1 00:00:28,800 --> 00:00:30,760 - Привет. - Привет. 2 00:00:40,880 --> 00:00:42,096 Как вы? 3 00:00:42,120 --> 00:00:44,776 Жизнь? Школа? 4 00:00:44,800 --> 00:00:47,080 Есть девушки, которые тебе нравятся? 5 00:00:48,440 --> 00:00:49,520 Или мальчики? 6 00:00:50,840 --> 00:00:52,416 Я в тройке... 7 00:00:52,440 --> 00:00:54,296 с двумя парнями из команды по регби. 8 00:00:54,320 --> 00:00:55,440 Это действительно серьезно. 9 00:00:56,560 --> 00:00:57,960 Будь в порядке, если бы ты был. 10 00:01:00,760 --> 00:01:02,360 Вы начали бриться. 11 00:01:03,600 --> 00:01:04,600 Как год назад. 12 00:01:09,720 --> 00:01:13,840 Так почему бы тебе просто... не сказать мне что ты привел меня сюда, чтобы сказать мне? 13 00:01:17,640 --> 00:01:18,840 Все нормально. 14 00:01:19,600 --> 00:01:20,800 Никто не слушает. 15 00:01:23,680 --> 00:01:24,800 Карла Дюваль! 16 00:01:25,680 --> 00:01:27,160 Карла Дюваль здесь! 17 00:01:28,480 --> 00:01:29,480 Никого это не волнует. 18 00:01:31,560 --> 00:01:32,600 Хорошо. 19 00:01:34,400 --> 00:01:35,680 Это Морган. 20 00:01:38,680 --> 00:01:41,080 - Он болен? - Нет. 21 00:01:43,200 --> 00:01:44,720 Слушай, я знаю как... 22 00:01:45,760 --> 00:01:46,816 ты близок, 23 00:01:46,840 --> 00:01:48,240 ты и твой отчим. 24 00:01:48,720 --> 00:01:50,960 - И это никогда не изменится. - Вы разводитесь. 25 00:01:53,600 --> 00:01:54,840 Для вас ничего не изменится. 26 00:01:56,040 --> 00:01:58,696 Морган и я... Мы останемся друзьями. 27 00:01:58,720 --> 00:01:59,800 Он обманул. 28 00:02:00,800 --> 00:02:03,120 - Я не это говорю. - Ты не отрицаешь этого. 29 00:02:06,440 --> 00:02:09,120 Я всегда буду любить и уважать его. 30 00:02:11,960 --> 00:02:13,000 Ух ты. 31 00:02:15,040 --> 00:02:16,280 Это так плохо? 32 00:03:13,200 --> 00:03:14,936 Итак, вот что мы рассматриваем. 33 00:03:14,960 --> 00:03:16,776 Тридцать миллионов в первый год, 34 00:03:16,800 --> 00:03:19,600 к пятому году их число составит 340 миллионов. 35 00:03:20,160 --> 00:03:21,696 Теперь, спустя десять лет после свадьбы, 36 00:03:21,720 --> 00:03:24,856 мы оцениваем Хендерсона стоимость... компаний, активов, 37 00:03:24,880 --> 00:03:27,280 мелочи и мелочи... около одного миллиарда фунтов. 38 00:03:28,400 --> 00:03:30,696 Я имею в виду, это будет соответствовать требованиям как изменение обстоятельств. 39 00:03:30,720 --> 00:03:32,736 Ага. Вы поставили эти цифры перед арбитром, 40 00:03:32,760 --> 00:03:34,336 им придется согласиться. Брачный договор не выдерживает никакой критики. 41 00:03:34,360 --> 00:03:35,856 - Но можешь ли ты это доказать? - Ага. 42 00:03:35,880 --> 00:03:37,896 Дайте мне судебно-бухгалтерского эксперта еще пару недель, 43 00:03:37,920 --> 00:03:39,456 - Я обязательно смогу... - Недели? У нас есть дни. 44 00:03:39,480 --> 00:03:41,736 Нам нужны заявления, записи компании. 45 00:03:41,760 --> 00:03:43,880 Это срочно. Так давай мы с тобой сделаем это вместе. 46 00:03:45,680 --> 00:03:47,576 Нам нужна история. 47 00:03:47,600 --> 00:03:51,896 Личное, эмоциональное. Ощущение этих цифр. 48 00:03:51,920 --> 00:03:54,336 Кем бы ни оказался арбитр нужно понять 49 00:03:54,360 --> 00:03:56,016 что брачный договор не просто бесполезен. 50 00:03:56,040 --> 00:03:58,296 Это судебная ошибка. 51 00:03:58,320 --> 00:04:00,040 - Нам нужно... - Побег из Шоушенка. 52 00:04:00,640 --> 00:04:02,080 Или хотя бы Эрин Брокович. 53 00:04:08,040 --> 00:04:10,896 Почему бы тебе просто не пойти и не послушать со стаканом у двери, детка? 54 00:04:10,920 --> 00:04:12,496 Да, я думал Серена привлекла его к этому делу? 55 00:04:12,520 --> 00:04:13,880 Она это сделала. 56 00:04:14,520 --> 00:04:16,400 И все же он все еще здесь с прислугой. 57 00:04:17,080 --> 00:04:18,080 Ваше слово, не мое. 58 00:04:19,280 --> 00:04:20,896 Клео, позвони Карле. 59 00:04:20,920 --> 00:04:22,896 Скажи ей, что я приглашаю часть команды пришла на обед. 60 00:04:22,920 --> 00:04:25,056 - Да, подойдет. - Джонни, ты тоже пойдешь. 61 00:04:25,080 --> 00:04:26,080 Принесите блокнот. 62 00:04:29,000 --> 00:04:30,000 Невезучий. 63 00:04:32,440 --> 00:04:34,560 - Увидимся позже, придурки. - Пока. 64 00:04:41,400 --> 00:04:43,456 Тебе не нужно притворяться ваш рейс задерживается 65 00:04:43,480 --> 00:04:45,240 если ты хочешь остаться еще одна ночь, Джефферсон. 66 00:04:45,600 --> 00:04:48,480 Конечно, вы можете это утверждать. Конечно, вы можете это утверждать. 67 00:04:49,360 --> 00:04:51,040 Тогда зачем спрашивать меня, если ты знаешь, что не можешь? 68 00:04:51,760 --> 00:04:52,960 Что? Какой тон? 69 00:04:53,440 --> 00:04:55,680 Я должен идти. Я тоже тебя люблю. 70 00:04:56,840 --> 00:04:59,656 Если все браки были такими же гармоничными, как и ты... 71 00:04:59,680 --> 00:05:00,776 Не надо. 72 00:05:00,800 --> 00:05:02,936 Нам было бы гораздо меньше веселья. 73 00:05:02,960 --> 00:05:04,056 У нас все будет хорошо. 74 00:05:04,080 --> 00:05:05,920 Не то, чтобы это меня касалось. 75 00:05:06,840 --> 00:05:09,336 Если твоего мужчину поймают, это нас трахают. 76 00:05:09,360 --> 00:05:12,096 Он не будет. Теперь он стал им полезен. 77 00:05:12,120 --> 00:05:14,736 Всякое ощущение вероломства приостановлено. 78 00:05:14,760 --> 00:05:16,016 - Мне это не нравится. - Я знаю. 79 00:05:16,040 --> 00:05:17,176 Хоть я и согласился на это. 80 00:05:17,200 --> 00:05:18,960 - Ну, ты это сделал. - Оно никогда не должно вернуться. 81 00:05:19,440 --> 00:05:22,016 Посмотрите, если бы Дэвид Шилл дает карманные деньги 82 00:05:22,040 --> 00:05:24,536 какому-то случайному парню из конкурирующей фирмы, 83 00:05:24,560 --> 00:05:26,016 это имеет очень мало общего с нами. 84 00:05:26,040 --> 00:05:27,096 Святой Иоанн... 85 00:05:27,120 --> 00:05:28,656 Если действительно это то, что происходит. 86 00:05:28,680 --> 00:05:29,680 Я серьезно. 87 00:05:30,160 --> 00:05:33,176 Идем в арбитраж. Мы защищаем брачный договор 88 00:05:33,200 --> 00:05:35,176 и произвести расчет как можно быстрее. 89 00:05:35,200 --> 00:05:36,400 Потом все это уходит. 90 00:05:36,880 --> 00:05:38,616 Никто никогда не должен узнать о мальчике 91 00:05:38,640 --> 00:05:41,696 или что Морган на самом деле не может потянуть 25-летних девушек уже нет. 92 00:05:41,720 --> 00:05:43,576 - Меньше всего Морган. - Точно. 93 00:05:43,600 --> 00:05:45,576 Невинная жертва грязного мошенничества. 94 00:05:45,600 --> 00:05:46,920 Бедняга. Смотреть. 95 00:05:47,440 --> 00:05:50,376 У нас нет окончательного слова о том, кто является арбитром. 96 00:05:50,400 --> 00:05:52,216 Мы отслужили, значит, попали в шорт-лист. 97 00:05:52,240 --> 00:05:54,056 Пять имен, но они могут выбрать. 98 00:05:54,080 --> 00:05:55,616 Поэтому мы посылаем им пять имен. 99 00:05:55,640 --> 00:05:57,736 - Они исследуют эти имена. - Да. 100 00:05:57,760 --> 00:06:00,816 Откройте для себя четыре из этих имен. как будто они могут встать на нашу сторону... 101 00:06:00,840 --> 00:06:03,496 И они выбирают пятого, адвокат, который встанет на их сторону. 102 00:06:03,520 --> 00:06:06,376 Только это арбитр мы действительно хотели все это время. 103 00:06:06,400 --> 00:06:08,760 Вот почему мне нравится работать с вами. 104 00:06:09,320 --> 00:06:12,400 И почему Джефферсон всегда о своем лучшем поведении. 105 00:06:18,280 --> 00:06:20,056 Как все прошло с Габриэлем? 106 00:06:20,080 --> 00:06:23,576 Ну, во всем виноват я, очевидно, потому что во всем всегда моя вина. 107 00:06:23,600 --> 00:06:25,520 Он понятия не имеет, от чего я отказался ради него. 108 00:06:26,480 --> 00:06:28,256 Я должен был взять его в коттедж в Нормандии, 109 00:06:28,280 --> 00:06:29,536 и сказал ему там. 110 00:06:29,560 --> 00:06:31,040 Весь этот морской воздух. 111 00:06:31,560 --> 00:06:33,696 Он придет, просто подожди. 112 00:06:33,720 --> 00:06:34,896 Следует за тобой. 113 00:06:34,920 --> 00:06:36,840 - Уполномоченный? - Упрямый. 114 00:06:37,440 --> 00:06:39,536 Мне нужен этот огонь сейчас, Карла. 115 00:06:39,560 --> 00:06:41,336 Необходимо найти изменение обстоятельств 116 00:06:41,360 --> 00:06:43,056 в вашем браке расторгните брачный договор, 117 00:06:43,080 --> 00:06:44,176 получить то, что ты заслуживаешь. 118 00:06:44,200 --> 00:06:46,376 А что насчет факта что он спал с другой? 119 00:06:46,400 --> 00:06:48,096 - Карла... - Потому что этого не было в свадебных клятвах. 120 00:06:48,120 --> 00:06:49,176 Мы говорили об этом. 121 00:06:49,200 --> 00:06:51,016 Мы говорили об этом в юридическом смысле. 122 00:06:51,040 --> 00:06:53,640 Мы не говорили о том факте что это делает его куском дерьма. 123 00:06:55,920 --> 00:06:58,201 Мы должны идти за условия первоначального брачного договора. 124 00:06:58,720 --> 00:07:00,136 Сделайте дело что тебе плохо посоветовали, 125 00:07:00,160 --> 00:07:01,976 ты не знал на что вы соглашались, 126 00:07:02,000 --> 00:07:04,096 подать иск о халатности против первоначальных адвокатов 127 00:07:04,120 --> 00:07:06,640 потому что им никогда не следовало соглашаться на столь невыгодные условия. 128 00:07:07,800 --> 00:07:09,136 Вот что мы бы сделали в Нью-Йорке. 129 00:07:09,160 --> 00:07:10,536 Возможно, он прав. 130 00:07:10,560 --> 00:07:12,640 Николас был первым адвокатом. 131 00:07:14,280 --> 00:07:17,336 Ага. И это то, что делает это такая хорошая пьеса. 132 00:07:17,360 --> 00:07:19,496 Так вы хотите подать в суд на Николаса? 133 00:07:19,520 --> 00:07:21,080 Не лично, нет. 134 00:07:21,600 --> 00:07:23,616 Фирма, в которой он работал, 135 00:07:23,640 --> 00:07:25,976 еще до того, как были созданы Тейлор и Бирн. 136 00:07:26,000 --> 00:07:27,096 Они никогда этого не увидят. 137 00:07:27,120 --> 00:07:28,256 Нет, они не будут, 138 00:07:28,280 --> 00:07:30,160 потому что даже они не думают мы такие глупые. 139 00:07:30,640 --> 00:07:32,040 Нужна сигарета. 140 00:07:35,320 --> 00:07:37,240 Да, я пойду. Я могу их получить. 141 00:07:38,280 --> 00:07:42,520 Карла, ты сказала, что у Габриэля понятия не имею, от чего ты отказался. 142 00:07:43,080 --> 00:07:44,600 Что ты имел в виду? 143 00:07:45,080 --> 00:07:47,400 - Проекты, от которых я отказался. - Доходные? 144 00:07:47,960 --> 00:07:50,560 Супергеройские фильмы. Знаешь, зеленый экран. 145 00:07:51,080 --> 00:07:52,136 Много ожидания вокруг. 146 00:07:52,160 --> 00:07:55,280 - И сейчас вы занимаетесь маргинальным театром? - Ага. 147 00:07:56,920 --> 00:07:59,176 - Против БХ. - Ага. 148 00:07:59,200 --> 00:08:01,520 - Снижение заработка. - Да, может сработать. 149 00:08:02,000 --> 00:08:03,416 Если мы сможем доказать, что ты пожертвовал собой 150 00:08:03,440 --> 00:08:06,240 возможности карьерного роста для твоей семьи, для Моргана, 151 00:08:07,120 --> 00:08:09,696 это может быть изменение обстоятельств мы ищем. 152 00:08:09,720 --> 00:08:11,520 Мы утверждаем, что дела обстоят несколько... 153 00:08:12,640 --> 00:08:13,640 ты знаешь... 154 00:08:15,160 --> 00:08:16,960 Пытаюсь найти здесь подходящее слово. 155 00:08:17,800 --> 00:08:18,880 Что ваш заработок имеет... 156 00:08:20,280 --> 00:08:21,320 Что мой заработок имеет...? 157 00:08:21,960 --> 00:08:22,960 Ну... 158 00:08:24,040 --> 00:08:25,040 нырнул. 159 00:08:30,920 --> 00:08:32,456 Она хочет, чтобы я был там, 160 00:08:32,480 --> 00:08:33,896 это значит, что она хочет, чтобы ты был там 161 00:08:33,920 --> 00:08:35,816 потому что все остальные приводит партнера. 162 00:08:35,840 --> 00:08:37,936 Господи, я как будто переживаю 163 00:08:37,960 --> 00:08:39,616 все это время о получении в ее хороших книгах, 164 00:08:39,640 --> 00:08:41,816 и теперь я на самом деле, это еще страшнее. 165 00:08:41,840 --> 00:08:43,576 Эй, это хорошо. Это хорошо. 166 00:08:43,600 --> 00:08:45,216 Я постараюсь изо всех сил быть там, ладно? 167 00:08:45,240 --> 00:08:46,816 Нет, ты будешь там. 168 00:08:46,840 --> 00:08:48,656 Джонни, я бы не стал быть таким придурком по этому поводу 169 00:08:48,680 --> 00:08:51,216 если бы это не было так незначительно чертовски важно. 170 00:08:51,240 --> 00:08:53,416 Послушай, я сейчас не могу говорить. Я на работе. 171 00:08:53,440 --> 00:08:55,536 Ты хотел сказать мне это Я не придурок по этому поводу. 172 00:08:55,560 --> 00:08:57,256 Да, но я поклялся, что никогда не солгу тебе. 173 00:08:57,280 --> 00:08:58,376 Пошел ты. 174 00:08:58,400 --> 00:08:59,896 Слушай, я буду там, обещаю. 175 00:08:59,920 --> 00:09:01,856 О, и это черный галстук. 176 00:09:01,880 --> 00:09:03,096 У меня нет черного галстука. 177 00:09:03,120 --> 00:09:05,096 Тогда возьми один, Джонни. 178 00:09:05,120 --> 00:09:06,840 <Я> Пожалуйста. Мне нужно, чтобы ты сделал это для меня. 179 00:09:09,440 --> 00:09:10,480 Извините за это. 180 00:09:11,880 --> 00:09:14,280 - Как ее зовут? - Белла. 181 00:09:15,080 --> 00:09:18,080 Она хочет показать тебя. В черном галстуке. 182 00:09:18,680 --> 00:09:20,176 Которого у тебя нет. 183 00:09:20,200 --> 00:09:22,360 Ага. Ага. 184 00:09:23,640 --> 00:09:25,096 Я возьму твой номер, пришлю тебе подробности 185 00:09:25,120 --> 00:09:26,840 для портного Моргана. Скажи им, что я послал тебя. 186 00:09:27,760 --> 00:09:28,760 Я... 187 00:09:30,840 --> 00:09:32,040 Вы уверены? 188 00:09:32,520 --> 00:09:34,680 Его деньги — наши деньги, помните? 189 00:09:38,240 --> 00:09:40,560 - Увидимся там наверху. - Да, увидимся через некоторое время. 190 00:09:59,000 --> 00:10:01,840 Мне нужны высококлассные фармацевтические препараты. 191 00:10:03,240 --> 00:10:05,456 Могу предложить аспирин и чашку чая. 192 00:10:05,480 --> 00:10:08,200 Вам не разрешено сделать мне чай, помнишь? 193 00:10:08,720 --> 00:10:10,216 Не в офисе. 194 00:10:10,240 --> 00:10:14,040 Ну, в таком случае, вы можете просто иметь пять арбитров, присланных Кэткартом. 195 00:10:15,320 --> 00:10:18,000 Давай, Иа. Ты живешь ради этого, помнишь? 196 00:10:22,640 --> 00:10:24,376 Хорошо, вот правила игры. 197 00:10:24,400 --> 00:10:27,416 Выясним, какой из этих пяти якобы нейтральные арбитры 198 00:10:27,440 --> 00:10:30,576 они хотят, чтобы мы выбрали, тогда мы выбираем противоположное. 199 00:10:30,600 --> 00:10:32,616 Тот, кто вытрет себе задницы с брачным договором 200 00:10:32,640 --> 00:10:34,656 когда они приходят на открытие сессии. 201 00:10:34,680 --> 00:10:36,696 Что ж, Тавернер немедленно уходит со стола. 202 00:10:36,720 --> 00:10:38,296 потому что он пошел в школу с Хендерсоном. 203 00:10:38,320 --> 00:10:41,816 Бабушка слишком зеленая, Фостер слишком умный. 204 00:10:41,840 --> 00:10:43,976 Он попытается перевернуть его в интеллектуальный спор, 205 00:10:44,000 --> 00:10:45,776 что опасно для обеих фирм 206 00:10:45,800 --> 00:10:47,296 и интересно только ему. 207 00:10:47,320 --> 00:10:49,496 Дафна Джонс-Джонсон это тот, кого они хотят, чтобы мы выбрали. 208 00:10:49,520 --> 00:10:52,056 Развелась сама, избавлялся от ПНА в прошлом, 209 00:10:52,080 --> 00:10:54,176 послужной список предпочтения жен в ее суждениях... 210 00:10:54,200 --> 00:10:55,816 Мы все еще работаем над тем, в чем подвох. 211 00:10:55,840 --> 00:10:56,896 Должен быть один. 212 00:10:56,920 --> 00:10:58,456 Если бы его не было, они бы ее не поместили. 213 00:10:58,480 --> 00:10:59,616 Кто такая Мэри Чебет? 214 00:10:59,640 --> 00:11:01,696 Кто, черт возьми, такая Мэри Чебет? Это вопрос дня. 215 00:11:01,720 --> 00:11:03,296 Здесь нужно было так много копать 216 00:11:03,320 --> 00:11:05,376 мы думали, что она могла быть включена просто чтобы тратить наше время. 217 00:11:05,400 --> 00:11:07,176 Оказывается, она боевой топор в конце пирса. 218 00:11:07,200 --> 00:11:08,936 Она никогда не пойдет на это и через миллион лет. 219 00:11:08,960 --> 00:11:10,976 Итак, они управляют нами в сторону Джонса-Джонсона, 220 00:11:11,000 --> 00:11:12,296 Фостер или Гранн. 221 00:11:12,320 --> 00:11:14,256 И снова Фостер никому не нужен. 222 00:11:14,280 --> 00:11:16,056 А Джонс-Джонсон — это наживка. 223 00:11:16,080 --> 00:11:19,296 Покидая Гранн, неопытный в арбитраже, 224 00:11:19,320 --> 00:11:21,296 но много летал в качестве адвоката. 225 00:11:21,320 --> 00:11:22,736 На самом деле, если посмотреть глубже, 226 00:11:22,760 --> 00:11:24,936 она начинает смотреть как идеальный кандидат, 227 00:11:24,960 --> 00:11:26,536 но то, на что они надеются, мы не замечаем 228 00:11:26,560 --> 00:11:29,776 в том, что она работала на Беатрис когда она впервые прошла квалификацию. 229 00:11:29,800 --> 00:11:32,016 Так что Гранн — настоящая ловушка. 230 00:11:32,040 --> 00:11:34,400 Да, или она должна быть таковой. 231 00:11:36,720 --> 00:11:39,320 - Боже мой, Майкл! - Что? 232 00:11:41,880 --> 00:11:43,976 Это из интервью она подарила феминистской группе 233 00:11:44,000 --> 00:11:45,816 в 2009 году, в котором она говорит: 234 00:11:45,840 --> 00:11:47,416 что брачный договор - это... 235 00:11:47,440 --> 00:11:49,120 «Почти обязательно...» 236 00:11:51,320 --> 00:11:54,880 «Морально и по своей сути несправедливо». 237 00:11:56,040 --> 00:11:59,936 Я думаю, они могли бы иметь трахнули себя в ногу. 238 00:11:59,960 --> 00:12:01,216 Я согласен. 239 00:12:01,240 --> 00:12:03,000 Эти чертовы фут-ублюдки. 240 00:12:10,600 --> 00:12:12,976 Сегодня взял трубку впервые за много лет 241 00:12:13,000 --> 00:12:15,816 и пока я шел сюда, Я понял, что за мной следят, 242 00:12:15,840 --> 00:12:19,920 преследовался автобусом с плакатом ужасного фильма Карлы. 243 00:12:20,720 --> 00:12:23,656 Она троллит меня на общественном чертовом транспорте. 244 00:12:23,680 --> 00:12:24,936 Да, и я знаю тебя, Морган. 245 00:12:24,960 --> 00:12:27,296 Вы предпочитаете, чтобы вас троллили традиционным способом. 246 00:12:27,320 --> 00:12:29,896 - Да. - В социальной сети. 247 00:12:29,920 --> 00:12:31,816 Да, желательно свой. 248 00:12:31,840 --> 00:12:33,640 Что не так со старыми добрыми зелеными чернилами? 249 00:12:35,000 --> 00:12:38,400 Она знает, что в арбитраже ты будешь олицетворением спокойствия. 250 00:12:39,000 --> 00:12:40,616 Оставь нас кричать и трястись, 251 00:12:40,640 --> 00:12:42,456 заставить ее выглядеть неразумной, 252 00:12:42,480 --> 00:12:43,880 тот, кто тратит... 253 00:12:44,400 --> 00:12:47,736 300 фунтов на норвежском льду, вырезанном вручную. 254 00:12:47,760 --> 00:12:49,216 Честно говоря, она сделала это только один раз. 255 00:12:49,240 --> 00:12:51,336 Ну, один раз — это слишком много. 256 00:12:51,360 --> 00:12:52,736 Я просто хочу покончить с этим. 257 00:12:52,760 --> 00:12:53,816 Это будет. 258 00:12:53,840 --> 00:12:55,640 Это все должно закончиться через пару дней. 259 00:12:56,520 --> 00:12:57,576 Приходить. 260 00:12:57,600 --> 00:13:00,696 Мистер Хендерсон? мне очень жаль, но он был весьма настойчив. 261 00:13:00,720 --> 00:13:01,896 Гейб. 262 00:13:01,920 --> 00:13:04,680 Я... дам тебе немного места. 263 00:13:05,360 --> 00:13:06,960 Морган, мы можем поговорить позже. 264 00:13:08,840 --> 00:13:09,840 Габриэль. 265 00:13:14,720 --> 00:13:17,200 Так это правда? Ты разводишься? 266 00:13:19,760 --> 00:13:22,160 - Мама знает, что ты здесь? - Ответьте на вопрос. 267 00:13:23,080 --> 00:13:25,200 Мы должны были чтобы сказать вам это вместе. 268 00:13:27,360 --> 00:13:28,360 Почему? 269 00:13:28,960 --> 00:13:31,160 - Почему мы разводимся? - Да. 270 00:13:34,400 --> 00:13:35,696 На самом деле это ужасно, Гейб. 271 00:13:35,720 --> 00:13:37,616 Твоя мама, она пукает в постели, 272 00:13:37,640 --> 00:13:39,480 и я не могу... я просто не могу больше этого терпеть... 273 00:13:40,160 --> 00:13:41,160 Правда. 274 00:13:48,240 --> 00:13:52,296 Люди разлюбляются. Это печальная правда, Гейб. 275 00:13:52,320 --> 00:13:53,656 И ты достаточно взрослый, чтобы это услышать. 276 00:13:53,680 --> 00:13:55,320 Ни у кого родители не влюблены. 277 00:13:56,320 --> 00:13:58,680 Но они заставляют это работать, или они делают все возможное. 278 00:13:59,360 --> 00:14:00,880 Почему вы, ребята, не можете этого сделать? 279 00:14:03,480 --> 00:14:04,856 Знаешь что-то, чем старше ты становишься, 280 00:14:04,880 --> 00:14:06,720 тем сложнее чтобы отвечать на подобные вопросы. 281 00:14:08,120 --> 00:14:09,120 Смотреть. 282 00:14:11,400 --> 00:14:14,136 Сходи ко мне в отель, посмотри телек. 283 00:14:14,160 --> 00:14:16,840 Закажи любую еду, какую хочешь, ладно? 284 00:14:17,400 --> 00:14:19,880 - У них есть гамбургеры. - О, у них чертовы гамбургеры! 285 00:14:21,760 --> 00:14:22,760 Пожалуйста. 286 00:14:23,520 --> 00:14:26,080 Я вернусь сегодня вечером. Тогда поговорим. Я обещаю. 287 00:14:26,720 --> 00:14:28,240 Ты изменил ей, не так ли? 288 00:14:29,520 --> 00:14:31,056 - Вот что она разобрала. - Что? 289 00:14:31,080 --> 00:14:32,256 Или она тебе изменила. 290 00:14:32,280 --> 00:14:34,840 - Никто не обманут, Гейб. - Чушь. 291 00:14:40,480 --> 00:14:44,016 Я знал это. Она чертовски обманула. Я всегда знал, что кто-то из вас это сделает. 292 00:14:44,040 --> 00:14:45,696 - Ладно, хватит. - Она солгала. 293 00:14:45,720 --> 00:14:48,200 - Она солгала нам обоим. - Нет, она этого не сделала. 294 00:14:48,800 --> 00:14:52,976 Это был я. У меня... была бессмысленная вещь, 295 00:14:53,000 --> 00:14:54,720 но мы расстаемся не поэтому. 296 00:15:01,280 --> 00:15:03,720 Слушай, дай мне одну секунду, ладно? 297 00:15:04,800 --> 00:15:08,200 Джиллиан? Ага. Сколько времени? 298 00:15:11,960 --> 00:15:13,776 Увидимся снова в отеле. 299 00:15:13,800 --> 00:15:14,800 Черт возьми. 300 00:15:17,640 --> 00:15:20,000 Ага-ага. Да, я могу это сделать. Ага. 301 00:15:20,960 --> 00:15:22,136 Хорошо, давай сделаем это. 302 00:15:22,160 --> 00:15:23,576 - Мы связаны? - Ага. 303 00:15:23,600 --> 00:15:24,856 Ага? 304 00:15:24,880 --> 00:15:26,736 - Ага. Должно быть так. Привет. - О, вот он. Привет! 305 00:15:26,760 --> 00:15:28,936 - Привет. - Привет, мистер Маршалл. Привет. 306 00:15:28,960 --> 00:15:30,736 Послушай, прежде чем мы углубимся в это, мы просто хотим сказать 307 00:15:30,760 --> 00:15:33,536 что и Нора, и я огромные поклонники твоих фильмов. 308 00:15:33,560 --> 00:15:35,176 - Ты? - Абсолютно да. 309 00:15:35,200 --> 00:15:36,200 Какие? 310 00:15:38,360 --> 00:15:39,416 Шучу. 311 00:15:39,440 --> 00:15:40,896 О Боже. Спасибо. 312 00:15:40,920 --> 00:15:42,816 Значит, вы представляете интересы Карлы в ее разводе? 313 00:15:42,840 --> 00:15:44,096 - Конфиденциально, да. - Ага. 314 00:15:44,120 --> 00:15:47,216 И вы хотите знать об этом фильме она почти сделала это для меня? 315 00:15:47,240 --> 00:15:49,616 Да, именно так, если бы она не отказалась от роли, 316 00:15:49,640 --> 00:15:51,016 сколько она могла бы заработать. 317 00:15:51,040 --> 00:15:53,536 Итак, мы понимаем, что это не так. просто актерский гонорар, 318 00:15:53,560 --> 00:15:56,496 это еще и доля... будущей прибыли? 319 00:15:56,520 --> 00:15:58,176 О, если бы она согласилась на эту роль, 320 00:15:58,200 --> 00:16:00,856 она бы заработала семизначную сумму, 321 00:16:00,880 --> 00:16:03,696 Доля кассовых сборов могла быть увеличена еще половину, может быть. 322 00:16:03,720 --> 00:16:05,736 - Верно. - Но вот в чем дело. 323 00:16:05,760 --> 00:16:06,816 Она не согласилась на эту роль. 324 00:16:06,840 --> 00:16:08,216 О, да, мы это знаем, но если она... 325 00:16:08,240 --> 00:16:10,136 <Я> Нет, подожди, подожди. Она не согласилась на эту роль 326 00:16:10,160 --> 00:16:12,440 потому что ей никогда не предлагали эту роль. 327 00:16:15,360 --> 00:16:17,136 Слишком дорого, слишком сложно. 328 00:16:17,160 --> 00:16:19,696 - Слишком недостаточно знаменит. - Хорошо. 329 00:16:19,720 --> 00:16:21,616 Мы сказали, что поняли что она отказалась 330 00:16:21,640 --> 00:16:23,216 чтобы она могла потратить больше времени с семьей. 331 00:16:23,240 --> 00:16:26,296 Он сказал, что это чушь, а потом полная чушь. 332 00:16:26,320 --> 00:16:27,376 Потом БФС. 333 00:16:27,400 --> 00:16:28,896 - Бычье дерьмо. - Хорошо. 334 00:16:28,920 --> 00:16:30,656 Затем он сказал что-то еще более бесполезно. 335 00:16:30,680 --> 00:16:32,816 Он сказал это, он подумал, во всяком случае, 336 00:16:32,840 --> 00:16:34,496 она хотела уйти от своей семьи. 337 00:16:34,520 --> 00:16:36,776 Не совсем материнский тип. 338 00:16:36,800 --> 00:16:38,640 Извини. Я подумал, что это может сработать. 339 00:16:40,720 --> 00:16:42,200 Я думаю, что это все еще может быть. 340 00:16:45,720 --> 00:16:47,240 Я думаю, это довольно блестяще. 341 00:16:52,240 --> 00:16:54,336 Клео? Пришлите водителя за Карлой. 342 00:16:54,360 --> 00:16:55,760 - Скажи ей, что это срочно. - Хорошо. 343 00:17:12,720 --> 00:17:14,176 Просто собираюсь заварить чай. Вы хотите один? 344 00:17:14,200 --> 00:17:15,856 - Ага. Спасибо. - Саид? 345 00:17:15,880 --> 00:17:17,040 Нет, со мной все в порядке. 346 00:18:14,440 --> 00:18:17,376 Я имею в виду, мой персонаж - аристократ это означает потерять все. 347 00:18:17,400 --> 00:18:19,216 Я думаю, что я в лучшем положении понять ее 348 00:18:19,240 --> 00:18:22,320 чем какой-нибудь полиаморный немецкий генерал Z. 349 00:18:23,680 --> 00:18:24,960 Что мы здесь делаем? 350 00:18:26,320 --> 00:18:30,136 У меня есть идея, которую можно поставить впереди арбитра завтра. 351 00:18:30,160 --> 00:18:32,480 - Еще один? - О, но этот хорош. 352 00:18:34,200 --> 00:18:35,240 Тебе это не понравится. 353 00:18:36,480 --> 00:18:37,720 Ты сказал мне раньше 354 00:18:38,200 --> 00:18:41,040 о связи Моргана с Габриэлем. 355 00:18:41,680 --> 00:18:43,800 Они провели много времени вместе, пока тебя не было. 356 00:18:44,440 --> 00:18:45,440 Съемки. 357 00:18:45,920 --> 00:18:47,856 Брачный договор, написанный, когда Гейб был крошечным, 358 00:18:47,880 --> 00:18:49,016 не учитывает его 359 00:18:49,040 --> 00:18:52,616 потому что Морган не был отцом ему тогда. Но сейчас... 360 00:18:52,640 --> 00:18:54,976 На самом деле, можно было бы сказать, если бы кто-то так думал, 361 00:18:55,000 --> 00:18:56,960 что он был больше родителя Габриэля, чем... 362 00:18:57,600 --> 00:18:58,800 чем... 363 00:18:59,640 --> 00:19:02,320 любой мог когда-либо предвидеть. 364 00:19:03,760 --> 00:19:05,160 Гейб его иждивенец. 365 00:19:05,840 --> 00:19:07,856 И нет большего кровавого изменение обстоятельств 366 00:19:07,880 --> 00:19:09,800 на планете, чем родительство. 367 00:19:12,320 --> 00:19:13,360 Ты прав. 368 00:19:14,960 --> 00:19:17,896 - Мне это не нравится. - Это сработает. 369 00:19:17,920 --> 00:19:20,800 Вы смотрите. Это позволит выиграть спор. 370 00:19:21,400 --> 00:19:24,536 И эй, ты сам сказал, о Моргане и Габриэле, 371 00:19:24,560 --> 00:19:25,936 насколько они близки. 372 00:19:25,960 --> 00:19:27,880 Это не та часть, которая мне не нравится. 373 00:19:28,720 --> 00:19:30,816 Ваш аргумент, тот, в котором ты не признаешься, 374 00:19:30,840 --> 00:19:33,880 в том, что Морган хороший родитель а я нет. 375 00:19:35,240 --> 00:19:36,240 Да. 376 00:19:38,480 --> 00:19:40,400 Это не самая легкая работа на свете, 377 00:19:40,960 --> 00:19:42,056 просто чтобы предупредить вас. 378 00:19:42,080 --> 00:19:44,720 Я не говорю, что это правда. 379 00:19:45,480 --> 00:19:47,696 Я говорю, что мир видит это именно так. 380 00:19:47,720 --> 00:19:51,496 Потому что таких женщин, как мы, судят так, как никогда не бывает с мужчинами. 381 00:19:51,520 --> 00:19:53,016 Я знаю, что это двойной стандарт. 382 00:19:53,040 --> 00:19:55,120 Давайте, черт возьми, воспользуемся этим двойным стандартом. 383 00:19:56,440 --> 00:19:58,576 Ты правда думаешь, что я плохая мать? 384 00:19:58,600 --> 00:20:00,880 Как часто отец спрашивает себя об этом? 385 00:20:06,320 --> 00:20:09,096 Ирония в том, что я хотел сохранить весь этот процесс гражданский 386 00:20:09,120 --> 00:20:10,240 ради Гейба. 387 00:20:10,720 --> 00:20:12,440 Но, возможно, я просто хочу победить. 388 00:20:13,960 --> 00:20:15,600 Заставь его страдать, как я. 389 00:20:17,200 --> 00:20:19,096 Трахни кого-нибудь и отправь ему фотографии. 390 00:20:19,120 --> 00:20:20,520 Ну, может, не делай этого. 391 00:20:21,720 --> 00:20:24,040 Ты действительно думаешь, что мы сможем победить? с этим аргументом завтра? 392 00:20:26,240 --> 00:20:27,240 Да. 393 00:20:32,400 --> 00:20:33,680 Хорошо, тогда. 394 00:21:01,080 --> 00:21:02,640 О, Иисус. 395 00:21:23,480 --> 00:21:24,936 Хорошее место, чувак. 396 00:21:24,960 --> 00:21:27,640 Ага. Думаю, все в порядке. 397 00:21:28,560 --> 00:21:30,256 Моих родителей никогда здесь нет. 398 00:21:30,280 --> 00:21:33,336 Мой брат в Бостоне делает свой MBA. Итак... 399 00:21:33,360 --> 00:21:34,616 Итак... 400 00:21:34,640 --> 00:21:36,640 Итак, кого это волнует? 401 00:21:38,480 --> 00:21:39,536 Извини! 402 00:21:39,560 --> 00:21:41,040 Ох вы, неуклюжие ублюдки. 403 00:21:41,520 --> 00:21:44,200 - Не беспокойся об этом. - Да, именно. 404 00:21:45,280 --> 00:21:48,336 Деньги - это одно это не проблема. 405 00:21:48,360 --> 00:21:50,816 Насколько я понимаю, они облажались вся планета. 406 00:21:50,840 --> 00:21:53,040 Проебана политика. Все. 407 00:21:53,680 --> 00:21:56,160 Это конец чертовых дней. 408 00:21:56,880 --> 00:21:59,496 Через десять лет мы все будем борьба за водные пайки 409 00:21:59,520 --> 00:22:01,720 - когда приближается ядерное оружие. - Да, не я, чувак. 410 00:22:02,200 --> 00:22:05,360 Мой отец использует ИИ, чтобы спроектировать его бункер в Новой Зеландии. 411 00:22:06,040 --> 00:22:08,800 Подожди, нет, нет, нет. Это единственная бутылка, к которой мы не можем прикоснуться. 412 00:22:09,400 --> 00:22:10,720 Кто хочет виски? 413 00:22:12,400 --> 00:22:15,680 Чувак, это примерно 10 тысяч за бутылку, ты чертов сумасшедший. 414 00:22:18,120 --> 00:22:19,800 Это чертовски ранг, братан! 415 00:22:20,440 --> 00:22:23,440 Тогда можно было бы соответствовать этому с белой хлопковой рубашкой «Марчелла». 416 00:22:23,960 --> 00:22:25,080 О чем думает сэр? 417 00:22:26,520 --> 00:22:29,720 я думаю о что говорил мой отец. 418 00:22:30,280 --> 00:22:32,136 Что любой придурок может носить костюм. 419 00:22:32,160 --> 00:22:33,840 Но он ошибается, не так ли? 420 00:22:34,960 --> 00:22:36,680 Не каждому дано носить такое. 421 00:22:37,720 --> 00:22:39,656 За счет мистера Хендерсона, да? 422 00:22:39,680 --> 00:22:40,680 Да, это нормально. 423 00:22:46,600 --> 00:22:47,600 Хорошо? 424 00:22:48,160 --> 00:22:51,120 Они будут утверждать, что Морган стать фактическим отцом Габриэля. 425 00:22:51,720 --> 00:22:53,856 Когда они подписали брачный договор, Карла была матерью-одиночкой. 426 00:22:53,880 --> 00:22:55,856 Теперь, поскольку Морган сделал приличный поступок 427 00:22:55,880 --> 00:22:58,456 и поинтересовался, это как если бы Габриэль потерял отца. 428 00:22:58,480 --> 00:23:01,616 И потерять отца в таком возрасте — это больно. 429 00:23:01,640 --> 00:23:03,616 Это значит, что брачный договор устарел. 430 00:23:03,640 --> 00:23:06,080 - Это тот самый. - Спасибо, Саймон. 431 00:23:10,440 --> 00:23:11,600 Пожалуйста. 432 00:23:13,240 --> 00:23:17,136 У меня живет 16-летний пасынок, так что, возможно, вам придется поздороваться, 433 00:23:17,160 --> 00:23:18,976 притвориться, что понял его музыкальные отсылки, 434 00:23:19,000 --> 00:23:20,496 такая вещь. 435 00:23:20,520 --> 00:23:21,520 Гейб? 436 00:23:25,040 --> 00:23:26,040 Гейб? 437 00:23:27,760 --> 00:23:30,616 Должно быть, пошел навестить свою мать. Скотч, пиво, вода? 438 00:23:30,640 --> 00:23:32,960 - Нет, спасибо. - Не для меня, спасибо. 439 00:23:34,240 --> 00:23:36,976 У Стивена есть несколько интересных идей за предотвращение Карлы 440 00:23:37,000 --> 00:23:38,856 получить какие-либо акции Zephyr. 441 00:23:38,880 --> 00:23:40,480 «Интересно» значит «мошеннически»? 442 00:23:41,360 --> 00:23:42,816 Совершенно законно. 443 00:23:42,840 --> 00:23:45,040 Просто зависит от доверяете ли вы Джиллиан здесь. 444 00:23:48,920 --> 00:23:50,080 Морган. 445 00:23:55,160 --> 00:23:56,880 Мы можем сделать это в другой раз. 446 00:23:57,520 --> 00:23:59,360 - Нет, я слушаю. - Верно. 447 00:24:00,040 --> 00:24:03,256 Итак, все, что вам нужно сделать заключается в передаче всего 448 00:24:03,280 --> 00:24:06,576 ваших владений в Zephyr на имя Джиллиан. 449 00:24:06,600 --> 00:24:08,776 Подарите им временно, 450 00:24:08,800 --> 00:24:12,016 и Карла и ее адвокаты не могу прикоснуться к тебе. 451 00:24:12,040 --> 00:24:13,696 Довольно блестяще, вам не кажется? 452 00:24:13,720 --> 00:24:14,816 О, гениально. 453 00:24:14,840 --> 00:24:17,976 Не позволяй Карле получить что-нибудь сначала отдав все это. 454 00:24:18,000 --> 00:24:20,896 Почему я об этом не подумал? Он выставляет нам счет за это? 455 00:24:20,920 --> 00:24:23,296 - Это умный ход. - Это? 456 00:24:23,320 --> 00:24:24,840 Значит, ты ей не доверяешь? 457 00:24:28,880 --> 00:24:30,280 У тебя есть ипотека, Стивен? 458 00:24:31,120 --> 00:24:33,336 Школьные сборы? Второй дом в Корнуолле 459 00:24:33,360 --> 00:24:35,776 ты действительно не можешь себе этого позволить? Сколько за все это заплатить? 460 00:24:35,800 --> 00:24:37,160 Миллион? Два? 461 00:24:37,800 --> 00:24:38,920 Что-то в этом роде. 462 00:24:41,080 --> 00:24:42,160 Здесь. 463 00:24:47,480 --> 00:24:50,320 Это стоит миллион. Или около того. 464 00:24:51,240 --> 00:24:52,280 Это твое. 465 00:24:53,360 --> 00:24:54,440 Никаких струн. 466 00:24:55,280 --> 00:24:56,360 Если... 467 00:24:56,840 --> 00:24:58,256 ты раздеваешься. 468 00:24:58,280 --> 00:24:59,640 До твоих носков. Прямо сейчас. 469 00:25:04,280 --> 00:25:06,600 - Я серьезно. - Я имею в виду, Иисус. 470 00:25:09,800 --> 00:25:10,880 Почему? 471 00:25:11,760 --> 00:25:14,160 Назовите это прихотью скучающего богача. 472 00:25:15,440 --> 00:25:16,960 У вас есть пять секунд, чтобы принять решение. 473 00:25:19,880 --> 00:25:22,976 - Пять, четыре. - Морган. 474 00:25:23,000 --> 00:25:27,720 Три, два, один. 475 00:25:36,000 --> 00:25:37,760 Хватит, хватит, хватит, хватит. 476 00:25:38,680 --> 00:25:40,960 Дело не в том, что я не доверяю Джиллиан, 477 00:25:41,680 --> 00:25:44,096 или даже мой будущий бывшая жена или кто-то еще. 478 00:25:44,120 --> 00:25:45,840 Просто для таких, как я, 479 00:25:46,320 --> 00:25:48,600 слово «доверие» теряет всякий смысл. 480 00:25:49,200 --> 00:25:52,600 Вот что вы получите после первого, ох, сто миллионов. 481 00:25:53,200 --> 00:25:55,080 И тогда вы получите это понимание 482 00:25:55,680 --> 00:25:58,016 что нет никаких длин куда люди не пойдут. 483 00:25:58,040 --> 00:26:00,816 Нет ничего, чего бы они не сделали унижать себя, 484 00:26:00,840 --> 00:26:04,080 унижать себя и тебя, 485 00:26:04,960 --> 00:26:06,880 если они думают, что могут получить кусок. 486 00:26:11,080 --> 00:26:13,736 Я бы позволил тебе иметь это, но... Карла дала это мне. 487 00:26:13,760 --> 00:26:15,400 Она, вероятно, попросит его обратно. 488 00:26:16,040 --> 00:26:17,080 Я мешаю. 489 00:26:17,680 --> 00:26:19,560 Нет, нет, Сент-Джон. 490 00:26:20,480 --> 00:26:23,920 Все наоборот. Мы оставим вас наедине. 491 00:26:27,880 --> 00:26:29,256 - Спокойной ночи, Джиллиан. - Спокойной ночи. 492 00:26:29,280 --> 00:26:30,456 Ночь. 493 00:26:30,480 --> 00:26:32,136 Это Гейб. Оставьте сообщение. 494 00:26:32,160 --> 00:26:33,760 - Черт. - Проблема? 495 00:26:34,720 --> 00:26:36,456 Я волнуюсь, что Габриэль пошел пить. 496 00:26:36,480 --> 00:26:38,336 в городе, который он думает он знает из Инстаграма, 497 00:26:38,360 --> 00:26:39,776 но он там почти никогда не был. 498 00:26:39,800 --> 00:26:41,160 Сколько ему сейчас лет? 499 00:26:42,600 --> 00:26:43,656 Шестнадцать. 500 00:26:43,680 --> 00:26:46,936 Ну, мы помним, как это было в таком возрасте, не так ли? 501 00:26:46,960 --> 00:26:48,520 Вот что меня беспокоит. 502 00:26:49,240 --> 00:26:53,680 Морган, они собираются использовать Габриэля. как изменение обстоятельств. 503 00:26:54,320 --> 00:26:56,696 Они собираются спорить что ты стал для него отцом. 504 00:26:56,720 --> 00:26:58,976 И юридически вы ничем таким не являетесь. 505 00:26:59,000 --> 00:27:02,216 Так что вам придется сказать арбитру что ты не его отец 506 00:27:02,240 --> 00:27:04,496 что он сын Карлы, которого ты терпишь 507 00:27:04,520 --> 00:27:06,536 потому что ты был женат на его матери. 508 00:27:06,560 --> 00:27:08,696 Она не позвонила бы мне если бы она не беспокоилась о нем. 509 00:27:08,720 --> 00:27:10,856 Морган, переведи это на голосовую почту, 510 00:27:10,880 --> 00:27:13,120 и ты позволяешь ей справиться с этим. 511 00:27:40,640 --> 00:27:42,040 Привет. Как дела? 512 00:27:43,560 --> 00:27:44,560 Привет. 513 00:27:52,040 --> 00:27:54,520 Да! Горячий! 514 00:27:56,200 --> 00:27:58,160 - Ух ты. Ух ты. - Боже мой. 515 00:28:00,240 --> 00:28:01,776 - Нервный? - Никогда. 516 00:28:01,800 --> 00:28:03,400 - Врущий? - Полностью. 517 00:28:07,000 --> 00:28:09,200 - Привет. Ты в порядке? - Подожди. 518 00:28:10,880 --> 00:28:11,920 Вот дерьмо. 519 00:28:13,680 --> 00:28:14,856 Я должен получить это. Просто быстро. 520 00:28:14,880 --> 00:28:16,656 - Джонни. - Я буду через две минуты. 521 00:28:16,680 --> 00:28:17,736 Обещать? 522 00:28:17,760 --> 00:28:19,720 - Да, да, да. Увидимся там. - Хорошо. 523 00:28:22,280 --> 00:28:24,176 - Привет? - Джонни, это Карла. 524 00:28:24,200 --> 00:28:26,736 Серена не отвечает. Мне очень нужна ваша помощь. 525 00:28:26,760 --> 00:28:28,496 О, конечно. Все в порядке. Где ты? 526 00:28:28,520 --> 00:28:30,936 <Я> Я в машине. Я только что покинул Холланд-парк. 527 00:28:30,960 --> 00:28:32,440 Я могу забрать вас. 528 00:28:40,720 --> 00:28:42,240 Чертов ад, приятель! 529 00:28:43,320 --> 00:28:44,480 Дырка в одной! 530 00:28:46,120 --> 00:28:47,760 О, приятель! 531 00:28:48,360 --> 00:28:49,400 Дерьмо. 532 00:28:50,440 --> 00:28:51,440 Ебать. 533 00:28:52,760 --> 00:28:54,320 Значит, они разводятся? 534 00:28:55,240 --> 00:28:56,440 Твои родители? 535 00:28:57,960 --> 00:29:00,760 Мои родители слышали, что твой... отец уехал. 536 00:29:01,280 --> 00:29:02,720 Сняли какое-то новое место. 537 00:29:04,440 --> 00:29:06,440 Да, он уехал по делам. 538 00:29:07,880 --> 00:29:08,880 Верно. 539 00:29:09,760 --> 00:29:11,040 Значит, он обманул? 540 00:29:11,680 --> 00:29:13,600 Вот почему ты здесь, разрушая мой дом. 541 00:29:14,640 --> 00:29:15,696 Черт возьми. 542 00:29:15,720 --> 00:29:18,016 Ох, чувак, черт возьми, большое дело. 543 00:29:18,040 --> 00:29:20,216 Люди не созданы для моногамии. 544 00:29:20,240 --> 00:29:22,176 Это... Это все большая афера. Все это знают. 545 00:29:22,200 --> 00:29:24,256 И такие люди, как Морган Хендерсон, 546 00:29:24,280 --> 00:29:25,696 они определенно не созданы для этого. 547 00:29:25,720 --> 00:29:27,776 Я имею в виду, с его деньгами, он мог бы буквально иметь, 548 00:29:27,800 --> 00:29:31,600 типа, женщины модельного уровня каждую ночь. 549 00:29:32,560 --> 00:29:34,760 Что, ты серьезно ждешь его остаться только с одним? 550 00:29:35,920 --> 00:29:38,760 Знаешь, не в обиду твоей маме. Она горячая. 551 00:29:39,480 --> 00:29:41,416 Он, вероятно, делал это годами, чувак. 552 00:29:41,440 --> 00:29:42,576 Заткнись. 553 00:29:42,600 --> 00:29:44,256 Слушай, я серьезно. 554 00:29:44,280 --> 00:29:47,136 Знаешь, мы можем у него поучиться. Брак – это мошенничество. 555 00:29:47,160 --> 00:29:49,736 Мужчинам вроде него, как и нам, это нам не нужно. 556 00:29:49,760 --> 00:29:50,880 Я сказал, отвали. 557 00:29:51,360 --> 00:29:52,960 Ты чертов инсел. 558 00:29:53,560 --> 00:29:54,600 Инсел? 559 00:29:55,240 --> 00:29:57,120 Приятель, я просто говорю тебе правду. 560 00:29:57,640 --> 00:29:59,416 Все обманывают. 561 00:29:59,440 --> 00:30:01,560 Все знают твою маму трахнул половину Голливуда. 562 00:30:06,800 --> 00:30:09,400 - Чертова пизда! - Ебать! Стоп, стоп! 563 00:30:16,680 --> 00:30:19,376 Верно. у меня есть Звонок судебно-бухгалтеру. 564 00:30:19,400 --> 00:30:21,536 У тебя есть Зум с доулой. 565 00:30:21,560 --> 00:30:24,296 Ее зовут Ванесса. Я хорошо с ней поговорил. 566 00:30:24,320 --> 00:30:26,720 Я сказал ей, что ты занят, но тоже рад встрече с ней. 567 00:30:33,000 --> 00:30:34,496 Что ты делаешь? 568 00:30:34,520 --> 00:30:37,200 Я очищаю твое прошлое. 569 00:30:37,920 --> 00:30:40,376 я хочу поговорить к судебному бухгалтеру. 570 00:30:40,400 --> 00:30:43,056 - Действительно? - Мне нравятся судебные бухгалтеры. 571 00:30:43,080 --> 00:30:45,176 Я знаю, но он не пойдет отвечать на вопросы 572 00:30:45,200 --> 00:30:47,000 о тревоге, связанной с привязанностью к соскам, не так ли? 573 00:30:47,680 --> 00:30:49,120 По крайней мере, я надеюсь, что нет. 574 00:30:50,600 --> 00:30:51,680 Удачи. 575 00:30:52,440 --> 00:30:53,680 Ее зовут Ванесса. 576 00:30:56,840 --> 00:30:57,936 Серена? 577 00:30:57,960 --> 00:30:59,960 Привет. Привет, Ванесса. 578 00:31:02,280 --> 00:31:05,176 Я где-то отследил его телефон где-то здесь, но он его выключил. 579 00:31:05,200 --> 00:31:07,480 Так что либо он сделал что-то глупое или он собирается это сделать. 580 00:31:08,000 --> 00:31:09,840 Сколько лет ты сказал он снова был? Шестнадцать? 581 00:31:13,720 --> 00:31:16,040 - Что? - Ничего. 582 00:31:17,160 --> 00:31:18,456 Просто думаю, что бы произошло 583 00:31:18,480 --> 00:31:21,040 если бы моя мама пошла меня искать на вечеринке, когда мне было 16. 584 00:31:22,080 --> 00:31:23,760 Я очень волнуюсь, Джонни. 585 00:31:24,800 --> 00:31:26,856 - Это моя вина. - Это не. 586 00:31:26,880 --> 00:31:28,840 Это не твоя вина. Извини. 587 00:31:29,920 --> 00:31:32,936 Это ребенок, который ответил на пост Габриэля. Тибо. 588 00:31:32,960 --> 00:31:34,256 - Тибо? - Тибо. 589 00:31:34,280 --> 00:31:35,496 «Кто хочет облажаться?» 590 00:31:35,520 --> 00:31:37,720 Ответ: Тибо Хюрлиманн. 591 00:31:38,560 --> 00:31:41,720 Итак, мы находим Тибо Хюрлимана, мы найдем Габриэля, ясно? 592 00:31:43,160 --> 00:31:45,680 - Хорошо? Ага? - Хорошо. 593 00:31:52,800 --> 00:31:55,096 Ну, я могу быть больше, чем просто доулой. 594 00:31:55,120 --> 00:31:56,440 Я могу быть твоей няней. 595 00:31:56,920 --> 00:32:01,376 Но мне понадобятся деньги на расходы, мои собственные ключи и доступ к машине. 596 00:32:01,400 --> 00:32:03,136 Я уверен, что все это можно устроить. 597 00:32:03,160 --> 00:32:05,256 <Я> Ох. Тогда дело сделано. Легко. 598 00:32:05,280 --> 00:32:08,376 <Я> Я присмотрю за вашим ребенком. Купание, сон, прогулка. 599 00:32:08,400 --> 00:32:10,600 Вам не нужно об этом думать. 600 00:32:11,560 --> 00:32:14,696 Дело не в том, что я не хочу об этом думать. 601 00:32:14,720 --> 00:32:16,696 Потому что вы карьеристка. 602 00:32:16,720 --> 00:32:18,736 Я делаю бутылку, вы — ноутбук. 603 00:32:18,760 --> 00:32:19,960 Тельма и Луиза. 604 00:32:22,880 --> 00:32:24,920 Разве они не сорвались со скалы? 605 00:32:42,360 --> 00:32:43,400 Вытащите это. 606 00:32:46,760 --> 00:32:47,800 Гейб! 607 00:32:49,160 --> 00:32:50,240 Гейб! 608 00:32:55,240 --> 00:32:56,360 Гейб! Останавливаться! 609 00:32:57,280 --> 00:32:58,520 Гейб! Гейб! 610 00:33:04,240 --> 00:33:05,400 Кто ты, черт возьми? 611 00:33:06,000 --> 00:33:07,200 Адвокат твоей мамы. 612 00:33:08,360 --> 00:33:09,360 Что? 613 00:33:11,600 --> 00:33:14,600 я пойду в больницу и тогда я пойду в полицию. 614 00:33:15,240 --> 00:33:16,280 Полиция? 615 00:33:18,960 --> 00:33:20,080 Хорошо, хорошо. 616 00:33:21,960 --> 00:33:24,840 Я не лжец. Я облажался, и это принадлежит мне. 617 00:33:27,720 --> 00:33:29,440 Приятель, они возьмут с тебя плату за припасы. 618 00:33:30,040 --> 00:33:32,600 В лучшем случае тебя выгонят из школы. и это лучший случай. 619 00:33:33,080 --> 00:33:35,360 - В любом случае это дерьмо. - Я серьезно. 620 00:33:36,000 --> 00:33:37,696 Это серьезная проблема для тебя и твои родители. 621 00:33:37,720 --> 00:33:39,680 мне плевать о том, чтобы доставить им неприятности. 622 00:33:40,920 --> 00:33:41,960 Они этого заслуживают. 623 00:33:45,640 --> 00:33:49,136 Я был твоего возраста, да, когда мои мама и папа развелись. 624 00:33:49,160 --> 00:33:51,096 И все продолжают говорить о как получить два Рождества 625 00:33:51,120 --> 00:33:52,560 и я просто чертовски ненавидел это. 626 00:33:53,160 --> 00:33:54,216 Однажды в канун Рождества, 627 00:33:54,240 --> 00:33:56,016 Я взял машину своего отца уйти, не спросив его. 628 00:33:56,040 --> 00:33:57,760 Его Мондео. Его гордость и радость. 629 00:33:58,920 --> 00:34:01,360 И я разбил его в несколько мусорных баков вне кооператива. 630 00:34:01,840 --> 00:34:04,456 Правильный все испортил. И он был чертовски зол. 631 00:34:04,480 --> 00:34:07,320 Мне просто... мне было насрать. Я просто подумал... 632 00:34:09,640 --> 00:34:11,080 «Теперь ты знаешь, каково это». 633 00:34:13,640 --> 00:34:17,776 Так что, знаешь, иди в полицию, арестуй себя, 634 00:34:17,800 --> 00:34:19,840 быть выгнанным из школы, делать что угодно. 635 00:34:20,640 --> 00:34:22,440 Это их не остановит от расставания. 636 00:34:25,560 --> 00:34:28,400 Они испортили свою жизнь. Не порти и свою. 637 00:34:31,880 --> 00:34:32,880 Ну давай же. 638 00:34:36,920 --> 00:34:38,616 Извините, что испортил вам вечер. 639 00:34:38,640 --> 00:34:40,376 Нет, не глупи. Ты не... 640 00:34:40,400 --> 00:34:42,096 Увидимся завтра, ладно? 641 00:34:42,120 --> 00:34:44,160 Ой. Ей, кстати, понравилось. 642 00:34:44,880 --> 00:34:47,240 Свисток. Костюм. 643 00:34:49,160 --> 00:34:50,280 Я не виню ее. 644 00:35:42,920 --> 00:35:43,960 Мне жаль. 645 00:35:44,880 --> 00:35:45,960 Белла, мне очень жаль. 646 00:35:46,720 --> 00:35:48,136 Какого черта все это было? 647 00:35:48,160 --> 00:35:49,856 - Это была работа. - Нет, ты бросил меня. 648 00:35:49,880 --> 00:35:51,056 Это было рабочее дело. Мне жаль. 649 00:35:51,080 --> 00:35:52,936 - Нет, нет, это не так... - Это моя вина. Это моя вина. 650 00:35:52,960 --> 00:35:54,296 - Это моя вина. Идите сюда. - Ты не можешь... 651 00:35:54,320 --> 00:35:56,040 Ты этого не заслужил. Мне жаль. 652 00:35:56,720 --> 00:35:58,696 - Боже, ты так вкусно пахнешь. - Это не может повториться. 653 00:35:58,720 --> 00:35:59,720 Что? 654 00:36:00,560 --> 00:36:02,840 Мне было так... мне было так неловко. 655 00:36:10,280 --> 00:36:11,600 Я чертовски зол на тебя. 656 00:36:12,240 --> 00:36:13,600 Я тоже на себя злюсь. 657 00:36:45,560 --> 00:36:47,696 Извини. Какой этаж? 658 00:36:47,720 --> 00:36:49,280 Мы идем туда, куда идешь ты. 659 00:37:24,920 --> 00:37:25,976 Все в порядке? 660 00:37:26,000 --> 00:37:27,736 Они собираются обвинить его заботы о сыне. 661 00:37:27,760 --> 00:37:29,200 - Ты слышал это? - Нет. 662 00:37:29,800 --> 00:37:33,000 Верно. Ну, либо он признает что это правда, что нарушает брачный договор, 663 00:37:33,640 --> 00:37:36,320 или ему придется посмотреть ребенку в глаза и скажи ему, что ему все равно. 664 00:37:37,640 --> 00:37:38,640 Разве это не гениально? 665 00:37:42,120 --> 00:37:43,616 Видите ли, вот почему они так хороши. 666 00:37:43,640 --> 00:37:45,696 Потому что даже сейчас, с врагом в здании, 667 00:37:45,720 --> 00:37:46,896 они все еще работают над этим делом. 668 00:37:46,920 --> 00:37:49,376 У другой стороны есть только что приехал, так что давай... 669 00:37:49,400 --> 00:37:50,936 Мы можем просто забрать это позже. 670 00:37:50,960 --> 00:37:54,360 Нет, меня это не интересует. Сейчас это наш приоритет. 671 00:37:56,200 --> 00:37:57,320 Ты слышал, что я сказал? 672 00:37:58,680 --> 00:38:00,816 О Боже, не смотри на меня. 673 00:38:00,840 --> 00:38:02,440 Они поймут, что мы разговариваем. 674 00:38:04,000 --> 00:38:06,800 <Я> Хорошо. Вы думаете, когда родится ребенок... 675 00:38:07,360 --> 00:38:08,816 Вы действительно думаете, что нам нужна няня? 676 00:38:08,840 --> 00:38:10,176 или одному из нас следует остаться дома? 677 00:38:10,200 --> 00:38:11,880 Должен ли я оставаться дома? 678 00:38:15,120 --> 00:38:17,016 Вы бы предпочли остаться дома? 679 00:38:17,040 --> 00:38:18,576 Мы только что открыли юридическую фирму. 680 00:38:18,600 --> 00:38:20,816 Вы бы предпочли остаться дома? 681 00:38:20,840 --> 00:38:23,400 Боже, я не знаю, что я буду чувствовать. 682 00:38:26,920 --> 00:38:29,176 И даже смогу ли я вообще это сделать, Ники. 683 00:38:29,200 --> 00:38:32,336 Эй, эй, конечно нет. Ней... Я тоже. 684 00:38:32,360 --> 00:38:34,000 Это не что-то мы когда-либо делали раньше. 685 00:38:34,800 --> 00:38:37,056 <Я> Это не работа. Мы не можем это спланировать. 686 00:38:37,080 --> 00:38:39,480 Ну, мы этого не планировали. 687 00:38:40,200 --> 00:38:43,960 Но вот... вот почему это так увлекательно. 688 00:38:47,200 --> 00:38:48,896 Просто принимайте каждый день таким, какой он есть. 689 00:38:48,920 --> 00:38:51,296 Кроме того, ты знаешь, что они говорят. 690 00:38:51,320 --> 00:38:54,320 Если бы люди знали заранее какое это было бы безумие, 691 00:38:54,840 --> 00:38:56,440 никто бы не мешал заводить детей. 692 00:38:57,280 --> 00:38:58,680 Большой. 693 00:39:01,000 --> 00:39:02,256 Привет. 694 00:39:02,280 --> 00:39:03,696 - Серена. - Да. 695 00:39:03,720 --> 00:39:06,560 Эй, ты будешь потрясающая мать. 696 00:39:07,400 --> 00:39:09,080 Мы потрясающая команда. Давайте... 697 00:39:11,280 --> 00:39:12,280 поверь этому. 698 00:39:15,160 --> 00:39:17,920 Теперь, не могли бы вы сделать вашему любящему мужу огромная услуга? 699 00:39:18,560 --> 00:39:19,600 Да. 700 00:39:20,160 --> 00:39:21,696 Возвращайся к чертовой работе. 701 00:39:21,720 --> 00:39:22,800 Ой, отвали. 702 00:39:29,200 --> 00:39:31,040 - Доброе утро. - Утро. 703 00:39:34,160 --> 00:39:35,880 Обязательно угощайтесь закусками. 704 00:39:37,680 --> 00:39:40,616 Как обнадеживает любого клиента, видеть, что ни твоих денег 705 00:39:40,640 --> 00:39:42,856 тратится на съестные припасы. 706 00:39:42,880 --> 00:39:43,920 Сейчас, сейчас. 707 00:39:44,680 --> 00:39:46,336 Рад тебя видеть. 708 00:39:46,360 --> 00:39:47,416 А ты. 709 00:39:47,440 --> 00:39:48,656 Все в порядке. 710 00:39:48,680 --> 00:39:53,216 Как известно, арбитражный процесс позволяет избежать необходимости судебного заседания, 711 00:39:53,240 --> 00:39:57,416 но любое решение, принятое здесь будет иметь равную юридическую силу. 712 00:39:57,440 --> 00:40:01,616 Наша задача сегодня – урегулировать справедливость брачного договора. 713 00:40:01,640 --> 00:40:05,776 У меня есть подробности этого контракта составлено в мае 2016 года... 714 00:40:05,800 --> 00:40:08,360 Мы будем предлагать основания за его увольнение. 715 00:40:09,000 --> 00:40:12,736 Я уверен. Радмахер против Гранатино 716 00:40:12,760 --> 00:40:14,896 что брачные договоры правильно составленный 717 00:40:14,920 --> 00:40:16,760 как правило, следует поддерживать, 718 00:40:17,280 --> 00:40:19,240 решение, с которым я склонен согласиться. 719 00:40:21,800 --> 00:40:23,336 Вы не думаете, что они могут быть 720 00:40:23,360 --> 00:40:25,776 невыгодно женщинам из... 721 00:40:25,800 --> 00:40:27,296 С феминистской точки зрения? 722 00:40:27,320 --> 00:40:31,136 Справедливость, прозрачность, независимость в браке, 723 00:40:31,160 --> 00:40:33,056 вот чего достигают брачные контракты и вот что 724 00:40:33,080 --> 00:40:36,080 феминистский взгляд тоже интересуется. 725 00:40:36,840 --> 00:40:39,360 Не просто кто получает тем большую пачку денег. 726 00:40:43,600 --> 00:40:45,680 - Начнем? - Ебать. 727 00:40:47,520 --> 00:40:48,840 Да, давайте. 728 00:40:50,400 --> 00:40:52,600 Моя клиентка, Карла Дюваль, 729 00:40:53,760 --> 00:40:56,400 его нет на многих фотографиях. 730 00:40:57,440 --> 00:41:02,280 Ее работа позволила ей объехать весь мир. часто в течение нескольких месяцев. 731 00:41:02,880 --> 00:41:05,496 На вечеринке по случаю девятого дня рождения Габриэля. 732 00:41:05,520 --> 00:41:09,040 его мать была в Лос-Анджелесе продвижение фильма. 733 00:41:09,640 --> 00:41:12,840 Его биологический отец также отсутствовал. 734 00:41:13,440 --> 00:41:16,760 Но настоящий отец Габриэля был там. 735 00:41:17,600 --> 00:41:18,680 Он всегда был там. 736 00:41:19,280 --> 00:41:23,680 Учу его плавать, кататься на велосипеде, строить крепость. 737 00:41:24,680 --> 00:41:25,800 Он в этой комнате. 738 00:41:26,720 --> 00:41:29,040 Его зовут Морган Хендерсон. 739 00:41:30,440 --> 00:41:32,176 У них нет никаких юридических отношений. 740 00:41:32,200 --> 00:41:34,816 Мистер Хендерсон так и не усыновил его. 741 00:41:34,840 --> 00:41:38,176 В брачном договоре не учитывается Габриэль, 742 00:41:38,200 --> 00:41:41,560 но брачный договор несправедлив. 743 00:41:42,960 --> 00:41:45,416 Их обстоятельства изменились. 744 00:41:45,440 --> 00:41:47,216 Их семья изменилась. 745 00:41:47,240 --> 00:41:49,416 Я бросаю вызов любому посмотреть на эти фотографии 746 00:41:49,440 --> 00:41:54,360 и скажи мне, что Габриэль теперь он не сын Моргана. 747 00:41:57,560 --> 00:42:00,080 Я понимаю пожелания вашего клиента чтобы ответить. 748 00:42:00,920 --> 00:42:04,416 Нет, на самом деле, госпожа Дюваль будет ответьте нам. 749 00:42:04,440 --> 00:42:06,280 Кажется, это было прошлой ночью. 750 00:42:07,800 --> 00:42:09,536 Почему вы мне не отвечаете? 751 00:42:09,560 --> 00:42:12,176 Он пришел к вам один, расстроенный, 752 00:42:12,200 --> 00:42:13,616 и ты его отослал? 753 00:42:13,640 --> 00:42:15,696 Вы не проверяете его, ты мне не звонишь? 754 00:42:15,720 --> 00:42:17,456 Тебе действительно насрать на меня 755 00:42:17,480 --> 00:42:19,456 или Габриэль, а ты? Никогда. 756 00:42:19,480 --> 00:42:20,816 Ты никогда не был для него отцом. 757 00:42:20,840 --> 00:42:22,576 Ты никогда не был его отцом! 758 00:42:22,600 --> 00:42:25,056 Потому что единственный человек тебе действительно насрать 759 00:42:25,080 --> 00:42:26,536 Морган трахает Хендерсона. 760 00:42:26,560 --> 00:42:28,136 Я был расстроен, да. 761 00:42:28,160 --> 00:42:31,096 Что мне делать, подавлять это? Заболеть? 762 00:42:31,120 --> 00:42:33,400 Это то, чему нас научили в Гордонстоуне. 763 00:42:33,960 --> 00:42:35,856 Что люди думают о коротком перерыве? 764 00:42:35,880 --> 00:42:37,400 Вам должно быть стыдно за себя. 765 00:42:38,040 --> 00:42:39,336 - Мне должно быть стыдно? - Он расстроен. 766 00:42:39,360 --> 00:42:40,736 Вся его жизнь рушится. 767 00:42:40,760 --> 00:42:41,816 Ты вооружил его... 768 00:42:41,840 --> 00:42:43,496 - О, пожалуйста. - Чтобы набрать очки против меня. 769 00:42:43,520 --> 00:42:44,856 Мы договорились поговорить с ним вместе 770 00:42:44,880 --> 00:42:47,256 и ты пошел в его школу один настроить его против меня. 771 00:42:47,280 --> 00:42:48,736 Все, что я сделал, это был честен с ним. 772 00:42:48,760 --> 00:42:50,696 Ему 16, ты ужасный нарцисс! 773 00:42:50,720 --> 00:42:53,776 - О, я чертов нарцисс? - Ему не нужно слышать наше дерьмо! 774 00:42:53,800 --> 00:42:55,480 Тогда перестань кричать! 775 00:42:56,960 --> 00:42:58,960 Это ты, черт возьми, обманул! 776 00:43:00,320 --> 00:43:01,440 Ты, черт возьми, предал нас. 777 00:43:02,240 --> 00:43:05,096 - Какого черта он здесь делает? - Он хотел меня поддержать. 778 00:43:05,120 --> 00:43:07,776 О, Иисус Христос. Хватит, ладно? 779 00:43:07,800 --> 00:43:10,456 Это ужасно. И я очень сожалею об этом, 780 00:43:10,480 --> 00:43:12,016 но люди разводятся каждый божий день. 781 00:43:12,040 --> 00:43:14,056 Тебе не следует заставлять его второстепенный персонаж... 782 00:43:14,080 --> 00:43:15,336 - Как ты смеешь? - В твоем безумии, 783 00:43:15,360 --> 00:43:17,176 Психодрама с жалостью к себе. 784 00:43:17,200 --> 00:43:18,256 - А ты... - Морган! 785 00:43:18,280 --> 00:43:20,456 И ты не должен быть воспользовавшись всем этим 786 00:43:20,480 --> 00:43:22,536 вести себя как олигарх, кровавый принц 787 00:43:22,560 --> 00:43:24,776 потому что ты думаешь мы слишком отвлечены, чтобы заботиться. 788 00:43:24,800 --> 00:43:27,336 Я хочу, чтобы ты был в этом поезде обратно в школу сегодня днем. 789 00:43:27,360 --> 00:43:30,336 И я позвоню твоему директору каждый день, чтобы убедиться, что ты рядом 790 00:43:30,360 --> 00:43:32,280 и применить себя. Это понятно? 791 00:43:33,280 --> 00:43:34,400 Гейб? 792 00:43:35,800 --> 00:43:36,840 Гейб. 793 00:43:52,000 --> 00:43:55,480 Если ты не его отец, вы производите очень хорошее впечатление. 794 00:44:32,160 --> 00:44:33,336 Морган. 795 00:44:33,360 --> 00:44:35,760 арбитра аннулировал гребаный брачный договор. 796 00:44:36,520 --> 00:44:38,200 Черт, Морган. 797 00:44:39,600 --> 00:44:40,600 Мне жаль. 798 00:44:41,360 --> 00:44:42,360 Ага. 799 00:44:43,160 --> 00:44:45,680 Итак, я думал о то, что сказали вы и ваш консультант. 800 00:44:47,440 --> 00:44:48,520 И? 801 00:44:50,440 --> 00:44:52,120 И я думаю, тебе стоит это сделать. 802 00:44:53,160 --> 00:44:54,640 Давайте начнем переводить деньги. 803 00:44:57,440 --> 00:44:59,400 Завтра я займусь этим первым делом. 804 00:45:00,880 --> 00:45:01,880 Спасибо.