1
00:00:21,000 --> 00:00:21,920
(Ayam direbus selama dua jam)

2
00:00:21,920 --> 00:00:23,220
(Gratis ongkos kirim)
Paku tanda itu dengan kuat.

3
00:00:23,239 --> 00:00:23,660
(Diskon 20%)
Oke.

4
00:00:23,679 --> 00:00:25,910
(Ayam Liaogen)
Dan dua lapis cat lagi pada tanda itu.

5
00:00:25,920 --> 00:00:27,399
Jangan khawatir. Saya punya cukup cat.

6
00:00:27,400 --> 00:00:28,230
Oleskan selapis lilin

7
00:00:28,239 --> 00:00:29,079
- di atasnya.
- Mama.

8
00:00:29,079 --> 00:00:30,519
Mereka akan mempromosikan Vacuum Chicken kami.

9
00:00:30,600 --> 00:00:31,079
Sudah?

10
00:00:31,079 --> 00:00:31,960
Saya belum siap.

11
00:00:31,960 --> 00:00:32,880
- Halo Bu.
- Halo.

12
00:00:32,890 --> 00:00:34,660
Jangan khawatir,
mereka akan mengumpulkan beberapa bahan

13
00:00:34,679 --> 00:00:36,200
dan mendiskusikan syuting besok.

14
00:00:36,600 --> 00:00:37,880
Oh, kita akan mengadakan pertemuan dulu?

15
00:00:38,000 --> 00:00:38,840
Silakan masuk ke dalam.

16
00:00:39,119 --> 00:00:40,200
- Oke.
- Terima kasih, Bu.

17
00:00:40,719 --> 00:00:42,960
Kami akan mengandalkan Anda
untuk mempromosikan kami secara online.

18
00:00:43,560 --> 00:00:45,200
Pastikan untuk mengambil lebih banyak gambar close-up

19
00:00:45,280 --> 00:00:46,320
penghargaan di dinding kami.

20
00:00:46,359 --> 00:00:47,159
Terima kasih.

21
00:00:47,159 --> 00:00:47,960
Baiklah.

22
00:00:50,560 --> 00:00:51,840
Setiap orang!

23
00:00:52,359 --> 00:00:52,960
zhuang jie.

24
00:00:53,439 --> 00:00:54,600
Zhuang Jie ada di sini.

25
00:00:54,600 --> 00:00:55,119
Toko kami

26
00:00:55,159 --> 00:00:56,159
akan siap besok.

27
00:00:56,240 --> 00:00:56,479
Di Sini.

28
00:00:56,560 --> 00:00:58,119
Ambil kartu diskon 20% ini.

29
00:00:58,320 --> 00:00:59,320
- Besar.
- Terima kasih.

30
00:00:59,359 --> 00:01:00,740
Datanglah kapan saja Anda ingin ayam.

31
00:01:00,759 --> 00:01:03,000
Apapun yang terjadi tidak akan mempengaruhi

32
00:01:03,079 --> 00:01:04,719
Kualitas dan rasa Ayam Liogen.

33
00:01:04,879 --> 00:01:06,359
Tidak apa-apa menyebut keluarga kita tidak beruntung.

34
00:01:06,400 --> 00:01:08,300
Tapi ayamnya
tidak melakukan apa pun pada siapa pun.

35
00:01:08,319 --> 00:01:09,079
Omong kosong.

36
00:01:09,120 --> 00:01:10,040
Kita semua bertetangga.

37
00:01:10,079 --> 00:01:11,079
Tidak ada yang mau bicara.

38
00:01:11,519 --> 00:01:12,959
Itu benar. Waktu berubah.

39
00:01:13,000 --> 00:01:14,220
Tidak ada yang percaya omong kosong itu.

40
00:01:14,560 --> 00:01:15,879
Apakah setiap kartu mendapat diskon 20%?

41
00:01:16,519 --> 00:01:17,280
Kalau begitu beri aku dua.

42
00:01:17,359 --> 00:01:17,879
Tidak masalah.

43
00:01:17,879 --> 00:01:19,319
Ini dia. Anda dapat mengambil tiga.

44
00:01:20,439 --> 00:01:21,840
Terima kasih semuanya.

45
00:01:21,850 --> 00:01:24,599
Ayam Vakum kami yang baru diluncurkan
akan tersedia mulai minggu depan,

46
00:01:24,600 --> 00:01:25,519
dengan diskon 50%.

47
00:01:25,542 --> 00:01:27,430
Jangan ragu untuk memesan
untuk kerabat dan teman Anda.

48
00:01:27,440 --> 00:01:28,470
Kami akan menanggung biaya pengiriman.

49
00:01:28,480 --> 00:01:29,680
Bantu kami menyebarkan berita ini.

50
00:01:29,760 --> 00:01:30,079
Oke!

51
00:01:30,079 --> 00:01:31,040
Terima kasih.

52
00:01:32,040 --> 00:01:33,159
Semoga sukses dengan bisnis Anda.

53
00:01:33,799 --> 00:01:34,599
Sungguh luar biasa.

54
00:01:34,640 --> 00:01:36,080
Mari kita pelihara beberapa ayam lagi.

55
00:02:55,540 --> 00:02:57,640
=Akan Mencintai Di Musim Semi=

56
00:02:57,640 --> 00:03:00,140
(Diadaptasi dari karya aslinya
"Kekasih" oleh She Mu Si)

57
00:03:00,370 --> 00:03:03,100
=Episode 9=

58
00:03:16,420 --> 00:03:18,980
(Memahami Anak)

59
00:03:19,000 --> 00:03:20,879
Bukankah sudah terlambat bagimu

60
00:03:20,960 --> 00:03:22,199
untuk membaca buku-buku ini?

61
00:03:22,439 --> 00:03:23,520
Jangan ganggu aku.

62
00:03:23,919 --> 00:03:24,840
Saya baru saja selesai membaca

63
00:03:24,919 --> 00:03:26,400
tentang bahaya puting karet.

64
00:03:26,759 --> 00:03:28,719
Yang ini tentang latihan pispot.

65
00:03:29,159 --> 00:03:30,960
Dong sudah berusia 30 tahun.

66
00:03:31,280 --> 00:03:32,199
Anda tidak dapat mengharapkan dia

67
00:03:32,400 --> 00:03:34,280
untuk memulai kembali.

68
00:03:35,000 --> 00:03:35,919
Jangan konyol.

69
00:03:36,560 --> 00:03:37,240
Bagus.

70
00:03:37,280 --> 00:03:38,840
Jangan buang energi Anda.

71
00:03:39,120 --> 00:03:40,479
Bantu aku merangkai manik-manik ini.

72
00:03:40,680 --> 00:03:42,759
Atau aku tidak akan mampu
agar hadiahmu selesai tepat waktu

73
00:03:42,840 --> 00:03:43,960
untuk ulang tahunmu.

74
00:03:44,919 --> 00:03:49,000
Ucapan selamat ulang tahunku tahun ini adalah membaca
semua buku pendidikan yang Anda miliki di sini.

75
00:03:49,639 --> 00:03:50,840
Untuk mencari tahu

76
00:03:51,520 --> 00:03:52,840
apa yang salah

77
00:03:52,840 --> 00:03:53,879
saat kami membesarkan Dong.

78
00:03:54,759 --> 00:03:55,680
Kenapa dia sangat berbeda

79
00:03:55,759 --> 00:03:56,759
dari orang normal?

80
00:03:57,599 --> 00:04:00,280
Anda harus membaca lebih banyak buku.

81
00:04:00,300 --> 00:04:02,080
Jika tidak,
kamu hanya akan terus berbicara omong kosong.

82
00:04:03,039 --> 00:04:05,280
Anak-anak selalu normal.

83
00:04:05,479 --> 00:04:06,960
Yang salah adalah pola pikir Anda.

84
00:04:07,085 --> 00:04:08,971
Oh, akulah yang salah sekarang, kan?

85
00:04:09,342 --> 00:04:10,750
Dia seorang pria muda berusia tiga puluhan,

86
00:04:10,760 --> 00:04:13,080
menghabiskan seluruh waktunya
bermain-main tanpa pacar.

87
00:04:13,090 --> 00:04:14,420
Dia pergi bekerja dan pulang.

88
00:04:14,439 --> 00:04:16,240
Dia harusnya tetap melajang seperti biksu?

89
00:04:16,314 --> 00:04:19,480
Dan apa bagusnya menikah
dan punya anak?

90
00:04:19,800 --> 00:04:21,759
Anda juga mendiskriminasi saya.

91
00:04:22,439 --> 00:04:24,319
Bagaimana bisa laki-laki dan perempuan sama?

92
00:04:24,759 --> 00:04:27,279
Wanita bisa menjalani seluruh hidupnya
tanpa laki-laki.

93
00:04:27,600 --> 00:04:29,399
Tapi laki-laki tidak bisa hidup tanpa perempuan.

94
00:04:29,800 --> 00:04:32,639
Argumen Anda memiliki terlalu banyak kelemahan.

95
00:04:32,879 --> 00:04:34,040
Jika Anda mengatakan ini secara online,

96
00:04:34,120 --> 00:04:35,439
kamu pasti akan dihajar.

97
00:04:38,639 --> 00:04:40,079
Adalah kehidupan yang sepi

98
00:04:40,480 --> 00:04:41,240
mudah?

99
00:04:42,120 --> 00:04:43,480
Pada saat dia mencapai usiaku,

100
00:04:43,519 --> 00:04:44,480
itu akan terlambat

101
00:04:45,040 --> 00:04:45,600
untuk penyesalan.

102
00:04:46,040 --> 00:04:47,920
Dan apa manfaatnya bagimu,

103
00:04:48,079 --> 00:04:49,319
rewel dan terlalu khawatir?

104
00:04:49,879 --> 00:04:50,959
Apakah kamu masih

105
00:04:51,480 --> 00:04:52,439
berpikir

106
00:04:52,519 --> 00:04:53,879
dari Zhuang Jie?

107
00:04:53,959 --> 00:04:54,480
Tidak.

108
00:04:56,160 --> 00:04:57,759
Saya merasa seperti pengemudi kursi belakang.

109
00:04:58,342 --> 00:04:59,600
Semua usahaku sia-sia.

110
00:04:59,959 --> 00:05:01,120
Itu benar.

111
00:05:04,885 --> 00:05:06,000
Aku mencium sesuatu yang terbakar.

112
00:05:06,079 --> 00:05:06,360
Cepat!

113
00:05:06,480 --> 00:05:07,800
Ambil obatku!

114
00:05:08,040 --> 00:05:08,519
Baiklah.

115
00:05:12,680 --> 00:05:16,390
Jika Anda bisa membuat obat baru
untuk menyembuhkan keseriusan Dong,

116
00:05:16,399 --> 00:05:20,800
jadi dia bisa semeriah itu
dan pintar seperti orang lain,

117
00:05:20,959 --> 00:05:25,079
kamu bisa mendapatkan sisa hidupku.

118
00:05:25,279 --> 00:05:26,360
Terima kasih.

119
00:05:26,879 --> 00:05:28,120
Saya tidak tahu

120
00:05:28,639 --> 00:05:29,639
cucumu itu.

121
00:05:30,279 --> 00:05:31,920
Saya tidak bisa berbuat apa-apa.

122
00:05:39,160 --> 00:05:40,600
Perlahan...

123
00:05:41,319 --> 00:05:42,439
Ikat dia.

124
00:05:42,839 --> 00:05:43,759
Jangan bersuara.

125
00:05:44,439 --> 00:05:45,079
saya di sini.

126
00:05:45,519 --> 00:05:46,480
Zhang Hongxu!

127
00:05:54,639 --> 00:05:55,279
Chen Maidong.

128
00:05:56,399 --> 00:05:57,079
Jawab aku.

129
00:05:57,680 --> 00:05:58,879
Dimana Zhang Hongxu?

130
00:06:01,160 --> 00:06:02,480
Dia bilang dia lelah

131
00:06:02,550 --> 00:06:03,510
dan ingin mengalaminya

132
00:06:03,560 --> 00:06:04,790
bagaimana rasanya menjadi sebuah parsel.

133
00:06:11,920 --> 00:06:12,680
Keluar!

134
00:06:14,285 --> 00:06:15,160
Dengan baik? Bantu aku.

135
00:06:15,439 --> 00:06:16,120
Ayo.

136
00:06:16,800 --> 00:06:17,199
Kemarilah.

137
00:06:20,040 --> 00:06:20,839
Chen Maidong!

138
00:06:22,000 --> 00:06:22,920
Ini semua salahmu!

139
00:06:25,120 --> 00:06:25,680
Sayang,

140
00:06:26,114 --> 00:06:27,630
kami telah bekerja keras setengah malam.

141
00:06:27,639 --> 00:06:28,620
Kami ingin bersenang-senang.

142
00:06:28,639 --> 00:06:29,279
Seru?

143
00:06:29,850 --> 00:06:31,480
Semua ayam itu
yang belum diberi tag

144
00:06:31,480 --> 00:06:33,371
dan dimuat ke truk,
dan kamu ingin bermain?

145
00:06:33,959 --> 00:06:34,439
Sayang,

146
00:06:35,519 --> 00:06:36,199
jangan marah.

147
00:06:36,571 --> 00:06:38,440
Itu tidak bagus
saat kita sedang mempersiapkan kehamilan.

148
00:06:39,000 --> 00:06:39,680
saya...

149
00:06:40,240 --> 00:06:41,000
Ayam-ayam ini

150
00:06:41,120 --> 00:06:42,079
membuatku gila.

151
00:06:42,279 --> 00:06:44,399
Mereka terus berdatangan.

152
00:06:44,400 --> 00:06:45,720
Dan dia memangkas harga begitu rendah.

153
00:06:45,720 --> 00:06:48,171
Menurutku kita perlu sepakat
dengan pedagang licik seperti Zhuang Jie.

154
00:06:49,319 --> 00:06:50,040
Omong kosong

155
00:06:50,120 --> 00:06:51,759
apakah kamu sedang berceloteh sekarang?

156
00:06:52,639 --> 00:06:53,120
Di Sini.

157
00:06:53,240 --> 00:06:54,040
Tidak, kamu...

158
00:06:54,160 --> 00:06:55,439
Saya memberitahu Anda untuk membaca

159
00:06:55,519 --> 00:06:56,160
lebih banyak buku.

160
00:06:56,199 --> 00:06:57,759
Apakah kamu? Hah? Apakah kamu?

161
00:06:57,839 --> 00:06:58,839
Apakah kamu?

162
00:06:59,771 --> 00:07:01,457
Jika kita berbicara tentang pedagang yang licik,

163
00:07:01,879 --> 00:07:03,480
tidak ada yang bisa mengalahkan kalian berdua.

164
00:07:04,439 --> 00:07:05,560
Saya akhirnya mendapat libur malam,

165
00:07:05,680 --> 00:07:07,171
dan Anda menyeret saya ke sini untuk bekerja secara gratis.

166
00:07:07,428 --> 00:07:08,685
Sekarang kamu sedang berbicara, ya?

167
00:07:08,714 --> 00:07:10,080
Adil bagimu untuk melakukan beberapa pekerjaan.

168
00:07:10,199 --> 00:07:10,720
Itu benar.

169
00:07:11,342 --> 00:07:13,160
Anda pikir Anda bisa keluar
mencium Zhuang Jie

170
00:07:13,199 --> 00:07:14,590
di stasiun kereta begitu saja?

171
00:07:14,657 --> 00:07:16,142
Anda tidak akan keluar dari ini.

172
00:07:19,199 --> 00:07:19,720
Chen Maidong!

173
00:07:19,800 --> 00:07:20,371
Serangan balasan.

174
00:07:21,160 --> 00:07:22,120
Cepat atau lambat,

175
00:07:22,160 --> 00:07:24,114
Akan kutunjukkan pada Zhuang Jie
pria seperti apa kamu.

176
00:07:24,360 --> 00:07:26,199
Anda bertingkah seperti pria baik di depan umum.

177
00:07:26,319 --> 00:07:27,639
Tapi kaulah yang terburuk di antara semuanya.

178
00:07:28,600 --> 00:07:29,720
Apa yang saya lakukan?

179
00:07:29,920 --> 00:07:32,680
Aku tahu semua ide busuk itu
semuanya milikmu.

180
00:07:32,680 --> 00:07:34,240
Suamiku bodoh
dibandingkan denganmu.

181
00:07:34,314 --> 00:07:35,920
Di musim panas, kamu di sini
menghancurkan semangka,

182
00:07:35,930 --> 00:07:37,190
percikan jus
seluruh dinding.

183
00:07:37,319 --> 00:07:38,360
Sudahkah Anda membersihkan dinding?

184
00:07:38,560 --> 00:07:41,240
Dan di musim dingin, pengorganisasian
kontes makan bongkahan es di depan pintu.

185
00:07:41,319 --> 00:07:42,759
Apakah kalian gila?

186
00:07:42,828 --> 00:07:44,690
Mengapa esnya tidak
menembus kalian semua?

187
00:07:44,720 --> 00:07:45,720
Oke, oke, hentikan...

188
00:07:45,800 --> 00:07:46,759
Kami akan pergi, oke?

189
00:07:47,319 --> 00:07:47,879
Kami berangkat.

190
00:07:48,319 --> 00:07:48,759
Ayo pergi.

191
00:07:49,600 --> 00:07:50,428
Mengapa kamu tertawa?

192
00:07:50,720 --> 00:07:52,360
Pulanglah dan berkumpul bersama istri dan anak-anakmu

193
00:07:52,390 --> 00:07:53,260
dan melakukan sesuatu.

194
00:07:53,279 --> 00:07:54,600
Kamu terus datang kembali ke tempatku.

195
00:07:54,680 --> 00:07:55,990
Anda pikir saya menjalankan ruang permainan papan?

196
00:07:56,040 --> 00:07:57,240
Pulanglah jika kamu punya istri.

197
00:07:57,600 --> 00:07:58,279
bujangan,

198
00:07:58,600 --> 00:07:59,190
kamu tetap di sini.

199
00:07:59,314 --> 00:08:00,885
Ada banyak pekerjaan yang harus kami selesaikan di sini.

200
00:08:01,079 --> 00:08:01,600
Lupakan.

201
00:08:02,279 --> 00:08:03,920
Dia bahkan tidak bisa mendapatkan istri.

202
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
Untuk apa dia?

203
00:08:05,114 --> 00:08:06,371
Bahkan kamu lebih baik dari dia.

204
00:08:06,439 --> 00:08:07,399
Bagaimana dia bisa dibandingkan denganku?

205
00:08:10,319 --> 00:08:11,000
Hei, bujangan,

206
00:08:11,639 --> 00:08:12,879
Aku akan kembali ke istriku juga.

207
00:08:14,070 --> 00:08:14,914
Itu hierarki.

208
00:08:15,160 --> 00:08:15,839
Menyerah.

209
00:08:21,685 --> 00:08:24,120
(Sebelumnya, saya terutama berbagi dengan semua orang)

210
00:08:24,228 --> 00:08:25,600
(tentang model popularitas.)

211
00:08:25,839 --> 00:08:26,639
(Yaitu,)

212
00:08:27,160 --> 00:08:28,279
(cara menggunakan popularitas)

213
00:08:28,457 --> 00:08:30,430
(untuk menambah bobot
dan menghasilkan lalu lintas.)

214
00:08:31,040 --> 00:08:33,000
(Ini adalah dasar dari e-commerce.)

215
00:08:33,142 --> 00:08:34,514
(Persyaratannya cukup tinggi.)

216
00:08:35,279 --> 00:08:36,080
(Itu saja)

217
00:08:36,080 --> 00:08:36,840
(untuk hari ini.)

218
00:08:37,000 --> 00:08:38,639
(Buat catatan.)

219
00:08:38,840 --> 00:08:39,799
(Bekerja keras.)

220
00:08:40,159 --> 00:08:41,600
(Itu saja. Selamat tinggal.)

221
00:08:44,279 --> 00:08:45,000
Jie,

222
00:08:45,799 --> 00:08:46,600
semua penjual lainnya

223
00:08:46,610 --> 00:08:47,990
memiliki slip pengiriman yang dicetak dengan mesin.

224
00:08:48,039 --> 00:08:49,200
Tidak ada yang menulis slip itu dengan tangan

225
00:08:49,240 --> 00:08:50,914
(Kurir, Detail Pengiriman)
seperti kita lagi!

226
00:08:52,440 --> 00:08:54,039
Kami belum memiliki semua peralatannya.

227
00:08:54,080 --> 00:08:55,371
Tunggu saja selama dua hari lagi.

228
00:08:55,542 --> 00:08:57,600
Dan Anda masih berhasil melakukannya
menjual ratusan ayam?

229
00:08:57,639 --> 00:08:58,679
Bukankah itu hal yang bagus?

230
00:08:59,080 --> 00:09:00,919
Artinya bisnis online layak dilakukan.

231
00:09:01,399 --> 00:09:03,159
Mereka bahkan belum melakukannya
belum secara resmi mempromosikan kami.

232
00:09:03,200 --> 00:09:05,228
Hanya beberapa kata yang disebutkan
selama siaran langsung,

233
00:09:05,320 --> 00:09:06,571
dan kami telah menerima banyak pesanan.

234
00:09:06,600 --> 00:09:07,519
Zhuang Jie, kalau terus begini,

235
00:09:07,679 --> 00:09:09,960
Saya pikir kita harus memperluas pabrik.

236
00:09:12,559 --> 00:09:14,639
Ya ampun,
tanganku akan jatuh.

237
00:09:14,679 --> 00:09:15,519
Dia Niaoniao,

238
00:09:15,559 --> 00:09:16,879
Anda dibayar untuk apa yang Anda lakukan.

239
00:09:18,000 --> 00:09:18,759
Saya tidak tahu

240
00:09:18,799 --> 00:09:19,720
itu sangat sulit.

241
00:09:19,960 --> 00:09:21,480
Hanya 50 sen sepotong.

242
00:09:21,960 --> 00:09:23,159
Itu gaji yang rendah.

243
00:09:23,159 --> 00:09:23,960
Protes.

244
00:09:24,057 --> 00:09:25,440
Selama Anda tidak mogok kerja.

245
00:09:25,639 --> 00:09:26,759
Sebutkan istilah Anda.

246
00:09:32,320 --> 00:09:32,799
Jie,

247
00:09:33,600 --> 00:09:35,519
adalah Ayam Liogen
mendapatkan akun resmi?

248
00:09:36,320 --> 00:09:36,759
Tentu saja.

249
00:09:36,919 --> 00:09:39,600
Selebriti internet dapat membantu kita
menarik lalu lintas pada tahap awal.

250
00:09:39,840 --> 00:09:42,000
Kami akan membutuhkannya
tim operasi kami di lini depan.

251
00:09:42,010 --> 00:09:44,180
Dan seseorang harus menjadi seperti itu
bertanggung jawab atas streaming langsung?

252
00:09:45,559 --> 00:09:47,320
Kita harus mempekerjakan profesional
untuk itu.

253
00:09:47,514 --> 00:09:48,600
Apa pun yang terjadi, itu bukan Anda.

254
00:09:48,600 --> 00:09:49,720
Kamu masih anak-anak.

255
00:09:49,910 --> 00:09:50,600
Kembali bekerja.

256
00:09:51,200 --> 00:09:51,960
aku tahu.

257
00:09:53,080 --> 00:09:54,799
Tapi aku paling tahu urusan kita.

258
00:09:55,679 --> 00:09:57,000
Saya dapat membantu perencanaannya

259
00:09:57,000 --> 00:09:57,720
setidaknya.

260
00:09:57,720 --> 00:09:58,240
Tidak.

261
00:09:59,159 --> 00:09:59,720
Kamu masih muda.

262
00:09:59,759 --> 00:10:01,360
Jangan terus-menerus mengincar pusat perhatian.

263
00:10:03,720 --> 00:10:04,759
Jie, paham?

264
00:10:05,080 --> 00:10:06,200
Ibu selalu membuatku putus asa.

265
00:10:06,639 --> 00:10:07,399
Saya tidak akan pernah tumbuh dewasa

266
00:10:07,399 --> 00:10:08,360
menjadi apa saja.

267
00:10:10,320 --> 00:10:10,759
Bu,

268
00:10:10,914 --> 00:10:12,142
Anda harus mengubah kebiasaan itu.

269
00:10:16,840 --> 00:10:17,679
Lanjutkan pekerjaan Anda.

270
00:10:18,159 --> 00:10:18,879
Oke.

271
00:10:35,440 --> 00:10:36,840
Nenek.

272
00:10:37,559 --> 00:10:39,759
Ayam untuk sarapan lagi?

273
00:10:39,840 --> 00:10:41,879
Kami sudah mengalaminya selama berhari-hari berturut-turut sekarang.
Aku muak dengan hal itu.

274
00:10:42,200 --> 00:10:44,090
Berhentilah mengeluh
ketika Anda mendapatkan makanan di atas meja.

275
00:10:44,171 --> 00:10:45,400
Bagaimana kalau kamu memasaknya?

276
00:10:46,085 --> 00:10:47,885
Kamu juga tidak memasak ayamnya.

277
00:10:48,879 --> 00:10:50,320
Saya menghabiskan sedikit uang

278
00:10:50,519 --> 00:10:52,879
untuk membantu Jie dan keluarganya
melalui masa sulit.

279
00:10:52,960 --> 00:10:54,057
Ada masalah dengan itu?

280
00:10:55,039 --> 00:10:55,840
Saya tidak berani.

281
00:10:58,679 --> 00:10:59,639
Kamu sudah dewasa,

282
00:10:59,870 --> 00:11:01,085
namun kamu tidak melakukan apa pun setiap hari.

283
00:11:01,320 --> 00:11:03,039
Wanita tua ini
harus melakukan segalanya untukmu.

284
00:11:03,240 --> 00:11:03,759
Dan kamu?

285
00:11:03,857 --> 00:11:05,514
Anda hanya mengeluh
saat kamu membuka mulutmu.

286
00:11:07,159 --> 00:11:07,639
Ayo makan.

287
00:11:07,960 --> 00:11:08,800
Ayo makan.

288
00:11:10,039 --> 00:11:10,879
Chen Maidong,

289
00:11:11,559 --> 00:11:13,600
sesuatu yang sangat besar terjadi
kepada keluarga Zhuang,

290
00:11:13,759 --> 00:11:15,360
dan kamu bahkan tidak peduli.

291
00:11:15,519 --> 00:11:17,840
Anda bisa saja membeli sesuatu
dan pergi menemui mereka.

292
00:11:18,679 --> 00:11:19,720
Ibu dan anak perempuannya

293
00:11:19,960 --> 00:11:21,799
tidak hanya membuat pabrik tetap berjalan

294
00:11:21,857 --> 00:11:23,257
tetapi juga memperluas bisnisnya.

295
00:11:23,320 --> 00:11:25,559
Mereka melakukannya lebih baik dari sebelumnya.

296
00:11:26,720 --> 00:11:28,840
Mereka mengangkat langit
bahkan ketika itu menimpa mereka.

297
00:11:29,120 --> 00:11:31,000
Mereka adalah pahlawan sejati.

298
00:11:31,200 --> 00:11:32,519
Satu dalam sejuta.

299
00:11:32,799 --> 00:11:33,679
Jika ada

300
00:11:33,759 --> 00:11:35,159
bisa menikah

301
00:11:35,240 --> 00:11:36,759
seorang wanita seperti Jie dalam hidup mereka,

302
00:11:36,914 --> 00:11:39,480
mereka harus menyalakan dupa
di makam nenek moyang mereka.

303
00:11:40,279 --> 00:11:41,039
Dan kamu?

304
00:11:41,639 --> 00:11:44,200
Anda menyia-nyiakan dek yang bagus
kartu yang dibagikan kepada Anda.

305
00:11:46,240 --> 00:11:47,639
Bagus. Saya tidak akan membicarakannya lagi.

306
00:11:48,200 --> 00:11:48,759
Ayo makan.

307
00:11:52,639 --> 00:11:53,399
Bisnis apa

308
00:11:53,639 --> 00:11:54,720
apakah mereka berkembang menjadi?

309
00:11:55,360 --> 00:11:58,039
Sesuatu tentang ruang vakum.

310
00:11:58,120 --> 00:11:58,960
Hal yang cukup canggih.

311
00:11:59,679 --> 00:12:00,399
Vakum apa?

312
00:12:01,559 --> 00:12:02,879
Anda mengajukan banyak pertanyaan.

313
00:12:03,159 --> 00:12:04,720
Ayam Vakum.

314
00:12:05,320 --> 00:12:06,399
Dan sesuatu tentang

315
00:12:06,480 --> 00:12:07,519
melakukan bisnis online.

316
00:12:07,960 --> 00:12:08,879
Semua hal yang trendi itu

317
00:12:09,159 --> 00:12:10,720
pasti ide Jie.

318
00:12:12,720 --> 00:12:13,519
Jadi, dia tidak akan pergi?

319
00:12:16,750 --> 00:12:17,971
Anda punya banyak pertanyaan.

320
00:12:20,440 --> 00:12:21,720
Tanyakan padanya sendiri.

321
00:13:11,519 --> 00:13:12,480
Hai, Zhuang Jie.

322
00:13:23,879 --> 00:13:24,759
Nona Lin,

323
00:13:24,919 --> 00:13:26,200
awasi segala sesuatunya dengan cermat.

324
00:13:26,440 --> 00:13:27,440
Selain standar kebersihan,

325
00:13:27,450 --> 00:13:28,900
keselamatan dalam produksi
lebih penting.

326
00:13:28,910 --> 00:13:31,980
(Area Cuci Tangan dan Sanitasi)

327
00:13:32,000 --> 00:13:33,240
Baiklah. Anda sibuk.

328
00:13:33,250 --> 00:13:34,430
Saya akan melihat siaran langsungnya.

329
00:13:34,440 --> 00:13:34,759
Oke.

330
00:13:34,759 --> 00:13:35,519
Baiklah. Sampai jumpa.

331
00:13:44,960 --> 00:13:45,639
Kamu di sini, Jie.

332
00:13:45,720 --> 00:13:46,200
Kerja bagus.

333
00:13:46,200 --> 00:13:46,919
Hei, Jie.

334
00:13:46,919 --> 00:13:47,679
Kerja bagus.

335
00:13:53,320 --> 00:13:54,240
Semuanya sudah siap, Jie.

336
00:13:54,679 --> 00:13:56,480
- Oke.
- Oke. Mari kita mulai.

337
00:13:57,039 --> 00:13:57,639
Halo semuanya.

338
00:13:57,639 --> 00:13:59,159
Selamat datang di streaming langsung saya.

339
00:13:59,159 --> 00:14:00,799
Hari ini, saya memperkenalkan

340
00:14:00,879 --> 00:14:01,919
Ayam Liogen.

341
00:14:02,942 --> 00:14:05,030
Satu porsi hati ayam.
Enam pasang sayap ayam.

342
00:14:05,120 --> 00:14:06,200
Ini dia.

343
00:14:06,480 --> 00:14:07,080
Terima kasih.

344
00:14:07,399 --> 00:14:08,279
Putrimu

345
00:14:08,559 --> 00:14:09,279
benar-benar sesuatu.

346
00:14:09,480 --> 00:14:10,480
Dia sangat mampu.

347
00:14:12,000 --> 00:14:12,720
Dia baik-baik saja.

348
00:14:13,120 --> 00:14:14,279
Mau bagaimana lagi?

349
00:14:14,320 --> 00:14:15,320
Hanya kita sekarang.

350
00:14:15,679 --> 00:14:16,519
Hati-hati di jalan.

351
00:14:16,639 --> 00:14:17,279
Saya sudah membayar.

352
00:14:17,600 --> 00:14:18,039
Baiklah.

353
00:14:22,120 --> 00:14:23,399
Bagaimana kabar kakimu?

354
00:14:23,720 --> 00:14:24,549
Semua orang di kota

355
00:14:24,550 --> 00:14:25,885
telah melihatmu melakukan zooming.

356
00:14:26,000 --> 00:14:27,120
Ini seperti teleportasi.

357
00:14:27,679 --> 00:14:28,320
Saya baik-baik saja.

358
00:14:28,399 --> 00:14:29,519
Saya mengendarai skuter listrik.

359
00:14:29,759 --> 00:14:31,720
Anda mengemudi seperti Anda sedang terbang.

360
00:14:32,360 --> 00:14:33,240
Itu tidak aman.

361
00:14:33,799 --> 00:14:36,320
Mungkin sebaiknya kita membeli truk bekas.

362
00:14:36,428 --> 00:14:37,870
Tak satu pun dari kami memiliki SIM.

363
00:14:37,879 --> 00:14:38,890
Zhuang Yan tidak akan kembali.

364
00:14:38,919 --> 00:14:39,919
Siapa yang akan mengendarainya?

365
00:14:40,039 --> 00:14:41,720
Itu saja. Saya akan melakukan beberapa perjalanan lagi.

366
00:14:41,759 --> 00:14:43,120
Lalu kita akan menyewa petugas pengiriman.

367
00:14:43,480 --> 00:14:45,314
Anda fokus pada
streaming langsung dan pengiriman.

368
00:14:45,679 --> 00:14:46,960
Siapa yang mengajari saya

369
00:14:47,159 --> 00:14:48,159
“Bukan hanya ayamnya saja

370
00:14:48,159 --> 00:14:49,000
kami mengirim dalam kota,

371
00:14:49,039 --> 00:14:50,080
itu sentuhan manusia"?

372
00:14:50,114 --> 00:14:52,085
Itu tidak sama
jika kita mempekerjakan orang lain untuk melakukannya.

373
00:14:52,720 --> 00:14:54,080
Mengerjakan tugas membuatku teringat

374
00:14:54,150 --> 00:14:55,571
tentang kebaikan memiliki seorang pria di sekitar.

375
00:14:56,399 --> 00:14:57,759
Itu satu hal yang saya tidak punya.

376
00:14:57,870 --> 00:14:59,171
Tapi Anda juga tidak akan menemukannya.

377
00:14:59,485 --> 00:15:01,600
Percakapan ini
sedang membelok ke wilayah berbahaya.

378
00:15:01,759 --> 00:15:02,960
Mari kita tidak membahas hal ini lebih jauh.

379
00:15:02,960 --> 00:15:04,057
Biarkan saya menghentikan Anda di sana.

380
00:15:04,840 --> 00:15:06,000
Anda akan bekerja sampai mati.

381
00:15:08,480 --> 00:15:09,399
Ini bukan apa-apa.

382
00:15:09,399 --> 00:15:10,480
Aku baru saja berolahraga.

383
00:15:10,639 --> 00:15:11,960
Wang Xixia bahkan iri padaku.

384
00:15:12,080 --> 00:15:13,639
Katanya saya secara alami memiliki lemak tubuh yang rendah.

385
00:15:14,559 --> 00:15:15,720
Berbicara tentang Xixia,

386
00:15:16,240 --> 00:15:17,639
kata mereka beberapa waktu lalu

387
00:15:17,679 --> 00:15:18,679
di stasiun kereta

388
00:15:19,159 --> 00:15:20,559
ada seorang gadis modis

389
00:15:20,679 --> 00:15:22,240
dengan Chen Maidong
dari rumah duka,

390
00:15:22,519 --> 00:15:23,639
teman sekelasmu.

391
00:15:24,120 --> 00:15:24,799
Bagaimana dengan mereka?

392
00:15:26,639 --> 00:15:27,639
Mereka berciuman dengan penuh gairah.

393
00:15:35,440 --> 00:15:36,039
mencium...

394
00:15:36,559 --> 00:15:37,679
dengan penuh semangat?

395
00:15:38,159 --> 00:15:39,879
Apakah kamu tahu?
apa itu ciuman penuh gairah?

396
00:15:40,440 --> 00:15:41,080
Saya bersedia.

397
00:15:41,200 --> 00:15:42,639
Mendengarnya saja membuatku tersipu malu.

398
00:15:42,919 --> 00:15:43,399
Ya...

399
00:15:43,519 --> 00:15:45,759
Tapi mereka bilang gadis itu sangat bergaya.

400
00:15:45,799 --> 00:15:47,600
Dan dia bekerja di kota besar.
Apakah itu Xixia?

401
00:15:47,759 --> 00:15:48,440
Itu bukan dia.

402
00:15:49,279 --> 00:15:50,440
Bagaimana kamu tahu itu bukan dia?

403
00:15:51,399 --> 00:15:52,559
Pernahkah Anda mendengar tentang ini juga?

404
00:15:53,320 --> 00:15:54,000
Tidak, tapi...

405
00:15:54,720 --> 00:15:56,399
Dia sedang pergi kencan yang sudah diatur

406
00:15:56,440 --> 00:15:56,960
di Shanghai.

407
00:15:56,960 --> 00:15:58,000
Bagaimana mungkin dia?

408
00:15:59,480 --> 00:16:00,600
Siapakah orang itu?

409
00:16:00,879 --> 00:16:02,120
Sepertinya Chen Maidong

410
00:16:02,240 --> 00:16:04,559
seorang anak laki-laki yang baik dan dewasa.

411
00:16:04,799 --> 00:16:05,720
Mungkin itu gadisnya

412
00:16:05,759 --> 00:16:06,759
yang tidak punya rasa malu.

413
00:16:08,440 --> 00:16:09,960
Mengapa kamu peduli?

414
00:16:10,000 --> 00:16:11,919
Mereka berciuman. Jadi apa?

415
00:16:12,879 --> 00:16:14,720
Jangan bicara buruk
di belakang seseorang.

416
00:16:15,480 --> 00:16:16,320
Siapa yang?

417
00:16:16,679 --> 00:16:17,720
Mereka mengangkatnya,

418
00:16:17,799 --> 00:16:18,799
jadi saya mendengarkan.

419
00:16:18,799 --> 00:16:20,279
Seolah-olah saya ingin menyebarkan ini ke mana-mana.

420
00:16:21,279 --> 00:16:21,919
Bantu aku.

421
00:16:23,720 --> 00:16:24,600
aku akan melakukannya.

422
00:16:25,914 --> 00:16:27,480
Kami makan hot pot lagi malam ini.

423
00:16:27,519 --> 00:16:29,080
Belilah bayam dalam perjalanan pulang.

424
00:16:29,914 --> 00:16:32,120
Bisakah kita mendapatkan sesuatu yang lain?
Panci panas setiap hari.

425
00:16:32,240 --> 00:16:33,600
He Niaoniao muak dengan hal itu.

426
00:16:34,200 --> 00:16:36,000
Anda mendapatkan makanan. Jangan mengeluh.

427
00:16:36,200 --> 00:16:37,440
Semua pekerjaan ini membuatku lelah.

428
00:16:37,510 --> 00:16:38,890
Siapa yang punya waktu dan tenaga untuk memasak?

429
00:16:39,000 --> 00:16:40,919
Saya berharap saya memiliki pengurus rumah tangga rahasia.

430
00:16:41,320 --> 00:16:42,120
Saya akan mengatasinya.

431
00:16:42,200 --> 00:16:42,679
Oke.

432
00:16:44,120 --> 00:16:44,919
Ini dia.

433
00:17:02,399 --> 00:17:03,720
aku kelaparan...

434
00:17:04,000 --> 00:17:04,960
aku kelaparan...

435
00:17:05,160 --> 00:17:06,119
aku kelaparan...

436
00:17:06,680 --> 00:17:07,880
Ayo makan mie instan.

437
00:17:08,079 --> 00:17:08,720
- Tentu.
- Tentu.

438
00:17:09,640 --> 00:17:10,359
Masukkan sosis.

439
00:17:10,559 --> 00:17:11,240
Dan sebutir telur.

440
00:17:11,799 --> 00:17:12,440
Oke.

441
00:17:45,839 --> 00:17:46,920
Ada apa?

442
00:17:47,500 --> 00:17:49,150
Pergi cuci tanganmu.
Saatnya makan malam.

443
00:17:49,200 --> 00:17:50,319
Ya ampun!

444
00:17:50,440 --> 00:17:51,119
Surga!

445
00:17:51,160 --> 00:17:52,920
Daging babi rebus, udang, dan ikan!

446
00:17:54,200 --> 00:17:55,240
- Xixia!
- Wang Xixia.

447
00:17:55,319 --> 00:17:56,880
Apakah Anda pengurus rumah tangga rahasia?

448
00:17:57,000 --> 00:17:59,319
Anda adalah penyelamat!

449
00:17:59,759 --> 00:18:01,359
Ini Tahun Baru ketika Xixia kembali.

450
00:18:01,440 --> 00:18:02,319
Kita harus minum.

451
00:18:02,480 --> 00:18:02,839
Oke.

452
00:18:03,200 --> 00:18:04,160
Kenapa tidak memberitahuku?

453
00:18:04,160 --> 00:18:04,990
Ini adalah kejutan besar.

454
00:18:05,079 --> 00:18:05,680
Baiklah.

455
00:18:06,000 --> 00:18:08,039
Anda akan melakukannya
minumlah bersamaku malam ini.

456
00:18:08,079 --> 00:18:08,519
Tidak masalah.

457
00:18:08,520 --> 00:18:09,759
Seluruh penyebaran makanan berlemak.

458
00:18:09,760 --> 00:18:10,780
Apa yang akan kamu makan?

459
00:18:10,799 --> 00:18:12,200
Apakah kamu gila?

460
00:18:12,210 --> 00:18:13,790
Siapa yang akan melakukan diet
kapan mereka sampai di rumah?

461
00:18:13,960 --> 00:18:14,720
Makanlah!

462
00:18:14,839 --> 00:18:15,440
Minumlah!

463
00:18:15,450 --> 00:18:16,390
Apa yang akan saya minum?

464
00:18:16,400 --> 00:18:17,000
Sup.

465
00:18:18,200 --> 00:18:18,880
Di Sini.

466
00:18:19,039 --> 00:18:21,160
Bersulang!

467
00:18:26,400 --> 00:18:27,400
Kamu tidak muda lagi!

468
00:18:27,559 --> 00:18:28,519
Jangan hanya menelannya!

469
00:18:28,599 --> 00:18:30,119
umurku baru 73 tahun.

470
00:18:30,160 --> 00:18:31,200
Gadis kecil.

471
00:18:32,039 --> 00:18:33,119
Hanya 73?

472
00:18:33,519 --> 00:18:34,480
umurku 84 tahun.

473
00:18:34,559 --> 00:18:36,720
Kami akan pergi ke Yama pada waktunya.

474
00:18:38,257 --> 00:18:38,771
Sentuh kayu!

475
00:18:39,880 --> 00:18:40,400
Bagus.

476
00:18:42,440 --> 00:18:43,920
Anda memanjakan saya.

477
00:18:44,200 --> 00:18:45,759
Tidak ada wanita tua yang berulang tahun

478
00:18:45,799 --> 00:18:46,799
seperti yang saya lakukan.

479
00:18:46,920 --> 00:18:48,640
Apa bedanya dengan wanita tua?

480
00:18:48,680 --> 00:18:50,759
Beberapa kerutan tidak akan membuat Anda tidak berharga.

481
00:18:54,640 --> 00:18:55,279
Ini adalah

482
00:18:55,400 --> 00:18:56,680
sama sekali tidak perlu.

483
00:18:56,759 --> 00:18:58,400
Saya tahu betul

484
00:18:58,440 --> 00:19:00,000
apa yang ada di dalamnya.

485
00:19:05,119 --> 00:19:06,319
Hal ini terlihat erotis

486
00:19:07,000 --> 00:19:09,119
dalam cahaya redup malam.

487
00:19:10,599 --> 00:19:11,799
Apakah kamu serius?

488
00:19:12,079 --> 00:19:13,359
Ini adalah warna keberuntunganku.

489
00:19:13,440 --> 00:19:15,000
Aku tidak akan pernah mengerjaimu.

490
00:19:15,160 --> 00:19:16,279
Kami adalah Scorpio.

491
00:19:16,319 --> 00:19:17,799
Inilah siapa kita.

492
00:19:17,880 --> 00:19:19,799
Ingatlah untuk memakainya setiap hari.

493
00:19:20,440 --> 00:19:21,839
Anda mungkin beruntung.

494
00:19:22,160 --> 00:19:23,359
Kalau begitu, aku tidak bisa memakainya.

495
00:19:23,559 --> 00:19:24,720
Dong bisa memilikinya sebagai gantinya.

496
00:19:25,039 --> 00:19:26,599
Ulang tahun kami di hari yang sama.

497
00:19:26,880 --> 00:19:28,119
Dia juga Scorpio.

498
00:19:28,839 --> 00:19:29,960
Jika Anda beruntung,

499
00:19:30,039 --> 00:19:32,079
cucumu juga akan memilikinya.

500
00:19:32,599 --> 00:19:33,400
Anda ada benarnya.

501
00:19:34,079 --> 00:19:35,079
Jika saya melakukannya dengan baik dalam hidup,

502
00:19:35,319 --> 00:19:36,599
itu akan ada gunanya baginya.

503
00:19:38,200 --> 00:19:39,640
Dong memiliki kehidupan yang sulit.

504
00:19:39,960 --> 00:19:41,839
Orang tuanya mengecewakannya.

505
00:19:41,960 --> 00:19:43,759
Perceraian adalah sebuah bencana.

506
00:19:44,759 --> 00:19:46,200
Tidak mengherankan

507
00:19:46,200 --> 00:19:47,680
dia trauma.

508
00:19:48,160 --> 00:19:49,119
Ya ampun.

509
00:19:49,319 --> 00:19:51,319
Saat kami merayakan ulang tahunmu,

510
00:19:51,359 --> 00:19:53,440
kamu bilang Dong mulai membosankan

511
00:19:53,680 --> 00:19:55,279
karena Lagu Yi.

512
00:19:55,839 --> 00:19:57,279
Sekarang setelah mereka putus,

513
00:19:57,359 --> 00:19:58,559
kamu menyalahkan orang lain.

514
00:19:58,839 --> 00:20:00,279
Dia bertanggung jawab dalam beberapa hal.

515
00:20:00,680 --> 00:20:01,720
Dong tidak bertemu

516
00:20:01,880 --> 00:20:02,640
yang benar.

517
00:20:02,720 --> 00:20:04,319
Anda satu tahun lebih tua sekarang.

518
00:20:04,480 --> 00:20:07,079
Anda seorang wanita tua yang dewasa.

519
00:20:07,400 --> 00:20:09,440
Berhentilah mengeluh sepanjang waktu.

520
00:20:09,440 --> 00:20:10,039
Bagus.

521
00:20:10,039 --> 00:20:10,640
Berlangsung.

522
00:20:11,559 --> 00:20:12,279
Tiup lilin.

523
00:20:18,079 --> 00:20:18,920
Buatlah sebuah keinginan.

524
00:20:27,559 --> 00:20:28,400
Selamat ulang tahun!

525
00:20:28,519 --> 00:20:29,759
Selamat ulang tahun!

526
00:20:29,799 --> 00:20:30,799
Potong kuenya.

527
00:20:31,279 --> 00:20:32,079
Tunggu.

528
00:20:33,079 --> 00:20:34,440
Saya perlu menggunakan toilet.

529
00:20:34,640 --> 00:20:35,799
Semuanya di sini bagus.

530
00:20:35,880 --> 00:20:36,799
Namun setelah lama duduk,

531
00:20:37,000 --> 00:20:38,920
kakiku sakit ketika aku berdiri.

532
00:20:39,000 --> 00:20:39,519
Hati-hati.

533
00:20:39,599 --> 00:20:40,680
Duduk.

534
00:20:44,720 --> 00:20:46,000
Setiap kali saya melihat foto-foto ini,

535
00:20:46,119 --> 00:20:48,480
keinginan untuk menggunakan toilet
menjadi lebih kuat.

536
00:20:48,759 --> 00:20:49,880
Anda harus

537
00:20:49,880 --> 00:20:51,839
menjauhi apa yang seharusnya tidak Anda lihat.

538
00:20:51,839 --> 00:20:53,599
Maka pikiran Anda akan tenang.

539
00:20:57,359 --> 00:20:58,640
Saya tidak mengerti.

540
00:20:59,079 --> 00:21:00,200
Kenapa harus laki-laki

541
00:21:00,240 --> 00:21:01,480
berpakaian seperti ini?

542
00:21:16,519 --> 00:21:17,279
Xixia.

543
00:21:17,880 --> 00:21:19,680
Kenapa kamu juga sedang istirahat?

544
00:21:20,039 --> 00:21:20,759
saya pikir

545
00:21:20,759 --> 00:21:21,559
kamu dan Zhuang Jie

546
00:21:21,559 --> 00:21:23,440
adalah karyawan teladan.

547
00:21:25,559 --> 00:21:26,640
Seorang petinggi dari Perancis

548
00:21:26,720 --> 00:21:28,119
diterjunkan ke perusahaan kami.

549
00:21:28,519 --> 00:21:29,880
Dia mengatur kita.

550
00:21:30,279 --> 00:21:30,799
Mengganggu.

551
00:21:31,000 --> 00:21:32,279
Lebih baik tidak bertemu dengannya lagi.

552
00:21:33,200 --> 00:21:33,799
Ya.

553
00:21:34,240 --> 00:21:35,359
Kami tidak pernah tahan

554
00:21:35,440 --> 00:21:36,880
dengan penganiayaan dalam bentuk apapun.

555
00:21:38,839 --> 00:21:39,680
Apakah kamu?

556
00:21:40,039 --> 00:21:41,200
menghabiskan Tahun Barumu di sini?

557
00:21:41,680 --> 00:21:43,519
Adikku memintaku untuk mendapatkan Visa.

558
00:21:43,720 --> 00:21:44,680
Dia ingin aku di Kanada

559
00:21:44,720 --> 00:21:45,920
untuk memeriksa keponakanku.

560
00:21:46,079 --> 00:21:46,920
Dia berumur tiga tahun

561
00:21:47,039 --> 00:21:48,680
dan masih belum bertemu denganku.

562
00:21:49,680 --> 00:21:50,559
Bagaimana dengan ayahmu?

563
00:21:51,200 --> 00:21:53,200
Apakah kamu dan saudaramu

564
00:21:53,359 --> 00:21:54,759
tidak akan pernah bertemu dengannya lagi?

565
00:21:55,119 --> 00:21:56,240
Kami hanya bertemu ibu kami,

566
00:21:56,279 --> 00:21:57,319
dan bukan ayah kita.

567
00:21:57,640 --> 00:21:58,319
Sekarang,

568
00:21:58,839 --> 00:21:59,720
ibu kita sudah tiada.

569
00:21:59,839 --> 00:22:01,200
Saya akan menganggap dia tidak pernah ada.

570
00:22:06,240 --> 00:22:07,519
Tidak semua orang tua

571
00:22:07,640 --> 00:22:08,799
pantas untuk dicintai.

572
00:22:09,720 --> 00:22:10,799
Orang punya anak

573
00:22:11,000 --> 00:22:11,839
karena keegoisan,

574
00:22:11,880 --> 00:22:13,160
bukan karma baik.

575
00:22:13,640 --> 00:22:14,720
Jika orang tuanya baik,

576
00:22:14,799 --> 00:22:15,880
mereka dapat memperoleh perhatian.

577
00:22:16,200 --> 00:22:17,350
Namun jika mereka tidak layak,

578
00:22:17,759 --> 00:22:18,839
menjauhlah dari mereka.

579
00:22:18,880 --> 00:22:19,799
Mereka bernasib buruk.

580
00:22:21,440 --> 00:22:22,759
Kata yang bagus, ibu baptisku.

581
00:22:23,000 --> 00:22:23,519
Kata yang bagus.

582
00:22:23,799 --> 00:22:24,799
Selalu penuh kejutan.

583
00:22:25,160 --> 00:22:25,880
Namun,

584
00:22:26,240 --> 00:22:27,079
kamu masih bisa

585
00:22:27,200 --> 00:22:28,319
memilih pasangan yang tepat.

586
00:22:28,440 --> 00:22:29,799
Anda perlu merencanakan masa depan Anda.

587
00:22:31,039 --> 00:22:31,480
Oh tidak.

588
00:22:31,680 --> 00:22:32,600
Ini dia lagi.

589
00:22:33,160 --> 00:22:34,440
Dia tidak salah.

590
00:22:35,279 --> 00:22:36,920
Butuh upaya nyata untuk menemukan cinta sejati.

591
00:22:37,240 --> 00:22:38,160
Jangan hanya menunggu satu

592
00:22:38,160 --> 00:22:39,119
untuk mengetuk pintumu.

593
00:22:39,200 --> 00:22:40,759
Itu bukan martabat, kamu malas.

594
00:22:43,319 --> 00:22:43,640
Bersulang.

595
00:22:45,839 --> 00:22:46,240
Mama.

596
00:22:46,240 --> 00:22:47,839
Jangan tertipu oleh kata-kata mewah Wang Xixia.

597
00:22:48,200 --> 00:22:49,319
Dia mungkin terlihat pintar,

598
00:22:49,400 --> 00:22:51,480
tapi dia putus asa
jika menyangkut pria.

599
00:22:51,759 --> 00:22:53,000
Gadis selalu mengeluh

600
00:22:53,079 --> 00:22:54,160
setelah kencan buta.

601
00:22:54,359 --> 00:22:55,400
Tapi dia?

602
00:22:55,839 --> 00:22:57,480
Dia baik-baik saja dengan semua teman kencannya

603
00:22:57,559 --> 00:22:58,759
dan berpikir dia bisa menikahi mereka.

604
00:22:59,720 --> 00:23:01,440
Xixia, itu tidak bagus.

605
00:23:03,480 --> 00:23:04,839
Anda tahu apa?

606
00:23:05,720 --> 00:23:07,039
Dia merusak peluangku

607
00:23:07,119 --> 00:23:08,960
dengan seluruh potensiku
calon suami.

608
00:23:09,371 --> 00:23:10,550
Terakhir kali, ada seorang pria

609
00:23:10,680 --> 00:23:11,799
di industri keuangan.

610
00:23:11,839 --> 00:23:13,119
Dia mengaku tingginya 175 cm,

611
00:23:13,359 --> 00:23:14,920
tapi dia punya sol.

612
00:23:15,440 --> 00:23:16,839
Jangan mempermalukan pria itu.

613
00:23:17,119 --> 00:23:18,079
Itu semua bersifat genetik.

614
00:23:18,160 --> 00:23:19,359
Yang penting adalah karakternya.

615
00:23:19,480 --> 00:23:20,279
Ya.

616
00:23:20,359 --> 00:23:21,039
Tapi Xixia,

617
00:23:21,680 --> 00:23:22,720
ketinggian memang mempengaruhi

618
00:23:22,759 --> 00:23:23,759
generasi masa depan.

619
00:23:24,079 --> 00:23:25,240
Saya juga bertemu dengan seorang pria

620
00:23:25,400 --> 00:23:26,400
yang punya bioskop.

621
00:23:26,400 --> 00:23:28,039
Dia tidak pernah berhenti berbicara.

622
00:23:28,119 --> 00:23:29,079
Dia tidak mau diam

623
00:23:29,200 --> 00:23:30,589
sepanjang makan.

624
00:23:30,590 --> 00:23:31,885
Bukankah itu membuatmu pusing?

625
00:23:32,039 --> 00:23:33,480
Seorang pria tidak boleh banyak bicara.

626
00:23:33,559 --> 00:23:34,200
Oke.

627
00:23:34,640 --> 00:23:35,279
Bagus.

628
00:23:35,519 --> 00:23:36,559
Beberapa bulan yang lalu, saya bertemu dengan seorang pria

629
00:23:36,599 --> 00:23:37,559
siapa yang merupakan seorang seniman.

630
00:23:37,640 --> 00:23:38,440
Dia menggambar lukisan.

631
00:23:38,839 --> 00:23:39,839
Jangan pernah mendapatkan artis!

632
00:23:39,942 --> 00:23:41,480
Jangan membawa pulang Zhuang Yan lagi.

633
00:23:41,559 --> 00:23:42,519
Ini adalah kesengsaraan.

634
00:23:43,599 --> 00:23:44,359
Wang Xixia,

635
00:23:44,759 --> 00:23:45,599
akui saja.

636
00:23:45,720 --> 00:23:47,319
Kamu mempunyai selera yang buruk.

637
00:23:48,119 --> 00:23:48,839
Tapi menurutku

638
00:23:48,920 --> 00:23:50,319
hidup masih bisa berjalan sebaliknya.

639
00:23:50,480 --> 00:23:51,240
Dengan cinta,

640
00:23:51,400 --> 00:23:52,559
kita bisa membuatnya berhasil.

641
00:23:52,759 --> 00:23:53,599
Jangan terlalu yakin.

642
00:23:53,799 --> 00:23:55,680
Nasib memainkan peran besar dalam suatu hubungan.

643
00:23:55,759 --> 00:23:56,640
Ya.

644
00:23:56,920 --> 00:23:58,440
Tapi kita tidak boleh terlalu pilih-pilih.

645
00:24:01,160 --> 00:24:02,039
Hidup itu sulit.

646
00:24:03,200 --> 00:24:05,200
Hidup ini sangat sulit.

647
00:24:09,039 --> 00:24:10,839
Ada selebriti wanita yang saya suka.

648
00:24:10,960 --> 00:24:12,720
Saat wawancara,

649
00:24:12,920 --> 00:24:13,680
dia ditanya,

650
00:24:13,920 --> 00:24:15,359
"Bagaimana kamu melihatku?"

651
00:24:15,519 --> 00:24:16,039
Jawabannya?

652
00:24:17,160 --> 00:24:17,880
"Saya tidak."

653
00:24:19,759 --> 00:24:21,559
Dia langsung mendapatkan rasa hormat saya.

654
00:24:22,319 --> 00:24:23,400
Sepertinya aku belum pernah bertemu

655
00:24:23,400 --> 00:24:25,319
banyak pria baik.

656
00:24:25,759 --> 00:24:28,160
Saya tidak tahu bagaimana cara memilihnya.

657
00:24:29,279 --> 00:24:30,000
Benar sekali.

658
00:24:31,000 --> 00:24:32,319
Saya memiliki dua pernikahan

659
00:24:32,440 --> 00:24:33,799
dan seorang putra.

660
00:24:34,720 --> 00:24:35,519
saya masih berpikir

661
00:24:35,559 --> 00:24:37,160
Saya tidak tahu apa-apa tentang pria.

662
00:24:48,359 --> 00:24:49,279
Halo?

663
00:24:51,200 --> 00:24:52,279
Kami tutup.

664
00:24:52,480 --> 00:24:53,319
Tidak ada lagi pengiriman.

665
00:24:55,680 --> 00:24:56,400
Dan kamu adalah...

666
00:25:08,200 --> 00:25:08,960
Nenek Lin?

667
00:25:09,519 --> 00:25:10,359
Nenek Chen?

668
00:25:10,599 --> 00:25:11,680
Selamat datang, Jie.

669
00:25:13,559 --> 00:25:14,079
Maaf,

670
00:25:14,160 --> 00:25:15,680
makanan menjadi dingin di perjalanan.

671
00:25:15,839 --> 00:25:16,920
Anda harus memanaskannya.

672
00:25:17,079 --> 00:25:17,799
Sudahlah.

673
00:25:17,880 --> 00:25:19,319
Kami akan mengadakannya besok.

674
00:25:19,400 --> 00:25:21,200
Maaf, Anda harus melakukan perjalanan.

675
00:25:21,559 --> 00:25:22,519
Berapa harganya?

676
00:25:22,685 --> 00:25:23,440
Itu ada di rumah.

677
00:25:23,839 --> 00:25:25,240
Nenek Chen banyak membicarakanmu.

678
00:25:25,400 --> 00:25:26,079
Anda membuat kami

679
00:25:26,200 --> 00:25:27,279
kue kecil beberapa hari yang lalu.

680
00:25:27,400 --> 00:25:27,839
Kami seimbang.

681
00:25:29,319 --> 00:25:29,920
Jie.

682
00:25:30,359 --> 00:25:31,279
Saya memesan makanannya

683
00:25:31,359 --> 00:25:32,359
jadi kamu bisa berada di sini

684
00:25:32,519 --> 00:25:33,799
untuk menjemput Nenek Chen

685
00:25:33,960 --> 00:25:35,319
dan mengirimnya pulang.

686
00:25:35,599 --> 00:25:36,599
Ini hari ulang tahunnya.

687
00:25:36,680 --> 00:25:37,839
Dia minum sedikit alkohol.

688
00:25:38,000 --> 00:25:38,759
Aku tidak bisa membiarkannya

689
00:25:38,799 --> 00:25:40,079
berjalan pulang sendirian.

690
00:25:41,160 --> 00:25:42,160
Dong sedang sibuk.

691
00:25:42,240 --> 00:25:43,759
Saya tidak punya pilihan selain melakukannya

692
00:25:43,880 --> 00:25:45,000
meminta bantuanmu.

693
00:25:45,359 --> 00:25:46,000
Nenek,

694
00:25:46,119 --> 00:25:47,000
jika kamu membutuhkan bantuan,

695
00:25:47,079 --> 00:25:48,079
jangan memesan.

696
00:25:48,119 --> 00:25:48,960
saya saja

697
00:25:48,960 --> 00:25:49,960
satu panggilan lagi.

698
00:25:50,680 --> 00:25:51,079
Melihat?

699
00:25:51,599 --> 00:25:52,720
Jie

700
00:25:53,160 --> 00:25:55,039
adalah gadis terbaik yang pernah ada.

701
00:25:55,942 --> 00:25:56,480
Baiklah.

702
00:25:56,640 --> 00:25:58,039
Aku akan mengirimnya pulang.

703
00:26:00,680 --> 00:26:01,400
Apakah kamu mabuk?

704
00:26:01,799 --> 00:26:02,839
Tidak, bukan aku.

705
00:26:03,079 --> 00:26:03,680
Bukan aku.

706
00:26:03,799 --> 00:26:05,160
Hubungi saya jika Anda butuh sesuatu.

707
00:26:14,240 --> 00:26:15,119
Nenek.

708
00:26:15,640 --> 00:26:16,640
Selamat ulang tahun.

709
00:26:17,160 --> 00:26:18,559
Kamu seharusnya memberitahuku.

710
00:26:18,680 --> 00:26:19,640
Saya sudah bersiap

711
00:26:19,720 --> 00:26:20,880
sebuah hadiah.

712
00:26:21,319 --> 00:26:22,559
Saya tidak membutuhkan hal itu.

713
00:26:23,079 --> 00:26:24,880
Yang aku perlukan hanyalah bertemu denganmu.

714
00:26:27,079 --> 00:26:28,519
Berapa banyak yang kalian berdua minum?

715
00:26:28,599 --> 00:26:29,519
Mengapa kamu peduli?

716
00:26:29,640 --> 00:26:30,440
Ya.

717
00:26:34,160 --> 00:26:34,759
Nenek,

718
00:26:35,359 --> 00:26:36,240
apakah ini gelang baru?

719
00:26:36,519 --> 00:26:37,480
Itu cantik.

720
00:26:39,200 --> 00:26:40,000
Nenek Lin

721
00:26:40,200 --> 00:26:41,799
memberiku ini sebagai hadiah ulang tahun.

722
00:26:42,480 --> 00:26:43,960
Ini adalah warna keberuntunganku.

723
00:26:46,000 --> 00:26:46,799
Kelihatannya bagus.

724
00:26:49,440 --> 00:26:50,759
Kenapa bukan Chen Maidong

725
00:26:50,799 --> 00:26:51,640
bersamamu?

726
00:26:53,079 --> 00:26:54,200
Cara yang lebih baik untuk menjelaskannya

727
00:26:54,279 --> 00:26:55,920
apakah itu neneknya

728
00:26:56,000 --> 00:26:57,720
tidak pernah merayakan ulang tahunnya.

729
00:26:58,519 --> 00:26:59,480
Ulang tahun yang sama?

730
00:27:01,079 --> 00:27:01,839
Apa kemungkinannya?

731
00:27:02,839 --> 00:27:03,880
Di masa lalu,

732
00:27:04,480 --> 00:27:06,079
kami merayakannya bersama.

733
00:27:07,759 --> 00:27:09,640
Tapi entah kenapa, saya bahkan tidak menerimanya

734
00:27:09,799 --> 00:27:11,119
telepon darinya.

735
00:27:11,640 --> 00:27:12,759
Dia mungkin terlalu sibuk.

736
00:27:15,119 --> 00:27:15,799
Jadi,

737
00:27:16,000 --> 00:27:18,119
Aku membawakannya kue.

738
00:27:18,279 --> 00:27:19,400
Kami akan menyelesaikannya besok.

739
00:27:20,240 --> 00:27:21,640
Aku sedang menebusnya.

740
00:27:26,799 --> 00:27:27,480
Nenek.

741
00:27:27,790 --> 00:27:28,742
Aku akan mengantarkan kuenya.

742
00:27:29,519 --> 00:27:30,880
Ini ulang tahunnya yang ke 30.

743
00:27:30,960 --> 00:27:31,799
Setidaknya dia harus melakukannya

744
00:27:31,880 --> 00:27:32,839
punya sepotong kue.

745
00:27:33,640 --> 00:27:34,359
Maksudmu itu?

746
00:27:55,240 --> 00:27:56,519
Aku mempercayakannya padanya

747
00:27:56,599 --> 00:27:57,799
untukmu!

748
00:27:58,000 --> 00:28:00,720
Bagaimana ini bisa terjadi?

749
00:28:01,599 --> 00:28:02,920
Saya ingin putri saya kembali!

750
00:28:03,000 --> 00:28:04,039
Mama!

751
00:28:05,400 --> 00:28:07,359
Dia tidak pernah berhenti menangis.

752
00:28:07,759 --> 00:28:08,519
Dia sakit

753
00:28:08,519 --> 00:28:10,039
untuk waktu yang sangat lama!

754
00:28:10,079 --> 00:28:10,920
Hu Liyan!

755
00:28:11,119 --> 00:28:12,759
Kamu adalah orang yang tidak berperasaan!

756
00:28:13,119 --> 00:28:14,119
Apa yang kamu lakukan?

757
00:28:14,200 --> 00:28:15,590
Mengapa adikku meninggalkan anaknya

758
00:28:15,640 --> 00:28:17,240
dan mengambil nyawanya?

759
00:28:17,480 --> 00:28:19,799
Saya tidak memaksanya untuk bunuh diri!

760
00:28:20,000 --> 00:28:20,440
Benar?

761
00:28:20,440 --> 00:28:22,119
Saya tidak mendapat keuntungan apa pun dari kematiannya!

762
00:28:23,880 --> 00:28:26,200
Putri saya baru berusia 36 tahun!

763
00:28:26,599 --> 00:28:27,480
Seandainya dia tidak bertemu

764
00:28:27,559 --> 00:28:28,920
orang tak berguna sepertimu,

765
00:28:29,039 --> 00:28:30,720
dia akan tetap...

766
00:28:31,400 --> 00:28:33,200
Mama!

767
00:28:37,599 --> 00:28:38,920
Berhenti berkelahi!

768
00:28:39,028 --> 00:28:40,030
Kami memanggil polisi!

769
00:28:40,160 --> 00:28:42,039
Tenang! Berhenti berkelahi!

770
00:28:42,640 --> 00:28:43,200
Pukul dia!

771
00:28:43,400 --> 00:28:43,839
Hentikan!

772
00:28:44,000 --> 00:28:44,359
Kalahkan dia!

773
00:28:44,599 --> 00:28:45,319
Pukul dia!

774
00:28:45,559 --> 00:28:46,119
Berhenti berkelahi!

775
00:28:48,200 --> 00:28:48,942
Berhenti berkelahi!

776
00:28:49,920 --> 00:28:50,559
Mundur!

777
00:28:51,480 --> 00:28:52,480
Hentikan! Berhenti!

778
00:28:52,480 --> 00:28:53,230
- Apa?
- Meninggalkan!

779
00:28:53,240 --> 00:28:54,400
Tunggu! Apakah kamu sudah gila?

780
00:28:54,720 --> 00:28:55,519
Anda akan dipukuli!

781
00:28:55,599 --> 00:28:56,880
Kamu tangguh di sekolah!

782
00:28:56,880 --> 00:28:57,799
Jangan ikut campur. Pergi!

783
00:28:58,000 --> 00:28:58,799
Hentikan!

784
00:29:08,000 --> 00:29:09,319
Tenang!

785
00:29:18,559 --> 00:29:21,200
Hanya aku yang bisa memukul wanita,

786
00:29:22,079 --> 00:29:23,759
bukan sebaliknya.

787
00:29:29,200 --> 00:29:30,279
Jangan membuatku menyakitimu.

788
00:29:42,559 --> 00:29:43,079
Saudara laki-laki.

789
00:29:43,720 --> 00:29:45,480
Mengapa kamu di sini?

790
00:29:51,119 --> 00:29:52,119
Anda punya beberapa pembantu.

791
00:29:53,119 --> 00:29:54,119
Saya tidak tahu

792
00:29:54,119 --> 00:29:55,720
kamu punya reputasi di Nanping.

793
00:29:56,079 --> 00:29:57,079
Jaga mulutmu.

794
00:29:59,519 --> 00:30:01,000
Istrimu baru saja meninggal.

795
00:30:01,599 --> 00:30:02,839
Apakah ini caramu harus bersikap?

796
00:30:03,640 --> 00:30:04,759
Apakah kamu bahkan punya hati?

797
00:30:04,880 --> 00:30:05,480
Saudara laki-laki.

798
00:30:05,680 --> 00:30:06,279
Saudaraku...

799
00:30:15,319 --> 00:30:18,200
Saya minta maaf atas nama sepupu saya.

800
00:30:26,200 --> 00:30:27,270
Saya bisa mengambilnya dari sini.

801
00:30:27,400 --> 00:30:28,519
Hentikan pendarahannya.

802
00:30:35,240 --> 00:30:36,480
Jangan menyumbat hidung.

803
00:30:36,839 --> 00:30:37,480
Turunkan kepalanya.

804
00:30:37,880 --> 00:30:38,839
Dapatkan kompres es.

805
00:30:41,079 --> 00:30:41,680
Feng Xilun.

806
00:30:42,000 --> 00:30:42,519
Tangani itu.

807
00:30:45,839 --> 00:30:46,720
Semuanya, tenanglah.

808
00:30:46,960 --> 00:30:48,359
Kita bisa berbicara dengan damai.

809
00:30:54,799 --> 00:30:55,880
Apakah sudah sepuluh menit?

810
00:30:57,160 --> 00:30:58,160
Anda mencekik saya.

811
00:31:04,640 --> 00:31:05,628
Pendarahannya berhenti.

812
00:31:05,720 --> 00:31:06,839
Bangun. Kakimu mati rasa.

813
00:31:08,079 --> 00:31:09,079
Kakiku membaik

814
00:31:09,119 --> 00:31:10,119
daripada otakmu.

815
00:31:10,440 --> 00:31:11,119
Saya bekerja di sini.

816
00:31:11,160 --> 00:31:12,119
Apa lagi yang bisa saya lakukan?

817
00:31:12,880 --> 00:31:14,079
Tapi aku dengar kamu mengancam

818
00:31:14,160 --> 00:31:15,039
untuk memukul hooligan.

819
00:31:15,359 --> 00:31:16,720
Karena dia ingin menyakitimu.

820
00:31:21,240 --> 00:31:21,839
Lupakan.

821
00:31:22,160 --> 00:31:23,440
Jika nenekmu benar,

822
00:31:23,519 --> 00:31:24,519
sedikit berdarah

823
00:31:24,519 --> 00:31:26,079
mungkin warna keberuntunganmu.

824
00:31:26,599 --> 00:31:27,359
Omong kosong.

825
00:31:30,119 --> 00:31:30,920
Chen Maidong,

826
00:31:32,000 --> 00:31:32,960
selamat ulang tahun.

827
00:31:35,480 --> 00:31:37,079
Sepertinya aku baru saja menghancurkannya.

828
00:31:38,240 --> 00:31:39,000
Anda menginginkan ini?

829
00:31:40,799 --> 00:31:41,359
Terima kasih.

830
00:31:42,680 --> 00:31:43,359
Untuk apa?

831
00:31:44,079 --> 00:31:44,759
Untuk kuenya

832
00:31:44,759 --> 00:31:45,640
atau

833
00:31:45,640 --> 00:31:46,559
untuk menyelamatkan lehermu?

834
00:31:47,880 --> 00:31:48,480
Keduanya.

835
00:31:50,640 --> 00:31:51,880
Jangan sombong.

836
00:31:52,319 --> 00:31:54,160
Nenekmu bertanya padaku
untuk mengirim kue ini.

837
00:31:54,200 --> 00:31:55,720
Saya datang atas namanya.

838
00:31:57,519 --> 00:31:58,759
Saya harus berterima kasih padanya.

839
00:31:59,599 --> 00:32:00,839
Saya mengucapkan selamat ulang tahun padanya.

840
00:32:01,359 --> 00:32:02,480
Dia bahagia.

841
00:32:02,720 --> 00:32:03,680
Dia minum

842
00:32:03,799 --> 00:32:04,799
dan mendapat hadiah.

843
00:32:04,960 --> 00:32:05,640
Benar-benar?

844
00:32:06,228 --> 00:32:07,310
Apakah kamu tidak minum juga?

845
00:32:09,039 --> 00:32:09,759
Bisakah kamu menciumnya?

846
00:32:11,799 --> 00:32:13,000
Pergilah.

847
00:32:13,314 --> 00:32:14,510
Anda membuat saya terengah-engah.

848
00:32:17,119 --> 00:32:18,039
Itu tidak akan terjadi

849
00:32:18,119 --> 00:32:19,240
karena alkohol,

850
00:32:19,790 --> 00:32:21,285
itu karena wajah cantikku.

851
00:32:22,119 --> 00:32:23,799
Saya pikir kamu mabuk.

852
00:32:24,599 --> 00:32:25,519
Orang mungkin berpikir

853
00:32:25,519 --> 00:32:26,759
kamu di sini untuk menimbulkan masalah.

854
00:32:27,599 --> 00:32:28,559
Anda bisa mengatakannya seperti itu.

855
00:32:29,480 --> 00:32:30,559
Bagaimana lagi saya bisa

856
00:32:30,559 --> 00:32:31,759
memukul pria itu dalam kondisi sepertiku?

857
00:32:33,920 --> 00:32:35,319
Tidak ada seorang pun yang pernah melakukan itu.

858
00:32:38,279 --> 00:32:39,799
Makanlah kue.

859
00:32:40,000 --> 00:32:41,171
Jadikan perjalanan ini bermanfaat.

860
00:32:41,519 --> 00:32:42,599
Aku masih bisa merasakan darahnya.

861
00:32:42,599 --> 00:32:43,319
Aku akan mengambil izin.

862
00:32:44,160 --> 00:32:44,720
Cobalah.

863
00:32:45,119 --> 00:32:45,519
Tidak.

864
00:32:45,599 --> 00:32:46,079
Ya.

865
00:33:04,559 --> 00:33:05,240
Siapa ini?

866
00:33:07,240 --> 00:33:08,839
Wanita yang meninggal
adalah ibunya.

867
00:33:09,680 --> 00:33:10,279
Dia di dalam sana.

868
00:33:59,599 --> 00:34:00,960
Sopir itu tertidur.

869
00:34:03,160 --> 00:34:04,400
Kirimi aku pesan saat kamu sampai di rumah.

870
00:34:06,279 --> 00:34:07,039
Chen Maidong.

871
00:34:08,039 --> 00:34:09,239
Hadiah apa yang kamu inginkan?

872
00:34:09,400 --> 00:34:10,719
Ini adalah ulang tahunmu yang ke 30.

873
00:34:13,679 --> 00:34:14,320
Ya...

874
00:34:15,440 --> 00:34:16,719
Belikan aku beberapa pakaian.

875
00:34:17,480 --> 00:34:18,360
Aku dibutuhkan di sini.

876
00:34:18,400 --> 00:34:19,239
Saya tidak bisa pergi.

877
00:34:19,880 --> 00:34:20,880
Tidak bisakah kamu berbelanja online?

878
00:34:22,400 --> 00:34:23,360
Tidak.

879
00:34:26,199 --> 00:34:27,199
Jadilah itu.

880
00:34:27,257 --> 00:34:28,070
Anda meminta banyak hal.

881
00:34:28,199 --> 00:34:29,760
Anda membuat permintaan yang serakah.

882
00:34:30,960 --> 00:34:31,559
saya akan membayar.

883
00:34:32,519 --> 00:34:33,159
Tentu.

884
00:34:33,510 --> 00:34:34,457
Aku akan menyimpan kembaliannya.

885
00:34:35,400 --> 00:34:36,199
Apa yang kamu inginkan?

886
00:34:37,971 --> 00:34:39,030
Saya akan mengirimkan fotonya kepada Anda.

887
00:34:51,559 --> 00:34:52,159
Pak?

888
00:34:52,239 --> 00:34:52,760
Pak?

889
00:34:52,960 --> 00:34:53,639
Saatnya pergi.

890
00:34:58,760 --> 00:34:59,519
Masuk ke dalam.

891
00:34:59,590 --> 00:35:00,514
Di sini dingin.

892
00:35:17,740 --> 00:35:22,500
♪Memar yang ditinggalkan oleh kenangan yang terburu-buru♪

893
00:35:22,700 --> 00:35:27,340
♪Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sembuh?♪

894
00:35:28,220 --> 00:35:33,620
♪Siluet yang realistis
terasa seperti mimpi♪

895
00:35:34,039 --> 00:35:35,119
Apakah Anda sering mendapatkannya

896
00:35:35,239 --> 00:35:36,639
masalah seperti ini di tempat kerja?

897
00:35:37,239 --> 00:35:38,360
Ini yang pertama di kota kami.

898
00:35:38,942 --> 00:35:39,880
Biasanya orang lanjut usia

899
00:35:39,920 --> 00:35:41,039
yang meninggal karena sebab alamiah.

900
00:35:42,039 --> 00:35:44,480
Tempat kerja terakhir saya lebih buruk.

901
00:35:45,039 --> 00:35:45,719
Bagaimana bisa?

902
00:35:47,639 --> 00:35:48,400
Anda ingin tahu?

903
00:35:48,840 --> 00:35:49,840
Tidak ada ruginya mengetahuinya.

904
00:35:50,639 --> 00:35:53,079
Saya harus menjahit
tubuh yang terpotong-potong kembali bersatu.

905
00:35:54,760 --> 00:35:56,159
Saya pergi ke TKP yang mengerikan.

906
00:35:57,599 --> 00:35:58,559
Yang terburuk dari semuanya

907
00:36:00,000 --> 00:36:01,679
adalah orang yang meninggal di ruang bawah tanah.

908
00:36:03,159 --> 00:36:03,920
Saat itu musim panas.

909
00:36:04,800 --> 00:36:06,630
Orang-orang hanya menemukan mayatnya
setelah dua minggu.

910
00:36:11,159 --> 00:36:12,920
Saya tidak meremehkan pekerjaan Anda.

911
00:36:13,599 --> 00:36:14,920
Tapi saya khawatir.

912
00:36:15,639 --> 00:36:16,880
Sama seperti ketika orang tahu

913
00:36:16,880 --> 00:36:18,199
tentang kecacatanku.

914
00:36:18,920 --> 00:36:20,639
Tidak peduli seberapa sopannya

915
00:36:20,719 --> 00:36:21,800
atau tenang mereka,

916
00:36:22,280 --> 00:36:24,119
mereka masih sedikit khawatir.

917
00:36:25,519 --> 00:36:29,440
Orang-orang seperti saya sudah ditakdirkan
untuk menderita sedikit.

918
00:36:31,060 --> 00:36:33,540
♪Setelah menyala♪

919
00:36:36,740 --> 00:36:39,060
♪Itu menghiburku♪

920
00:36:56,599 --> 00:36:57,800
Bagaimana Anda bisa melewatinya?

921
00:36:58,239 --> 00:36:59,880
Ubah kerugiannya
menjadi keuntunganku.

922
00:37:01,480 --> 00:37:02,320
Anda tahu,

923
00:37:02,360 --> 00:37:03,599
ketika saya menjadi seorang penjual,

924
00:37:03,800 --> 00:37:05,039
siapa pun yang tahu tentang kondisi saya

925
00:37:05,159 --> 00:37:06,840
tidak akan pernah marah padaku.

926
00:37:10,239 --> 00:37:10,840
Menakjubkan.

927
00:37:11,559 --> 00:37:13,119
Anda sendiri yang mengatakannya kepada saya.

928
00:37:13,639 --> 00:37:15,480
Sebuah tongkat
juga dapat digunakan sebagai senjata.

929
00:37:15,590 --> 00:37:19,060
♪Menunggu sampai kita dekat
satu sama lain♪

930
00:37:19,220 --> 00:37:21,940
♪Kesenjangan serupa ini♪

931
00:37:22,060 --> 00:37:27,100
♪Menjadi lembut melalui sentuhan♪

932
00:37:27,420 --> 00:37:30,020
♪Jika dunia♪

933
00:37:30,100 --> 00:37:32,660
♪Adalah gurun yang sepi♪

934
00:37:32,860 --> 00:37:35,460
♪Kamu adalah sebuah oase♪

935
00:37:36,900 --> 00:37:39,340
♪Jika♪

936
00:37:49,159 --> 00:37:50,559
Kenapa kamu tidak di tempat tidur?

937
00:37:51,519 --> 00:37:52,400
Sudah larut malam.

938
00:37:55,400 --> 00:37:57,039
Saya sedang berbicara dengan Chen Maidong.

939
00:37:57,599 --> 00:37:58,599
Apa yang kamu lihat?

940
00:37:59,320 --> 00:38:01,039
Menemukan ini di riwayat tontonan Anda.

941
00:38:09,199 --> 00:38:10,039
Orang-orang ini

942
00:38:10,079 --> 00:38:11,719
luar biasa.

943
00:38:12,360 --> 00:38:14,119
Tiga episode pertama sangat menegangkan.

944
00:38:14,480 --> 00:38:15,519
Tubuh sangat membusuk.

945
00:38:15,719 --> 00:38:17,159
Kecelakaan.

946
00:38:17,400 --> 00:38:18,519
Para petugas pemakaman ini

947
00:38:18,559 --> 00:38:20,199
harus bekerja berhari-hari.

948
00:38:20,480 --> 00:38:22,199
Baju hazmatnya basah kuyup.

949
00:38:22,657 --> 00:38:24,800
Pekerjaan ini membutuhkan banyak hal
kekuatan mental dan fisik.

950
00:38:25,119 --> 00:38:26,840
Bukan pekerjaan untuk orang yang lemah hati.

951
00:38:31,960 --> 00:38:32,960
Masuk akal untuk berpikir.

952
00:38:33,119 --> 00:38:34,320
Jangan menatapku seperti itu.

953
00:38:36,719 --> 00:38:38,360
Ibuku baru saja menginterogasiku.

954
00:38:39,119 --> 00:38:40,119
Dia ingin tahu

955
00:38:40,199 --> 00:38:41,079
jika aku adalah gadis itu

956
00:38:41,119 --> 00:38:43,000
siapa yang sedang berciuman
Chen Maidong di stasiun.

957
00:38:43,510 --> 00:38:44,485
Apa yang kamu katakan padanya?

958
00:38:44,519 --> 00:38:45,840
Tentu saja aku menyangkalnya.

959
00:38:46,360 --> 00:38:47,320
Pertama-tama,

960
00:38:47,679 --> 00:38:48,880
Aku tidak terlalu modis.

961
00:38:49,199 --> 00:38:50,199
Kedua,

962
00:38:50,239 --> 00:38:51,719
Saya tidak berpikiran terbuka.

963
00:38:52,039 --> 00:38:52,920
Ketiga,

964
00:38:53,119 --> 00:38:54,800
Saya tidak akan pernah mendekatinya.

965
00:38:54,800 --> 00:38:56,559
Seseorang bisa memakanku hidup-hidup
untuk dosa seperti itu.

966
00:38:58,000 --> 00:38:58,760
Enyah.

967
00:38:59,840 --> 00:39:01,559
Langsung saja ke intinya, Zhuang Jie.

968
00:39:01,639 --> 00:39:03,280
Apakah kamu jatuh cinta dengan Chen Maidong?

969
00:39:08,420 --> 00:39:13,470
(Orang Hebat: Dengan pakaian untukku.
Catatan: Tinggi 185cm, berat 65KG)

970
00:39:13,480 --> 00:39:15,360
Ada apa? Apakah kalian berdua berencana?

971
00:39:15,719 --> 00:39:17,920
membuka toko pakaian?

972
00:39:21,039 --> 00:39:22,480
Jangan terlalu usil.

973
00:39:24,280 --> 00:39:25,400
Sepuluh potong pakaian dalam?

974
00:39:25,559 --> 00:39:27,119
Apakah dia serius?

975
00:39:27,280 --> 00:39:29,719
Apakah kita cukup dekat
bahwa aku bisa membelikannya pakaian dalam?

976
00:39:30,239 --> 00:39:31,039
Pakaian dalam?

977
00:39:34,800 --> 00:39:35,800
Dengarkan ini.

978
00:39:37,320 --> 00:39:39,360
saya sedang sibuk. Seriuslah.

979
00:39:41,039 --> 00:39:42,840
Dilihat dari suaranya,
dia memakai topeng.

980
00:39:43,159 --> 00:39:45,119
Saya kira ini malam sibuk lainnya.

981
00:39:54,599 --> 00:39:55,480
zhuang jie,

982
00:39:55,719 --> 00:39:56,519
kamu putus asa.

983
00:39:57,400 --> 00:39:58,599
Ini bukan tentang saya.

984
00:39:58,719 --> 00:39:59,559
Chen Maidong

985
00:39:59,599 --> 00:40:00,840
baik-baik saja.

986
00:40:01,639 --> 00:40:02,559
Apa maksudmu?

987
00:40:02,800 --> 00:40:03,679
Apakah dia tidak menyukaimu?

988
00:40:04,519 --> 00:40:05,239
Saya kira demikian.

989
00:40:05,519 --> 00:40:07,559
Setidaknya dia tidak begitu menyukaiku.

990
00:40:07,920 --> 00:40:09,199
Dia akan mengatakannya sebaliknya.

991
00:40:09,400 --> 00:40:11,159
Bagaimana lagi Anda ingin dia mengatakannya?

992
00:40:11,190 --> 00:40:12,600
Dia memintamu untuk membelikannya pakaian dalam.

993
00:40:12,920 --> 00:40:13,679
Jadi, menurut Anda

994
00:40:13,880 --> 00:40:15,440
dia melihatku sebagai seorang wanita?

995
00:40:17,679 --> 00:40:18,360
Cukup adil.

996
00:40:20,159 --> 00:40:21,440
Apa masalahnya?

997
00:40:21,519 --> 00:40:22,440
dengan orang-orang ini?

998
00:40:23,199 --> 00:40:23,840
Sudahlah,

999
00:40:23,880 --> 00:40:25,599
Aku akan kembali ke Shanghai.

1000
00:40:26,514 --> 00:40:28,110
Akan merepotkan jika kita sedang jatuh cinta.

1001
00:40:28,400 --> 00:40:31,960
Saya memperlakukannya seperti teman yang bisa saya ajak bicara.

1002
00:40:37,239 --> 00:40:37,840
zhuang jie.

1003
00:40:39,000 --> 00:40:40,199
menurutku

1004
00:40:40,440 --> 00:40:42,039
Ji Tong belum move on darimu.

1005
00:40:42,639 --> 00:40:43,639
Lupakan.

1006
00:40:44,039 --> 00:40:45,280
Hal terbaik tentang saya

1007
00:40:45,280 --> 00:40:46,360
apakah aku tahu nilai diriku sendiri.

1008
00:40:47,159 --> 00:40:47,960
Maksudku itu.

1009
00:40:48,239 --> 00:40:48,719
saya...

1010
00:40:48,971 --> 00:40:50,030
Pada hari aku kembali,

1011
00:40:50,079 --> 00:40:51,199
Saya jarang berbicara dengannya.

1012
00:40:51,280 --> 00:40:52,679
Aku bilang padanya kamu punya pacar.

1013
00:40:53,639 --> 00:40:54,519
Dan?

1014
00:40:55,360 --> 00:40:56,840
Dan saya mengirimnya

1015
00:40:56,880 --> 00:40:58,840
fotomu berciuman

1016
00:40:58,840 --> 00:40:59,440
Chen Maidong.

1017
00:40:59,639 --> 00:41:00,599
Apakah kamu serius?

1018
00:41:00,719 --> 00:41:02,840
Aku ingin membalasnya.

1019
00:41:03,000 --> 00:41:03,719
Menurutku dia masih

1020
00:41:03,719 --> 00:41:04,599
peduli padamu.

1021
00:41:04,920 --> 00:41:05,760
Bukan kekhawatiran saya.

1022
00:41:06,320 --> 00:41:07,199
Anda pindah?

1023
00:41:07,440 --> 00:41:08,400
Mengapa saya berbohong tentang hal itu?

1024
00:41:10,760 --> 00:41:11,559
Senang mendengarnya.

1025
00:41:12,360 --> 00:41:13,440
Kami masih ragu

1026
00:41:13,440 --> 00:41:14,920
apa yang kita cari,

1027
00:41:15,199 --> 00:41:16,440
Setidaknya kita harus tahu

1028
00:41:16,440 --> 00:41:17,719
apa yang sebaiknya kita hindari.

1029
00:41:18,000 --> 00:41:19,039
Dan Anda tahu jawabannya?

1030
00:41:19,079 --> 00:41:20,119
Kamu ceroboh.

1031
00:41:20,280 --> 00:41:21,000
Dengarkan.

1032
00:41:21,039 --> 00:41:22,320
Saya bisa membedakannya.

1033
00:41:22,719 --> 00:41:23,960
Pria dari kencan buta terakhir

1034
00:41:23,960 --> 00:41:25,280
benar-benar seseorang yang harus kuhindari.

1035
00:41:25,960 --> 00:41:26,679
Itu jarang terjadi.

1036
00:41:27,480 --> 00:41:29,559
Pria itu berusia 30-an.

1037
00:41:29,639 --> 00:41:32,039
Dia mengaku berasal dari
sebuah keluarga praktisi TCM.

1038
00:41:32,079 --> 00:41:33,639
Tapi dia terlalu berlebihan.

1039
00:41:33,719 --> 00:41:35,280
Dia memiliki seluruh rombongan

1040
00:41:35,400 --> 00:41:36,960
seolah-olah dia adalah orang yang hebat.

1041
00:41:37,119 --> 00:41:38,239
Dia mengingatkanku pada ayahku.

1042
00:41:39,280 --> 00:41:40,920
Dan tahukah Anda siapa namanya?

1043
00:41:41,320 --> 00:41:42,280
Saudara Cui.

1044
00:41:42,440 --> 00:41:44,119
Siapa yang punya nama itu?

1045
00:41:47,039 --> 00:41:49,280
Saya menemukan sebuah posting online.

1046
00:41:49,771 --> 00:41:51,150
Seseorang dipanggil "Bola Petir".

1047
00:41:51,280 --> 00:41:52,085
Itu nama asli.

1048
00:41:53,760 --> 00:41:55,000
Jangan menyela.

1049
00:41:55,719 --> 00:41:58,000
Anda tahu apa bagian terburuknya?

1050
00:41:58,800 --> 00:42:00,239
Di tengah tanggal,

1051
00:42:00,360 --> 00:42:01,800
dia bilang dia menyukaiku.

1052
00:42:02,519 --> 00:42:04,039
Dia mengatakan penampilan dan keanggunanku

1053
00:42:04,280 --> 00:42:06,320
mengingatkannya pada mantan istrinya.

1054
00:42:07,280 --> 00:42:08,760
Siapa yang akan mengatakan itu?

1055
00:42:08,840 --> 00:42:09,519
Sulit dipercaya.

1056
00:42:10,440 --> 00:42:12,519
Apakah ada aturan yang mendasarinya
untuk kencan buta?

1057
00:42:12,800 --> 00:42:15,519
Dia tidak seharusnya pergi kencan buta
kecuali dia tahu aturannya.

1058
00:42:15,920 --> 00:42:17,920
Dia bilang aku mirip mantan istrinya.

1059
00:42:18,119 --> 00:42:20,280
Dia tampak seperti ayahku yang pecundang.

1060
00:42:20,320 --> 00:42:21,519
Rasanya aku ingin meninjunya.

1061
00:42:22,079 --> 00:42:23,519
Seandainya aku lebih tangguh,

1062
00:42:23,920 --> 00:42:26,800
Aku akan hancur
kaca di wajahnya.

1063
00:42:28,079 --> 00:42:29,039
Bagaimana kamu mendapatkannya

1064
00:42:29,079 --> 00:42:30,679
kencan buta yang menyebalkan?

1065
00:42:30,880 --> 00:42:32,119
Saya penasaran.

1066
00:42:32,159 --> 00:42:33,719
Ada apa denganmu sekarang?

1067
00:42:35,079 --> 00:42:36,719
saya berbicara dari

1068
00:42:36,760 --> 00:42:38,000
pengalaman pribadi saya.

1069
00:42:38,119 --> 00:42:41,400
Beberapa pria memang begitu
secara harfiah merupakan spesies yang berbeda.

1070
00:42:41,639 --> 00:42:42,480
BENAR.

1071
00:42:43,000 --> 00:42:44,280
Aku ingin tahu apa yang salah

1072
00:42:44,320 --> 00:42:45,679
dengan pikiran mereka.

1073
00:42:49,800 --> 00:42:50,679
Petir?

1074
00:42:50,960 --> 00:42:51,559
Bola!

1075
00:42:52,039 --> 00:42:53,320
Bola Petir!

1076
00:42:55,880 --> 00:42:56,400
Cui...

1077
00:42:56,719 --> 00:42:57,559
Saudara Cui!

1078
00:43:40,599 --> 00:43:41,159
Halo?

1079
00:43:41,800 --> 00:43:42,719
Berkendara dengan aman.

1080
00:43:43,039 --> 00:43:44,400
Jangan menyalip mobil jenazah.

1081
00:43:46,639 --> 00:43:47,920
Itu kendaraanmu?

1082
00:43:48,000 --> 00:43:48,840
Saya tidak melihatnya.

1083
00:43:49,199 --> 00:43:49,800
Tidak apa-apa.

1084
00:43:50,639 --> 00:43:51,639
Aku akan membiarkannya.

1085
00:43:52,079 --> 00:43:53,199
Jangan menghinaku.

1086
00:43:53,280 --> 00:43:54,000
Saya tidak melihatnya.

1087
00:43:54,000 --> 00:43:55,159
Tapi aku bukannya tidak peka.

1088
00:43:56,920 --> 00:43:57,519
Baiklah.

1089
00:43:57,840 --> 00:43:58,440
Saya menutup telepon.

1090
00:43:58,800 --> 00:43:59,800
Fokus pada mengemudi.

1091
00:44:00,480 --> 00:44:01,199
Tunggu.

1092
00:44:02,039 --> 00:44:03,320
Apakah ada alasannya

1093
00:44:03,400 --> 00:44:04,840
Saya tidak bisa menyalip mobil jenazah?

1094
00:44:05,320 --> 00:44:06,039
Apakah ini nasib buruk?

1095
00:44:06,960 --> 00:44:08,360
Sekarang kamu menjadi tidak peka.

1096
00:44:09,440 --> 00:44:10,440
Baiklah, berikan pencerahan kepada saya.

1097
00:44:10,920 --> 00:44:12,559
Kendaraan itu sekarang kosong.

1098
00:44:13,079 --> 00:44:14,639
Jika kita sedang bekerja,

1099
00:44:15,079 --> 00:44:16,199
almarhum didahulukan.

1100
00:44:16,800 --> 00:44:17,639
Beri jalan.

1101
00:44:20,000 --> 00:44:20,679
Maaf.

1102
00:44:21,039 --> 00:44:22,000
Saya akan mengingat hal ini.

1103
00:44:25,190 --> 00:44:26,371
Anda belajar dari kesalahan.

1104
00:44:26,559 --> 00:44:27,360
Itu kebiasaan yang baik.

1105
00:44:29,039 --> 00:44:29,880
Jadi...

1106
00:44:30,960 --> 00:44:32,171
Apakah kamu tidak pergi ke suatu tempat?

1107
00:44:35,960 --> 00:44:36,599
aku akan pergi.

1108
00:44:37,440 --> 00:44:40,280
Tapi aku harus menyelesaikan semuanya di rumah.

1109
00:44:43,000 --> 00:44:44,079
Oke, sampai jumpa.

1110
00:44:47,280 --> 00:44:48,400
Itu tidak sopan.

1111
00:44:51,320 --> 00:44:52,199
Haruskah aku menepi?

1112
00:44:52,920 --> 00:44:53,480
Menepi?

1113
00:44:53,880 --> 00:44:54,519
Untuk apa?

1114
00:44:55,079 --> 00:44:56,000
Jadi kalian berdua bisa ngobrol.

1115
00:44:58,440 --> 00:44:59,920
Saya tidak percaya apa yang baru saja Anda katakan.

1116
00:45:00,639 --> 00:45:02,599
Aku hampir salah mengira kamu adalah Feng Xilun.

1117
00:45:04,039 --> 00:45:05,760
Saya tidak tahan

1118
00:45:06,171 --> 00:45:07,428
ketika kamu tidak mengutarakan pikiranmu.

1119
00:45:07,571 --> 00:45:08,657
Hilangkan kebiasaan ini.

1120
00:45:13,639 --> 00:45:14,239
Chen Maidong.

1121
00:45:14,239 --> 00:45:16,280
Tidak bisakah kamu menyelesaikan pembicaraan sekaligus?

1122
00:45:21,719 --> 00:45:22,519
Jitong?

1123
00:45:30,741 --> 00:45:35,271
♪Aku ingin berpura-pura
bahwa itu tidak masalah ♪

1124
00:45:37,341 --> 00:45:40,131
♪Seseorang di tubuhku♪

1125
00:45:40,131 --> 00:45:44,941
♪Bertarung melawanku♪

1126
00:45:45,251 --> 00:45:50,961
♪Menolak menjadi boneka prasangka♪

1127
00:45:52,261 --> 00:45:57,761
♪Menanggungnya secara diam-diam♪

1128
00:45:59,231 --> 00:46:05,811
♪Setiap orang punya miliknya masing-masing
saat-saat pahit dan cemas♪

1129
00:46:06,571 --> 00:46:12,161
♪Menahan rasa sakit tanpa sepatah kata pun♪

1130
00:46:14,171 --> 00:46:17,941
♪Menunggu lukanya sembuh♪

1131
00:46:18,211 --> 00:46:21,361
♪Atasi dengan senyuman lagi♪

1132
00:46:21,361 --> 00:46:27,041
♪Momen memilukan♪

1133
00:46:28,121 --> 00:46:34,341
♪Tidak mau menunjukkan kelemahan
sebelum kesulitan♪

1134
00:46:35,251 --> 00:46:42,151
♪Aku lebih peduli dengan perjalanan
daripada tujuan♪

1135
00:46:43,261 --> 00:46:46,921
♪Diri terbaik♪

1136
00:46:46,921 --> 00:46:50,661
♪Sering membingungkan♪

1137
00:46:50,951 --> 00:46:54,451
♪Dan sulit untuk ditebak♪

1138
00:47:26,331 --> 00:47:29,381
♪Diri terbaik♪

1139
00:47:29,891 --> 00:47:34,011
♪Sering membingungkan♪

1140
00:47:35,841 --> 00:47:39,161
♪Dan sulit untuk ditebak♪