1 00:00:07,957 --> 00:00:18,055 Ji hêla S2 ve ji we re hat Li Heavens Subbing Squad hatiye nivîsandin 2 00:00:36,732 --> 00:00:40,663 Kûpaya Yekem 3 00:01:22,564 --> 00:01:25,664 Bath House 4 00:01:35,558 --> 00:01:37,270 Kê fermana nodên fasûlî da? 5 00:01:37,366 --> 00:01:39,934 Hey! Hûn kê ne?! Tu li vir çi dikî? 6 00:01:40,067 --> 00:01:42,537 Hûn çawa dikarin werin hundur? Bi lez derkeve derve! 7 00:01:42,638 --> 00:01:44,907 Çawa dibe ku tiştekî wisa hebe?! Terikandin! 8 00:01:45,042 --> 00:01:47,699 Ev bi rastî ye. Terikandin! Demildest derkeve! 9 00:01:47,767 --> 00:01:50,850 Hey, ez ji we dipirsim ku hûn derkevin! Ma tu kerr î?! 10 00:01:50,985 --> 00:01:53,728 Bihêle, niha! 11 00:01:53,838 --> 00:01:58,333 Çawa dibe ku zilamek weha hebe? 12 00:02:00,822 --> 00:02:02,986 Ma te emrê xwarinê nedaye? Zû pereyan bide min. 13 00:02:03,047 --> 00:02:06,427 Hey, derkeve! Derhal! 14 00:02:06,960 --> 00:02:08,116 Ez keçek im! 15 00:02:08,117 --> 00:02:12,722 Çi? Tu çi derewan dibêjî? Demildest derkevin derve! 16 00:02:14,905 --> 00:02:18,165 Dev ji qîrînê berde, ewqas deng e. 17 00:02:22,084 --> 00:02:25,050 - Du perçe. - Du perçe. 18 00:02:26,076 --> 00:02:29,993 Ew tenê du. Li vê kartê binêrin. 19 00:02:30,603 --> 00:02:33,507 - Du perçe. - Ax ev. 20 00:02:36,679 --> 00:02:39,417 - Paşê. - Kartê xelet, sê perçe. 21 00:02:40,184 --> 00:02:43,239 - Ax tu rast dibêjî. - Min ew girt. 22 00:02:43,393 --> 00:02:46,926 Min ew bi qestî dernexistin ku ez bihêlim. 23 00:02:47,010 --> 00:02:48,794 Tu çi dixwazî? 24 00:02:49,111 --> 00:02:51,959 J J Çar. 25 00:02:52,046 --> 00:02:55,415 - Sê perçe. - Wisa ye? 26 00:02:58,019 --> 00:03:00,433 Bisekine. Dîsa sê ye. 27 00:03:00,552 --> 00:03:04,210 1.. 2.. 3.. 28 00:03:05,888 --> 00:03:08,081 - Şeş perçe, ez qezenc dikim. - Neh perçe. 29 00:03:08,150 --> 00:03:11,306 Tenê ew çend? Şeş! 30 00:03:12,095 --> 00:03:15,071 - Tu çi dixwazî? - Tiştê ku hûn dixwazin. 31 00:03:15,298 --> 00:03:16,746 - Dil? - Dil xweş e. 32 00:03:16,875 --> 00:03:20,009 - Pênc kart. - Çar. 33 00:03:20,256 --> 00:03:24,435 Oh, hûn bi rastî di vê yekê de baş in. Hûn bi rastî pir xirab in. 34 00:03:24,890 --> 00:03:27,253 Dema ku em gihîştin Seulê, werin em dîsa setek din bilîzin? 35 00:03:27,377 --> 00:03:29,401 Li Seulê jî? 36 00:03:29,877 --> 00:03:32,635 Ne hewce ye ku em dîsa hev bibînin, ne? 37 00:03:41,347 --> 00:03:43,480 Erê ez im. 38 00:03:44,026 --> 00:03:46,735 Ez nû hatim. 39 00:03:50,968 --> 00:03:52,796 Xane. 40 00:03:53,490 --> 00:03:56,846 Rast e, ez dixwazim te jî bibînim. 41 00:03:57,174 --> 00:04:00,291 Lê ez niha pir qirêj im. 42 00:04:00,608 --> 00:04:04,682 Ez tenê nikarim te bibînim ku bi vî rengî xuya dike. 43 00:04:04,831 --> 00:04:07,433 Tenê guh bidin axaftina xwe ya playboy. 44 00:04:07,844 --> 00:04:11,600 Bi rastî ez bêriya te dikim heya ku çavên min zû derdikevin. 45 00:04:11,816 --> 00:04:13,817 Ev ne zêde ye. 46 00:04:13,954 --> 00:04:16,092 Hûn qet bersivê nadin telefonê her cara ku ez bang dikim. 47 00:04:16,294 --> 00:04:18,785 Hey, ma min negot tu here?! 48 00:04:18,954 --> 00:04:21,372 Çi dibe bila bibe ew cihê ku min xortaniya xwe lê daye. 49 00:04:21,454 --> 00:04:24,962 Çi ciwanî? Ma ez yê ku ciwaniya te winda kir? 50 00:04:25,071 --> 00:04:28,546 Dûv re tenê here ji wê jinê re bêje ka tu dixwazî qala xortaniya xwe bikî. 51 00:04:28,781 --> 00:04:32,361 Ji bo hevalekî ku bîst salên xwe berda têkiliya tenê ji ber keçikek ehmeq. 52 00:04:32,596 --> 00:04:34,825 Bi rastî rûyê te stûr e. 53 00:04:35,105 --> 00:04:35,917 Serek. 54 00:04:36,074 --> 00:04:39,408 Hey, divê tu lez bikî û vegerî. Dapîra te jixwe dîn bûye. 55 00:04:39,592 --> 00:04:42,029 Ezê çawa biçim kengê randevûyeke min a girîng heye? 56 00:04:51,393 --> 00:04:53,954 Rast. We hîna Han Seong dît? 57 00:04:54,128 --> 00:04:57,993 Gava ku wî paqij dikir ji wî re dijwar bû hemû mal ji ber ku tu vedigerî. 58 00:04:58,817 --> 00:05:00,294 No. 59 00:05:00,944 --> 00:05:04,076 Ji ber ku em her dem dikarin hev bibînin li heman navçeyê dijîn. 60 00:05:07,349 --> 00:05:09,281 Fermana xwarina we li vir e! 61 00:05:22,883 --> 00:05:24,276 Radestkirina xwarinê li vir e. Bi xatirê te, dayê. 62 00:05:24,277 --> 00:05:26,851 - Kur.. Han Kyul. - Xatirê te. Derî vekirî ye. 63 00:05:26,977 --> 00:05:29,752 - Bibore, radestkirina xwarinê li vir e. - Tenê deyne ser wê masê. 64 00:05:29,923 --> 00:05:31,411 Erê! 65 00:05:35,389 --> 00:05:37,077 Hûn çi dikin? Bi lez werin hundur. 66 00:05:37,185 --> 00:05:38,790 Erê. 67 00:05:50,410 --> 00:05:53,425 Hey, ew noodê sar e? 68 00:05:53,516 --> 00:05:55,177 Rast. 69 00:06:06,518 --> 00:06:10,021 Bi rastî îro her kes tazî ye. Hemû tazî. 70 00:06:11,677 --> 00:06:13,214 Ma ya min ewqas tirsnak e? 71 00:06:13,401 --> 00:06:18,033 Tevahiya rojê, ji sibehê ve, hem jin hem jî mêr. Hemû tazî. Guh! 72 00:06:19,577 --> 00:06:21,967 Ax, lingên min bi rastî qels in. 73 00:06:25,285 --> 00:06:27,759 Demek dirêj e li wê dinêre. 74 00:06:27,882 --> 00:06:29,393 Hey pere... 75 00:06:53,493 --> 00:06:54,474 Bibînin? 76 00:06:54,505 --> 00:06:56,884 Ev lêdana firînê ya hêja ya Mamoste ye. 77 00:06:57,030 --> 00:06:59,658 Hey zarok. Lêdan! 78 00:07:00,368 --> 00:07:05,718 Chan! Chan! Eun Chan, tiştek mezin qewimî. 79 00:07:05,997 --> 00:07:07,508 Belê, ew Mamoste Go ... 80 00:07:07,776 --> 00:07:12,598 Ma hûn dikarin ji bo demekê ji ber mijara min a taybet a kesane? 81 00:07:12,607 --> 00:07:15,896 Odeya şuştinê dîsa tê asteng kirin, rast? 82 00:07:17,078 --> 00:07:18,587 Mamoste, ew ê tenê demek dirêj bike. 83 00:07:18,679 --> 00:07:20,334 Bi tena serê xwe pratîk bikin. 84 00:07:22,147 --> 00:07:25,789 Hûn ji vê re dibêjin pirsgirêkek mezin? Ez dikarim paşê bikim. 85 00:07:25,904 --> 00:07:27,660 Çawa tu dikarî ji min bixwazî ku tuwaletê vekim dema ku ez hînî zarokan dikim? 86 00:07:27,785 --> 00:07:30,405 Tu ji min dipirsî ku dema ku ew ya te be, zelal bikim?! 87 00:07:30,593 --> 00:07:32,400 Mîqdar bi rastî mezin e, ji ber vê yekê tenê bi rengek erênî bifikire. 88 00:07:32,429 --> 00:07:34,508 Bi rastî dev ji gilî berdin. 89 00:07:36,296 --> 00:07:38,850 Ma ne çêtir be ku meriv tenê bike karsaziya we hinekî di demekê de? 90 00:07:39,122 --> 00:07:42,385 Bibihîze, tenê li bendê bimîne heya ku hûn bigihîjin temenê min. 91 00:07:42,495 --> 00:07:45,551 Binêrin ka hûn dikarin di demekê de piçûk biçin. Geez. 92 00:07:45,820 --> 00:07:49,675 Min bihîst ku xwedê dojangê te daniye (salona hunerên şerî) cîhê firotanê. 93 00:07:49,701 --> 00:07:51,270 Cihê tekwandoyê... 94 00:07:51,305 --> 00:07:56,963 Hûn dizanin cihê ku hûn lê diçin mîna ... Hûn dojang dizanin, rast? 95 00:07:57,098 --> 00:07:58,058 Ya min, ev bi rastî ye. 96 00:07:58,127 --> 00:08:00,847 - Ax dayê! - Oh, ew Noona ye. 97 00:08:01,124 --> 00:08:02,103 Pêlavên nû. 98 00:08:02,226 --> 00:08:04,053 Ahjussi. 99 00:08:04,385 --> 00:08:07,125 Mom! Mom! 100 00:08:07,249 --> 00:08:09,503 We cotek pêlavek nû kirî? 101 00:08:09,852 --> 00:08:12,159 Bisekine, dayê. Payin. 102 00:08:12,330 --> 00:08:13,672 Slav? 103 00:08:13,884 --> 00:08:15,692 Ew dîsa dûr ket. 104 00:08:15,711 --> 00:08:17,498 -Opa! - Dengê xwe biqedîne. 105 00:08:17,652 --> 00:08:19,507 Mom dîsa cotek pêlavên nû kirî. 106 00:08:19,603 --> 00:08:22,436 Oppa, zilamek heye ku dişibihe gangsterekî yê ku her tim zordarîyê li min dike. 107 00:08:22,594 --> 00:08:23,784 Gangster? 108 00:08:23,875 --> 00:08:26,310 Ma hûn ji gangsteran hez nakin? Îcar mesele çi ye? 109 00:08:26,539 --> 00:08:28,071 Ew çû ku derê? 110 00:08:28,228 --> 00:08:30,365 Ew bi rastî gangsterek e. 111 00:08:30,509 --> 00:08:32,563 Hey, tu çawa dikarî ji min re bibêjî gangster? 112 00:08:32,660 --> 00:08:34,266 Divê tu ji min re bibêjî rûfînek, rûspî. 113 00:08:34,385 --> 00:08:38,350 Hey, ew kî ye? 114 00:08:38,727 --> 00:08:42,955 Hey, ez ji keçên ku wek te dest û lingên wan zirav in hez dikim. 115 00:08:43,081 --> 00:08:44,523 Rûyê te hinekî mezin e. 116 00:08:44,610 --> 00:08:46,282 Hûn hewl didin ku kîjan hîleyan bilîzin? 117 00:08:46,379 --> 00:08:48,514 Eger na, ez ê li kêleka te rûnim. 118 00:08:48,679 --> 00:08:50,166 Ger hûn li kêleka min rûnin hûn ê bimirin. 119 00:08:50,289 --> 00:08:52,953 Bi rastî, çima tu dilê min nas nakî? 120 00:08:53,133 --> 00:08:54,977 Eun Sae. 121 00:08:59,387 --> 00:09:02,096 Çi? Ew kî ye? 122 00:09:04,538 --> 00:09:05,751 Slav! 123 00:09:06,538 --> 00:09:08,798 Eun Chan, tu li vir î. 124 00:09:15,720 --> 00:09:19,378 Hey, Go Eun Sae. Ma ew evîndarê te ye? 125 00:09:19,622 --> 00:09:22,038 Dilê min niha zêde ne xweş e. 126 00:09:22,336 --> 00:09:26,052 Ez dikarim fêm bikim ku hûn ji min hez dikin. 127 00:09:26,239 --> 00:09:29,000 Lê, em ne yên qederê ne. 128 00:09:29,135 --> 00:09:31,219 Ma te di dema lîseyê de dev jê berneda? 129 00:09:31,354 --> 00:09:34,718 Te ne perwerde ye, ne pereyê te ye û tewra rûyê te jî bi rastî zelal e. 130 00:09:34,864 --> 00:09:36,550 Li ser kîjan baweriyê hûn hewqasî hewl didin? 131 00:09:36,649 --> 00:09:38,589 Ma tu nabînî ku ez çiqas ji te hez dikim? 132 00:09:38,604 --> 00:09:40,202 Tu meleka min î. 133 00:09:40,368 --> 00:09:41,539 Biçe Eun Sae. 134 00:09:41,652 --> 00:09:42,759 Dizanim. 135 00:09:42,956 --> 00:09:47,819 Lê miqayese bi evînê re, ez bi giranî li şert û mercan dinêrim. 136 00:09:47,940 --> 00:09:48,787 Wê demê ev çi ye? 137 00:09:48,827 --> 00:09:51,873 Ma hûn dibêjin ku şertên rascal têne qebûl kirin? 138 00:09:52,321 --> 00:09:53,810 Em tiştekî napirsin. 139 00:09:53,919 --> 00:09:58,561 Ji ber vê yekê min ew bi tena serê xwe anîn vir. Pir biaxive... 140 00:09:59,603 --> 00:10:02,077 Ev cihekî çawa ye? 141 00:10:02,256 --> 00:10:03,829 Oh, ew pir baş e. 142 00:10:04,032 --> 00:10:06,731 Heye, bi min re şer bike. 143 00:10:06,977 --> 00:10:09,956 Birêz Hong, qehwe bi heybet e. 144 00:10:10,388 --> 00:10:13,179 Oppa, werin em vê meseleyê zû çareser bikin. Da ku em herin malê. 145 00:10:13,388 --> 00:10:15,622 Çi? Xane? 146 00:10:15,979 --> 00:10:18,740 Tu ji Eun Sae min re çi dikî? 147 00:10:18,999 --> 00:10:20,580 - Hûn bi hev re dijîn? - Ma tu bernade?! 148 00:10:20,655 --> 00:10:22,565 Ez bernadim, Rascal. Ka em şer bikin. 149 00:10:22,788 --> 00:10:24,476 Berde here! 150 00:10:25,969 --> 00:10:28,288 Dev ji îdiaya xwe berdin. 151 00:10:28,413 --> 00:10:29,366 Û vê bîr bînin. 152 00:10:29,437 --> 00:10:32,356 Zilamê ku min sê sal berê bi cî kir hê jî dimîne niha di beşa lezgîn de dimîne. 153 00:10:32,432 --> 00:10:34,722 Ji ber vê yekê gava ku bextê we hîn jî baş be, bi rê ve biçin. 154 00:10:34,855 --> 00:10:36,621 Rascal, tu bi rastî yî. 155 00:10:37,043 --> 00:10:38,606 Bi rastî tu fêm nakî ez çi dibêjim. 156 00:10:38,755 --> 00:10:41,000 Ez mamosteyê Taekwondo me. 157 00:10:41,166 --> 00:10:42,177 Berê ez nûnerê judoyê bûm. 158 00:10:42,291 --> 00:10:44,377 Nûnerê Judoyê ku qet Judoyê nizane. 159 00:10:44,415 --> 00:10:45,944 Ez serokê malbata me me. 160 00:10:46,066 --> 00:10:47,846 Heger tenê ji ber ku min li hevalekî wek te xist. 161 00:10:47,949 --> 00:10:51,076 Û piştî ku ez gazî dikim debara xwe winda bikim qereqola polîsan, ez çawa dikarim hîn bijî? 162 00:10:51,126 --> 00:10:52,854 Hêza min nemaye ku ez bi te re bipeyivim ji ber ku ez bi rastî birçî me. 163 00:10:52,933 --> 00:10:55,406 Ji ber vê yekê li şûna ku hûn bi min re nîqaş bikin zû bihêlin. 164 00:10:55,525 --> 00:10:57,702 Ger na, hûn dixwazin şer bikin? 165 00:10:57,836 --> 00:10:59,477 Ev Prince Kawa ye, ez dixwazim ji bo sîparîşa set noodles sosê reş. 166 00:10:59,579 --> 00:11:01,620 Ahjussi, ez jî! 167 00:11:04,013 --> 00:11:06,051 Hûn jî dixwazin bixwin? 168 00:11:08,169 --> 00:11:11,115 Erê, belê. Sipas ji were. 169 00:11:11,560 --> 00:11:15,591 Qehwexaneya Prince! Noodles sosê reş bi gêzerên parastinê yên zêde. 170 00:11:17,413 --> 00:11:18,363 Ev belaş e. 171 00:11:18,556 --> 00:11:20,453 Belaş pir mezin e. 172 00:11:20,955 --> 00:11:23,143 Pir baş e ku ev jî hene. 173 00:11:23,267 --> 00:11:25,020 Herin Eun Sae, hûn nikarin li gotinên xwe vegerin. 174 00:11:25,137 --> 00:11:27,688 Ger ez vê rezîliyê qezenc bikim hûn ê bibin yên min. 175 00:11:27,836 --> 00:11:29,227 Pereyê te yê noodê heye? 176 00:11:29,330 --> 00:11:31,882 Ma ez yê winda bikim? Hûn ê bibin yek. 177 00:11:32,181 --> 00:11:35,818 Ahjussi, divê hûn bibin dadger. 178 00:11:36,305 --> 00:11:39,330 Hey, divê hûn pênc tas noodles sosê reş biqedînin. 179 00:11:39,460 --> 00:11:42,371 Ger hûn winda bikin, hûn ê neçar bimînin ku pereyê qehweyê jî bidin. 180 00:11:42,587 --> 00:11:44,325 Lê te niha negot. 181 00:11:44,432 --> 00:11:45,025 OK. OK. 182 00:11:45,142 --> 00:11:48,682 Amade bibin, xwe amade bikin. 183 00:11:48,883 --> 00:11:50,291 Destpêkirin! 184 00:12:41,183 --> 00:12:46,133 Heye, çawa dikane hîna ji te maye? Divê hûn her tiştî bixwin. 185 00:13:07,085 --> 00:13:10,324 Goştê kevçîyê, pizza... 186 00:13:10,528 --> 00:13:15,357 Pîra berazan, rûnê xwarinê, nîskên sebzeyan. 187 00:13:15,530 --> 00:13:22,316 Li ser pişta çermê berazan kelîna xwînî ya dagirtî. 188 00:13:23,598 --> 00:13:26,445 Margarîna xerabûyî tijî mêşên çolê. 189 00:13:26,580 --> 00:13:30,225 Spaghetti tije kurmên diqeliqî û dihejînin. 190 00:13:30,471 --> 00:13:38,074 Rûnê rûn, qirêj ji porên pozê. 191 00:13:56,505 --> 00:13:58,225 Oh, bi rastî. 192 00:14:11,973 --> 00:14:15,151 Noodên sosê reş qet ne baş in. 193 00:14:17,191 --> 00:14:19,548 Ji min re tenê yek maye. 194 00:14:19,902 --> 00:14:20,696 Ahjussi! 195 00:14:20,807 --> 00:14:23,668 Ji kerema xwe hin gêzerên şîrîn ên din bidin min! 196 00:14:53,378 --> 00:14:54,905 Zêdetir bide min. 197 00:14:56,788 --> 00:14:59,093 Tiştê ku maye ji ya ku min hêvî dikir zêdetir e. 198 00:14:59,108 --> 00:15:02,066 Ma hûn hîn jî hinekî din dixwazin? 199 00:15:23,537 --> 00:15:25,895 Heye, serşokê li wir e! 200 00:15:58,596 --> 00:16:01,041 Biçe ba dapîra xwe. 201 00:16:02,695 --> 00:16:05,994 Min jî nexwest ez werim ser. Dê û dapîra min kirin ku ez werim vir. 202 00:16:06,134 --> 00:16:08,205 Berî ku biçim ez ê pênc deqeyan bimînim. 203 00:16:15,998 --> 00:16:17,964 Ma bi rastî tu naxwazî ​​ewqas min bibînî? 204 00:16:18,029 --> 00:16:20,747 Yanî tu ji bo şîvê jî nehatî xwarê? 205 00:16:28,737 --> 00:16:29,951 Plan dike ku Han Kyul ava bike 206 00:16:30,061 --> 00:16:31,386 Qonaxa 1) Wî bixin bin kontrolê. Qonaxa 2) Delîlan derxe.ê 207 00:16:31,485 --> 00:16:32,055 Qonaxa 3) Wî bigirin, jin. 208 00:16:49,260 --> 00:16:53,393 Ma Bav hîn bi Han Kyul re peyivî? 209 00:16:53,721 --> 00:16:57,404 Ma we fêm kir ku hûn kîjan bikar bînin rêbazên ji bo mijûlbûna bi Han Kyul? 210 00:16:58,015 --> 00:17:00,504 Erê, ev hemî ye. 211 00:17:00,794 --> 00:17:05,807 Lê dîsa jî ez hest dikim ku Han Kyul nake rewşa xwe fêm bikin. 212 00:17:05,912 --> 00:17:07,314 Ez dizanim çi bikim. 213 00:17:07,593 --> 00:17:09,168 Ew heval hîn negihîştî ye. 214 00:17:09,378 --> 00:17:11,941 Dema ku bibihîze ku ez bi pençeşêrê ketim, dê bêhiş bibe. 215 00:17:12,137 --> 00:17:13,628 Tenê bihêle. 216 00:17:13,803 --> 00:17:16,321 Jixwe heya vî temenî bijî bes e. 217 00:17:16,544 --> 00:17:19,618 Ez mirovek im ku dê tune be Sibe bimirim jî poşman im. 218 00:17:19,836 --> 00:17:23,342 Jixwe min têra xwe jiyan kir. 219 00:17:23,874 --> 00:17:27,754 Lê ez dîsa jî bi rastî meraq dikim. 220 00:17:27,960 --> 00:17:31,522 Ez fêm dikim ku bavê Han Kyul bi gelemperî nerazî ye. 221 00:17:31,721 --> 00:17:34,166 Han Kyul dema ku ew ciwan bû bi rastî ji bavê xwe hez dikir. 222 00:17:34,294 --> 00:17:36,746 Lê çima ew niha ji wî re ewqas sar e? 223 00:17:36,979 --> 00:17:40,008 Min difikirî ku gava dem zêde derbas bibe ew ê çêtir be. 224 00:17:40,266 --> 00:17:41,754 Lê roj bi roj hê xerabtir bû. 225 00:17:41,850 --> 00:17:45,356 Herdu jî wê bêjin ku ew nabêjin hûn jî bizanibin eger hûn ji wan bipirsin. 226 00:17:45,479 --> 00:17:48,513 Min ji hevalên xwe pirsî û gotin hemû mêr jî wisa ne. 227 00:17:48,627 --> 00:17:51,573 Çawa dibe ku wisa be? 228 00:17:52,182 --> 00:17:53,677 Baş e, her tişt çareser bûye. 229 00:17:53,889 --> 00:17:55,405 Gazî Han Kyul bikin ku were. 230 00:18:10,231 --> 00:18:11,635 Gotinên te çima wiha ne? 231 00:18:11,714 --> 00:18:13,699 Tu pir gewr xuya dikî, ne wusa! 232 00:18:16,472 --> 00:18:19,494 Wî têxe bin kontrolê. 233 00:18:19,724 --> 00:18:23,880 Pereyê min bê xem xerc kir, tu bûyî kêfa xwe bi lîstina li dora pênc salan. 234 00:18:23,902 --> 00:18:26,770 We nikaribû hûn kêmtir lîstin tevî ku ev pênc sal derbas bûn, ne wisa?! 235 00:18:26,976 --> 00:18:28,486 Pir baş e. 236 00:18:28,629 --> 00:18:31,033 Di dawiyê de ez hest dikim ku ez berê hatim malê gava min dengê te yê bilind bihîst. 237 00:18:31,145 --> 00:18:34,806 Tu rezîl, tu çawa diwêrî bi kar tînin stratejiyên Flirting te li ser min! 238 00:18:34,908 --> 00:18:36,628 Ez hiştim ku hûn biçin derveyî welêt da ku hûn rêveberiya karsaziyê fêr bibin. 239 00:18:36,712 --> 00:18:39,153 Wê demê çima veberhênana fîlma we diqewime?! 240 00:18:40,352 --> 00:18:41,527 Û ne tenê ew. 241 00:18:41,685 --> 00:18:43,675 Şeş xercên qerta krediyê hene ku ew pê re mijûl dibe. 242 00:18:43,787 --> 00:18:45,765 Tu kurê biçûk manîpulatîf! 243 00:18:45,902 --> 00:18:48,748 Niha hûn hê bêtir li dora xwe dileyizin cîhana fîlm têra te nekir. 244 00:18:48,937 --> 00:18:52,465 Ma te soz neda ku tu berî sî salî vegerî? 245 00:18:52,575 --> 00:18:54,581 Ez niha bîst û neh salî me. 246 00:18:55,144 --> 00:18:56,298 Grandma. 247 00:18:56,405 --> 00:18:58,827 Were em herin barê qeşayê yê benderê bixwin ew qeşaya ku berê me hebû. 248 00:18:58,937 --> 00:19:02,653 Çi ye, qeşa qeşmerî? 249 00:19:25,906 --> 00:19:29,766 Delîlan derxe. 250 00:19:30,163 --> 00:19:32,361 Oh, ew ew e. 251 00:19:32,565 --> 00:19:34,445 Wê hevalê bi rastî wêneyên baş kişand. 252 00:19:34,554 --> 00:19:36,732 Çima ev li vir tê kirin? 253 00:19:36,977 --> 00:19:38,779 Ma hûn herdu jî ji hev hez nakin? 254 00:19:38,890 --> 00:19:41,316 Hûn her du jî her tim bi hev re ne û hûn bi rastî jê hez dikin. 255 00:19:41,468 --> 00:19:43,936 Ev ji hêla hevalê we yê ku li Seoho dijî ve hatî girtin. 256 00:19:44,050 --> 00:19:45,065 Ji dil? 257 00:19:45,186 --> 00:19:47,675 Wê hingê, ev ne hezkirin e? 258 00:19:48,140 --> 00:19:49,841 Tu, rezîl. 259 00:19:50,468 --> 00:19:54,088 Bi rastî hûn di hundurê wêneyek wusa baş de ne li ber dapîr, dê û bavê te. 260 00:19:54,268 --> 00:19:56,936 Divê mêrek di sîh salî de ava bibe û malbatek ava bike. 261 00:19:57,077 --> 00:19:59,493 Hûn çawa diwêrin bi kurekî re biçin dora xwe! 262 00:20:04,253 --> 00:20:09,424 Wî bistînin, jinno! 263 00:20:09,719 --> 00:20:11,671 Demildest bizewicin! 264 00:20:11,865 --> 00:20:13,056 Wê hingê divê ez biçim rojek maçê-çêkirinê? 265 00:20:13,165 --> 00:20:14,405 Dê wisa bike? 266 00:20:14,512 --> 00:20:16,399 Lê divê keçik pir xweşik be. 267 00:20:16,478 --> 00:20:19,753 Ew ne hemî ji bo min e. Ew ji bo neviyên we yên mezin e. 268 00:20:20,142 --> 00:20:23,557 Binêre, min berê ji te re got ku ew ê li ser wî nexebite. 269 00:20:23,718 --> 00:20:27,012 Lê dîsa jî divê em biceribînin. 270 00:20:28,687 --> 00:20:30,469 Pir xweş. 271 00:20:32,461 --> 00:20:33,489 Ez vegeriyam! 272 00:20:33,676 --> 00:20:35,300 Oh, te pir xebitî. 273 00:20:35,501 --> 00:20:37,244 Ez pir westiyayî me. 274 00:20:37,988 --> 00:20:39,527 Ma tu bi dest û lingan qediya? 275 00:20:39,700 --> 00:20:41,593 Min îro hîn neqedandiye. 276 00:20:41,688 --> 00:20:43,493 Ez îro piştî partiya xweya kombûna polê vegeriyam. 277 00:20:43,572 --> 00:20:44,916 Ew pêlavên berê ... 278 00:20:45,188 --> 00:20:49,310 Eun Chan, ew qet ne biha ne. 279 00:20:49,585 --> 00:20:50,680 Xem neke. 280 00:20:50,715 --> 00:20:53,764 Jixwe xerckirina erzan tê hesibandin 100 $ ji bo berdana stresê. 281 00:20:53,990 --> 00:20:55,953 Dema ku di jiyanê de bextewariya dayikê be, emê çi bikin. 282 00:20:56,115 --> 00:20:58,280 Çima evqas çopê te hene ji bo bêje gava ku tu poop? 283 00:20:58,452 --> 00:20:59,467 Ma 100 $ mîqdarek piçûk e? 284 00:20:59,598 --> 00:21:01,291 Belê, helbet ne hindik e. 285 00:21:01,391 --> 00:21:03,529 Ez jî dizanim ku ev ne pereyên piçûk in. 286 00:21:03,625 --> 00:21:08,289 Û ji ber vê yekê, ez niha bi rastî zehf dixebitim bêyî ku qurnefîlên destên min. 287 00:21:08,370 --> 00:21:13,468 Dayika me, dê hewcedarî dermankirinê nebe qurmikan heke hûn piçek xilas bikin. 288 00:21:13,591 --> 00:21:17,479 Hûn difikirin ku vê yekê bêjin, rast? Ne hewce ye. 289 00:21:17,597 --> 00:21:19,249 Êdî nebêjin dema ku hûn zengîneke tijî qul in. 290 00:21:19,384 --> 00:21:20,603 Ma hûn naçin xwendinê? 291 00:21:20,801 --> 00:21:21,826 Ma te negot ku tu diçî zanîngehê? 292 00:21:21,974 --> 00:21:24,731 Ez niha hewl didim ku baldariya xwe zêde bikim. 293 00:21:25,270 --> 00:21:29,430 Dayê, ez hest dikim ku mêjiyê min bi girtina van çêtir dibe. 294 00:21:29,516 --> 00:21:30,804 Ew bi rastî jî di nav wê de ye. 295 00:21:31,040 --> 00:21:32,694 Ji ber vê yekê di nav wê de, ku ew di çavên xwe de bûye. 296 00:21:32,783 --> 00:21:35,478 Ez hîs dikim ku ez bi xwe jî dibûm çarşef gava min pir dirêj li wê nêrî. 297 00:21:38,064 --> 00:21:39,555 Slav? 298 00:21:39,613 --> 00:21:42,058 Oh! Silav Dong Sook! 299 00:21:42,380 --> 00:21:44,844 Helbet ez bi aramî vegeriyam. 300 00:21:44,986 --> 00:21:46,897 Çi, zengil? 301 00:21:46,992 --> 00:21:48,616 Zengê, ez lê dikim. 302 00:21:48,722 --> 00:21:50,601 Huh? Bi kû ve çû? 303 00:21:51,205 --> 00:21:53,576 Na, bi rastî ecêb e. 304 00:21:53,829 --> 00:21:55,727 Di odeyê de, divê min ew di odeyê de hiştin. 305 00:21:55,831 --> 00:21:59,588 Baş e, gava ez wê bibînim ez ê telefonê bidim te. 306 00:21:59,955 --> 00:22:01,291 Çima? 307 00:22:02,863 --> 00:22:04,667 Min ew li ku derê xist? 308 00:22:05,225 --> 00:22:08,515 Oh, rast. Handbag. Di çenteyê de ye. 309 00:22:10,254 --> 00:22:11,329 Wê behsa zengilê kir? 310 00:22:11,488 --> 00:22:15,283 Erê, lê çima ew Ahjumma ji polê kir ji nû ve hevgirtinê dixwaze ku Mom wê ji wê re bibîne? 311 00:22:16,578 --> 00:22:18,760 Alîkariya min bike, ew jî tune. 312 00:22:20,057 --> 00:22:21,896 Heye, divê tu baş lê bigerî! 313 00:22:22,040 --> 00:22:24,591 Lê çawa dikare di binê wê de be? 314 00:22:25,502 --> 00:22:27,506 Bi rastî te ew anî malê? 315 00:22:27,736 --> 00:22:30,468 Min ew bê guman vegerand. 316 00:22:30,672 --> 00:22:33,956 Ez ê wê neavêjim wir, divê li vir be. 317 00:22:34,132 --> 00:22:36,250 Oppa, lêgerînê rawestîne. 318 00:22:36,471 --> 00:22:38,837 Li vir çi ye? Netişt? 319 00:22:48,225 --> 00:22:50,407 Hey, tu dîn î? 320 00:24:07,017 --> 00:24:09,193 Destpêk bike! 321 00:24:26,823 --> 00:24:30,580 Bizivire û bizivire. 322 00:24:31,173 --> 00:24:33,352 Nekin, nekin. 323 00:24:33,430 --> 00:24:36,520 Wisa nekin, ew pir qirêj e. 324 00:24:36,655 --> 00:24:37,879 - Tu îro pîs dilîzî. - Na! 325 00:24:37,964 --> 00:24:39,358 - Bi rastî? Ma hûn nafikirin ku wê bikin? - NA! 326 00:24:39,412 --> 00:24:42,498 Vê gavê nekin. 327 00:24:51,138 --> 00:24:52,489 OK! 328 00:24:52,874 --> 00:24:54,341 Çibe jî! 329 00:25:26,743 --> 00:25:28,282 Slav? 330 00:25:30,227 --> 00:25:32,141 Çima tu dengê bêhna xwe distînî? 331 00:25:32,359 --> 00:25:34,676 Han Yoo Ju, ji ber te ye. 332 00:25:34,819 --> 00:25:38,703 Ji ber hin sedeman, dema ku ez xwe xweş hîs dikim hûn ji min re dibêjin "Han Yoo Ju" 333 00:25:39,299 --> 00:25:40,703 Tu li ku yî? 334 00:25:40,973 --> 00:25:42,320 Raste, ma ne sibê zû ye? 335 00:25:42,516 --> 00:25:44,428 Ez li Seulê me. Werin em hev bibînin. 336 00:25:45,177 --> 00:25:47,753 Çi? Ma hûn henek dikin? 337 00:25:47,915 --> 00:25:49,667 Dûv re, werin em paşê li ber Hongdae bicivin. 338 00:25:49,828 --> 00:25:51,259 OK. 339 00:26:05,139 --> 00:26:06,936 Li vir pir xweş e, rast? 340 00:26:07,062 --> 00:26:08,442 Ecêb. 341 00:26:08,578 --> 00:26:12,814 Li vir, wan kelûpelên birinc ên tûj hene, sosîsên birinc û Choi Han Kyul jî. 342 00:26:13,025 --> 00:26:15,275 Û Choi Han Seong jî. 343 00:26:16,268 --> 00:26:19,402 - Ew çawa ye? - Bi evîndarekî wisa baş re bi dawî bibe. 344 00:26:19,500 --> 00:26:20,811 Nizanim Ahjussi. 345 00:26:21,048 --> 00:26:22,596 Nizanim... 346 00:26:22,829 --> 00:26:24,188 Bi xêr hatî. 347 00:26:26,276 --> 00:26:27,939 Çawa ye? 348 00:26:29,648 --> 00:26:31,890 - Çiqas e? - Ew 10 dolar e. 349 00:26:33,015 --> 00:26:34,747 Oh, ew hat li we xweş xuya dike. 350 00:26:34,848 --> 00:26:36,365 Sipas ji were. 351 00:26:37,283 --> 00:26:40,055 Ewqas bêbext. Nizanim Ahjussi. 352 00:26:40,915 --> 00:26:43,565 Ma piştî van hemûyan ne pir zêde ye? 353 00:26:43,767 --> 00:26:46,826 Çima hûn niha bi tevahî hestên min paşguh dikin? 354 00:26:48,457 --> 00:26:51,634 Hûn dikarin bi Han Seong re ji nû ve dest pê bikin. 355 00:26:51,859 --> 00:26:54,099 Bi wî re hevdîtin bikin? 356 00:26:58,947 --> 00:27:03,301 Dîsa jî, tu evîna wî ya yekem bûyî. Tu hinekî zalim dibî. 357 00:27:13,644 --> 00:27:15,197 De em herin. 358 00:27:32,326 --> 00:27:35,937 Ji ber ku îhtîmalek mezin heye dilê we naşewite eger hûn werin vir, wî li nêzîk bibînin. 359 00:27:36,258 --> 00:27:38,912 Ma ew ji we rehettir dike ku hûn bi vî rengî biaxivin? 360 00:27:40,926 --> 00:27:42,418 Tu diçî jor? 361 00:27:42,711 --> 00:27:43,912 No. 362 00:27:56,299 --> 00:27:57,074 Bisekine. 363 00:27:57,100 --> 00:28:00,301 Piştî ku diyariyan rakim ez ê te bibim malê. 364 00:28:06,531 --> 00:28:09,116 Hey, te çi heye ku min bikî ji part-demjimêrekî biçûk wek te bawer bike 365 00:28:09,251 --> 00:28:11,519 ji we re sê meh berê bidin? 366 00:28:11,736 --> 00:28:13,326 Bihêle, rezîl. 367 00:28:13,484 --> 00:28:17,177 Rast e, kî dê mûçeyek pêşîn bide part-timer? 368 00:28:28,384 --> 00:28:31,223 Di gihandina xwarinê de ya herî girîng lez e. 369 00:28:42,659 --> 00:28:44,474 OK. Baş. 370 00:28:49,984 --> 00:28:51,344 Demekê bisekine. 371 00:29:05,697 --> 00:29:07,526 Tu baş î? Firroşgeha kelûpelên xwarinê? 372 00:29:07,605 --> 00:29:09,806 - Çi qewimî? - Çentê destan. 373 00:29:10,983 --> 00:29:13,172 Bihêle ez lê binêrim. 374 00:29:21,134 --> 00:29:23,038 Tu bi giranî birîndar î? Firroşgeha kelûpelên xwarinê? 375 00:29:23,132 --> 00:29:24,076 Başim. 376 00:29:24,182 --> 00:29:26,959 Tenê nebêjin ku hûn in başe. Pêşî rabe, Noona. 377 00:29:27,080 --> 00:29:29,528 Hûn tenê gava ku hûn dilteng dibin ji min re dibêjin "Noona". 378 00:29:31,999 --> 00:29:33,689 Rabe, rezîl. 379 00:29:34,985 --> 00:29:36,332 Hey, tu yî.. 380 00:29:38,352 --> 00:29:39,859 Tu, dizê birevîne! Tu çawa diwêrî dizî! 381 00:29:39,980 --> 00:29:42,985 Ez dixwazim xercên dibistana muzîkê ya Eun Sae bidim, lewra çi? Huh? 382 00:29:43,158 --> 00:29:45,162 Xercên dibistana Eun Sae? 383 00:29:45,943 --> 00:29:48,433 Wusa dixuye ku kesek girtiye dizê ku ez talan kiriye, li wir binêre. 384 00:29:49,159 --> 00:29:50,820 Heta tu li vir bimînî ez ê biçim wir. 385 00:29:50,926 --> 00:29:52,616 Werin em bi hev re herin. 386 00:29:53,287 --> 00:29:58,033 Çima divê hûn ewqas xemgîn bin Eun Sae gava ku ew evîndarê min e? 387 00:29:58,166 --> 00:30:00,689 Eun Sae milyaketê min e. 388 00:30:05,020 --> 00:30:09,648 Kesekî wek te divê bikeve girtîgehê. Pê min were. 389 00:30:11,700 --> 00:30:13,768 Bi rastî jî dîn e. 390 00:30:14,160 --> 00:30:17,995 Dema ku ez destên xwe berdidim, şansê birevim, 391 00:30:18,112 --> 00:30:19,560 Çi? 392 00:30:20,582 --> 00:30:22,897 Revî, tu gêzerê şîrîn. 393 00:30:23,175 --> 00:30:24,574 Ji bo wê amade bikin, baş e? 394 00:30:24,744 --> 00:30:29,240 Xortekî wek te, tu çawa diwêrî li talankirina mirovan bifikirî! 395 00:30:29,980 --> 00:30:30,988 Li ser hejmara sê. 396 00:30:31,239 --> 00:30:35,803 1.. 2.. 3.. 397 00:30:37,302 --> 00:30:39,958 Çi? Min dûr bixe û bireve. 398 00:30:43,847 --> 00:30:46,818 Heye, li wir bisekine! 399 00:30:51,376 --> 00:30:53,617 Ew reviya. 400 00:30:59,025 --> 00:31:00,657 Spas. 401 00:31:01,708 --> 00:31:03,395 Oh, tu birîndar bû. Tu baş î? 402 00:31:03,427 --> 00:31:05,306 Erê, ez baş im. 403 00:31:18,892 --> 00:31:20,716 Ez mirim! 404 00:31:22,805 --> 00:31:24,521 Hûn çi dikin? 405 00:31:26,364 --> 00:31:28,886 Divê hûn bikaribin dest pê bikin. 406 00:31:30,774 --> 00:31:31,773 Emê çi bikin? 407 00:31:31,963 --> 00:31:33,223 Ew hemî ji ber min e. 408 00:31:33,432 --> 00:31:36,486 Ax na. Ji ber ku ev jixwe perçeyek gemarê kevn e! 409 00:31:36,650 --> 00:31:40,636 Hûn dikarin pêşî ji bo karûbarê bişînin û dûv re, li vir bang bikin. 410 00:31:41,361 --> 00:31:44,113 We guys çalakiyê berê plan kir, rast? 411 00:31:44,151 --> 00:31:46,143 Ji bo ku hûn drav ji bo xizmetê bistînin. 412 00:31:46,276 --> 00:31:49,801 Ma bi rastî ji bo sûcdar ne xeter e li cihê sûcê bimîne? 413 00:31:54,456 --> 00:31:57,283 Rastiyê bêje, ne baş dibe? Satil teneke, motorsîkletên kevnar. 414 00:31:57,345 --> 00:31:58,738 Bi rastî tu niha qala çi dikî?! 415 00:31:58,820 --> 00:31:59,308 Han Kyul. 416 00:31:59,410 --> 00:32:01,502 Ger we biryar da ku hûn di derbarê wê de zelal bin, tenê telefonek min bidin. 417 00:32:01,622 --> 00:32:04,908 Ez ê bikaribim alîkariya we bikim ji ber ku hûn dixuye ku jiyanek xirap heye. 418 00:32:05,310 --> 00:32:08,281 - Çi belaya te heye?! - Ma ne tu yî yê ku birîndar bûye? 419 00:32:08,954 --> 00:32:10,391 Terikandin. 420 00:32:11,076 --> 00:32:12,627 Tu çima wiha yî? 421 00:32:12,700 --> 00:32:14,066 Ma hûn ji wan celeb mirovan fêm nakin? 422 00:32:14,164 --> 00:32:16,398 Ew ne celebê mirovên ku bi wan re heval in. 423 00:32:17,118 --> 00:32:20,035 Hey heye! Hey! 424 00:32:20,338 --> 00:32:22,661 Ez ne mirovekî wisa me! 425 00:32:23,196 --> 00:32:26,010 Bi rastî ez dîn dibim. 426 00:32:26,235 --> 00:32:28,783 Çima hûn dest pê nakin? 427 00:32:30,355 --> 00:32:33,937 Çi? Ew çû ku derê? 428 00:32:35,588 --> 00:32:39,365 Ez nizanim çi bikim? 429 00:32:50,285 --> 00:32:51,698 Ji ber ku erzantir e min biryar da ku ez keçikek bixebitim. 430 00:32:51,886 --> 00:32:54,205 Min qet nedifikirî ku hûn ê roja din têkeve tengasiyê. 431 00:32:54,411 --> 00:32:57,012 Serfermandar, çima hûn hewce ne ku hûn min keçek mezin bikin? 432 00:32:57,123 --> 00:32:59,562 Ger tu ne keç bî, tu çi yî? Kurek? 433 00:33:00,733 --> 00:33:01,398 Na. 434 00:33:01,420 --> 00:33:05,909 Scooter li derve parkkirî, divê hûn zirarê bidin. 435 00:33:06,433 --> 00:33:10,162 Bi vê yekê, ez û te, em bi ya ku em deyndarê hev in, qediyan. 436 00:34:01,696 --> 00:34:03,134 Ssulja, Ssulja! (* navê kûçikê ku Eun Chan daye; tê wateya "şirvan") 437 00:34:03,305 --> 00:34:04,489 Hello! 438 00:34:04,698 --> 00:34:06,434 Tu baş bûyî? 439 00:34:06,789 --> 00:34:08,915 Werin em pratîkê bikin. 440 00:34:23,542 --> 00:34:25,122 Te baş kir! 441 00:34:25,479 --> 00:34:27,951 Ji ber te ez hinekî çêtir hîs dikim. 442 00:34:28,149 --> 00:34:30,224 Di van demên dawîn de ez bi rastî xirab dibim. 443 00:34:30,340 --> 00:34:32,566 Sipas ji were! 444 00:34:33,917 --> 00:34:36,066 Heye, bavê te vê dawiyê çi dike? 445 00:34:36,222 --> 00:34:37,500 Ger azad be divê derkeve derve û bimeşe. 446 00:34:37,692 --> 00:34:39,576 Ji bo ku kolan jî ronî bibin, ma gelo? 447 00:34:39,751 --> 00:34:41,462 Bi xatirê te, unni diçe. 448 00:34:41,664 --> 00:34:43,077 Xatirê te! 449 00:34:43,730 --> 00:34:45,262 Xatirê te! 450 00:34:57,061 --> 00:34:58,486 Kî ye? 451 00:34:58,623 --> 00:35:00,486 Ew jina ciwan a balkêş. 452 00:35:00,631 --> 00:35:02,578 Ma ew hevala te ye? 453 00:35:06,624 --> 00:35:09,317 Dayik derket derve. 454 00:35:09,956 --> 00:35:11,304 Li ser zengilê? 455 00:35:11,580 --> 00:35:13,117 Erê, min li ser wê bihîst. 456 00:35:13,327 --> 00:35:14,639 Ev hemû ji ber wê bûyerê ye. 457 00:35:14,761 --> 00:35:17,229 Dê û yek, ew niha ne.. 458 00:35:17,604 --> 00:35:19,662 Mom! 459 00:35:19,927 --> 00:35:21,220 Erê, Ahjumma. 460 00:35:21,342 --> 00:35:24,733 Ez ê ji dayika xwe bixwazim ku gava vegere telefonê bide te. 461 00:35:24,952 --> 00:35:26,301 Erê. 462 00:35:27,218 --> 00:35:30,345 Ew Dong Sook ahjumma ye, wê ji me re got ji bo dîtina zengilê berî hefteya bê. 463 00:35:30,484 --> 00:35:31,821 Ew aîdî xwişka wê ya mezin e. 464 00:35:31,987 --> 00:35:34,560 Ew çûye seferê lê dê hefteya bê vegere. 465 00:35:37,201 --> 00:35:38,686 Ma hûn dikarin hinekî ji dravê zengilê bistînin? 466 00:35:38,843 --> 00:35:39,559 Ez ê çawa bibim? 467 00:35:39,645 --> 00:35:42,553 Min jî ji ber vê yekê karê xwe winda kir tu û ew gêzerê parastî. 468 00:35:42,756 --> 00:35:44,555 Hûn ê çawa wê bistînin? 469 00:35:44,724 --> 00:35:46,670 Çima tu hêrsa xwe li min dikî? 470 00:35:46,889 --> 00:35:49,055 Çima hûn tenê bi vê yekê re rûbirû nabin hevalo ji ber ku tu ewqas dîn î? 471 00:35:49,199 --> 00:35:50,583 Û jê re bêje ku ew scooter tamîr bike! 472 00:35:50,742 --> 00:35:53,753 Ji ber ku ew qas mijûl bûyî tu xwe ketibû tengasiyê. 473 00:35:53,989 --> 00:35:57,105 Kesek tenê dizane ku meriv wiya çawa bêje bêyî ku tiştê ku wê daxuyand jî bike pratîkê. 474 00:35:57,388 --> 00:35:59,775 Hûn çawa? Xwendina we ne baş e û hûn jî nikarin baş biaxivin. 475 00:35:59,865 --> 00:36:01,433 Slav. 476 00:36:01,849 --> 00:36:04,093 Erê, ahjussi. 477 00:36:04,589 --> 00:36:07,613 Erê, çi? 478 00:36:08,053 --> 00:36:10,516 Çawa hûn dikarin ji nişka ve bi vî awayî kirê bilind bikin? 479 00:36:10,702 --> 00:36:12,523 Kî ye? 480 00:36:14,316 --> 00:36:17,279 Ez fêm dikim ku hûn di vê heyamê de gelek alîkariya me dikin. 481 00:36:17,573 --> 00:36:19,765 - Erê. - Ma xwediyê malê ye? 482 00:36:21,878 --> 00:36:23,118 Erê. 483 00:36:23,616 --> 00:36:25,231 Erê, ez fêm dikim. 484 00:36:25,369 --> 00:36:26,208 Erê. 485 00:36:26,462 --> 00:36:27,462 Çi? 486 00:36:27,555 --> 00:36:29,518 Ma wî kirê bilind kir? 487 00:36:29,927 --> 00:36:32,614 Erê, $10,000 488 00:36:32,713 --> 00:36:34,355 Ev bi rastî ye. 489 00:36:35,014 --> 00:36:36,089 Em bixwin. 490 00:36:36,149 --> 00:36:38,073 Ez çawa dikarim bi vî rengî bixwim? 491 00:36:43,896 --> 00:36:45,861 Dayê, em bixwin. 492 00:36:46,056 --> 00:36:51,854 Ez bi xwe refleks dikim, ji ber vê yekê ez ê bêtir xwe biqedînim ji îro û pê de keştiyan. 493 00:36:59,728 --> 00:37:01,499 Were bixwî! 494 00:37:11,140 --> 00:37:12,329 Ahjussi... 495 00:37:12,482 --> 00:37:13,746 Ahjussi, tu çi dikî? 496 00:37:13,992 --> 00:37:15,305 Min xewnek dît. 497 00:37:15,564 --> 00:37:19,273 Dema ku ji aliyê xezûrê xwe ve ez dihejiyam. 498 00:37:22,113 --> 00:37:27,366 Ax, bêhna giran çiqasî min difetisand. 499 00:37:31,027 --> 00:37:33,558 Parçe careke din hate red kirin. 500 00:37:33,648 --> 00:37:37,573 Sernav "goştê xav û zindî" bû. 501 00:37:37,772 --> 00:37:40,605 Erê, lê ... ahjussi. 502 00:37:40,714 --> 00:37:43,402 Qesabê ku divê goşt perçe perçe bike. 503 00:37:43,516 --> 00:37:50,418 Jiyan, xemgînî, tenêtî, paşketin, hêrs, pêlên kêrê, evîn û sosê masî. 504 00:37:50,621 --> 00:37:52,959 Ahjussi, min hinek drav hewce dike. 505 00:37:53,052 --> 00:37:57,265 Hey, çima hûn nikarin vê yekê fêm bikin? Bi rastî karanîna van hemî çi ye? 506 00:37:57,501 --> 00:38:03,588 Ma ji bo helbestvanekî tenê mûzeyek birçî dikare hebe? 507 00:38:05,038 --> 00:38:07,505 Bi xatirê te. 508 00:38:54,215 --> 00:38:57,104 Rîtma me hinekî jî sist e. 509 00:38:57,283 --> 00:38:59,960 Dûv re, heke hûn difikirin ku ew pir hêdî ye, em dîsa bikin. 510 00:39:00,066 --> 00:39:01,752 Baş e. 511 00:39:07,449 --> 00:39:11,146 Hyung, kesek li te digere. 512 00:39:23,832 --> 00:39:26,549 Tu baş bûyî? 513 00:39:30,305 --> 00:39:32,247 Bi rastî germ e. 514 00:39:32,488 --> 00:39:35,746 Wusa dixuye ku birûskek tê, binêre ezman çiqas tarî ye. 515 00:39:35,914 --> 00:39:38,966 Divê demsala tayfûnê be, rast? 516 00:39:47,021 --> 00:39:50,992 Ez mehekê li vir im. 517 00:39:54,586 --> 00:39:56,626 Bibûre. 518 00:40:02,030 --> 00:40:04,396 Livê pêk dînin. 519 00:40:11,428 --> 00:40:14,733 Tenê tiştek bêje, çi dibe bila bibe. 520 00:40:17,821 --> 00:40:20,035 Terikandin. 521 00:40:21,733 --> 00:40:24,551 Bi rastî ji nişka ve gava ku hûn derketin. 522 00:40:24,896 --> 00:40:28,044 Dema ku hûn vedigerin hîn jî bi rastî ji nişka ve ye. 523 00:40:29,569 --> 00:40:34,883 Û her weha, ez niha vê venaxwim. 524 00:40:55,837 --> 00:40:59,303 Tevî ku te hîn kar nedîtiye tu ji sibê ve lê digerî. 525 00:40:59,764 --> 00:41:01,542 Te xwariye? Ma hûn pariyek nan dixwazin? 526 00:41:01,606 --> 00:41:02,782 Jam heye? 527 00:41:02,824 --> 00:41:04,879 Rascal. 528 00:41:09,383 --> 00:41:10,336 Ahjussi. 529 00:41:10,425 --> 00:41:12,345 Ma ez dikarim bêyî garantiyek deyn bixwazim? 530 00:41:12,442 --> 00:41:14,184 Ew hemî deynên taybet in. 531 00:41:14,256 --> 00:41:17,376 Cûreyên ku dihêle hûn peymanê binivîsin ku dev ji laşê xwe berde. 532 00:41:20,725 --> 00:41:22,163 Ger na, ez dikarim ji qerta krediyê bikişînim? 533 00:41:22,273 --> 00:41:27,603 Na, heke hûn wekî deyndarê xirab têne zanîn, ew ê bibe bi rastî ji we re zehmet e ku hûn jiyana xwe ya civakî biparêzin. 534 00:41:28,132 --> 00:41:30,928 Heye, ma tu bi rastî ewqas kêm pere yî? 535 00:41:31,182 --> 00:41:33,134 Wê demê te dizek negirt? 536 00:41:33,244 --> 00:41:36,482 Ma we diyariyek spas negirt? 537 00:41:40,608 --> 00:41:43,624 Choi Han Kyul. 538 00:41:46,309 --> 00:41:50,170 Na, piştî ku ez dizek girtim ez çawa dikarim tenê pere bixwazim? 539 00:41:50,247 --> 00:41:52,231 Ma wî negot ku ew amade ye ku bide we, rast? 540 00:41:52,314 --> 00:41:53,963 Ji ber vê yekê tenê wekî ku wî weha got bigire. 541 00:41:54,072 --> 00:41:58,532 Çawa hûn dikarin ewqas ji ber ku tu di rewşeke wiha de yî? 542 00:42:02,150 --> 00:42:04,343 Li vir zêde tune. 543 00:42:04,687 --> 00:42:09,265 Divê ev yek hinekî li kirêya vê mehê zêde bike. 544 00:42:12,721 --> 00:42:16,024 Niha venekin. Ev şerm e. 545 00:42:18,712 --> 00:42:20,199 Ahjussi. 546 00:42:20,463 --> 00:42:22,971 Hûn dizanin ku ez ji te hez dikim, rast? 547 00:42:35,496 --> 00:42:37,848 Erê, Ah Ciwan? 548 00:42:38,779 --> 00:42:40,111 Barê şerabê? 549 00:42:40,274 --> 00:42:42,143 Oh, ew pir baş e. 550 00:42:42,438 --> 00:42:45,017 Ez ferq nake ku ew part-time an şûna, tiştek baş e. 551 00:42:48,906 --> 00:42:51,662 Çi dibe bila bibe, dapîr dê li kêleka min bisekine. 552 00:42:51,824 --> 00:42:56,340 Lê wisa dixuye ku dê nikane bisekine êdî min bi vî rengî dibîne. 553 00:42:57,246 --> 00:42:59,417 Hyung, çima hûn pargîdaniyê mîras nakin? 554 00:42:59,636 --> 00:43:02,142 Ez ji muzîkê hez dikim. 555 00:43:02,591 --> 00:43:04,614 Fîlmên we zêde ne baş in, rast? 556 00:43:04,710 --> 00:43:06,914 Ji ber vê yekê ne baş e ku hûn pargîdaniyê mîras bikin? 557 00:43:07,019 --> 00:43:09,223 Ez nikarim tiştekî baş bikim, ne girîng e ez çi dikim. Ez ji te cuda me. 558 00:43:09,342 --> 00:43:11,815 Tu ewqas jîr î. 559 00:43:12,548 --> 00:43:14,958 Min Han Yoo Ju nas kir. 560 00:43:25,557 --> 00:43:27,653 Ev çi ye? 561 00:43:27,872 --> 00:43:30,296 Ma ez ê çawa vê li xwe bikim? 562 00:43:30,490 --> 00:43:33,088 Ma ev çi ye? 563 00:43:33,269 --> 00:43:35,882 Ez dîn dibim! 564 00:43:41,349 --> 00:43:42,906 Dîn, dîn. 565 00:43:43,779 --> 00:43:45,784 Wê dev ji xwendina li derve ji bo we berda û vegeriya. 566 00:43:45,938 --> 00:43:48,251 Êdî behsa wê neke. 567 00:43:49,748 --> 00:43:52,023 Wê demê em ê qala çi bikin? 568 00:43:52,378 --> 00:43:54,033 Hûn hîn jî ji wê hez dikin? 569 00:43:54,279 --> 00:43:56,455 Xem neke. 570 00:43:56,704 --> 00:43:58,497 Han Yoo Ju jixwe got ku ez derketim. 571 00:43:58,624 --> 00:44:01,283 Ev heman tişt e ku ji min re bêje ku divê dawî bibe. 572 00:44:07,715 --> 00:44:10,430 Baş e, tu dixwazî ​​ez çi bikim? 573 00:44:11,095 --> 00:44:13,010 Ma hûn dikarin bi vî rengî bixebitin? 574 00:44:13,140 --> 00:44:15,340 Wê demê, ma hûn nikarin tenê bihêlin ku ez di mitbaxê de bixebitim? 575 00:44:15,451 --> 00:44:17,240 Hûn tenê cîhgir in. 576 00:44:17,424 --> 00:44:19,815 Dev ji bêbextiyê berde û zû bide pey min. 577 00:44:25,466 --> 00:44:27,245 Ew bi tevahî serxweş e. 578 00:44:27,888 --> 00:44:29,638 Derkeve û gazî taksiyê bike, baş e? 579 00:44:29,899 --> 00:44:31,358 Erê! 580 00:44:35,143 --> 00:44:37,273 Rabe, ahjussi. 581 00:44:45,594 --> 00:44:47,643 Hey, navnîşana çi ye? 582 00:44:47,850 --> 00:44:50,262 Hostel Intern, 107 avahiya 503. 583 00:44:50,407 --> 00:44:52,994 - Te çi got? - 107 avahiya 503.. Bi lez here. 584 00:44:53,125 --> 00:44:56,287 504? Kîjan e, ahjussi? 585 00:44:56,705 --> 00:44:58,888 Ahjussi, şiyar bibe! Li ku dijîn? 586 00:44:58,985 --> 00:45:01,469 Navnîşanê zû ji min re bêje. 587 00:45:03,217 --> 00:45:04,640 Çi? 588 00:45:08,869 --> 00:45:11,276 Ji ber vê yekê hîn jî jinek bi vî rengî heye. 589 00:45:13,366 --> 00:45:16,161 Te vexwarin qedand? Hîn jî randevûya min heye. 590 00:45:17,425 --> 00:45:19,177 Piştî ku we vexwar ajot. 591 00:45:19,296 --> 00:45:21,184 Dilnigeran nebe. Ez ê şofêrekî li şûna bibînim. 592 00:45:21,231 --> 00:45:22,294 Di riya xwe de hişyar bin. 593 00:45:22,488 --> 00:45:24,366 Cara din bibînin. 594 00:45:25,406 --> 00:45:26,586 Xatirê te. 595 00:45:36,758 --> 00:45:40,832 Slav. Ez li Sam Cheon Dong im. Erê, qada ewlehiyê. 596 00:45:42,047 --> 00:45:44,563 Çiqas dem ji te re lazim e? 597 00:45:44,740 --> 00:45:47,670 Çend deqîqeyên din, baş e. 598 00:45:52,180 --> 00:45:53,488 Tu bavê Ssulja yî. 599 00:45:53,618 --> 00:45:55,347 Tu bavê Ssulja yî, rast? 600 00:45:55,554 --> 00:45:56,431 Ssulja? 601 00:45:56,586 --> 00:46:00,699 Kûçikê ku li navçeyê geriya di dema temrîn wî, kûçikê te, Ssulja. 602 00:46:01,351 --> 00:46:04,357 Oh, Terryê min jê re "Ssulja" tê gotin? 603 00:46:04,524 --> 00:46:07,262 Oh, ji ber vê yekê navê Terry e. 604 00:46:07,385 --> 00:46:09,421 Xuya ye tu li navçeya me dijî. 605 00:46:09,663 --> 00:46:12,024 Erê, ez şîr digihînim mala we. 606 00:46:12,162 --> 00:46:13,181 Tu nizanî, rast? 607 00:46:13,205 --> 00:46:16,439 Ax, jina ciwan ku şîrê me dide. Hevala min Terry? 608 00:46:16,587 --> 00:46:19,352 Ah-Woo, rast? 609 00:46:19,967 --> 00:46:21,734 Wê demê, ew kur e? 610 00:46:21,821 --> 00:46:23,200 Erê. 611 00:46:23,649 --> 00:46:28,241 Min hîn jî difikirî ku sîngek wê pir mezin e. 612 00:46:29,516 --> 00:46:32,843 Oh, min xelet fêm kir. 613 00:46:35,059 --> 00:46:37,099 Halla navdaran? 614 00:46:37,683 --> 00:46:39,921 Bubbles, min ew li wir dît. 615 00:46:40,700 --> 00:46:44,161 Ma tu dixwazî? Ji bo kêmkirina stresê çêtirîn e. 616 00:46:56,962 --> 00:47:01,222 Ahjussi, pere an serbilindî ji we re girîngtir e? 617 00:47:01,434 --> 00:47:03,050 Çi? 618 00:47:03,592 --> 00:47:04,668 Netişt. 619 00:47:04,955 --> 00:47:08,071 Hey, Replacement! Ma tu nayê hundir? 620 00:47:08,505 --> 00:47:09,519 Ahjussi, ez diçim. 621 00:47:09,643 --> 00:47:13,627 - Hey, bigire. - Bimîne, ez diçim. Xatirê te! 622 00:47:26,892 --> 00:47:27,793 Gul... 623 00:47:27,883 --> 00:47:29,117 Ha Rim. 624 00:47:29,292 --> 00:47:30,597 Bi dîtina te pir xweş e! 625 00:47:30,746 --> 00:47:33,321 Baş derbas be! 626 00:47:33,693 --> 00:47:37,401 Heye, te çi dixwar ku ewqas populer bî? 627 00:47:37,684 --> 00:47:40,288 Ma tu dixwazî ​​ez te hîn bikim? 628 00:47:40,313 --> 00:47:41,435 Ji kerema xwe re neke. 629 00:47:41,665 --> 00:47:44,312 Ji bo bidestxistina milkên xwe jî bifiroşe carekê tiştek baş tê. 630 00:47:44,418 --> 00:47:46,783 Oppa! Oppa! 631 00:47:47,087 --> 00:47:49,824 Oppa, Oppa! 632 00:47:50,061 --> 00:47:51,070 Bibûre. 633 00:47:51,118 --> 00:47:52,625 Çima hûn hîn jî bi bedenek bi vî rengî diafirînin? 634 00:47:52,756 --> 00:47:54,336 Oppa, tu vê carê ji bo qenciyê vegeriyayî? 635 00:47:54,537 --> 00:47:56,642 Min plan kir ku ez biçim dewletan ku te bibînim eger tu dîsa venegeriyayî. 636 00:47:56,732 --> 00:47:59,728 Dema me bi birayê te re têkilî danî tu çima li vir î? 637 00:47:59,945 --> 00:48:02,431 Mîna ku li wir zora xwe bike, rewş çi be bila bibe. 638 00:48:02,560 --> 00:48:04,669 Lê, Oppa. Ma hûn bi rastî diçin maçê-çêkirinê? 639 00:48:04,805 --> 00:48:06,784 Na, neçe. 640 00:48:06,947 --> 00:48:08,221 Te çawa zanî? 641 00:48:08,468 --> 00:48:11,358 Hevalê min gazî min kir û got ku ew ê bibe bi we re beşdarî maçekê bibin. 642 00:48:11,588 --> 00:48:13,190 Ew bi rastî ne tiştek e. 643 00:48:13,290 --> 00:48:16,442 Berê sîng û çenên xwe kir. 644 00:48:17,289 --> 00:48:18,419 Ev çi ye? 645 00:48:18,617 --> 00:48:20,991 Divê em ji ber vê yekê tostê bikin demeke dirêj e me hev nedîtiye. 646 00:48:21,154 --> 00:48:22,695 Oppa, werin em guleyek evîndar bikin. 647 00:48:22,741 --> 00:48:24,649 Çi evîndar? Ez qet şerabê venaxwim. 648 00:48:24,778 --> 00:48:25,921 Tenê wê ji bo wê bike, Hyung. 649 00:48:26,134 --> 00:48:27,841 Hûn bi rastî mirovan dikin ku ew qas westiyayî hîs bikin. 650 00:48:27,994 --> 00:48:29,275 Ew rast e. 651 00:48:29,792 --> 00:48:30,922 Tenê yek qedehek. 652 00:48:31,073 --> 00:48:34,660 Ji lîseyê daxwazek min heye ku guleyek evîndaran bi te re hebe. 653 00:48:34,824 --> 00:48:36,427 Tenê carekê wê têr bike. 654 00:48:36,523 --> 00:48:39,587 Dengê wê yê acizker li min dixe! 655 00:48:41,443 --> 00:48:43,622 Bi rastî dîn e. 656 00:48:47,855 --> 00:48:50,203 Oh, na. Tiştekî xerab qewimî. 657 00:48:52,226 --> 00:48:54,655 Pere, serbilindî. 658 00:48:54,824 --> 00:48:57,242 Serbilindî, pere. 659 00:48:57,439 --> 00:49:02,043 Kîjan girîngtir e? 660 00:49:02,531 --> 00:49:06,030 Bila ez texmîn bikim. 661 00:49:07,321 --> 00:49:11,712 Divê ez çi texmîn bikim? Ez qet texmîn nakim. 662 00:49:15,605 --> 00:49:16,829 Slav? 663 00:49:17,202 --> 00:49:18,821 Erê. Dong Sook ahjumma. 664 00:49:18,963 --> 00:49:20,620 Erê, silav. 665 00:49:20,736 --> 00:49:22,719 Ez pir xemgîn im. 666 00:49:29,437 --> 00:49:31,746 Hêdî hêdî... 667 00:49:32,845 --> 00:49:34,230 Bala xwe bide, Ye Ran. 668 00:49:34,354 --> 00:49:38,174 Bi hyung re şevek germ derbas bikin. 669 00:49:38,407 --> 00:49:39,645 Erê spas. 670 00:49:39,884 --> 00:49:41,389 Bi xatirê te. 671 00:49:47,995 --> 00:49:50,131 Gelek bican e. 672 00:50:11,443 --> 00:50:14,196 Balansa hesabê banka min 420 $ ye 673 00:50:14,295 --> 00:50:16,950 Meaşê salona Taekwondo 800 dolar e 674 00:50:17,097 --> 00:50:19,617 Sê meh... 675 00:50:19,918 --> 00:50:22,945 Çêkirina çavên kuçikan 200 dolar dide 676 00:50:23,074 --> 00:50:25,212 Radestkirina şîr 300 dolar dide 677 00:50:25,343 --> 00:50:28,193 Belê, qediya. Min berê girtiye. 678 00:50:28,873 --> 00:50:32,278 Berê 1000$ min û 5000$ teserûf dikim. 679 00:50:32,451 --> 00:50:34,746 Bi hev re 6000 dolar e. 680 00:50:35,724 --> 00:50:38,467 Ew hîn jî kêmasî $8,000 e! 681 00:50:48,044 --> 00:50:51,878 Ji îro pê ve, Choi Han Kyul ya min e! 682 00:51:05,023 --> 00:51:08,703 Telefon bike yan neke. 683 00:51:09,352 --> 00:51:11,655 To call. 684 00:51:11,843 --> 00:51:14,456 Ne ku bang bikin. 685 00:51:14,906 --> 00:51:16,862 Hey, Go Eun Chan. 686 00:51:17,152 --> 00:51:20,610 Ma pere an serbilindî girîngtir e? 687 00:51:21,497 --> 00:51:24,330 Serbilindî. 688 00:51:26,052 --> 00:51:27,824 Serbilindî. 689 00:51:28,403 --> 00:51:31,778 Serbilindî. 690 00:51:35,567 --> 00:51:38,298 Rast e, dê serbilindî karibe te bide xwarin? 691 00:51:38,457 --> 00:51:40,248 Tenê pere dikare te bide xwarin. 692 00:51:40,654 --> 00:51:42,567 Rast e, pere. 693 00:51:42,796 --> 00:51:44,625 Oh, sar. 694 00:51:56,422 --> 00:51:57,878 Kî ye? 695 00:51:58,046 --> 00:51:59,434 Ez kî me? 696 00:51:59,578 --> 00:52:01,390 Opa.. 697 00:52:03,723 --> 00:52:05,666 Radestkirina xwarinê. 698 00:52:05,880 --> 00:52:07,117 te çi got? 699 00:52:07,362 --> 00:52:10,137 Me çend roj berê hev dît dema ku tu bi hevaleke jin re yî. 700 00:52:10,265 --> 00:52:12,031 Ax, diz. 701 00:52:12,202 --> 00:52:14,643 Ez ne diz im. 702 00:52:14,831 --> 00:52:16,925 Yê ku diz girt ez bûm. 703 00:52:17,048 --> 00:52:18,467 Erê, scooter. 704 00:52:18,578 --> 00:52:20,983 Ez diyariyek spasiya piçûk dixwazim. 705 00:52:21,534 --> 00:52:24,174 Çi? Tu dixwazî ​​ez niha werim? 706 00:52:24,374 --> 00:52:26,761 "Li wir" li ku ye? 707 00:52:27,854 --> 00:52:30,061 Erê, belê. 708 00:52:33,257 --> 00:52:35,145 Oppa... 709 00:52:35,699 --> 00:52:37,612 Çima tu ji gotina min bawer nakî? 710 00:52:37,890 --> 00:52:39,162 Li xwe bike û zû derkeve. 711 00:52:39,329 --> 00:52:42,563 Ji ber ku tu serxweş bûyî tu tişt nayê bîra te. 712 00:52:42,811 --> 00:52:45,072 Her tişt hat bîra min. Te ez hilgirtim, û paşê tu min danî vir. 713 00:52:45,105 --> 00:52:47,018 Te kincên min ên jorîn jê kirin lê te newêrîbû ku destê xwe bidî yên jêrîn. 714 00:52:47,187 --> 00:52:48,739 Û tenê bi bêdengî lê nêrî. 715 00:52:48,912 --> 00:52:50,331 Ji ber ku ew pir bêaqil e. 716 00:52:50,493 --> 00:52:52,693 Min dixwest bizanim tu dixwazî ​​çi bikî. 717 00:52:52,893 --> 00:52:55,031 Zû bihêle, derkeve. 718 00:52:57,642 --> 00:53:00,583 Oppa! Lê, tu hîn jî yê min î! 719 00:53:01,815 --> 00:53:04,310 Rast e, divê ez pereyê ku divê bistînim bistînim. 720 00:53:04,566 --> 00:53:06,203 Erê, ez hatim vir. 721 00:53:06,450 --> 00:53:08,586 Ev cîhê dawî ye ku ez dikarim vegerim. 722 00:53:08,900 --> 00:53:11,748 Her çend ew ê dijwar be. Herin Eun Chan, şer bikin! 723 00:53:16,262 --> 00:53:19,105 Ya min, te jî taştê emir kir. 724 00:53:19,305 --> 00:53:21,741 Oppa, tu nikarî birçî bimînî. 725 00:53:23,912 --> 00:53:26,198 Ez naxwim, zû here. 726 00:53:27,149 --> 00:53:28,890 Piştî ku xwe bişon ez ê herim. 727 00:53:29,177 --> 00:53:30,840 Kî ye? 728 00:53:36,089 --> 00:53:38,133 Bi rastî tu hatî? 729 00:53:42,676 --> 00:53:45,774 Nizanim ka ew ji bo drav an armancek paşverû li vir e… 730 00:53:49,178 --> 00:53:51,227 Tu di bin temen de yî, rast? 731 00:53:51,414 --> 00:53:52,390 Na. 732 00:53:52,417 --> 00:53:54,746 Mezinek çawa dikare wisa derkeve pêşberî gel? 733 00:53:54,981 --> 00:53:56,450 Û her weha, tu kur î yan keç î? 734 00:53:56,514 --> 00:53:59,806 Tu tam mîna keçekê dixuyî. Tu heta niha çûyî leşkeriyê? 735 00:54:00,084 --> 00:54:01,790 ez... 736 00:54:03,348 --> 00:54:04,340 Na... 737 00:54:04,509 --> 00:54:06,121 Rûniştin. 738 00:54:06,350 --> 00:54:08,731 Ne hewce ye. 739 00:54:09,660 --> 00:54:12,639 Di destpêkê de min nexwest tazmînatê bixwazim... 740 00:54:12,885 --> 00:54:16,660 Lê ew mîna ya ku we dît, ya scooter bû motora destpêkê bi tevahî xera bûye. 741 00:54:16,887 --> 00:54:18,138 Ji bo zelaltir ... 742 00:54:18,271 --> 00:54:21,673 Ji ber wê bûyerê ez jî ji kar hatim avêtin. Beriya ku min derxin jî heqê min negirt. 743 00:54:21,745 --> 00:54:25,021 Û vî awayî, hûn ji bo tezmînatê hinek pere dixwazin? 744 00:54:26,094 --> 00:54:27,210 Erê. 745 00:54:27,336 --> 00:54:28,594 Ew hevalê ku reviya çend salî ye? 746 00:54:28,685 --> 00:54:32,061 Ez ê çawa li ser vê yekê dizanim wî dev ji lîseyê berda... 747 00:54:35,345 --> 00:54:38,133 Ji hingê ve hûn dikarin bêyî xemgîniyê bibêjin Ez naxwazim wî bişînim polîs. 748 00:54:38,217 --> 00:54:40,996 Her çend ez hinekî texmîn bikim, lê dîsa jî we gotiye pergala we çawa dixebite. 749 00:54:41,022 --> 00:54:42,240 Ez bi rastî bi civaka bin erdê re eleqedar im. 750 00:54:42,381 --> 00:54:44,113 Civaka bin erdê? Hûn mafdarin? 751 00:54:44,238 --> 00:54:46,112 Ez difikirim ku hûn çêtir vê yekê zelal bikin. 752 00:54:46,248 --> 00:54:48,694 Ma hûn difikirin ku li vê dinyayê ew qas hêsan e ku meriv bi rê ve bibe? 753 00:54:48,803 --> 00:54:50,993 Rast e, bi rastî tu pir bêguneh xuya dikir. 754 00:54:51,179 --> 00:54:52,295 Û ji ber vê yekê, ew çawa kar kir. 755 00:54:52,429 --> 00:54:55,332 Ev cara yekem e, rast? Divê ew bi rastî şerm be. 756 00:54:55,776 --> 00:54:59,027 Ahjussi, hûn niha jî şaş in. 757 00:54:59,228 --> 00:55:01,744 Tu têkiliya min bi wî hevalê ku reviyaye re tune. 758 00:55:01,961 --> 00:55:02,774 - Ew heval... - Min hemû dît. 759 00:55:02,852 --> 00:55:05,866 Min dît ku te her tişt da wî îşaretên tiliyan, ma tu nizanî? 760 00:55:05,983 --> 00:55:08,772 Hîka te têk çûbû, neke tu dizanî? Hevalê bê mêjî. 761 00:55:08,888 --> 00:55:11,391 Ez difikirim ku hûn bi şev bi jinekê re derkevin derve ji we re pirtir e. 762 00:55:11,495 --> 00:55:13,897 Pathetic? Belê rast e. Divê we xwe bi çavnebariyê hîs kir. 763 00:55:14,280 --> 00:55:16,322 Oh, bi rastî. 764 00:55:16,525 --> 00:55:19,461 Tu li min dinêrî tenê ji ber Ez ji bo pereyan li vir im. 765 00:55:19,579 --> 00:55:21,966 Hûn nikarin tenê mirovan paşguh bikin tenê ji ber hinek pereyan. 766 00:55:21,967 --> 00:55:23,557 Rascal, tu çima li vir diqîrî? 767 00:55:23,736 --> 00:55:24,717 Flat down! 768 00:55:24,854 --> 00:55:26,625 Flat down? Ahjussi, tu bi rastî yî. 769 00:55:26,843 --> 00:55:27,795 Ax ez dîn dibim. 770 00:55:27,854 --> 00:55:28,999 Hûn çi dikin? Li xwarê, bi lez. 771 00:55:29,120 --> 00:55:32,274 Dev ji min berde. Tu dev ji min bernade? 772 00:55:39,787 --> 00:55:41,129 Oppa. 773 00:55:41,482 --> 00:55:43,019 Oppa, tu hevzayend î? 774 00:55:43,142 --> 00:55:46,880 Oh, ew pir dîn e. Hûn çi dikin? 775 00:55:47,386 --> 00:55:49,396 Dîn! Dîn! Dîn! 776 00:55:50,641 --> 00:55:52,151 Ez dîn dibim! 777 00:55:52,286 --> 00:55:55,405 Hey, ma tu ranabî? 778 00:56:04,649 --> 00:56:07,844 Û ji ber vê yekê çima divê hûn kesên din bixin? 779 00:56:08,353 --> 00:56:10,138 Terikandin. 780 00:56:10,765 --> 00:56:13,641 Ma hûn nikarin heqê karûbarê scooterê bidin min? 781 00:56:13,972 --> 00:56:16,103 Min heqdestê xwe yê nîvro jî negirt. 782 00:56:16,415 --> 00:56:20,366 Her wusa, hê jî ji ber wê bûyerê ye. 783 00:56:20,869 --> 00:56:22,037 Dê û bavê te jî vê yekê dizanin? 784 00:56:22,216 --> 00:56:25,648 Ma hûn bi vî rengî ji yên din lava dikin? Nebînin jî dê bizanibin. 785 00:56:25,946 --> 00:56:29,431 Ji ber ku bavekî wisa heye dê kurekî wisa hebe. 786 00:56:31,937 --> 00:56:33,843 Borîxwestin. 787 00:56:34,595 --> 00:56:37,835 Hûn çawa dikarin tiştek bêjin li ser dê û bavê min? Lêborînê ji min bixwaze! 788 00:56:38,080 --> 00:56:40,129 Min ji te re got lêborînê bixwaze! 789 00:56:41,129 --> 00:56:41,787 Herdu jî derkevin derve! 790 00:56:41,910 --> 00:56:42,859 Borîxwestin! 791 00:56:42,966 --> 00:56:43,603 Herdu jî derkevin! 792 00:56:43,710 --> 00:56:44,351 Borîxwestin! 793 00:56:44,475 --> 00:56:45,203 Herdu jî derkevin! 794 00:56:45,343 --> 00:56:46,121 Aniha derkev! 795 00:56:46,258 --> 00:56:47,275 Borîxwestin! 796 00:56:47,302 --> 00:56:48,412 Terikandin! 797 00:56:48,651 --> 00:56:49,925 Borîxwestin! 798 00:56:50,956 --> 00:56:52,228 - Derket.. - Lêborînê bixwaze! 799 00:56:52,328 --> 00:56:54,063 Niha derkevî! 800 00:56:54,291 --> 00:56:56,114 Ez dernakevim der. 801 00:56:58,212 --> 00:57:00,552 - Lêborînê bixwaze! -Opa! 802 00:57:00,994 --> 00:57:03,284 Borîxwestin! Borîxwestin!! 803 00:57:03,305 --> 00:57:04,962 Borîxwestin!! 804 00:57:06,631 --> 00:57:08,427 Tenê ji bo îro, divê ez çendan bibînim? 805 00:57:08,587 --> 00:57:10,903 Oh erê, şeş hene. 806 00:57:11,054 --> 00:57:13,128 Jixwe hatiye rêzkirin. 807 00:57:13,367 --> 00:57:15,191 Şeş? 808 00:57:15,306 --> 00:57:18,582 Çima pêdivî ye ku lihevhatin wekî partiyek were saz kirin? 809 00:57:18,855 --> 00:57:21,893 Wisa nebe dayê. 810 00:57:22,555 --> 00:57:24,277 Borîxwestin! 811 00:57:24,584 --> 00:57:28,812 Lêborînê ji min bixwaze, lêborînê bixwaze!! 812 00:57:29,009 --> 00:57:31,163 Pereger. 813 00:57:33,740 --> 00:57:36,756 Bavê te îsal 300 îxrac kir, rast? 814 00:57:36,963 --> 00:57:38,422 Erê. 815 00:57:38,769 --> 00:57:42,961 Bi rastî, daxwaza min ew e ku ez wekî mirovên din belengaz bijîm. 816 00:57:43,180 --> 00:57:48,488 Ji bo ku di apartmanek li Kang Nam de bijîn û dikanek bedewiyê ya piçûk bimeşînin. 817 00:57:49,205 --> 00:57:50,517 Erê. 818 00:57:53,513 --> 00:57:55,146 Ez pir germ hîs dikim. 819 00:57:55,230 --> 00:57:57,442 Baş e ku çakêtê xwe jê bikim? 820 00:57:57,925 --> 00:57:59,383 Borîxwestin! 821 00:57:59,638 --> 00:58:00,736 Borîxwestin! 822 00:58:00,992 --> 00:58:04,245 Borîxwestin. 823 00:58:04,508 --> 00:58:08,513 Bibore, qedehek ava cemidî. 824 00:58:14,386 --> 00:58:15,278 Mirze. 825 00:58:15,454 --> 00:58:17,418 Divê hûn ne li vir vê yekê bikin. 826 00:58:17,876 --> 00:58:19,140 Oh, bibore. 827 00:58:19,296 --> 00:58:20,269 Bibore. 828 00:58:20,330 --> 00:58:22,767 Dema ku we kir divê hûn lêborînê bixwazin tiştek ku hewcedariya lêborînê heye. 829 00:58:22,823 --> 00:58:24,532 Erê, ez bi rastî xemgîn im. 830 00:58:24,668 --> 00:58:27,257 Bibore. 831 00:58:29,339 --> 00:58:31,228 Bibûre. 832 00:58:33,879 --> 00:58:35,032 Sam Bong? 833 00:58:35,117 --> 00:58:37,003 Oh, çi ye? 834 00:58:37,244 --> 00:58:39,765 Oh, rast. Bihar e. 835 00:58:41,953 --> 00:58:44,844 Te ew girt, min ew girt. 836 00:58:44,951 --> 00:58:47,325 Bisekine heta ku ez vegerim. 837 00:58:51,940 --> 00:58:53,763 Çi?! 838 00:58:56,889 --> 00:59:00,409 Min li MITê beşa dîroka Koreyê xwend. 839 00:59:00,828 --> 00:59:04,467 Oh, tu pir seksî û spehî yî. 840 00:59:04,600 --> 00:59:06,849 Hûn bi min re kêfê dikin? 841 00:59:07,061 --> 00:59:10,535 Ez pir kêfxweş im. 842 00:59:18,264 --> 00:59:22,106 Zimanê te dikare bigihîje çena te? 843 00:59:22,330 --> 00:59:24,520 Ez dikarim wiya bikim. 844 00:59:30,312 --> 00:59:35,937 Lêborînê bixwaze, tu pano! 845 00:59:43,549 --> 00:59:47,109 Fîncanên qehwe yên mezin. Heft qedeh ava. Mîna baranê ew qas nermik diherike. 846 00:59:47,110 --> 00:59:50,526 Ew keç hemû jî pir bi êş in. 847 00:59:51,049 --> 00:59:55,852 Bi rastî... çima hemû keç li pey hev wiha ne? 848 00:59:56,016 --> 00:59:57,768 Borîxwestin. 849 00:59:59,349 --> 01:00:01,338 Hey, tu çi dikî? 850 01:00:01,580 --> 01:00:03,842 Borîxwestin. 851 01:00:05,804 --> 01:00:07,524 Lêborîna xwe ji bo axaftina li ser dê û bavê min. 852 01:00:07,695 --> 01:00:08,978 Û divê hûn jî ji bo hemûyan bidin lêçûnên ku min li pey te dikişand. 853 01:00:09,071 --> 01:00:10,323 Divê xercên servîskirina scooter jî bêne dayîn. 854 01:00:10,401 --> 01:00:12,231 Bi rastî gelek hîleyên we hene. 855 01:00:12,496 --> 01:00:13,623 Tu û hemû jinên ku ji bo maçê derketin. 856 01:00:13,746 --> 01:00:15,556 Hûn hemî bi hîleyên qeşmer in. 857 01:00:15,851 --> 01:00:17,489 Ahjussi, divê hûn bi statûya xwe re jî bimînin. 858 01:00:17,490 --> 01:00:19,894 Hemû jinên ku ji bo maçê hatine, ew bi rastî xweşik in. 859 01:00:19,895 --> 01:00:21,597 Ma ew e ku hûn ji mêran hez dikin? 860 01:00:21,631 --> 01:00:25,038 Mîna ku wê niha got, hûn hevzayend in. 861 01:00:25,291 --> 01:00:28,514 Bi rastî.. rezîl, kî homoseksuel e... 862 01:00:39,540 --> 01:00:42,413 Heye, tu dikarî hêdî hêdî bizivirî. 863 01:00:42,907 --> 01:00:44,393 Çima? 864 01:00:56,007 --> 01:00:58,887 Hey, tu dixwazî ​​bibî evîndarê min? 865 01:01:04,696 --> 01:01:06,722 Ger tu pereyan bidî min, divê tu vekî berîka te. Te çima deftera xwe vekir? 866 01:01:06,892 --> 01:01:08,085 - Nav? - Biçe Eun Chan. 867 01:01:08,120 --> 01:01:10,305 - Hejmara Nasnameyê. - 8408052371. 868 01:01:10,416 --> 01:01:12,259 Hey! Rast bêje! 869 01:01:12,415 --> 01:01:13,634 13, baş, 13! 870 01:01:13,774 --> 01:01:15,014 Ma tu nizanî tu keç î yan xort î? 871 01:01:15,102 --> 01:01:16,229 Çima divê tu tiştekî wisa binivîsî? 872 01:01:16,375 --> 01:01:17,688 Dayîna pere bes e. 873 01:01:17,689 --> 01:01:18,654 Ez şansek didim we ji ber ku dixuye ku hûn hewcedarê xebatê ne. 874 01:01:18,758 --> 01:01:20,954 Lê ez nikarim ji te bawer bikim. 875 01:01:21,036 --> 01:01:21,802 Karekî çawa ye? 876 01:01:21,976 --> 01:01:22,766 Ku bibe evîndarê min. 877 01:01:22,810 --> 01:01:23,600 Tu bastûr! 878 01:01:23,789 --> 01:01:26,464 Min bihîst ku wî zilamek ramûsand û ji hêla jinekê ve lêdan kir. 879 01:01:26,589 --> 01:01:27,649 Ahjussi! Ahjussi! 880 01:01:27,796 --> 01:01:28,990 Hûn çi tiştên baş dikin? 881 01:01:29,120 --> 01:01:32,288 - Ev çi li te ye? Ya min beraz e. - Masîyekî mezin. Masîyekî mezin. 882 01:01:32,491 --> 01:01:35,229 Ez ji DK veqetiyam. Ez dixwazim dîsa bi we re dest pê bikim. 883 01:01:35,380 --> 01:01:37,398 Min xwest ez êşa ku te daye min ji bîr bikim. 884 01:01:37,501 --> 01:01:39,121 Sê meh. Ezê pere bidim te. 885 01:01:39,259 --> 01:01:40,904 Pêdivî ye ku hûn vê cîhê li tiştê ku ew di destpêkê de bû vegerînin. 886 01:01:40,905 --> 01:01:42,200 Ew cîhê ku hûn ê bixebitin e. 887 01:01:42,205 --> 01:01:46,102 Ev mamosteyê we ye, Serok Hong. Bi wî re axaftinek dilpak bikin. 888 01:01:46,361 --> 01:01:48,524 Ji hêla S2 ve ji we re hat Li Heavens Subbing Squad hatiye nivîsandin 889 01:01:48,759 --> 01:01:51,907 Wergêrê Sereke: yeohweping Wergêrên Spot: leat02, purpletiger86 890 01:01:52,042 --> 01:01:55,911 Demjimêr: Serkeftin Edîtor / QC: ay_link 891 01:01:56,046 --> 01:01:58,591 Koordînator: mily2, ay_link 892 01:01:58,626 --> 01:02:00,715 Ev fansubek BELA ye. Ne ji bo firotinê ye! Wê belaş @ d-addicts bistînin. com