1 00:00:00,247 --> 00:00:03,606 হ্যালো, ব্লুই। জাগো আমার সর্বনাশ করতে যাচ্ছে। 2 00:00:03,720 --> 00:00:06,496 তোমাকে নষ্ট করাটা একটু বাড়তি মজা। 3 00:00:06,520 --> 00:00:09,816 তারা আমাকে তাদের মধ্যে টেনে নিয়ে যাচ্ছে রক্তাক্ত ডিভোর্স কিছুই না! 4 00:00:09,840 --> 00:00:12,056 সে কি চেয়েছিল? 5 00:00:12,080 --> 00:00:14,736 আমি জাগোতে ময়লা খনন করতে তাকে পিছু হটতে বাধ্য করতে। 6 00:00:14,760 --> 00:00:16,776 আপনি কি কালি ব্ল্যাক হার্টের কথা শুনেছেন? 7 00:00:16,800 --> 00:00:20,016 - এটা একটা টিভি শো, তাই না? - এটি একটি কার্টুন হিসাবে শুরু হয়েছিল। 8 00:00:20,040 --> 00:00:23,336 আমি এবং জোশ, আমার প্রাক্তন প্রেমিক, এটি তৈরি করেছে। 9 00:00:23,360 --> 00:00:25,616 একজন ভক্ত আমাকে অনলাইনে তাড়া করছে। 10 00:00:25,640 --> 00:00:27,506 তারা অ্যানোমি নামটি ব্যবহার করে। 11 00:00:27,530 --> 00:00:29,736 এই মেয়ে না? আমরা কিছুক্ষণ আগে এখানে ছিলাম? 12 00:00:29,760 --> 00:00:31,056 এডি লেডওয়েল, হ্যাঁ। 13 00:00:31,080 --> 00:00:32,776 তাকে খুন করা হয়েছে। 14 00:00:32,800 --> 00:00:35,376 Anomie কে খুঁজে বের করুন. 15 00:00:35,400 --> 00:00:37,416 অ্যানোমির দাবি সে এডিকে হত্যা করেছে এবং হালভেনিং এর 16 00:00:37,440 --> 00:00:38,736 পাশাপাশি ক্রেডিট গ্রহণ। 17 00:00:38,760 --> 00:00:41,536 এর কোনো প্রমাণ আছে কি হালভেনিং এডিকে হত্যা করেছে? 18 00:00:41,560 --> 00:00:44,976 ওয়েল, আমরা জানি খুনি ব্যবহার করা হয়েছে এডি এবং জোশের উপর একটি টেজার। 19 00:00:45,000 --> 00:00:47,776 Halvening ব্যবহার উচ্চ মানের ল্যাটেক্স ছদ্মবেশ 20 00:00:47,800 --> 00:00:49,336 এবং বোমা তৈরির উপকরণ। 21 00:00:49,360 --> 00:00:51,496 আমাদের ড্রেকের গেমের জন্য সাইন আপ করা উচিত। 22 00:00:51,520 --> 00:00:53,176 অ্যানোমি যদি সচল থাকে আর দেখতে পারেন 23 00:00:53,200 --> 00:00:54,776 আপনার সন্দেহভাজন কম্পিউটারে নেই 24 00:00:54,800 --> 00:00:56,576 অথবা একটি ফোনে, আমরা তাদের বাতিল করতে পারি। 25 00:00:56,600 --> 00:00:58,336 আমি তাকে একটি চিঠি লিখেছিলাম। 26 00:00:58,360 --> 00:01:01,136 কাটিয়া আমার জন্য এটি লিখেছে এবং তার কফিনে রাখুন। 27 00:01:01,160 --> 00:01:03,976 - তারা কি চিঠির উল্লেখ করেছে? -এভাবে বলছ কেন? 28 00:01:04,000 --> 00:01:05,896 আমি একটি অনুরূপ কল ছিল. আমার একজন বলল, 29 00:01:05,920 --> 00:01:07,896 "এডির কফিনে চিঠিগুলি দেখুন।" 30 00:01:07,920 --> 00:01:10,536 এখানে প্রত্যেকের একটি তালিকা আছে আমি আশেপাশে থাকার কথা মনে করতে পারি 31 00:01:10,560 --> 00:01:12,776 যখন থেকে তারা তৈরি করছিল তাদের প্রথম পর্ব। 32 00:01:12,800 --> 00:01:14,416 তুমি কি ফিরে আসবে? 33 00:01:14,440 --> 00:01:16,736 আমরা চাই, কিন্তু তোমার মা খুব ব্যস্ত মনে হচ্ছে। 34 00:01:16,760 --> 00:01:18,296 ওয়েল, কারণ সে সবসময় জোশের সাথে। 35 00:01:18,320 --> 00:01:19,456 সে যেখানেই আছে সেখানে যায়। 36 00:01:19,480 --> 00:01:22,216 অপর সৃষ্টিকর্তাকে বলা হয় মোরহাউস। এটা কি ঠিক? 37 00:01:22,240 --> 00:01:24,376 হ্যাঁ, সে কাছে এসেছে এই অন্য মোড, পেপারহোয়াইট। 38 00:01:24,400 --> 00:01:25,696 তিনি তাকে নগ্ন পাঠান. 39 00:01:25,720 --> 00:01:27,776 সে তাদের পাঠিয়েছে সব মোড যারা বলছি. 40 00:01:27,800 --> 00:01:29,416 সে ভেবেছিল আমি যুগ যুগ ধরে একজন লোক। 41 00:01:29,440 --> 00:01:31,256 আমার একটা নাম দরকার, রাহেল। 42 00:01:31,280 --> 00:01:34,816 তার নাম বিকাশ ভরদ্বাজ। খেলায় সে ছিল আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু। 43 00:01:34,840 --> 00:01:36,656 বিকাশ কি গার্লফ্রেন্ডের কথা বলেছেন? 44 00:01:36,680 --> 00:01:38,656 একটি মেয়ে আছে যার সাথে সে অনলাইনে কথা বলে। 45 00:01:38,680 --> 00:01:40,140 Paperwhite দ্বারা যায়? 46 00:02:24,680 --> 00:02:31,469 -robtor- দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন করা হয়েছে www.addic7ed.com 47 00:02:41,000 --> 00:02:44,056 তো, তুমি আসার আগে বলছ এখানে, আপনি কঙ্কাল চাবি প্যাক. 48 00:02:44,080 --> 00:02:45,936 আমি উদ্দেশ্য জন্য তাদের প্যাক না এই সফরের। 49 00:02:45,960 --> 00:02:47,776 তারা গাড়িতে ছিল। আমরা গিয়ে সেগুলো নিয়ে এসেছি 50 00:02:47,800 --> 00:02:49,683 যখন আমরা বুঝতে পারি যে আমাদের তাদের প্রয়োজন। 51 00:02:49,707 --> 00:02:51,416 আপনি আইন সম্পর্কে সচেতন 52 00:02:51,440 --> 00:02:54,416 - লোকে লক-পিকিং কিট বহন করছে? - হ্যাঁ, আমি। আপনি? 53 00:02:54,440 --> 00:02:56,496 ডাঃ ভরদ্বাজের কথা কি বলা উচিত? 54 00:02:56,520 --> 00:03:00,154 শব্দগুচ্ছ "সজ্জিত যাচ্ছে চুরি করতে" আপনার পরিচিত? 55 00:03:00,179 --> 00:03:02,379 আপনার বার্তা জন্য ধন্যবাদ. আমরা করব? 56 00:03:04,920 --> 00:03:06,776 আর, আমরা এখানে সব শেষ করেছি, স্যার। 57 00:03:06,800 --> 00:03:08,000 ধন্যবাদ 58 00:03:10,160 --> 00:03:13,576 তাই, বিকাশ ভরদ্বাজ ছিলেন ড্রেকের গেমের নির্মাতাদের একজন? 59 00:03:13,600 --> 00:03:15,736 হ্যাঁ, মোরহাউস নামে পরিচিত। 60 00:03:15,760 --> 00:03:18,416 আপনি কতক্ষণ কোন ধারণা আছে তিনি কি জন্য মারা গেছেন? 61 00:03:18,440 --> 00:03:20,147 প্রায় 24 ঘন্টা। 62 00:03:21,160 --> 00:03:22,936 এই লোড আছে ভবনে 63 00:03:22,960 --> 00:03:25,096 খুনি নিশ্চয়ই ছিল এটি ঝুঁকি নিতে মরিয়া। 64 00:03:25,120 --> 00:03:28,007 আপনি তার প্রতিকূলতা গণনা কিভাবে একটি ল্যাটেক্স মাস্ক পরা? 65 00:03:29,440 --> 00:03:32,696 কিছু ফাঁকি নেই, কিন্তু এখানে আছে ডাঃ ভরদ্বাজ তার ঘরে ফিরে আসছেন। 66 00:03:32,720 --> 00:03:35,976 ব্যাপার হল, আমরা তাকে পেয়েছি এক ঘন্টা পরে তার রুম থেকে বের হয়, 67 00:03:36,000 --> 00:03:38,016 এবং যে সব আমরা খুঁজে পেতে পারেন. 68 00:03:38,040 --> 00:03:40,256 দেখুন না কিভাবে সে আবার তার রুমে ফিরে আসে 69 00:03:40,280 --> 00:03:42,216 যখন সেই করিডোরই একমাত্র প্রবেশাধিকার। 70 00:03:42,240 --> 00:03:44,336 যে বিকাশ ভিতরে এবং বাইরে যাচ্ছে না. 71 00:03:44,360 --> 00:03:46,536 এটি একটি ল্যাটেক্স মাস্কে হত্যাকারী। 72 00:03:46,560 --> 00:03:48,416 আর সেটা বিকাশের হুইলচেয়ার নয়। 73 00:03:48,440 --> 00:03:51,467 দেখুন, হাতের রিম এবং আর্মরেস্ট। 74 00:03:52,307 --> 00:03:55,040 কেউ হয়তো সামনে ধরেছে তার জন্য দরজা, যেমন তারা আমাদের করেছে। 75 00:03:56,000 --> 00:03:57,776 এটা হালভেনিং না. 76 00:03:57,800 --> 00:04:00,296 এটা Anomie, ব্যবহার করে হালভেনিং এর পদ্ধতি। 77 00:04:00,320 --> 00:04:02,296 যখন সে এডিকে হত্যা করেছিল, তিনি তাদের সেট আপ করতে চেয়েছিলেন। 78 00:04:02,320 --> 00:04:05,256 এই সময়, তিনি একই ব্যবহার করছেন পদ্ধতি কারণ তিনি জানেন যে তারা কাজ করে। 79 00:04:05,280 --> 00:04:07,176 আমরা হালভেনিংকে গ্রেফতার করতে চলেছি। 80 00:04:07,200 --> 00:04:09,656 আমরা তাদের এক ডজন শনাক্ত করেছি, ওয়ালি কার্ডিউ সহ 81 00:04:09,680 --> 00:04:11,776 এবং সেই ব্যক্তি যে আপনাকে পাবটিতে আক্রমণ করেছিল। 82 00:04:11,800 --> 00:04:14,016 আমরা কিনা তা দেখতে পারেন অ্যানোমি তাদের সাথে সংযুক্ত। 83 00:04:14,040 --> 00:04:15,856 সংযুক্ত নয়। সে সেগুলো ব্যবহার করেছে। 84 00:04:15,880 --> 00:04:18,456 এ কারণে তারা তাকে খুঁজতে যায় কমিক-কন লাইভে। 85 00:04:18,480 --> 00:04:20,040 তারা তাকে হত্যা করতে চেয়েছিল। 86 00:04:21,400 --> 00:04:24,296 বিকাশ ও তার বান্ধবী আমাদের সাথে দেখা করার পরিকল্পনা করছিল। 87 00:04:24,320 --> 00:04:25,936 Anomie তার পরবর্তী অনুসরণ করা হবে. 88 00:04:25,960 --> 00:04:27,376 আমরা তাকে খুঁজে বের করতে হবে. 89 00:04:27,400 --> 00:04:30,056 - আপনার কাছে তার বিবরণ আছে? - ড্রেকের খেলায় শুধু তার খেলোয়াড়ের নাম। 90 00:04:30,080 --> 00:04:32,000 - কাগজ সাদা। - ঠিক আছে। 91 00:04:37,000 --> 00:04:38,400 তা. 92 00:04:40,560 --> 00:04:43,500 আমি কথা বলার চেষ্টা করতে পারি খেলায় সাদাকালো। 93 00:04:44,880 --> 00:04:47,296 তার শুধু আমাদের ডাকতে হবে, বা পুলিশ। 94 00:04:47,320 --> 00:04:48,736 সে কি প্রতিদিন খেলে? 95 00:04:48,760 --> 00:04:50,456 তিনি সেখানে অধিকাংশ দিন, হ্যাঁ. 96 00:04:54,800 --> 00:04:58,296 ওহ, যাই হোক, জাগো রসের মেয়ে ইনস্টাগ্রামে রেখেছেন 97 00:04:58,320 --> 00:05:00,536 যাওয়ার বিষয়ে কিছু এই সপ্তাহান্তে কেন্টে। 98 00:05:00,560 --> 00:05:02,056 আমি মনে করি আমি সেখানে থাকা উচিত. 99 00:05:02,080 --> 00:05:03,696 ঠিক আছে। ধন্যবাদ 100 00:05:03,720 --> 00:05:05,376 আগামী সপ্তাহে বিবাহবিচ্ছেদের শুনানি। 101 00:05:06,781 --> 00:05:08,136 আমি ভিতরে আছি 102 00:05:08,160 --> 00:05:10,033 পেপারহোয়াইট এখানে। 103 00:05:10,520 --> 00:05:12,776 আমি তার সাথে একটি ব্যক্তিগত চ্যাট খুলব. 104 00:05:18,920 --> 00:05:22,016 আরে, পেপারহোয়াইট, আমরা কি কথা বলতে পারি? 105 00:05:22,040 --> 00:05:23,533 আমি এটা সরাসরি কাটা হবে. 106 00:05:27,240 --> 00:05:30,240 আপনাকে পুলিশ ডাকতে হবে। 107 00:05:31,680 --> 00:05:33,300 কেন? 108 00:05:37,840 --> 00:05:40,120 বিকাশ মারা গেছে। 109 00:05:41,120 --> 00:05:43,080 অ্যানোমি তাকে হত্যা করেছে। 110 00:05:46,840 --> 00:05:49,216 আমাকে ট্রল করবেন না। 111 00:05:49,240 --> 00:05:52,136 আমি গতকাল তার সাথে চ্যাট করেছি এবং ... 112 00:05:52,160 --> 00:05:54,096 আপনাকে নিষিদ্ধ করা হয়েছে! 113 00:05:54,120 --> 00:05:56,016 তিনি একটি উত্তর টাইপ মাধ্যমে অর্ধেক পথ ছিল. 114 00:05:56,040 --> 00:05:58,416 Anomie নিরীক্ষণ করা আবশ্যক ব্যক্তিগত কথোপকথন। 115 00:05:58,440 --> 00:06:00,096 এটা তার খেলা, সে একজন কন্ট্রোল ফ্রিক। 116 00:06:00,120 --> 00:06:01,787 সে এভাবেই ডিজাইন করবে। 117 00:06:03,040 --> 00:06:04,736 অন্তত Paperwhite বিকাশ সম্পর্কে জানেন। 118 00:06:04,760 --> 00:06:06,256 আমি নিশ্চিত নই যে সে আমাকে বিশ্বাস করেছে। 119 00:06:06,280 --> 00:06:08,136 না, কিন্তু সে চাইবে Morehouse এর সাথে চেক ইন করুন, 120 00:06:08,160 --> 00:06:10,680 এবং যখন সে খেলায় থাকে না, সে এটাকে গুরুত্ব সহকারে নেবে। 121 00:06:11,979 --> 00:06:13,859 আমাদের তাকে সতর্ক করার কিছু উপায় খুঁজে বের করতে হবে। 122 00:06:14,920 --> 00:06:17,376 আমরা কি রাচেল লেডওয়েলকে জিজ্ঞাসা করতে পারি পেপারহোয়াইটের সাথে কথা বলতে? 123 00:06:17,400 --> 00:06:20,496 তারা অত কাছের নয়। আমরা চেষ্টা করতে পারে যদিও ইয়াসমিন ওয়েদারহেড। 124 00:06:20,520 --> 00:06:22,976 তিনি একজন মডারেটর, রাচেলের মতো। 125 00:06:23,446 --> 00:06:25,246 এটা করা যাক. 126 00:06:43,800 --> 00:06:45,536 আপনি প্রথম দিকে আছেন. 127 00:06:45,560 --> 00:06:47,536 আপনিও তাই। 128 00:06:47,560 --> 00:06:50,896 আপনি যদি খেয়াল না করেন, আমরা এই মুহূর্তে খুব ব্যস্ত। 129 00:06:50,920 --> 00:06:52,816 আমরা তোমাকে ছাড়া হারিয়ে যাব, প্যাট. 130 00:06:52,840 --> 00:06:54,336 - চায়ের কাপ? - হ্যাঁ। 131 00:06:54,360 --> 00:06:56,440 আপনি মনে হচ্ছে আপনি একটি সম্পূর্ণ পাত্র ব্যবহার করতে পারেন. 132 00:06:59,680 --> 00:07:04,176 আমরা খুঁজে পেতে সাহায্য করতে আগ্রহী "মার্লিনের সত্যিকারের সমাধিস্থল"? 133 00:07:04,200 --> 00:07:06,976 তারা ভাগ করার প্রস্তাব করছি অর্থ প্রদানের পরিবর্তে ধন। 134 00:07:07,000 --> 00:07:09,096 এটি "হয়তো" গাদাতে আটকে দিন। 135 00:07:09,120 --> 00:07:10,496 হুহ! 136 00:07:10,521 --> 00:07:13,135 ওহ, আপনি আমাকে পেতে পারেন ইয়াসমিন ওয়েদারহেডের ঠিকানা? 137 00:07:13,159 --> 00:07:14,220 হ্যাঁ। 138 00:07:14,793 --> 00:07:16,513 সে তার ফোন রিসিভ করছে না। 139 00:07:27,760 --> 00:07:29,400 নামা! 140 00:07:55,440 --> 00:07:56,640 ওহ. 141 00:07:57,680 --> 00:08:00,336 প্যাকেজ হিস হিস করতে লাগলো। 142 00:08:00,360 --> 00:08:01,520 আপনি ঠিক আছেন? 143 00:08:02,560 --> 00:08:04,160 সেখানেই থাক। 144 00:08:10,760 --> 00:08:12,256 পুলিশ? 145 00:08:12,280 --> 00:08:16,016 আমি স্ট্রাইক ডিটেকটিভ এজেন্সিতে আছি ডেনমার্ক স্ট্রিটে। 146 00:08:16,040 --> 00:08:18,056 আমাদের একটি পার্সেল বোমা পাঠানো হয়েছে। 147 00:08:24,280 --> 00:08:25,920 হ্যাঁ, হ্যাঁ, আমরা ভালো আছি। 148 00:08:28,360 --> 00:08:30,696 তারা ইতিমধ্যে তাদের পথে আছে. অন্য কেউ এটিকে ডেকেছে। 149 00:08:30,720 --> 00:08:32,336 আমি সেখানে আমার ই-সিগ রেখেছি। 150 00:08:32,360 --> 00:08:34,936 আপনি সেখানে যেতে পারবেন না, অর্ধেক সিলিং নেমে এসেছে। 151 00:08:37,000 --> 00:08:38,437 এটা বাকি আছে. 152 00:09:01,360 --> 00:09:02,976 মাফ করবেন। দুঃখিত, মাফ করবেন। 153 00:09:03,000 --> 00:09:04,576 ওখানেই আমার অফিস। আমি সেখানে কাজ করি। 154 00:09:04,600 --> 00:09:07,173 এটা ঠিক আছে. এটা ঠিক আছে. তার মাধ্যমে যাক. 155 00:09:08,000 --> 00:09:09,376 দেখুন, তারা ঠিক আছে। 156 00:09:09,400 --> 00:09:10,976 তারা একটি কফি শপে আছে. 157 00:09:11,000 --> 00:09:13,816 আমি সত্যিই দুঃখিত. আমরা রাউন্ড আপ আজ সকালে বেশিরভাগ হালভেনিং, 158 00:09:13,840 --> 00:09:15,136 বোমা প্রস্তুতকারক সহ, 159 00:09:15,160 --> 00:09:16,968 কিন্তু এই এক মাধ্যমে পেয়েছিলাম আগে আমরা তাকে ধরলাম। 160 00:09:16,992 --> 00:09:19,280 - ওহ, মাই গড। - আমি তোমাকে দেখাবো তারা কোথায় আছে। 161 00:09:21,120 --> 00:09:22,573 তুমি কি তাকে কফিতে নিয়ে যেতে পারো? দোকান? 162 00:09:22,597 --> 00:09:23,536 হ্যাঁ, নিশ্চিত। পরে দেখা হবে। 163 00:09:23,560 --> 00:09:24,840 ধন্যবাদ 164 00:09:29,160 --> 00:09:30,600 ধন্যবাদ 165 00:09:41,920 --> 00:09:43,230 তুমি ঠিক আছো তো? 166 00:09:43,254 --> 00:09:45,096 সে আমার দরজা বন্ধ করার আগেই বন্ধ করে দিল। 167 00:09:45,120 --> 00:09:48,056 আমাদের দুজনকেই বাঁচিয়েছে। আপনি একটি রক্তাক্ত বিস্ময়. 168 00:09:48,080 --> 00:09:50,176 এবং আপনি একটি খুব ভাল ফলের কেক তৈরি করেন। 169 00:09:50,200 --> 00:09:52,736 হতে যাচ্ছে একটি বৃদ্ধি সম্পর্কে একটি কথোপকথন. 170 00:09:52,760 --> 00:09:54,696 এটি একটি ছোট কথোপকথন হবে. 171 00:09:54,720 --> 00:09:57,976 হুম। এখানে থাকার দরকার কি? পুলিশের সাথে কথা বলতে? 172 00:09:58,000 --> 00:09:59,776 না, আমরা সব করেছি। 173 00:09:59,800 --> 00:10:02,336 তাহলে, ক্ষতি কি? 174 00:10:02,360 --> 00:10:04,627 তার বেডরুম আমার ডেস্কে পড়েছিল। 175 00:10:06,720 --> 00:10:09,096 সেই সোফাটি সোফা বিছানায় পরিণত হয়। 176 00:10:09,120 --> 00:10:10,647 তুমি আমার কাছে থাকতে পারো। 177 00:10:11,600 --> 00:10:13,096 ধন্যবাদ 178 00:10:13,120 --> 00:10:14,896 আমি গিয়ে দেখতে যাচ্ছি ইয়াসমিন ওয়েদারহেড। 179 00:10:14,920 --> 00:10:17,640 আমাদের পেপারহোয়াইট খুঁজে বের করতে হবে Anomie করার আগে. 180 00:10:19,840 --> 00:10:21,560 আমাদের একজন এখানে থাকা উচিত. 181 00:10:30,492 --> 00:10:31,892 ধন্যবাদ 182 00:10:35,560 --> 00:10:37,816 - দুঃখিত, আমি ব্যস্ত. - স্পষ্টতই, আপনি জানেন আমি কে। 183 00:10:37,840 --> 00:10:39,318 তুমি আসতে পারবে না, আমার বাবা-মা বাইরে... 184 00:10:39,342 --> 00:10:41,005 আপনি একজন প্রাপ্তবয়স্ক। আর হয় তুমি আমার সাথে কথা বল, 185 00:10:41,029 --> 00:10:42,176 বা আপনার আম্মু আর বাবা বাসায় আসবে 186 00:10:42,200 --> 00:10:44,656 পুলিশ খুঁজে পেতে তাদের ঘর ছিন্নভিন্ন। 187 00:10:44,680 --> 00:10:46,576 - তাহলে কি হবে? - তুমি এটা করতে পারবে না। 188 00:10:46,600 --> 00:10:49,393 - এটা আমার অধিকার লঙ্ঘন. - আমি এইমাত্র উড়িয়ে দিয়েছি... 189 00:10:50,200 --> 00:10:52,547 ..আমার জীবনে দ্বিতীয়বার, তাই... 190 00:10:53,640 --> 00:10:55,176 ..আমি তোমার সাথে তর্ক করতে যাচ্ছি না। 191 00:10:57,200 --> 00:10:59,667 ঠিক, পাঁচ মিনিট, এবং তারপর আপনাকে যেতে হবে। 192 00:11:04,760 --> 00:11:06,736 আপনি খবর শুনেছেন কিনা আমি জানি না. 193 00:11:06,760 --> 00:11:10,256 একটি অতি-ডান দলের 13 জন সদস্য সবেমাত্র গ্রেফতার করা হয়েছে। 194 00:11:10,280 --> 00:11:11,616 আমি সে বিষয়ে কিছুই জানি না। 195 00:11:12,000 --> 00:11:14,936 হালভেনিং। তাদের সঙ্গে কোনো লেনদেন হয়নি? 196 00:11:14,960 --> 00:11:17,416 কখনই না। আমি আন্টিফা। 197 00:11:17,440 --> 00:11:20,016 আপনি থেকে তথ্য নিয়েছেন হালভেনিংয়ের একজন সদস্য 198 00:11:20,040 --> 00:11:21,776 এবং আপনি এটি জোশ ব্লেকে দিয়েছিলেন। 199 00:11:21,800 --> 00:11:23,616 হ্যাঁ, আমি জোশকে সাহায্য করার চেষ্টা করছিলাম। 200 00:11:23,640 --> 00:11:27,360 আপনি ইভেন্টের একটি শৃঙ্খল শুরু করেছেন যে এডি হত্যার নেতৃত্বে. 201 00:11:28,040 --> 00:11:30,696 তোমার বন্ধু ভিলেপেছোরা, 202 00:11:30,720 --> 00:11:33,296 বামপন্থী মহিলাদের কাছে বোমা পাঠাতে পছন্দ করে। 203 00:11:33,320 --> 00:11:35,813 আমি ভেবেছিলাম তিনি একজন অভিনেতা। 204 00:11:36,920 --> 00:11:39,456 আমি তার নাটকে গিয়েছিলাম, এবং যখন আমি তাকে বললাম আমি কে, 205 00:11:39,480 --> 00:11:41,616 সে ঠিক আমার মত চলে গেল একজন পাগল মানুষ, ঠিক আছে? 206 00:11:41,640 --> 00:11:43,753 তারা আমাকেও মিথ্যা বলেছে! 207 00:11:45,400 --> 00:11:47,496 আমি আপনাকে আরেকটি সুযোগ দিতে যাচ্ছি, 208 00:11:47,960 --> 00:11:50,536 কিন্তু আপনি যদি এলোমেলো করেন, তুমি যদি আমাকে মিথ্যা বলো, 209 00:11:50,560 --> 00:11:52,216 আমি শুধু পুলিশকে কল করতে যাচ্ছি না, 210 00:11:52,240 --> 00:11:54,896 আমি সব নিতে যাচ্ছি আমার কাছে তথ্য 211 00:11:54,920 --> 00:11:58,616 এবং প্রত্যেক একক এটা দিতে কালি কালো হৃদয় ফোরাম আমি খুঁজে পেতে পারেন. 212 00:11:58,640 --> 00:12:00,096 আপনার বই ভুলে যান। 213 00:12:00,120 --> 00:12:03,813 আপনার বাকি জীবনের জন্য, আপনি হবে ইয়াসমিন ওয়েদারহেড, আক্ষরিক নাজি। 214 00:12:05,040 --> 00:12:08,696 আমি জানতে চাই অ্যানোমি কে, যেখানে আমি পেপারহোয়াইট খুঁজে পেতে পারি। 215 00:12:09,513 --> 00:12:11,696 আপনি এখনও ড্রেকের খেলা খেলছেন, অ্যানোমি তোমার সাথে কথা বলছে। 216 00:12:11,720 --> 00:12:13,976 - সে তোমাকে কি বলছে? - না, সে আমাকে মেরে ফেলবে। 217 00:12:14,000 --> 00:12:17,776 ওয়েল, তিনি হতে পারে. মোরহাউস সবেমাত্র পেয়েছে কেমব্রিজে তার গলা কাটা। 218 00:12:18,407 --> 00:12:21,860 - এটা সত্যি না। - বিকাশ ভরদ্বাজ। তাকে দেখুন. 219 00:12:24,099 --> 00:12:27,579 আমাকে সাহায্য করা আপনার স্বার্থে তাকে ধর, ইয়াসমিন। 220 00:12:30,779 --> 00:12:32,739 তিনি আমাকে তার চরিত্রে খেলতে বাধ্য করছেন। 221 00:12:33,800 --> 00:12:36,136 যেমন, খেলায়। 222 00:12:36,160 --> 00:12:39,256 সে আমাকে বলে কখন লগ ইন করতে হবে এবং অ্যানোমি হিসাবে খেলুন। 223 00:12:39,280 --> 00:12:42,320 আপনি তাকে সেট করতে সাহায্য করেছেন তার খুনের জন্য আলিবিস আপ. 224 00:12:45,200 --> 00:12:47,336 কতদিন ধরে আপনি যে করছেন? 225 00:12:47,360 --> 00:12:49,616 যুগ যুগ ধরে। 226 00:12:49,640 --> 00:12:51,736 যেহেতু এডি মারা গেছে। 227 00:12:52,420 --> 00:12:53,976 আপনি Anomie সম্পর্কে কিছু জানেন? 228 00:12:54,000 --> 00:12:57,256 না। না, আমি আমার জীবনের শপথ করছি। 229 00:12:57,280 --> 00:12:58,576 পেপারহোয়াইট সম্পর্কে কি? 230 00:12:58,600 --> 00:13:00,720 আমি জানি না সে কে. 231 00:13:04,240 --> 00:13:09,016 তুমি আমার সঙ্গীকে বলেছিলে সে কিছু পাঠিয়েছে কিছু মানুষের কাছে নিজের ছবি। 232 00:13:09,040 --> 00:13:11,176 হ্যাঁ, শুধু ছেলেরা। 233 00:13:11,200 --> 00:13:13,376 পুরুষ মডারেটর কারা? 234 00:13:13,400 --> 00:13:15,720 একমাত্র বাকি আছে ফিয়েন্ডি। 235 00:13:17,880 --> 00:13:19,360 ঠিক আছে। 236 00:13:21,880 --> 00:13:24,193 আপনাকে DCI মারফিকে কল করতে হবে। 237 00:13:25,360 --> 00:13:28,816 ওটা তার কার্ড। তুমি আমাকে যা বলেছ সব তাকে বলো। 238 00:13:28,840 --> 00:13:31,576 যদি অ্যানোমি আপনার সাথে যোগাযোগ করে আর কোন নির্দেশনা সহ, 239 00:13:31,600 --> 00:13:33,387 আপনি আমাকে সরাসরি কল করুন। 240 00:13:36,247 --> 00:13:37,856 আপনি আমাকে খুঁজে পেতে জানেন. 241 00:13:37,880 --> 00:13:40,336 আমি কি... আমি কি খেলা চালিয়ে যাব? 242 00:13:40,360 --> 00:13:43,913 হ্যাঁ, আপনাকে করতে হবে। অন্যথায়, সে জানবে কিছু একটা হচ্ছে। 243 00:13:45,140 --> 00:13:46,500 আমি নিজেকে খুঁজে দেখব. 244 00:13:47,800 --> 00:13:49,360 এখনই মারফিকে কল করুন। 245 00:14:10,600 --> 00:14:12,040 আহ! 246 00:14:18,920 --> 00:14:21,776 হাই, এই রাহেল, একটি বার্তা ছেড়ে যান. 247 00:14:21,800 --> 00:14:24,136 হাই, রাচেল, এটা রবিন এলাকট 248 00:14:24,160 --> 00:14:26,736 আমার মনে আছে তুমি বলেছিলে আপনি মানুষকে অনলাইন করতে দিন 249 00:14:26,760 --> 00:14:28,816 মনে করুন আপনার ফিন্ডি চরিত্রটি একটি লোক ছিল। 250 00:14:28,840 --> 00:14:31,176 ওয়েল, আমরা যে বলা হয়েছে অনেক পুরুষ মডারেটর 251 00:14:31,200 --> 00:14:33,776 পেপারহোয়াইট একটি ছবি পাঠানো হয়েছিল, 252 00:14:33,800 --> 00:14:36,296 এবং আমি শুধু আশ্চর্য ছিল যদি কোন সুযোগ থাকে 253 00:14:36,320 --> 00:14:38,256 যে আপনাকেও একটি পাঠানো হয়েছে। 254 00:14:38,620 --> 00:14:41,576 এবং এমনকি যদি আপনি এটি মুছে ফেলেন, দয়া করে আপনি আপনার মুছে ফেলা ফোল্ডার চেক করতে পারেন? 255 00:14:41,600 --> 00:14:44,456 এবং দেখুন আপনি এখনও এটি পেয়েছেন? এটা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ. 256 00:14:44,480 --> 00:14:47,173 আমি সত্যিই এটা প্রশংসা চাই. ধন্যবাদ, বাই. 257 00:14:48,680 --> 00:14:51,296 কেন আপনি অনুমান তিনি এটা মুছে ফেলা? 258 00:14:51,320 --> 00:14:54,856 আমি না. আমি, এর... আমার মনে হয় সে হয়তো এটা রেখেছে। 259 00:14:54,880 --> 00:14:58,056 আমি শুধু... আমি তাকে একটা উপায় দিচ্ছি স্বীকার করা যে সে এখনও এটি পেয়েছে, 260 00:14:58,080 --> 00:14:59,856 তাকে অস্বস্তি বোধ না করে। 261 00:14:59,880 --> 00:15:02,567 - আপনিও বেতন বৃদ্ধির যোগ্য। - হা! 262 00:15:04,412 --> 00:15:06,120 তুমি ঠিক আছো, প্যাট? 263 00:15:07,520 --> 00:15:09,613 এটা কি আপনার অনেক হয়? 264 00:15:10,986 --> 00:15:13,386 ঠিক আছে, সাধারণত অফিসে না। 265 00:15:18,767 --> 00:15:20,767 _ 266 00:15:50,120 --> 00:15:52,256 হাই, নিকোল. হাই আমি রবিন। 267 00:15:52,280 --> 00:15:54,000 আমাদের সাথে দেখা করার জন্য ধন্যবাদ. 268 00:15:55,240 --> 00:15:57,176 আর, আমার বাবা কি বসতে পারবে? 269 00:15:57,200 --> 00:16:01,496 এর, কিছু আমরা আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চাই একটু অন্তরঙ্গ হতে পারে। 270 00:16:01,520 --> 00:16:03,120 ওহ, আমি যে কোন চিন্তা করি না. 271 00:16:10,480 --> 00:16:12,800 হ্যাঁ, এটা অবশ্যই আমি। 272 00:16:13,600 --> 00:16:15,296 আপনি এটা কিভাবে পেয়েছেন? 273 00:16:15,320 --> 00:16:18,296 ড্রেকের গেমে, আপনি বন্ধু মোরহাউস নামক একজন খেলোয়াড়ের সাথে, 274 00:16:18,320 --> 00:16:21,096 -তা কি ঠিক? - ড্রেগের খেলা কি? 275 00:16:21,900 --> 00:16:23,136 ড্রেকের খেলা। 276 00:16:24,213 --> 00:16:26,096 দ্য ইঙ্ক ব্ল্যাক হার্টের উপর ভিত্তি করে। 277 00:16:26,120 --> 00:16:28,656 ওহ, ঠিক। হ্যাঁ, আমি যে শুনেছি. 278 00:16:28,680 --> 00:16:30,256 আমি সত্যিই এটা মধ্যে ছিল না. 279 00:16:30,280 --> 00:16:32,416 আপনি বলছেন আপনি কখনও করেননি ড্রেকের খেলা খেলেছেন? 280 00:16:32,440 --> 00:16:34,256 অবশ্যই না. 281 00:16:34,280 --> 00:16:37,600 পেপারহোয়াইট নাম কি তোমার কাছে কিছু মানে? 282 00:16:39,333 --> 00:16:41,576 তারা কি আমার ছবি ব্যবহার করছে? খেলা বা অন্য কিছু অংশ হিসাবে? 283 00:16:41,600 --> 00:16:44,176 - ওহ, দারুণ! - বাবা, আমি তাদের দেইনি! 284 00:16:44,200 --> 00:16:48,576 - কিন্তু তুমি এটা নিয়েছো। - হ্যাঁ, আমার বয়ফ্রেন্ডের জন্য! আর কেউ না। 285 00:16:48,600 --> 00:16:50,456 আমি কি জিজ্ঞেস করতে পারি তোমার বয়ফ্রেন্ড কে? 286 00:16:50,480 --> 00:16:53,136 আমার প্রাক্তন প্রেমিক, মার্কাস. 287 00:16:53,160 --> 00:16:55,016 কিন্তু তিনি তা শেয়ার করতেন না কারো সাথে 288 00:16:55,040 --> 00:16:56,656 তার ফোন চুরি হয়ে যেতে পারে। 289 00:16:56,680 --> 00:17:00,256 ওয়েল, তার ফোন ছিল না চুরি, এবং আমি না. 290 00:17:00,280 --> 00:17:02,976 আমি এমনকি পেয়েছি সন্দেহ যে ছবি আর কোন. 291 00:17:03,000 --> 00:17:05,336 আমি আশা করি তিনি এটি রেখেছেন। আমি গরম দেখতে. 292 00:17:05,360 --> 00:17:06,856 ওহ, ঈশ্বরের জন্য! 293 00:17:06,880 --> 00:17:08,376 মার্কাস নাটকের ছাত্র ছিলেন। 294 00:17:08,400 --> 00:17:10,376 তাকে ঘিরে ছিলেন অভিনেত্রীরা। 295 00:17:10,400 --> 00:17:12,540 আমার তাকে কিছু দিতে হবে চিন্তা করতে 296 00:17:14,000 --> 00:17:17,176 সে কখনই সেগুলি ভাগ করবে না। সে নেই সেই লোকটি, এবং আমরা এখনও সঙ্গী। 297 00:17:17,200 --> 00:17:18,576 মার্কাসের কি ফ্ল্যাটমেট আছে? 298 00:17:19,227 --> 00:17:21,016 সে তার বোনের সাথে থাকে। 299 00:17:21,040 --> 00:17:23,656 ডারসি তার থেকে কয়েক বছরের বড় এবং সে সুন্দর। 300 00:17:23,680 --> 00:17:25,696 কেন সে দেখাতে চাইবে কেউ কি সেই ছবি? 301 00:17:25,720 --> 00:17:27,456 আমরা কি মার্কাসের বিস্তারিত জানতে পারি? 302 00:17:27,940 --> 00:17:29,816 ওহ, আপনি যাচ্ছেন না তার প্রতি খারাপ হতে, তুমি কি? 303 00:17:29,840 --> 00:17:34,136 - তাদের তার অভিশাপ নম্বর দিন! - চলো! এমন হয়ো না! 304 00:17:34,160 --> 00:17:35,776 এটি স্মৃতিকথার জন্য একটি। 305 00:17:35,800 --> 00:17:38,336 কেউ মাছ ধরতে গেছে আমার ছবি সহ। 306 00:17:38,360 --> 00:17:41,416 কি? ওহ, এসো বাবা, তুমিও ক্যাটফিশিং সম্পর্কে শুনে থাকবেন। 307 00:17:41,440 --> 00:17:43,656 কেউ আমাকে ভান করেছে 308 00:17:43,680 --> 00:17:46,416 অন্য কেউ তাদের জন্য পড়ে পেতে. 309 00:17:46,440 --> 00:17:49,216 তোমার সাথে কি কখনো কথা হয়েছে, অথবা এর সাথে মেসেজ করা হয়েছে, 310 00:17:49,240 --> 00:17:52,640 বা সাথে কোন যোগাযোগ ছিল একজন ডঃ বিকাশ ভরদ্বাজ? 311 00:17:55,259 --> 00:17:56,779 ঠিক আছে, অপেক্ষা করুন। 312 00:17:59,520 --> 00:18:01,136 হ্যাঁ, এখানে আছে. 313 00:18:01,160 --> 00:18:02,656 তিনি আমাকে টুইটারে অনুসরণ করেন। 314 00:18:02,680 --> 00:18:04,136 তিনি সবসময় আমার টুইট পছন্দ করেন। 315 00:18:04,160 --> 00:18:06,416 - আপনি কি তার সাথে চ্যাট করেছেন? - না। 316 00:18:06,440 --> 00:18:09,096 আমি সত্যিই বুঝতে পারিনি কেন সে আমাকে অনুসরণ করছিল। 317 00:18:09,120 --> 00:18:11,536 আমি কেবল সেই অ্যাকাউন্টে শিল্প সামগ্রী পোস্ট করি, 318 00:18:11,560 --> 00:18:13,296 এবং তিনি একজন বিজ্ঞানী, তাই না? 319 00:18:13,320 --> 00:18:15,440 তিনি ছিলেন। সে মারা গেছে। 320 00:18:17,160 --> 00:18:19,216 মৃত, যেমন...? 321 00:18:19,240 --> 00:18:21,896 হত্যা করেছে। কেমব্রিজে। 322 00:18:22,567 --> 00:18:24,523 তো, এই লোকটি, বিকাশ, 323 00:18:24,547 --> 00:18:26,336 কারণ তিনি নিকোলের সমস্ত টুইট পছন্দ করেছেন 324 00:18:26,360 --> 00:18:29,296 কারণ তিনি ভেবেছিলেন যে তিনি ছিলেন তার সাথে সম্পর্কের মধ্যে? 325 00:18:29,320 --> 00:18:32,456 - এটা কি বলছ? - এটা যে ভাবে প্রদর্শিত হবে, হ্যাঁ. 326 00:18:32,480 --> 00:18:34,576 - আমার মেয়ে কি বিপদে পড়েছে? - আমি যে জানি না, 327 00:18:34,600 --> 00:18:37,536 কিন্তু আপনি না করলে সবচেয়ে ভালো হবে কারো সাথে এই বিষয়ে আলোচনা করুন। 328 00:18:37,560 --> 00:18:40,936 আমি কিছু জিনিসের দিকে তাকালাম বিকাশ পোস্ট করেছেন। 329 00:18:40,960 --> 00:18:42,336 তাকে মিষ্টি লোকের মতো মনে হয়েছিল। 330 00:18:42,360 --> 00:18:45,656 - আমি আশা করি যে আমি করিনি... -তুমি ভুল কিছু করোনি। 331 00:18:45,680 --> 00:18:47,440 যে ব্যক্তি করেছে আমরা তাকে ধরতে যাচ্ছি। 332 00:18:54,640 --> 00:18:57,736 আমি কথা বলার জন্য নিষেধ করিনি পেপারহোয়াইট, আমি কি? 333 00:18:57,760 --> 00:18:59,767 আমি সব সময় Anomie সঙ্গে কথা বলছিলাম. 334 00:19:00,920 --> 00:19:04,256 অ্যানোমি পেপারহোয়াইট তৈরি করেছে বিকাশের উপর নজর রাখতে 335 00:19:04,280 --> 00:19:06,416 কারণ সে কাউকে বিশ্বাস করে না। 336 00:19:06,440 --> 00:19:09,856 তিনি বিকাশকে দিয়েছেন কাউকে প্রেমে পড়া, 337 00:19:09,880 --> 00:19:11,616 যাতে সে জানতে পারে সে কি ভাবছে। 338 00:19:11,640 --> 00:19:14,816 এটা পেপারহোয়াইট ছিল যারা প্রস্তাব তারা আমাদের সাথে যোগাযোগ করে। 339 00:19:14,840 --> 00:19:16,776 বিকাশ রাজি হওয়ার সাথে সাথে, 340 00:19:16,800 --> 00:19:20,020 Anomie জানত তার বন্ধু পারে না বিশ্বাস করা হবে, তাই সে তাকে হত্যা করেছে। 341 00:19:21,560 --> 00:19:23,120 এত নৃশংস। 342 00:19:28,240 --> 00:19:30,556 আপনি ঠিক আছেন? বোমা হামলা দেখেছি খবরে 343 00:19:30,580 --> 00:19:31,976 হ্যাঁ। 344 00:19:32,000 --> 00:19:33,280 যদিও আমি ভালো আছি। 345 00:19:34,280 --> 00:19:36,496 আচ্ছা, তুমি কি আমার কাছে আসছে? 346 00:19:36,520 --> 00:19:39,256 না, আমি একটি হোটেলে চেক ইন করেছি। 347 00:19:39,560 --> 00:19:42,000 তাই দুঃখিত, এই বিছানা আসলে ছোট! 348 00:19:45,120 --> 00:19:46,197 তুমি ফাকিং ডিক! 349 00:19:48,440 --> 00:19:50,080 হ্যাঁ, ফেয়ার প্লে। 350 00:19:57,240 --> 00:19:59,496 জানালা খুললেই ধূমপান করা যায়। 351 00:19:59,520 --> 00:20:01,256 আমি চেষ্টা এবং এই দিতে যাচ্ছি একটি সঠিক যেতে 352 00:20:01,280 --> 00:20:03,176 তারা সম্পন্ন হলে আপনি কিভাবে জানেন? 353 00:20:03,200 --> 00:20:05,376 - মানে কি? - এটা ধূমপানের সমতুল্য কি? 354 00:20:05,400 --> 00:20:07,256 - বাট নিচে? - ওহ। 355 00:20:07,280 --> 00:20:09,973 হয়তো তাদের ব্যাটারি ফুরিয়ে গেছে। আপনি প্যাট জিজ্ঞাসা করতে হবে. 356 00:20:13,320 --> 00:20:15,456 আপনার ফোন কল কে ছিল? 357 00:20:15,480 --> 00:20:16,936 কেউ গুরুত্বপূর্ণ নয়। 358 00:20:16,960 --> 00:20:19,056 আমার মা আছে ইতিমধ্যে দুবার ফোন। 359 00:20:19,080 --> 00:20:20,736 খবরে বোমা হামলা হয়েছে। 360 00:20:20,760 --> 00:20:22,176 সে এটা কিভাবে নিচ্ছে? 361 00:20:22,200 --> 00:20:24,633 ওহ, আপনি জানেন, সে মনে করে আমার বাড়ি যাওয়া উচিত। 362 00:20:25,960 --> 00:20:28,056 তুমি পারো, আরাম... আপনি চাইলে একটি ড্রয়ার রাখতে পারেন। 363 00:20:28,080 --> 00:20:31,216 ওহ, ঠিক আছে। আমাকে খুঁজে বের করতে হবে যাইহোক আমার জন্য একটি জায়গা। 364 00:20:31,913 --> 00:20:33,816 তুমি আমাকে এখানে থাকতে দিলে আরো... 365 00:20:33,840 --> 00:20:36,136 যতদিন খুশি থাকতে পারবেন। 366 00:20:36,160 --> 00:20:37,776 আমি যাইহোক সোফা ব্যবহার করি না, 367 00:20:37,800 --> 00:20:40,560 - আমি সবসময় কাজ করি। - ধন্যবাদ। 368 00:20:43,120 --> 00:20:46,536 জোয়ান সম্পর্কে খুব নির্দিষ্ট ছিল একটি রোস্ট আলু জন্য সঠিক আকার. 369 00:20:46,560 --> 00:20:48,536 - সত্যি? - আমাকে পাগল করে দিতো। 370 00:20:48,560 --> 00:20:52,656 ওয়েল, erm, এটা করতে নির্দ্বিধায় আপনি যে কোনো উপায় 371 00:20:53,073 --> 00:20:54,913 তার জন্য অনেক দেরি হয়ে গেছে। 372 00:21:41,880 --> 00:21:43,360 আআহ... 373 00:21:45,480 --> 00:21:48,136 আমি কি আপনার ল্যাপটপ ধার করতে পারি? আমার অফিসে ছিল. 374 00:21:48,160 --> 00:21:49,576 এর, হ্যাঁ। 375 00:21:49,600 --> 00:21:52,416 - কি করতে যাচ্ছেন? - আমরা সবাই ব্যবহার থেকে সাফ করেছি 376 00:21:52,440 --> 00:21:55,696 ড্রেকের খেলা ফিরে এসেছে, ইয়াসমিন ওয়েদারহেডকে ধন্যবাদ। 377 00:21:55,720 --> 00:21:59,416 আমরা সত্যিই পেয়েছিলাম শুধুমাত্র জিনিস নিকোল ক্রিস্টাল এর ছবি। 378 00:21:59,747 --> 00:22:01,976 যদি সে ঠিক থাকে এবং তা হয় ইন্টারনেটে অন্য কোথাও নেই, 379 00:22:02,000 --> 00:22:03,816 তারপর হয় Anomie এর এটা তার ফোন বন্ধ 380 00:22:03,840 --> 00:22:06,136 অথবা সে তার থেকে এটা পেয়ে গেছে প্রাক্তন প্রেমিক, মার্কাস। 381 00:22:06,160 --> 00:22:08,020 আমি আজ তাকে অনুসরণ করছি. 382 00:22:09,280 --> 00:22:10,696 ঠিক আছে, আমি, এর... ওহ. 383 00:22:10,720 --> 00:22:13,736 আমার যাওয়া ভালো। জাগো রস থেকে সাবধান। 384 00:22:14,740 --> 00:22:17,096 - সে একজন আর্সেহোল। - হ্যাঁ, করব। 385 00:22:17,120 --> 00:22:21,256 এটা শুধু তার প্রথম স্ত্রী নয় এবং তাদের সন্তানদের তিনি মারধর করেছেন। 386 00:22:21,280 --> 00:22:23,096 সে অন্য মহিলাদের আঘাত করেছে। 387 00:22:23,120 --> 00:22:25,813 - শার্লট আমাকে বলেছে। - কখন? 388 00:22:27,480 --> 00:22:29,696 ফিরে যখন সে প্রথম তাকে দেখা শুরু করে। 389 00:22:30,213 --> 00:22:33,216 যদি সে তার সম্পর্কে জানত, কেন সে তাকে বিয়ে করেছে? 390 00:22:33,240 --> 00:22:36,053 সে ভেবেছিল আমি আসব তাকে বাঁচানোর জন্য গির্জায় ছুটছে। 391 00:22:41,400 --> 00:22:43,160 তাদের বাচ্চারা সংরক্ষণের যোগ্য। 392 00:22:44,586 --> 00:22:47,026 এর, আমি আমার দূরত্ব বজায় রাখব। 393 00:23:26,200 --> 00:23:28,856 একেবারে কম এটা থাকার কোন মানে. 394 00:23:28,880 --> 00:23:30,856 এমন রক্তাক্ত কাপুরুষ হয়ো না! 395 00:23:30,880 --> 00:23:32,400 সিরিয়াসলি ! 396 00:23:35,520 --> 00:23:37,234 না, বাবা, এটা খুব বেশি। 397 00:23:37,258 --> 00:23:38,415 - আমরা আছি। - এটা খুব বেশি, 398 00:23:38,439 --> 00:23:39,496 - সে এটা করতে পারে না। - এটা খুব বেশী না. 399 00:23:39,520 --> 00:23:40,596 অবশ্যই সে তা করতে পারে। 400 00:23:40,620 --> 00:23:42,016 - কিসের কথা বলছ? - এটা খুব বেশি, সে এটা করতে পারে না... 401 00:23:42,040 --> 00:23:44,440 আমাকে উত্তর দেবেন না! তুমি করুণ! 402 00:23:46,120 --> 00:23:47,896 এখন ঘরে যাও! 403 00:23:47,920 --> 00:23:49,856 বাবা, আমি পারব না, এটা খুব বেশি! 404 00:23:49,880 --> 00:23:51,350 সে পারবে না! রক্তাক্ত চাবুক ব্যবহার করুন তার উপর, তারপর! 405 00:23:51,374 --> 00:23:52,580 এটা খুব বেশী! 406 00:23:53,840 --> 00:23:55,617 এসো! 407 00:24:01,280 --> 00:24:02,720 আরগ! আহ! 408 00:24:04,320 --> 00:24:06,016 আমার পা! আমার পা! 409 00:24:06,040 --> 00:24:07,456 ওহ, ওঠ! 410 00:24:07,480 --> 00:24:09,256 না, নিচে থাক! 411 00:24:09,280 --> 00:24:11,456 - নিচে থাক! - তুমি কে?! 412 00:24:11,480 --> 00:24:13,736 আমি- আমার মনে হয় ওর পা ভেঙ্গে গেছে! 413 00:24:13,760 --> 00:24:15,976 আমি একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করব। যান এবং... 414 00:24:16,000 --> 00:24:17,496 যাও একটা কম্বল নাও! 415 00:24:19,161 --> 00:24:20,776 আপনি ঠিক আছেন 416 00:24:20,800 --> 00:24:22,896 তুমি ঠিক হয়ে যাবে। 417 00:24:22,920 --> 00:24:24,536 আমার পা! 418 00:24:24,560 --> 00:24:26,040 কিসের দিকে তাকিয়ে আছেন? 419 00:24:29,320 --> 00:24:31,333 আমার একটা অ্যাম্বুলেন্স দরকার, প্লিজ। 420 00:25:24,920 --> 00:25:26,936 তোমার মা আসবে এবং হাসপাতালে আপনার সাথে দেখা, 421 00:25:26,960 --> 00:25:29,760 তোমার বোনকে এখান থেকে তুলে নাও। আমাকে লন্ডনে ফিরে যেতে হবে, ঠিক আছে? 422 00:25:49,520 --> 00:25:52,192 - মার্কাস কথা বলছে। - মার্কাস, এটা কর্মোরান স্ট্রাইক। 423 00:25:52,216 --> 00:25:53,896 নিকোল কি উল্লেখ করেছে যে আমি কল করতে পারি? 424 00:25:53,920 --> 00:25:55,056 সে করেছে, হ্যাঁ. 425 00:25:55,847 --> 00:25:59,936 আমি শুধু বলতে চাই আমি কখনই শেয়ার করব না নিক বা অন্য কারো ছবি। 426 00:25:59,960 --> 00:26:01,416 এটা একটা বাজে আচরণ। 427 00:26:01,440 --> 00:26:04,416 আমি আপনাকে বিশ্বাস করি, কিন্তু আমি কি করতে পারি? আপনাকে কিছু প্রশ্ন জিজ্ঞাসা? 428 00:26:04,780 --> 00:26:06,216 নিশ্চিত, নিশ্চিত. যেকোনো কিছু। 429 00:26:06,240 --> 00:26:09,336 আপনি বা আপনার বোন কখনও হয়েছে কালি কালো হৃদয় মধ্যে? 430 00:26:09,360 --> 00:26:11,096 না, মোটেই না। 431 00:26:11,120 --> 00:26:13,616 এটা খারাপ না, কিন্তু এটা আমার জিনিস না. 432 00:26:14,233 --> 00:26:16,736 তারা আমাকে তাদের একটি অংশ প্রস্তাব সিনেমা, এটি একটি ভিন্ন গল্প। 433 00:26:16,760 --> 00:26:19,296 তোমার কখনো দুঃখ ছিল না কোন ভক্তদের কাছ থেকে? 434 00:26:19,320 --> 00:26:21,496 - কেন করব? - আমি তাদের একজনকে চিনতে পেরেছি 435 00:26:21,520 --> 00:26:23,896 মন্তব্যে অভদ্র হচ্ছে আপনার টুইটারের বিভাগ। 436 00:26:23,920 --> 00:26:26,056 এর, আমি বলতে চাচ্ছি, যে শুধু সামাজিক মিডিয়া, তাই না? 437 00:26:26,453 --> 00:26:29,176 কেউ তোমাকে ঘৃণা করবে, শুধু তোমার অস্তিত্বের কারণে। 438 00:26:29,200 --> 00:26:31,776 আমাকে সেখানে থাকতে হবে কারণ আমি একজন অভিনেতা 439 00:26:31,800 --> 00:26:35,936 এবং ঢালাই মানুষ যে জিনিস নিতে গুরুত্ব সহকারে, কিন্তু এটি একটি cesspit. 440 00:26:36,353 --> 00:26:39,056 - তুমি আমার বোনকে জিজ্ঞেস করতে পারো। - সে তার সব অ্যাকাউন্ট মুছে দিয়েছে। 441 00:26:39,080 --> 00:26:42,216 হ্যাঁ, কিছু ডিকহেড পোস্ট করা হয়েছে Reddit এ তার ব্যক্তিগত বিবরণ 442 00:26:42,240 --> 00:26:44,096 এবং তাকে একটি "অপরাধী কুত্তা" বলে ডাকে। 443 00:26:44,407 --> 00:26:47,496 তার লেখা অপরিচিত ছিল আমাদের বাবা-মায়ের কাছে তাকে বেশ্যা বলা। 444 00:26:47,520 --> 00:26:49,056 এটা আপ fucked ছিল. 445 00:26:49,080 --> 00:26:51,616 কি চলছিল তার জীবনে কখন যে তার সাথে ঘটেছে? 446 00:26:51,640 --> 00:26:54,456 কিছুই না। এটা নীল আউট ছিল. 447 00:26:54,480 --> 00:26:56,376 আমরা দুজনেই লন্ডনে ছিলাম, পড়াশোনা করতাম। 448 00:26:56,400 --> 00:26:59,336 নাটকের স্কুলে পড়তাম, তিনি আরজিএম এ ছিলেন। 449 00:26:59,360 --> 00:27:01,736 আমি জানি না সে সবার কাছে সুন্দর। 450 00:27:02,407 --> 00:27:04,216 তিনি এটা সম্পর্কে হতাশ ছিল. 451 00:27:04,240 --> 00:27:06,296 সব মুছে দিয়েছে এবং প্রায় এক মাস কেঁদেছিল। 452 00:27:06,320 --> 00:27:08,976 যত তাড়াতাড়ি আমরা খুঁজে বের করতে দায়ী, আমরা আপনাকে জানাব। 453 00:27:09,000 --> 00:27:10,936 ধন্যবাদ, মানুষ. 454 00:27:10,960 --> 00:27:13,656 আমি নিজেই তাদের মেরে ফেলব যদি আপনি আমাকে একটি নাম এবং ঠিকানা ছুঁড়ে. 455 00:27:13,680 --> 00:27:14,880 যোগাযোগ করুন. 456 00:27:32,200 --> 00:27:34,376 - তোমার ক্যামেরা দাও। - না। 457 00:27:34,400 --> 00:27:36,136 আপনি অনুপ্রবেশ করা হয়েছে. 458 00:27:36,160 --> 00:27:38,296 ঘোরাঘুরির অধিকার। মাঝে মাঝে মানুষ হারিয়ে যায়। 459 00:27:38,320 --> 00:27:40,096 পারফরম্যান্সের দরকার নেই, আপনার ক্যামেরা এখন বন্ধ 460 00:27:40,120 --> 00:27:41,760 আঘাত করার আগে এটি হস্তান্তর করুন। 461 00:27:44,039 --> 00:27:46,959 আমি ঠিক জানি তুমি কে। আপনার কর্মোরান স্ট্রাইকের ছোট্ট দুশ্চরিত্রা। 462 00:27:48,047 --> 00:27:49,456 আপনার জন্য বড় দিন। 463 00:27:49,480 --> 00:27:52,320 কেন আপনি থেকে বিরতি নিতে না মহিলাদের আঘাত করা এবং নিজেকে চোদা যেতে? 464 00:27:54,720 --> 00:27:56,767 আরগ! আঃ! 465 00:27:58,600 --> 00:28:00,280 ওহ! 466 00:28:19,005 --> 00:28:21,005 _ 467 00:28:21,280 --> 00:28:22,776 এটা খুব বেশী, সে এটা করতে পারে না. 468 00:28:22,800 --> 00:28:24,016 আমাকে উত্তর দেবেন না! 469 00:28:24,040 --> 00:28:26,056 তুমি করুণ! 470 00:28:26,080 --> 00:28:28,176 এখন ঘরে যাও! 471 00:28:28,727 --> 00:28:30,176 বাবা, আমি পারব না, এটা খুব বেশি। 472 00:28:30,200 --> 00:28:31,760 তার উপর রক্তাক্ত চাবুক ব্যবহার করুন, তাহলে! 473 00:28:37,040 --> 00:28:38,297 আআহ... 474 00:28:46,600 --> 00:28:48,616 কিছু কাজ হয়েছে? 475 00:28:48,640 --> 00:28:51,136 আমি আমাদের কেউ অনুমান যে কোনো তরুণ হচ্ছে. 476 00:28:51,160 --> 00:28:52,867 এর সঙ্গে এই শেষ করা যাক. 477 00:28:53,839 --> 00:28:55,159 আমি তার সাথে মীমাংসা করেছি। 478 00:28:56,240 --> 00:28:57,816 কর্ম 479 00:28:57,840 --> 00:28:59,416 আপনি এখানে কি করছেন? 480 00:28:59,440 --> 00:29:01,816 এবং সেরা অভিনেত্রীর জন্য অস্কার... 481 00:29:01,840 --> 00:29:04,467 আমি জানতাম না যে সে আসছে। 482 00:29:05,520 --> 00:29:08,176 জাগোর শুধু আদালত এড়ানোর প্রস্তাব, এবং আমাকে দেওয়া হচ্ছে 483 00:29:08,200 --> 00:29:13,456 একটি অতিরিক্ত 200,000। জেমসের জন্য 199 এবং মেরির জন্য 1,000। 484 00:29:13,480 --> 00:29:16,536 ওহ, একটি মেয়ে এমনকি মূল্য আছে? আমি জানি না 485 00:29:16,560 --> 00:29:19,416 - না যদি সে তার মায়ের পরে নেয়। - হা হা। 486 00:29:19,440 --> 00:29:22,616 এটা আমার চূড়ান্ত প্রস্তাব, এবং আমি শুধুমাত্র এটা আমার সন্তানদের রেহাই করা 487 00:29:22,640 --> 00:29:24,720 তাদের মায়ের সম্পর্কে পড়তে হবে ভবিষ্যতে 488 00:29:26,000 --> 00:29:27,940 এখন, আপনার সম্পর্কে কি? 489 00:29:27,964 --> 00:29:31,127 আমি আমার চাই এজেন্সি আপনার shitshow বাইরে রাখা. 490 00:29:31,800 --> 00:29:33,280 এতটুকুই। 491 00:29:34,640 --> 00:29:36,416 ভিডিও সম্পর্কে কি? 492 00:29:36,440 --> 00:29:37,586 কি ভিডিও? 493 00:29:37,610 --> 00:29:39,576 আমরা ফুটেজ পেয়েছি জাগো তার মেয়েকে জোর করে 494 00:29:39,600 --> 00:29:42,896 লাফানোর চেষ্টা করতে যে গুরুতর আঘাতের ফলে. 495 00:29:43,213 --> 00:29:46,420 আমরা তাকে আঘাতও করেছি তার বড় মেয়ে। 496 00:29:47,040 --> 00:29:48,776 আপনার প্রাক্তন স্ত্রী ফুটেজ দেখেছেন 497 00:29:48,800 --> 00:29:52,056 এবং বিবেচনা করছে একমাত্র হেফাজতের জন্য ফাইলিং 498 00:29:52,080 --> 00:29:55,096 বলা বাহুল্য, আমরা মূল রাখব। 499 00:29:55,120 --> 00:29:57,936 আদালতে যদি আমার নাম আসে, অথবা অন্য কোন সময়ে, 500 00:29:57,960 --> 00:30:01,027 ট্যাবলয়েড পাঠানো হবে পাশাপাশি কপি। 501 00:30:01,520 --> 00:30:03,056 জাগো তোমার স্ত্রীর সাথে আমি কখনো ঘুমাইনি। 502 00:30:03,080 --> 00:30:05,376 সে এখন কীভাবে কাজ করে তা আপনার জানা উচিত। 503 00:30:05,673 --> 00:30:07,776 আর কখনো আমার সাথে যোগাযোগ করবেন না। 504 00:30:07,800 --> 00:30:09,120 আপনি হয়. 505 00:30:22,342 --> 00:30:23,421 কর্ম ! 506 00:30:25,262 --> 00:30:26,304 ধন্যবাদ 507 00:30:26,328 --> 00:30:27,816 আমি এটা তোমার জন্য করিনি। আমি নিজের জন্য করেছি। 508 00:30:27,840 --> 00:30:29,360 আর তার মেয়েরা। 509 00:30:31,360 --> 00:30:32,697 ব্লুয়ি 510 00:30:35,920 --> 00:30:38,216 দেখো, আমি এখন তার থেকে মুক্ত, 511 00:30:38,240 --> 00:30:41,816 এবং আপনি এবং ম্যাডেলিন শেষ হয়ে গেছেন, তাই উদযাপন করা যাক। 512 00:30:42,307 --> 00:30:43,936 চলো একটা ড্রিংক করি। 513 00:30:44,220 --> 00:30:45,440 দয়া করে। 514 00:30:47,040 --> 00:30:49,376 এটা সম্ভবত হচ্ছে শেষ হবে যৌথ হেফাজত, আপনাকে ধন্যবাদ, 515 00:30:49,400 --> 00:30:53,367 তাই প্রচুর সময় থাকবে যেখানে শুধু তুমি আর আমি একসাথে। 516 00:30:56,013 --> 00:30:58,293 আপনি কি পুরো হেফাজতে যাচ্ছেন না? 517 00:31:00,259 --> 00:31:02,339 আমি বলতে চাচ্ছি, আমি করতে পারি যদি আপনি আমাকে চান. 518 00:31:05,673 --> 00:31:07,273 বিদায়, শার্লট. 519 00:31:43,273 --> 00:31:44,873 রবিন এলাকট। 520 00:32:09,800 --> 00:32:11,400 ফুটেজ নিখুঁত. 521 00:32:12,813 --> 00:32:14,453 সেই পুরো সমস্যা শেষ। 522 00:32:15,360 --> 00:32:19,096 ধন্যবাদ আমি এইমাত্র একটি কল পেয়েছি অফিস থেকে সরানো হয়েছে। 523 00:32:19,120 --> 00:32:21,460 এটা ছিল, erm... এটা একটা মৃত্যুর হুমকি ছিল. 524 00:32:23,480 --> 00:32:26,736 কোথায় তুমি? আমি ফ্ল্যাটে আছি। কোথায় তুমি? 525 00:32:26,760 --> 00:32:28,896 আপনাকে সেখান থেকে বের হতে হবে। 526 00:32:28,920 --> 00:32:30,696 একটি হোটেলে যান। 527 00:32:30,720 --> 00:32:35,136 - কিন্তু তারা হালভেনিংকে গ্রেফতার করেছে। - শুধুমাত্র যাদের সম্পর্কে তারা জানে। 528 00:32:35,160 --> 00:32:39,136 না, আমি এখানেই ভালো আছি। দরজার ডবল-লক, অ্যালার্ম চালু আছে। 529 00:32:39,160 --> 00:32:43,016 আমি বলতে চাচ্ছি, যদি তারা বাইরে থাকে, আশা করছি যে আমি আতঙ্কিত হয়ে দৌড়াবো, তারপর... 530 00:32:43,040 --> 00:32:46,616 তাই একটি ক্যাব ডাকুন, একজন পুরুষ ড্রাইভারের জন্য জিজ্ঞাসা করুন, 531 00:32:46,640 --> 00:32:48,770 তাকে বলুন আপনার ব্যাগ নিয়ে আপনার সাহায্য দরকার। 532 00:32:48,794 --> 00:32:52,296 আমি বলতে চাচ্ছি, এটা সম্ভবত শুধু কেউ আমাকে ভয় দেখানোর চেষ্টা করছে। 533 00:32:52,320 --> 00:32:54,656 তারা সন্ত্রাসী! তারা যা কিছু করে 534 00:32:54,680 --> 00:32:57,096 ভয় দেখানোর কথা মানুষের বিষ্ঠা! 535 00:32:57,120 --> 00:32:58,456 এবং যদি এটি হালভেনিং না হয়, 536 00:32:58,480 --> 00:33:01,656 - যদি এটা অ্যানোমি হয়... - তুমি কি আমাকে চিৎকার করা বন্ধ করতে পারো? 537 00:33:01,680 --> 00:33:03,040 আমার কথা শোন। 538 00:33:04,240 --> 00:33:05,813 আমি এসে তোমাকে নিয়ে আসব। 539 00:33:08,400 --> 00:33:11,120 আআহ! এইমাত্র কি হয়েছে? 540 00:33:12,840 --> 00:33:15,016 আহ, কিছুই না। 541 00:33:15,040 --> 00:33:16,456 এটা তোমার পা, তাই না? 542 00:33:16,480 --> 00:33:18,456 তুমি কি আমাকে ভুলে যাবে?! 543 00:33:18,480 --> 00:33:20,976 ঠিক আছে, করমোরান, আমি একটা ট্যাক্সি ডাকব। 544 00:33:21,000 --> 00:33:23,813 আমি একজন পুরুষ ড্রাইভার পাব, আপনি যা বলেছেন সব। আমি করব... 545 00:33:25,712 --> 00:33:27,232 জেড হোটেলে আমার সাথে দেখা করুন। 546 00:33:45,160 --> 00:33:47,096 আপনার পেশী খুব টান. 547 00:33:47,727 --> 00:33:49,887 হ্যামস্ট্রিং আগেই চলে গেছে। 548 00:33:51,086 --> 00:33:52,846 আমি যদি কিছু ব্যথানাশক পেতে পারি। 549 00:33:54,160 --> 00:33:56,456 আমি ওজন কমানোর চেষ্টা করেছি, কিন্তু... 550 00:33:56,480 --> 00:33:58,256 হ্যাঁ? তোমার বিষ কি? 551 00:33:58,280 --> 00:34:00,496 তরকারি এবং বিয়ার? 552 00:34:00,520 --> 00:34:02,056 হ্যাঁ। 553 00:34:02,080 --> 00:34:03,660 আপনি এই ভাল. 554 00:34:04,500 --> 00:34:06,656 অন্ততঃ আপনি আপনার লিগামেন্ট ক্ষতিগ্রস্ত করেছেন। 555 00:34:06,680 --> 00:34:09,056 আপনি এটা বন্ধ ওজন রাখতে হবে চার থেকে ছয় সপ্তাহের জন্য। 556 00:34:09,080 --> 00:34:12,176 আইস প্যাক, উচ্চতা। আমি নিশ্চিত আপনি ড্রিল জানেন. 557 00:34:12,599 --> 00:34:15,319 তুমি কি আমার জন্য পা বাড়াতে পারবে? 558 00:34:21,680 --> 00:34:23,296 এটা আগে যে করেছে? 559 00:34:23,320 --> 00:34:25,496 এটি অঙ্গচ্ছেদের পরে খিঁচুনি করত, 560 00:34:25,520 --> 00:34:27,767 কিন্তু কয়েক মাস পর তা বন্ধ হয়ে যায়। 561 00:34:29,320 --> 00:34:31,096 কতদিন আগে বিচ্ছেদ হয়েছিল? 562 00:34:31,120 --> 00:34:33,560 সাত বছর। আফগানিস্তানে আইইডি। 563 00:34:35,640 --> 00:34:38,160 - ঠিক আছে, তুমি আবার পরতে পারো। - ধন্যবাদ। 564 00:34:41,440 --> 00:34:45,856 এটা, erm, মায়োক্লোনাসের জন্য অস্বাভাবিক 565 00:34:45,880 --> 00:34:48,212 - এভাবে আবার শুরু করতে। - আমার বয়স বাড়ছে, 566 00:34:48,236 --> 00:34:49,616 সবকিছু ভেঙ্গে পড়ছে। 567 00:34:50,226 --> 00:34:52,186 আপনি কি অনেক চাপের মধ্যে আছেন? 568 00:34:53,733 --> 00:34:55,736 স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি নয়। 569 00:34:55,760 --> 00:34:58,296 দেখুন, আপনি পেয়েছেন অন্য রোগীদের দেখতে... 570 00:34:58,320 --> 00:35:02,056 আপনি এখন আমার রোগী, এবং এই আপনার চিকিৎসার সাথে প্রাসঙ্গিক। 571 00:35:02,080 --> 00:35:05,049 আমার শুধু কিছু ব্যথানাশক দরকার। শালীন বেশী. 572 00:35:05,727 --> 00:35:10,096 আমি আপনাকে এক সপ্তাহের মূল্য দিতে পারি, কিন্তু তারা কিছু ঠিক করতে যাচ্ছে না. 573 00:35:10,446 --> 00:35:12,326 আপনি একটি সঠিক পুনরুদ্ধারের কাজ করতে হবে. 574 00:35:30,360 --> 00:35:33,107 আরে। আপনি কিভাবে পেতে? 575 00:35:33,920 --> 00:35:36,360 - আমি মনে করি আমি জানি এটা কে. - অ্যানোমি? 576 00:35:37,840 --> 00:35:40,056 সেও একই কৌশল অবলম্বন করেছিল 577 00:35:40,080 --> 00:35:43,016 কেয়া নিভেন এবং ডার্সি বার্নার্ড। 578 00:35:43,040 --> 00:35:45,536 অসতর্ক হওয়ার জন্য তাদের যথেষ্ট ঘৃণা করেছিল। 579 00:35:45,560 --> 00:35:47,656 এখন, কাজ করতে হবে যে লাঠি করতে. 580 00:35:47,680 --> 00:35:49,536 গ্রান্ট লেডওয়েল আমাদের মিথ্যা বলেছেন। 581 00:35:49,560 --> 00:35:52,976 তার থেকে আমাদের সত্য বের করতে হবে। তিনি আমাদের দেখতে রাজি হয়েছেন। 582 00:35:53,000 --> 00:35:54,686 আপনি ঠিক আছেন? 583 00:35:54,710 --> 00:35:56,976 আমি বার্কলেকে জিজ্ঞাসা করেছি ডার্সি বার্নার্ডের সাথে কথা বলতে। 584 00:35:57,000 --> 00:35:58,896 আমি কাউকে ভয় দেখাতে চাই না, 585 00:35:58,920 --> 00:36:01,936 কিন্তু আমাদের হাতে পর্যাপ্ত সময় নেই এটা নিজেদের সব আবরণ. 586 00:36:01,960 --> 00:36:04,296 অ্যানোমি জানে আমরা বন্ধ হয়ে যাচ্ছি। 587 00:36:04,320 --> 00:36:05,974 যদি সে মনে করে সে ধরা পড়বে, 588 00:36:05,998 --> 00:36:07,761 আমি চিন্তিত যে সে তার নায়কের মতো বেরিয়ে যাবে। 589 00:36:07,785 --> 00:36:09,696 - তার নায়ক কে? - মার্ক লেপাইন। 590 00:36:10,200 --> 00:36:12,777 14 জন নারীকে হত্যা করে নারীবাদকে দোষারোপ করেছে। 591 00:36:12,801 --> 00:36:14,616 অ্যানোমির বেশ কয়েকটি অ্যাকাউন্ট ছিল। 592 00:36:14,640 --> 00:36:17,936 তিনি লেপাইনের শিষ্য নামটি ব্যবহার করেন তাদের একজনের জন্য। 593 00:36:17,960 --> 00:36:19,517 ওহ, হ্যাঁ, আমি যে এক মনে আছে. 594 00:36:19,541 --> 00:36:21,376 সে, আরম... তিনি জোশ এবং এডিকে একটি প্রশ্ন পাঠিয়েছিলেন। 595 00:36:21,400 --> 00:36:22,816 তিনি জিজ্ঞাসা করলেন তারা দম্পতি কিনা। 596 00:36:22,840 --> 00:36:26,216 যে কোন নারী ব্যাথা দেয় অ্যানোমির অনুভূতি নষ্ট হয়ে যায়। 597 00:36:26,240 --> 00:36:28,856 কেয়া নিভেন এবং ডার্সি বার্নার্ড তাদের মধ্যে দুটি। 598 00:36:28,880 --> 00:36:30,616 আমি নিশ্চিত আরো আছে. এটা কি আমার জন্য? 599 00:36:30,640 --> 00:36:32,056 - হ্যাঁ। - ধন্যবাদ। 600 00:36:32,080 --> 00:36:34,336 - আমাকে শুতে হবে। - তুমি কি চাও আমি...? 601 00:36:34,360 --> 00:36:35,720 আমি এটা পেয়েছি! আমি এটা পেয়েছি! 602 00:36:55,680 --> 00:36:57,000 এখানে। 603 00:37:03,880 --> 00:37:05,920 আমি তোমাকে নিয়ে চিন্তিত 604 00:37:07,680 --> 00:37:09,240 আপনার হওয়ার দরকার নেই। 605 00:37:11,200 --> 00:37:13,416 কিছু ছাড়াও, আপনি কিভাবে নিজেকে রক্ষা করবেন...? 606 00:37:13,440 --> 00:37:15,288 আপনি বলছেন আমি একটি মৃত ওজন আমার নিজের এজেন্সিতে? 607 00:37:15,312 --> 00:37:17,760 না, আমি যা বলছি তা নয়। না, আমার কথার মোচড় দিও না। 608 00:37:20,480 --> 00:37:23,856 আপনি কখনই অন্য কাউকে হতে দেবেন না আপনার অবস্থার মধ্যে একটি কাজের বাইরে. 609 00:37:23,880 --> 00:37:25,576 কখনো। এটা আমার সিদ্ধান্ত. 610 00:37:25,600 --> 00:37:27,120 ওহ, খ্রীষ্টের জন্য! 611 00:37:32,360 --> 00:37:34,200 আমি তোমাকে হারাতে চাই না... 612 00:37:35,360 --> 00:37:38,840 ..এবং আরো আপনি ধাক্কা রাখা নিজেকে, আরো সম্ভাবনা যে. 613 00:37:39,880 --> 00:37:41,696 দেখ, আমি... 614 00:37:41,720 --> 00:37:45,340 আমি কিছু বলতে চাইনি, কিন্তু আপনি এখন সব সময় ব্যথা হয়. 615 00:37:46,160 --> 00:37:48,536 এবং যদি আপনি একটি থেকে এটি শুনতে হবে না বন্ধু, তাহলে তোমাকে শুনতে হবে 616 00:37:48,560 --> 00:37:50,253 আপনার ব্যবসায়িক অংশীদার থেকে। 617 00:37:59,440 --> 00:38:00,840 আমি নিজেকে গুছিয়ে নেব। 618 00:38:01,880 --> 00:38:03,496 আমি চেষ্টা করছি। 619 00:38:03,520 --> 00:38:05,520 শুধু আমাকে এই মাধ্যমে পেতে দিন. 620 00:38:18,600 --> 00:38:20,656 - হাই, বার্কলে। - আমি আছি। 621 00:38:20,680 --> 00:38:22,776 ডার্সি কাজ থেকে ফিরে আসবে প্রায় এক ঘন্টার মধ্যে 622 00:38:23,053 --> 00:38:25,336 তাকে ভয় না দেখানোর চেষ্টা করুন। 623 00:38:25,360 --> 00:38:27,467 আমি আমার সেরা আচরণে থাকব, তুমি চিন্তা করো না। 624 00:38:31,400 --> 00:38:32,976 সুদৃশ্য বাড়ি। 625 00:38:33,000 --> 00:38:36,816 চিয়ার্স, কিন্তু, এর, আমরা থাকব না. 626 00:38:36,840 --> 00:38:38,896 ওমানে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। 627 00:38:38,920 --> 00:38:40,736 ভালো স্কুল, প্রচুর রোদ, 628 00:38:40,760 --> 00:38:43,136 এবং কেউ রক্তাক্ত দেখে না কালি কালো হৃদয়. 629 00:38:43,160 --> 00:38:44,776 তারা বেশিরভাগ ইন্টারনেট পেয়েছে অবরুদ্ধ, 630 00:38:44,800 --> 00:38:47,136 যা আমি মনে করি একটি ভাল জিনিস। 631 00:38:48,113 --> 00:38:50,496 এখন, আসুন, আপডেট কি? 632 00:38:50,520 --> 00:38:52,863 আমরা 90% নিশ্চিত যে আমরা জানি অ্যানোমি কে। 633 00:38:52,887 --> 00:38:54,456 ওয়েল, 90% আমার জন্য যথেষ্ট ভাল. 634 00:38:54,480 --> 00:38:56,816 এটি প্রমাণিত না হওয়া পর্যন্ত আমরা এটিতে কাজ করতে পারি না। 635 00:38:56,840 --> 00:38:58,776 আচ্ছা, এসো, কে? 636 00:38:58,800 --> 00:39:01,416 বিষয় হল, আমরা অনুপস্থিত প্রমাণের একটি মূল অংশ, 637 00:39:01,440 --> 00:39:03,579 কিন্তু আমি আশা করছি আপনি আমাদের সাহায্য করতে পারেন যে সঙ্গে 638 00:39:03,603 --> 00:39:04,896 আমাকে? 639 00:39:04,920 --> 00:39:06,685 এডির সাথে তোমার যে কল ছিল, 640 00:39:06,709 --> 00:39:08,296 এক যেখানে তিনি বলেছিলেন যে তিনি জোশ ব্লে ভেবেছিলেন 641 00:39:08,320 --> 00:39:11,096 তাকে ধাক্কা দিয়ে বের করার চেষ্টা করছিল, এটা কখন ছিল? 642 00:39:11,120 --> 00:39:14,536 - গত বছর, কখনও কখনও. - আপনি আরো সুনির্দিষ্ট হতে পারে? 643 00:39:14,560 --> 00:39:15,976 জুন। 644 00:39:16,000 --> 00:39:19,336 - এডি তোমার মোবাইল নম্বরে ফোন করেছিল? - হ্যাঁ। 645 00:39:19,360 --> 00:39:22,016 শেষ কবে ছিল তুমি কি সেই কলের আগে কথা বলেছিলে? 646 00:39:22,040 --> 00:39:24,496 - দুঃখিত, এটা কিভাবে প্রাসঙ্গিক? - এটা প্রাসঙ্গিক. 647 00:39:24,520 --> 00:39:26,480 আমি শুধু যেতে যাচ্ছি এবং হিদার চেক করুন। 648 00:39:28,320 --> 00:39:29,976 একটু ভালো পুলিশ, খারাপ পুলিশ দরকার হতে পারে। 649 00:39:30,000 --> 00:39:31,760 তুমি আমাকে কতটা খারাপ হতে চাও? 650 00:39:33,000 --> 00:39:34,456 আমাকে একটি কাঁটা কল করতে ভয় পাবেন না. 651 00:39:35,620 --> 00:39:38,616 আমাকে যেতে হবে এবং সাহায্য করতে হবে শীঘ্রই বাচ্চাদের ঘুমানোর সময় নিয়ে, তাই, আরম... 652 00:39:38,640 --> 00:39:40,376 কোন সমস্যা নেই, আমরা তাড়াতাড়ি করব। 653 00:39:40,400 --> 00:39:42,496 আপনি কি আর কোন কল আছে Edie খনন সম্পর্কে 654 00:39:42,520 --> 00:39:45,336 - আর সেই চিঠিগুলো দেখছিস? - না, আমি তোমাকে যে দুজনের কথা বলেছি। 655 00:39:45,360 --> 00:39:48,016 হিদারের কাছে প্রথম এবং দ্বিতীয়টি আমি ছিলাম। 656 00:39:48,040 --> 00:39:49,936 তাই, এটা Anomie যে করছিল? 657 00:39:49,960 --> 00:39:51,376 না, এটা ছিল না. 658 00:39:51,400 --> 00:39:53,536 তারা কি বলেছে কোন চিঠি বিশেষভাবে তাকান? 659 00:39:53,560 --> 00:39:55,416 শুধু ওদের দিকে তাকাতে বলেছে। 660 00:39:55,440 --> 00:39:57,936 ব্যাপারটা হল, যখন তুমি আমাকে কল সম্পর্কে বলেন, 661 00:39:57,960 --> 00:39:59,776 আপনি সম্পর্কে কিছু বলেননি অক্ষর 662 00:39:59,800 --> 00:40:01,856 আপনি আমাকে শুধু বললেন কলার বললেন, 663 00:40:01,880 --> 00:40:03,936 "এডি লেডওয়েল খনন করুন" 664 00:40:03,960 --> 00:40:05,920 কেন তুমি চিঠি ছেড়ে দেবে? 665 00:40:07,200 --> 00:40:09,336 ঠিক আছে, তার ভাগ্নিকে খুন করা হয়েছিল। 666 00:40:09,360 --> 00:40:11,496 ধন্যবাদ হুবহু। 667 00:40:12,033 --> 00:40:15,176 তারপর পরে, আপনি আমাকে বলেন আন্ডারটেকার দিতে ওভার চালান 668 00:40:15,200 --> 00:40:18,856 "সডিং জিনিস", একবচন। 669 00:40:19,200 --> 00:40:22,096 এটা বোঝায় যে আপনি শুধু তাকে দিয়েছেন একটি চিঠি, দুটি নয়। 670 00:40:22,793 --> 00:40:25,376 হ্যাঁ, ঠিক আছে, যেমন আপনার সঙ্গী বলেছেন, আমি দুঃখ পেয়েছিলাম, 671 00:40:25,400 --> 00:40:26,506 তাই যদি আমি মিশে যাই... 672 00:40:26,530 --> 00:40:28,176 তাই, পুলিশ যখন আন্ডারটেকারকে জিজ্ঞেস করে, 673 00:40:28,200 --> 00:40:30,576 সে কি বলবে সে একটা চিঠি দিয়েছে কফিনে, নাকি দুটি? 674 00:40:30,600 --> 00:40:33,096 আচ্ছা, পুলিশ তাকে এমন প্রশ্ন করবে কেন? 675 00:40:33,120 --> 00:40:34,776 কারণ এটি একটি হত্যা মামলা, 676 00:40:34,800 --> 00:40:36,536 এবং যারা মিথ্যা কথা বলে ধরা পড়ার প্রবণতা 677 00:40:36,560 --> 00:40:39,776 করমোরান ! আপনি এটা মত আউট করছেন মিঃ লেডওয়েল কিছু ভুল করেছেন, 678 00:40:39,800 --> 00:40:41,696 যা স্পষ্টভাবে ক্ষেত্রে নয়। 679 00:40:41,720 --> 00:40:43,696 আমি খুব দুঃখিত. আপনি যা কিছুর মধ্য দিয়ে গেছেন, 680 00:40:43,720 --> 00:40:45,296 এটা সত্যিই কঠিন ছিল. 681 00:40:45,320 --> 00:40:46,776 হ্যাঁ, এটা কঠিন রক্তাক্ত হয়েছে. 682 00:40:46,800 --> 00:40:48,896 এবং আমি সত্যিই দেখতে না কি পার্থক্য এটা তোলে 683 00:40:48,920 --> 00:40:50,717 কি কফিনে গিয়েছিলাম. 684 00:40:50,741 --> 00:40:54,376 আপনি স্বীকার করবেন যে আপনি করেছেন কফিনে একটি চিঠি রাখুন? 685 00:40:54,400 --> 00:40:56,976 না, আমি জিজ্ঞাসা করছি এটি কীভাবে প্রাসঙ্গিক। 686 00:40:57,000 --> 00:41:01,136 পুলিশ এ দিকে নজর দিয়েছে আপনার সহ ফোন রেকর্ড। 687 00:41:01,160 --> 00:41:04,197 তোমার সাথে কোনদিন ফোন ছিল না জোশ ব্লে বা অন্য কিছু সম্পর্কে ইডি। 688 00:41:04,221 --> 00:41:05,856 আমরা তাকে এটা বলার কথা ছিল না. 689 00:41:06,387 --> 00:41:08,496 এটা আদর্শ পদ্ধতি। 690 00:41:08,520 --> 00:41:11,576 এটা বোঝায় না যে পুলিশ মনে করো তুমি অপরাধী 691 00:41:12,087 --> 00:41:14,416 আমি কিছুই করিনি। 692 00:41:14,440 --> 00:41:16,936 আমরা যে Edie প্রতিষ্ঠিত করেছি জোশ সম্পর্কে আপনাকে কখনও ডাকিনি। 693 00:41:16,960 --> 00:41:19,776 আসলে, কোন প্রমাণ নেই যে জোশ বা Katya Upcott 694 00:41:19,800 --> 00:41:23,736 কখনও এডিকে বাইরে ঠেলে দেওয়ার চেষ্টা করেছি, কিন্তু আপনি স্পষ্টভাবে অন্যভাবে মনে করেন, 695 00:41:23,760 --> 00:41:27,040 এবং আমি মনে করি এর একটি কারণ আছে। 696 00:41:28,080 --> 00:41:29,776 তিনি আপনার পিছনে যাচ্ছে না, গ্রান্ট. 697 00:41:29,800 --> 00:41:31,800 তার শুধু সত্যটা জানতে হবে। 698 00:41:33,520 --> 00:41:37,216 অন্যান্য পরিস্থিতিগত প্রমাণ ছিল। 699 00:41:37,240 --> 00:41:39,096 আমি কি আপনাকে কিছু চপস পেতে পারি? 700 00:41:39,120 --> 00:41:41,896 গ্রান্ট শুধু আমাদের বলছিলেন তিনি কিভাবে চিঠিটা কফিনে রাখিনি। 701 00:41:42,307 --> 00:41:43,856 ওহ, আপনি তাদের বলেছেন? এটা ভালো... 702 00:41:43,880 --> 00:41:44,856 চুপ। 703 00:41:44,880 --> 00:41:46,496 এটা ভাল যে আপনি করেছেন তাকে পরিষ্কার করতে বলেছিল, 704 00:41:46,520 --> 00:41:48,180 কারণ প্রমাণ আটকে রাখা একটি হত্যা মামলায়... 705 00:41:48,204 --> 00:41:51,216 আর, সে প্রমাণ রাখছে না, কর্মোরান। 706 00:41:51,893 --> 00:41:54,176 এই তার ভাগ্নী আমরা কথা বলছি. 707 00:41:54,200 --> 00:41:57,936 তিনি তার অধিকারের মধ্যে ভাল ছিলেন চিঠিটা খুলে পড়তে। 708 00:41:57,960 --> 00:42:00,680 - আমি ওকে তাই বলেছি। - গিয়ে বাচ্চাদের বিছানায় শুইয়ে দাও! 709 00:42:05,507 --> 00:42:07,776 আমি তাদের পড়তে স্বীকার করছি না, 710 00:42:07,800 --> 00:42:10,976 এবং আমি স্বীকার করছি না তাদের যে কোনো একটি রাখা. 711 00:42:11,000 --> 00:42:13,016 তাই আপনি এটা রাখা. 712 00:42:13,266 --> 00:42:14,746 এটা ভাল. 713 00:42:15,440 --> 00:42:16,840 এটা ভাল. 714 00:42:18,160 --> 00:42:20,947 মঞ্জুর, আপনি কি প্রয়োজন আমাদের সেই চিঠি দাও। 715 00:42:23,080 --> 00:42:25,816 এটা জঘন্য ছিল, জোশ যা লিখেছেন. 716 00:42:26,140 --> 00:42:28,780 এবং এটি লেখার জন্য কাটিয়াকে লজ্জা দেয়। 717 00:42:29,680 --> 00:42:32,787 আমি কখনই এডিকে কবর দিতাম না যে বিট নোংরা সঙ্গে! 718 00:42:33,680 --> 00:42:36,576 আপনি গিয়ে চিঠি পেতে পারেন এখন আমাদের জন্য, দয়া করে? 719 00:42:37,293 --> 00:42:40,256 আমরা একটি মহান সম্পর্ক আছে পুলিশের সাথে। 720 00:42:40,513 --> 00:42:42,513 আমরা নিশ্চিত করব আপনি ভাল দেখাশোনা করছেন. 721 00:42:57,800 --> 00:43:01,136 নিকোল বলেছেন কেউ ছবি চুরি করেছে আমার ভাইয়ের ফোন বন্ধ। 722 00:43:01,453 --> 00:43:04,216 এটা একই ব্যক্তি যারা রাখা হতে পারে যে Reddit পৃষ্ঠায় আপনার বিবরণ. 723 00:43:04,240 --> 00:43:05,896 হ্যাঁ, এটা দুর্দান্ত ছিল না। 724 00:43:05,920 --> 00:43:08,656 দেখ, আমি কোনো প্রতিশ্রুতি দিতে পারি না, ডার্সি, 725 00:43:08,680 --> 00:43:12,256 কিন্তু আমি কি আপনাকে কিছু ফটো দেখাতে পারি মানুষ যাদের আমরা দেখছি, 726 00:43:12,280 --> 00:43:14,440 দেখেন কাউকে চিনতে পারেন কিনা? 727 00:43:34,480 --> 00:43:36,336 ওহ ঈশ্বর। 728 00:43:36,360 --> 00:43:37,840 এটা সে. 729 00:43:46,480 --> 00:43:49,016 আপনি বেশ অসুস্থ হতে হবে যে লিখতে. 730 00:43:49,040 --> 00:43:51,873 যাও। আপনি এটা পড়ুন. 731 00:43:54,160 --> 00:43:56,496 "তুমি আমাকে বলেছিলে আমি ঠিক তোমার মতো। 732 00:43:56,520 --> 00:43:58,576 "তুমি আমাকে ভাবতে বাধ্য কর যে তুমি আমাকে ভালোবাসো, 733 00:43:58,600 --> 00:44:01,016 "তারপর আমাকে বিষ্ঠার মতো ফেলে দিল। 734 00:44:01,633 --> 00:44:04,816 "আপনি যদি বেঁচে থাকতেন তবে আপনি পেতেন ব্যবহার এবং আরো পুরুষদের নির্যাতন 735 00:44:04,840 --> 00:44:07,856 "লাথি, থুতু ফেলার জন্য একবার আপনি বিরক্ত ছিলেন। 736 00:44:08,407 --> 00:44:11,136 "তুমি অহংকারী, ঘৃণ্য কুত্তা ছিলে, 737 00:44:11,160 --> 00:44:13,816 "এবং আমি এই শব্দগুলি চাই তোমার পাশে পচতে। 738 00:44:13,840 --> 00:44:16,256 "জাহান্নাম থেকে উপরে তাকান এবং দেখুন 739 00:44:16,280 --> 00:44:21,256 "যখন আমি নিয়ন্ত্রণ করি চিরকালের জন্য কালি কালো হৃদয়।" 740 00:44:21,280 --> 00:44:24,280 লোকে মনে করে জোশ আর কাট্যা নিরীহ 741 00:44:26,673 --> 00:44:28,753 তাদের কোন ধারণা নেই। 742 00:44:31,760 --> 00:44:34,327 আমি সেই তালিকার একটি ছবি পেয়েছি যে কাটিয়া আমাদের দিয়েছে। 743 00:44:39,640 --> 00:44:42,136 হাতের লেখা সম্পূর্ণ কাটিয়ার থেকে আলাদা। 744 00:44:47,240 --> 00:44:49,136 হাই, বার্কলে। আমরা শুধু গাড়িতে আছি। 745 00:44:49,160 --> 00:44:51,496 আপনি কি ডার্সি বার্নার্ডের কাছ থেকে কিছু পেয়েছেন? 746 00:44:51,520 --> 00:44:53,496 তিনি একটি ইতিবাচক আইডি তৈরি করেছেন। 747 00:44:53,520 --> 00:44:54,976 তিনি তাকে একটি পার্টিতে আমন্ত্রণ জানান, 748 00:44:55,000 --> 00:44:57,376 দরদ থেকে, মূলত. 749 00:44:57,400 --> 00:45:00,536 অতঃপর ক্ষিপ্ত হয়ে গেলেন তিনি জানতে পারলাম তার একটা বয়ফ্রেন্ড আছে। 750 00:45:00,560 --> 00:45:02,576 সে বলে সে সোফায় বসেছিল যতক্ষণ না বেশিরভাগ লোক চলে যায়, 751 00:45:02,600 --> 00:45:04,296 তারপর সে তাকে লাফানোর চেষ্টা করল বাথরুমে 752 00:45:04,320 --> 00:45:06,896 তার ভাইকে ঢুকতে হয়েছিল এবং তাকে বের করে দাও। 753 00:45:06,920 --> 00:45:08,776 তিনি কি নিশ্চিত করেছেন যে তারা কীভাবে দেখা করেছে? 754 00:45:08,800 --> 00:45:11,656 হ্যাঁ, এটা আপনি হিসাবে হিসাবে. তিনি তার নিচে কয়েক বছর ছিল. 755 00:45:11,680 --> 00:45:14,816 আমি রয়্যাল গিল্ড অফ মিউজিক ডেকেছি তাদের জিজ্ঞাসা করতে, আপনি জানেন, 756 00:45:14,840 --> 00:45:18,176 একটি রেফারেন্স চেক করার ভান. দেখা যাচ্ছে তিনি কাজ জমা দেননি 757 00:45:18,200 --> 00:45:20,256 এক বছরে সে তাদের বলেছে তিনি হাসপাতালে আছেন। 758 00:45:20,280 --> 00:45:21,736 আপনি কখন তাদের ডাকলেন? 759 00:45:21,760 --> 00:45:24,416 - প্রায় আধা ঘন্টা আগে। - ধন্যবাদ, বার্কলে। 760 00:45:24,440 --> 00:45:26,400 আমাকে নম্বরে ফোন করুন। 761 00:45:29,440 --> 00:45:32,616 এটা কলেজের জন্য গুরুত্বপূর্ণ তার পরিবারের সাথে যোগাযোগ করে না। 762 00:45:32,640 --> 00:45:35,856 আমি এটা বলতে দুঃখিত আমি ইতিমধ্যে তার বাবার সাথে কথা বলেছি। 763 00:45:35,880 --> 00:45:37,456 এটা কি কোন সমস্যা? 764 00:45:37,480 --> 00:45:39,616 আমি এটা মোকাবেলা করব. আপনার সময় জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. 765 00:45:39,640 --> 00:45:41,816 এটা ল্যাংবোর্ন রোড, ১১ নম্বর। 766 00:45:41,840 --> 00:45:45,040 পোস্ট কোড হল NW3 6MC। 767 00:45:46,680 --> 00:45:50,256 এটা উত্তর পশ্চিম, তিন, ছয়, মাইক, চার্লি। 768 00:45:50,280 --> 00:45:54,216 - ঠিক আছে, ধন্যবাদ. - যদি তার বাবা তার মুখোমুখি হয় 769 00:45:54,240 --> 00:45:56,936 কলেজ সম্পর্কে, সে জানবে এটা শেষ। 770 00:45:56,960 --> 00:45:59,056 আমাদের শুধু আশা করতে হবে সে বাড়িতে নেই। 771 00:45:59,080 --> 00:46:00,576 যদিও সে সবসময় বাড়িতেই থাকে। 772 00:46:00,600 --> 00:46:03,440 - কতক্ষণ আগে পুলিশ আসে? - অন্তত পাঁচ মিনিট। 773 00:46:04,520 --> 00:46:06,576 হাই হ্যাঁ, আমরা শুধু ভিতরে টানা করছি রাস্তা এখন, 774 00:46:06,600 --> 00:46:09,616 তাই আমি যেতে এবং চেষ্টা করতে যাচ্ছি এবং পরিবারের সাথে যোগাযোগ করুন। 775 00:46:09,640 --> 00:46:11,747 ঠিক আছে, আমি এখন ফোনটা রেখে দিচ্ছি বাই. 776 00:46:28,680 --> 00:46:31,096 - তারা উত্তর দিচ্ছে না। - আমরা কিছুই করতে পারি না. 777 00:46:31,120 --> 00:46:32,520 পুলিশের জন্য অপেক্ষা করুন। 778 00:46:43,333 --> 00:46:44,973 আপনি কি করছেন? 779 00:46:46,340 --> 00:46:48,076 একটা ফাকিং ইডিয়ট হবে না! 780 00:46:49,741 --> 00:46:51,216 রবিন ! রবিন ! 781 00:46:51,240 --> 00:46:52,976 দয়া করে, সাহায্য করুন! 782 00:46:53,000 --> 00:46:55,176 আমাকে সাহায্য করুন! 783 00:46:55,200 --> 00:46:57,080 -রবিন ! - দয়া করে কেউ! 784 00:46:59,673 --> 00:47:01,393 রবিন ! 785 00:47:19,440 --> 00:47:21,400 আমাকে সাহায্য করুন, দয়া করে! 786 00:47:26,120 --> 00:47:27,200 ধর্মঘট ! 787 00:47:31,219 --> 00:47:32,419 না! 788 00:47:34,760 --> 00:47:36,256 আরগ! 789 00:47:36,280 --> 00:47:38,696 আমি তোমাকে মেরে ফেলব! 790 00:47:38,720 --> 00:47:40,496 কেউ সাহায্য করুন! 791 00:47:40,520 --> 00:47:41,760 ফ্লাভিয়া ! 792 00:47:52,440 --> 00:47:53,896 ধর্ষণ শঙ্কা? 793 00:47:53,920 --> 00:47:55,400 যে একটি মহান ধারণা! 794 00:47:57,640 --> 00:47:59,080 কিছু নারী... 795 00:48:00,040 --> 00:48:01,680 ..তারা এটা নিয়ে কল্পনা করে। 796 00:48:02,960 --> 00:48:05,016 হা-হা! 797 00:48:05,366 --> 00:48:06,606 তারপর যাও। 798 00:48:07,407 --> 00:48:09,127 এটি আপনার সেরা শট দিন. 799 00:48:15,840 --> 00:48:17,280 আরগ! 800 00:48:23,640 --> 00:48:26,027 - ফ্লাভিয়া?! - আমি এখানে আছি! 801 00:48:34,680 --> 00:48:36,323 তোমার মাকে সাহায্য করো। ঠিক আছে। 802 00:48:36,347 --> 00:48:37,940 জোরে নিচে চাপুন. 803 00:48:50,160 --> 00:48:51,640 আরগ! 804 00:48:53,040 --> 00:48:55,336 তুমি বেশ্যা! 805 00:48:55,360 --> 00:48:57,567 আপনি যদি দৌড়ানোর সুযোগ পান তবে এটি করুন। 806 00:49:04,120 --> 00:49:06,336 তোমার চোদন জামা খুলে দাও, 807 00:49:06,360 --> 00:49:09,816 অথবা আমি তোমাকে আমার দিকে নজর দেব তাদের মাথা কাটা! 808 00:49:09,840 --> 00:49:11,267 গাস ! 809 00:49:12,093 --> 00:49:13,853 ছুরিটা নামিয়ে দাও, ছেলে। 810 00:49:15,760 --> 00:49:17,696 সে... সে তার মাকে ছুরিকাঘাত করেছে। 811 00:49:17,720 --> 00:49:19,136 আমাদের একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করতে হবে। 812 00:49:19,160 --> 00:49:20,456 - আমাকে ছেড়ে দাও! - আমি ইতিমধ্যে এটা করেছি. 813 00:49:20,480 --> 00:49:21,711 সে নীচে অন্য কাউকে ছুরিকাঘাত করেছে। 814 00:49:21,735 --> 00:49:23,016 - আমাকে ছেড়ে দাও! - শান্ত হও। 815 00:49:23,040 --> 00:49:24,720 - চুপ থাক, গাস। -আরহ! 816 00:49:26,960 --> 00:49:28,816 আপনি যৌনসঙ্গম কুত্তা! 817 00:49:28,840 --> 00:49:30,560 আমাকে বন্ধ চোদা পান! 818 00:49:35,493 --> 00:49:37,093 খোঁচা ফুসফুস। 819 00:49:37,960 --> 00:49:40,847 - কি...? - কথা বলো না। 820 00:49:45,560 --> 00:49:47,656 আপনি দরজা খোলা আছে. 821 00:49:47,680 --> 00:49:49,160 তার পরেও... 822 00:49:53,787 --> 00:49:55,547 ধন্যবাদ 823 00:49:59,520 --> 00:50:01,456 তারা এখানে আছে. 824 00:50:01,480 --> 00:50:05,320 শুধু ধরে রাখার উপর ফোকাস করুন। 825 00:50:11,712 --> 00:50:13,392 রবিন... 826 00:50:15,833 --> 00:50:17,113 হুহ? 827 00:50:19,833 --> 00:50:21,273 আমি... 828 00:50:22,840 --> 00:50:24,360 আমি... 829 00:50:40,347 --> 00:50:41,547 হাই 830 00:50:43,159 --> 00:50:44,639 কেমন আছেন? 831 00:50:46,480 --> 00:50:48,727 জোশের তুলনায় আমি ভাগ্যবান। 832 00:50:50,360 --> 00:50:55,153 এবং আমি জানি আমাকে শক্তিশালী হতে হবে, কারণ তার আমাকে প্রয়োজন হবে। 833 00:50:56,400 --> 00:50:59,616 ফ্লাভিয়ার আপনাকে যে কারও চেয়ে বেশি প্রয়োজন। 834 00:51:00,140 --> 00:51:01,860 তারা দুজনেই করে। 835 00:51:04,374 --> 00:51:05,913 আমার গরীব ইনিগো। 836 00:51:09,086 --> 00:51:13,880 তিনি আমাদের অনেক ভালোবাসতেন এবং গাস এটা দেখতে পারেনি। 837 00:51:19,593 --> 00:51:22,353 আমি কি গাসকে নামিয়ে দিয়েছি? 838 00:51:24,013 --> 00:51:26,287 আমার মনে হচ্ছে আমি অবশ্যই করেছি। 839 00:51:28,160 --> 00:51:30,320 হ্যাঁ, আমি অবশ্যই আছে. 840 00:51:49,640 --> 00:51:51,776 আমি আগে এসেছি, কিন্তু তুমি ছিলে... 841 00:51:51,800 --> 00:51:53,656 অনেক মরফিনের উপর। 842 00:51:53,680 --> 00:51:55,016 তারা এটা কমিয়ে দিয়েছে। 843 00:51:55,040 --> 00:51:58,176 আমি বুঝতে পারি কিভাবে মানুষ এটা অভ্যস্ত করা. 844 00:51:58,200 --> 00:51:59,736 আমি তোমাকে নিয়ে এসেছি 845 00:52:00,113 --> 00:52:02,456 - নিকোটিন প্যাচ... - মিম। 846 00:52:02,480 --> 00:52:05,015 ..এবং চায়ের ফ্লাস্ক। 847 00:52:05,039 --> 00:52:08,856 এবং প্যাট আপনাকে আরেকটি ফলের কেক বানিয়েছে। 848 00:52:08,880 --> 00:52:10,607 সবসময় সেই মহিলাকে পছন্দ করত। 849 00:52:12,099 --> 00:52:13,979 আপনি বিন মধ্যে যে চক করতে পারেন. 850 00:52:15,200 --> 00:52:17,261 - আমরা ব্রেক আপ করেছি। - ওহ। 851 00:52:18,746 --> 00:52:20,586 - আমি দুঃখিত। - আমি না. 852 00:52:24,120 --> 00:52:25,656 কী পেল পুলিশ? 853 00:52:25,680 --> 00:52:29,896 গাসের ঘরে? হ্যাঁ, আচ্ছা, ল্যাটেক্স মাস্ক, 854 00:52:29,920 --> 00:52:31,656 একটি Taser, ছুরি। 855 00:52:31,680 --> 00:52:33,880 সব ফ্লোরবোর্ডের নিচে লুকানো। 856 00:52:34,400 --> 00:52:37,016 তিনি একটি রেকর্ডিং বাজানো সেলো অভ্যাস তার বাবা-মা রাখা 857 00:52:37,040 --> 00:52:38,616 তার পিঠ বন্ধ যখন তিনি খেলা খেলেন. 858 00:52:38,640 --> 00:52:41,456 - সে কি তাদের বাগড়াচ্ছিল? - হ্যাঁ। মি. 859 00:52:41,480 --> 00:52:43,416 সে বসার ঘরে বাগ দিল, এবং প্রতিটি কথোপকথন 860 00:52:43,440 --> 00:52:46,136 Katya এবং Josh ছিল, তিনি এটা রেকর্ড. 861 00:52:46,533 --> 00:52:50,000 এবং তারা চিঠিটি খুঁজে পেয়েছে জোশ থেকে এডি, আসল। 862 00:52:51,400 --> 00:52:55,136 এবং ফ্ল্যাভিয়া গাসকে এটি অদলবদল করতে দেখেছিল যার জন্য তিনি লিখেছেন। 863 00:52:55,380 --> 00:52:57,776 হ্যাঁ। আপনি কিভাবে জানলেন? 864 00:52:58,560 --> 00:53:01,296 শুধুমাত্র তার তৈরি হতে পারে Edie এর কফিন সম্পর্কে যারা কল. 865 00:53:01,587 --> 00:53:03,896 হ্যাঁ, তিনি একটি ভয়েস-চেঞ্জ অ্যাপ ব্যবহার করেছেন। 866 00:53:03,920 --> 00:53:07,256 তিনি আতঙ্কিত ছিল যে গাস ছিল জানতে পারলাম সে কাউকে বলেছে। 867 00:53:07,467 --> 00:53:09,736 আমি মনে করি সে একমাত্র আপকট পরিবারে 868 00:53:09,760 --> 00:53:12,113 যারা গাস কি কোন ধারনা ছিল. 869 00:53:14,753 --> 00:53:16,473 চালাক মেয়ে। 870 00:53:21,160 --> 00:53:23,576 যদি আমি না যেতাম বাড়ি, তুমি করবে না... 871 00:53:23,600 --> 00:53:26,056 আপনি যদি ভিতরে না যেতেন, গাস কাটিয়াকে মেরে ফেলত 872 00:53:26,080 --> 00:53:28,393 এবং পুলিশ সেখানে পৌঁছানোর আগে ফ্লাভিয়া। 873 00:53:29,360 --> 00:53:31,096 যদি আমি জানতাম আপনি ছিলেন আমাকে অনুসরণ করতে যাচ্ছে... 874 00:53:31,120 --> 00:53:32,973 আমি সবসময় আপনাকে অনুসরণ করব। 875 00:53:40,480 --> 00:53:41,976 এখনো অফিসে এসেছেন? 876 00:53:42,633 --> 00:53:44,376 Erm, না, এখনও না. 877 00:53:44,400 --> 00:53:46,256 আমি আজ বিকেলে যাবো। 878 00:53:46,280 --> 00:53:48,187 আমি কিছু পরিবর্তনের জন্য বলেছি। 879 00:53:50,000 --> 00:53:52,106 গরম-গোলাপী দেয়াল? মিম! 880 00:53:53,320 --> 00:53:54,817 চিতা-চামড়ার কার্পেট। 881 00:53:57,400 --> 00:54:00,047 না, আমি অবশেষে কিছু সাজিয়েছি। 882 00:54:01,353 --> 00:54:02,873 এটা একটা উন্নতি। 883 00:54:05,519 --> 00:54:06,879 ওহ. 884 00:54:09,239 --> 00:54:10,775 তাহলে আমি যেতে চাই। 885 00:54:10,800 --> 00:54:13,856 আপনি যদি এটির জন্য প্রস্তুত হন, আপনি পরে ফিরে আসতে পারেন. 886 00:54:13,880 --> 00:54:16,976 আমার কাছে ফ্রুট কেক আছে এবং নিকোটিন প্যাচ। 887 00:54:17,000 --> 00:54:20,336 - আমরা এটি একটি সন্ধ্যা করতে পারেন. - আরম, আচ্ছা, আসলে... আহেম. 888 00:54:20,360 --> 00:54:23,656 ..আমি আজ রাতে পারব না, কারণ আমি করেছি... 889 00:54:23,926 --> 00:54:26,046 আর, আমি ডেটে যাচ্ছি। 890 00:54:27,419 --> 00:54:29,659 ডিসিআই মারফি আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন। 891 00:54:36,167 --> 00:54:38,127 একজন ভদ্র লোকের মতো মনে হচ্ছে। 892 00:54:41,227 --> 00:54:42,867 আমি কি আগামীকাল ফিরে আসতে পারি? 893 00:54:43,573 --> 00:54:45,033 হ্যাঁ। 894 00:54:47,280 --> 00:54:48,633 দারুণ। 895 00:54:49,573 --> 00:54:51,246 তাহলে কাল দেখা হবে। 896 00:54:51,720 --> 00:54:53,416 মি. 897 00:55:34,246 --> 00:55:35,806 এটা নিশ্চয়ই ভীতিকর ছিল। 898 00:55:37,920 --> 00:55:40,336 মনে নেই যে অনুভব করেছি। 899 00:55:40,627 --> 00:55:42,427 শেষ কথা ছিল... 900 00:55:51,107 --> 00:55:53,440 ..আমি রবিনকে বলার চেষ্টা করছিলাম... 901 00:55:56,973 --> 00:55:59,016 ..কিন্তু কথাগুলো বের করতে পারলাম না। 902 00:55:59,533 --> 00:56:01,253 রবিনকে বলার চেষ্টা কি?