1
00:00:03,710 --> 00:00:08,710
הורד מ- WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:08,710 --> 00:00:10,296
אחיך בבית החולים.
אתה צריך ללכת לראות אותו,

3
00:00:10,400 --> 00:00:12,262
לפני שהוא מגיש כתב אישום
על התחת שלך.

4
00:00:12,365 --> 00:00:14,227
[פטימה]
בעבר על זאטימה.

5
00:00:14,331 --> 00:00:15,572
[זאק] פאקינג שונא אותך!

6
00:00:15,676 --> 00:00:17,848
אתה הרבצת אותו על
כל מי שטעה בך.

7
00:00:17,952 --> 00:00:19,262
זה לא היה סתם
על פאטימה, יו.

8
00:00:19,710 --> 00:00:22,262
אני לא רוצה לגמור כמו אמא.
-על מה אתה מדבר?

9
00:00:22,365 --> 00:00:24,193
אני רוצה להגיד לך שאני אוהב אותך,
גבר.

10
00:00:24,296 --> 00:00:27,434
ותמיד יש לי.
ואני מצטער.

11
00:00:27,538 --> 00:00:28,779
מצטער גם אחי.

12
00:00:29,262 --> 00:00:30,710
אם לא תקבל
החרא שלכם ביחד...

13
00:00:30,814 --> 00:00:31,917
אני יודע.

14
00:00:32,021 --> 00:00:33,503
אני לא רוצה
הילדים שלנו סביב זה.

15
00:00:33,607 --> 00:00:36,331
אתה יודע מה השעה, כושי.
הפעל אותו. עַכשָׁיו!

16
00:00:36,434 --> 00:00:37,572
[יריות]

17
00:00:45,607 --> 00:00:47,055
יורד גשם?

18
00:00:48,572 --> 00:00:50,055
אני מקווה שלא.

19
00:00:51,331 --> 00:00:54,676
-למה אתה מקווה שלא?
-כי אתה יודע מה שלומך.

20
00:00:57,365 --> 00:00:58,503
איך אני?

21
00:00:59,848 --> 00:01:02,503
מותק, כשיורד גשם,
אתה רוצה להישאר במיטה כל היום.

22
00:01:02,986 --> 00:01:04,572
-כן, אני כן.
-ממ-הממ.

23
00:01:05,814 --> 00:01:07,089
אבל אתה לא יכול להאשים אותי, בנאדם.

24
00:01:07,193 --> 00:01:09,848
אני מנסה להיות כאן
עם שניכם.

25
00:01:09,952 --> 00:01:12,676
כן, טוב, שנינו
צריך ללכת לעבודה.

26
00:01:13,641 --> 00:01:15,676
תמיד יש לך
משהו לעשות.

27
00:01:16,021 --> 00:01:17,779
כן, אני כן.
וגם אתה עושה.

28
00:01:17,883 --> 00:01:19,952
-אני יודע, אני יודע, אני יודע.
-כֵּן.

29
00:01:20,607 --> 00:01:23,848
אני מעלה את התחת שלי.
סליחה.

30
00:01:25,021 --> 00:01:26,434
מִצטַעֵר.

31
00:01:26,538 --> 00:01:28,331
-אני צריך להגיע לשירותים.
-ככה אתה צריך לקום?

32
00:01:28,434 --> 00:01:29,986
-בְּסֵדֶר.
-כן, רק מנסה...

33
00:01:30,089 --> 00:01:31,434
[פטימה] אז תוספת.

34
00:01:31,538 --> 00:01:33,089
מה קרה? פשוט הייתי
מנסה להגיע לשירותים.

35
00:01:33,193 --> 00:01:34,503
-אתה בסדר?
-אני נהדר.

36
00:01:42,227 --> 00:01:45,227
-[טלפון רוטט]
-זאק, הטלפון שלך מזמזם.

37
00:01:45,331 --> 00:01:47,227
מישהו כנראה
הרגע שלחה לי הודעה.

38
00:01:47,331 --> 00:01:49,848
-כאן
-מה היה כתוב?

39
00:01:49,952 --> 00:01:52,365
-זאק?
-מַה? פשוט תקרא את זה.

40
00:01:52,469 --> 00:01:55,641
-אני לא רוצה לקרוא את זה.
-על מה זה? לְהַמשִׁיך.

41
00:01:55,745 --> 00:01:59,089
-זה לא קשור לכלום. פשוט..
אני רק מנסה להראות לך

42
00:01:59,193 --> 00:02:00,469
אין לי מה להסתיר. לך
קדימה, קרא את זה.

43
00:02:00,572 --> 00:02:03,641
זאק, מישהו שלח לי הודעה
מוקדם כל כך, זו דרמה כלשהי.

44
00:02:03,745 --> 00:02:06,331
-אין לי זמן לזה.
-זה מצחיק.

45
00:02:06,434 --> 00:02:07,469
-[הטלפון של פאטימה רוטט]
-אתה רציני?

46
00:02:07,572 --> 00:02:09,262
בגלל הטלפון שלך
מצלצל עכשיו.

47
00:02:09,365 --> 00:02:12,607
ובכן, זו לא דרמה.
-בְּסֵדֶר. תן לי לראות.

48
00:02:12,710 --> 00:02:15,434
-כן, תבדוק את זה.
-אין דרמה, הא?

49
00:02:15,538 --> 00:02:16,572
לא.

50
00:02:18,158 --> 00:02:19,572
זאת לסלי.

51
00:02:20,676 --> 00:02:22,021
לְחַרְבֵּן.

52
00:02:22,469 --> 00:02:24,400
אה, היא מנסה להתנצל.

53
00:02:25,331 --> 00:02:26,607
ובכן, היא יכולה לקבל את זה
מהראש שלה.

54
00:02:26,710 --> 00:02:29,262
תודה, אבל אנחנו צריכים
אבל לדבר על זה.

55
00:02:30,538 --> 00:02:32,779
אני לא רוצה
דבר על זה, מותק.

56
00:02:32,883 --> 00:02:34,641
מה שלא יהיה. מי זה?

57
00:02:35,607 --> 00:02:38,641
והטקסט הזה הוא
השרץ של בית הלוויות.

58
00:02:38,917 --> 00:02:41,158
כֵּן. הוא צריך עוד כסף.

59
00:02:41,400 --> 00:02:43,331
הוא תמיד צריך משהו.

60
00:02:44,986 --> 00:02:46,434
בחייך, מה הוא אומר?

61
00:02:46,538 --> 00:02:50,055
הוא צריך עוד כסף. כמו תמיד.
אותו דבר שהוא אמר.

62
00:02:50,158 --> 00:02:51,296
בְּסֵדֶר.

63
00:02:54,641 --> 00:02:58,745
♪ אהבה היא לא מושלמת
אבל אנחנו עדיין עובדים♪

64
00:02:59,745 --> 00:03:01,745
♪ לא חייב להיות
מה שאנחנו רואים בטלוויזיה♪

65
00:03:01,848 --> 00:03:04,227
♪ אבל זה בהחלט שווה את זה
אה-הא♪

66
00:03:04,676 --> 00:03:08,296
♪ אהבה היא לא מושלמת
אבל אנחנו עדיין עובדים♪

67
00:03:09,434 --> 00:03:11,710
♪ לא חייב להיות
מה שאנחנו רואים ב-IG♪

68
00:03:11,814 --> 00:03:15,503
♪ כי אנחנו עדיין שווים את זה
אה-הא♪

69
00:03:15,814 --> 00:03:17,331
♪ כן כן♪

70
00:03:18,400 --> 00:03:19,952
♪ כן כן♪

71
00:03:21,400 --> 00:03:22,952
♪ אנחנו עדיין עובדים♪

72
00:03:26,193 --> 00:03:27,676
אז מה הוא אמר?

73
00:03:28,227 --> 00:03:29,469
הוא אומר שאנחנו צריכים
כדי להבין תאריך

74
00:03:29,572 --> 00:03:32,434
כי המחיר הולך ומצטבר
בתעריף יום זה.

75
00:03:32,538 --> 00:03:35,469
אנחנו יכולים לעשות את החרא הזה מחר.
-בסדר מבחינתי.

76
00:03:35,814 --> 00:03:36,848
עָדִין.

77
00:03:38,469 --> 00:03:40,262
מותק, אתה מכיר את זה של ג'רמיה
רוצה ללכת.

78
00:03:41,089 --> 00:03:43,503
-אני יודע.
-כָּך?

79
00:03:43,607 --> 00:03:45,710
אתה יודע שהוא אמר לי שהוא רוצה
אני אעזור לו, נכון?

80
00:03:45,814 --> 00:03:48,848
כן, אני יודע.
מה אתה הולך לעשות?

81
00:03:50,779 --> 00:03:52,296
אני אעשה מה שאני יכול.

82
00:03:53,883 --> 00:03:55,572
בְּסֵדֶר. אני אוהב את זה.

83
00:03:55,986 --> 00:03:57,158
אני יודע שאתה כן.

84
00:03:57,262 --> 00:03:59,986
ואני אוהב אותך שניסית.
-תודה לך.

85
00:04:01,124 --> 00:04:03,676
מה אתה? אתה לא
לחזור למיטה הזו.

86
00:04:03,779 --> 00:04:06,641
-מַה?
זאק, אתה חייב לקום.

87
00:04:08,262 --> 00:04:09,641
למה אני צריך לקום?
כי אנחנו צריכים ללכת

88
00:04:09,745 --> 00:04:11,089
תקשיב, אנחנו צריכים
ללכת לבית הלוויות,

89
00:04:11,193 --> 00:04:13,158
ישר אותו, ואז
אני הולך לעבודה, בסדר?

90
00:04:13,262 --> 00:04:15,158
-בְּסֵדֶר.
-בְּסֵדֶר.

91
00:04:15,848 --> 00:04:17,952
-לך קודם.
-למה אני צריך ללכת ראשון?

92
00:04:18,469 --> 00:04:20,469
כי בנאדם, אתה לוקח את
הכי ארוך בחדר האמבטיה!

93
00:04:20,572 --> 00:04:23,262
-אני לא.
-פטימה, קדימה.

94
00:04:24,676 --> 00:04:27,296
-אתה יודע מה? עָדִין. בְּסֵדֶר.
-תודה לך.

95
00:04:27,400 --> 00:04:29,779
אבל תיכנסי לארון הזה
וקח את המעיל שלך.

96
00:04:29,883 --> 00:04:31,296
אתה מרגיש ממש נוח.
-אני לא!

97
00:04:31,400 --> 00:04:32,814
אני פשוט מצמרר.
אני פשוט מצמרר.

98
00:04:32,917 --> 00:04:34,538
אתה פשוט לא עושה כלום.
-לאן אתה הולך?

99
00:04:34,641 --> 00:04:36,296
לאן אתה הולך? תפסיק לשחק!

100
00:04:36,400 --> 00:04:38,262
פאטימה, תפסיקי לשחק.
תפסיק לשחק.

101
00:04:38,365 --> 00:04:40,158
אהה! פאטימה!

102
00:04:40,262 --> 00:04:41,986
[פטימה] לא.

103
00:04:42,089 --> 00:04:44,538
-[קול דפיקה בדלת]
-[פטימה] לא יכולה להיכנס.

104
00:04:44,641 --> 00:04:47,538
-קדימה. פאטימה.
-[הדפיקה בדלת נמשכת]

105
00:04:47,641 --> 00:04:50,055
[פטימה] זאק, אתה יכול
תיכנס כשאסיים.

106
00:04:50,538 --> 00:04:52,538
-ממ-הממ.
-[הדפיקה בדלת נמשכת]

107
00:04:52,641 --> 00:04:53,883
[פטימה] זאק,
מה אתה עושה

108
00:04:53,986 --> 00:04:54,986
אני יודע שאתה שומע את זה.

109
00:04:55,089 --> 00:04:57,055
-[פטימה] אני כן שומעת את זה.
-פתח את הדלת.

110
00:04:57,538 --> 00:04:59,779
מישהו דופק,
אתה חייב לתת להם להיכנס

111
00:05:00,400 --> 00:05:03,021
מה אתה הולך לעשות? אוי.

112
00:05:05,055 --> 00:05:07,952
ידעתי שאתה הולך לתת לי להיכנס.
-היכנס לכאן.

113
00:05:08,952 --> 00:05:10,400
[פטימה] הו, אלוהים.

114
00:05:15,917 --> 00:05:17,158
[פטימה] התנועה הזו.

115
00:05:17,779 --> 00:05:20,055
-[פעמוני טלפון]
-היא ממשיכה לשלוח לך הודעות.

116
00:05:20,158 --> 00:05:22,986
-אני יודע.
-אתה הולך להתקשר אליה בחזרה?

117
00:05:23,710 --> 00:05:26,055
הו, זו בעצם אנג'לה,
שכחתי להתקשר אליה בחזרה.

118
00:05:27,400 --> 00:05:28,572
היי, ילדה.

119
00:05:28,676 --> 00:05:30,089
-[אנג'לה] ילדה?
-אני מצטער.

120
00:05:30,331 --> 00:05:32,400
-[אנג'לה] ובכן מה הוא אמר?

121
00:05:33,193 --> 00:05:34,952
זה היה בלגן גדול.

122
00:05:35,503 --> 00:05:37,917
אני אספר לך על זה מאוחר יותר.

123
00:05:38,676 --> 00:05:41,814
-[אנג'לה] אז הוא לא הולך לעזור
אני מוריד את הסרטונים?

124
00:05:41,917 --> 00:05:43,262
כאילו, מה קרה?

125
00:05:43,365 --> 00:05:45,262
ובכן, זאק ואני נעצרים
לבית הלוויות עכשיו,

126
00:05:45,365 --> 00:05:47,262
אז אני אספר לך על זה מאוחר יותר.

127
00:05:47,365 --> 00:05:49,676
[אנג'לה] אז אתה הולך להיות
מאחר לעבודה?

128
00:05:50,331 --> 00:05:53,848
לא, אני לא.
אני אהיה שם מיד ב-9.

129
00:05:53,952 --> 00:05:56,434
-[זאק צוחק]
-באמת?

130
00:05:56,676 --> 00:05:57,986
אני אראה אותך כשאגיע לשם.

131
00:05:58,089 --> 00:05:59,641
-[אנג'לה] בסדר.
אני אהיה ליד השולחן שלך.

132
00:05:59,745 --> 00:06:00,848
בסדר, ילדה.

133
00:06:06,262 --> 00:06:07,848
הכל בסדר?

134
00:06:09,952 --> 00:06:11,469
זה יהיה.

135
00:06:24,745 --> 00:06:27,676
שלום. היכנס.
היכנס בבקשה. אָנָא.

136
00:06:30,158 --> 00:06:31,503
מה שלומך שניכם?

137
00:06:32,055 --> 00:06:33,400
אנחנו בסדר.

138
00:06:33,503 --> 00:06:36,469
טוֹב. סליחה על
כל ההודעות והשיחות.

139
00:06:36,814 --> 00:06:40,055
כֵּן. זה מה שאתה
לעשות לכולם?

140
00:06:40,469 --> 00:06:43,021
כשיש לנו דאגות עסקיות.

141
00:06:43,124 --> 00:06:45,055
אני רואה. בְּסֵדֶר.

142
00:06:47,469 --> 00:06:49,917
-הנה ההמחאה שלך
-תודה לך. אופס. אממ...

143
00:06:54,503 --> 00:06:59,296
-תודה לך. הו!
-יש בעיה?

144
00:06:59,572 --> 00:07:01,089
יש תשלום נוסף.

145
00:07:02,089 --> 00:07:04,883
תשלום נוסף? אמרת
זה היה כל הסכום.

146
00:07:04,986 --> 00:07:07,710
זה היה במחיר של היום,
אבל אמרת שאתה רוצה

147
00:07:07,814 --> 00:07:10,607
לעשות את ההלוויה
מחר במקום.

148
00:07:10,710 --> 00:07:12,227
אתה עושה את זה לכולם?

149
00:07:12,331 --> 00:07:16,503
ובכן... אנחנו עסק.

150
00:07:16,607 --> 00:07:18,572
בעסק
לגרום לכל השאר לשבור?

151
00:07:18,676 --> 00:07:23,848
-אני, אני, אני כל כך מצטער.
אני אשלם לך את השאר מחר.

152
00:07:24,572 --> 00:07:27,055
ובכן, נצטרך את זה היום.

153
00:07:28,193 --> 00:07:29,503
אתה רציני?

154
00:07:29,607 --> 00:07:33,021
תראה, אנחנו הולכים לקבל את
הלוויה מחר בשעה 10:00, בסדר?

155
00:07:33,124 --> 00:07:34,021
אממ...

156
00:07:34,124 --> 00:07:36,124
ואנחנו נשלם לך את הסכום הזה
עכשיו.

157
00:07:36,227 --> 00:07:39,469
-שְׁטוּיוֹת.
-[שניהם] אוהו!

158
00:07:40,745 --> 00:07:43,193
המתים. אתה לא יכול לדבר כמו
כי מול המתים.

159
00:07:43,296 --> 00:07:44,607
-מִצטַעֵר.
-כֵּן.

160
00:07:44,710 --> 00:07:46,227
אבל אם לא...

161
00:07:46,883 --> 00:07:49,400
אם אין לנו כסף
מחר, אז נצטרך--

162
00:07:49,503 --> 00:07:52,676
-מה? תצטרך למה?
-נצטרך להחזיק את הדלתות

163
00:07:52,779 --> 00:07:54,917
עד שיהיה לנו את כל הכסף
במלואו.

164
00:07:55,021 --> 00:07:58,124
רגע, רגע, ככה אתה
לטפל באנשים שמתאבלים?

165
00:07:58,710 --> 00:08:01,848
אני, אני מצטער, אבל...
-אתה יודע מה? אני רואה.

166
00:08:02,262 --> 00:08:06,055
אני מצטער. אבל השירות
יהיה יפה.

167
00:08:06,158 --> 00:08:07,641
אה, זה יותר טוב.

168
00:08:07,745 --> 00:08:09,779
אם יש
משהו אחר שאתה צריך?

169
00:08:09,883 --> 00:08:12,262
אנחנו לא צריכים חרא, לא.
-לקחת הכל.

170
00:08:13,469 --> 00:08:16,021
אני כל כך מצטער על אמא שלך.

171
00:08:16,124 --> 00:08:21,641
ואני כל כך מצטער שבחרנו בזה
בית הלוויות. קדימה, מותק.

172
00:08:23,503 --> 00:08:25,676
תזדיין עם האנשים המתים האלה!
-זאק.

173
00:08:29,193 --> 00:08:30,779
הם יכולים לשמוע אותך.

174
00:08:33,296 --> 00:08:35,262
זה יהיה תוספת תשלום.

175
00:08:38,572 --> 00:08:39,814
הו!

176
00:08:40,952 --> 00:08:42,193
תחייב אותי!

177
00:09:06,572 --> 00:09:07,883
[דפיקות]

178
00:09:09,469 --> 00:09:12,021
-היי.
-[זאק] מה קורה?

179
00:09:14,193 --> 00:09:15,883
מה שלומך?

180
00:09:17,158 --> 00:09:18,848
אני בסדר, ברייס.

181
00:09:20,848 --> 00:09:23,607
אוקיי גבר, אתה הולך להיות
כועס עליי לנצח?

182
00:09:24,986 --> 00:09:26,055
כַּנִראֶה.

183
00:09:27,021 --> 00:09:29,262
אין שום דבר שאני יכול לעשות
לפצות אותך?

184
00:09:29,365 --> 00:09:30,745
לֹא.

185
00:09:31,538 --> 00:09:34,779
אוקיי, טוב אני
חתם על החוזה,

186
00:09:34,883 --> 00:09:36,917
ופרסטון חתם עליו,

187
00:09:37,021 --> 00:09:39,883
אז עכשיו כל מה שאנחנו צריכים זה
החתימה שלך כדי להתקדם.

188
00:09:40,331 --> 00:09:41,917
לְהַעְתִיק.

189
00:09:44,503 --> 00:09:46,607
זאק, קדימה, בנאדם.
אנחנו יכולים לדבר?

190
00:09:47,952 --> 00:09:49,124
מַה? אנחנו מדברים עכשיו.

191
00:09:49,227 --> 00:09:51,710
אבל אנחנו בפנים
עסקים ביחד, בנאדם.

192
00:09:52,365 --> 00:09:54,124
בְּסֵדֶר. מה קורה?

193
00:09:55,055 --> 00:09:58,400
אני אדם טוב. אני באמת.

194
00:09:58,503 --> 00:09:59,986
מעולם לא אמרתי שאתה לא.

195
00:10:00,089 --> 00:10:03,745
ואני יודע שירדנו
ברגל לא נכונה.

196
00:10:04,607 --> 00:10:07,400
לא.
ירדנו ברגל ימין.

197
00:10:07,848 --> 00:10:10,986
ואז הלכת שמאלה עם
חרא הנשיקה, זוכר?

198
00:10:11,089 --> 00:10:13,400
אני יודע, אני יודע. ואני מצטער.

199
00:10:13,503 --> 00:10:15,952
בְּסֵדֶר. בְּסֵדֶר. אז...

200
00:10:16,917 --> 00:10:18,779
אבל גם פישלתי
עם הכסף.

201
00:10:19,469 --> 00:10:21,710
אחי עברנו את זה.

202
00:10:21,814 --> 00:10:25,262
עברנו את חרא הנשיקה, אחי.
טוב לנו. בְּסֵדֶר?

203
00:10:25,365 --> 00:10:26,848
בואו פשוט נתמקד
על העסק.

204
00:10:26,952 --> 00:10:28,296
בְּסֵדֶר.

205
00:10:28,400 --> 00:10:30,710
ובכן, אני רק רוצה שתדע
זה לעולם לא יקרה שוב.

206
00:10:31,710 --> 00:10:33,021
מוטב שלא.

207
00:10:33,745 --> 00:10:35,331
-בְּהֶחלֵט.
-בְּסֵדֶר.

208
00:10:35,952 --> 00:10:40,055
בנאדם, אין לך מושג
כמה רע זה הרגיש.

209
00:10:41,331 --> 00:10:42,883
-בשבילך?
-כֵּן.

210
00:10:42,986 --> 00:10:45,124
פישלתי כל כך,
ופגעתי בך.

211
00:10:45,227 --> 00:10:47,848
בסדר, בסדר, בסדר, ברייס, ברייס,
ברייס.

212
00:10:47,952 --> 00:10:50,227
לא, לא, אתה לא מבין.
כאילו, זה לא אני. בְּסֵדֶר?

213
00:10:50,331 --> 00:10:51,227
אני יותר חכם מזה.

214
00:10:51,331 --> 00:10:54,124
היי, היי, היי.
אתה חייב להרגע.

215
00:10:54,227 --> 00:10:57,469
אתה ממשיך להרביץ לעצמך.
תקשיב, אני עושה את זה מספיק.

216
00:10:57,572 --> 00:11:00,021
אני לא?
אני לא עלייך כל הזמן?

217
00:11:00,434 --> 00:11:01,848
אני, נכון?

218
00:11:01,952 --> 00:11:05,021
אתה חייב לתת לזה להירגע.
אתה צריך להירגע ולשחרר את זה.

219
00:11:05,814 --> 00:11:08,883
בְּסֵדֶר. האם נוכל לשחרר את זה
ולהתחיל מחדש?

220
00:11:09,883 --> 00:11:12,400
אנחנו יכולים לשחרר את זה.
-ולהתחיל מחדש?

221
00:11:13,676 --> 00:11:15,469
זה ייקח קצת זמן.

222
00:11:15,572 --> 00:11:17,641
כי אתה לא
תאמין לי, נכון?

223
00:11:17,745 --> 00:11:19,917
לא, אני לא.

224
00:11:24,779 --> 00:11:26,227
קדימה, בנאדם.
אני מזדיין איתך.

225
00:11:26,848 --> 00:11:28,538
-אתה מזדיין איתי?
-כֵּן.

226
00:11:28,917 --> 00:11:32,193
-הו אלוהים. זה מגיע לי.
-כן, עשית. עשית זאת.

227
00:11:32,296 --> 00:11:34,572
כי לקחת את הכסף שלי.
אבל קדימה, בנאדם.

228
00:11:34,676 --> 00:11:38,193
זה נגמר אחי. עברנו את זה.
עברנו את זה.

229
00:11:38,676 --> 00:11:40,262
היי, תודה, גבר.
אתה יודע, אני פשוט...

230
00:11:40,365 --> 00:11:42,676
אני צריך שתדע שאתה
ואני בזה ביחד.

231
00:11:42,779 --> 00:11:44,917
-כֵּן.
ואני הולך להשתפר.

232
00:11:45,021 --> 00:11:47,779
-אני מבטיח.
אתה יודע מה אני צריך שתעשה?

233
00:11:47,883 --> 00:11:50,848
-דָבָר. דָבָר.
-העבודה שלך, אחי.

234
00:11:51,331 --> 00:11:56,572
ברייס, אתה חכם מטורף,
אחי. לא, לא,

235
00:11:56,676 --> 00:11:57,779
אתה מבריק.

236
00:11:57,883 --> 00:11:59,745
ראיתי אותך
עם המאפיינים הללו.

237
00:11:59,848 --> 00:12:01,055
ובכסף הזה,

238
00:12:01,158 --> 00:12:03,365
אתה יודע מספרים
כמו גב ידך.

239
00:12:03,469 --> 00:12:05,055
פשוט תעמוד בזה אחי.

240
00:12:06,469 --> 00:12:08,055
פשוט תיצמד לזה.

241
00:12:10,331 --> 00:12:13,193
תודה, גבר. תוֹדָה.
אני אעשה זאת. אני אעשה זאת. אני אעשה זאת.

242
00:12:13,296 --> 00:12:16,676
-אתה טוב?
-כן, בנאדם. אני טוב.

243
00:12:16,779 --> 00:12:18,986
קדימה. תביא את זה.
תביא את זה. קדימה.

244
00:12:19,089 --> 00:12:20,710
-בֶּאֱמֶת?
-כֵּן. כֵּן. תביא את זה.

245
00:12:20,814 --> 00:12:21,814
קדימה. קדימה. קדימה.

246
00:12:21,917 --> 00:12:24,848
אנחנו חייבים לעבור את זה, בנאדם.
-תוֹדָה.

247
00:12:25,503 --> 00:12:26,641
-אתה טוב?
-תודה אחי.

248
00:12:26,745 --> 00:12:28,641
כן, בנאדם. אני טוב. אני טוב.

249
00:12:28,745 --> 00:12:32,365
דבר אחרון. דבר אחרון.
אתה יכול לעזוב עכשיו.

250
00:12:35,296 --> 00:12:36,779
קדימה, בנאדם.

251
00:12:38,331 --> 00:12:39,262
אנחנו טובים, בנאדם.

252
00:12:39,365 --> 00:12:41,124
אני אפסיק לזיין
איתך, בנאדם.

253
00:12:41,227 --> 00:12:42,952
אחי, זהיר, בנאדם. אני עדיין א
פצע קטן אתה יודע?

254
00:12:43,055 --> 00:12:46,055
אני מצטער. אני מצטער. סליחה,
לא התכוונתי לעשות את זה.

255
00:12:46,158 --> 00:12:47,538
-אתה טוב?
-בְּסֵדֶר. כן, בנאדם.

256
00:12:47,986 --> 00:12:49,848
החוזה במשרד שלי
בכל פעם שאתה מוכן.

257
00:12:49,952 --> 00:12:53,021
הבנתי אותך. תרגע, ברייס.

258
00:12:53,607 --> 00:12:54,883
[ברייס] תודה, בנאדם.

259
00:13:07,676 --> 00:13:08,917
יַלדָה!

260
00:13:10,676 --> 00:13:13,021
-אני מצטער.
-מה קרה?

261
00:13:13,124 --> 00:13:16,607
-זה היה בלגן.
-למה אתה מתכוון?

262
00:13:17,365 --> 00:13:19,883
-לא הספקתי לשאול אותו.
-טוב, למה לעזאזל לא?

263
00:13:20,124 --> 00:13:21,986
ובכן, לסלי השתכרה

264
00:13:22,089 --> 00:13:23,538
והתחיל
מדבר כל מיני שטויות.

265
00:13:25,262 --> 00:13:27,158
כאילו מה?

266
00:13:27,262 --> 00:13:29,745
כמו מלאכי עדיין קיים
מאוהב בי.

267
00:13:30,296 --> 00:13:32,641
-מַה?
כן, וזאק היה ליד השולחן.

268
00:13:32,745 --> 00:13:34,331
הו, חרא.

269
00:13:35,745 --> 00:13:37,986
כן אז אני מצטער.
זה היה מטורף.

270
00:13:38,089 --> 00:13:39,710
הילדה אפילו קיבלה
השיער שלה עשוי כמו שלי,

271
00:13:39,814 --> 00:13:41,917
אבל אני אמלא אותך
על זה מאוחר יותר.

272
00:13:43,469 --> 00:13:46,779
כן, בסדר. אממ...

273
00:13:47,055 --> 00:13:49,296
אבל מה עם המצב שלי?

274
00:13:50,434 --> 00:13:54,227
-אנג'לה...
-פטימה! אמרת שהוא FBI.

275
00:13:54,331 --> 00:13:55,331
הוא יכול לעזור לי.

276
00:13:55,434 --> 00:13:57,262
כן, אבל זה הרבה
של דרמה כרגע.

277
00:13:57,848 --> 00:13:59,400
אז אתה לא רוצה להתקשר אליו?

278
00:14:00,641 --> 00:14:01,814
זה פשוט הרבה.

279
00:14:01,917 --> 00:14:04,917
-פטימה, בבקשה.
-בסדר, מה עם זה?

280
00:14:05,021 --> 00:14:07,089
מה דעתך עלינו, אממ
לבקש ממישהו כאן לעזור לך?

281
00:14:07,193 --> 00:14:09,986
ילדה, גם אני עובד כאן, זוכר?

282
00:14:10,089 --> 00:14:11,676
אני לא רוצה
כל האנשים האלה יודעים.

283
00:14:12,158 --> 00:14:14,469
נא פשוט להתקשר למלאכי.

284
00:14:14,572 --> 00:14:16,469
-אָנָא.
-הו, חרא.

285
00:14:17,952 --> 00:14:20,607
-בְּסֵדֶר.
לעזאזל, ברייס.

286
00:14:21,503 --> 00:14:22,917
מה קרה עם ברייס?

287
00:14:23,021 --> 00:14:25,917
הוא זה ששם
המצלמות למעלה. כֵּן.

288
00:14:26,021 --> 00:14:28,158
ואז הוא נפרץ,
והוא לא אמר לי.

289
00:14:28,814 --> 00:14:29,917
רגע, רגע, רגע.

290
00:14:30,503 --> 00:14:33,365
אז כל זה קרה
כי ברייס נפרץ?

291
00:14:33,469 --> 00:14:35,469
כֵּן.
כלומר, זה מה שהוא אמר.

292
00:14:35,572 --> 00:14:37,021
ואתה מאמין לו?

293
00:14:37,952 --> 00:14:42,400
-כן, אני כן.
-לְחַרְבֵּן. בְּסֵדֶר.

294
00:14:42,503 --> 00:14:43,814
אני לא יודע.

295
00:14:43,917 --> 00:14:46,952
כלומר, הוא יכול להיות כל כך טיפש,
אבל חכם בו זמנית.

296
00:14:48,572 --> 00:14:49,986
אני מצטער.

297
00:14:50,262 --> 00:14:53,434
פאטימה, בבקשה. פשוט תתקשר אליו.

298
00:14:54,503 --> 00:14:56,296
בְּסֵדֶר.

299
00:14:58,469 --> 00:14:59,607
עַכשָׁיו.

300
00:15:06,434 --> 00:15:07,538
שלום?

301
00:15:07,641 --> 00:15:11,469
היי. התכוונתי לתת לך
להתקשר ולהתנצל.

302
00:15:11,572 --> 00:15:13,021
אין צורך.

303
00:15:13,641 --> 00:15:16,986
-כן, אני צריך.
-זה בסדר. זה כן.

304
00:15:17,089 --> 00:15:20,469
[מלאכי] אני מצטער.
לסלי יצאה ממש משליטה.

305
00:15:20,779 --> 00:15:22,193
כן, היא הייתה.

306
00:15:22,296 --> 00:15:25,538
אני מצטער, אבל התקשרת אליי.
מה קורה?

307
00:15:25,848 --> 00:15:30,021
כן, אממ, יש לי חבר

308
00:15:30,124 --> 00:15:32,641
שיכול להיות קצת בצרות.

309
00:15:32,745 --> 00:15:35,089
אוקיי, ואיך אני יכול לעזור?

310
00:15:35,193 --> 00:15:39,262
בסדר, היו לה כמה סרטונים

311
00:15:39,365 --> 00:15:41,745
שהועלו באתרי פורנו.

312
00:15:41,848 --> 00:15:44,262
-אל תגיד את זה ככה.
-מַה?

313
00:15:44,745 --> 00:15:47,331
-אתה רוצה את העזרה או לא?
-בסדר, קדימה.

314
00:15:48,365 --> 00:15:51,021
כן, ומישהו פרץ
לתוך מצלמות הבית שלה.

315
00:15:51,503 --> 00:15:53,089
וואו, זה נורא.

316
00:15:53,193 --> 00:15:57,469
כן, אז חשבתי שאולי
כשאתה ב-FBI,

317
00:15:57,572 --> 00:15:58,848
אולי תוכל לעזור לה?

318
00:15:58,952 --> 00:16:03,676
כן, אני יכול. תן לה את המספר שלי.
תבקש ממנה להתקשר אליי היום.

319
00:16:04,158 --> 00:16:06,193
-[פטימה] אוקיי, תודה.
-בַּטוּחַ.

320
00:16:06,676 --> 00:16:09,193
ושוב פעם,
אני מצטער על הכל.

321
00:16:09,745 --> 00:16:11,055
זה בסדר.

322
00:16:11,158 --> 00:16:13,469
האם תהיה לנו הזדמנות
לדבר על זה?

323
00:16:14,089 --> 00:16:16,331
אני לא חושב שזה הכי טוב.

324
00:16:16,434 --> 00:16:18,607
קדימה.
אתה רוצה לעזור לחבר שלך?

325
00:16:18,710 --> 00:16:20,262
תראה, מלאכי, אני פשוט...

326
00:16:20,365 --> 00:16:22,400
אני אתן לה את המידע שלך
ובקש ממנה להתקשר אליך.

327
00:16:22,503 --> 00:16:25,331
אגיד לך מה, אני יכול לפגוש אותך
שניהם איפשהו אחרי העבודה.

328
00:16:25,952 --> 00:16:28,089
[פטימה] אני חושבת שזה יהיה הכי טוב
אם רק תפגוש אותה, בסדר?

329
00:16:28,193 --> 00:16:31,055
קדימה פאטימה,
תן לי לפצות אותך על זה.

330
00:16:31,952 --> 00:16:34,089
בסדר, בסדר.
אני אבקש ממנה להתקשר אליך.

331
00:16:34,193 --> 00:16:36,917
גָדוֹל. בוא ניפגש בבית שלה.

332
00:16:37,296 --> 00:16:39,607
אני רוצה לראות
בדיוק מה קרה.

333
00:16:39,710 --> 00:16:40,952
[פטימה] כן, זה טוב.

334
00:16:41,055 --> 00:16:42,848
אני אדאג לשלוח
לה את המידע שלך, בסדר?

335
00:16:42,952 --> 00:16:44,296
נדבר איתך מאוחר יותר.

336
00:16:45,469 --> 00:16:46,503
מה קרה?

337
00:16:47,296 --> 00:16:50,227
הוא יעזור לך, בסדר?
-תודה לך.

338
00:16:50,331 --> 00:16:51,710
תראה, אני הולך
לתת לך את המספר שלו.

339
00:16:51,814 --> 00:16:54,572
אני אשלח לך הודעה,
ואתה יכול להתקשר אליו, בסדר?

340
00:16:54,676 --> 00:16:57,158
ככל שהחרא הזה ייגמר מוקדם יותר,
יותר טוב.

341
00:16:57,262 --> 00:16:59,779
כן אבל תראה,
אני חייב לחזור לעבודה, בסדר?

342
00:16:59,883 --> 00:17:02,814
-נכון, גם אני.
-בְּסֵדֶר.

343
00:17:03,434 --> 00:17:04,710
תודה לך.

344
00:17:05,641 --> 00:17:08,952
תראה, אני לא בא
כי אני רוצה, אנג'לה.

345
00:17:09,055 --> 00:17:11,193
אז למה אתה בא?

346
00:17:13,883 --> 00:17:15,503
כי הוא ביקש ממני.

347
00:17:16,158 --> 00:17:17,779
או, פאטימה!

348
00:17:17,883 --> 00:17:20,331
לא, זה לא ככה,
ברצינות.

349
00:17:20,952 --> 00:17:22,055
בְּסֵדֶר.

350
00:17:22,158 --> 00:17:24,021
רק קבל את המידע
ותתקשר אליי, בסדר?

351
00:17:24,124 --> 00:17:27,607
-אני אעשה. שוב תודה.
-אתה מוזמן.

352
00:17:42,607 --> 00:17:45,710
-[דפיקות בדלת]
-[זאק] מה קורה?

353
00:17:46,227 --> 00:17:47,572
[ירמיה] מה קורה?

354
00:17:50,365 --> 00:17:52,365
אה חה!

355
00:17:53,469 --> 00:17:54,503
מוקדם מדי?

356
00:17:56,676 --> 00:18:00,193
זה נחמד. נראה יותר טוב
בשעות היום, נכון?

357
00:18:03,400 --> 00:18:06,745
-איך אתה מרגיש?
-אני טוב.

358
00:18:08,883 --> 00:18:10,503
הם משחררים אותי היום.

359
00:18:11,779 --> 00:18:13,331
זה טוב.

360
00:18:13,779 --> 00:18:15,434
כן, אבל...

361
00:18:16,814 --> 00:18:17,986
מה?

362
00:18:18,814 --> 00:18:22,193
אני לא רוצה ללכת, בנאדם.
-למה אתה מתכוון?

363
00:18:24,365 --> 00:18:26,607
חיפשתי
במקום הגמילה הזה.

364
00:18:32,917 --> 00:18:36,676
-נראה לי נחמד.
-הם אומרים שהם יכולים לקחת אותי היום

365
00:18:37,883 --> 00:18:39,227
היום?

366
00:18:41,641 --> 00:18:43,193
האם אתה יכול להרשות זאת לעצמך?

367
00:18:45,434 --> 00:18:49,158
כֵּן. כלומר, אני יכול. אממ...

368
00:18:50,883 --> 00:18:52,538
אני אתקשר אליהם.

369
00:18:52,848 --> 00:18:54,365
אתה בטוח?
-כֵּן.

370
00:18:54,745 --> 00:18:57,641
כן, תן לי, אממ...
המספר מופיע מאחור.

371
00:18:57,745 --> 00:19:00,193
אני אתקשר ואראה
אם יש להם מקום

372
00:19:00,296 --> 00:19:01,641
כי אנחנו חייבים לנסוע לשם.

373
00:19:01,745 --> 00:19:04,158
אז תן לי להתקשר אליהם.
מיד אחזור.

374
00:19:04,262 --> 00:19:06,641
הולר מזדהה איתך, בסדר?
תן לי שנייה.

375
00:19:07,503 --> 00:19:09,779
תמשיך להתלבש. הבנתי אותך.

376
00:19:17,848 --> 00:19:20,193
[טלפון מצלצל]

377
00:19:22,193 --> 00:19:23,469
היי, מותק. מה קורה?

378
00:19:23,572 --> 00:19:25,124
[זאק] היי, מה קורה, מותק?
אני בבית החולים.

379
00:19:25,227 --> 00:19:27,676
-אתה בסדר?
-כן, כן, כן. אני טוב.

380
00:19:27,779 --> 00:19:29,503
הרגע באתי
לראות את ירמיהו שוב.

381
00:19:29,848 --> 00:19:31,089
[פטימה] בסדר.

382
00:19:31,400 --> 00:19:32,952
כן, אמרתי לו
על ההלוויה,

383
00:19:33,055 --> 00:19:37,400
והוא שאל אותי איך לעזור
שיכנס למרכז גמילה.

384
00:19:38,952 --> 00:19:40,883
-אני מצטער, מה?
-[זאק] כן.

385
00:19:41,848 --> 00:19:43,607
בסדר טוב,
זה אשפוז או אשפוז?

386
00:19:43,710 --> 00:19:46,917
לא, זה אשפוז,
וזה חמישה מתלים.

387
00:19:48,055 --> 00:19:50,917
אוקיי טוב, יש לך את זה?

388
00:19:51,641 --> 00:19:53,021
כן, הבנתי.

389
00:19:53,400 --> 00:19:56,848
אוקיי, אז אתה רוצה לעשות את זה?

390
00:19:57,779 --> 00:20:00,331
כלומר, אני מרגיש כמו
הגעתי בשלב הזה.

391
00:20:01,538 --> 00:20:03,331
אבל את רוצה לעשות את זה, מותק?

392
00:20:03,434 --> 00:20:05,331
כן, אבל דברים
צמוד כרגע.

393
00:20:05,434 --> 00:20:06,710
אני יודע, מותק, אבל...

394
00:20:07,572 --> 00:20:09,917
-כדאי שתעשה את זה.
-מותק...

395
00:20:10,469 --> 00:20:13,089
תראה מותק, אני יודע שאתה
עצבני. זה בסדר.

396
00:20:13,193 --> 00:20:16,296
פאטימה, אם הוא יפוצץ את הכסף שלי,
אני הולך להיות עצבני, יו.

397
00:20:16,400 --> 00:20:19,952
ובכן, יש רק
דרך אחת לגלות.

398
00:20:20,055 --> 00:20:21,848
כן, דרך יקרה.

399
00:20:22,745 --> 00:20:25,296
תראה, זה לא
לגבי הכסף, בסדר?

400
00:20:26,676 --> 00:20:29,883
-בְּסֵדֶר.
-בסדר, אני אוהב אותך.

401
00:20:30,158 --> 00:20:31,503
אני אוהב אותך יותר.

402
00:20:31,883 --> 00:20:33,607
בסדר,
אני אראה אותך כשתחזור הביתה.

403
00:20:33,710 --> 00:20:34,779
לְהַעְתִיק.

404
00:20:41,572 --> 00:20:42,710
יו!

405
00:20:47,986 --> 00:20:49,262
אתה מוכן?

406
00:20:50,227 --> 00:20:51,538
אנחנו עושים את זה?

407
00:20:52,296 --> 00:20:54,814
אנחנו עושים את זה, אחי.
-בְּסֵדֶר.

408
00:20:55,365 --> 00:20:57,331
בוא נסתלק מכאן.

409
00:20:57,848 --> 00:20:59,227
אתה טוב?

410
00:21:02,089 --> 00:21:03,400
אני חייב לעשות עצירה אחת.

411
00:21:03,779 --> 00:21:06,124
לא, לא, אנחנו לא
לא עוצר, כושי.

412
00:21:06,227 --> 00:21:09,434
לא, אנחנו לא עוצרים.
אני רק צריך לקנות בגדים.

413
00:21:09,986 --> 00:21:12,676
לא, אני אביא לך בגדים.
אני הולך להביא לך בגדים.

414
00:21:12,779 --> 00:21:14,883
אני אקח את זה ישר לשם.
אתה תהיה סטרייט, אחי.

415
00:21:16,124 --> 00:21:17,641
בְּסֵדֶר.

416
00:21:18,227 --> 00:21:19,365
בוא נסתלק מכאן.

417
00:21:19,469 --> 00:21:21,055
הבנתי אותך.
תן לי להתקשר לאחות.

418
00:21:21,158 --> 00:21:23,158
הישאר כאן. אני אביא את האחות.
אני אביא אותך לבדיקה.

419
00:21:23,262 --> 00:21:25,400
-בְּסֵדֶר.
-[זאק] בסדר.

420
00:21:29,917 --> 00:21:31,641
הבנתי אותך אחי.

421
00:21:40,055 --> 00:21:42,503
ילדה, הרגע יצאנו מהעבודה.

422
00:21:42,607 --> 00:21:44,158
האם זה לא הזמן הטוב ביותר
לשתות?

423
00:21:44,262 --> 00:21:46,538
רק חכה שהוא יגיע לכאן.

424
00:21:46,986 --> 00:21:49,365
מה קורה איתך ואליו?

425
00:21:49,607 --> 00:21:50,986
שׁוּם דָבָר.

426
00:21:51,434 --> 00:21:54,262
פאטימה?
אני יודע שזה משהו, מה?

427
00:21:54,365 --> 00:21:58,641
-זה ממש כלום. בְּסֵדֶר?
אתה בטוח?

428
00:21:58,745 --> 00:22:02,883
-1,000 אחוז בטוח.
-ממ-הממ.

429
00:22:05,538 --> 00:22:07,641
למה אתה מסתכל עליי ככה?

430
00:22:07,917 --> 00:22:09,503
כי אני מכיר אותך.

431
00:22:12,021 --> 00:22:15,848
תראה, ברגע שאתה דורך על לבי,
התגברתי על זה.

432
00:22:15,952 --> 00:22:18,952
ידעתי שזה משהו
ביניכם.

433
00:22:19,572 --> 00:22:21,331
ילדה, הוא בסדר?

434
00:22:21,434 --> 00:22:24,021
-אנג'לה.
-מַה?

435
00:22:25,193 --> 00:22:27,745
-[דפיקה בדלת]
-תביא את הדלת.

436
00:22:28,331 --> 00:22:29,779
הוא בסדר, נכון?

437
00:22:34,262 --> 00:22:35,400
יַלדָה!

438
00:22:35,503 --> 00:22:37,158
-היי.
-לעזאזל!

439
00:22:37,262 --> 00:22:39,952
-אנג'לה.
אני מתכוון, אתה נראה נחמד.

440
00:22:40,055 --> 00:22:41,434
תודה לך.

441
00:22:42,572 --> 00:22:45,814
-אני בהחלט מקווה שתוכל לעזור.
-אני בטוח שאני יכול.

442
00:22:48,331 --> 00:22:49,572
היי, פאטימה.

443
00:22:50,676 --> 00:22:51,538
היי.

444
00:22:51,641 --> 00:22:54,434
-מה שלומך?
-אני טוב.

445
00:22:54,986 --> 00:22:55,986
טוֹב.

446
00:22:56,676 --> 00:22:59,400
כן, אז אם לכולנו טוב כאן,
ואז אני אלך הביתה.

447
00:22:59,503 --> 00:23:01,365
לא, רציתי לדבר איתך.

448
00:23:02,331 --> 00:23:03,676
מלאכי.

449
00:23:03,779 --> 00:23:05,641
תראה, אני יודע שאני כאן
לדבר איתה,

450
00:23:05,745 --> 00:23:07,469
אבל גם אני רוצה לדבר איתך.

451
00:23:07,848 --> 00:23:10,124
ובכן, אני באמת צריך
ללכת הביתה.

452
00:23:11,883 --> 00:23:14,089
לא יכול לסבול
תהיה סביבי עכשיו, הא?

453
00:23:15,848 --> 00:23:16,814
בֶּאֱמֶת?

454
00:23:16,917 --> 00:23:19,400
תראה, רק רציתי
כדי ליידע אותך

455
00:23:19,503 --> 00:23:22,158
כמה רציני הייתי
על ההתנצלות שלי.

456
00:23:22,848 --> 00:23:25,227
ובכן, זה כאן על אנג'לה,
אז אנחנו יכולים פשוט...

457
00:23:25,331 --> 00:23:28,021
כן, אבל לא הייתה לי הזדמנות
להיות איתך לבד,

458
00:23:28,124 --> 00:23:30,641
ואני ממש צריך
להגיד לך כמה אני מתגעגע אליך.

459
00:23:30,745 --> 00:23:33,572
מלאכי, קרא את החדר.

460
00:23:34,124 --> 00:23:35,814
אנחנו עדיין לא לבד, אז...

461
00:23:35,917 --> 00:23:38,400
וזה בגלל שאתה
לא יאפשר לנו להיות לבד.

462
00:23:38,503 --> 00:23:40,814
-טוב, אני פשוט...
-האם רצית שאצא?

463
00:23:40,917 --> 00:23:42,469
-לֹא.
-כֵּן.

464
00:23:44,779 --> 00:23:47,124
תראה, ניסיתי
לדבר איתך במשך שנים,

465
00:23:47,917 --> 00:23:50,055
והייתי כל כך שמח כשאתה
תן לנו להיכנס לביתך.

466
00:23:50,158 --> 00:23:51,538
אתה לא רוצה לשמוע ממני?

467
00:23:51,641 --> 00:23:55,262
בוא נראה. אממ, גיליתי את זה
שכבת איתה

468
00:23:55,365 --> 00:23:56,641
כשהיינו
עדיין ביחד, אז...

469
00:23:56,745 --> 00:23:59,055
פגעתי בך. אני מבין את זה.

470
00:23:59,745 --> 00:24:01,745
תראה, זה היה הדבר הגרוע ביותר
יכולתי אי פעם לעשות.

471
00:24:01,848 --> 00:24:05,710
לא. אתה עם לסלי,
ואני שמח עם זאק.

472
00:24:05,814 --> 00:24:08,089
אבל אני מאוהב בך.

473
00:24:09,262 --> 00:24:11,641
-מלאכי--
-פטימה, אני מאוהבת בך.

474
00:24:11,745 --> 00:24:14,089
אני כל כך מאוהב בך.

475
00:24:16,641 --> 00:24:19,089
מלאכי, מה אתה עושה?

476
00:24:19,193 --> 00:24:21,952
מלאכי, בסדר, אתה מועד
כרגע. מה אתה עושה?

477
00:24:22,055 --> 00:24:24,193
רק תסתכל.

478
00:24:24,296 --> 00:24:26,607
מה לעזאזל?

479
00:24:28,331 --> 00:24:29,848
[פטימה] אממ...

480
00:24:35,227 --> 00:24:38,952
[מוזיקה]

481
00:24:40,779 --> 00:24:46,710
[מוזיקה]

482
00:25:05,193 --> 00:25:06,814
[מוזיקה]

483
00:25:07,331 --> 00:25:09,055
[מוזיקה]

484
00:25:09,055 --> 00:25:14,055
הורד מ- WWW.AWAFIM.TV

485
00:25:09,055 --> 00:25:19,055
לסרטים וסדרות עדכניות עם כתוביות
בקר ב- WWW.AWAFIM.TV היום