1 00:03:11,056 --> 00:03:14,656 Non ti lascerò più fare quello che vuoi! 2 00:03:14,656 --> 00:03:18,592 Mmm 3 00:03:18,592 --> 00:03:22,831 Arrivederci! 4 00:03:28,207 --> 00:03:32,496 Betón! Non essere arrogante! 5 00:03:33,295 --> 00:03:36,144 Ah ah ah 6 00:03:36,400 --> 00:03:39,183 Nu nu nu nu nu nu 7 00:03:49,135 --> 00:03:52,496 Pensavo che voi ragazzi sareste stati d'accordo con questo 8 00:03:52,783 --> 00:03:56,656 Questo errore! 9 00:03:56,816 --> 00:04:01,135 Posso, posso sconfiggere Sailor Breast? 10 00:04:01,135 --> 00:04:02,127 Nooooo! 11 00:04:18,223 --> 00:04:19,728 Grande Signore dei Demoni! 12 00:04:30,480 --> 00:04:35,024 Recentemente, l'attività dei mostri è diventata frequente 13 00:04:35,343 --> 00:04:38,384 Voglio solo che non succeda niente di brutto 14 00:05:18,064 --> 00:05:22,672 Tutti hanno un segreto nascosto tra le mura 15 00:05:22,672 --> 00:05:23,951 ♪Superare 16 00:05:24,112 --> 00:05:28,720 Avendo da tempo liberato il mio corpo bruciato, 17 00:05:28,720 --> 00:05:33,391 È gioioso 18 00:05:33,423 --> 00:05:36,624 Pugno mortale 19 00:05:36,783 --> 00:05:40,608 All'interno della forza, il potere Negi cade 20 00:05:40,608 --> 00:05:43,983 Ciao ciao, Kel! 21 00:05:52,495 --> 00:05:55,600 Non importa se sono pazienti o medici 22 00:05:55,600 --> 00:06:00,000 Quei ragazzi sono orribili! 23 00:06:00,000 --> 00:06:04,208 No, no, no 24 00:06:08,271 --> 00:06:09,168 Ahah 25 00:06:21,807 --> 00:06:26,432 Eh eh eh 26 00:06:26,432 --> 00:06:30,288 Uuuuuuuuu 27 00:06:34,031 --> 00:06:39,024 Tommyーーーー 28 00:06:50,543 --> 00:06:51,439 Macho 29 00:07:10,447 --> 00:07:15,007 Sembra che la punizione sia quella dei medici e dei criminali 30 00:07:15,007 --> 00:07:19,504 Diventando più forte, mi chiedo perché 31 00:07:19,759 --> 00:07:21,935 Ho una brutta sensazione 32 00:07:39,663 --> 00:07:44,144 Che tipo di sogno del guerriero è proprio dietro l'angolo! 33 00:07:44,495 --> 00:07:46,576 Proprio dietro l'angolo! 34 00:08:28,271 --> 00:08:31,855 Shinabe-kun ha un profumo così buono 35 00:08:34,255 --> 00:08:36,559 Non ne posso più 36 00:08:36,943 --> 00:08:41,552 Non importa degli insegnanti e degli studenti, davvero 37 00:08:42,288 --> 00:08:45,615 Ti prenderò in prestito e ti farò mio 38 00:08:56,144 --> 00:08:58,351 Non c'è niente che io possa fare al riguardo 39 00:09:20,240 --> 00:09:23,440 No 40 00:09:27,504 --> 00:09:29,775 Sto sognando proprio adesso! 41 00:09:29,903 --> 00:09:34,384 Sento in te l'odore di una forte donna guerriera 42 00:09:34,480 --> 00:09:37,488 Un forte prisma marinaio 43 00:09:38,768 --> 00:09:42,639 Non la conosco 44 00:09:42,768 --> 00:09:45,104 Sei morto 45 00:09:45,679 --> 00:09:50,096 Fammi vedere i tuoi ricordi 46 00:09:50,224 --> 00:09:51,567 Nnn nnn nnn nnn nnn 47 00:10:09,231 --> 00:10:13,679 Dammi il bruciatore! Un raduno di missioni! 48 00:10:33,360 --> 00:10:37,168 Ultimamente provo uno strano disagio 49 00:10:37,200 --> 00:10:38,735 Mi chiedo perché 50 00:10:43,951 --> 00:10:46,288 Chi è? 51 00:10:50,159 --> 00:10:53,504 Chi sei? Sono io 52 00:10:53,504 --> 00:10:55,600 Sei solo la pedina di qualcun altro 53 00:11:02,447 --> 00:11:06,591 Signor Hamada, questa è una zona riservata agli uomini 54 00:11:06,591 --> 00:11:09,984 Per irrompere così hai qualcosa di urgente? 55 00:11:09,984 --> 00:11:13,871 È successo qualcosa di terribile. Cosa c'è che non va, insegnante? 56 00:11:14,480 --> 00:11:18,703 In realtà, il tuo amico Akechi 57 00:11:18,703 --> 00:11:23,471 Eh? Femiko? 58 00:11:27,183 --> 00:11:30,831 Ah ah ah 59 00:11:39,216 --> 00:11:41,519 Signora 60 00:11:45,583 --> 00:11:48,464 Uuuuu 61 00:11:51,504 --> 00:11:56,080 È strano. È strano. Stai facendo un forte rumore 62 00:11:56,975 --> 00:11:59,248 Chi sei? 63 00:11:59,504 --> 00:12:03,696 Sei un Sailor Priest, vero? Perché? 64 00:12:04,080 --> 00:12:07,984 Kamada-sensei conosce il nostro segreto, vero? 65 00:12:14,831 --> 00:12:17,648 Te l'avevo detto che non avrei potuto ucciderti 66 00:12:17,648 --> 00:12:21,871 L'ho sognato, non va bene? 67 00:12:21,871 --> 00:12:22,768 Ah! 68 00:12:35,152 --> 00:12:38,032 Quali sono i piani di Asama-san? Sono i miei piani 69 00:12:39,631 --> 00:12:42,703 Ho deciso lo scopo. E' con il camice bianco 70 00:12:58,351 --> 00:13:00,816 Un paziente? E' Matsumoto-san? 71 00:13:09,231 --> 00:13:13,344 Devo farlo, altrimenti non possiamo restare soli 72 00:13:13,344 --> 00:13:15,120 Non mi piace 73 00:13:16,591 --> 00:13:19,183 Per favore, fermati! 74 00:13:20,048 --> 00:13:23,279 Uu 75 00:13:23,279 --> 00:13:26,720 Cosa? 76 00:13:26,720 --> 00:13:30,192 Per favore, fermati 77 00:13:32,368 --> 00:13:36,336 Mi stai toccando? 78 00:13:40,336 --> 00:13:43,279 Perché il professor Hamada comportandosi così 79 00:13:43,279 --> 00:13:45,711 Non era una persona così violenta 80 00:13:51,183 --> 00:13:54,416 Era così gentile e spaventoso 81 00:13:54,447 --> 00:13:56,495 Sembra che dovremmo scappare 82 00:14:05,648 --> 00:14:09,231 Zen! 83 00:14:13,200 --> 00:14:16,528 Aaaaaah 84 00:14:16,528 --> 00:14:19,120 Cosa stai facendo? 85 00:14:19,120 --> 00:14:22,351 Segnala la situazione. 86 00:14:22,576 --> 00:14:25,552 Ah ah ah ah 87 00:14:26,607 --> 00:14:29,168 Diventa, diventa 88 00:14:41,488 --> 00:14:46,000 Quello non è il professor Yamada, vero? Cosa facciamo se non lo è? 89 00:15:08,336 --> 00:15:09,744 Quanto basta 90 00:15:20,816 --> 00:15:24,336 Che aura malvagia. Usako. 91 00:15:24,495 --> 00:15:27,631 L'influenza di questo ragazzo sta rendendo le cose più forti? 92 00:15:28,176 --> 00:15:31,072 Risponderò alla tua domanda 93 00:15:31,072 --> 00:15:33,807 Quando senti la mia aura 94 00:15:33,807 --> 00:15:37,183 Il male diventa ancora più malvagio 95 00:15:37,183 --> 00:15:41,423 E in quel mondo che diventa più forte 96 00:15:41,423 --> 00:15:43,152 Per cosa sei venuto qui? 97 00:15:44,975 --> 00:15:48,751 Il mio cibo preferito è qualcosa come Slyon. 98 00:15:48,943 --> 00:15:51,375 È venuto da divorare 99 00:15:51,408 --> 00:15:55,152 Possiedi un'aura incredibilmente potente 100 00:15:55,152 --> 00:15:59,984 Vuoi mangiarmi? 101 00:15:59,984 --> 00:16:04,464 Non posso permetterlo. Sono stato braccato da te e sono fuggito innumerevoli volte 102 00:16:04,464 --> 00:16:08,480 Non c'è nessuno qui. Correre! Non è vero 103 00:16:08,480 --> 00:16:10,128 Grazie per l'ascolto 104 00:16:13,135 --> 00:16:16,624 Ma se mi trasformo qui 105 00:16:16,624 --> 00:16:21,456 Lo noterà. Devo attirarlo da qualche altra parte 106 00:16:28,432 --> 00:16:30,416 Buona notte! 107 00:16:59,600 --> 00:17:02,000 Quando sento la presenza di quel mostro 108 00:17:02,192 --> 00:17:05,423 Ha detto che è meglio diventare più deboli che rimanere deboli 109 00:17:06,511 --> 00:17:11,087 Dobbiamo sconfiggerlo rapidamente, altrimenti il mondo dovrà affrontare conseguenze terribili 110 00:17:12,112 --> 00:17:16,912 Se riesco a sentire l'aura di quel mostro, i deboli diventeranno ancora più deboli 111 00:17:17,488 --> 00:17:22,480 Lo ha detto. Senti la voce di qualcuno? 112 00:17:25,200 --> 00:17:28,943 C'è qualcuno lì? Ehi 113 00:17:29,104 --> 00:17:30,640 Lo senti? 114 00:17:45,615 --> 00:17:49,680 Sono Chinoko Makabe. Eh? 115 00:17:50,768 --> 00:17:52,496 E' l'unica cosa che devo assolutamente finire 116 00:17:54,000 --> 00:17:58,256 Sapevo di aver già sentito quella voce da qualche parte 117 00:17:59,728 --> 00:18:03,215 Sono uno studente di infermieristica 118 00:18:03,215 --> 00:18:07,152 Quando appare il male, mi trasformo in Mighty Mask e 119 00:18:07,152 --> 00:18:08,976 Lotto contro il male 120 00:18:10,576 --> 00:18:14,768 Giusto? Anche noi lottiamo contro il male 121 00:18:15,279 --> 00:18:17,200 Di solito è colpa mia 122 00:18:18,511 --> 00:18:21,872 Mi trasformo e divento Sailor Princess 123 00:18:23,311 --> 00:18:28,016 Il mio nome è lo stesso e combatto come paladino della giustizia 124 00:18:28,751 --> 00:18:31,951 Sono sicuro che anche il mio aspetto è esattamente lo stesso 125 00:18:33,743 --> 00:18:37,167 Questo è sempre stato un mondo parallelo 126 00:18:38,000 --> 00:18:39,663 Un mondo parallelo 127 00:18:40,624 --> 00:18:44,559 Un'altra dimensione che esiste in parallelo 128 00:18:46,319 --> 00:18:49,167 Ora che ci penso, quel mostro lo era 129 00:18:49,167 --> 00:18:51,920 Dicendo che poteva viaggiare tra le dimensioni 130 00:18:52,943 --> 00:18:56,655 Cos'è quello? Dimmi i dettagli 131 00:19:12,432 --> 00:19:13,743 Capisco 132 00:19:14,223 --> 00:19:18,895 A causa di un mostro chiamato Raven che viaggia tra le dimensioni 133 00:19:19,119 --> 00:19:23,920 Il potere dei malvagi è diventato più forte, giusto? 134 00:19:25,423 --> 00:19:29,519 Probabilmente, il motivo per cui io e te possiamo avere questa conversazione 135 00:19:29,647 --> 00:19:31,440 È a causa della sua influenza 136 00:19:32,528 --> 00:19:35,087 Sembra un presupposto ragionevole 137 00:19:35,855 --> 00:19:40,559 Se rimane sulla Terra in qualche altra dimensione 138 00:19:41,135 --> 00:19:44,816 Il male sta guadagnando potere e poi 139 00:19:45,071 --> 00:19:48,400 La mia dimensione e la tua dimensione, eh? 140 00:19:48,496 --> 00:19:51,200 Sempre più dimensioni si stanno fondendo 141 00:19:51,200 --> 00:19:53,711 Questo mondo diventerà un disastro completo 142 00:19:55,407 --> 00:19:59,071 Prima di ciò, dobbiamo sconfiggere rapidamente Aizu 143 00:19:59,071 --> 00:20:02,736 Se non lo facciamo, capisci 144 00:20:03,855 --> 00:20:06,000 Lo abbatteremo 145 00:20:08,496 --> 00:20:12,847 Dov'è? 146 00:20:14,319 --> 00:20:18,192 Sembra che non posso più lasciare questo posto 147 00:20:18,544 --> 00:20:22,160 È una bella lotta, ma non riesco a vederti 148 00:20:22,160 --> 00:20:25,807 Anche tu fai del tuo meglio. Lascia questo a noi 149 00:20:25,807 --> 00:20:27,407 Lascia fare a me 150 00:20:42,319 --> 00:20:46,480 Grazie mille 151 00:20:47,407 --> 00:20:51,279 Stai commettendo un grosso errore se pensi di potermi sfuggire! 152 00:20:52,976 --> 00:20:56,192 Odawara, nessuno sta guardando 153 00:20:56,192 --> 00:20:59,728 Posso combattere con tutte le mie forze! 154 00:21:50,384 --> 00:21:54,064 Venire prima su questa dimensione sulla Terra è stato un errore 155 00:21:55,056 --> 00:21:59,087 Questa Sailor Peace ti sconfiggerà 156 00:21:59,887 --> 00:22:04,175 Posso percepire la tua forza 157 00:22:04,688 --> 00:22:06,799 Adesso! 158 00:22:07,248 --> 00:22:11,824 Wow, sembra davvero delizioso. Cosa sembra così bello? 159 00:22:11,983 --> 00:22:13,872 Non dire una cosa così sciocca! 160 00:22:16,528 --> 00:22:20,544 Non condividerò il tuo cibo con te! Già! 161 00:22:25,743 --> 00:22:27,152 Per favore! Per favore! 162 00:22:29,519 --> 00:22:32,304 Non vi lascerò perdere, ragazzi 163 00:22:33,615 --> 00:22:37,551 Continua 164 00:22:37,584 --> 00:22:40,463 Quattro! 165 00:22:44,144 --> 00:22:45,071 Sìì! 166 00:22:56,367 --> 00:22:57,231 Ahi! 167 00:23:07,632 --> 00:23:08,559 Che ne dici di questo? 168 00:23:25,231 --> 00:23:29,327 Zero? Dove si trova? Dove si trova? 169 00:23:35,695 --> 00:23:38,703 Mi dispiace, ma 170 00:23:38,768 --> 00:23:42,544 La persona che stai cercando non è qui 171 00:23:49,423 --> 00:23:53,392 Non qui? Allora è senza speranza 172 00:23:53,519 --> 00:23:57,584 Ti proteggerò. 173 00:24:01,231 --> 00:24:02,480 Delizioso! 174 00:24:12,432 --> 00:24:13,392 Tè freddo! 175 00:24:16,847 --> 00:24:21,119 Normalmente la signora Kawada non direbbe qualcosa del genere, giusto? 176 00:24:21,119 --> 00:24:24,624 Dopotutto pensavo che non si sarebbe trasformato in un tavolo 177 00:24:24,624 --> 00:24:27,920 La parte rigata del gentiluomo viene amplificata 178 00:24:28,528 --> 00:24:32,175 Signor Hamada, fa un po' male, ma per favore abbia pazienza 179 00:24:33,584 --> 00:24:37,263 Cosa c'è di così difficile? 180 00:24:41,519 --> 00:24:42,991 Steve! 181 00:24:51,824 --> 00:24:56,528 Scacco matto con questo 182 00:25:13,039 --> 00:25:17,839 Ora che ci penso, il mio altro me stesso sta bene in un altro mondo? 183 00:25:20,912 --> 00:25:21,807 L'ho fatto! 184 00:25:23,920 --> 00:25:26,640 Quello mi ha fatto un po' male 185 00:25:34,352 --> 00:25:37,200 Era giunto il momento del mio turno, credo 186 00:25:39,663 --> 00:25:44,208 Bene, allora cominciamo a mangiare? 187 00:25:44,720 --> 00:25:47,023 Addio set, cominciate! 188 00:26:33,488 --> 00:26:35,599 Ah ah ah 189 00:26:42,799 --> 00:26:46,319 Shiro è arrivato dal fronte. Sciocco! 190 00:28:18,799 --> 00:28:22,415 Il mio altro sé in un altro mondo sta bene? 191 00:28:38,991 --> 00:28:42,960 Assolutamente no, l'attacco feroce non funziona? 192 00:37:05,871 --> 00:37:06,735 Ma 193 00:37:22,032 --> 00:37:26,192 Il cuore di una donna guerriera pura e retta 194 00:37:26,192 --> 00:37:30,735 Cosa diavolo ha trovato sicuramente Olgo? 195 00:37:33,487 --> 00:37:34,927 È deciso 196 00:37:36,175 --> 00:37:40,288 Per farlo, lasciarsi invadere da nemici odiosi 197 00:37:40,288 --> 00:37:44,639 Anche bollata come nave sconfitta, raggiunge il suo apice 198 00:37:44,639 --> 00:37:47,088 E 199 00:37:47,536 --> 00:37:51,856 In quel momento, le cose che non saranno macchiate da te 200 00:37:57,456 --> 00:37:58,480 Faccio la buccia d'arancia? 201 00:38:03,983 --> 00:38:05,072 Andiamo! 202 00:44:41,583 --> 00:44:42,608 Grazie per il tuo duro lavoro 203 00:44:43,983 --> 00:44:48,527 Adesso è quasi mattina. Non sembra una brutta cosa. 204 00:44:51,280 --> 00:44:54,159 Hamada-sensei sta ancora voltando pagina 205 00:44:54,576 --> 00:44:56,719 Dobbiamo decidere. 206 00:45:14,480 --> 00:45:18,672 Ho sempre desiderato farti uscire allo scoperto 207 01:00:11,184 --> 01:00:12,079 È finito 208 01:00:15,632 --> 01:00:19,503 Sei tu che me lo hai ordinato? E' vero? 209 01:00:20,559 --> 01:00:21,519 Esatto 210 01:00:25,072 --> 01:00:26,608 La ruota del desiderio 211 01:00:30,192 --> 01:00:31,023 Per favore, fai attenzione 212 01:00:37,519 --> 01:00:41,264 Nablist è mio? 213 01:01:10,255 --> 01:01:12,271 Oh mio, oh mio, oh mio 214 01:01:34,192 --> 01:01:38,831 È mio, sono felice! 215 01:14:48,304 --> 01:14:49,680 Per oggi è tutto. 216 01:15:19,600 --> 01:15:23,855 Lo prenderò dopo 217 01:15:25,296 --> 01:15:26,127 Mairo 218 01:15:32,176 --> 01:15:34,927 Finalmente stai abbassando la guardia 219 01:15:35,920 --> 01:15:40,688 Pensi di poter sconfiggere ognuno di noi? Ti dimostrerò che posso vincere 220 01:16:04,560 --> 01:16:07,279 Dovrebbe iniziare da un momento all'altro 221 01:16:13,712 --> 01:16:15,792 Di chi è il turno questa volta? 222 01:16:21,423 --> 01:16:25,583 Allora suppongo che lo prenderò? 223 01:23:30,671 --> 01:23:33,807 Non c'è umiliazione più grande di questa 224 01:23:35,055 --> 01:23:36,431 Ah ah ah ah 225 01:24:14,256 --> 01:24:18,192 Vediamo l'identità dietro la maschera 226 01:24:49,039 --> 01:24:50,671 Dalla testa ai piedi! 227 01:26:55,344 --> 01:26:56,271 Hmm? 228 01:27:29,488 --> 01:27:30,448 Uuuu 229 01:27:41,743 --> 01:27:43,024 E continua 230 01:27:47,536 --> 01:27:49,775 No, sono un alieno! 231 01:27:56,399 --> 01:27:57,583 Oh, caro 232 01:28:10,095 --> 01:28:12,207 Questo non ti ruberà il cuore 233 01:28:12,688 --> 01:28:16,079 Sono diventato un burattino guidato solo dal desiderio 234 01:28:17,104 --> 01:28:19,984 Non posso assolutamente perdere 235 01:28:27,055 --> 01:28:30,224 Sei già stato sconfitto 236 01:29:28,591 --> 01:29:30,960 Voglio di nuovo Kiyochin 237 01:31:57,904 --> 01:32:01,296 Vengo violentata da questi ragazzi 238 01:32:03,439 --> 01:32:06,095 È una posizione completamente alta, non è vero? 239 01:32:07,247 --> 01:32:11,344 Mi chiedo se l'altro me sta bene 240 01:32:15,311 --> 01:32:18,319 Questo è un simbolo di sconfitta 241 01:32:18,671 --> 01:32:21,423 Teniamolo qui per sempre 242 01:32:35,247 --> 01:32:37,007 Mia madre 243 01:32:38,384 --> 01:32:40,431 Metti dentro quel grosso cazzo 244 01:33:47,663 --> 01:33:50,927 Non si può tornare indietro, no, non ancora 245 01:33:54,927 --> 01:33:59,152 Amami con le tue mani 246 01:36:46,992 --> 01:36:48,399 Che bella vista 247 01:36:50,448 --> 01:36:53,583 Ora che siamo arrivati a questo, cosa farai? 248 01:36:54,543 --> 01:36:59,536 Vai a prendere un'altra donna forte da un mondo diverso 249 01:37:00,880 --> 01:37:05,807 Waah 250 01:37:07,152 --> 01:37:10,800 Mi chiedo che tipo di pancia mangerò dopo? 251 01:37:15,536 --> 01:37:17,583 Facciamo un viaggio di autodifesa 252 01:37:20,528 --> 01:37:22,159 Che ragazzo terribile 253 01:37:24,079 --> 01:37:25,967 È un eroe per me 254 01:37:29,264 --> 01:37:32,015 Da quando ho preso qualcosa di così buono 255 01:38:20,047 --> 01:38:22,032 Vuoi ancora cercare? 256 01:38:33,391 --> 01:38:35,087 Ne vuoi ancora un po'? 257 01:38:42,800 --> 01:38:44,176 Sul serio, è stato uno spreco 258 01:44:57,680 --> 01:45:02,655 Va bene, ecco il primo. Scherzare, vero? 259 01:45:02,655 --> 01:45:05,935 Dalla prefettura di Osaka. 260 01:45:07,247 --> 01:45:11,823 Farò del mio meglio. Il mio discorso ha un dialetto Kansai 261 01:45:12,912 --> 01:45:15,823 Esatto. Vengo dalla regione del Kansai 262 01:45:15,823 --> 01:45:19,024 Sei venuto dal completamento del futuro? Sì, è vero 263 01:45:19,119 --> 01:45:22,416 E' proprio un bell'aspetto 264 01:45:23,247 --> 01:45:26,815 Fa freddo oggi, ma per favore fai del tuo meglio. 265 01:45:26,815 --> 01:45:30,863 Beh, da questa parte è un posto normale, quindi fa freddo 266 01:45:31,119 --> 01:45:34,992 Vengo dalla regione di Kanto e fa freddo 267 01:45:35,695 --> 01:45:38,000 Sì! 268 01:45:38,000 --> 01:45:40,783 Per favore, lavora duro oggi. Grazie. 269 01:45:56,815 --> 01:45:58,000 Sembra che sia finito! 270 01:46:38,000 --> 01:46:42,256 Ok 271 01:46:42,256 --> 01:46:47,024 Il flusso è stato buono 272 01:46:56,752 --> 01:46:59,823 Ok, facciamo partire l'audio. Inizio! 273 01:47:09,456 --> 01:47:13,296 Facciamo un'altra ripresa. 274 01:47:14,768 --> 01:47:17,935 Scusa, ancora uno. Allora, proprio adesso. 275 01:47:25,680 --> 01:47:28,655 Va bene, andiamo di nuovo. Prendine uno! 276 01:47:29,231 --> 01:47:31,087 Pronti, partenza, via! 277 01:47:33,488 --> 01:47:34,416 Hmm! 278 01:47:41,328 --> 01:47:44,720 Va bene. 279 01:47:45,296 --> 01:47:49,568 Per favore rimuovi il cilindro vincente 280 01:47:49,568 --> 01:47:53,551 Ah, oh, assolutamente no, eh-eh. 281 01:47:54,384 --> 01:47:59,024 Provalo e preparati 282 01:47:59,024 --> 01:48:03,408 Uno, due, tre, via! 283 01:48:03,568 --> 01:48:06,703 SÌ! 284 01:48:08,207 --> 01:48:10,800 Il risultato di tentativi ed errori è stato deciso. 285 01:48:17,039 --> 01:48:17,935 Ok, facciamo del nostro meglio! 286 01:48:33,743 --> 01:48:36,336 È Buon Natale! 287 01:48:36,336 --> 01:48:39,024 Ci ho provato, preparati, ciao. 288 01:48:39,728 --> 01:48:44,720 Si chiama Marinaio. Marinaio! Marinaio! 289 01:48:53,807 --> 01:48:54,735 Eccoci qui! 290 01:49:01,423 --> 01:49:05,775 Non va bene, come previsto 291 01:49:23,471 --> 01:49:25,328 Diciamolo ancora una volta. 292 01:49:40,176 --> 01:49:42,416 Sì, sì, sì 293 01:49:45,264 --> 01:49:49,775 Va bene! OK! OK! 294 01:49:50,768 --> 01:49:53,551 Va bene? 295 01:50:01,775 --> 01:50:02,735 Hmm 296 01:50:09,136 --> 01:50:10,863 Non è il signor Yamato? 297 01:50:14,511 --> 01:50:15,376 SÌ! 298 01:50:29,904 --> 01:50:34,895 Ecco, sei definitivamente nato in questa famiglia 299 01:50:51,184 --> 01:50:55,536 Questo è tutto. 300 01:51:06,287 --> 01:51:07,984 E gli altri? 301 01:51:11,408 --> 01:51:13,728 Stiamo entrando nel Parfum Tchi. 302 01:51:13,728 --> 01:51:18,256 In questo momento c'è un po' di rumore in ascolto. Normalmente riesco a sentire piano, ma 303 01:51:18,256 --> 01:51:18,895 Grazie. 304 01:51:20,368 --> 01:51:24,304 Oh, hai capito? Sei tutto sporco. 305 01:51:30,032 --> 01:51:31,663 Per favore, dai un'occhiata sicuramente. 306 01:51:32,304 --> 01:51:36,815 Ok, aprirò le mani in un attimo. 307 01:51:36,815 --> 01:51:40,496 È un'opera di Gitarik-san? 308 01:51:40,688 --> 01:51:43,872 Oh, sì, sì, sì. 309 01:51:43,872 --> 01:51:48,256 Questo è tutto. 310 01:51:48,256 --> 01:51:52,144 Dovrei crederci? No, no, non posso credere a niente 311 01:51:58,127 --> 01:51:59,423 Questa è la fine. 312 01:51:59,423 --> 01:52:03,823 Bene, bene, forse è scappato all'indietro 313 01:52:03,823 --> 01:52:08,047 Rotola correttamente 314 01:52:08,047 --> 01:52:11,920 Qual è il segno? 315 01:52:18,960 --> 01:52:19,952 Veramente? 316 01:52:45,007 --> 01:52:48,591 Sì, grazie mille. 317 01:52:49,199 --> 01:52:53,167 Sì, per favore, vai avanti. 318 01:52:53,775 --> 01:52:55,279 Salve-oh. 319 01:52:57,712 --> 01:52:59,184 Dimmi i dettagli 320 01:53:02,863 --> 01:53:07,311 Quando incrociamo il nostro cammino e manteniamo questa convinzione in quest'area 321 01:53:07,631 --> 01:53:10,863 Va bene mantenere lo sguardo così com'è. 322 01:53:25,136 --> 01:53:26,448 Vroom 323 01:53:31,439 --> 01:53:33,167 Fallo solo per un momento 324 01:53:35,344 --> 01:53:37,551 Sì, non vedo l'ora di lavorare con te. 325 01:53:39,792 --> 01:53:44,304 Grazie per il tuo duro lavoro. 326 01:53:44,336 --> 01:53:45,583 Bellissimo 327 01:53:48,047 --> 01:53:50,927 Sul serio, non lo sai nemmeno, è super conveniente 328 01:53:52,047 --> 01:53:56,351 È questa la temperatura corporea di un bambino? 329 01:53:56,351 --> 01:54:00,783 Sì, grazie mille. 330 01:54:03,952 --> 01:54:07,503 Va bene allora 331 01:54:16,847 --> 01:54:21,695 Mi dispiace, ma la persona che stai cercando non lo è 332 01:54:21,695 --> 01:54:25,456 È un peccato, non è vero? Perché lasciare che accada? Non esistono persone così. 333 01:54:28,560 --> 01:54:32,815 La persona che stai cercando non è qui. 334 01:54:36,975 --> 01:54:41,967 La persona che stai cercando non è qui 335 01:54:45,551 --> 01:54:46,927 Sì, va bene! 336 01:54:49,264 --> 01:54:52,351 Se appare, è brutto 337 01:54:52,351 --> 01:54:56,047 Le risate del personale 338 01:54:56,047 --> 01:55:00,528 Lo spiegherò accuratamente 339 01:55:00,528 --> 01:55:04,496 Masai non aveva ragione 340 01:55:06,159 --> 01:55:10,287 Com'è stato? È migliorato? 341 01:55:10,287 --> 01:55:14,287 La fine sarà una grande sorpresa 342 01:55:27,152 --> 01:55:31,216 Com'è andata finora? 343 01:55:33,615 --> 01:55:35,536 Eh eh eh 344 01:55:39,887 --> 01:55:43,663 Sto ascoltando, con questo. 345 01:55:44,207 --> 01:55:48,847 L'ho detto prima ed è venuto fuori 346 01:55:54,448 --> 01:55:59,055 Di nuovo, è così, seni, seni 347 01:56:06,608 --> 01:56:11,216 Inoltre, quando si asciuga 348 01:56:11,216 --> 01:56:13,199 Buonanotte 349 01:56:23,471 --> 01:56:26,960 Per favore lavora anche sulla rotazione con questo. 350 01:56:27,311 --> 01:56:31,184 Come ci si sente? Ci si sente bene! 351 01:56:33,167 --> 01:56:36,528 Abbiamo anche il massaggio con le ruote 352 01:56:36,528 --> 01:56:40,079 E' un massaggio speciale 353 01:56:44,047 --> 01:56:48,688 Se succede qualcosa davanti alla stazione di Shinjuku, per favore interrompimi un attimo. 354 01:56:48,688 --> 01:56:49,967 Ahah 355 01:56:52,368 --> 01:56:55,152 Uh-eh 356 01:56:55,855 --> 01:56:59,024 Questo è buono! SÌ! Questo è buono! Andiamo! 357 01:57:00,015 --> 01:57:01,423 Grazie per il tuo duro lavoro. 358 01:57:05,231 --> 01:57:07,887 Dobbiamo parlare con i bambini. 359 01:57:48,528 --> 01:57:52,047 La posizione delle mani e delle orecchie 360 01:58:05,136 --> 01:58:09,872 Va bene, allora vai a prenderli! 361 01:58:11,344 --> 01:58:12,399 Questo è incredibilmente delizioso! 362 01:58:52,560 --> 01:58:56,623 Grazie per il pasto. 363 01:59:00,271 --> 01:59:01,456 Arrivederci. 364 01:59:24,783 --> 01:59:25,680 Accesso. 365 01:59:34,351 --> 01:59:37,615 Grazie mille. 366 01:59:39,695 --> 01:59:43,760 Quando ti allunghi, va bene farlo in modo piatto. 367 01:59:44,047 --> 01:59:45,007 Va bene? 368 01:59:46,927 --> 01:59:50,863 Marty è forte 369 01:59:51,823 --> 01:59:55,279 Gira con slancio, non con tempismo. 370 01:59:55,279 --> 01:59:58,192 Per favore, aspettate con ansia il prossimo episodio. 371 02:00:05,136 --> 02:00:09,615 Rotazione inversa. Aiutami. 372 02:00:10,000 --> 02:00:13,520 Come è stato? 373 02:00:15,728 --> 02:00:18,384 Per favore, vieni di nuovo. 374 02:00:21,872 --> 02:00:26,640 Si è rotto. 375 02:00:27,055 --> 02:00:29,264 3, 2, 1, vai! 376 02:00:29,743 --> 02:00:33,104 In questo caso, la sconfitta completa è diversa. 377 02:00:33,904 --> 02:00:38,448 Quanto pensi? 378 02:00:38,448 --> 02:00:42,960 Non vediamo l'ora di rivederti la prossima volta! 379 02:00:43,536 --> 02:00:46,863 Oggi è il marinaio di prima 380 02:00:47,055 --> 02:00:50,304 Com'è? Hai la pancia grande? 381 02:00:50,304 --> 02:00:54,735 Ti ho fatto interpretare due ruoli, ma quale pensi che ti si addica meglio? 382 02:01:06,127 --> 02:01:10,000 Non voglio andare a vedere progetti semplici per cinque persone. È difficile. 383 02:01:10,000 --> 02:01:13,216 Pensiamo alla mia vita 384 02:01:13,216 --> 02:01:18,159 Anche con questa intenzione parli ancora nel dialetto Kansai 385 02:01:18,224 --> 02:01:19,887 Wow 386 02:01:22,543 --> 02:01:26,416 Non hai detto niente da prima. 387 02:01:26,416 --> 02:01:29,456 Perché non sono sposato 388 02:01:29,456 --> 02:01:32,271 Ancora una volta, il resto finirà qui. 389 02:01:33,296 --> 02:01:38,287 Avete lavorato tutti duro! 390 02:01:39,728 --> 02:01:43,152 Non importa. 391 02:01:48,655 --> 02:01:52,992 C'è ancora molta strada da fare 392 02:01:52,992 --> 02:01:56,032 Sento di avere ancora molto lavoro da fare 393 02:01:56,032 --> 02:02:00,384 Sicuramente non arriverà 394 02:02:00,384 --> 02:02:03,663 Forse qualcuno lo comprerà, dopotutto 395 02:02:04,560 --> 02:02:08,351 Per favore compralo anche la prossima volta 396 02:02:08,351 --> 02:02:12,079 Sicuramente! 397 02:02:12,079 --> 02:02:15,823 Dai, continua così! Continua, continua 398 02:02:17,199 --> 02:02:18,992 Esatto 399 02:02:20,304 --> 02:02:25,007 Qual è stata la parte più difficile oggi? Tutto 400 02:02:25,007 --> 02:02:29,152 Hai lavorato duro. 401 02:02:29,152 --> 02:02:33,935 Fa freddo, vero? Il freddo è la cosa peggiore 402 02:02:33,935 --> 02:02:36,368 Furia nuda di 403 02:02:39,615 --> 02:02:43,615 Posso fare una richiesta? Una richiesta? Richiesta! 404 02:02:43,615 --> 02:02:47,631 Potresti girarti un po'? 405 02:02:47,695 --> 02:02:52,224 Oh, il tuo sedere è visibile, il tuo sedere è completamente visibile! Sei piuttosto abile 406 02:02:52,224 --> 02:02:56,287 E' un bel sedere. Il tuo corpo è snello e ben proporzionato. 407 02:02:56,287 --> 02:03:00,768 Potrebbe essere anche Poppen? 408 02:03:00,768 --> 02:03:04,511 Masai, cos'è questo? 409 02:03:04,511 --> 02:03:07,887 Ti stai davvero appassionando 410 02:03:12,431 --> 02:03:16,671 Grazie. Non ridere 411 02:03:16,671 --> 02:03:20,912 Non accadrà una seconda volta 412 02:03:22,768 --> 02:03:26,960 Buon alcol e buon seno! 413 02:03:26,960 --> 02:03:29,872 Buongiorno. 414 02:03:30,832 --> 02:03:33,471 Farò del mio meglio oggi. Per favore! 415 02:03:33,471 --> 02:03:36,655 Vado a casa a dormire. Buona notte. 416 02:03:37,296 --> 02:03:41,391 Da domani e dopodomani sarò nella regione del Kansai. 417 02:03:41,935 --> 02:03:43,055 Grazie a te 418 02:03:45,551 --> 02:03:50,176 Grazie per il tuo duro lavoro 419 02:03:50,176 --> 02:03:52,431 È così? Mi chiedo? 420 02:03:52,431 --> 02:03:56,720 Chissà se potrò incontrare tutti? 421 02:03:57,007 --> 02:04:01,423 È dura, i tempi sono scaduti. Per favore, dammi un minuto di pausa. 422 02:04:01,423 --> 02:04:05,216 Sì, capito. Oggi è stato piuttosto interessante. 423 02:04:05,216 --> 02:04:09,344 Penso che sia un film divertente e interessante, quindi per favore dategli un'occhiata. 424 02:04:09,344 --> 02:04:12,591 Hmm, è interessante. 425 02:04:13,039 --> 02:04:14,912 Eri molto bella. 426 02:04:14,912 --> 02:04:19,503 Pensavo che non sarebbe stato difficile perché era difficile, ma l'ho fatto tre volte. 427 02:04:19,887 --> 02:04:24,015 Grazie mille per oggi! 428 02:04:25,136 --> 02:04:29,551 Per favore, di' qualche parola alla fine. 429 02:04:30,863 --> 02:04:34,768 Maesai ed Epin-chan sono davvero fantastici! 430 02:04:34,768 --> 02:04:38,768 Il tuo sedere e i tuoi capezzoli sono bellissimi 431 02:04:38,768 --> 02:04:41,328 Sei una persona molto popolare e rilassata 432 02:04:44,271 --> 02:04:46,416 Grazie mille