1
00:02:09,781 --> 00:02:11,261
Klerk: OK.

2
00:04:40,410 --> 00:04:42,107
Vickey: SEUN,

3
00:04:57,819 --> 00:04:59,211
Maniak:

4
00:05:26,717 --> 00:05:27,892
Vickey: Komaan, julle.

5
00:05:51,873 --> 00:05:53,396
Diane: Sean, julle

6
00:06:00,708 --> 00:06:03,188
Vickey: beslis

7
00:08:00,262 --> 00:08:03,047
Radio DJ:

8
00:08:52,619 --> 00:08:54,577
Sean: dee.

9
00:10:22,752 --> 00:10:25,494
Sean: muthafuckas.

10
00:14:21,077 --> 00:14:24,080
Om dit te sê as ek dit nie gedoen het nie
het hierdie werk nodig

11
00:14:24,124 --> 00:14:25,516
vir hierdie halfweghuis.

12
00:17:21,605 --> 00:17:23,520
Man op radio: GROOT BRAAI?

13
00:18:23,232 --> 00:18:24,712
00.

14
00:20:14,604 --> 00:20:16,084
Antoinette:

15
00:22:46,713 --> 00:22:49,019
Ek het 400-500 gekry

16
00:22:49,063 --> 00:22:50,064
$500?

17
00:22:50,107 --> 00:22:51,935
Vir $500...

18
00:25:32,661 --> 00:25:34,271
Met die goue ds daarop.

19
00:25:54,465 --> 00:25:55,597
Sportuitsaaier:

20
00:26:07,348 --> 00:26:08,479
Sportuitsaaier:

21
00:26:39,293 --> 00:26:40,424
Sean: Goed.

22
00:26:58,791 --> 00:27:00,836
Dee Loc:

23
00:33:40,801 --> 00:33:43,978
Vickey:

24
00:33:51,290 --> 00:33:53,118
Dee loc: ja!

25
00:40:13,367 --> 00:40:15,108
Televisie: die valke

26
00:41:10,555 --> 00:41:12,513
Radio: westekant radio

27
00:43:43,316 --> 00:43:44,317
OK.
OK?

28
00:44:09,647 --> 00:44:11,126
77, 78, 79--

29
00:47:52,304 --> 00:47:53,914
Dee: kan jy

30
00:49:40,847 --> 00:49:42,109
Rekenaarstem:

31
00:49:47,680 --> 00:49:51,945
5...5...

32
00:49:51,989 --> 00:49:59,170
3...7...5...fo'.

33
00:49:59,213 --> 00:50:01,999
Rekenaarstem: WEER.

34
00:51:13,461 --> 00:51:15,159
Rekenaarstem: WEER.

35
00:51:33,525 --> 00:51:35,092
Operator: ons is jammer--

36
00:52:36,283 --> 00:52:37,545
Wayne: jy het my verkoop

37
00:52:47,642 --> 00:52:48,774
Mickey: sien, dis wat

38
00:52:56,085 --> 00:52:57,652
Puffy het 2 "fs" daarin,

39
00:55:31,415 --> 00:55:33,199
Gesig, op foon:

40
00:55:43,818 --> 00:55:45,603
Sean: dit is wat ek was

41
00:56:56,543 --> 00:56:57,979
Gesig: moenie van vergeet nie

42
00:58:34,032 --> 00:58:34,989
almal: O, hier kom hy.

43
01:03:05,390 --> 01:03:06,739
Vrou: is dit die goeie goed?

44
01:05:18,001 --> 01:05:21,700
Sean: mmm. Damn, skat.

45
01:05:24,833 --> 01:05:27,445
Michelle:

46
01:06:37,428 --> 01:06:40,518
Michelle:

47
01:07:00,842 --> 01:07:01,800
Dee loc: hey, babas!

48
01:08:45,947 --> 01:08:48,820
Sean: O, kak!

49
01:09:09,623 --> 01:09:12,496
Dee Loc:

50
01:10:18,214 --> 01:10:19,824
Antionette:

51
01:10:35,840 --> 01:10:37,233
Dee loc: man, genoeg

52
01:15:01,322 --> 01:15:04,848
Man, 50 000, hond.

53
01:15:37,445 --> 01:15:40,231
Hang af, hang af.

54
01:16:11,392 --> 01:16:14,134
Na 911?

55
01:21:34,541 --> 01:21:37,980
Trey Dee:

56
01:22:11,143 --> 01:22:13,015
Slank:

57
01:24:02,428 --> 01:24:04,213
Slank: ahem, ahem.

58
01:24:33,938 --> 01:24:35,113
Gesig: hey, trey dee,

59
01:24:51,173 --> 01:24:53,000
Dawg: hy het nodig

60
01:24:57,004 --> 01:24:59,224
Gesig: moenie geen held wees nie.

61
01:26:03,288 --> 01:26:05,812
OK.

62
01:26:38,280 --> 01:26:40,020
Slim: ja, sy bel

63
01:29:19,702 --> 01:29:21,791
Gesig: man,

64
01:31:17,776 --> 01:31:19,169
Radio: OK, dit is

65
01:34:06,466 --> 01:34:09,252
Regisseur: goed, sny, sny.

66
01:34:23,353 --> 01:34:26,965
Vrou: dit is aan