1
00:03:00,479 --> 00:03:01,729
उसे मार!

2
00:03:16,562 --> 00:03:17,729
कोई व्यक्ति!

3
00:04:03,062 --> 00:04:04,937
मत चलो! जल्दी!

4
00:04:04,937 --> 00:04:06,979
औरत वहाँ पर है!

5
00:04:08,604 --> 00:04:10,854
उधर ऊपर! उसे मार!

6
00:04:25,146 --> 00:04:27,146
उस कुतिया को पकड़ो!

7
00:34:45,729 --> 00:34:47,896
आप अपने फ़ोन का उत्तर नहीं दे रहे थे.

8
00:34:47,896 --> 00:34:49,729
तो क्या आप व्यक्तिगत रूप से उपस्थित होंगे?

9
00:34:49,729 --> 00:34:53,271
मुझे आपकी मदद की जरूरत है। कृपया।

10
01:09:47,771 --> 01:09:49,854
- तैयार?
- जी श्रीमान।

11
01:09:49,854 --> 01:09:51,812
मैंने डिक्रिप्ट कर दिया है
कैनरी ब्लैक फ़ाइलें

12
01:09:51,812 --> 01:09:53,979
और पहले से लोड किया हुआ
अनुरोधित देश फ़ाइल.

13
01:10:08,229 --> 01:10:10,062
आइए लाइव चलें.

14
01:12:00,312 --> 01:12:02,354
पूरी दुनिया हमारा शिकार करेगी।

15
01:12:02,354 --> 01:12:05,312
क्या वे सचमुच एक घंटे में भुगतान कर सकते हैं?

16
01:12:05,312 --> 01:12:07,646
जितना अधिक समय हम उन्हें देंगे,
हम उतने ही अधिक उजागर होंगे।

17
01:12:10,396 --> 01:12:12,354
एक ट्रिलियन डॉलर चुराने की तैयारी करें।

18
01:17:29,312 --> 01:17:32,271
यह एक विलुप्ति स्तर की घटना है
हमारी अर्थव्यवस्था के लिए.

19
01:17:32,271 --> 01:17:33,812
हम क्या करते हैं?

20
01:17:36,771 --> 01:17:39,687
यह उनका कार्यक्रम है.
उन्हें हर किसी की फिरौती का भुगतान करना चाहिए।

21
01:17:41,104 --> 01:17:45,687
यह रहा!
दक्षिण कोरिया ने 10.7 बिलियन डॉलर का भुगतान किया।

22
01:17:45,687 --> 01:17:51,479
मेक्सिको से $10.4 बिलियन डॉलर।
चीन भी 180 अरब!

23
01:17:52,312 --> 01:17:54,562
मैं पूर्ण मौन चाहता हूँ!

24
01:17:58,354 --> 01:18:00,271
अध्यक्ष महोदय।

25
01:18:00,271 --> 01:18:01,771
मैं इस पर काम कर रहा हूं.

26
01:18:02,354 --> 01:18:04,646
जी श्रीमान। खतरे के आलोक में
मुझे फिर से अनुशंसा करनी होगी कि हम भुगतान करें।

27
01:18:04,646 --> 01:18:07,062
इससे हमारा समय बचेगा
यह पता लगाने के लिए कि इसके पीछे कौन है।

28
01:18:08,479 --> 01:18:10,604
अध्यक्ष महोदय।

29
01:20:55,854 --> 01:20:57,854
हमें पैसे ट्रांसफर करने हैं.

30
01:20:58,396 --> 01:21:03,854
अन्यथा, हमारे पास शायद नहीं होता
आठ मिनट में एक कामकाजी देश!

31
01:21:03,854 --> 01:21:08,062
हम आपको अनुमति नहीं दे सकते
राष्ट्रपति के रूप में जाना जाएगा

32
01:21:08,062 --> 01:21:11,646
जिसने उसके देश को नष्ट कर दिया।

33
01:21:13,854 --> 01:21:18,854
चाहे कुछ भी हो जाये,
मैं अमेरिका को इससे दूर नहीं जाने दूंगा।

34
01:21:18,854 --> 01:21:20,896
हमें अपने देश की रक्षा करनी चाहिए
हर कीमत पर.

35
01:21:22,104 --> 01:21:24,479
मोरक्को से 1.4 बिलियन।

36
01:21:25,229 --> 01:21:28,104
जापान 40 बिलियन में है।

37
01:23:26,021 --> 01:23:28,437
हम बहुत सारी शक्ति खींच रहे हैं।
यह अतिभारित होना चाहिए.

38
01:23:36,562 --> 01:23:38,812
दोस्तों, ब्रेकर स्विच पलटें!

39
01:23:40,687 --> 01:23:43,271
क्या ब्रेकर फिसल गया है?

40
01:24:09,021 --> 01:24:11,104
इसमें कितना समय लगेगा...? जल्दी करो।

41
01:24:23,562 --> 01:24:25,854
- कितना लम्बा?
- दस सेकंड.

42
01:24:47,229 --> 01:24:49,771
फ़ाइलें लॉन्च करें!

43
01:24:56,604 --> 01:24:57,854
फ़ाइलें लॉन्च करें!

44
01:24:57,854 --> 01:24:59,687
- मैं नहीं कर सकता! राउटर नीचे हैं!
- हमें ऊपर जाना होगा!

45
01:24:59,687 --> 01:25:01,729
लैपटॉप पकड़ो, इसे हिलाओ!

46
01:25:08,437 --> 01:25:10,396
जाना!

47
01:25:18,354 --> 01:25:20,312
चलो भी!

48
01:25:33,146 --> 01:25:34,937
जाओ जाओं जाओ!

49
01:26:29,521 --> 01:26:32,062
दरवाज़ा खोलो, जल्दी करो!

50
01:26:34,687 --> 01:26:36,646
आओ आओ!

51
01:27:05,729 --> 01:27:07,396
जाना! जाना!

52
01:27:15,687 --> 01:27:17,521
ऑनलाइन हो जाओ.

53
01:27:28,771 --> 01:27:30,729
मेरी सहायता करो! ब्रेज़्नोव!

54
01:27:34,646 --> 01:27:36,646
ब्रेज़्नोव। कृपया।

55
01:27:36,646 --> 01:27:38,937
उस कंप्यूटर पर पहुंचें
वरना मैं तुम्हें खुद गोली मार दूंगा.