1
00:00:06,764 --> 00:00:08,644
♪ <i>Не гледай насам</i> ♪

2
00:00:10,688 --> 00:00:12,108
Може би трябва да му помогнем.

3
00:00:12,191 --> 00:00:15,031
Чакай, чакай. Той ще го получи.
Палците са трудни.

4
00:00:15,113 --> 00:00:16,623
♪ <i>Не ми трябва повече</i> ♪

5
00:00:16,700 --> 00:00:17,990
♪ <i>Още</i> ♪

6
00:00:19,455 --> 00:00:21,285
♪ <i>Не искам да виждам нищо</i> ♪

7
00:00:21,376 --> 00:00:22,956
♪ <i>Ха ха ха, вече</i> ♪

8
00:00:23,046 --> 00:00:24,716
♪ <i>Нямам нужда от никого</i> ♪

9
00:00:27,137 --> 00:00:29,057
Той не знае как да използва отварачка за консерви?

10
00:00:29,601 --> 00:00:33,021
Никога няма да се интегрираш обратно
в обществото, ако не можете да правите елементарни глупости.

11
00:00:38,076 --> 00:00:40,206
Просто е, нали? Затягаш го,

12
00:00:41,625 --> 00:00:43,955
а ти...

13
00:00:44,548 --> 00:00:45,628
мамка му!

14
00:00:47,052 --> 00:00:48,392
Счупено е.

15
00:00:53,816 --> 00:00:55,066
♪ <i>Млъкни</i> ♪

16
00:00:57,824 --> 00:00:58,834
♪ <i>Млъкни</i> ♪

17
00:01:01,456 --> 00:01:02,876
♪ <i>Млъкни</i> ♪

18
00:01:04,128 --> 00:01:06,218
- Извинете?
- О, Господи, не!

19
00:01:06,299 --> 00:01:08,679
тук ли работиш Имам едно оплакване.

20
00:01:09,305 --> 00:01:10,465
Какъв изглежда е проблемът?

21
00:01:10,558 --> 00:01:13,478
Взех под наем този костюм
за рождения ден на съпруга ми,

22
00:01:13,564 --> 00:01:16,284
и сега не мога да сваля проклетата маска.

23
00:01:16,862 --> 00:01:18,952
съжалявам
казахте ли рождения ден на съпруга си?

24
00:01:19,033 --> 00:01:20,033
да

25
00:01:20,077 --> 00:01:21,117
окей

26
00:01:22,081 --> 00:01:24,251
Значи съпругът ви харесва силни жени?

27
00:01:24,335 --> 00:01:26,455
Мисля, че е някакъв вакуумен ефект.

28
00:01:26,548 --> 00:01:28,218
Пробвал ли си да го смажеш?

29
00:01:28,301 --> 00:01:29,721
Можете да използвате масло. Или лубрикант.

30
00:01:31,057 --> 00:01:35,147
извинете,
но защо ще имам смазка в къщата си?

31
00:01:35,232 --> 00:01:36,362
О, хайде.

32
00:01:36,442 --> 00:01:37,532
Имате лубрикант.

33
00:01:37,612 --> 00:01:40,332
Искам тази маска да свали веднага.

34
00:01:40,409 --> 00:01:43,499
И се разбира от само себе си,
Очаквам пълно възстановяване.

35
00:01:43,582 --> 00:01:46,212
О, опасявам се, че можем да предложим само възстановяване на средства

36
00:01:46,295 --> 00:01:50,295
ако костюмът е бил използван
по предназначение.

37
00:01:50,387 --> 00:01:52,057
Какво намекваш?

38
00:01:53,309 --> 00:01:56,229
Не можете да намекнете, че клиентът е фиксиран
съпругът им като Маргарет Тачър.

39
00:01:56,315 --> 00:01:57,315
тя е!

40
00:01:57,401 --> 00:01:59,871
Разбира се, че е, но не можете да кажете това.

41
00:02:01,367 --> 00:02:03,827
Понякога се чудя
ако сте изрязани за обслужване на клиенти.

42
00:02:03,914 --> 00:02:05,044
Абсолютно си прав.

43
00:02:05,125 --> 00:02:06,980
Не, мисля, че най-доброто нещо, което трябва да направите, е
да ме пуснеш

44
00:02:07,004 --> 00:02:08,404
с щедър резервен пакет.

45
00:02:08,465 --> 00:02:12,055
Вие сте мениджър. Голям лъжец.

46
00:02:12,139 --> 00:02:15,479
Мразиш хората в точното количество.
Никога не съм те виждал да пропускаш почивка за педераст.

47
00:02:15,563 --> 00:02:17,153
Можеш да процъфтиш тук.

48
00:02:17,232 --> 00:02:18,742
Заеми мястото ми, когато умра.

49
00:02:18,819 --> 00:02:21,579
Това е прекрасно нещо да го кажеш, Андж.
Но това е само временно.

50
00:02:21,658 --> 00:02:23,198
Тим също каза това, когато започна.

51
00:02:23,286 --> 00:02:25,326
Той е тук от седем години.
Все още го обича.

52
00:02:33,808 --> 00:02:35,308
♪ <i>Готови ли сте, Чек?</i> ♪

53
00:02:38,149 --> 00:02:39,439
♪ <i>Име, бягство</i> ♪

54
00:02:41,364 --> 00:02:43,544
Категорично не.

55
00:02:44,830 --> 00:02:47,130
Сърдиш ли се по дяволите? Не го подписвам.

56
00:02:47,167 --> 00:02:50,257
Слушай, това е много добра сделка за теб.

57
00:02:50,340 --> 00:02:55,270
Вашата музика в асансьора
на всеки круизен кораб във флота.

58
00:02:55,350 --> 00:02:58,082
Може дори да искат вашите ранни неща
за задържаните линии на телефона.

59
00:02:58,106 --> 00:03:01,906
Разпродадох
Брадфорд бална зала пет поредни вечери.

60
00:03:01,989 --> 00:03:04,789
Прецакал съм 75% от Rolling Stones.

61
00:03:04,870 --> 00:03:06,920
Круизен кораб? мисля че не.

62
00:03:06,999 --> 00:03:09,589
Време е за завръщане.

63
00:03:09,671 --> 00:03:11,881
Валери…
...знаеш, че те обичаме в лейбъла.

64
00:03:11,967 --> 00:03:15,427
Но само един човек с твоето състояние
се завърна и това е Исус.

65
00:03:15,516 --> 00:03:17,936
Все още мога да пея. Все още съм актуален.

66
00:03:18,021 --> 00:03:20,651
Майната му Дори ще направя дует.

67
00:03:21,193 --> 00:03:23,113
Какво прави Уитни Хюстън тези дни?

68
00:03:41,317 --> 00:03:43,987
махай се Аз съм буквално за
да започне прослушване на хора.

69
00:03:44,073 --> 00:03:45,793
- Мога ли да гледам?
- Защо?

70
00:03:46,787 --> 00:03:48,577
Просто искам отново да се науча как да бъда човек.

71
00:03:50,168 --> 00:03:53,968
Добре. Но не правете нищо странно.
Или кажете нещо. Или докоснете някого.

72
00:03:54,051 --> 00:03:55,141
За мен е много важно.

73
00:03:56,305 --> 00:03:57,465
И не само за мен, нали?

74
00:03:58,393 --> 00:04:00,613
Правя това за града.
За уязвимите.

75
00:04:00,690 --> 00:04:02,990
Джен казва, че го правиш
защото си безпомощен загубеняк

76
00:04:03,069 --> 00:04:04,949
който избърсва гаджетата си.

77
00:04:05,031 --> 00:04:08,001
и, ъъ,
тази носталгична имитация на мъжественост

78
00:04:08,079 --> 00:04:11,879
ви дава илюзията за контрол над
вашето обезмаслено, безпосочно съществуване.

79
00:04:18,307 --> 00:04:21,647
Въпреки че не знам
какво означава повечето от това.

80
00:04:21,732 --> 00:04:22,732
така ли е

81
00:04:24,403 --> 00:04:27,123
♪ <i>Мамо, татко, погледнете ме</i> ♪

82
00:04:27,200 --> 00:04:30,120
♪ <i>Ходих на училище и получих диплома</i> ♪

83
00:04:30,206 --> 00:04:33,126
♪ <i>Всичките ми приятели отиват</i> ♪

84
00:04:33,212 --> 00:04:35,762
♪ <i>Отидох на училище и имах голям</i> ♪

85
00:04:35,843 --> 00:04:36,853
добре ли

86
00:04:36,928 --> 00:04:38,968
Тя прие новината много добре.

87
00:04:39,058 --> 00:04:41,518
Да, това беше много впечатляващо там.
Кристално чист.

88
00:04:41,605 --> 00:04:43,685
Как се чувстваш за работа на лунна светлина?

89
00:04:43,776 --> 00:04:47,196
Имаме още един артист, предизвикан от живота
в нашите книги

90
00:04:47,282 --> 00:04:49,042
с които мисля, че ще работите добре.

91
00:04:49,119 --> 00:04:52,499
Имуществен спор ли е?
Защото съм съвсем млад.

92
00:04:52,585 --> 00:04:55,835
Сигурен съм, че няма нещо, с което да не можеш да се справиш.
Много си впечатляваща, Кари.

93
00:04:57,427 --> 00:04:59,887
да да

94
00:04:59,974 --> 00:05:02,354
Мога да се справя. аз ще го направя

95
00:05:02,437 --> 00:05:05,737
- Страхотно. Събота в 2.00ч.
- Ще ти изпратя добавката.

96
00:05:05,820 --> 00:05:06,820
Да, чудесно.

97
00:05:08,116 --> 00:05:09,906
♪ <i>Получих голямото D</i> ♪

98
00:05:11,038 --> 00:05:12,628
♪ <i>Получих голямото D</i> ♪

99
00:05:12,708 --> 00:05:15,168
♪ <i>Отидох на училище и получих голямото D</i> ♪

100
00:05:25,108 --> 00:05:26,108
Име?

101
00:05:26,193 --> 00:05:28,033
Себастиан. Себ... Себ.

102
00:05:28,657 --> 00:05:31,617
себ. А вашата сила?

103
00:05:57,297 --> 00:05:59,007
Мога да призовавам морски обитатели.

104
00:05:59,092 --> 00:06:00,432
Можете ли да ги командвате?

105
00:06:02,015 --> 00:06:03,885
Хм, не.

106
00:06:06,065 --> 00:06:08,315
Имам богат баща.

107
00:06:22,180 --> 00:06:23,770
- Вашето име?
- Ъъъ, Аде.

108
00:06:23,850 --> 00:06:24,890
Меган.

109
00:06:26,063 --> 00:06:27,613
Какво можеш да направиш?

110
00:06:27,692 --> 00:06:30,412
ъъъ аз мога ъъъ
фаза през твърди предмети.

111
00:06:30,488 --> 00:06:32,278
Мога да превърна всичко в PDF.

112
00:06:32,367 --> 00:06:34,537
- Е, какво? Като хладилник?
- Всичко.

113
00:06:34,622 --> 00:06:37,632
- Човек?
- Всичко.

114
00:06:37,712 --> 00:06:38,802
По принцип съм магнит.

115
00:06:38,880 --> 00:06:41,890
Не е активен през цялото време,
но когато се случи, ще разберете.

116
00:06:45,853 --> 00:06:47,363
Случи се.

117
00:06:59,379 --> 00:07:00,969
хубаво.

118
00:07:01,050 --> 00:07:02,260
Ще се свържем.

119
00:07:05,308 --> 00:07:07,728
о закъсах.

120
00:07:08,899 --> 00:07:10,989
Не ми обръщай внимание обаче.
Ще бъда... Ще стигна до там.

121
00:07:13,992 --> 00:07:16,212
Ммм Все още остана.

122
00:07:20,714 --> 00:07:22,184
Ъъъ...

123
00:07:22,258 --> 00:07:24,388
-Идат ли ви още хора?
- Имаме, да.

124
00:07:30,233 --> 00:07:31,903
извинете ме какво правиш

125
00:07:31,986 --> 00:07:33,986
Имам дупе за 3D принтиране.

126
00:07:34,074 --> 00:07:36,544
Мога да направя каквото искаш
стига да е аеродинамичен.

127
00:07:39,417 --> 00:07:40,457
Можеш ли да правиш лъжица?

128
00:07:41,714 --> 00:07:43,384
толкова съжалявам Извинете, че ви прекъсвам.

129
00:07:43,927 --> 00:07:46,557
♪ <i>Слънчеви петна, променящи се отблясъци</i> ♪

130
00:07:46,641 --> 00:07:49,191
♪ <i>Разходка</i>
<i>С моя най-добър приятел</i> ♪

131
00:07:49,271 --> 00:07:50,981
- Съжалявам.
- Хайде де. Можете да го направите.

132
00:07:51,066 --> 00:07:52,986
- Хайде де. О, Господи, да!
- Можете да го направите.

133
00:07:53,070 --> 00:07:54,280
- Копай дълбоко.
- О, Боже мой.

134
00:07:54,364 --> 00:07:55,624
- Хайде, копай дълбоко.
- Леле.

135
00:07:56,661 --> 00:07:57,751
Продължавайте с него.

136
00:07:57,830 --> 00:07:59,210
- Стисни!
- да!

137
00:07:59,291 --> 00:08:00,791
хайде де!

138
00:08:02,463 --> 00:08:04,593
- Хайде де!
- Леле.

139
00:08:07,850 --> 00:08:09,270
не

140
00:08:10,772 --> 00:08:11,822
Мога ли да се присъединя?

141
00:08:12,610 --> 00:08:13,900
Как влезе в апартамента?

142
00:08:19,039 --> 00:08:21,959
Супер скорост. Все едно трябва да питаш.

143
00:08:23,422 --> 00:08:24,842
Добре, колко бързи сме...

144
00:08:28,725 --> 00:08:30,475
Бил съм до Tate Modern и обратно.

145
00:08:31,355 --> 00:08:34,275
Тяхната ретроспекция на Дада е...
неудържимо.

146
00:08:35,656 --> 00:08:37,156
наздраве

147
00:08:45,717 --> 00:08:46,717
Мир.

148
00:08:46,803 --> 00:08:48,523
♪ <i>Ние се раждаме</i> ♪

149
00:08:49,099 --> 00:08:50,729
♪ <i>И не ме интересува</i> ♪

150
00:08:51,270 --> 00:08:53,020
♪ <i>Когато остареем</i> ♪

151
00:08:53,107 --> 00:08:55,147
♪ <i>Доколкото ми е известно</i> ♪

152
00:08:55,236 --> 00:08:59,486
♪ <i>Докато растем</i> ♪

153
00:08:59,579 --> 00:09:01,119
Благодаря много, че влезе.

154
00:09:01,749 --> 00:09:02,749
О, няма проблем.

155
00:09:03,837 --> 00:09:06,967
Понякога се чувствам малко като фотокопирна машина
те се измъкнаха.

156
00:09:07,051 --> 00:09:09,221
Така че е хубаво да те питат
да правите действителни правни неща.

157
00:09:09,306 --> 00:09:11,976
Защото мога да направя това,
но никога не ме молят за това.

158
00:09:13,063 --> 00:09:15,573
- О, това звукозаписно студио ли е?
- Умен като бутон.

159
00:09:15,652 --> 00:09:18,742
Имаме художник, който почина
преди да успее да завърши последния си албум.

160
00:09:18,825 --> 00:09:22,035
Трагично, наистина.
Феновете му все още са супер страстни.

161
00:09:22,123 --> 00:09:25,053
И вече му платихме аванса.
Ъ-ъ-ъ!

162
00:09:25,129 --> 00:09:27,339
Така че, ако можеше да пее чрез теб,

163
00:09:27,425 --> 00:09:28,885
тогава можем да завършим песните

164
00:09:28,970 --> 00:09:32,600
и платинени продажби на bada-bing-bada
в 30, 40 територии по света.

165
00:09:32,686 --> 00:09:33,686
Това страхотно ли е?

166
00:09:34,982 --> 00:09:36,032
ъъъ

167
00:09:40,117 --> 00:09:42,247
Три, две, едно.

168
00:09:42,330 --> 00:09:45,090
- Сега искат да канализираш кого?
<i>- Колт Калахан.</i>

169
00:09:45,169 --> 00:09:48,379
Той беше голям кънтри певец
през 80-те, очевидно.

170
00:09:48,467 --> 00:09:50,322
Мислех, че си там
за някакви юридически глупости?

171
00:09:50,346 --> 00:09:52,346
<i>Аз също,
но те просто ме искат заради силата ми.</i>

172
00:09:52,433 --> 00:09:54,613
Защо на никого не му пука
какво може да предложи Кари?

173
00:09:54,689 --> 00:09:56,369
Вероятно защото
Кари говори за себе си

174
00:09:56,441 --> 00:09:57,841
в трето лице малко прекалено.

175
00:09:58,613 --> 00:10:01,373
можеш ли да слезеш За морална подкрепа?

176
00:10:01,451 --> 00:10:03,251
аз съм на работа Не мога просто да се освободя.

177
00:10:03,330 --> 00:10:05,060
Спестявам за клиниката.
Трябват ми парите.

178
00:10:05,084 --> 00:10:06,754
Можете да имате рязане. Те ми плащат.

179
00:10:06,838 --> 00:10:07,982
Колко ти плащат?

180
00:10:08,006 --> 00:10:10,466
аз не знам
Малко е грубо да питам, нали?

181
00:10:10,554 --> 00:10:12,734
<i>Моля, елате.
В момента наистина имам нужда от приятел.</i>

182
00:10:12,808 --> 00:10:14,098
Не, нямаш нужда от приятел.

183
00:10:14,185 --> 00:10:17,015
Имате нужда от някой, който може да ви вземе
прилична сделка. Истински корав задник.

184
00:10:19,362 --> 00:10:20,362
имате нужда от...

185
00:10:20,448 --> 00:10:22,618
Джен Ригън, Джен Регън Управление на таланти.

186
00:10:23,538 --> 00:10:25,118
Това е написано на ръка.

187
00:10:25,207 --> 00:10:28,337
Ние сме бутикова агенция
с лично отношение.

188
00:10:28,422 --> 00:10:33,602
Сега това национално съкровище не се отваря
нейната дупка за пари, докато не говорим за нещата.

189
00:10:33,683 --> 00:10:34,853
Ето я нейният ездач.

190
00:10:37,900 --> 00:10:40,780
„Плата за суши.
Ледена вода със стайна температура."

191
00:10:41,991 --> 00:10:43,161
Можем да се заемем с това по-късно.

192
00:10:43,243 --> 00:10:45,503
Какво трябва да направя точно сега, да,
е да говориш с Колт.

193
00:10:45,582 --> 00:10:47,132
Той ще бъде доста объркан.

194
00:10:47,210 --> 00:10:48,340
Първо парите.

195
00:10:48,420 --> 00:10:50,340
- Можем да ви предложим 250.
- О, моля те.

196
00:10:50,424 --> 00:10:54,224
Г-жа Джаксън не слага сутиен
в събота за 250.

197
00:10:54,307 --> 00:10:56,437
- Петстотин. Крайна оферта.
- 300.

198
00:10:57,856 --> 00:10:59,776
Мисля, че клиентът ми би го направил
задоволявайте се с £300.

199
00:10:59,860 --> 00:11:00,700
- да
- да

200
00:11:00,779 --> 00:11:02,409
£300 000.

201
00:11:05,997 --> 00:11:08,707
Може ли само за момент сам
с моя клиент?

202
00:11:16,309 --> 00:11:20,649
Той каза ли £300 000?

203
00:11:21,152 --> 00:11:23,412
Бих могъл да си купя апартамент. Можех да отида на почивка.

204
00:11:23,490 --> 00:11:25,080
Мога да купя броколи Tenderstem.

205
00:11:25,160 --> 00:11:28,380
Тендерстем, Джен.
Така е много по-нежно.

206
00:11:28,458 --> 00:11:30,418
Можете да платите за клиниката.

207
00:11:33,093 --> 00:11:35,198
♪ <i>Не го направих от любов</i>
<i>Не го направих за полицията</i> ♪

208
00:11:35,222 --> 00:11:36,222
♪ <i>Застанете на тези колене</i> ♪

209
00:11:36,266 --> 00:11:39,056
♪ <i>Не го направих за секс</i>
<i>Не го направих от любов</i> ♪

210
00:11:39,147 --> 00:11:41,477
Тази сума би била приемлива, да.

211
00:11:45,159 --> 00:11:46,909
♪ <i>Направих го заради парите</i> ♪

212
00:11:49,752 --> 00:11:51,052
Кога идват нашите приятели?

213
00:11:53,133 --> 00:11:55,513
Те не са наши приятели.
Те са моята бдителна група.

214
00:11:56,849 --> 00:11:57,939
какво криеш

215
00:11:58,018 --> 00:12:00,648
Казахте, че имате нужда от закуски, така че...

216
00:12:03,362 --> 00:12:05,452
И така, къде да седна?

217
00:12:05,533 --> 00:12:10,383
Ъ-ъ, всъщност, хм, имам нужда от теб
направи нещо много важно за мен.

218
00:12:10,459 --> 00:12:11,459
окей

219
00:12:11,879 --> 00:12:14,639
Добре, хм, имам нужда от теб

220
00:12:16,137 --> 00:12:17,137
вземете тези за мен.

221
00:12:17,975 --> 00:12:21,395
Добре, добре. Да, мога да го направя.

222
00:12:21,481 --> 00:12:23,441
Мога да го направя. Ще ти донеса твоята…

223
00:12:23,528 --> 00:12:25,238
… "тампони".

224
00:12:25,322 --> 00:12:26,952
страхотно

225
00:12:27,034 --> 00:12:29,624
- Къде... Къде да взема тампон?
- Химик.

226
00:12:29,707 --> 00:12:31,207
химик. да

227
00:12:33,506 --> 00:12:36,046
Хм, Джен казва, че е твърде рано за мен
да бъдеш в света.

228
00:12:36,136 --> 00:12:37,346
Е, Джен не е тук. окей

229
00:12:37,430 --> 00:12:39,390
- Добре, няма да те разочаровам.
- да

230
00:12:58,472 --> 00:12:59,784
Миниатюрният кон не е наличен.

231
00:12:59,808 --> 00:13:01,438
неприемливо.

232
00:13:01,520 --> 00:13:03,020
Или ще ни вземете голям кон

233
00:13:03,106 --> 00:13:06,446
през които можем да гледаме
грешния край на телескоп, или вървим.

234
00:13:06,530 --> 00:13:10,750
Да, напълно.
Ще оправя всичко това, след като тя вземе Колт.

235
00:13:13,920 --> 00:13:16,630
Горе главата, между другото,
Колт може да е малко труден.

236
00:13:17,301 --> 00:13:18,551
Какъв вид трудно?

237
00:13:19,055 --> 00:13:21,305
къде съм Причернях ли?

238
00:13:23,396 --> 00:13:26,946
на колко си години
А, чакай. не искам да знам

239
00:13:27,029 --> 00:13:30,489
Ти ми каза, че си на 18,
и това е линията, която ще следваме.

240
00:13:30,578 --> 00:13:33,328
Колт, приятелю, не се паникьосвай,
но ти си мъртъв.

241
00:13:35,087 --> 00:13:36,797
Шибаната ми жена.

242
00:13:37,341 --> 00:13:39,511
Най-накрая го направи.
Винаги е казвала, че ще го направи.

243
00:13:39,596 --> 00:13:40,596
Трябва да го уважавам.

244
00:13:40,682 --> 00:13:44,062
Никой не те е убил, приятелю.
Върнахме ви, за да завършите албума си.

245
00:13:44,146 --> 00:13:47,356
Захарни цици, изглеждаш
малко като Маргарет Тачър.

246
00:13:47,444 --> 00:13:49,204
това ми харесва

247
00:13:49,282 --> 00:13:51,372
благодаря Гърдите ти също изглеждат доста добре.

248
00:13:53,666 --> 00:13:54,876
какво...

249
00:13:55,712 --> 00:13:56,592
мамка му!

250
00:13:56,672 --> 00:13:59,602
Може би да си в тялото на жена
ще ви даде малко повече уважение.

251
00:13:59,678 --> 00:14:02,728
хубаво! Мога да работя с тези.

252
00:14:02,809 --> 00:14:04,809
Какво е това, C чаша?

253
00:14:04,897 --> 00:14:07,697
Нямаше те известно време. Има ли
нещо, с което искаш да се захванеш?

254
00:14:07,777 --> 00:14:09,777
Има само три неща
трябва да знам

255
00:14:09,865 --> 00:14:14,995
Бирата студена ли е още? Готини ли са още оръжията?
И Исус още ли е бял?

256
00:14:15,919 --> 00:14:19,509
- О, да. Хайде сега.
- Кей, спри това. Не ги докосвайте.

257
00:14:19,593 --> 00:14:22,313
Махни се от тях. слизай

258
00:14:22,389 --> 00:14:23,849
- Добре!
- Мръсно копеле.

259
00:14:29,028 --> 00:14:30,358
Честито, мъже.

260
00:14:30,447 --> 00:14:32,947
Всички сте избрани, защото вие
ми демонстрира

261
00:14:33,036 --> 00:14:35,286
че сте материал за герой.

262
00:14:35,875 --> 00:14:37,035
Преминахте първия тест.

263
00:14:38,756 --> 00:14:41,466
Ще има ли още тестове?
Аз съм с дислексия и имам нужда от повече време.

264
00:14:41,553 --> 00:14:43,893
Това е по-скоро поредица от опити, отколкото тестове.

265
00:14:43,975 --> 00:14:46,265
Това са като неофициални изпитания
на духа и тялото.

266
00:14:46,354 --> 00:14:47,364
Това е по-скоро метафора.

267
00:14:47,439 --> 00:14:49,599
Наистина, вероятно не трябваше да използвам
думата "тест".

268
00:14:51,740 --> 00:14:53,450
Ъъъъ, всякакви... Думите настрана... Хм.

269
00:14:53,536 --> 00:14:56,166
Всички сме тук с една благородна цел:
борба с престъпността.

270
00:14:56,249 --> 00:14:57,959
Какво означава това по-конкретно?

271
00:14:58,044 --> 00:15:01,384
Като преследване на престъпление.
Спиране и други неща.

272
00:15:01,467 --> 00:15:04,507
- Има много различни видове престъпления.
- Знам. Не мисля, че имаме нужда от...

273
00:15:04,558 --> 00:15:08,398
Предлагам да се насочат към извършителите на сексуални престъпления срещу деца.

274
00:15:09,609 --> 00:15:12,359
Преследвайте истинските лоши момчета.
Някой друг има ли предложение?

275
00:15:12,448 --> 00:15:14,868
- Самосвали? не! Убийци!
- да

276
00:15:14,953 --> 00:15:16,293
Ами възрастните хора?

277
00:15:16,372 --> 00:15:17,672
- Да, майната им.
- Не. Не.

278
00:15:17,751 --> 00:15:21,171
Имам предвид хора, които мамят възрастните хора.
Като телемаркетърите.

279
00:15:21,257 --> 00:15:22,677
Или наркодилърите,

280
00:15:22,761 --> 00:15:25,981
хора, които слагат чантата си до тях
на празната седалка във влака,

281
00:15:26,059 --> 00:15:27,389
изнасилвачи?

282
00:15:29,900 --> 00:15:33,450
Кълна се, че имах друг
маркер тук някъде. съжалявам

283
00:15:34,200 --> 00:15:36,620
Мога да ти взема един. Дай ми две минути.

284
00:15:41,840 --> 00:15:42,840
Какъв цвят?

285
00:15:44,679 --> 00:15:47,889
♪ <i>Е, отварям един</i>
<i>С момчетата</i> ♪

286
00:15:47,977 --> 00:15:49,767
♪ <i>Сама</i> ♪

287
00:15:51,860 --> 00:15:57,370
♪ <i>Всеки мисли така</i>
<i>Имам нужда от професионална помощ</i> ♪

288
00:15:58,541 --> 00:16:02,591
♪ <i>Но аз не искам</i>
<i>Мислете повече за това</i> ♪

289
00:16:03,258 --> 00:16:04,338
тампони?

290
00:16:04,426 --> 00:16:06,806
♪ <i>И само защото се събудих</i>
<i>На нечий етаж</i> ♪

291
00:16:06,890 --> 00:16:09,900
♪ <i>И ме попита кой по дяволите съм аз</i> ♪

292
00:16:11,900 --> 00:16:14,780
♪ <i>Не знаех, че е хубаво да плачеш</i> ♪

293
00:16:15,867 --> 00:16:18,037
♪ <i>Да, започнах от дъното</i> ♪

294
00:16:18,121 --> 00:16:19,881
♪ <i>А аз все още съм на дъното</i> ♪

295
00:16:19,958 --> 00:16:21,548
♪ <i>Да, прекарах нощта в затвора</i> ♪

296
00:16:21,628 --> 00:16:24,008
♪ <i>Оказа се, че не е дъното</i> ♪

297
00:16:25,177 --> 00:16:28,517
Добре, значи сме до еднократни
срещу деца.

298
00:16:28,601 --> 00:16:30,691
Това сигурно е тавтология?

299
00:16:30,771 --> 00:16:33,571
Ами нямаше ли да защитим децата
от обикновените?

300
00:16:33,652 --> 00:16:34,992
Те взаимно се отменят.

301
00:16:35,071 --> 00:16:37,411
Трябва да са деца срещу жени.

302
00:16:38,286 --> 00:16:42,706
Ако помагаме на жените, като ги защитаваме
ходене вкъщи през нощта или нещо подобно,

303
00:16:42,795 --> 00:16:44,715
Мисля, че ще са наистина благодарни.

304
00:16:44,799 --> 00:16:47,049
Не че ще ги питаме
за всичко в замяна.

305
00:16:47,137 --> 00:16:50,647
Но ако искаха да ни благодарят,
просто предимство на работата.

306
00:16:50,728 --> 00:16:52,818
Да, говорим
за това, че ни чукат, нали?

307
00:16:53,316 --> 00:16:55,146
- не
- Какво? не!

308
00:16:55,237 --> 00:16:57,197
Никой не спи с когото спаси.

309
00:16:57,282 --> 00:16:59,082
Аз тегля тази етична линия
в пясъка сега.

310
00:16:59,119 --> 00:17:00,789
Ами ако някой иска да ни даде пари?

311
00:17:00,873 --> 00:17:02,503
Е, това е само бакшиш. това е добре

312
00:17:02,585 --> 00:17:05,545
Бих искал да се представя напред
като ръководител на работна група за тази.

313
00:17:05,633 --> 00:17:10,233
Познавам жени. Уважавам жените.
Обичам жените.

314
00:17:10,810 --> 00:17:13,820
- Е, аз обичам жените повече от теб.
- Имам четири сестри.

315
00:17:13,899 --> 00:17:14,899
аз имам майка

316
00:17:15,820 --> 00:17:18,280
- Имам две майки.
- Имам си приятелка. ти ли

317
00:17:19,201 --> 00:17:21,331
- В момента нямам...
- Ха! Три-две.

318
00:17:22,457 --> 00:17:24,037
Но това също означава

319
00:17:25,088 --> 00:17:27,508
че не гледам на жени
само като сексуални обекти.

320
00:17:27,593 --> 00:17:29,313
Нито пък аз. Едва чукам приятелката си.

321
00:17:29,388 --> 00:17:32,518
Чета романи на Джейн Остин за забавление.

322
00:17:36,903 --> 00:17:38,163
Знам къде е клитора.

323
00:17:44,878 --> 00:17:45,878
Докажи го.

324
00:17:49,846 --> 00:17:51,346
Пий малко вода, любимец.

325
00:17:58,321 --> 00:18:00,661
Просто е... много.

326
00:18:00,743 --> 00:18:02,503
Вие купувате тампони
за твоята приятелка?

327
00:18:02,580 --> 00:18:03,830
Не, той е гадже.

328
00:18:03,916 --> 00:18:06,876
о Вие, деца, и вашите полове. Обичам го.

329
00:18:07,674 --> 00:18:09,804
Отсъствах известно време.

330
00:18:09,886 --> 00:18:12,556
Има твърде много всичко.

331
00:18:13,476 --> 00:18:15,186
съжалявам Безполезен съм.

332
00:18:15,271 --> 00:18:18,861
О, пиле, не.
Всички учим със собствено темпо.

333
00:18:18,946 --> 00:18:20,946
Мога да ви помогна да получите това, от което се нуждаете.

334
00:18:21,033 --> 00:18:25,333
Какъв е периодът им?
Тежки? Много съсирване?

335
00:18:25,417 --> 00:18:27,207
Харесват ли апликатор или не?

336
00:18:27,295 --> 00:18:28,505
Какво е период?

337
00:18:29,551 --> 00:18:32,261
О Господи окей

338
00:18:32,347 --> 00:18:35,477
Виждам, че ще трябва да започнем
от самото начало.

339
00:18:42,535 --> 00:18:44,995
Хайде, chica.
Това строго необходимо ли е?

340
00:18:45,081 --> 00:18:48,671
Когато спреш да се опитваш да разкопчаеш сутиена си,
тогава срамните ръкавици могат да се свалят.

341
00:18:48,756 --> 00:18:50,886
- Медена баница! съжалявам съжалявам
- Престани!

342
00:18:54,099 --> 00:18:56,269
Скъпа, можеш ли да ми ги обърнеш?

343
00:18:56,353 --> 00:18:59,033
Не съм гледал тези песни от 30 години.

344
00:18:59,109 --> 00:19:01,199
Нуждаете се от опресняване на старите текстове.

345
00:19:06,708 --> 00:19:09,298
Джен, прочете ли тези текстове?

346
00:19:09,881 --> 00:19:13,181
Не съм скромник, но те не са точно
много уважителен към жените или канадците.

347
00:19:13,262 --> 00:19:16,982
Сигурен съм, че не са толкова ба...
окей о, не

348
00:19:17,062 --> 00:19:18,522
Не мисля, че мога да направя това.

349
00:19:18,607 --> 00:19:21,607
какво? Разбира се, че можете.
Не, ти можеш да направиш това.

350
00:19:21,696 --> 00:19:23,196
Направете това, моля.

351
00:19:24,159 --> 00:19:26,459
Не мисля, че се чувствам комфортно
казвайки тези неща.

352
00:19:27,123 --> 00:19:29,093
Но всъщност не го казваш ти.
дали е

353
00:19:29,127 --> 00:19:32,337
Излиза от устата ми.
Устата ми прави формата на думите.

354
00:19:32,425 --> 00:19:33,885
Не искам да имам сексистка уста.

355
00:19:33,971 --> 00:19:35,742
Ами ако някога срещна Малала?
Ще бъда унизен.

356
00:19:35,766 --> 00:19:36,766
Виж, Кари, скъпа.

357
00:19:36,852 --> 00:19:41,322
Виж, знаеш, че никога не бих те помолил за това
направи нещо, което ти е неудобно.

358
00:19:41,402 --> 00:19:44,202
Освен ако някой няма да ни плати
£300 000, за да го направиш, става ли?

359
00:19:44,283 --> 00:19:45,333
Така че, може би просто го направи?

360
00:19:51,171 --> 00:19:54,641
О, ако можех да направя някои корекции
към изходния материал.

361
00:19:54,721 --> 00:19:56,081
Той почти не помни какво е написал.

362
00:19:56,140 --> 00:19:57,890
Той ще пее
каквото сложиш пред него.

363
00:19:57,977 --> 00:20:00,647
да Добре, компромис.
Това е красотата на преговорите.

364
00:20:03,487 --> 00:20:04,617
О, къде отиваш?

365
00:20:05,576 --> 00:20:07,746
Накарах ги да ме хванат
красив латино масажист, Кари.

366
00:20:07,830 --> 00:20:09,290
Не го пропускам.

367
00:20:09,374 --> 00:20:11,424
Разбрахте това, нали?
Не се тревожи за това.

368
00:20:12,005 --> 00:20:13,835
♪ <i>Не знам кой се готви</i> ♪

369
00:20:13,926 --> 00:20:15,546
♪ <i>Не знам кой получава</i> ♪

370
00:20:15,638 --> 00:20:16,968
♪ <i>Но колко жалко</i> ♪

371
00:20:17,057 --> 00:20:19,227
♪ <i>Толкова жалък град</i>
<i>Ако няма деца</i> ♪

372
00:20:19,311 --> 00:20:21,941
♪ <i>Не ги виждам на пистата</i> ♪

373
00:20:22,025 --> 00:20:23,815
♪ <i>Докарват ги с автобус в неделя</i> ♪

374
00:20:23,904 --> 00:20:28,294
♪ <i>Посетителите трябва да решат</i>
<i>Ако можете да дойдете, останете</i> ♪

375
00:20:39,560 --> 00:20:41,900
Честно казано, това е твърде лесно.

376
00:20:41,982 --> 00:20:44,282
Е, направи го тогава. Или не знаете?

377
00:20:44,361 --> 00:20:47,791
Как можете да ръководите група, спасявайки жени
когато не знаеш къде е "клида"?

378
00:20:48,537 --> 00:20:49,577
какво?

379
00:20:50,373 --> 00:20:51,293
"Клидът".

380
00:20:51,375 --> 00:20:53,415
- Имаш предвид клитора?
- Това казах.

381
00:20:53,505 --> 00:20:54,733
Не, ти каза "clid" с "D."

382
00:20:54,757 --> 00:20:56,757
- Той се бави. Мисля, че трябва...
- Мога да го направя.

383
00:21:21,101 --> 00:21:23,361
Каш! направих го Имам, ъъъ, твоя...

384
00:21:23,439 --> 00:21:25,899
- Какво става?
- Намираме клитора.

385
00:21:25,986 --> 00:21:28,133
О, това е точно там отгоре
под капака на клитора

386
00:21:28,157 --> 00:21:29,385
на гребена на малките срамни устни.

387
00:21:29,409 --> 00:21:32,369
… Ора. точно така

388
00:21:32,457 --> 00:21:34,747
Момчета, хайде. Това е основно знание.

389
00:21:35,254 --> 00:21:37,844
- Това не означава, че печелите.
- Каш, имам тампоните ти.

390
00:21:38,427 --> 00:21:41,727
виждаш ли Купувам тампони на моята приятелка.

391
00:21:41,810 --> 00:21:44,060
Може би и ти щеше да го направиш, ако имаше такъв.

392
00:21:46,360 --> 00:21:47,360
благодаря

393
00:22:02,433 --> 00:22:05,653
Знаеш ли, харесвам жените си
както харесвам оръжията си.

394
00:22:05,732 --> 00:22:06,822
Със заглушител.

395
00:22:08,655 --> 00:22:10,695
Това тук е почит
на идеалната жена.

396
00:22:14,959 --> 00:22:16,919
♪ <i>Срещнах я в бар в центъра</i> ♪

397
00:22:17,005 --> 00:22:19,085
♪ <i>Тя чакаше пияници</i> ♪

398
00:22:20,136 --> 00:22:24,556
♪ <i>Господи, тя имаше уста, която беше</i>
<i>Добър само за... премерен дебат</i> ♪

399
00:22:26,524 --> 00:22:29,744
♪ <i>И задник, който крещеше</i>
<i>„Уважавайте ме като равен интелектуалец“</i> ♪

400
00:22:29,822 --> 00:22:31,032
Това не звучи правилно.

401
00:22:31,116 --> 00:22:33,180
- Може да сме направили някои дребни промени.
- ♪ <i>Идеалната жена</i> ♪

402
00:22:33,204 --> 00:22:35,964
- Творчески различия.
- Не можеш просто така.

403
00:22:36,043 --> 00:22:39,053
♪ <i>Сега сме вътре</i>
<i>Задната част на моя голям червен камион</i> ♪

404
00:22:39,132 --> 00:22:42,392
♪ <i>Свири кънтри музика</i>
<i>И ние сме на път</i> ♪

405
00:22:43,432 --> 00:22:45,522
♪ <i>Правете секс по взаимно съгласие</i> ♪

406
00:22:46,689 --> 00:22:47,689
Едва го забелязвате.

407
00:22:47,775 --> 00:22:50,395
♪ <i>Русахме цяла нощ</i>
<i>И тя каза, че ме обича</i> ♪

408
00:22:50,989 --> 00:22:52,989
♪ <i>Но когато дойде утрото</i> ♪

409
00:22:53,828 --> 00:22:58,338
♪ <i>Направих това, което правят истинските мъже</i>
<i>И аз я облизах</i> ♪

410
00:22:58,379 --> 00:23:01,219
Уау! хей Човече, знам, че не е правилно.

411
00:23:01,301 --> 00:23:03,431
Какво по дяволите, човече? Какво по дяволите?

412
00:23:03,515 --> 00:23:05,935
"Облизах я"?

413
00:23:06,019 --> 00:23:07,309
Мисля, че има пазар за това.

414
00:23:07,397 --> 00:23:09,937
Маги, знаеш ли
Имам слабост към теб,

415
00:23:10,027 --> 00:23:12,657
но по дяволите съм сигурен
никога, никога няма да те оближа, Маги.

416
00:23:12,741 --> 00:23:15,291
чуваш ли ме Това лайно е гадно.

417
00:23:15,789 --> 00:23:19,879
Кой промени нещата? това е моята песен
Кой промени тези текстове?

418
00:23:19,964 --> 00:23:22,514
♪ <i>Добре, това съм аз</i>
<i>Това съм аз</i> ♪

419
00:23:35,036 --> 00:23:37,456
£300 000.

420
00:23:44,847 --> 00:23:46,017
окей

421
00:23:47,310 --> 00:23:48,810
Не е нужно да ги изядеш всичките.

422
00:23:49,314 --> 00:23:51,364
Никога няма да оживея
отново светският живот, Кари.

423
00:23:51,443 --> 00:23:53,743
Дори не съм добре
да се преструвате на успешни.

424
00:23:53,823 --> 00:23:56,413
Ти беше. За около час.

425
00:23:57,581 --> 00:24:00,461
Може би просто трябваше
изпя песента такава, каквато беше.

426
00:24:00,545 --> 00:24:04,135
Трябва да кажа, че се гордея с теб
за това, че отстояваш това, в което вярваш.

427
00:24:07,392 --> 00:24:09,862
- О, наистина няма да го направиш, нали?
- не

428
00:24:14,990 --> 00:24:18,210
Беше толкова много пари, Кари. Боже мой

429
00:24:21,002 --> 00:24:23,842
Може би канализиране на други хора
е всичко, за което съм добър.

430
00:24:24,510 --> 00:24:27,720
Хей, млъкни по дяволите, ти прекрасен идиот.

431
00:24:27,808 --> 00:24:30,558
Текстовете ти бяха добри. Вашите текстове.

432
00:24:31,064 --> 00:24:32,324
- Да?
- да

433
00:24:34,655 --> 00:24:37,025
И това са само пари в края на деня.

434
00:24:37,118 --> 00:24:38,118
Това е само £300 000...

435
00:24:38,203 --> 00:24:41,843
Моля, не казвайте сумата.
Причинява ми физическа болка, когато го чуя.

436
00:24:46,303 --> 00:24:47,933
хайде де!

437
00:25:09,975 --> 00:25:11,305
Беше негова идея.

438
00:25:12,146 --> 00:25:14,396
- Обичам го.
- Беше моя идея.

439
00:25:20,872 --> 00:25:23,552
- Какво правихте днес?
- Знам къде е клитора.

440
00:25:24,379 --> 00:25:26,629
Добре, няма да разопаковам това.

441
00:25:28,178 --> 00:25:29,388
Как играете това нещо?

442
00:25:29,472 --> 00:25:32,602
- Добре, така че всеки започва с пет натискания.
- Мм-хмм.

443
00:25:32,688 --> 00:25:35,898
И трябва да получите
от Санитарната долина

444
00:25:35,986 --> 00:25:37,986
към Крилата на Небето.

445
00:25:38,073 --> 00:25:40,913
Мм-хмм. Не се задръствайте
в Absorbency Marshes обаче.

446
00:25:40,996 --> 00:25:42,866
- Това губи десет точки.
- Добре.

447
00:25:42,958 --> 00:25:44,918
И ще започнете отначало тук…

448
00:25:48,010 --> 00:25:50,260
♪ <i>Ставам силен днес</i> ♪

449
00:25:51,182 --> 00:25:54,982
♪ <i>Огромна стъпка всеки ден</i> ♪

450
00:25:55,650 --> 00:26:01,790
♪ <i>Всичко, което искам в живота, е малко</i>
<i>Любов, която премахва болката</i> ♪

451
00:26:01,871 --> 00:26:04,751
- ♪ <i>Ставам силен днес</i> ♪
- ♪ <i>Само глупаците се втурват</i> ♪

452
00:26:05,629 --> 00:26:09,339
- ♪ <i>Огромна стъпка всеки ден</i> ♪
- ♪ <i>Само глупаците се втурват</i> ♪

453
00:26:10,054 --> 00:26:15,984
♪ <i>Всичко, което искам в живота, е малко</i>
<i>Любов, която премахва болката</i> ♪

454
00:26:22,829 --> 00:26:25,129
- Мисля, че си оставих чадъра тук.
- Момиче с магнит.

455
00:26:25,209 --> 00:26:26,209
Имам си име.

456
00:26:29,175 --> 00:26:31,175
- Имате ли пиърсинг?
- не

457
00:26:32,056 --> 00:26:34,266
Е, едва ли си с микрочип, нали?

458
00:26:35,270 --> 00:26:41,660
♪ <i>Ще те обичам, докато умра</i> ♪

459
00:26:41,742 --> 00:26:48,592
♪ <i>И ще те обичам през цялото време</i> ♪

460
00:26:49,090 --> 00:26:55,900
♪ <i>Така че, моля, пъхни сладката си ръка в моята</i> ♪

461
00:26:56,522 --> 00:26:59,862
♪ <i>И да се носиш в космоса</i> ♪

462
00:26:59,945 --> 00:27:03,285
♪ <i>И се носете във времето</i> ♪

463
00:27:04,078 --> 00:27:10,218
♪ <i>Всичко, което искам в живота, е малко</i>
<i>Любов, която премахва болката</i> ♪

464
00:27:10,299 --> 00:27:17,149
♪ <i>Ще се носим в космоса само ти и аз</i> ♪


