranno finite.

275
00:35:09,413 --> 00:35:11,329
Ha sentito un rapporto dalla capitale.

276
00:35:11,371 --> 00:35:14,121
Tutti vogliono sapere perché 
Il commissario è stato mandato qui.

277
00:35:14,163 --> 00:35:15,704
Vogliono sapere di cosa si tratta.

278
00:35:15,746 --> 00:35:18,913
Ci sono sicuramente i giornali 
i tabloid sperano in uno scandalo.

279
00:35:18,954 --> 00:35:20,996
Ma rimarranno delusi.
Il presidente scapperà.

280
00:35:21,021 --> 00:35:22,371
Spero che tu abbia ragione.

281
00:35:22,413 --> 00:35:25,287
Sarebbe un peccato se perdessi il bordello.

282
00:35:27,912 --> 00:35:31,621
Cosa farai con quelle ragazze? 
Una volta concluse le indagini?

283
00:35:31,662 --> 00:35:34,996
- Li lasci andare?
- Non mi è nemmeno passato per la testa!

284
00:35:35,037 --> 00:35:36,704
Temo di sapere troppo.

285
00:35:36,746 --> 00:35:38,329
- Poi?
- Non lo so...

286
00:35:38,371 --> 00:35:41,954
- Li terrai tutti in prigione?
- Sì, se necessario.

287
00:35:41,996 --> 00:35:45,579
Per me, tutto ciò che devono essere 
l'unica cosa da fare è restare lì finché non marcisce.

288
00:35:45,621 --> 00:35:48,912
Non abbiamo fretta di tornare.

289
00:35:48,954 --> 00:35:51,016
- Perché non ci fermiamo?
- Povero ragazzo!

290
00:35:51,053 --> 00:35:53,079
Immagino che non lo faremo 
incontrarci per un po'.

291
00:35:53,121 --> 00:35:54,704
Ti meriti una piccola ricompensa.

292
00:35:54,746 --> 00:35:56,537
Soprattutto dopo aver lavorato duro.

293
00:35:56,579 --> 00:35:58,537
Non giocare con me, Karla!

294
00:35:58,579 --> 00:36:01,162
Lunedì devo davvero tornare a casa?

295
00:36:01,745 --> 00:36:04,391
Ho un piano che risolverà tutto.

296
00:36:04,428 --> 00:36:07,037
Dovrai fidarti di me.

297
00:36:11,120 --> 00:36:12,704
Non mi piacciono tutti questi segreti.

298
00:36:12,745 --> 00:36:16,037
Sii discreto. Sapeva cosa sarebbe successo 
succede se veniamo scoperti.

299
00:36:16,079 --> 00:36:18,745
So che hai ragione. A volte no 
puoi controllarti.

300
00:36:18,787 --> 00:36:20,162
Voglio solo stare con te.

301
00:36:20,204 --> 00:36:22,954
Non appena saremo al sicuro, 
Prometto che staremo insieme.

302
00:36:22,979 --> 00:36:26,770
E ora ho una strana impressione 
che qualcuno ci sta guardando.

303
00:36:42,870 --> 00:36:45,412
Andiamo, non c'è nessuno in giro.

304
00:37:10,578 --> 00:37:13,703
Fa così caldo! Prima fai una nuotata.

305
00:37:13,745 --> 00:37:15,203
Poi faremo l'amore.

306
00:37:15,245 --> 00:37:16,599
Sono il capo!

307
00:37:25,286 --> 00:37:26,661
L'acqua non è male...

308
00:37:26,786 --> 00:37:28,140
Oh sì!

309
00:37:28,161 --> 00:37:29,536
Andiamo...

310
00:37:46,161 --> 00:37:47,828
- Oh, mio Dio!
- Vieni a giocare...

311
00:40:00,243 --> 00:40:01,618
Buonasera, bellezza.

312
00:40:01,660 --> 00:40:04,536
Ci scusiamo per aver impiegato così tanto tempo.
Ma il lavoro viene prima del divertimento.

313
00:40:04,561 --> 00:40:06,769
L'importante è che tu sia qui.

314
00:40:07,243 --> 00:40:09,201
Sei felice di incontrarmi?

315
00:40:09,993 --> 00:40:11,826
Ok, tesoro, cominciamo!

316
00:40:24,284 --> 00:40:25,909
Ti piace, vero?

317
00:40:53,242 --> 00:40:57,034
Non voglio sentire nessuna parola 
Non lamentarti che sei stanco!

318
00:40:57,076 --> 00:40:58,742
Mossa! Entro...

319
00:40:59,451 --> 00:41:01,451
Signorina! Ho detto muoviti!

320
00:41:03,326 --> 00:41:05,367
Vedi, sono un buon cecchino.

321
00:41:05,576 --> 00:41:08,201
Lo pensi? Scommettiamo 
Scommetti un po', ok?

322
00:41:08,242 --> 00:41:10,826
Vince chi abbatte per primo tre piccioni!

323
00:41:10,867 --> 00:41:12,576
Siamo insieme! Ma ho sparato prima.

324
00:41:12,617 --> 00:41:15,034
Bene, i perdenti stanno combattendo
combattere il prigioniero più forte.

325
00:41:15,059 --> 00:41:16,450
Sarà un piacere.

326
00:41:16,492 --> 00:41:17,992
Allora lascia andare!

327
00:41:26,784 --> 00:41:28,138
E' il tuo turno.

328
00:41:35,784 --> 00:41:37,159
Dannato!

329
00:41:37,575 --> 00:41:39,325
Fai attenzione a come è fatto!

330
00:41:49,408 --> 00:41:51,783
Acclamazione! Il punteggio è tre - due.

331
00:42:20,158 --> 00:42:22,033
Il sesso debole vince la partita!

332
00:42:24,116 --> 00:42:25,658
Tutti nell'arena!

333
00:42:25,700 --> 00:42:26,990
Mossa!

334
00:42:26,991 --> 00:42:30,825
Mettiti in fila e smettila di parlare!

335
00:42:30,866 --> 00:42:33,616
Formate due gruppi di fronte a me.

336
00:42:34,491 --> 00:42:36,741
Forza, più veloce, ragazze!

337
00:42:38,783 --> 00:42:40,783
Sapeva di cosa si trattava.

338
00:42:41,283 --> 00:42:42,700
Lisa, vieni lì!

339
00:42:43,366 --> 00:42:44,741
Affrettarsi!

340
00:42:48,616 --> 00:42:51,658
Voglio vedere una rissa 
Onestà da entrambe le parti!

341
00:42:51,699 --> 00:42:54,824
Il vincitore riceverà un premio da parte mia.

342
00:42:55,616 --> 00:42:56,970
sono pronto...

343
00:42:57,533 --> 00:42:58,908
Oh!

344
00:43:00,074 --> 00:43:01,699
- Evviva!
-Va bene, Lisa!

345
00:43:02,699 --> 00:43:05,991
- Fallo di nuovo!
- Stai zitto!

346
00:43:11,324 --> 00:43:14,366
- Bene!
- Un altro punto per Lisa!

347
00:43:21,074 --> 00:43:22,449
Oh...

348
00:43:31,949 --> 00:43:33,303
Un altro punto!

349
00:43:47,324 --> 00:43:48,699
Ottimo lavoro, Lisa!

350
00:43:53,824 --> 00:43:55,199
OMBRELLO!

351
00:44:00,365 --> 00:44:02,615
- Così buono!
- Bene!

352
00:44:16,615 --> 00:44:17,969
Saluti...

353
00:44:23,574 --> 00:44:25,324
Ora dovrà ritirare tutto il suo capitale!

354
00:44:27,990 --> 00:44:29,532
Ti porterò giù, stronza!

355
00:44:39,407 --> 00:44:40,782
Acclamazione!

356
00:44:40,948 --> 00:44:42,323
Che meraviglia!

357
00:44:50,865 --> 00:44:52,240
Ti ucciderò!

358
00:44:53,157 --> 00:44:54,532
Lisa ha vinto...

359
00:45:01,781 --> 00:45:03,136
Adesso piccoletto...

360
00:45:03,156 --> 00:45:05,115
Cosa mi darai?

361
00:45:12,740 --> 00:45:14,115
Andare avanti!

362
00:45:18,365 --> 00:45:19,719
- Ottimo...
-Molto bene!

363
00:45:19,740 --> 00:45:21,865
Voi due portatemela!

364
00:45:22,448 --> 00:45:23,823
Acclamazione!

365
00:45:25,990 --> 00:45:27,344
Tranquillo!

366
00:45:27,365 --> 00:45:30,490
Tutti in fila!

367
00:46:20,531 --> 00:46:21,906
Karla, aspetta!

368
00:46:45,197 --> 00:46:46,572
Ho portato un prigioniero.

369
00:46:46,614 --> 00:46:47,968
Portatela dentro!

370
00:46:49,280 --> 00:46:50,634
Laggiù!

371
00:46:50,905 --> 00:46:52,530
Ho portato qui, comandante.

372
00:46:54,947 --> 00:46:56,301
Lasciami solo con lei!

373
00:46:56,322 --> 00:46:59,322
- Aspetta fuori!
- Obbedisci agli ordini, comandante!

374
00:47:07,863 --> 00:47:09,280
Toglimi le scarpe!

375
00:47:26,947 --> 00:47:28,613
Adesso un'altra cosa.

376
00:47:28,655 --> 00:47:30,363
E poi ci sono i pantaloni!

377
00:49:10,196 --> 00:49:11,612
Oh, va bene...

378
00:49:16,029 --> 00:49:17,404
Apri la porta!

379
00:49:17,862 --> 00:49:19,237
Sì, signore!

380
00:49:29,237 --> 00:49:31,695
Congratulazioni per la vittoria!
È fantastica.

381
00:49:31,737 --> 00:49:33,529
Cosa le ha detto il comandante?

382
00:49:33,570 --> 00:49:34,945
Non c'è di che, Rosie.

383
00:49:34,987 --> 00:49:36,362
Niente di importante...

384
00:49:40,945 --> 00:49:42,299
Ha dimenticato qualcosa...

385
00:49:42,695 --> 00:49:44,049
Ciao!

386
00:51:39,069 --> 00:51:41,569
- Ho quasi finito!
- E io...

387
00:51:41,611 --> 00:51:45,694
Dio, non la pensavo così
Possiamo tagliarlo. Continua così...

388
00:51:49,402 --> 00:51:51,152
Cosa farete?

389
00:51:51,694 --> 00:51:54,319
Ti dispiace se do un'occhiata?

390
00:51:54,360 --> 00:51:56,569
No, ovviamente a nessuno importa.

391
00:51:58,902 --> 00:52:01,444
Non è strano? 
Si è rotto subito...

392
00:52:02,110 --> 00:52:05,860
Ragazzi, non ne sapete niente.
Non sembra così?

393
00:52:08,610 --> 00:52:12,819
Il Comandante troverà questa storia molto interessante.

394
00:52:31,693 --> 00:52:34,027
- Sto arrivando!
- Finale!

395
00:52:34,360 --> 00:52:36,777
Buonasera mia cara. Sei ancora sveglio?

396
00:52:36,818 --> 00:52:38,193
Sono decisamente sveglio.

397
00:52:39,235 --> 00:52:40,610
Affrettarsi!

398
00:52:40,710 --> 00:52:42,252
- Mi sei mancato così tanto.
- Veramente?

399
00:52:42,277 --> 00:52:44,527
Mi dispiace per il ritardo.

400
00:52:44,568 --> 00:52:46,777
Non farlo la prossima volta!

401
00:54:16,901 --> 00:54:18,276
Si accomodi!

402
00:54:21,276 --> 00:54:22,651
Buongiorno.

403
00:54:25,484 --> 00:54:27,776
- Che cos'è?
- Ho un piccolo regalo per te.

404
00:54:27,817 --> 00:54:30,151
Le mie due ragazze hanno cercato di scappare.

405
00:54:30,192 --> 00:54:32,442
Sono riusciti a tagliare le sbarre delle finestre.

406
00:54:32,484 --> 00:54:34,734
Pensi che lo fossero? 
ricevere aiuto dall'esterno?

407
00:54:34,775 --> 00:54:37,109
No, ne hanno rubato uno 
numero di strumenti dall'officina.

408
00:54:37,150 --> 00:54:39,442
Pensava che dovessero essere puniti immediatamente.

409
00:54:39,609 --> 00:54:42,317
A loro sarà dedicato tutto il tempo. 
Per prima cosa voglio parlare con le ragazze.

410
00:54:42,359 --> 00:54:43,713
Come vuoi...

411
00:55:15,650 --> 00:55:17,233
Andiamo! Mossa!

412
00:55:17,483 --> 00:55:18,942
Mi senti? Mossa!

413
00:55:18,983 --> 00:55:20,400
E smettila di parlare!

414
00:55:20,442 --> 00:55:21,817
Andare avanti!

415
00:55:22,275 --> 00:55:24,692
Alza il culo, altrimenti...

416
00:55:31,525 --> 00:55:33,817
Uno, due, uno, due, uno, due...

417
00:55:36,192 --> 00:55:38,275
Avanti in due righe!

418
00:55:39,066 --> 00:55:40,525
Di fronte al comandante.

419
00:55:41,608 --> 00:55:43,941
Non voglio sentire nessun suono!

420
00:55:50,691 --> 00:55:53,108
Il comandante ha qualcosa da dirti.

421
00:55:53,941 --> 00:55:56,316
Ieri sera due ragazze hanno tentato di scappare.

422
00:55:56,358 --> 00:55:59,316
Sei stato avvisato che qualsiasi 
Ogni tentativo sarà severamente punito.

423
00:55:59,341 --> 00:56:02,358
Vi garantisco che voi ragazze non potrete uscire di qui.

424
00:56:02,400 --> 00:56:05,483
L'intera prigione è coperta 
circondato da recinzione elettrica.

425
00:56:05,525 --> 00:56:07,775
Anche se la signora scavalca la recinzione,

426
00:56:07,816 --> 00:56:10,733
Il mare intorno all'isola ha molti squali.

427
00:56:10,774 --> 00:56:12,441
Spero di essermi fatto capire!

428
00:56:12,483 --> 00:56:14,858
Non puoi e lo farai 
Non lasciare quest'isola.

429
00:56:14,899 --> 00:56:17,816
Non potrai più farlo 
Vestiti per ricordare.

430
00:56:17,858 --> 00:56:19,858
Tutti, toglietevi i vestiti!

431
00:56:27,649 --> 00:56:30,108
Le due ragazze hanno tentato di scappare

432
00:56:30,144 --> 00:56:31,858
sarà severamente punito

433
00:56:31,899 --> 00:56:33,358
per essere un esempio per tutti.

434
00:56:33,399 --> 00:56:34,774
Portateli fuori di qui!

435
00:56:49,816 --> 00:56:52,024
Tutti di nuovo nelle celle!

436
00:56:54,066 --> 00:56:55,441
Mossa!

437
00:56:56,607 --> 00:56:57,961
Affrettarsi!

438
00:56:58,982 --> 00:57:00,816
Tutti, avanti!

439
00:57:03,482 --> 00:57:06,399
Questa è una piacevole sorpresa, comandante.

440
00:57:09,649 --> 00:57:11,857
Voglio vedere cosa stai facendo.

441
00:57:12,441 --> 00:57:15,357
Posso immaginare cosa sta succedendo qui.

442
00:57:24,857 --> 00:57:26,732
Questo non mi sorprende davvero.

443
00:57:27,607 --> 00:57:30,190
Si adatta alla tua personalità!

444
00:57:32,732 --> 00:57:35,024
Ma puoi fare delle ricerche 
una vera donna?

445
00:57:35,065 --> 00:57:36,774
Piaccio a qualcuno?

446
00:57:39,440 --> 00:57:43,357
Ti aspetterò nella mia stanza 
domani, alle tre del pomeriggio.

447
00:57:43,399 --> 00:57:46,357
Ne avremo uno 
chiacchiere carine...

448
00:59:02,314 --> 00:59:03,689
Sei così fortunato...

449
00:59:05,314 --> 00:59:08,023
Non devi aspettare finché fa buio.

450
00:59:08,064 --> 00:59:10,731
- Cosa vuoi dire?
- Sai cosa intende.

451
00:59:10,773 --> 00:59:13,231
È gelosa di noi 
deve aspettare i soldati.

452
00:59:13,273 --> 00:59:14,814
Ho aspettato tutto il giorno,

453
00:59:14,856 --> 00:59:18,439
mentre faceva l'amore con il comandante.

454
00:59:29,231 --> 00:59:32,081
Sfortunatamente, Barber e Maurice
era nel turno di notte e non poteva venire.

455
00:59:32,106 --> 00:59:33,939
Spero che i tuoi amici non siano delusi.

456
00:59:33,981 --> 00:59:35,397
Non preoccuparti per loro.

457
00:59:35,439 --> 00:59:36,793
Se lo dici tu...

458
01:00:00,814 --> 01:00:03,147
Ha detto che sono fortunata in amore!

459
01:00:03,189 --> 01:00:04,543
Forse lo sono davvero!

460
01:00:04,559 --> 01:00:05,913
Vino aici, Rose.

461
01:01:22,813 --> 01:01:25,313
<i> - Va bene...
- Non lasciarteli scappare! </i>

462
01:03:05,353 --> 01:03:08,270
Cosa stai aspettando? Ritorno al lavoro!

463
01:03:09,687 --> 01:03:11,895
Serve solo a una cosa!

464
01:03:11,937 --> 01:03:13,291
Il quiz è sesso!

465
01:03:18,728 --> 01:03:21,020
Ma ora deve lavorare!

466
01:03:24,312 --> 01:03:25,687
Riesci a sentirmi?

467
01:03:25,728 --> 01:03:27,853
Ritorno al lavoro, perché no...

468
01:04:07,686 --> 01:04:09,018
Sono arrivato troppo presto?

469
01:04:09,019 --> 01:04:12,269
No, al contrario. Vuoi?
Puoi darmi quell'asciugamano?

470
01:04:12,311 --> 01:04:13,686
Sicuramente lo fai.

471
01:04:14,144 --> 01:04:17,436
Puoi anche ripulirmi, se vuoi.

472
01:04:28,186 --> 01:04:30,894
Voglio il tuo parere medico sulla mia salute.

473
01:04:30,936 --> 01:04:33,603
Sicuramente è sana. 
Ma prima devo esaminarti.

474
01:04:33,644 --> 01:04:34,977
Va bene?

475
01:04:34,978 --> 01:04:36,811
Certamente, mio ​​caro dottore.

476
01:04:38,061 --> 01:04:39,436
Come dici...

477
01:04:39,811 --> 01:04:43,644
Controllo sanitario completo, 
dalla testa ai piedi.

478
01:04:43,686 --> 01:04:45,852
Penso che significhi da davanti a dietro.

479
01:04:45,894 --> 01:04:48,269
Sì, dottore, penso che tu abbia ragione.

480
01:04:48,686 --> 01:04:51,102
Ok, inizieremo dalla parte anteriore.

481
01:04:51,144 --> 01:04:52,519
Giusto...

482
01:04:53,769 --> 01:04:56,352
Sono un medico, lo so meglio.

483
01:04:57,519 --> 01:05:00,311
Il suo corpo è un'opera perfetta della natura,

484
01:05:00,352 --> 01:05:02,019
Pronto per essere ispezionato da me.

485
01:05:02,061 --> 01:05:03,436
Veramente?

486
01:05:22,352 --> 01:05:23,706
Oh sì!

487
01:06:09,643 --> 01:06:12,227
Stamattina ho visto una cosa molto interessante.

488
01:06:12,268 --> 01:06:16,226
È lì che la recinzione non tocca terra 
e possiamo strisciare giù.

489
01:06:16,268 --> 01:06:19,726
Non fidarti di me. Io no 
vogliono rischiare di essere fulminati.

490
01:06:19,768 --> 01:06:22,310
Devo ammettere che qui non è male.

491
01:06:22,351 --> 01:06:24,851
Inoltre, abbiamo un appuntamento.

492
01:06:25,393 --> 01:06:28,831
Se voi due non andate 
Vieni con me, andrò da solo.

493
01:06:28,867 --> 01:06:32,268
Ancora una cosa... oggi 
Ho scoperto che la recinzione elettrica era spenta.

494
01:06:32,310 --> 01:06:33,685
Ascoltare...

495
01:06:33,810 --> 01:06:35,185
Questo è il mio piano.

496
01:06:35,226 --> 01:06:38,268
- Fingiamo tutti e tre di essere malati.
- E poi, cosa facciamo?

497
01:06:38,310 --> 01:06:41,518
Diremo che siamo avvelenati 
con il cibo e chiese di essere portato da un medico.

498
01:06:41,560 --> 01:06:43,518
Lascia il resto a me.

499
01:06:45,726 --> 01:06:47,101
Mossa!

500
01:06:48,268 --> 01:06:49,726
Premilo giù!

501
01:06:50,768 --> 01:06:52,122
Continua...

502
01:07:32,767 --> 01:07:34,392
Vieni da me! Dai!

503
01:07:34,434 --> 01:07:36,017
E tu! Laggiù!

504
01:07:36,434 --> 01:07:37,788
E lei...

505
01:07:37,809 --> 01:07:39,642
Il dottore può vederti adesso.

506
01:07:39,684 --> 01:07:41,476
Mossa! E tranquillo!

507
01:08:17,517 --> 01:08:21,017
Dottore, penso che abbiamo un'intossicazione alimentare.

508
01:08:27,475 --> 01:08:29,314
Quindi, sdraiati sul letto.

509
01:08:29,350 --> 01:08:32,433
Vedrò qual è il tuo problema.

510
01:08:32,933 --> 01:08:36,350
Allarga le gambe e rilassati.

511
01:08:38,433 --> 01:08:40,017
Sì, è molto buono.

512
01:08:42,892 --> 01:08:46,642
Ora esaminerò la tua zona pelvica.
Mostrami dove fa male.

513
01:08:46,683 --> 01:08:48,037
Buono...

514
01:08:48,058 --> 01:08:49,433
Ecco!

515
01:08:57,850 --> 01:08:59,225
Respira profondamente...

516
01:09:06,016 --> 01:09:07,371
Dolore?

517
01:09:07,391 --> 01:09:08,766
Corretto!

518
01:09:20,766 --> 01:09:22,391
Non ci vuole molto tempo...

519
01:09:23,183 --> 01:09:24,641
Ti senti meglio?

520
01:09:24,766 --> 01:09:26,141
Un po'...

521
01:09:33,558 --> 01:09:36,266
Ciò che ti farò ora sarà molto doloroso.

522
01:09:36,308 --> 01:09:38,099
Ma è assolutamente necessario.

523
01:09:50,474 --> 01:09:52,766
- E' morto?
- Lo spero anch'io!

524
01:09:52,808 --> 01:09:57,433
- Cosa facciamo adesso?
- Dobbiamo uscire di qui il prima possibile.

525
01:09:58,224 --> 01:09:59,932
Andiamo! Hai sentito?

526
01:10:01,474 --> 01:10:02,828
ho paura...

527
01:10:02,865 --> 01:10:04,219
Andiamo!

528
01:10:19,224 --> 01:10:20,891
Ok...

529
01:10:24,099 --> 01:10:25,557
È morto!

530
01:10:25,599 --> 01:10:27,474
Hanno fatto un ottimo lavoro...

531
01:10:44,807 --> 01:10:46,182
Sbrigati!

532
01:11:44,848 --> 01:11:46,848
Bene! Non c'è nessuno.

533
01:12:13,139 --> 01:12:14,514
Non ci resta molto!

534
01:12:14,556 --> 01:12:15,931
Spero che ci riusciremo...

535
01:12:16,431 --> 01:12:19,806
A quest'ora devono aver oltrepassato il recinto.

536
01:12:20,806 --> 01:12:22,181
Allarme!

537
01:12:23,389 --> 01:12:25,014
Torna nella cella!

538
01:12:25,056 --> 01:12:26,410
Affrettarsi!

539
01:12:26,447 --> 01:12:27,801
Correre!

540
01:12:27,848 --> 01:12:30,639
Assicurati che le celle siano bloccate!

541
01:12:33,598 --> 01:12:34,952
Mossa!

542
01:12:34,973 --> 01:12:36,348
Affrettarsi!

543
01:12:42,347 --> 01:12:44,639
- Comandante!
- Cosa sta succedendo?

544
01:12:44,681 --> 01:12:47,556
- Tre delle ragazze sono scappate!
- Perché non accendi la recinzione elettrica?

545
01:12:47,597 --> 01:12:49,847
- Lo farò subito.
- Inseguiamoli!

546
01:12:49,889 --> 01:12:51,264
Obbedire!

547
01:13:01,639 --> 01:13:03,639
Non abbiate fretta e fate attenzione...

548
01:13:04,764 --> 01:13:08,847
Non possiamo sapere se l'elettricità è interrotta o meno.

549
01:13:14,347 --> 01:13:16,097
Andiamo, Lisa. E' il tuo turno.

550
01:13:16,139 --> 01:13:17,514
Buono...

551
01:13:36,889 --> 01:13:38,847
Sbrigati, sbrigati...

552
01:13:39,805 --> 01:13:41,180
Guarda laggiù!

553
01:13:47,972 --> 01:13:49,347
Vieni qui!

554
01:17:13,095 --> 01:17:15,970
Non vi fermerò, ragazzi.

555
01:17:16,011 --> 01:17:17,365
Buona fortuna!

556
01:17:17,386 --> 01:17:18,761
Grazie...

557
01:17:22,136 --> 01:17:24,345
Spero che ci incontreremo di nuovo.

558
01:17:24,928 --> 01:17:27,428
Basta con le scuse! 
Non voglio più sentire.

559
01:17:27,469 --> 01:17:29,928
Voglio che tornino vivi!

560
01:17:29,969 --> 01:17:32,428
- Capisci?
- Sì... Non scapperanno.

561
01:17:34,219 --> 01:17:36,219
Domani vedrò Marco.

562
01:17:36,261 --> 01:17:39,594
Se non fossi qui in quel momento, te ne pentiresti.

563
01:18:32,385 --> 01:18:34,740
- E adesso?
-No...

564
01:18:34,776 --> 01:18:37,094
Gli squali devono mangiarseli!

565
01:19:30,302 --> 01:19:33,593
Lo odio ma deve essere ridondante
Mi sono reso conto che stavo iniziando a preoccuparmi.

566
01:19:37,760 --> 01:19:41,843
Gli studenti hanno occupato la scuola 
college e poi verranno qui.

567
01:19:46,968 --> 01:19:51,093
Ma i miei soldati sono pronti. 
Sono sicuro di potermi fidare di loro.

568
01:19:51,135 --> 01:19:52,510
Dio...

569
01:19:52,760 --> 01:19:54,801
Andrà tutto bene.

570
01:19:56,843 --> 01:19:58,343
Ci vediamo di nuovo.

571
01:20:00,760 --> 01:20:03,135
- Grazie.
- Grazie...

572
01:20:08,384 --> 01:20:09,759
Cosa succede?

573
01:20:10,009 --> 01:20:11,718
Dov'è il mio pilota?

574
01:20:11,801 --> 01:20:14,259
Perché non è venuto in elicottero?

575
01:20:14,718 --> 01:20:16,072
Che ne dici?

576
01:20:16,093 --> 01:20:17,864
Si rifiuta di eseguire i miei ordini?

577
01:20:17,900 --> 01:20:19,634
Dov'è il tuo comandante?

578
01:20:22,301 --> 01:20:23,926
Tutto deserto?

579
01:20:23,968 --> 01:20:25,593
Sono ancora il presidente!

580
01:20:26,593 --> 01:20:27,968
Ciao...

581
01:20:28,051 --> 01:20:29,426
Ciao!

582
01:20:30,259 --> 01:20:31,613
Ciao...

583
01:20:31,759 --> 01:20:33,113
Mi senti?

584
01:20:33,509 --> 01:20:34,863
Rispondetemi!

585
01:20:35,176 --> 01:20:36,593
Maledetto telefono!

586
01:20:44,842 --> 01:20:46,509
Il Presidente è morto.

587
01:20:46,884 --> 01:20:48,717
Lunga vita al nuovo presidente!

588
01:20:53,759 --> 01:20:55,676
Portateli fuori di qui!

589
01:20:56,176 --> 01:20:57,842
Dov'è quella puttana bionda?

590
01:20:57,884 --> 01:20:59,238
Nel bagno...

591
01:20:59,275 --> 01:21:00,629
Prendila!

592
01:21:15,925 --> 01:21:19,384
Uscite prima che chiami il presidente!

593
01:21:19,425 --> 01:21:21,217
Cosa posso fare per lei?

594
01:21:21,259 --> 01:21:22,613
Vedi...

595
01:21:23,092 --> 01:21:24,592
Ora sono il presidente!

596
01:21:24,634 --> 01:21:28,425
Temo che il tuo presidente 
ha avuto un grave incidente.

597
01:21:28,467 --> 01:21:29,821
E' davvero morto!

598
01:21:29,842 --> 01:21:32,175
Pertanto, non può più proteggerla.

599
01:21:32,634 --> 01:21:34,175
Che ridicolo! So chi sei.

600
01:21:34,217 --> 01:21:36,009
E so chi e cosa sei!

601
01:21:36,050 --> 01:21:40,675
Ecco perché ho deciso di sottopormi 
è arrivata a Tago Mago come prigioniera.

602
01:21:42,008 --> 01:21:43,925
Portala via velocemente da qui!

603
01:21:44,133 --> 01:21:45,508
Hai sentito?

604
01:21:50,717 --> 01:21:52,092
Bastardo!

605
01:23:55,382 --> 01:23:58,799
Questo è abbastanza!
Tutti al lavoro!

606
01:24:07,215 --> 01:24:10,174
Relazione finale del Commissario 
ha sottolineato che non c'erano ragazze,

607
01:24:10,215 --> 01:24:11,715
trattenuti qui contro la loro volontà.

608
01:24:11,757 --> 01:24:15,465
Questa è l'unica cosa buona che la gente 
Il mio predecessore lo aveva fatto.

609
01:24:15,507 --> 01:24:19,174
Qualcuno mi ha detto che tuo padre 
ragazza è scappata da Tago Mago.

610
01:24:19,215 --> 01:24:22,965
Sono stati investiti da una barca 
Pesce trovato proprio in mezzo all'oceano.

611
01:24:23,007 --> 01:24:25,215
Sì, sono stati fortunati a salvarsi la vita.

612
01:24:25,257 --> 01:24:28,173
Sono tornati ai loro vecchi lavori.

613
01:24:35,298 --> 01:24:36,653
E' il tuo turno.

614
01:24:36,673 --> 01:24:38,965
COSÌ! Come ne uscirai?

615
01:24:43,673 --> 01:24:45,048
Così!

616
01:24:45,173 --> 01:24:46,798
Non sei troppo intelligente!

617
01:24:50,090 --> 01:24:51,465
Voglio andare di sopra.

618
01:24:51,965 --> 01:24:53,297
Perché no?

619
01:24:53,298 --> 01:24:54,673
Devi pagare in anticipo.

620
01:24:54,710 --> 01:24:56,064
Buono...

621
01:24:56,756 --> 01:24:58,131
Il prezzo è 200...

622
01:25:00,340 --> 01:25:01,715
Tieni il resto!

623
01:25:16,840 --> 01:25:18,194
Ehi, Rosie!

624
01:25:19,131 --> 01:25:21,673
- Verrai una volta?
- Sì...

625
01:25:30,339 --> 01:25:32,548
- Sono qui, tesoro!
- Finalmente...

626
01:25:32,589 --> 01:25:33,944
Adesso...

627
01:25:34,214 --> 01:25:36,881
Scoprirai che vale la pena aspettare.

628
01:25:39,923 --> 01:25:42,798
Mi piacciono le tue scarpe! 
Sono molto sexy, proprio come te...

629
01:25:42,839 --> 01:25:44,130
Grazie...

630
01:25:44,131 --> 01:25:45,589
Sì, molto erotico...

631
01:26:46,089 --> 01:26:48,380
La rivoluzione ha avuto successo.

632
01:26:48,422 --> 01:26:50,630
- Forse?
- Sì, naturalmente.

633
01:26:50,839 --> 01:26:53,089
Non ti farò perdere altro tempo.

634
01:26:59,672 --> 01:27:02,255
- Buonasera!
- Signor Presidente...

635
01:27:05,213 --> 01:27:07,505
Giochiamo a scacchi, tesoro?

636
01:27:07,547 --> 01:27:09,755
Sto pensando ad un altro gioco!

637
01:27:10,255 --> 01:27:13,422
Il gioco che abbiamo giocato di notte sull'isola...

638
01:27:41,796 --> 01:27:44,171
Sicuramente ti ricorderai del nostro giochino!

639
01:27:44,213 --> 01:27:45,588
Sì, ricordo...

640
01:27:46,963 --> 01:27:48,671
Allora cosa, cosa stai aspettando?

641
01:28:02,796 --> 01:28:04,171
Non ti piace?

642
01:28:05,254 --> 01:28:06,629
Per ora basta.

643
01:28:06,796 --> 01:28:08,879
Dobbiamo portarla al comando.

644
01:28:08,921 --> 01:28:10,963
Riportiamola indietro più tardi.

645
01:28:11,004 --> 01:28:12,295
Andiamo!

646
01:28:12,296 --> 01:28:13,628
Verrai con noi!

647
01:28:13,629 --> 01:28:15,546
Toglimi le mani di dosso!

648
01:28:52,921 --> 01:28:54,879
Nuovo prigioniero, comandante.

649
01:28:55,629 --> 01:28:57,004
Cos'è questo?

650
01:29:01,587 --> 01:29:03,712
Penso che tu capisca molto bene.

651
01:29:11,212 --> 01:29:13,587
Vedi, sono il nuovo comandante.

652
01:29:13,920 --> 01:29:16,462
Domani tutti i prigionieri saranno liberi.

653
01:29:16,504 --> 01:29:20,337
Dopodiché sarai prigioniero 
solo su tutta l'isola.

654
01:29:20,379 --> 01:29:22,462
Sono sicuro che saremo felici qui.

655
01:29:22,504 --> 01:29:24,129
Non resteremo qui a lungo.

656
01:29:24,170 --> 01:29:27,504
Stavo andando a trovare Pablo, 
il nostro nuovo presidente.

657
01:29:27,545 --> 01:29:28,920
Cosa vuoi dire?

658
01:29:29,337 --> 01:29:32,879
È facile da capire! È il mio turno di diventare presidente.

659
01:29:32,920 --> 01:29:35,295
L'esercito attaccherà tra 15 giorni.

660
01:29:35,754 --> 01:29:37,837
C'erano persone che si schieravano dalla parte di Pablo.

661
01:29:37,879 --> 01:29:39,920
Mi piace la loro completa lealtà.

662
01:29:39,962 --> 01:29:41,337
Non dimenticarti di noi...

663
01:29:44,712 --> 01:29:46,503
Cosa farai con me?

664
01:29:46,545 --> 01:29:49,795
Penso che tu voglia essere il nuovo ambasciatore a Parigi.

665
01:29:49,837 --> 01:29:53,295
E finché non si annoia 
Come presidente, ti aspetterò.

666
01:29:53,337 --> 01:29:56,503
Tutto è andato come abbiamo fatto noi 
Pianificalo dall'inizio, tesoro!

667
01:29:56,545 --> 01:29:59,295
Adesso vada a dormire, signor presidente!

668
01:30:59,753 --> 01:31:01,128
Oh sì!

669
01:31:52,294 --> 01:31:56,502
<b>FINE DEL FILMATO</b>

670
01:31:56,601 --> 01:32:01,544
<i>Sottotitolo tradotto: AnanVinh</i>


