1
00:02:10,800 --> 00:02:15,620
Dès le réveil, il suffit de penser à ce
qui m'attend et tout ce temps qui me

2
00:02:15,620 --> 00:02:16,620
fait défaut.

3
00:02:19,060 --> 00:02:22,700
Je traite des listes, je programme mes
semaines,

4
00:02:23,540 --> 00:02:29,320
le durée d'une lessive, le pain des
petites, le temps de cuisson des

5
00:02:29,320 --> 00:02:35,780
nouilles, nous préparer la table du
petit déjeuner, s'emmener à l'école me

6
00:02:35,780 --> 00:02:36,780
laver les cheveux.

7
00:02:39,310 --> 00:02:45,230
Je vais y couper, vingt fois, pour
gagner les deux heures de soins de ma

8
00:02:45,230 --> 00:02:46,230
mère qui me comptent.

9
00:02:46,670 --> 00:02:47,770
Que j'ai sauvé pourtant.

10
00:02:48,830 --> 00:02:50,030
Pareil, vingt fois.

11
00:02:51,670 --> 00:02:53,530
Faut-il qu'on me prenne aussi loin ?

12
00:03:12,479 --> 00:03:14,020
Bonjour à tous. Bonjour.

13
00:03:14,600 --> 00:03:16,920
Tout le monde est là ? Il ne manque
personne ? Je pense.

14
00:03:17,600 --> 00:03:23,740
Alors, on va rentrer dans le vif du
sujet. Comme j'aime, nous avons procédé

15
00:03:23,740 --> 00:03:27,240
à la cartographie de votre entreprise
ainsi qu'à la modélisation 3D.

16
00:03:27,600 --> 00:03:31,040
Les logiciels ne font pas tout. C'est
seulement notre expertise et vos

17
00:03:31,040 --> 00:03:33,840
décisions qui vont nous permettre
d'élaborer un peu la stratégie de

18
00:03:33,840 --> 00:03:35,120
licenciement. De restructuration.

19
00:03:37,420 --> 00:03:40,280
Alors, l'intelligence artificielle a
donc modélisé les déplacements de vos

20
00:03:40,280 --> 00:03:41,560
976 employés.

21
00:03:41,800 --> 00:03:42,800
96.

22
00:03:43,560 --> 00:03:47,040
Décidément. Ainsi que la chaîne
complémentaire de fabrication.

23
00:03:48,960 --> 00:03:52,500
Chaque employé numérique a comme
référent un employé virtuel, un employé

24
00:03:52,500 --> 00:03:53,520
réel, pardon, je veux dire.

25
00:03:54,160 --> 00:03:56,300
Alors, le logiciel nous a fait
apparaître tout un tas de choses.

26
00:03:56,860 --> 00:03:59,780
On ne va pas se mentir, ce sont que les
défauts.

27
00:04:01,130 --> 00:04:05,070
Alors, les trop grands déplacements, le
temps gâché...

28
00:04:30,130 --> 00:04:31,450
Hélène, on va y passer juste à côté.

29
00:04:31,750 --> 00:04:35,250
Vous allez bien ? Ça va ? La campagne ?

30
00:05:18,440 --> 00:05:22,700
ma clinique sont plutôt correctes, mais
dans ce que vous me décrivez, dans ce

31
00:05:22,700 --> 00:05:25,880
que vous venez de dire ces derniers
temps, ce sont tous les signes d'un

32
00:05:25,880 --> 00:05:27,880
syndrome anxio-dépressif, vous savez ce
que c'est.

33
00:05:29,000 --> 00:05:33,700
J'ai rien dit.

34
00:05:34,720 --> 00:05:35,860
T'as vraiment rien dit.

35
00:05:40,260 --> 00:05:43,680
Qu'est-ce que t'as dit Lucas ? C'était
son remplacement.

36
00:05:49,070 --> 00:05:50,650
Quoi ? Des médicaments ? Qu'est-ce qu'il
t'a dit ? Oui, j'ai toute une

37
00:05:50,650 --> 00:05:52,470
ordonnance. J'ai une batterie d'examens
à passer.

38
00:05:53,030 --> 00:05:54,750
Je t'arrive à donner des anxiolytiques à
prendre.

39
00:05:56,530 --> 00:05:57,530
Je t'aide.

40
00:06:30,440 --> 00:06:32,860
Maintenant, c'est vraiment un livre de
bébés, ça. Tu peux voir. Si vous ne

41
00:06:32,860 --> 00:06:34,380
mettez pas trop de livres dans les
cartons, c'est trop lourd.

42
00:06:35,300 --> 00:06:39,220
Tu vois ? Tu as vu comme elle est belle
? C'est grand, hein ? Moi,

43
00:06:41,360 --> 00:06:43,480
ça, c'est ma chambre. Moi, je dis que
c'est celle qui est la mienne.

44
00:06:43,920 --> 00:06:46,760
Ça te plaît, ma mouchette ? Si tu
regardes derrière, on voit le jardin,

45
00:06:46,760 --> 00:06:48,680
là. Oh la vie, t'as l'air trop bien.

46
00:06:49,460 --> 00:06:56,320
L'école, tu descends, tu descends, tu
descends, tu descends.

47
00:06:56,440 --> 00:06:58,080
Et hop, c'est tout de suite à droite.

48
00:07:00,580 --> 00:07:02,540
Il faut prendre la voiture, on ne pourra
pas y aller à pied, c'est possible.

49
00:07:05,220 --> 00:07:07,480
C'est super, hein ? Et regarde où est-ce
qu'elle a fait, mamie.

50
00:07:54,039 --> 00:07:59,880
C'est une chance énorme, cette amie dans
la région qui vous a proposé cette place

51
00:07:59,880 --> 00:08:01,820
dès que vous êtes arrivée.

52
00:08:04,340 --> 00:08:05,700
Oui, on peut dire ça, oui.

53
00:08:07,880 --> 00:08:13,280
On pourrait dire autre chose ? Un autre
mot ? Vous viendrez ?

54
00:08:13,280 --> 00:08:17,280
Une dette ?

55
00:08:17,280 --> 00:08:23,300
Non mais oui, bien sûr, c'est une
chance.

56
00:08:23,520 --> 00:08:24,880
C'est sûr, c'est une chance.

57
00:08:26,940 --> 00:08:28,940
C'est notre dixième séance, Hélène.

58
00:08:29,420 --> 00:08:32,320
J'aimerais bien qu'on reprenne
l'exercice d'il y a quinze jours.

59
00:08:33,039 --> 00:08:35,980
Là, en fait, je ne suis pas tout à fait
dans le mood, pour être franche, parce

60
00:08:35,980 --> 00:08:36,980
que je ne pense qu'à ce soir.

61
00:08:37,960 --> 00:08:42,539
Et j'aimerais bien avoir... J'aimerais
bien que vous m'aidiez à savoir quoi

62
00:08:42,539 --> 00:08:43,459
faire plutôt.

63
00:08:43,460 --> 00:08:47,020
Ce que nous avons ici est l'exercice que
je vous propose, vous y êtes justement.

64
00:08:49,560 --> 00:08:50,560
Fermez les yeux.

65
00:08:52,200 --> 00:08:53,760
Respirez. Relaxez-vous.

66
00:09:21,770 --> 00:09:23,470
Je pourrais manger mes céréales dedans.

67
00:09:24,310 --> 00:09:26,350
Mais c'est pas fait pour ça, les
bananes.

68
00:09:27,390 --> 00:09:34,150
Mais c'est fait pour quoi, alors ? Qu'en
pensez-vous ? Que

69
00:09:34,150 --> 00:09:37,850
voyez-vous, là, maintenant ? Je suis
fille charlotte.

70
00:09:41,870 --> 00:09:47,310
Et que ressentez-vous ? J'aimerais bien
que ce soit chez moi.

71
00:09:50,220 --> 00:09:52,000
J'y allais souvent, c'était ma meilleure
amie, Charlotte.

72
00:09:53,060 --> 00:09:54,500
Ils m'ont même emmenée en vacances.

73
00:09:55,540 --> 00:09:57,540
Mes parents avaient refusé, puis ils ont
cédé.

74
00:09:59,540 --> 00:10:02,900
Je crois que... ils avaient la trouille.

75
00:10:03,680 --> 00:10:05,020
Pour l'argent, je dirais.

76
00:10:07,660 --> 00:10:10,140
Mettre le bazar dans leur vie, je sais
pas.

77
00:10:12,720 --> 00:10:14,220
Il fallait pas qu'il y ait de
changement.

78
00:10:15,660 --> 00:10:18,320
En tout cas, pas de mauvaise surprise,
pas d'ennui, pas...

79
00:10:21,520 --> 00:10:24,720
Allez, Malou, t'es presque prête ? Oui.
Allez, enfile ton collant pour qu'on se

80
00:10:24,720 --> 00:10:25,720
dépêche.

81
00:10:26,920 --> 00:10:29,160
Mouchette ! Ah non, mais c'est pas
possible, tu t'es quand même pas mise au

82
00:10:29,160 --> 00:10:30,700
lit. Allez, sors de là, dépêche-toi.

83
00:10:31,320 --> 00:10:32,320
Allez, vite.

84
00:10:34,580 --> 00:10:35,580
Tu te recouches pas, hein.

85
00:10:39,400 --> 00:10:44,060
Oh là là ! Oh, mais on est pas partout !
Oh, c'est froid !

86
00:10:44,060 --> 00:10:48,620
Allez, laisse-moi me maquiller, là.
Maquille-toi.

87
00:11:29,250 --> 00:11:30,130
Tu ne

88
00:11:30,130 --> 00:11:36,570
veux

89
00:11:36,570 --> 00:11:42,810
pas qu'un sandwich ? Non.

90
00:11:44,770 --> 00:11:46,170
Gabriel, les écrans.

91
00:11:47,170 --> 00:11:50,550
Où tu manges, où tu vas t'habiller ? Je
vais m'habiller.

92
00:11:50,810 --> 00:11:51,810
Avec le sourire.

93
00:11:53,200 --> 00:11:54,900
Je veux que tu aies mangé un truc avant
d'aller à l'école.

94
00:11:56,740 --> 00:11:58,940
Il a la boule au ventre pour aller à
l'école.

95
00:12:00,380 --> 00:12:01,380
C'est pas normal.

96
00:12:02,720 --> 00:12:06,140
Tu rentres ce soir pour dîner ? Non, je
t'ai dit que j'allais voir Charlie.

97
00:12:07,480 --> 00:12:10,520
Qui ça, Charlie ? Ah oui.

98
00:12:11,700 --> 00:12:16,460
Elle va bien ? Qu'est-ce qu'elle veut ?
On doit régler des choses par rapport au

99
00:12:16,460 --> 00:12:17,460
divorce.

100
00:12:19,300 --> 00:12:21,980
Donc vous allez faire ça ? C'est fait,
surtout.

101
00:12:23,560 --> 00:12:24,860
Ah oui, oui, bien sûr.

102
00:12:26,040 --> 00:12:28,520
Tu te prends un micro-ondes ce soir ?
Oui.

103
00:12:29,200 --> 00:12:31,180
Je vais aider le petit à faire le sein.

104
00:12:40,500 --> 00:12:41,660
Je reprends vos mots.

105
00:12:42,440 --> 00:12:46,020
L'ennemi, le bazar.

106
00:12:48,280 --> 00:12:52,220
Diriez-vous que vous êtes revenu dans la
région pour remettre de l'ordre ?

107
00:12:53,170 --> 00:12:55,530
Ou ce qui serait lié à l'ordre.

108
00:12:58,150 --> 00:13:05,110
En tout cas, ici, plus jeune, j'espérais
ne pas m'ennuyer

109
00:13:05,110 --> 00:13:06,110
un jour.

110
00:13:06,450 --> 00:13:11,770
Tu n'oublies pas que je rentre tard ce
soir chez le psy ? Oui, bien sûr. Plus

111
00:13:11,770 --> 00:13:12,770
tard, je veux dire.

112
00:13:13,310 --> 00:13:18,190
Ça va ? Que les choses finissent par
bouger.

113
00:13:19,610 --> 00:13:21,210
Que j'y réussisse.

114
00:13:24,940 --> 00:13:30,940
Et vous y êtes parvenu ? Parvenu à quoi
? Bon, allez, les filles, on y va. Vous

115
00:13:30,940 --> 00:13:31,940
savez bien que non.

116
00:13:32,260 --> 00:13:34,180
On débarrasse. Allez, tu sors ma
mouchette.

117
00:13:34,640 --> 00:13:35,639
Bonjour, maman.

118
00:13:35,640 --> 00:13:40,780
Bonjour, ma mouchette. Ça va, maman ?
Très bien, et toi ? Ça va ? Dis-moi, c

119
00:13:40,780 --> 00:13:42,540
'est pas la bonne que Philippe va se les
prendre, parce que moi, je peux les

120
00:13:42,540 --> 00:13:44,960
ramener chez vous. Non, non, mais c'est
prévu comme ça, t'inquiète.

121
00:13:45,740 --> 00:13:47,440
Tiens, mets ton cartable, fais-moi un
bébé.

122
00:13:47,900 --> 00:13:49,980
Et puis, j'ai pas très envie que tu
prennes la bagnole.

123
00:13:50,320 --> 00:13:52,680
Oh bah merci, je suis pas rapotante
quand même. Non mais je sais bien, je

124
00:13:52,680 --> 00:13:55,140
dis pas ça, mais c'est simplement que
c'est organisé comme ça, c'est aussi ça.

125
00:13:55,280 --> 00:13:57,760
Bon les lunettes, allez, deux brioches
et on y va. Merci madame. Elles viennent

126
00:13:57,760 --> 00:13:58,820
de prendre leur petit-déjeuner.

127
00:13:59,120 --> 00:14:00,740
Bon bah pour le goûter alors, c'est pas
grave.

128
00:14:01,000 --> 00:14:02,000
Pour le goûter.

129
00:14:02,120 --> 00:14:05,460
Bon, et bah tu me préviens quand
Philippe vient les chercher ? Oui, d

130
00:14:05,460 --> 00:14:08,760
'accord. Et puis tu lui dis que je
rentre tard ce soir. Oui, oui, d'accord.

131
00:14:08,920 --> 00:14:10,960
Vous venez déjeuner dimanche ? Ah non.

132
00:14:12,620 --> 00:14:14,520
Bon c'est la dernière fois que tu montes
devant.

133
00:14:16,480 --> 00:14:19,560
On monte pas devant à 7 ans comme ça dès
qu'on se rend mal dans ses baskets.

134
00:14:26,030 --> 00:14:32,250
Pourquoi tu fais cette tête ? J'ai mal
au ventre. T'as mal au ventre ?

135
00:14:32,250 --> 00:14:36,110
Papy m'a dit que c'était plutôt à cause
d'un copain.

136
00:14:37,250 --> 00:14:38,570
C'est pas mon copain.

137
00:14:40,770 --> 00:14:44,790
Comment il s'appelle ce pas copain ?
Kylian.

138
00:14:46,110 --> 00:14:47,870
Comment ? Kylian.

139
00:14:48,070 --> 00:14:49,070
Kylian.

140
00:14:52,650 --> 00:14:54,650
Tu vas me le montrer à l'école.

141
00:14:54,890 --> 00:14:55,890
D'accord ?

142
00:14:56,729 --> 00:14:58,650
Je vais lui mettre les menottes, je vais
l'emmener en prison.

143
00:15:00,410 --> 00:15:02,450
J'en ai une grande ouverte à côté de mon
travail.

144
00:15:03,210 --> 00:15:04,310
Je vais l'emmener là-bas.

145
00:15:06,270 --> 00:15:09,730
Et pendant 15 jours, on lui fera manger
de la soupe à la salade.

146
00:15:13,890 --> 00:15:16,450
Pourquoi tu t'embêtes ? Je veux que je
t'apprenne un truc avant d'aller à l

147
00:15:16,450 --> 00:15:18,070
'école. Tu vas passer à la boulangerie.

148
00:15:18,870 --> 00:15:23,750
Non, je me fâche. T'as compris ?
Qu'est-ce qui se passe ? Il y a que ce

149
00:15:23,750 --> 00:15:25,290
petit con, il fait chier mon fils depuis
des semaines.

150
00:15:25,710 --> 00:15:32,570
Un petit pain ? Ou une choucroute ? Non
? Un

151
00:15:32,570 --> 00:15:39,490
petit pain à la choucroute ? D'abord t

152
00:15:39,490 --> 00:15:42,950
'essayes de discuter, et si ça marche
pas et qu'il tape, tu te défends.

153
00:15:43,590 --> 00:15:45,050
Tu te laisses pas taper comme ça.

154
00:15:46,710 --> 00:15:47,810
Bah oui, il faut parler.

155
00:15:48,550 --> 00:15:54,470
Je suis vraiment désolée, on tâchera
d'être vigilants.

156
00:15:55,270 --> 00:15:56,470
Merci. Bonne journée, monsieur.

157
00:15:57,550 --> 00:15:58,550
Bon, bah, allez.

158
00:16:00,290 --> 00:16:02,850
Ça va aller, d'accord ? Eh, papa est là.

159
00:16:03,970 --> 00:16:04,970
Courage.

160
00:16:05,430 --> 00:16:06,430
Petite tête.

161
00:16:11,610 --> 00:16:15,450
Tu pars avec Cécile et le Piu-Piu en
avril, finalement ? Ouais, si je me tape

162
00:16:15,450 --> 00:16:17,970
pas un appartus ici, là, et qu'il n'y a
pas de typhon en Martinique, je devrais

163
00:16:17,970 --> 00:16:18,970
passer de bonnes vacances, quoi.

164
00:16:21,330 --> 00:16:22,330
Je te dis ça.

165
00:16:23,370 --> 00:16:26,230
On dégueule de boulot, il faut qu'on
recrute de nouveaux collègues.

166
00:16:27,110 --> 00:16:29,470
Qu'est-ce que t'attends ? Vas-y,
passe-moi à Sophie, ça fait des semaines

167
00:16:29,470 --> 00:16:30,229
qu'on en parle.

168
00:16:30,230 --> 00:16:33,430
Je vois pas en quoi ça allégerait quoi
que ce soit pour toi ou pour moi, mais j

169
00:16:33,430 --> 00:16:34,430
'en ai bien en moi.

170
00:16:36,930 --> 00:16:37,930
Si, quand même.

171
00:16:38,370 --> 00:16:40,910
Déjà, je pourrais prendre un peu plus de
décisions, je pourrais embaucher mes

172
00:16:40,910 --> 00:16:42,050
propres collaborateurs.

173
00:16:42,530 --> 00:16:45,250
Ça répartirait beaucoup mieux le boulot,
précisément.

174
00:16:45,900 --> 00:16:48,840
Puis moi, égoïstement, je serais pas
toujours obligée de tout faire valider

175
00:16:48,840 --> 00:16:51,420
par toi, parce que vraiment, ça devient
hyper pénible, quoi. Parce que je te

176
00:16:51,420 --> 00:16:53,060
cours toujours après, j'arrive jamais à
te trouver.

177
00:16:53,780 --> 00:16:56,900
En plus, on est toujours d'accord sur
tout, donc je veux dire, c'est... Bah,

178
00:16:56,940 --> 00:17:01,700
moi, je trouve que c'est débile, mais...
Encore une fois, tu dois réfléchir. T'as

179
00:17:01,700 --> 00:17:02,700
raison.

180
00:17:06,040 --> 00:17:09,240
Philippe, ça va ? Oui, oui, ça va.

181
00:17:09,440 --> 00:17:12,599
Et toi ? Ça va mieux ?

182
00:17:15,020 --> 00:17:21,000
Moi, ça va très bien, c'est cool. Ça
respire, ça vit, ça bosse, ça va voir

183
00:17:21,000 --> 00:17:22,260
son psy, tout ça. C'est super.

184
00:17:23,220 --> 00:17:25,780
Pour la mairie, on fait comment ? Du
coup, j'y vais toute seule, c'est ça ?

185
00:17:25,780 --> 00:17:26,880
Tu ne m'accompagnes pas ? Non.

186
00:17:27,359 --> 00:17:30,840
Et on est d'accord sur tous les axes ?
On n'a plus de recommandations ? Non,

187
00:17:30,980 --> 00:17:33,840
écoute, c'est très bien, j'ai lu. C'est
parfait, comme l'âme. Bien meilleur que

188
00:17:33,840 --> 00:17:36,600
moi. Tu remets le paquet sur le manque
de fluidité entre les services, parce

189
00:17:36,600 --> 00:17:37,600
que c'est ce qu'ils nous ont demandé.

190
00:17:38,700 --> 00:17:39,960
Pour le reste, écoute, c'est suffisant.

191
00:17:40,200 --> 00:17:42,340
Ta stagiaire, t'es contente ? Oui,
grave.

192
00:17:42,620 --> 00:17:43,720
Elle est super. C'est super.

193
00:17:44,470 --> 00:17:46,110
Bon, à tout à l'heure, chers futurs
associés.

194
00:18:21,110 --> 00:18:22,110
Bonjour. Bonjour.

195
00:18:23,690 --> 00:18:28,090
Hélène ? Tu ne me reconnais pas,
Stéphanie ? Ah non, je ne te vois pas,

196
00:18:28,150 --> 00:18:30,750
pardon. Mais si, Stéphanie Mougel, on
était en première ensemble.

197
00:18:31,310 --> 00:18:37,770
Ah mais oui ! Ah mais bien sûr ! Salut !
Ça va ?

198
00:18:37,770 --> 00:18:43,310
T'as ramené le soleil ? Pas vu ça ? Je
refais le chemin le mois prochain si

199
00:18:43,310 --> 00:18:44,310
jamais t'as des gars.

200
00:18:44,430 --> 00:18:47,230
Je vais m'enseigner. T'as pas été à New
York, toi ? J'avais entendu.

201
00:18:47,820 --> 00:18:52,020
Si, si, si, j'ai été, enfin, une petite
année, mais après, je suis rentrée à

202
00:18:52,020 --> 00:18:52,939
Paris. Ok.

203
00:18:52,940 --> 00:18:55,320
Bon, c'est sûr que c'est toi qui allais
le plus te balader avec comment t'as

204
00:18:55,320 --> 00:18:56,320
réussi.

205
00:18:56,500 --> 00:18:58,140
Et pouf, à nouveau la région, du coup.

206
00:18:58,720 --> 00:19:00,980
Oui, c'est ça, pouf, à nouveau la
région.

207
00:19:01,300 --> 00:19:04,940
Et la patinoire, t'as des nouvelles ?
J'ai rencontré le Suédois qui a racheté

208
00:19:04,940 --> 00:19:05,940
l'usine Nork.

209
00:19:07,540 --> 00:19:09,760
Il met du pognon dans plein de trucs
dans la région.

210
00:19:11,360 --> 00:19:13,780
Ça sent à plein nez la vague de
dissentiment dans deux ans.

211
00:19:16,170 --> 00:19:18,130
Il met beaucoup dans le club, il t'a dit
? Ouais.

212
00:19:18,490 --> 00:19:20,950
Ils veulent donner un nouveau visage à
leur investissement.

213
00:19:22,510 --> 00:19:24,210
Avec une légende qui a marqué le club.

214
00:19:25,570 --> 00:19:28,430
C'est leur mot, pas les miens. Moi, ça
me fait marrer.

215
00:19:29,330 --> 00:19:31,990
À ton âge, dis donc qu'ils n'ont pas
peur.

216
00:19:33,170 --> 00:19:34,690
Tu risques d'avoir mal, mon garçon.

217
00:19:35,330 --> 00:19:36,930
T'es devenu bien joli, en tout cas.

218
00:19:37,310 --> 00:19:39,570
C'est injuste, les gens qui deviennent
mieux quand les autres aussi s

219
00:19:39,570 --> 00:19:43,060
'abudeuillent. T'entends les plus
télécarions ? On a tout le périscolaire

220
00:19:43,060 --> 00:19:44,620
qui est là pendant les travaux, je te
dis pas le boucan.

221
00:19:45,000 --> 00:19:47,700
Viens, on va bâter par là. C'est la
bêtise, mon point fort.

222
00:19:48,400 --> 00:19:50,680
Mais t'étais pas quelqu'un de violent,
par contre.

223
00:19:51,480 --> 00:19:54,560
C'est pas des trucs qui s'inventent à 40
piges. Bah, ça dépend.

224
00:19:54,820 --> 00:19:58,500
Bah, ça dépend. Ça dépend de quoi ? Pour
être un vrai vainqueur, il faut être un

225
00:19:58,500 --> 00:19:59,339
peu enragé.

226
00:19:59,340 --> 00:20:02,120
Bon, signe-moi le bon de livraison au
lieu de raconter les connons. Ah bah,

227
00:20:02,240 --> 00:20:04,120
tiens, tourne-toi. Et merci pour le
cadeau.

228
00:20:06,880 --> 00:20:07,880
Allez.

229
00:20:08,240 --> 00:20:09,240
Salut, mon garçon.

230
00:20:14,470 --> 00:20:16,070
C'est bon, on peut y aller.

231
00:20:16,530 --> 00:20:18,430
Par contre, ils viennent de me dire que
Piloti sera absent.

232
00:20:19,090 --> 00:20:20,250
Ils auraient dû te faire prévenir.

233
00:20:22,190 --> 00:20:25,030
Bonjour, à tout à l'heure Hélène. Tu
passes ma voix ? Oui.

234
00:20:27,310 --> 00:20:30,010
Ils viennent de me dire que M. Piloti ne
pourra pas être présent.

235
00:20:30,430 --> 00:20:32,350
Il aurait été le sens commun de me
prévenir avant.

236
00:20:32,590 --> 00:20:35,370
Nous connaissons parfaitement le dossier
avec M. Leclerc. Vous savez très bien

237
00:20:35,370 --> 00:20:36,450
que le seul décisionnaire, c'est M.

238
00:20:36,650 --> 00:20:37,650
Piloti.

239
00:20:38,000 --> 00:20:40,300
Je ne comprends pas, ça fait des mois et
des mois qu'on travaille ensemble.

240
00:20:41,800 --> 00:20:43,140
Si c'était ça, on faisait un Zoom.

241
00:20:43,800 --> 00:20:45,580
Au moins, je ne perdais pas une partie
de ma journée.

242
00:20:46,380 --> 00:20:50,020
Ne le prenez pas comme ça, c'est idiot.
Cette entrevue va nous servir. Ça ne va

243
00:20:50,020 --> 00:20:51,020
nous servir à rien, vraiment.

244
00:20:51,280 --> 00:20:52,560
Ça ne va nous servir à rien de concret.

245
00:20:53,100 --> 00:20:56,680
Et là, les changements sont souhaités
par vous.

246
00:20:57,820 --> 00:21:02,060
Ils sont actés, ils sont budgétés, ils
sont votés, même parfois.

247
00:21:04,200 --> 00:21:05,720
Mais non, en fait, rien ne bouge.

248
00:21:06,830 --> 00:21:11,390
Bon, et moi, je vais faire ma petite
présentation pour la 1e fois.

249
00:21:13,110 --> 00:21:15,030
Vous me ferez quand même le plaisir de
contacter M.

250
00:21:15,310 --> 00:21:17,430
Piloti pendant l'entretien, parce que
sinon, ça n'aurait vraiment pas le

251
00:21:17,430 --> 00:21:18,430
moindre sens.

252
00:23:14,450 --> 00:23:16,750
Bon, moi, là, les exercices, en fait, je
m'en fous.

253
00:23:18,030 --> 00:23:19,030
Là,

254
00:23:19,530 --> 00:23:26,370
j'ai juste besoin d'avoir votre... votre
regard sur... sur

255
00:23:26,370 --> 00:23:27,370
quoi ?

256
00:23:27,560 --> 00:23:31,120
À quoi pensez-vous là, maintenant ? Mais
je pense à cet entretien avec Lison et

257
00:23:31,120 --> 00:23:33,880
je regrette de l'avoir pris. Je
regrette. Je n'aurais pas dû. C'était

258
00:23:33,880 --> 00:23:35,920
totalement inadapté. La jeune fille de
Paris.

259
00:23:36,160 --> 00:23:37,180
J'ai rempli le CV, quoi.

260
00:23:37,620 --> 00:23:42,060
Et Pinal, maintenant, pourquoi ? Parce
que ma mère traverse une période un peu

261
00:23:42,060 --> 00:23:45,820
difficile. Je ne sais pas. Je n'aurais
pas dû. C'était hyper ponctuel.

262
00:23:46,040 --> 00:23:48,020
Mais pourquoi ? Je réponds à toutes les
tâches.

263
00:23:48,260 --> 00:23:52,500
Vraiment, je peux tout. Mais parce que
ce n'est pas ma copine. Je vous l

264
00:23:52,500 --> 00:23:53,279
'envoie, tac.

265
00:23:53,280 --> 00:23:55,160
Et vous avez votre permis ? Pas du tout.

266
00:23:55,370 --> 00:23:57,050
ça n'allait pas. Je veux dire, rien
n'allait.

267
00:23:58,890 --> 00:24:02,830
C'est quoi ton code ? C'est la date de
naissance de tes gosses, c'est ça ?

268
00:24:02,830 --> 00:24:06,150
Lorsque Lison... C'est bien Lison ? Oui,
c'est ça, c'est Lison.

269
00:24:06,710 --> 00:24:09,810
Lorsqu'elle a installé cette application
de rencontre sur votre téléphone

270
00:24:09,810 --> 00:24:11,610
portable, vous n'avez pas refusé.

271
00:24:12,570 --> 00:24:14,410
C'est peut-être que vous en aviez envie.

272
00:24:17,630 --> 00:24:19,750
Non. Enfin non, je regrette, c'est pas
ça, non.

273
00:24:20,410 --> 00:24:22,590
Simplement que je m'étais engueulée avec
Philippe le matin, que j'avais une

274
00:24:22,590 --> 00:24:23,670
journée hyper chiante avec lui.

275
00:24:23,960 --> 00:24:24,960
T'as fait dégueuler.

276
00:24:25,960 --> 00:24:28,940
Une tonne de candidats, plus demeurés
les uns que les autres. Et elle, elle

277
00:24:28,940 --> 00:24:30,720
est arrivée en fin de journée et elle
était fun.

278
00:24:31,300 --> 00:24:35,640
Et moi, comme une con, au lieu d'en
rester là, j'ai proposé de boire un

279
00:24:35,640 --> 00:24:36,640
verre de pain blanc.

280
00:24:38,840 --> 00:24:41,800
Puis comme ça, je me suis dit, l'autre,
il va devoir gérer les camines, pour une

281
00:24:41,800 --> 00:24:43,160
fois dans sa vie, ça lui fera pas de
mal.

282
00:24:44,460 --> 00:24:45,460
Moi, je sépare, en fait.

283
00:24:46,940 --> 00:24:51,000
C'est précisément ce que je vous dis.
Vous en aviez peut-être juste envie.

284
00:24:51,600 --> 00:24:53,600
Je refais n'importe quoi. C'est pas ça,
l'envie.

285
00:24:54,200 --> 00:24:56,820
C'est quoi, alors ? Eh ben, c'est pas
ça, l'envie. C'est pas ça.

286
00:24:57,480 --> 00:24:58,660
Je sais pas, mais c'est pas ça.

287
00:25:00,700 --> 00:25:03,020
Mais qu'est-ce que vous faites, là ?
Nous n'avons pas terminé. Non, mais je

288
00:25:03,020 --> 00:25:07,260
vais rentrer à la maison, voir Philippe,
les gamines, me préparer des nouilles,

289
00:25:07,260 --> 00:25:09,820
regarder un incroyable talent, et basta.

290
00:25:10,180 --> 00:25:12,080
C'est ça dont vous avez envie ? Voilà,
merde.

291
00:25:12,420 --> 00:25:14,680
Ça vous va ? Hein ? Parce
qu'aujourd'hui, moi, je voulais juste un

292
00:25:14,680 --> 00:25:15,680
pauvre petit conseil.

293
00:25:16,000 --> 00:25:18,520
Mais apparemment, c'est au-dessus de vos
forces, à 90 balles la séance.

294
00:25:20,250 --> 00:25:23,590
que je tienne dans ce monde de tarés,
que je me fasse encore soigner.

295
00:25:24,710 --> 00:25:25,710
Ça fait chier.

296
00:25:26,270 --> 00:25:27,510
C'est idiot.

297
00:25:28,230 --> 00:25:29,230
Oui, parfait.

298
00:25:29,630 --> 00:25:30,650
Comme ça, on a un diagnostic.

299
00:25:35,070 --> 00:25:39,510
Hélène, je peux comprendre votre colère,
mais je n'ai pas à la subir.

300
00:25:43,550 --> 00:25:47,130
Vous venez de dire tenir dans ce monde
de tarés, c'est le travail que nous

301
00:25:47,130 --> 00:25:48,130
faisons ensemble.

302
00:25:53,260 --> 00:25:57,060
Vous avez menti pendant des jours à
votre mari en prévision de cette

303
00:25:57,060 --> 00:25:58,120
rencontre adultère.

304
00:25:58,700 --> 00:26:02,900
Et vous avez menti sur le dos de notre
séance alors soi-disant tardive pour

305
00:26:02,900 --> 00:26:04,280
vous rendre à cette rencontre.

306
00:26:05,980 --> 00:26:09,760
Vous avez accepté l'installation de
cette application sur votre téléphone

307
00:26:09,760 --> 00:26:10,760
portable.

308
00:26:12,740 --> 00:26:14,420
Vous en avez apprécié l'idée.

309
00:26:16,860 --> 00:26:21,820
Ce n'est pas à moi de vous conseiller ou
non de poursuivre sur cette voie.

310
00:26:30,150 --> 00:26:32,850
T'as le bowling qui s'est installé
là-bas. C'est une zone qui bouge pas

311
00:26:32,850 --> 00:26:33,829
mal, quoi.

312
00:26:33,830 --> 00:26:35,490
Et du coup, ça fait longtemps que t'es
sur Twitter, moi.

313
00:26:35,750 --> 00:26:42,210
Sur Twitter de quoi ? D'Epinal ? Sur
Tinder, tout ça ? Ah non, pas du tout,

314
00:26:42,270 --> 00:26:43,270
non. C'est la première fois, ça.

315
00:26:43,410 --> 00:26:44,410
Je suis pas habituée.

316
00:26:44,690 --> 00:26:46,250
Je vais être ton parrain, quoi, un peu.

317
00:26:46,770 --> 00:26:48,610
Ouais, ouais, c'est ça.

318
00:26:49,290 --> 00:26:50,169
Je sais pas.

319
00:26:50,170 --> 00:26:53,230
Et tu me trouves comment ? Je te trouve
bien.

320
00:26:53,930 --> 00:26:57,310
Bien ou mignon ? Je te trouve bien,
quoi, mignon.

321
00:26:57,950 --> 00:26:58,789
Je trouve beau.

322
00:26:58,790 --> 00:26:59,639
Beau ?

323
00:26:59,640 --> 00:27:00,640
Je progresse, alors.

324
00:27:03,460 --> 00:27:06,080
Et t'aimes quoi, du coup ? T'aimes bien.

325
00:27:06,340 --> 00:27:09,960
Dans le cul, t'aimes quoi ? Enfin, on va
pas manger des glaces là-dessus.

326
00:27:10,180 --> 00:27:14,140
T'aimes fort, doux ? C'est quoi ton truc
?

327
00:27:14,140 --> 00:27:20,420
Pas, excuse-moi. Tu sais quoi, on va
commander ? Oui.

328
00:27:20,660 --> 00:27:22,900
Et on en reparle. Voilà.

329
00:27:28,630 --> 00:27:32,570
C'est bon ici, tu connais un peu ? Non,
pas du tout, c'est la première fois.

330
00:27:32,670 --> 00:27:35,110
Non, je ne connais pas, ça n'était pas
dans mon époque. C'est nouveau, ça a

331
00:27:35,110 --> 00:27:36,110
ouvert il n'y a pas très longtemps.

332
00:27:36,550 --> 00:27:38,990
Moi, je suis venu plusieurs fois, c'est
assez délicieux.

333
00:27:40,130 --> 00:27:41,130
C'est sympa.

334
00:27:41,310 --> 00:27:45,730
Donc toi, tu es revenue dans la région,
c'est ça ? Ça va ? Merci.

335
00:27:48,390 --> 00:27:52,010
Pourquoi tu voulais me voir ? Je voulais
te parler du CDI, tu sais.

336
00:27:52,810 --> 00:27:53,810
Super, félicitations.

337
00:27:54,770 --> 00:27:57,030
Mais c'est à trois.

338
00:28:00,300 --> 00:28:03,020
Et comment on va faire avec Gabriel ? Il
vient avec moi.

339
00:28:03,740 --> 00:28:05,940
Non, Charlie, putain, t'es chier.

340
00:28:06,280 --> 00:28:07,520
Pourquoi 3 ? C'est hyper loin.

341
00:28:07,760 --> 00:28:11,680
C'est à 200 bornes et c'est pas 3. C'est
juste que c'est une agence de com, que c

342
00:28:11,680 --> 00:28:14,460
'est une opportunité que je ne peux pas
refuser, que c'est un CDI. Mais il

343
00:28:14,460 --> 00:28:16,780
allait mieux, le môme. Il était hyper
bien, on l'était réglé.

344
00:28:17,040 --> 00:28:18,460
Mais c'est quand on s'engueule que ça va
pas.

345
00:28:18,920 --> 00:28:20,660
Écoute, il part avec moi, c'est tout. On
n'a pas le choix.

346
00:28:21,200 --> 00:28:23,080
Tu l'auras pendant les vacances. Donc
j'ai rien à dire.

347
00:28:24,400 --> 00:28:25,400
Hein ?

348
00:28:25,650 --> 00:28:28,690
Je dis rien, pourquoi tu me fais venir
alors ? Pour qu'on parle. Mais on n'est

349
00:28:28,690 --> 00:28:31,170
pas en train de parler, t'as déjà tout
décidé avec ton avocat. Quoi mon avocat

350
00:28:31,170 --> 00:28:32,170
? Reste, ça c'est le nôtre.

351
00:28:33,570 --> 00:28:36,990
J'ai la garde exclusive, je pars à 200
bandes, évidemment qu'il vient avec moi,

352
00:28:37,090 --> 00:28:38,090
c'est tout.

353
00:28:38,390 --> 00:28:40,830
Quoi, on va commencer à faire une
semaine, une semaine, et le gamin va

354
00:28:40,830 --> 00:28:45,150
passer sa vie dans le train ? Non !
J'aurai des horaires plus simples.

355
00:28:46,090 --> 00:28:47,790
Ça sera plus simple.

356
00:28:48,510 --> 00:28:49,510
S'il te plaît.

357
00:28:50,250 --> 00:28:51,250
Pour moi.

358
00:28:59,340 --> 00:29:00,340
C'est pas juste, mon père.

359
00:29:03,500 --> 00:29:04,940
C'est pas juste, mais c'est comme ça.

360
00:29:06,200 --> 00:29:07,200
Moi, je suis épinal.

361
00:29:07,400 --> 00:29:11,020
Épinal, toujours. J'ai jamais bougé. Et
j'ai une boutique de cigarettes

362
00:29:11,020 --> 00:29:12,060
électroniques au centre-ville.

363
00:29:12,620 --> 00:29:13,680
On fait aussi du CBD.

364
00:29:14,200 --> 00:29:16,240
En ce moment, on développe nos propres
parfums.

365
00:29:16,880 --> 00:29:20,440
On a fait Bergamot ou Coca-Cola. C'est
des produits qui n'existent pas

366
00:29:20,440 --> 00:29:21,440
normalement.

367
00:29:22,840 --> 00:29:23,920
Ça dépend des parfums.

368
00:29:24,620 --> 00:29:27,160
En tout cas, quand on a des bons retours
clients, on les produit en grosse

369
00:29:27,160 --> 00:29:28,160
quantité.

370
00:29:39,070 --> 00:29:44,850
Ça va ? Excuse-moi, il y a quelque chose
qui ne va pas ? Parce qu'en fait, je n

371
00:29:44,850 --> 00:29:46,930
'ai pas trop envie de manger des pizzas
toute la soirée, tu vois.

372
00:29:52,310 --> 00:29:53,390
Faites jour. Faites jour.

373
00:29:54,090 --> 00:29:55,150
Faites un truc. Pardon.

374
00:29:55,710 --> 00:29:56,710
Pardon.

375
00:29:57,110 --> 00:29:58,110
Christophe ?

376
00:30:17,100 --> 00:30:18,720
Être une adulte vient de s'effondrer.

377
00:30:26,680 --> 00:30:32,160
Les distances, les écoles, les diplômes,

378
00:30:32,260 --> 00:30:39,580
les

379
00:30:39,580 --> 00:30:40,580
habitudes relevées.

380
00:30:50,890 --> 00:30:53,970
J'ai quitté cette ville pour devenir
cette femme efficace et conséquente.

381
00:30:59,730 --> 00:31:06,170
Et là, comme une conne,

382
00:31:06,170 --> 00:31:11,250
nos portes se restent franchisées,
coincées entre un cimetière et un

383
00:31:11,250 --> 00:31:12,250
parking.

384
00:31:33,629 --> 00:31:35,510
Vingt années d'efforts n'ont servi à
rien.

385
00:31:38,610 --> 00:31:39,610
Christophe Marshall.

386
00:32:29,020 --> 00:32:30,020
Les gars, je vais me marier.

387
00:32:30,500 --> 00:32:31,339
Quoi ?

388
00:32:31,340 --> 00:32:34,860
Je vais me marier. Je vais me marier.
T'es amoureux ? Mais ta gueule, bien sûr

389
00:32:34,860 --> 00:32:35,860
que je suis amoureux.

390
00:32:35,880 --> 00:32:40,020
Bah ouais, merci, je sais pas, vous
faites un truc... Bravo, mon gars. C'est

391
00:32:40,020 --> 00:32:41,020
génial.

392
00:32:41,340 --> 00:32:42,720
Je sais pas si je vous inviterai, mais
bon.

393
00:32:42,960 --> 00:32:47,480
Ah bah, c'est bon, cache ta joie, toi,
putain. Oh, putain, putain !

394
00:33:01,370 --> 00:33:03,270
Peut-être cette petite plante, là.

395
00:33:16,750 --> 00:33:17,750
Papa,

396
00:33:21,490 --> 00:33:26,710
tu viens ? Café, je veux savoir à quoi
t'as joué hier. Ton petit numéro de

397
00:33:26,710 --> 00:33:28,750
femme supérieure, ils n'ont pas du tout
apprécié à la mairie. Si on récupère le

398
00:33:28,750 --> 00:33:29,750
contrat, c'est qu'on a embauché le trip.

399
00:33:30,399 --> 00:33:32,200
Piloti était même pas là. J'ai quand
même le droit de leur dire que ça me

400
00:33:32,200 --> 00:33:33,200
fait chier.

401
00:33:33,560 --> 00:33:35,980
Comment ça, il était pas là ? T'étais
sauf émir avec moi, normalement, à ce

402
00:33:35,980 --> 00:33:36,980
rendez-vous.

403
00:33:37,080 --> 00:33:38,700
Parce que sérieusement, tu l'as même pas
lu, le dossier.

404
00:33:39,420 --> 00:33:41,640
Et la vérité, c'est qu'ils ont jamais vu
ta tête et qu'ils savent même pas qui c

405
00:33:41,640 --> 00:33:43,680
'est, l'obfère. Et qu'ils me prennent
pour une pauvre petite secrétaire de

406
00:33:43,680 --> 00:33:44,800
direction au service d'un fantôme.

407
00:33:45,120 --> 00:33:46,019
Voilà.

408
00:33:46,020 --> 00:33:50,860
Vu comment tu me parles, ils ont pas
tout à faire. La petite pomme s'ennuie

409
00:33:50,860 --> 00:33:54,840
de n'être pas encore cueillie.

410
00:34:08,360 --> 00:34:14,239
Comme il fait froid, dans cet automne,
les jours sont courts, il va pleuvoir,

411
00:34:14,380 --> 00:34:19,520
comme on a peur, au berger noir, quand
on est seul et qu'on est pomme.

412
00:34:21,780 --> 00:34:23,600
Christophe ? Salut.

413
00:34:25,500 --> 00:34:27,020
Excuse-moi, je branche juste mon
téléphone.

414
00:34:28,260 --> 00:34:32,239
C'est Stéphanie Mougel qui m'a donné ton
numéro, tu sais, bosser à la mairie.

415
00:34:32,420 --> 00:34:34,199
Elle était avec nous, je sais pas si tu
te souviens.

416
00:34:35,380 --> 00:34:37,980
Elle connaît tout le monde, comme toi
t'es...

417
00:34:38,270 --> 00:34:39,270
C'est connu.

418
00:34:39,530 --> 00:34:46,310
Ça va ? T'as trouvé facilement

419
00:34:46,310 --> 00:34:48,150
? Oui, je suis du con quand même.

420
00:34:49,290 --> 00:34:50,290
Merci.

421
00:34:52,030 --> 00:34:58,850
Ça fait

422
00:34:58,850 --> 00:34:59,850
drôle.

423
00:35:03,730 --> 00:35:10,410
Et Charlotte ? Quoi Charlotte ? Tu l'as
revue ? Jamais ? Et toi ? Pas depuis la

424
00:35:10,410 --> 00:35:11,410
première.

425
00:35:11,650 --> 00:35:15,570
J'étais hyper coincée et je crois que ça
l'arrangeait.

426
00:35:16,910 --> 00:35:20,410
J'étais méga jalouse et votre histoire
me faisait très envie.

427
00:35:20,730 --> 00:35:21,730
Il fallait une autre.

428
00:35:26,250 --> 00:35:32,270
Et toi alors ? Moi quoi ? Moi je suis
là.

429
00:35:33,990 --> 00:35:36,890
C'est-à-dire quoi ? Moi je suis là, j'ai
pas bougé. D'accord.

430
00:35:37,930 --> 00:35:41,430
Enfin, on a vécu un an à Mulhouse, c'est
tout.

431
00:35:42,170 --> 00:35:44,730
Avec ta femme ? Mon ex-femme, Charlie
Brzezinski.

432
00:35:44,950 --> 00:35:47,010
Je ne sais pas si tu te rappelles. Oui,
c'était la gothique.

433
00:35:48,790 --> 00:35:49,970
De B3.

434
00:35:50,250 --> 00:35:52,130
Elle n'est pas vraiment gothique, mais
oui, c'est elle.

435
00:35:54,070 --> 00:35:55,070
Incroyable.

436
00:35:55,510 --> 00:36:02,230
Pourquoi ? Parce que je sais... Enfin,
c'est idiot, mais

437
00:36:02,230 --> 00:36:04,510
depuis le lycée, ça me paraît dingue.

438
00:36:05,160 --> 00:36:07,320
Un mec comme toi, ça me paraît fou.

439
00:36:08,180 --> 00:36:12,640
C'est quoi, un mec comme moi ? Une star.

440
00:36:14,960 --> 00:36:20,920
Ah ouais ? Mais tu trouves que je
ressemble à une star ? T'étais

441
00:36:20,920 --> 00:36:23,660
populaire. Et puis ton parcours, tout
ça, c'est beau.

442
00:36:24,540 --> 00:36:25,840
Tu sais, j'ai arrêté depuis.

443
00:36:26,660 --> 00:36:28,040
Mais il est question que tu reprennes.

444
00:36:29,060 --> 00:36:31,700
Comment tu sais ? Tu vois...

445
00:36:33,450 --> 00:36:35,970
Et tu vois que t'es une star en fait, on
sait tout de toi.

446
00:36:38,450 --> 00:36:41,970
C'est parce que l'autre soir, quand je
t'ai vue sur le parking, après je suis

447
00:36:41,970 --> 00:36:47,130
rentrée, j'ai regardé sur internet pour
être sûre que je ne me trompais pas. Et

448
00:36:47,130 --> 00:36:50,090
puis là j'ai vu Christophe et tout, je
me suis dit c'est fou.

449
00:36:51,090 --> 00:36:56,270
C'est Stéphanie Mougel qui m'a raconté
ton chemin, ton parcours.

450
00:36:57,070 --> 00:36:59,790
Et elle savait que t'allais remettre les
patins à glace.

451
00:37:01,640 --> 00:37:03,220
Je vais faire les patins de hockey,
quoi.

452
00:37:05,560 --> 00:37:08,960
C'est chouette, hein ? Ouais.

453
00:37:09,220 --> 00:37:10,900
Ouais. Excuse-moi.

454
00:37:11,240 --> 00:37:14,420
En fait, je sens que je suis hyper rouge
et que je suis comme un veau.

455
00:37:15,120 --> 00:37:17,020
En fait, je suis un peu gênée.

456
00:37:19,080 --> 00:37:22,460
Je suis tarte, non ? Non.

457
00:37:23,420 --> 00:37:24,420
Non, je suis désolée.

458
00:37:24,740 --> 00:37:27,980
Non, mais t'inquiète, Miss Détective.
Tout va bien. C'est cool.

459
00:37:28,980 --> 00:37:30,820
Enfin, c'est chouette de se revoir, non
?

460
00:37:31,150 --> 00:37:32,310
Ouais, c'est super. Ouais.

461
00:37:34,130 --> 00:37:35,130
C'est chouette.

462
00:37:37,770 --> 00:37:39,830
Et t'as des enfants ? Oui.

463
00:37:41,130 --> 00:37:42,890
J'ai deux filles, deux nanettes.

464
00:37:43,250 --> 00:37:44,250
Clara et Mouche.

465
00:37:44,670 --> 00:37:46,330
Mouche, comme une mouche.

466
00:37:47,630 --> 00:37:49,450
Et oui, on aimait bien. Ouais, c'est
joli.

467
00:37:50,970 --> 00:37:54,970
De quoi, Clara ou Mouche ? Les deux,
c'est joli. C'est original. Mouche, c

468
00:37:54,970 --> 00:37:55,970
'est original.

469
00:37:56,270 --> 00:37:59,610
Et toi ? Moi, un fils, 7 ans. Ah, ouais
?

470
00:37:59,850 --> 00:38:00,850
Trop mignon.

471
00:38:01,930 --> 00:38:05,390
Et il s'appelle comment ? Parce que dans
le coin, ils s'appellent tous Dogan,

472
00:38:05,470 --> 00:38:07,090
Ryan, Brian, tout ça.

473
00:38:08,150 --> 00:38:10,470
Gabriel. Il s'appelle Gabriel.

474
00:38:11,270 --> 00:38:15,850
Ça te va ? Oui, c'est super. Oui, c'est
très bien. C'est une idée de Charlie,

475
00:38:16,010 --> 00:38:17,470
parce que moi, évidemment, je l'aurais
appelé Brandon.

476
00:38:18,450 --> 00:38:20,230
Ou Kevin.

477
00:38:21,330 --> 00:38:27,250
Et pourquoi t'es revenue dans le coin ?
Parce que j'avais envie de retrouver mes

478
00:38:27,250 --> 00:38:28,250
racines.

479
00:38:29,150 --> 00:38:30,990
Et puis, la qualité de vie, tout ça.

480
00:38:34,790 --> 00:38:36,130
En fait, c'est parce que j'étais pas
bien.

481
00:38:37,130 --> 00:38:39,270
J'avais pas mal de pression, de boulot,
tout ça.

482
00:38:40,850 --> 00:38:46,650
Et on s'est dit que c'était... Ouais,
que c'était bien de revenir.

483
00:38:47,250 --> 00:38:48,270
C'était une bonne idée.

484
00:38:52,390 --> 00:38:58,050
Et toi, tu reprends les matchs ? Ça te
plaît, les matchs ? Ah, grave !

485
00:38:59,500 --> 00:39:01,180
Ouais, ça a de la gueule.

486
00:39:03,080 --> 00:39:04,340
Bah ouais, je vais reprendre.

487
00:39:05,640 --> 00:39:06,980
Carrément, bien sûr que je reprends.

488
00:39:07,380 --> 00:39:10,300
On appelle de ta femme sur le fixe ?
Non, mon ex-femme.

489
00:39:11,520 --> 00:39:12,520
Ouais ?

490
00:39:33,040 --> 00:39:33,979
C'est un peu court.

491
00:39:33,980 --> 00:39:36,060
Désolé, mais je dois vraiment y aller.
Oui, oui. C'est bon.

492
00:39:36,320 --> 00:39:39,360
C'est dommage. Oui, c'est pas grave. Une
prochaine fois.

493
00:39:39,580 --> 00:39:40,580
Vous pouvez pas là.

494
00:39:40,600 --> 00:39:41,600
Ah, d'accord.

495
00:39:41,860 --> 00:39:42,860
Ben, salut, alors.

496
00:39:50,280 --> 00:39:51,280
Salut.

497
00:40:30,370 --> 00:40:31,570
On l'a tous les jacques couverts ?

498
00:41:00,880 --> 00:41:02,360
C'est bon Charlie, t'as rien fait de
mal.

499
00:41:02,640 --> 00:41:05,240
Charlie, on a à peine mis une demi-heure
pour les retrouver.

500
00:41:05,580 --> 00:41:08,820
Mais non, ça va pas ! Assieds-toi papa.

501
00:41:21,840 --> 00:41:23,160
Je vais préparer tes affaires.

502
00:41:23,740 --> 00:41:25,000
Tu restes avec eux deux minutes.

503
00:41:37,900 --> 00:41:42,680
Vous vous êtes perdu ? Non.

504
00:41:46,600 --> 00:41:51,320
À cette heure, vous le présentez ? Je
t'ai préparé un pyjama repassé.

505
00:41:51,980 --> 00:41:53,540
L'autre est au séchage.

506
00:41:54,560 --> 00:42:01,000
Et si tu veux que je t'ajoute un short
ou un tee-shirt ? Ça va. J'ai du change.

507
00:42:01,200 --> 00:42:02,200
Tout va bien.

508
00:42:07,120 --> 00:42:08,460
Sauf à téléphoner, il arrive bientôt.

509
00:42:09,040 --> 00:42:13,600
Il est là ? Il est là-haut ? Oui,
pardon, mais parce que je prépare le sac

510
00:42:13,600 --> 00:42:14,279
du petit.

511
00:42:14,280 --> 00:42:15,280
Oui.

512
00:42:16,400 --> 00:42:17,700
Mais on va lui téléphoner.

513
00:42:21,260 --> 00:42:24,240
Charlie, il faut lui téléphoner.

514
00:42:29,580 --> 00:42:31,920
T'as un mot à signer dans quel code, non
?

515
00:42:41,260 --> 00:42:45,320
Mais non ! Il faut que tu lui dis qu'il
y a un truc qui tourne pas rond.

516
00:42:46,460 --> 00:42:47,700
Et que ça peut être dangereux, en fait.

517
00:42:50,500 --> 00:42:51,500
Moi, je m'en occupe.

518
00:42:59,500 --> 00:43:01,380
Ça va ? Ça va.

519
00:43:03,700 --> 00:43:05,220
Il n'y a pas de sou.

520
00:43:06,200 --> 00:43:07,200
Il n'y a pas de sou.

521
00:43:07,780 --> 00:43:09,440
T'as vérifié ? T'as monté ?

522
00:43:09,950 --> 00:43:12,850
Sur la caméra, t'as monté le son ? Oui,
le son est monté.

523
00:43:13,250 --> 00:43:18,710
Et la télé ? T'avais le son avant de
brancher, t'avais le son ? Tiens, la

524
00:43:18,710 --> 00:43:22,890
télé commande. Le son est monté. T'avais
le son avant de brancher ou pas ?

525
00:43:22,890 --> 00:43:23,890
Vérifie.

526
00:43:24,370 --> 00:43:25,830
Je sais bien ce que je fais quand même.

527
00:43:28,590 --> 00:43:35,370
Et la péritelle derrière, est-ce que tu
l'as bien mise ? La péritelle est

528
00:43:35,370 --> 00:43:36,370
mise.

529
00:43:36,710 --> 00:43:38,610
Branchée. Il manque un câble.

530
00:43:39,150 --> 00:43:41,970
Non mais je crois que c'est ce câble-là
normalement qui fait le son, papa.

531
00:43:42,670 --> 00:43:46,350
Il manque un câble et je n'ai pas le son
de ta mère.

532
00:43:49,590 --> 00:43:52,030
J'y arrive plus, pardon, j'y arrive
plus.

533
00:43:52,970 --> 00:43:54,230
Pardon. Papa.

534
00:43:57,490 --> 00:44:03,230
Va te coucher, je vais juste...

535
00:44:03,230 --> 00:44:08,110
Je vais m'en occuper, il est tard.

536
00:44:27,680 --> 00:44:30,760
Salut. T'es là depuis longtemps ? Non,
je viens d'arriver.

537
00:44:33,820 --> 00:44:36,180
Je suis désolée, il y a du monde
aujourd'hui.

538
00:44:37,000 --> 00:44:39,420
Les clés. Oui, c'est en haut.

539
00:44:39,680 --> 00:44:46,320
Vous me suivez ? Je vous en prie,
entrez.

540
00:44:47,460 --> 00:44:51,320
Vous avez les serviettes, l'eau plate,
l'eau pétillante.

541
00:44:51,880 --> 00:44:53,980
Les clés, chez les gosses d'art.

542
00:44:55,320 --> 00:44:59,320
Et si vous avez le moindre souci, moi,
je suis à l'étage. Merci.

543
00:44:59,640 --> 00:45:01,900
Eh bien, bonne continuation, messieurs,
dames.

544
00:45:02,580 --> 00:45:03,580
Merci.

545
00:45:14,300 --> 00:45:16,500
Et ton papa, ça va ? Ouais.

546
00:45:17,580 --> 00:45:19,820
L'essentiel, c'est quand même que vous
les ayez retrouvés.

547
00:45:20,490 --> 00:45:23,390
Tu as dû avoir peur, non ? Ah ouais, tu
m'étonnes.

548
00:45:25,750 --> 00:45:29,370
Et alors, tu comptes faire quoi ?
Comment ça ? Tu vas le mettre dans une

549
00:45:29,370 --> 00:45:32,710
institution ? Non, il ne supporterait
pas.

550
00:45:33,030 --> 00:45:35,790
C'est quand même difficile de porter ça
tout seul.

551
00:46:32,380 --> 00:46:33,380
Sous-titrage FR ?

552
00:47:28,640 --> 00:47:30,800
C'est pas aussi simple.

553
00:47:31,200 --> 00:47:32,960
Avec les autres ? Non.

554
00:47:35,340 --> 00:47:41,020
Mais pardon, excuse-moi, c'était juste,
je... Enfin, il n'y a pas de... pas de

555
00:47:41,020 --> 00:47:42,020
déception pour les bébés.

556
00:47:42,380 --> 00:47:48,620
C'est-à-dire ? Bah, de... J'espérais
que...

557
00:47:48,620 --> 00:47:51,680
Je ne sais pas, je n'espérais rien du
tout, mais...

558
00:48:12,040 --> 00:48:15,220
Moi, je n'ai pas pris, je n'ai pas
pensé.

559
00:48:16,500 --> 00:48:17,500
J'en ai.

560
00:48:21,360 --> 00:48:25,300
C'est dur.

561
00:48:28,300 --> 00:48:31,860
Tu vas boire un coup ? Oui, j'aimerais
bien.

562
00:48:32,840 --> 00:48:38,660
Oh non, il est vide.

563
00:48:40,440 --> 00:48:41,440
Merde.

564
00:48:42,620 --> 00:48:46,840
Bon, ben... On va se décoincer à Jean,
alors.

565
00:48:47,840 --> 00:48:48,840
Ça, c'est à cause du Covid.

566
00:48:49,140 --> 00:48:52,760
De quoi ? Les minibars, souvent, ils
sont vides depuis le Covid.

567
00:48:53,640 --> 00:48:59,860
Ah ouais ? Fais voir, c'est ton petit ?
Ouais.

568
00:49:00,460 --> 00:49:01,460
Il est mignon.

569
00:49:01,700 --> 00:49:02,700
C'est incroyable.

570
00:49:04,640 --> 00:49:08,300
C'est à la fois c'est toi et c'est...
C'est pas tout à fait toi, quoi.

571
00:49:21,000 --> 00:49:23,540
que tous les films de curateurs de la
région se tournent aussi, moi.

572
00:49:27,940 --> 00:49:29,120
Les draps sont pas mal.

573
00:49:30,580 --> 00:49:33,340
On changera de décor la prochaine fois.

574
00:50:00,959 --> 00:50:03,600
C'est dommage. C'est vrai que je n'ai
plus de table.

575
00:50:04,460 --> 00:50:08,660
Ah oui ? Oh, mais comme c'est beau !

576
00:50:30,700 --> 00:50:31,700
Ça va, ma chérie ? Oui.

577
00:50:33,200 --> 00:50:34,200
C'est vachement tôt.

578
00:50:34,420 --> 00:50:37,980
Ah bon ? Je sais pas, je me suis dit
qu'on allait un peu anticiper. C'est pas

579
00:50:37,980 --> 00:50:40,240
mal, non, aussi ? Oui. C'est joli qu'on
soit dans le salon.

580
00:50:41,020 --> 00:50:42,720
T'es belle, ma petite saïkienne.

581
00:50:43,900 --> 00:50:45,900
J'ai réservé pour les vacances aussi.

582
00:50:46,300 --> 00:50:47,300
Ah oui ? Oui.

583
00:50:48,080 --> 00:50:49,080
D'accord.

584
00:50:49,360 --> 00:50:51,940
On en avait parlé, mais on n'avait rien
décidé.

585
00:50:52,780 --> 00:50:57,340
Ah ben non, comme c'était ton idée, je
me suis dit... Je t'avoue que je m'en

586
00:50:57,340 --> 00:50:59,800
fous un peu parce que je préfère la
montagne, donc c'est comme tu veux.

587
00:51:00,360 --> 00:51:02,140
Non, mais c'est super. C'est super.

588
00:51:02,400 --> 00:51:03,820
C'est une très, très bonne idée.

589
00:51:04,540 --> 00:51:09,680
C'est un peu soudain, mais... Tu veux
mettre la rose plutôt que... Tiens, une

590
00:51:09,680 --> 00:51:10,680
guirlande rouge.

591
00:51:11,020 --> 00:51:13,280
Non, non, j'en ai déjà assez, ma chérie.

592
00:51:13,680 --> 00:51:15,400
Allez, allez, bouge, bouge.

593
00:51:16,760 --> 00:51:17,760
Bouge, bouge.

594
00:51:33,390 --> 00:51:34,390
Viens voir là, s'il te plaît.

595
00:51:36,010 --> 00:51:37,670
Les gars, au fil de cette boire, vous
allez vous remettre en place

596
00:51:37,670 --> 00:51:38,670
tranquillement, j'arrive.

597
00:51:39,910 --> 00:51:44,430
Qu'est-ce qui t'arrive ? T'as vu comme
tu traînes, là ? T'es pas comme ça, à l

598
00:51:44,430 --> 00:51:45,430
'époque.

599
00:51:45,710 --> 00:51:48,530
Et manger un qui met de l'argent sur
toi, sur ta belle petite gueule, moi, je

600
00:51:48,530 --> 00:51:49,209
m'en tape.

601
00:51:49,210 --> 00:51:50,450
Moi, j'ai besoin de gagner des matchs,
là.

602
00:51:50,930 --> 00:51:51,930
Moi, je suis dans la merde, là.

603
00:51:52,530 --> 00:51:54,470
Qu'est-ce qu'on fait avec toi aussi, là
? Mec, on est dans le même bateau.

604
00:51:56,510 --> 00:51:57,870
Moi, j'ai besoin que tu bouges ton cul,
putain.

605
00:51:59,230 --> 00:52:01,350
Alors, s'il te plaît, là, on va
rejoindre les autres, là, on se met en

606
00:52:01,350 --> 00:52:02,350
place, allez, vas-y, là.

607
00:52:03,410 --> 00:52:08,810
Putain ! La saison va être longue,
autrement.

608
00:52:10,450 --> 00:52:14,210
Ouais, rien de compliqué. Tu t'es pas
préparé cet été, ou si ? Allez, en

609
00:52:14,210 --> 00:52:15,210
place, les gars. Allez, allez, allez !

610
00:53:20,290 --> 00:53:21,290
Attention.

611
00:53:21,590 --> 00:53:22,950
Attention. Sois.

612
00:53:27,210 --> 00:53:28,210
Tiens.

613
00:53:29,030 --> 00:53:30,390
Main droite en haut.

614
00:53:30,710 --> 00:53:31,970
Ouais, main droite.

615
00:53:32,250 --> 00:53:33,350
Main gauche à micro.

616
00:53:35,850 --> 00:53:38,870
Et quand tu veux shooter, tu deviens
sans ta main.

617
00:53:39,190 --> 00:53:41,170
Ça, c'est ta main d'agilité pour
dribbler.

618
00:53:41,430 --> 00:53:42,430
Vas-y, vas-y, vas-y.

619
00:53:42,630 --> 00:53:43,990
Et ça, c'est ta main de force.

620
00:53:45,710 --> 00:53:46,710
Putain, j'étais pas loin.

621
00:53:47,190 --> 00:53:48,190
Allez, à toi.

622
00:53:48,930 --> 00:53:50,530
Attention. Voilà.

623
00:53:55,690 --> 00:53:56,830
Je vais m'écrouler.

624
00:53:58,150 --> 00:53:58,710
Au

625
00:53:58,710 --> 00:54:05,890
moins,

626
00:54:05,890 --> 00:54:07,810
je déclare mort, ça ne m'intéresse pas.

627
00:54:08,010 --> 00:54:11,310
Quoi ? Je déclare mort, ça ne
m'intéresse pas.

628
00:54:13,790 --> 00:54:18,130
Un jour, on se dit bien, à la marge.

629
00:54:21,720 --> 00:54:23,380
Le reste ne doit pas empiéter là-dessus.

630
00:55:07,020 --> 00:55:08,020
Merci.

631
00:56:06,250 --> 00:56:08,390
Il a l'air gentil, le nouveau copain de
maman.

632
00:56:09,790 --> 00:56:13,050
Tu t'entends bien avec lui ? Il est
sympa ? C'est vrai.

633
00:56:21,890 --> 00:56:25,750
Il y a un truc que tu ne connais pas
encore, c'est les cadeaux.

634
00:56:26,430 --> 00:56:27,770
Deux fois plus de cadeaux.

635
00:56:29,730 --> 00:56:32,510
En fait, c'est deux fois plus de tout,
deux fois plus de...

636
00:56:37,230 --> 00:56:39,930
Les deux villes, deux maisons, deux
lits.

637
00:56:42,190 --> 00:56:43,190
Allez, quoi.

638
00:56:44,470 --> 00:56:45,890
Ça va aller, mon bonhomme.

639
00:57:01,190 --> 00:57:04,450
Tu vas l'avoir pour les vacances ? Oui,
en principe.

640
00:57:09,520 --> 00:57:10,520
T'auras que le meilleur.

641
00:57:13,680 --> 00:57:15,820
T'enlèves les va-et-vient à l'école.

642
00:57:16,400 --> 00:57:17,400
On t'a un bisou.

643
00:57:18,160 --> 00:57:19,160
Une fois sur deux.

644
00:57:20,620 --> 00:57:22,340
Des inscriptions à la guitare au sport.

645
00:57:24,660 --> 00:57:25,660
Très stoppement.

646
00:57:28,260 --> 00:57:29,840
Trois minutes sympas pendant le
week-end.

647
00:57:30,740 --> 00:57:31,740
Et les vacances.

648
00:57:34,800 --> 00:57:35,800
Alors que tout ça t'auras.

649
00:57:44,970 --> 00:57:45,970
pour leurs études.

650
00:57:48,270 --> 00:57:49,270
Mariage, divorce.

651
00:57:50,710 --> 00:57:53,470
Et ensuite, ils ne trouvent plus qu'ils
ne viennent te voir qu'une fois par an à

652
00:57:53,470 --> 00:57:54,470
Noël.

653
00:57:54,610 --> 00:57:56,290
C'est sûr que vu comme ça...

654
00:58:25,390 --> 00:58:26,390
Ça va s'arranger.

655
00:58:34,970 --> 00:58:41,470
Si on a tous nos emmerdes, Christophe...
Personne n'est tout à fait drôle dans

656
00:58:41,470 --> 00:58:42,470
ses bottes.

657
00:58:43,870 --> 00:58:46,230
Si on y arrive à 50%, c'est déjà qu'on y
arrive très bien.

658
00:58:48,410 --> 00:58:49,510
Qu'est-ce que tu veux dire ?

659
00:58:53,550 --> 00:58:56,750
Moi, cette chambre, par exemple,
c'est... Je la déteste.

660
00:58:57,690 --> 00:58:59,390
C'est tout ce que je déteste, mais à la
fois, je l'adore.

661
00:59:01,010 --> 00:59:02,190
Je l'adore parce qu'elle est à nous.

662
00:59:02,690 --> 00:59:05,190
Nous ? Oui, elle est à nous.

663
00:59:27,630 --> 00:59:30,010
Mais c'est vrai que c'est pas facile de
revivre ces choses-là, Karen Berge.

664
00:59:31,950 --> 00:59:33,030
On est des putains.

665
00:59:34,970 --> 00:59:36,090
Pas très dégourdis.

666
00:59:39,390 --> 00:59:40,710
C'est pas désagréable.

667
00:59:44,890 --> 00:59:46,690
On trouve de la beauté n'importe où.

668
00:59:54,870 --> 00:59:56,030
Bonjour, bonjour Fanny.

669
00:59:56,350 --> 00:59:57,350
Bonjour.

670
00:59:57,609 --> 00:59:59,390
Excusez-moi, elle est pas là
aujourd'hui. Je viens voir ma femme.

671
00:59:59,850 --> 01:00:03,150
Le restaurant des chemins langue durée,
s'il vous plaît. Super sympa. Surtout

672
01:00:03,150 --> 01:00:04,310
que c'est les clients qui font la
bouffe.

673
01:00:05,590 --> 01:00:07,410
Et tout le monde mange du poivron ?
Ouais.

674
01:00:07,850 --> 01:00:09,810
Non, je suis allergique, moi, mais je
mettrai de côté, t'inquiète.

675
01:00:12,730 --> 01:00:15,130
Merde. Ça fait du bien de sécher les
cours de temps en temps, non ? Oui, mais

676
01:00:15,130 --> 01:00:16,770
je veux quand même repasser au bureau
avant de rentrer.

677
01:00:17,450 --> 01:00:20,030
Je vais quand même faire acte de
présence. Je vais être glandée comme ça

678
01:00:20,030 --> 01:00:21,670
toute la journée. Je fais pas ce que je
veux.

679
01:00:23,630 --> 01:00:26,290
Du coup, je les mets de côté, les
poivrons ? Décide.

680
01:00:27,330 --> 01:00:29,550
Décider pour les autres que ton taf, non
? C'est bon, c'est bon.

681
01:00:30,930 --> 01:00:32,410
Vas-y.

682
01:00:33,830 --> 01:00:36,190
Là, en plus, elle ne m'a rien laissé
pour vous.

683
01:00:36,410 --> 01:00:37,410
Je suis désolée.

684
01:00:37,650 --> 01:00:39,790
Vous êtes l'Isa ? Non, disons.

685
01:00:40,550 --> 01:00:42,090
En tout cas, elle m'a dit que vous étiez
super.

686
01:00:42,390 --> 01:00:45,410
Ah bah oui, la preuve, je gère super
bien son anglais du temps en plus, donc

687
01:00:45,410 --> 01:00:50,090
parfait. Ça va ? Elle n'est pas là, je
voulais la voir, mais bon.

688
01:00:50,630 --> 01:00:51,910
Non, elle ne sait pas.

689
01:00:53,530 --> 01:00:54,670
Ouais, café.

690
01:00:55,390 --> 01:00:56,490
Tu vas pas rester comme ça.

691
01:00:56,830 --> 01:00:57,830
Non, mais je me doute.

692
01:00:57,910 --> 01:01:00,110
Je mets des petits éliges marocains, là,
bleus, que j'ai vus.

693
01:01:00,530 --> 01:01:04,910
C'est mortel, comme on dit. Mortel. Tu
veux une bière ? Ouais, volontiers.

694
01:01:05,370 --> 01:01:10,790
Une bière de blanc, c'est déjà... Il est
à la maison, celui-là ? Un jour, tu vas

695
01:01:10,790 --> 01:01:11,790
peut-être l'envoyer.

696
01:01:14,750 --> 01:01:16,610
Tu veux un verre ? Non, non.

697
01:01:28,590 --> 01:01:32,250
... ... ...

698
01:01:32,250 --> 01:01:41,390
...

699
01:01:41,390 --> 01:01:44,570
... ... ...

700
01:02:01,399 --> 01:02:05,500
Et toi, en vrai, pourquoi t'es revenu ?
T'as le mal du pays ou quoi ? Le froid,

701
01:02:05,540 --> 01:02:07,760
les plats en sauce ? Peut-être.

702
01:02:08,580 --> 01:02:09,700
C'est pas pour lui, rassure-moi.

703
01:02:10,340 --> 01:02:11,279
Bah non.

704
01:02:11,280 --> 01:02:12,480
Bah moi, je t'avais repéré à l'époque.

705
01:02:12,920 --> 01:02:14,020
J'aurais dû tenter ma chance.

706
01:02:14,660 --> 01:02:17,040
Qu'est-ce que tu racontes ? Tu joues
encore au Lego ? C'est clair.

707
01:02:17,380 --> 01:02:19,060
J'étais beaucoup plus clairvoyant que
vous.

708
01:02:21,080 --> 01:02:24,000
Un homme de goût, je te dis. Un homme de
goût, ouais. Alors que champion de

709
01:02:24,000 --> 01:02:27,900
province, avec tes Charlotte, Charlie,
Charlie, je suis heureux pour vous, moi.

710
01:02:28,560 --> 01:02:29,660
Calme-toi, on n'est pas marrés.

711
01:02:30,110 --> 01:02:32,890
En parlant de mariage, Jen, elle veut
louer une tante.

712
01:02:34,170 --> 01:02:36,150
Ça fait con ou quoi ? Non, c'est classe.

713
01:02:37,550 --> 01:02:40,350
Je ne peux pas te dire tellement qu'elle
va nous ruiner ce truc. Tu pars, ça ne

714
01:02:40,350 --> 01:02:41,350
va pas ruiner grand-chose.

715
01:02:42,770 --> 01:02:43,609
Non, mais c'est vrai.

716
01:02:43,610 --> 01:02:47,770
Je veux dire, c'est mieux d'avoir un
bâtiment, une salle, avec des cuisines,

717
01:02:47,770 --> 01:02:50,770
des chiottes pour les vieux, les petits,
même pour la boue.

718
01:02:51,330 --> 01:02:55,230
Une tante, gaffe ! Mais moi, ça me
ferait plaisir de venir à ton mariage.

719
01:02:56,990 --> 01:02:59,110
Enfin, si je peux, et si ça te fait
plaisir.

720
01:03:02,549 --> 01:03:08,810
Bah, je sais pas, décide, hein ! Oh !
Bah décide, Reg ! Bah ouais ! Oui, bah

721
01:03:08,810 --> 01:03:11,430
donc, ça me fait plaisir, donc je
t'invite à mon mariage, c'est bon ou

722
01:03:11,430 --> 01:03:12,530
quoi ? Allez.

723
01:03:13,390 --> 01:03:15,050
Au mariage. Au mariage. Au mariage.

724
01:03:16,430 --> 01:03:17,430
Bébé.

725
01:03:19,530 --> 01:03:26,450
C'est pas mal, t'as rien de chaude ! Je
reviens dans deux dodos, d'accord ? Oh

726
01:03:26,450 --> 01:03:29,950
là là là là ! Oh, tu m'appelles si tu
viens me chercher à la gare, hein ? D

727
01:03:29,950 --> 01:03:30,749
'accord, d'accord.

728
01:03:30,750 --> 01:03:31,750
Non, d'accord.

729
01:03:32,970 --> 01:03:36,290
Je te promets merci, t'inquiète. Au
revoir ! Arrête de parler !

730
01:04:27,890 --> 01:04:30,110
On tourne, on tourne, on tourne.

731
01:04:32,130 --> 01:04:34,270
Aïe, aïe, aïe. Allez, vas-y, fais ton
frimeur.

732
01:04:36,170 --> 01:04:37,109
C'est à toi.

733
01:04:37,110 --> 01:04:39,470
A moi ? Je ne sais pas jouer à simple.

734
01:04:41,430 --> 01:04:43,610
Laisse-moi une chance au moins, si tu ne
me laisses aucune chance.

735
01:04:45,750 --> 01:04:48,770
Ça ne sert à quoi ce que tu fais là ?
Mais laisse-moi jouer.

736
01:04:53,210 --> 01:04:56,590
C'est rien, il y a maman.

737
01:05:15,070 --> 01:05:16,070
Bonjour.

738
01:05:39,930 --> 01:05:41,290
Allo, ça va ?

739
01:05:42,090 --> 01:05:45,090
Ça va, mais j'ai une galère de bagnole.
J'attends la dépanneuse, là.

740
01:05:45,510 --> 01:05:46,510
Oh, merde.

741
01:05:47,090 --> 01:05:48,009
Rien de grave.

742
01:05:48,010 --> 01:05:50,270
Je n'ai fait personne pour aller
chercher Gabriel à l'école.

743
01:05:51,050 --> 01:05:56,230
Est-ce que c'est déjà ton jour ? Charlie
n'est pas là. C'était prévu.

744
01:05:57,290 --> 01:06:00,130
Marco et Greg bossent. Mon père a dansé
jusqu'à 18h.

745
01:06:00,950 --> 01:06:02,090
Je suis un peu coincé.

746
01:06:02,890 --> 01:06:07,970
Tu penses que tu pourrais t'en charger ?
Attends, il y a les flics, là. Je te

747
01:06:07,970 --> 01:06:09,050
rappelle tout de suite, d'accord ?

748
01:06:24,140 --> 01:06:26,920
Allô, tu m'entends ? Ouais.

749
01:06:27,460 --> 01:06:31,560
Bon bah, écoute, t'es d'accord ? C'est
où ? Elle est où l'école de ton fils ?

750
01:06:31,560 --> 01:06:35,180
Jean-Marcel, tu connais ? Et comment ça
se passe à l'école ? Elle est sympa ta

751
01:06:35,180 --> 01:06:37,400
maîtresse ? Et tu veux que je te
l'emmène où ? Ouais.

752
01:06:38,080 --> 01:06:41,560
Ouais ? Tu me miens ? Je pensais que
vous pourriez m'attendre dans un café à

753
01:06:41,560 --> 01:06:42,339
côté de l'école.

754
01:06:42,340 --> 01:06:44,300
On verra un texto pour me dire où c'est.
Ok.

755
01:06:45,300 --> 01:06:46,300
Ça marche.

756
01:06:49,040 --> 01:06:50,040
Merci.

757
01:06:51,880 --> 01:06:53,860
Je veux prévenir que c'est toi qui viens
chercher.

758
01:06:54,380 --> 01:06:57,000
D'accord. Il t'aime bien le foot ?
Ouais.

759
01:06:57,760 --> 01:07:00,740
Hélène ? Moi aussi j'aime bien le foot.
C'est chouette.

760
01:07:01,220 --> 01:07:02,760
J'ai joué en équipe de France.

761
01:07:04,180 --> 01:07:05,180
J'étais même attaquante.

762
01:07:09,760 --> 01:07:12,500
Un jour, il y a le gouvernement qui m'a
coupé les pieds avec une hache.

763
01:07:13,400 --> 01:07:14,400
J'ai dû arrêter.

764
01:07:16,620 --> 01:07:17,620
Ouais.

765
01:07:18,540 --> 01:07:19,540
Ouais.

766
01:07:45,560 --> 01:07:47,720
Quand papa arrive, on coupe tout.

767
01:07:48,900 --> 01:07:52,480
Les télévisions, les téléphones.

768
01:07:53,050 --> 01:07:54,050
Les écrans, tout.

769
01:07:56,670 --> 01:08:00,070
Et le pyjama, il ne va pas s'enfiler
tout seul.

770
01:08:00,390 --> 01:08:02,770
Il ne s'enfile pas tout seul, le pyjama.

771
01:08:04,370 --> 01:08:05,770
Toilette de chat qui pue.

772
01:08:06,970 --> 01:08:10,130
Et hop, le pyjama.

773
01:08:11,970 --> 01:08:16,330
Et je ne veux rien entendre. Rien du
tout.

774
01:08:27,760 --> 01:08:29,660
Ça va ? En même temps, je vais faire la
dernière.

775
01:08:29,880 --> 01:08:32,439
Non, c'est juste qu'il nous coûte quand
même, on se voit un peu.

776
01:08:46,300 --> 01:08:49,479
Bonsoir, ça va ? Ça va, ça va.

777
01:08:51,240 --> 01:08:55,020
Et voilà, Maxime, mon futur associé, qui
nous rejoint dès le mois prochain.

778
01:08:55,790 --> 01:08:56,790
Vous êtes très heureux.

779
01:08:56,950 --> 01:08:57,950
Moi aussi.

780
01:09:01,330 --> 01:09:02,670
Je te présente l'adresse de l'équipe.

781
01:09:03,229 --> 01:09:04,229
À plus tard.

782
01:09:15,830 --> 01:09:16,830
Donne-moi ton manteau.

783
01:09:18,550 --> 01:09:20,410
Allez, tu vas te laver les mains et tu
te mets en pyjama.

784
01:09:40,359 --> 01:09:41,380
Je voulais te remercier.

785
01:09:42,500 --> 01:09:48,580
On a à peine eu le temps de... C'était
pour te faire un bisou et te dire tu

786
01:09:48,580 --> 01:09:49,880
manques un peu.

787
01:09:50,420 --> 01:09:51,420
Voilà.

788
01:09:52,399 --> 01:09:54,240
Bonne fiesta. Je t'embrasse.

789
01:09:56,940 --> 01:10:00,540
Papa, il est où, papi ? Comment ça, il
est où ? Papa ?

790
01:10:16,010 --> 01:10:19,170
Je t'ai fait aucune promesse, moi, ok ?
Alors oui, c'est vrai, t'étais bien

791
01:10:19,170 --> 01:10:21,370
positionné, mais je trouve que tu
déconcentres un petit peu en ce moment.

792
01:10:21,650 --> 01:10:22,650
Même Philippe le dit, d'ailleurs.

793
01:10:23,270 --> 01:10:25,610
Il est passé un jour où t'étais pas là,
un jour à faire je sais pas quoi, d

794
01:10:25,610 --> 01:10:28,330
'ailleurs. Il est très inquiet pour toi,
d'accord ? On l'est tous.

795
01:10:28,970 --> 01:10:34,550
Tu t'es pas mis de ton histoire à Paris,
moi j'y peux rien, ok ? Il a l'habitude

796
01:10:34,550 --> 01:10:35,630
de marcher le soir.

797
01:10:35,970 --> 01:10:40,150
De marcher avec un fusil ? Mais tu
savais que vous êtes venu faire vite,

798
01:10:40,170 --> 01:10:42,490
non ? Parce que c'est chez moi, Paris.

799
01:10:42,770 --> 01:10:44,810
Non, c'est pas chez nous.

800
01:10:45,930 --> 01:10:47,590
Ah oui, bien sûr.

801
01:10:48,370 --> 01:10:52,410
Mais tout se ressemble en ce moment.

802
01:10:52,750 --> 01:10:55,450
C'est quelque chose, ça.

803
01:10:57,330 --> 01:10:59,950
Je vous laisse vous occuper de votre
papa. Je vais le ramener, je vous prie

804
01:10:59,950 --> 01:11:00,950
de nous excuser.

805
01:11:01,050 --> 01:11:05,010
Le suivi, il est déclaré ? Bien sûr, mon
père est chasseur. Mais votre papa, il

806
01:11:05,010 --> 01:11:08,130
est plus apte, je crois qu'il va falloir
faire quelques démarches. Très bien, je

807
01:11:08,130 --> 01:11:09,130
m'en occuperai.

808
01:11:09,690 --> 01:11:10,690
Bonsoir.

809
01:11:27,230 --> 01:11:28,230
Salut, salut.

810
01:11:30,050 --> 01:11:35,990
Ça a pas eu trop froid ?

811
01:11:35,990 --> 01:11:39,870
Il est où le petit ? À la maison.

812
01:11:40,810 --> 01:11:43,430
Rag et Jen sont venus en urgence pour
lui faire dîner, t'inquiète pas.

813
01:11:48,750 --> 01:11:49,750
Bonsoir, Sophie.

814
01:11:50,700 --> 01:11:53,960
Ça va, ça s'est bien passé ? Oui, très
bien passé. Les filles étaient très

815
01:11:53,960 --> 01:11:55,020
sages. Oui ? Oui.

816
01:11:55,520 --> 01:11:57,900
Elles ne sont pas couchées trop tard ?
Non, ça va. Elles n'ont pas fait de

817
01:11:57,900 --> 01:11:59,840
grabuge ? Tout va bien. Tout va bien,
rassurez-vous.

818
01:12:00,160 --> 01:12:03,100
En fait, votre mari m'a laissé un
message. Il rentrera dans une heure, une

819
01:12:03,100 --> 01:12:04,780
heure et demie. Oui, oui, je sais. Il
m'a dit qu'il m'a laissé un message. D

820
01:12:04,780 --> 01:12:07,580
'accord. J'ai compté, ça fait 76 heures.

821
01:12:07,960 --> 01:12:09,140
Merci beaucoup. Super, merci.

822
01:12:09,380 --> 01:12:10,380
Au revoir. À bientôt.

823
01:12:24,330 --> 01:12:25,390
Je suis désolé, on s'est loupé.

824
01:12:27,750 --> 01:12:34,510
Ça va ? Et toi ? On a connu mieux

825
01:12:34,510 --> 01:12:38,270
? Entre 18 et 20 ans, moi je dirais.

826
01:12:41,390 --> 01:12:42,630
Voilà. Voilà.

827
01:12:43,710 --> 01:12:45,870
Et quand je te regarde, t'es vraiment
belle.

828
01:12:47,770 --> 01:12:49,850
Charles Hitteron fait un boudin à côté
de moi.

829
01:12:52,910 --> 01:12:55,670
Comme ça, je brille parce que je viens
de me foutre de la crème sur la tronche.

830
01:12:56,970 --> 01:12:59,130
D'après ce qui a marqué, demain, j'aurai
26 ans.

831
01:13:01,490 --> 01:13:08,450
Tu me montres un bout de nichon ? Ça va
pas, non

832
01:13:08,450 --> 01:13:13,050
? Il te plaît.

833
01:13:15,870 --> 01:13:21,150
Toi, tu me montres quoi, toi ? Mais ça,
c'est trop facile.

834
01:13:27,330 --> 01:13:34,330
Tu vois quelque chose ou tu vois rien ?
Hein ? Arrête

835
01:13:34,330 --> 01:13:39,230
! Attends, je te rappelle.

836
01:13:43,750 --> 01:13:48,170
Mais pourquoi tu dors pas ? Qu'est-ce
qui se passe ? Pour demain, il y avait

837
01:13:48,170 --> 01:13:51,090
la poésie à lire et je l'ai pas lue.

838
01:13:51,410 --> 01:13:52,410
Ah bon ?

839
01:13:52,780 --> 01:13:56,220
Mais tu dois la lire ou tu dois la
prendre ? La lire.

840
01:13:56,560 --> 01:14:03,440
La lire ? Et tu l'as pu quand ? La
semaine dernière.

841
01:14:03,840 --> 01:14:05,340
La semaine dernière ? Oui.

842
01:14:05,640 --> 01:14:09,420
Tu travailles seulement maintenant ?
Pourquoi tu ne l'as pas fait avec papa ?

843
01:14:09,420 --> 01:14:16,360
Parce qu'il travaillait, après il
s'occupait, après on mangeait.

844
01:14:17,320 --> 01:14:20,400
Puis il y avait plein de choses qui nous
empêchaient de le faire.

845
01:14:20,840 --> 01:14:21,840
Ah bon ?

846
01:14:22,370 --> 01:14:23,370
Bon,

847
01:14:24,410 --> 01:14:29,830
alors viens là. Tu connais le titre au
moins ? L'Albatros. Avec un S à la fin.

848
01:14:30,050 --> 01:14:32,190
L'Albatros. Voilà, c'est mieux.

849
01:14:34,210 --> 01:14:37,990
Ce voyageur ailé, comme il est gauche et
veule.

850
01:14:39,910 --> 01:14:44,070
Lui, naguère si beau, qu'il est comique
et laid.

851
01:14:44,790 --> 01:14:49,630
L'un agace son bête avec un
brûle-gueule.

852
01:15:06,250 --> 01:15:06,890
Ils ont

853
01:15:06,890 --> 01:15:14,390
le

854
01:15:14,390 --> 01:15:16,510
droit de te faire ça ? Je peux t'aider
sérieusement ?

855
01:15:27,690 --> 01:15:30,850
Tu sais, ce genre de gros pull-on plein
de couilles, là, ça se plie fastoche.

856
01:15:31,510 --> 01:15:35,350
Je les chauffe un peu, Snapchat, machin,
deux, trois photos vidéo bien crades

857
01:15:35,350 --> 01:15:38,670
avec leur quéquette en moule, et là, paf
! C'est pas une chanson que tu leur fais

858
01:15:38,670 --> 01:15:39,670
chanter, c'est tout un concert.

859
01:15:40,150 --> 01:15:45,650
Tu vas faire ça, là, ton mauvais
scénario, sérieusement ? Tu t'es pas

860
01:15:45,650 --> 01:15:52,650
rendu compte de ce que tu disais, c'est
ça ? Écoute, t'es complètement con, là.

861
01:15:52,670 --> 01:15:55,990
T'es pas viré que je sache. Pourquoi tu
pars si brutalement ? Parce que j'ai 125

862
01:15:55,990 --> 01:15:56,990
000 euros à rattraper.

863
01:15:57,450 --> 01:15:58,930
Et que ça devrait couvrir la moitié de
mon prêt à lit.

864
01:15:59,290 --> 01:16:00,290
Je vais les prendre.

865
01:16:00,850 --> 01:16:02,550
J'ai besoin de me poser et de réfléchir.

866
01:16:03,590 --> 01:16:06,190
Puisque tout le monde semble très
inquiet de ma déconcentration. J'ai pas

867
01:16:06,190 --> 01:16:06,889
dit ça.

868
01:16:06,890 --> 01:16:07,890
Si, si, précisément.

869
01:16:08,590 --> 01:16:09,990
Mais après tout, c'est vrai, je me
déconcentre.

870
01:16:11,410 --> 01:16:13,730
J'avais oublié que quand t'étais une
femme, c'était facturé.

871
01:16:14,110 --> 01:16:15,370
Ouais, c'est n'importe quoi, enfin.

872
01:16:16,670 --> 01:16:19,750
N'importe quoi ? Ah, ouais.

873
01:16:20,870 --> 01:16:21,870
Vraiment ?

874
01:16:24,200 --> 01:16:27,460
Parce que si un type comme toi oublie
tout et se tape tout ce que la région

875
01:16:27,460 --> 01:16:29,820
compte comme nichon et dit qu'il est en
déplacement alors qu'en fait il est aux

876
01:16:29,820 --> 01:16:33,120
courses, tu vois, ça c'est possible
parce que t'auras une nana comme moi qui

877
01:16:33,120 --> 01:16:34,760
aura, elle, été concentrée pour trois ou
pour mille.

878
01:16:37,420 --> 01:16:41,200
T'auras une petite nana comme moi qui
aura bien tout vissé et tout serré, ou

879
01:16:41,200 --> 01:16:45,220
crabouillé dans son taille 36 pour
essayer de ressembler à un type comme

880
01:16:45,220 --> 01:16:46,220
toi.

881
01:16:47,180 --> 01:16:52,560
Pile au moment où elle pensait que...
elle serait plus obligée de vaincre.

882
01:16:53,450 --> 01:16:55,010
Qu'elle pouvait baisser les arbres.

883
01:16:55,610 --> 01:16:56,990
S'offrir un petit tour de manège.

884
01:16:59,230 --> 01:17:01,230
Mais on lui fera comprendre qu'elle est
priée d'en redescendre.

885
01:17:04,150 --> 01:17:05,570
Pour même qu'elle n'a jamais été dessus.

886
01:17:09,210 --> 01:17:10,250
Elle est là, la vérité.

887
01:17:10,670 --> 01:17:12,610
Avec un ancien beau gosse du lycée,
sérieusement.

888
01:17:13,190 --> 01:17:14,190
C'est absurde.

889
01:17:15,550 --> 01:17:16,550
J'ai rien fait de mal.

890
01:17:18,990 --> 01:17:21,050
Et toi, t'as fait ce que tu pensais
devoir faire.

891
01:17:21,690 --> 01:17:22,990
T'as décidé à ma place.

892
01:17:24,220 --> 01:17:26,100
Ça fait partie de notre travail, je t'en
veux pas.

893
01:17:26,960 --> 01:17:27,960
C'est dur.

894
01:17:28,700 --> 01:17:33,660
C'est d'être plus loyal avec la
prochaine, si tu peux.

895
01:18:02,200 --> 01:18:04,480
Charlotte m'a dit que tu étais toujours
la première de la classe.

896
01:18:05,960 --> 01:18:07,900
C'est formidable, tu dois être contente.

897
01:18:08,680 --> 01:18:09,680
Oui.

898
01:18:10,540 --> 01:18:12,980
La loi scientifique t'ouvrira les portes
des grandes écoles.

899
01:18:15,240 --> 01:18:16,240
Ou un bac éco.

900
01:18:17,940 --> 01:18:19,100
ESB, je ne sais plus comment on dit.

901
01:18:19,940 --> 01:18:20,940
C'est beaucoup moins bien.

902
01:18:29,520 --> 01:18:31,040
Charlotte est moins intelligente que
toi.

903
01:18:33,840 --> 01:18:35,700
C'est quelqu'un qui gâchera les choses,
sans doute.

904
01:18:38,620 --> 01:18:45,600
Tu comprends ce que je te dis ? Tu sais
déjà ce que tu

905
01:18:45,600 --> 01:18:51,280
vas faire ? Tu vas construire un projet
? Je viens d'un tout petit milieu,

906
01:18:51,340 --> 01:18:52,340
figure-toi.

907
01:18:54,320 --> 01:19:00,180
C'est drôle, non ? Je crois que ça ne se
voit plus trop, mais...

908
01:19:03,430 --> 01:19:04,430
Mais ça reste.

909
01:19:06,550 --> 01:19:07,890
Ici, là, comme une colle.

910
01:19:08,550 --> 01:19:09,550
Comme une boue.

911
01:19:14,110 --> 01:19:15,770
Quelque chose qui ne s'envole jamais
vraiment.

912
01:19:18,430 --> 01:19:19,430
Jamais.

913
01:19:23,570 --> 01:19:24,710
Je sais ce que tu ressens.

914
01:19:28,010 --> 01:19:30,230
T'es une trop fière dans un grand corps
de timide.

915
01:19:30,530 --> 01:19:32,770
J'ai jamais dit ça. Mais je sais parce
que t'as rien dit.

916
01:19:34,640 --> 01:19:35,640
Mais t'as raison, tu sais.

917
01:19:37,840 --> 01:19:38,880
T'es faite pour beaucoup mieux.

918
01:19:40,480 --> 01:19:43,940
Tu penses que t'es faite pour beaucoup
mieux, n'est-ce pas ? Je sais pas.

919
01:19:45,300 --> 01:19:46,320
Moi, je crois que tu le sais très bien.

920
01:20:02,250 --> 01:20:04,010
Papa va pouvoir apporter quelques mains.

921
01:20:09,290 --> 01:20:13,690
Il y a eu pas mal de paperasse pour
avoir l'allocation d'autonomie et l'aide

922
01:20:13,690 --> 01:20:15,910
personnalisée au logement, mais ça n'a
pas suffi.

923
01:20:32,190 --> 01:20:35,990
Tiens, papa, reste pas dans le chemin.
Le canapé, on le prend ? Non, il est

924
01:20:35,990 --> 01:20:36,669
trop gros.

925
01:20:36,670 --> 01:20:39,550
Allez, reste pas dans le passage.
Assieds-toi. Vous pouvez rester avec lui

926
01:20:39,550 --> 01:20:40,429
? Oui, bien sûr.

927
01:20:40,430 --> 01:20:41,850
Allez-y, asseyez-vous.

928
01:20:43,350 --> 01:20:46,290
Ça va bien se passer.

929
01:20:47,030 --> 01:20:48,750
J'ai raccordé une petite grosse, si vous
voulez.

930
01:20:49,790 --> 01:20:52,490
Vous savez, le canapé, on peut peut-être
en prendre juste une moitié, s'il est

931
01:20:52,490 --> 01:20:53,129
trop gros.

932
01:20:53,130 --> 01:20:55,010
C'est le complément du dossier médical.
C'est beaucoup.

933
01:20:55,690 --> 01:20:59,230
C'est bon, votre fils s'occupe de tout,
ne vous inquiétez pas.

934
01:21:00,860 --> 01:21:02,840
Dire qu'il s'est gêné pendant 40 ans.

935
01:21:07,100 --> 01:21:14,060
Papa ? Allez, on s'habille ? Tout dévoré
maintenant pour des soins. Son

936
01:21:14,060 --> 01:21:15,900
petit patrimoine pour des toilettes
intimes.

937
01:21:17,020 --> 01:21:19,020
Des petits suisses et des tours de parc.

938
01:21:23,200 --> 01:21:25,960
Je l'ai vu pleurer parce que le chien
doit rester à la maison.

939
01:21:27,980 --> 01:21:28,980
C'est bon.

940
01:21:29,550 --> 01:21:31,110
Là-bas, les bêtes sont encore vides.

941
01:22:07,640 --> 01:22:11,160
Mouche, tu commences première, d'accord
? Après, on laisse à peu près, vous avez

942
01:22:11,160 --> 01:22:13,680
trois ans de différence, on met trois
mètres. C'est normal, il n'y a pas...

943
01:22:13,680 --> 01:22:14,680
Mouche, viens, viens.

944
01:22:15,920 --> 01:22:16,920
Voilà.

945
01:22:17,260 --> 01:22:18,260
Tu ne bouges pas.

946
01:22:18,460 --> 01:22:19,540
Encore un pas en plus.

947
01:22:20,100 --> 01:22:21,900
Maman est d'accord ou pas ? Moi,
j'approuve.

948
01:22:22,840 --> 01:22:23,840
Trois, là, ici.

949
01:22:24,500 --> 01:22:29,040
Sur cette planche-là, ok ? Et c'est
maman qui fait le start, ok ? Oui.

950
01:22:29,520 --> 01:22:31,460
Vous êtes prêtes, les filles ? Oui.

951
01:22:31,860 --> 01:22:33,100
Allez, mettez-vous en place.

952
01:22:33,760 --> 01:22:34,760
Mettez à votre marque.

953
01:22:35,620 --> 01:22:36,620
Prêts.

954
01:22:38,350 --> 01:22:40,090
Feu. Forte. C'est parti.

955
01:22:42,970 --> 01:22:43,970
Alors attention.

956
01:22:53,430 --> 01:22:55,130
Résultat s'il vous plaît. C'est Mouche.

957
01:22:55,810 --> 01:23:02,190
C'est ça ? Mouche. C'est Mouche qui a
gagné. C'est Mouche qui a gagné. On est

958
01:23:02,190 --> 01:23:03,450
d'accord ? Mouche a gagné. Bravo.

959
01:23:03,990 --> 01:23:06,090
On est d'accord. Mais t'étais juste à...

960
01:23:11,470 --> 01:23:18,110
C'est moi ! C'est moi ! Ça va ? Bah oui,
pourquoi

961
01:23:18,110 --> 01:23:23,330
? Avec Philippe ? Ah non, ça va pas,
non, avec Philippe.

962
01:23:24,150 --> 01:23:26,330
Ne me rapproche pas, mon chéri, s'il te
plaît.

963
01:23:26,850 --> 01:23:29,950
J'essayais juste... Oui, non, mais je
sais bien que t'essayais, maman. C'est

964
01:23:29,950 --> 01:23:30,950
gentil.

965
01:23:32,190 --> 01:23:34,490
Mais oui, ça va, on est en train de
trouver un accord, ça va.

966
01:23:37,070 --> 01:23:38,070
C'est bien.

967
01:23:38,410 --> 01:23:40,350
Mais de toute façon, le principal, c'est
ton boulot.

968
01:23:42,060 --> 01:23:43,060
Je crois pas, non.

969
01:23:44,340 --> 01:23:50,160
Non, mais... C'est pas le tout,
évidemment. C'est important, quand même.

970
01:23:53,640 --> 01:23:54,880
Tout va bien, ce côté-là.

971
01:23:55,220 --> 01:23:56,220
Ouais, ouais, ouais.

972
01:23:58,640 --> 01:24:00,660
Enfin, non, ça va pas non plus de ce
côté-là, tu vois.

973
01:24:03,120 --> 01:24:04,120
Non.

974
01:24:04,320 --> 01:24:07,400
Ben non, comment veux-tu que je vois ?
Bon, pourquoi on est en train de se

975
01:24:07,400 --> 01:24:09,100
parler sur ce ton, là, sur ce ton, là,
con ?

976
01:24:21,070 --> 01:24:22,070
Je t'agace.

977
01:24:23,770 --> 01:24:25,390
Moi, je t'encombre, alors c'est pas
mieux.

978
01:24:26,510 --> 01:24:30,270
Qu'est-ce que tu me sens que tu
m'encombres ? N'importe quoi, celle-là.

979
01:24:30,890 --> 01:24:34,190
Tu penses vraiment que tu m'agaces ?
Oui.

980
01:24:36,550 --> 01:24:41,790
Non. Est-ce que je te fais honte ? Oui.

981
01:24:43,350 --> 01:24:47,930
Ça va pas, non ? Comment ça, honte,
maman ?

982
01:24:55,240 --> 01:24:56,240
Mais c'est la vérité.

983
01:24:59,760 --> 01:25:02,240
Je n'ai pas les mots.

984
01:25:02,740 --> 01:25:04,700
Moi, je n'ai pas les mots, mais j'ai les
sensations.

985
01:25:06,060 --> 01:25:07,140
Et elles ne me trompent pas.

986
01:25:09,780 --> 01:25:12,180
Enfin, Pinochet aussi, il avait des
sensations. Ce n'est pas pour autant qu

987
01:25:12,180 --> 01:25:14,060
'il a visé juste. Tu vois, merci.

988
01:25:14,920 --> 01:25:18,640
Tu fais tes machins d'esprit. Tout ça,
c'est pour me montrer que je suis à côté

989
01:25:18,640 --> 01:25:23,700
de la plaque. Mais non, c'est juste que
j'essaie de faire rire un peu.

990
01:25:24,380 --> 01:25:25,380
Ça n'a rien à voir.

991
01:25:25,900 --> 01:25:27,700
En tout cas, ça n'a rien à voir avec la
honte.

992
01:25:27,920 --> 01:25:30,300
Mais ça a tout à voir, au contraire.

993
01:25:30,840 --> 01:25:34,980
Quoi que je dise, quoi que je fasse, tu
me dis toujours quelque chose pour le

994
01:25:34,980 --> 01:25:35,980
contredire.

995
01:25:36,640 --> 01:25:38,760
Sans arrêt, parce que tu n'écoutes pas.

996
01:25:39,320 --> 01:25:41,940
Ma chérie, tu sais, tu as un avis sur
tout.

997
01:25:43,140 --> 01:25:45,860
Et c'est formidable, c'est toute notre
fierté avec papa.

998
01:25:46,880 --> 01:25:50,100
Mais la vérité, c'est que tu n'écoutes
pas. Tu n'écoutes pas, tu n'écoutes

999
01:25:50,100 --> 01:25:52,860
jamais. Sans maman, tu me demandes
comment ça va avec Philippe.

1000
01:25:53,340 --> 01:25:55,340
Alors que tu sais qu'on est en train de
se séparer, ensuite tu me dis que le

1001
01:25:55,340 --> 01:25:57,280
plus important c'est le boulot. Alors
qu'est-ce que tu veux que je te dise ?

1002
01:25:57,280 --> 01:25:59,760
Parce que je me fais des soucis pour les
petites.

1003
01:26:00,740 --> 01:26:01,740
Je ne suis pas idiot.

1004
01:26:02,280 --> 01:26:04,400
Je sais très bien que ce n'est pas
reparti avec Philippe.

1005
01:26:04,960 --> 01:26:08,500
Et ton travail, je sais à quel point tu
t'investis, à quel point c'est important

1006
01:26:08,500 --> 01:26:09,500
pour toi.

1007
01:26:12,860 --> 01:26:16,060
Seul, maintenant, avec deux gamines sur
les bras.

1008
01:26:17,240 --> 01:26:19,260
Et Philippe qui ne va pas te faire de
cadeaux.

1009
01:26:30,410 --> 01:26:34,090
Et je sais que tu es fière comme un fou.

1010
01:26:35,970 --> 01:26:37,630
Et que tu ne me demanderais jamais rien.

1011
01:26:38,310 --> 01:26:39,630
C'est dur, c'est fou.

1012
01:26:44,150 --> 01:26:50,550
C'est fou comme elle ne te ressemble
pas.

1013
01:26:53,790 --> 01:26:58,590
Pourquoi j'étais comment à leur âge ?
Pourquoi tu ne te souviens pas ?

1014
01:27:05,640 --> 01:27:06,640
C'est agréable.

1015
01:27:18,320 --> 01:27:20,700
Tu riais tout le temps, tu sautais
partout.

1016
01:27:22,060 --> 01:27:23,060
Tu parles.

1017
01:27:24,320 --> 01:27:26,100
J'étais timide, j'avais peur de tout.

1018
01:27:27,420 --> 01:27:29,160
J'étais sérieuse comme un pape.

1019
01:27:34,720 --> 01:27:36,800
Mais tu vois que c'est pas si difficile
de souvenir.

1020
01:27:39,220 --> 01:27:40,220
Allez, putain.

1021
01:27:41,520 --> 01:27:43,020
Sinon, on était peut-être des fouquets.

1022
01:27:43,800 --> 01:27:45,020
On te connaissait par cœur.

1023
01:29:07,370 --> 01:29:09,910
Vous entendez là, le bruit là ? Il n'y a
pas d'humeur à peine à craquer, les

1024
01:29:09,910 --> 01:29:13,010
gars. Je veux voir des putains de
guerriers qui vont se battre en chaque

1025
01:29:13,010 --> 01:29:16,950
duel, sur chaque palais, avoir envie de
marquer des bulles, avoir envie de

1026
01:29:16,950 --> 01:29:17,950
défendre notre gardien.

1027
01:29:18,250 --> 01:29:20,990
On ne laisse rien ce soir, les gars. Je
veux voir personne aller chialer auprès

1028
01:29:20,990 --> 01:29:23,350
des arbitres. Ça, ce n'est pas pour
nous. Et encore une fois, les gars,

1029
01:29:23,410 --> 01:29:26,130
notre objectif ce soir, la victoire et
les trois putains de points qui vont

1030
01:29:26,130 --> 01:29:31,610
avec, OK ? J'ai eu le feu vert du
médecin pour Rodrigue, c'est lui qui

1031
01:29:31,610 --> 01:29:34,170
joue ce soir sur le banc. Non, coach, il
faut que je joue, il y a mon fils. Ce n

1032
01:29:34,170 --> 01:29:35,330
'est pas mon problème, ça, ce n'est pas
mon problème.

1033
01:30:48,330 --> 01:30:49,330
C'est le final.

1034
01:32:04,970 --> 01:32:06,130
On équipe, alors ?

1035
01:32:06,130 --> 01:32:13,010
T

1036
01:32:13,010 --> 01:32:20,950
'as

1037
01:32:20,950 --> 01:32:24,590
quelque chose à te foutre sur le cul
pour le mariage ? J'ai un costard. Un

1038
01:32:24,590 --> 01:32:26,110
costard trois pièces, Valandro.

1039
01:32:27,070 --> 01:32:29,390
Valandro ? C'est pas une marque, ça.

1040
01:32:29,770 --> 01:32:35,160
Il est bleu. Bleu foncé, mais... Ça te
va, ça ? Oui, c'est super.

1041
01:32:35,420 --> 01:32:39,780
Mais bleu un peu... Un peu quoi ? Un peu
avec des reflets.

1042
01:32:40,560 --> 01:32:41,620
Il est irisé, quoi.

1043
01:32:41,920 --> 01:32:44,160
Oui, voilà. Et c'est un super costard.

1044
01:32:44,700 --> 01:32:47,580
Et il est de quelle année ? 14-18.

1045
01:32:48,280 --> 01:32:49,280
Je t'emmerde.

1046
01:32:49,440 --> 01:32:52,620
C'est super. Je l'ai acheté dans un
magasin d'usine à Strasbourg.

1047
01:32:52,860 --> 01:32:55,720
C'est bien. Moi, je vais aller m'acheter
une petite robe dans une brocante.

1048
01:32:56,020 --> 01:32:58,520
Oh là là, la peignasse de la mode, là.

1049
01:33:00,040 --> 01:33:02,180
Mon Dieu, moi, je te bouffe.

1050
01:33:20,549 --> 01:33:26,490
C'est la langue, ça veut dire merci.

1051
01:33:26,830 --> 01:33:28,230
Ouais, exactement.

1052
01:33:28,830 --> 01:33:29,830
Merci.

1053
01:33:30,390 --> 01:33:31,510
Au revoir. Bonne journée.

1054
01:33:37,390 --> 01:33:39,090
On n'est pas trop trop mal pour des
vieux.

1055
01:33:40,510 --> 01:33:41,510
Va pas le prendre toi.

1056
01:33:42,670 --> 01:33:43,870
Regarde, moi j'ai mis plus de crème.

1057
01:33:44,170 --> 01:33:45,170
Normalement j'ai 14 ans.

1058
01:33:45,210 --> 01:33:46,210
Ouais, fais voir.

1059
01:33:46,730 --> 01:33:47,730
Ah ouais.

1060
01:33:52,610 --> 01:33:53,610
Merci.

1061
01:33:54,370 --> 01:33:56,870
Pourquoi ? Parce que, merci.

1062
01:33:59,350 --> 01:34:02,170
Il est où le petit ? Il est chez
Charlie, papa.

1063
01:34:02,430 --> 01:34:03,910
Je te l'ai dit, on passe le prendre tout
à l'heure.

1064
01:34:04,530 --> 01:34:06,930
Ah oui, je suis bête. Viens, on va finir
de s'habiller.

1065
01:34:07,340 --> 01:34:09,440
Pour aller où ? Au mariage de Greg et
Jen.

1066
01:34:10,360 --> 01:34:11,360
Ah, oui.

1067
01:34:12,140 --> 01:34:14,020
Décidément. Vous êtes fait tout beau,
comme votre fils.

1068
01:34:15,020 --> 01:34:18,500
Bonjour, madame. Mais tu voulais pas te
raser ? Ça mérite.

1069
01:34:19,200 --> 01:34:20,680
Beau gosse. Monsieur Marchand.

1070
01:34:21,240 --> 01:34:22,240
Allez,

1071
01:34:22,720 --> 01:34:26,100
on y va ? Avant, papa.

1072
01:34:26,520 --> 01:34:27,520
Elle vient pas.

1073
01:34:27,640 --> 01:34:28,640
Si, si, elle vient.

1074
01:34:28,880 --> 01:34:31,680
Si, si, j'arrive. Allez, on se dépêche.
C'est moi qui emmène les mariés. Ils se

1075
01:34:31,680 --> 01:34:32,940
déposent à la salle avant.

1076
01:34:57,450 --> 01:34:58,450
Je trouve pas mon téléphone.

1077
01:34:58,750 --> 01:35:04,310
Tu peux m'appeler, s'il te plaît ? Tu me
dis quand ça sonne. Oui, oui, vite, deux

1078
01:35:04,310 --> 01:35:05,310
secondes.

1079
01:35:09,410 --> 01:35:13,510
T'as acheté un coup d'œil, là-haut ? Ah
non, tu veux bien regarder au champ, s

1080
01:35:13,510 --> 01:35:14,510
'il te plaît ?

1081
01:35:41,290 --> 01:35:42,350
J'ai rien trouvé, hein.

1082
01:35:44,270 --> 01:35:49,850
Toi, t'as toujours vécu là ? Comment ça
? Bah, t'as jamais eu envie de partir d

1083
01:35:49,850 --> 01:35:55,970
'ici, de faire autre chose ? C'est
partout pareil, non ?

1084
01:35:55,970 --> 01:36:02,890
T'as jamais vu plus grand, parfois ?
Quoi ? Tu crois qu'un mec comme moi,

1085
01:36:02,930 --> 01:36:09,870
ça rêve pas ? C'est pas rêver qui sert à
grand chose, de toute

1086
01:36:09,870 --> 01:36:10,870
façon.

1087
01:36:13,840 --> 01:36:15,260
Si bon, c'est pas que ça sert ou que ça
sert pas.

1088
01:36:15,740 --> 01:36:17,000
C'est pas comme une fourchette.

1089
01:36:19,280 --> 01:36:24,000
Il y a quand même des choses qui se
réalisent, non ? Viens, papa.

1090
01:36:25,520 --> 01:36:26,520
Fais-moi ta veste.

1091
01:36:28,040 --> 01:36:29,260
Je peux te laisser ça ? Oui.

1092
01:36:31,920 --> 01:36:34,540
On a ramené des bouteilles.

1093
01:36:35,760 --> 01:36:40,220
Tu les laisses ? Et la casquette ?

1094
01:36:41,930 --> 01:36:45,970
Je la mets dans ta manche droite, ok ?
Je vais regarder ta table.

1095
01:36:48,230 --> 01:36:53,170
Viens. Je regarde où on est.

1096
01:37:54,960 --> 01:38:00,460
Vous étiez au match ou pas ? Vous avez
vu qu'on est venu à Butsegun de Morzine

1097
01:38:00,460 --> 01:38:02,600
? T'as gagné au loto ou quoi ?

1098
01:38:23,820 --> 01:38:26,080
Oui, c'est bon, vous avez d'autres
bannes comme ça ou vous allez me faire

1099
01:38:26,080 --> 01:38:29,680
chier toute la soirée ? Vous êtes allé
acheter le costume ensemble ?

1100
01:39:04,720 --> 01:39:05,720
Oui, oui, c'est bon, c'est bon.

1101
01:39:06,260 --> 01:39:07,260
Bon.

1102
01:39:07,840 --> 01:39:13,160
Mes amis, mes amours, mes emmerdes, mes
prises de terre.

1103
01:39:14,980 --> 01:39:18,840
Je tiens à vous remercier, enfin, on
tient à vous remercier d'être tous ici

1104
01:39:18,840 --> 01:39:19,840
présents ce soir.

1105
01:39:20,660 --> 01:39:22,820
On sait que pour certains, vous avez
fait un long déplacement et voilà, ça

1106
01:39:22,820 --> 01:39:23,820
nous touche beaucoup.

1107
01:39:24,840 --> 01:39:28,740
Merci à ma famille d'être là
aujourd'hui. Voilà, je sais que ça n'a

1108
01:39:28,740 --> 01:39:31,760
pas toujours été facile de vous avoir à
mes côtés.

1109
01:39:32,840 --> 01:39:34,960
En ce jour si spécial, ça me touche
beaucoup.

1110
01:39:35,240 --> 01:39:36,240
Je vais pleurer.

1111
01:39:36,600 --> 01:39:41,040
Je tiens à remercier mes amis d'être là
à mes côtés tous les jours à boire des

1112
01:39:41,040 --> 01:39:43,300
canons et à me raconter les mêmes
blagues depuis 15 ans mais qui me font

1113
01:39:43,300 --> 01:39:44,300
toujours autant marrer.

1114
01:39:45,580 --> 01:39:46,740
Voilà, les guignols, les deux.

1115
01:39:49,560 --> 01:39:52,840
Merci à ceux du chantier d'être arrivés
pour la première fois à l'heure depuis

1116
01:39:52,840 --> 01:39:54,340
le début de l'année alors vous bossez
avec moi.

1117
01:39:54,560 --> 01:39:57,080
Je crois qu'il faut se marier tous les
ans, toutes les semaines.

1118
01:39:58,320 --> 01:40:01,020
Et enfin...

1119
01:40:02,220 --> 01:40:06,160
Je pense particulièrement à une personne
ce soir.

1120
01:40:07,420 --> 01:40:08,420
Notre pirate.

1121
01:40:11,140 --> 01:40:12,140
Voilà, mon pirate.

1122
01:40:12,820 --> 01:40:13,820
Désolé.

1123
01:40:14,200 --> 01:40:15,200
Mon papa.

1124
01:40:20,200 --> 01:40:21,200
Pardon.

1125
01:40:21,460 --> 01:40:24,460
Qui m'a appris tant de choses et qui me
manque terriblement aujourd'hui.

1126
01:40:25,800 --> 01:40:28,560
Sache que tout ce que je fais, c'est
pour que tu le vois de tout là-haut.

1127
01:40:30,680 --> 01:40:31,680
Allez, voilà.

1128
01:40:32,990 --> 01:40:36,830
Et enfin pour ma femme Jen, je suis
quelqu'un qui ne le dit pas assez

1129
01:40:36,830 --> 01:40:39,590
souvent, donc voilà, j'aimerais bien te
le dire en face.

1130
01:40:40,110 --> 01:40:43,350
Enfin en face, je te l'ai déjà dit, mais
voilà, je t'aime.

1131
01:41:31,180 --> 01:41:32,180
On part remuer.

1132
01:41:33,100 --> 01:41:35,840
C'est bon, il n'y a plus personne.

1133
01:41:36,160 --> 01:41:37,280
Moi, j'y vais parce que j'ai faim.

1134
01:41:38,860 --> 01:41:39,860
On est à saison.

1135
01:41:40,060 --> 01:41:41,400
On reprend quand ? Au mois de mars.

1136
01:41:42,500 --> 01:41:45,060
Au mois de mars, on pêche de la pêche.
Je m'ennuie déjà.

1137
01:41:45,440 --> 01:41:47,300
Pêcheur hors pair. Je sais qu'il pêche
quoi.

1138
01:41:48,020 --> 01:41:49,020
Principalement la pêche.

1139
01:41:49,180 --> 01:41:50,220
Il y a un petit point là.

1140
01:41:51,880 --> 01:41:58,260
On dit qu'on ira avec Gab, mais là, je
te l'amène. C'est très cool. C'est

1141
01:41:58,260 --> 01:41:59,260
plaisir.

1142
01:42:05,640 --> 01:42:08,820
Tu trouves ma vie trop simple pour toi ?
Bah non, c'est pas ce que j'ai dit.

1143
01:42:09,860 --> 01:42:16,240
C'est sûr que pour des gens comme vous,
forcément... Toi, tu trouves que ta

1144
01:42:16,240 --> 01:42:19,120
réalité est si grande ? Mais tu voudrais
que je te dise quoi ? Que moi aussi, j

1145
01:42:19,120 --> 01:42:20,120
'ai tout bien foiré.

1146
01:43:53,600 --> 01:43:56,440
C'est exactement ce que tu viens de
dire. C'est juste que je ne voulais pas

1147
01:43:56,440 --> 01:43:57,440
te faire de peine.

1148
01:43:57,580 --> 01:43:59,020
Attention, public !

1149
01:45:16,840 --> 01:45:20,140
le détoile dans ton sac de couchage, il
y avait juste le haut du front qui

1150
01:45:20,140 --> 01:45:22,980
dépassait, t'en pouvais plus. Ouais,
ouais. Le jeu de la jarretière et tout,

1151
01:45:23,000 --> 01:45:27,000
non ? Ah, mais... Tu vois ? Ok, ok. Tu
vois ? Bah, comme quoi.

1152
01:45:27,580 --> 01:45:28,640
Non, mais puis la manche, là.

1153
01:45:28,960 --> 01:45:29,960
Ça va être bien.

1154
01:45:30,460 --> 01:45:31,460
Il est lent, ça.

1155
01:45:44,150 --> 01:45:48,190
C'est si que moi aussi, j'ai tout bien
foiré. C'est exactement ce que tu viens

1156
01:45:48,190 --> 01:45:49,190
de dire.

1157
01:45:51,290 --> 01:45:52,810
Ça va, elle ? Oui, ça va.

1158
01:45:56,170 --> 01:45:58,910
Qu'est-ce qu'il y a ? Hein ? Qu'est-ce
qu'il y a ? Rien.

1159
01:46:01,370 --> 01:46:02,630
Ça va pas vraiment, mais ça va.

1160
01:46:05,190 --> 01:46:06,530
Ben non, je vois bien que ça va pas.

1161
01:46:07,390 --> 01:46:08,390
Parle-moi.

1162
01:46:08,530 --> 01:46:11,650
C'est bien que t'avais pas à devenir
champion du monde, non ? Pour Gabriel,

1163
01:46:11,650 --> 01:46:13,310
si. Voilà, je suis champion de son
monde.

1164
01:46:13,610 --> 01:46:14,610
Et c'est déjà bien.

1165
01:46:17,030 --> 01:46:18,630
Écoute, respire.

1166
01:46:19,130 --> 01:46:20,108
Je suis là.

1167
01:46:20,110 --> 01:46:22,470
C'est juste que je chante, je chante,
mais c'est pas grave.

1168
01:46:23,130 --> 01:46:24,170
On va faire un truc.

1169
01:46:26,130 --> 01:46:27,890
À mon top, tu vas éclater de rire.

1170
01:46:28,410 --> 01:46:29,410
Au revoir.

1171
01:46:30,350 --> 01:46:31,350
Fais-moi confiance.

1172
01:46:32,310 --> 01:46:34,610
Tout le monde va croire que tu pleures
de rire. Oui.

1173
01:46:34,930 --> 01:46:39,170
D'accord ? Top.

1174
01:46:39,550 --> 01:46:41,930
Mais si, c'est sûr. Mais ça, c'est
exact.

1175
01:46:42,270 --> 01:46:47,770
Ça s'est passé comme ça. Et la seconde
après, la seconde après, il a recommencé

1176
01:46:47,770 --> 01:46:50,150
la même chose. La même chose.

1177
01:47:31,080 --> 01:47:32,080
Deux.

1178
01:48:19,580 --> 01:48:21,760
Sous-titrage ST' 501