1
00:00:20,311 --> 00:00:23,647
夜が来る
戦場に出るのは早すぎる。

2
00:00:23,732 --> 00:00:25,482
一部の男性にとっては
それは永久にやってくる、

3
00:00:25,608 --> 00:00:28,694
彼らの目は決して開かない
日の目を見ます。

4
00:00:28,778 --> 00:00:31,238
しかし、この男性にとっては、
この戦争を戦い、

5
00:00:31,281 --> 00:00:33,449
完全な暗闇は決してありません。

6
00:00:33,491 --> 00:00:35,784
蜘蛛のような光線
空の上で。

7
00:00:35,869 --> 00:00:38,954
子孫ですか
現代のレーザービームの、

8
00:00:39,039 --> 00:00:42,249
突き抜ける熱線
タングステン鋼と肉。

9
00:00:42,292 --> 00:00:45,210
まるで
彼らは寒冷紗でした。

10
00:00:45,295 --> 00:00:48,213
そしてこの兵士は
それらの兵器に対抗しなければなりません。

11
00:00:48,298 --> 00:00:50,090
彼の名前はクアルロです。

12
00:00:50,133 --> 00:00:52,009
そして彼は歩兵であり、

13
00:00:52,093 --> 00:00:54,428
究極の歩兵。

14
00:00:54,471 --> 00:00:56,805
生まれた時から訓練を受けている
州によって、

15
00:00:56,890 --> 00:00:59,016
彼は愛を知らなかった、

16
00:00:59,100 --> 00:01:00,559
あるいは親密さ、

17
00:01:00,643 --> 00:01:02,478
あるいは暖かさ。

18
00:01:02,562 --> 00:01:05,606
彼は次の目的にのみ特化しています
一つの目的:

19
00:01:05,648 --> 00:01:07,274
敵を殺すため。

20
00:01:08,985 --> 00:01:11,820
そして敵は彼を待っています。

21
00:01:34,677 --> 00:01:37,596
敵を見つけてください。

22
00:01:38,556 --> 00:01:39,932
攻撃。

23
00:01:40,016 --> 00:01:41,266
殺す。

24
00:01:41,851 --> 00:01:43,018
攻撃。

25
00:01:43,520 --> 00:01:44,520
殺す。

26
00:01:45,271 --> 00:01:46,271
攻撃。

27
00:01:46,856 --> 00:01:47,856
殺す。

28
00:02:11,631 --> 00:02:12,631
殺す。

29
00:02:13,508 --> 00:02:14,675
殺す。

30
00:02:15,718 --> 00:02:16,718
殺す。

31
00:03:15,570 --> 00:03:18,822
何もない
テレビが間違っています。

32
00:03:18,907 --> 00:03:21,408
試みないでください
画像を調整します。

33
00:03:21,451 --> 00:03:24,161
私たちがコントロールしています
送信。

34
00:03:24,287 --> 00:03:26,872
私たちがコントロールします
水平方向。

35
00:03:26,956 --> 00:03:28,999
私たちがコントロールします
垂直方向。

36
00:03:29,083 --> 00:03:31,793
焦点を変えることができます
柔らかいぼかしに、

37
00:03:31,836 --> 00:03:33,962
またはそれを研ぎます
クリスタルの透明感。

38
00:03:34,005 --> 00:03:36,048
次の 1 時間、
静かに座ってください。

39
00:03:36,132 --> 00:03:38,800
そして私たちがコントロールします
あなたが見るもの、聞くものすべて。

40
00:03:38,885 --> 00:03:42,179
あなたはこれから参加しようとしています
大冒険の中で。

41
00:03:42,263 --> 00:03:45,641
あなたはこれから体験しようとしています
畏怖と神秘。

42
00:03:45,683 --> 00:03:48,769
どこから届くのか
内なる心は…

43
00:03:48,811 --> 00:03:50,646
外側の限界。

44
00:05:08,850 --> 00:05:11,268
彼は彼を殺しました！
彼は彼を殺しました！

45
00:06:25,802 --> 00:06:27,177
殺す！

46
00:06:27,261 --> 00:06:28,595
殺す！

47
00:06:28,638 --> 00:06:29,638
殺す！

48
00:06:30,139 --> 00:06:31,139
殺す！

49
00:06:35,311 --> 00:06:36,978
時間は流動的であり、

50
00:06:37,021 --> 00:06:39,314
永遠に近い水、

51
00:06:39,357 --> 00:06:41,650
そして通路
完了しない可能性があります。

52
00:06:41,734 --> 00:06:44,986
現在と未来
一瞬だけ団結します。

53
00:06:47,740 --> 00:06:49,116
そして敵は…

54
00:06:49,158 --> 00:06:51,368
今日は半分、
半分は明日…

55
00:06:51,494 --> 00:06:54,037
の間でロックされます。

56
00:06:54,122 --> 00:06:56,248
敵を見つけてください。

57
00:06:58,334 --> 00:07:00,001
敵を見つけてください。

58
00:07:33,411 --> 00:07:35,036
攻撃！

59
00:07:35,079 --> 00:07:36,538
攻撃！

60
00:07:36,622 --> 00:07:37,789
攻撃！

61
00:08:22,710 --> 00:08:24,294
タナーさん？

62
00:08:24,378 --> 00:08:25,921
私はトム・ケーガンです。

63
00:08:26,005 --> 00:08:28,548
地元の方に送っていただきました
局の事務室。

64
00:08:28,591 --> 00:08:30,383
私は文献学者です。

65
00:08:30,468 --> 00:08:31,760
文献学者？

66
00:08:31,844 --> 00:08:33,220
はい、そうです。

67
00:08:33,262 --> 00:08:34,930
言語の専門家。

68
00:08:35,014 --> 00:08:36,640
あなたのレポートを読みました。

69
00:08:36,724 --> 00:08:39,226
どうやらその男は、
何か話しています

70
00:08:39,268 --> 00:08:41,311
変な方言。

71
00:08:41,395 --> 00:08:44,481
彼らは私がその人だと判断した
男はあなたのためにそれを解明します。

72
00:08:44,565 --> 00:08:46,691
冗談じゃないよ。

73
00:08:46,734 --> 00:08:48,944
右？
私を着させているんですね？

74
00:08:49,028 --> 00:08:50,445
さて、一体何が起こるのか
ということですか？

75
00:08:50,488 --> 00:08:52,572
教えます
それはどういう意味ですか、友人。

76
00:08:52,657 --> 00:08:55,242
今、どんな瞬間にも、何かが
到着する予定です

77
00:08:55,326 --> 00:08:58,870
それは保証されています
髪を逆立てること。

78
00:08:58,913 --> 00:09:01,498
置くのに6人の屈強な男性が必要でした
彼を2つの拘束衣にさらす

79
00:09:01,582 --> 00:09:03,833
彼が着ている、そして彼らは
文献学者を派遣する。

80
00:09:03,918 --> 00:09:05,627
まあ、私は知っています
空手を少し。

81
00:09:05,711 --> 00:09:08,338
ああ、ケイガン、言ってください。
あなたは本当に膝を叩く人です。

82
00:09:51,549 --> 00:09:55,218
私は自分のものではなかったと思います
十分に強力なレポートですね？

83
00:09:55,303 --> 00:09:57,220
いや、思わない
あなたはそうしました。

84
00:10:50,274 --> 00:10:52,233
何が彼をそうさせるのか
そんなに離陸？

85
00:10:52,318 --> 00:10:53,443
エレベーターです。

86
00:10:53,527 --> 00:10:54,986
持っていたほうがいいですよ
止めてください。

87
00:10:55,029 --> 00:10:56,029
何のために？

88
00:10:56,113 --> 00:10:58,907
鋭い音
彼を狂わせる。

89
00:10:58,991 --> 00:11:03,286
どうやら彼の聴力はかなり上がっているようだ
私たちの閾値よりも敏感な閾値。

90
00:11:03,371 --> 00:11:05,205
そのヘルメットを知っていますか
見せてくれたの？

91
00:11:05,289 --> 00:11:08,500
サウンドバッフルが内蔵されていました
外部の騒音を遮断します。

92
00:11:08,542 --> 00:11:09,918
それで、私たちは彼にあげます
ヘルメットを後ろに戻します。

93
00:11:10,002 --> 00:11:11,628
いいえ、そんなことはしません
私があなただったら。

94
00:11:11,712 --> 00:11:13,338
それはどのような害を及ぼす可能性がありますか?

95
00:11:13,381 --> 00:11:14,881
まあ、それがポイントです。

96
00:11:14,965 --> 00:11:16,257
わからない。

97
00:11:16,342 --> 00:11:17,592
さて...

98
00:11:19,011 --> 00:11:21,221
見てうれしいです
あなたはいくつかの疑問を持っています。

99
00:11:23,015 --> 00:11:24,766
ここで、欲しい
ガムのスティック？

100
00:11:25,559 --> 00:11:26,810
ありがとう。

101
00:11:26,894 --> 00:11:29,396
ご存知の通り、
その傷跡は…

102
00:11:29,480 --> 00:11:32,023
放射線による火傷です
と言いたいところですが、

103
00:11:32,066 --> 00:11:34,567
それでは、わかりません。
それは私の専門外です。

104
00:11:34,610 --> 00:11:36,277
放射線、大丈夫です。

105
00:11:36,362 --> 00:11:39,406
医療機関
5日間彼を飼っていました。

106
00:11:39,490 --> 00:11:41,908
でも外だよ
彼らのフィールドも。

107
00:11:41,951 --> 00:11:43,410
何が原因であれ
それらの火傷、

108
00:11:43,452 --> 00:11:45,370
私たちは見ていない
ここら辺のようなもの。

109
00:11:47,164 --> 00:11:48,456
ああ、彼は叫んでいる
何か！

110
00:11:48,541 --> 00:11:49,541
そのスイッチを押してください。

111
00:12:01,011 --> 00:12:02,429
よし、カットだ。

112
00:12:04,807 --> 00:12:06,850
同じ演説だけど、
何度も何度も。

113
00:12:06,934 --> 00:12:08,685
彼が今まで言っていたのはそれだけだ。

114
00:12:08,769 --> 00:12:11,438
何かがある
それについてはよく知られていますが、私は...

115
00:12:11,522 --> 00:12:13,022
イディオムを配置できません。

116
00:12:13,107 --> 00:12:15,859
さて、できましたか？
テープから何かを作りますか？

117
00:12:15,943 --> 00:12:17,777
いいえ、ランダムな音です。
ほとんど。

118
00:12:17,820 --> 00:12:20,029
怒り、狂乱…

119
00:12:20,114 --> 00:12:22,615
いくつかの単語のグループ化
それは私には決められない…

120
00:12:22,658 --> 00:12:26,327
いいえ、彼のテープを撮っています
つぶやいても役に立ちません。

121
00:12:26,412 --> 00:12:29,205
降りなければなりません
彼と一緒にそこにいる。

122
00:12:29,290 --> 00:12:30,707
ああ、今、

123
00:12:30,791 --> 00:12:33,168
ちょっと待って、
友人。

124
00:12:34,628 --> 00:12:36,921
負けましたか
あなたの心は？

125
00:12:36,964 --> 00:12:39,340
それは一部だけではありません
そこにいる普通のサイコ、

126
00:12:39,425 --> 00:12:42,594
それが最も危険な部分だ
今まで見たことのある装備。

127
00:12:42,636 --> 00:12:45,555
彼はあなたを連れて行き、涙を流すでしょう
点線に沿って。

128
00:12:45,639 --> 00:12:48,349
あの男はそういうものだ
私たちはこれまで見たことがありません。

129
00:12:48,434 --> 00:12:50,977
彼はどこかから来たのか、それとも...

130
00:12:51,061 --> 00:12:53,646
いつかそれは完全に
私たちの知識の外にあります。

131
00:12:53,689 --> 00:12:55,273
彼はウォーキングチャレンジです！

132
00:12:55,316 --> 00:12:56,816
彼は歩く爆弾だ！

133
00:12:57,568 --> 00:12:59,360
許可は得ていますか？

134
00:12:59,445 --> 00:13:00,695
チャンスではない。

135
00:13:00,738 --> 00:13:02,614
さて、いいですか...

136
00:13:02,656 --> 00:13:05,241
説得してみてください、
論理的に？

137
00:14:50,097 --> 00:14:51,097
えー...

138
00:15:31,972 --> 00:15:32,972
えー...

139
00:15:35,434 --> 00:15:36,434
カガン。

140
00:15:39,605 --> 00:15:40,855
カガン。

141
00:15:41,482 --> 00:15:42,482
あなた？

142
00:15:47,446 --> 00:15:48,905
カガン。

143
00:15:49,990 --> 00:15:50,990
カガン。

144
00:15:52,326 --> 00:15:53,326
あなた？

145
00:15:56,914 --> 00:15:59,165
ああ、さあ、おい、
混乱した...

146
00:15:59,833 --> 00:16:01,417
かー

147
00:16:01,502 --> 00:16:02,543
ガン。

148
00:16:03,170 --> 00:16:04,170
カガン。

149
00:16:06,340 --> 00:16:07,340
あなた？

150
00:16:11,929 --> 00:16:14,013
名前はクアルロ…

151
00:16:14,056 --> 00:16:15,139
クロブリニー。

152
00:16:15,182 --> 00:16:16,182
プリテ！

153
00:16:17,017 --> 00:16:19,060
R-m-e-n-t-n-d-o。

154
00:16:21,188 --> 00:16:22,188
さて...

155
00:16:25,901 --> 00:16:27,151
兄さん、

156
00:16:28,070 --> 00:16:29,737
もう一度言えます。

157
00:16:50,634 --> 00:16:52,677
名前はクアルロ・クロブリニー。
プリテ。

158
00:16:52,761 --> 00:16:55,513
R-m-e-n-t-n-d-o。

159
00:16:55,597 --> 00:16:57,682
名前はクアルロ・クロブリニー。
プリテ。

160
00:16:57,725 --> 00:16:59,350
R-m-e-n-t-n-d-o。

161
00:17:00,310 --> 00:17:02,311
名前はクアルロ・クロブリニー。
プリテ。

162
00:17:02,354 --> 00:17:03,938
R-m-e-n-t-n-d-o。

163
00:17:07,651 --> 00:17:08,651
良い？

164
00:17:09,486 --> 00:17:11,195
さて、何でしょうか？

165
00:17:11,280 --> 00:17:13,614
7日間、そしてあなたは私に尋ねます、
「まあ、何？」

166
00:17:15,034 --> 00:17:16,367
彼は兵士です。

167
00:17:16,452 --> 00:17:18,161
もう遅い速報はありますか？

168
00:17:18,245 --> 00:17:20,288
3年間過ごしました
レンジャーズのケイガン。

169
00:17:20,330 --> 00:17:21,831
私は兵士を知っています
一つ見たとき。

170
00:17:21,874 --> 00:17:25,168
いや、つまり、彼は本当にそうだ
兵士。

171
00:17:25,252 --> 00:17:28,004
彼については何もない
それは兵士ではありません。

172
00:17:28,088 --> 00:17:30,715
彼は完璧だよ、
究極の歩兵。

173
00:17:30,799 --> 00:17:32,508
彼は知らないと思う
他に何でも。

174
00:17:32,551 --> 00:17:34,594
何があなたを作っているのか
そう思いますか？

175
00:17:34,678 --> 00:17:37,138
あなたはその意味不明なことを知っています
彼は綴っていますか？

176
00:17:37,181 --> 00:17:38,598
どれですか？

177
00:17:38,682 --> 00:17:39,807
英語です。

178
00:17:40,392 --> 00:17:41,559
英語？

179
00:17:41,643 --> 00:17:43,019
ああ、さあ、ケイガン。

180
00:17:43,103 --> 00:17:45,855
その男は明らかに
ある種の外国人。

181
00:17:45,898 --> 00:17:47,982
それは間違った言葉です。
「外国人」ではありません。

182
00:17:48,067 --> 00:17:49,317
「エイリアン」を試してみてください。

183
00:17:49,359 --> 00:17:50,359
エイリアン？

184
00:17:52,571 --> 00:17:53,863
別の惑星から？

185
00:17:53,947 --> 00:17:55,948
さて、ちょっと待ってください。

186
00:17:56,033 --> 00:17:57,742
あなたは私を急かしているのです。

187
00:17:58,535 --> 00:18:01,037
部門
事実が欲しい。

188
00:18:01,121 --> 00:18:04,373
彼らは男たちを並べている、ただ
彼に亀裂が入るのを待っている。

189
00:18:04,458 --> 00:18:06,501
社会学者、
哲学者、

190
00:18:06,543 --> 00:18:08,044
物理学者。

191
00:18:08,128 --> 00:18:09,837
彼らはあなたが彼を持っていたと感じています
十分長いです。

192
00:18:09,880 --> 00:18:11,005
わかりました、

193
00:18:11,048 --> 00:18:13,174
あなたは彼らに言います
私に押し付けないでください！

194
00:18:16,053 --> 00:18:19,097
あなたは彼らに、私はただの人間だと言います
突破し始めています。

195
00:18:19,181 --> 00:18:22,600
でも彼は私を信頼しなければならない
暗黙的に最初に。

196
00:18:22,684 --> 00:18:25,353
たった一枚のスリップ
そして私たちは試合全体に負けます。

197
00:18:25,395 --> 00:18:26,771
おい、おい、おい…

198
00:18:28,398 --> 00:18:29,941
落ち着け、トム。

199
00:18:30,025 --> 00:18:31,025
さて...

200
00:18:31,735 --> 00:18:33,736
私はただブッシュされているだけだと思います。

201
00:18:33,779 --> 00:18:35,738
しようとしているようなものです
霧を我慢してください。

202
00:18:35,781 --> 00:18:39,575
One moment you think you've got it,
then the next moment it's gone.

203
00:18:39,660 --> 00:18:41,786
それはとても奇妙だ
そして奇妙なアイテム

204
00:18:41,870 --> 00:18:43,162
私たちはそこにいます、

205
00:18:43,247 --> 00:18:45,581
しかしそうではありません
愚かなやつ。

206
00:18:45,624 --> 00:18:47,416
わかりました、

207
00:18:47,459 --> 00:18:49,877
I'll do the best I can to
run interference for you.

208
00:18:49,920 --> 00:18:51,420
ああ、ありがとう。

209
00:18:51,463 --> 00:18:54,340
できればいいのですが
何かをください。

210
00:18:55,592 --> 00:18:57,468
わかりました、
何かあげますよ。

211
00:18:58,762 --> 00:19:00,763
知りたいですか
彼が何を言っているのか

212
00:19:00,806 --> 00:19:03,850
何度も何度も、
変わらずに？

213
00:19:05,227 --> 00:19:07,145
彼は「私の名前」と言っています

214
00:19:07,229 --> 00:19:09,522
クアルロ・クロブリニーです。

215
00:19:10,315 --> 00:19:12,066
"プライベート。"

216
00:19:12,109 --> 00:19:15,444
「R-m-e-n-t-n-d-o」

217
00:19:16,947 --> 00:19:19,115
彼の名前、彼の階級、

218
00:19:19,199 --> 00:19:20,908
そして彼のシリアルレター。

219
00:19:22,077 --> 00:19:24,537
名前はクアルロ・クロブリニー。
プリテ。

220
00:19:24,621 --> 00:19:26,205
R-m-e-n-t-n-d-o。

221
00:19:31,336 --> 00:19:32,795
よし、ここで。

222
00:19:33,797 --> 00:19:34,797
"犬。"

223
00:19:35,799 --> 00:19:38,176
犬。

224
00:19:38,260 --> 00:19:39,260
"犬。"

225
00:19:41,138 --> 00:19:42,722
さあ、クアルロ、
あなたはそれを知っています。

226
00:19:42,806 --> 00:19:44,473
あなたはそれを知っています。
"犬"！

227
00:19:46,393 --> 00:19:49,061
"犬。"
クアルロ、バカなことはやめてください。

228
00:19:49,146 --> 00:19:50,438
"犬！" "犬！"

229
00:20:07,456 --> 00:20:08,789
私はあきらめます。

230
00:20:11,752 --> 00:20:13,252
犬は犬です。

231
00:20:13,337 --> 00:20:16,088
犬、犬、犬、犬、
犬、犬、犬、犬、犬、犬！

232
00:20:24,681 --> 00:20:26,849
知ってるでしょう、クアルロ、
そうじゃないですか？

233
00:20:26,934 --> 00:20:28,643
あなたが知っている。

234
00:20:28,685 --> 00:20:31,938
あなたはすべてを理解しています
言ったりやったりしてきました。

235
00:20:32,022 --> 00:20:35,483
私の言葉では通じないかもしれませんが、
またはあなたのものですが、ご存知のとおりです。

236
00:20:35,525 --> 00:20:38,402
それでも、あなたは私に与えてくれません
1インチでいいですか？しますか？

237
00:20:38,487 --> 00:20:40,947
あなたは誰ですか、
あなたがどこから来たのか。

238
00:20:41,031 --> 00:20:43,658
何が欲しいの?
クアルロ？

239
00:20:43,700 --> 00:20:46,244
教えてほしいのね
私は誰ですか？私たちは誰ですか?

240
00:20:48,205 --> 00:20:51,249
彼らはどうやって考えたのだろう
あなたは愚かな野蛮人でしたか？

241
00:20:51,333 --> 00:20:54,377
あなたは私より速いです
あなたの代わりに、兵士よ。

242
00:20:54,461 --> 00:20:56,671
クアルロ。プライベート。

243
00:20:56,713 --> 00:20:59,590
R-m-e-n-t-n-d-o。

244
00:20:59,675 --> 00:21:02,635
犬。犬、犬、犬、犬、
犬、犬、犬！

245
00:21:02,719 --> 00:21:05,471
1、2、3、4、5、6。
A、B、C、D、E、F、G。

246
00:21:05,555 --> 00:21:06,806
犬、カガン、犬！

247
00:21:06,890 --> 00:21:08,516
犬、あ、カガン！

248
00:21:08,558 --> 00:21:10,184
犬、あ、カガン！犬、あ、カガン！
犬、あ、カガン！

249
00:21:14,398 --> 00:21:15,898
ポール…
トム。

250
00:21:15,941 --> 00:21:18,234
この武器は信じられないほど素晴らしいです。

251
00:21:18,318 --> 00:21:20,736
電源はありません。
まったくありません。

252
00:21:20,821 --> 00:21:22,530
それは無尽蔵です。

253
00:21:22,572 --> 00:21:24,824
発射できた
1ヶ月間着実に、

254
00:21:24,908 --> 00:21:27,159
そしてその力ではそんなことはないだろう
1キロワット減少します。

255
00:21:27,244 --> 00:21:30,913
ほら、残っているのはこれだけです
4 フィート四方の頑丈なスチール製隔壁。

256
00:21:30,956 --> 00:21:32,915
ご存知の通り、
私たちはこれを分解しました、

257
00:21:33,000 --> 00:21:34,917
あらゆる部品を分解して、

258
00:21:34,960 --> 00:21:38,421
そしてそれはただ
可動部分が3つあります。

259
00:21:38,505 --> 00:21:41,257
僕らも外に出てみた
6個ほど、

260
00:21:41,341 --> 00:21:42,758
そしてそれはまだ機能します。

261
00:21:42,843 --> 00:21:45,970
さて、どうすればよいかわかりません。
私たちにはまったくアイデアがありません。

262
00:21:46,054 --> 00:21:48,014
お願いします、ポール。
さて、何がそんなに重要なのでしょうか？

263
00:21:48,098 --> 00:21:49,557
突破しました
今朝。

264
00:21:49,599 --> 00:21:50,766
話したと思います。

265
00:21:50,851 --> 00:21:52,184
話したと思う？

266
00:21:52,269 --> 00:21:54,103
彼は未来から来たのですが、
ポール。

267
00:21:55,188 --> 00:21:56,397
しかし、どうやって？

268
00:21:56,440 --> 00:21:57,940
まあ、彼はそうではありません
本当に知っています。

269
00:21:57,983 --> 00:22:01,235
彼の時代には、彼らは彼らと戦った
力の光線による戦争。

270
00:22:01,320 --> 00:22:04,447
レーザー光線。さて、どういうわけか、彼は
二人の間に挟まれて、

271
00:22:04,489 --> 00:22:05,823
そして次は
彼が知っていたこと...

272
00:22:05,907 --> 00:22:07,742
彼はここにいました、
現在では。

273
00:22:07,784 --> 00:22:09,118
いや、訂正です。

274
00:22:09,202 --> 00:22:12,246
彼は過去にここにいました。
彼の過去、私たちの現在。

275
00:22:12,289 --> 00:22:13,789
彼はあなたに言いましたか
これ全部？

276
00:22:13,874 --> 00:22:15,583
それの断片だけです。

277
00:22:15,625 --> 00:22:17,418
しなければならなかった
つなぎ合わせて

278
00:22:17,461 --> 00:22:20,379
そして自分のものを描きます
そのほとんどから得られる結論。

279
00:22:20,464 --> 00:22:23,841
彼は明らかに攻撃していた
彼が電話をかけ続ける誰か、

280
00:22:23,925 --> 00:22:25,176
「敵です。」

281
00:22:25,260 --> 00:22:26,594
大文字で。

282
00:22:26,636 --> 00:22:28,262
それなら英語ですよ
彼は話していますか？

283
00:22:28,305 --> 00:22:30,139
いいえ、そうではありません。
正確には違います。

284
00:22:30,182 --> 00:22:32,808
それは...私が思ったことです...
ガターイングリッシュですよ、

285
00:22:32,893 --> 00:22:34,643
大幅にスピードアップし、

286
00:22:34,728 --> 00:22:36,979
そして満たされた
彼の時代のスラング。

287
00:22:37,064 --> 00:22:39,106
さて、彼はどうしましたか
そこからすべてを取り出しますか？

288
00:22:39,149 --> 00:22:43,152
それは正確にはわかりませんでした
彼はこの星の出身だったので...

289
00:22:43,195 --> 00:22:45,529
ほら、これが私たちの銀河です、

290
00:22:45,614 --> 00:22:47,448
ここの星たち。

291
00:22:47,491 --> 00:22:49,825
これは私たちの太陽です。

292
00:22:50,660 --> 00:22:53,037
光、上に。

293
00:22:53,121 --> 00:22:55,831
さて、ここで、
1、2、3。

294
00:22:55,874 --> 00:22:57,500
太陽から３番目、

295
00:22:57,542 --> 00:22:58,751
地球です。

296
00:22:59,503 --> 00:23:00,503
ここ。

297
00:23:01,505 --> 00:23:03,589
ここ。地球。
ここ。

298
00:23:03,673 --> 00:23:04,965
私たち、この点。

299
00:23:05,675 --> 00:23:07,426
さて、クアルロ、

300
00:23:07,511 --> 00:23:10,679
どれがあなたのものですか？
どの星ですか？どの惑星ですか？

301
00:23:13,850 --> 00:23:15,101
いや、それは...

302
00:23:15,185 --> 00:23:16,435
それが地球です。

303
00:23:17,354 --> 00:23:18,562
先ほども言いました。

304
00:23:18,647 --> 00:23:20,147
どれがあなたのものですか？

305
00:23:26,029 --> 00:23:27,029
見て...

306
00:23:37,290 --> 00:23:38,499
地球。

307
00:23:38,542 --> 00:23:39,708
今...

308
00:23:42,546 --> 00:23:44,171
あなた。あなたは絵を描きます。

309
00:23:49,344 --> 00:23:50,719
いやいや。いいえ。

310
00:23:50,804 --> 00:23:51,804
ポイント。

311
00:24:17,080 --> 00:24:19,081
これが私たちの銀河です。

312
00:24:19,166 --> 00:24:21,500
それでも、そうではありませんでした
まさに私たちの銀河です。

313
00:24:21,585 --> 00:24:23,544
つまり、その方法ではありません
今日です。

314
00:24:23,628 --> 00:24:27,339
その絵を友達に持って行きました
海軍天文台での私のものです。

315
00:24:27,424 --> 00:24:30,009
彼には何時間もかかった
正しくプロットするには。

316
00:24:30,093 --> 00:24:31,802
さて、それは何でしたか？

317
00:24:31,887 --> 00:24:35,848
星の位置
私たちの銀河系は...

318
00:24:35,932 --> 00:24:38,726
今から1800年後。

319
00:24:46,067 --> 00:24:47,943
持って...
ガムを一片持ってください。

320
00:24:57,287 --> 00:24:58,287
愛。

321
00:24:59,998 --> 00:25:00,998
愛。

322
00:25:01,750 --> 00:25:03,000
良い。

323
00:25:08,381 --> 00:25:09,381
嫌い。

324
00:25:10,467 --> 00:25:11,467
嫌い。

325
00:25:12,427 --> 00:25:13,761
嫌い、悪い。

326
00:25:16,723 --> 00:25:17,723
愛。

327
00:25:19,601 --> 00:25:20,601
愛。

328
00:25:32,489 --> 00:25:34,532
なぜ覗くのか
これは私？

329
00:25:34,616 --> 00:25:37,368
知っておいてほしいのです。
理解してほしい。

330
00:25:37,452 --> 00:25:38,619
分かりました。

331
00:25:38,703 --> 00:25:41,539
あなた！あなたはドラムバカです。

332
00:25:41,623 --> 00:25:44,458
今すぐ家まで送ってください！やめてください
戦争が起こっていることを知っていますか？

333
00:25:44,501 --> 00:25:47,836
私は...あなたを家まで送ることはできません。
方法がわかりません。

334
00:25:47,879 --> 00:25:49,505
誰もその方法を知りません。

335
00:25:49,589 --> 00:25:51,465
あなたの...あなたの家
まだ存在しません。

336
00:25:51,550 --> 00:25:54,385
愛、憎しみ、愛、憎しみ。
心配してください！

337
00:25:54,469 --> 00:25:55,803
忘れることはできません。

338
00:25:55,845 --> 00:25:57,012
心配してください！

339
00:25:57,055 --> 00:25:58,847
考えて話す
私を引っ張ってください。

340
00:25:58,890 --> 00:26:00,432
理解できない。

341
00:26:00,517 --> 00:26:02,476
考えて話しましょう！
考えて話しましょう！

342
00:26:02,561 --> 00:26:04,520
ＣＯ！ ＣＯ！ ＣＯ！

343
00:26:05,188 --> 00:26:06,397
心配してください！

344
00:26:08,191 --> 00:26:09,650
ああ、クアルロ…

345
00:26:15,365 --> 00:26:17,116
決して私に触れないでください！

346
00:26:18,702 --> 00:26:20,452
決して私に触れないでください！

347
00:26:21,871 --> 00:26:23,372
決して私に触れないでください！

348
00:26:34,593 --> 00:26:36,051
彼に触れないでください！

349
00:26:48,148 --> 00:26:49,273
ああ。

350
00:26:52,402 --> 00:26:55,571
それはどんな感じですか
バスケットボールのようにドリブル？

351
00:26:55,655 --> 00:26:56,780
私の責任です。

352
00:26:58,658 --> 00:27:00,451
それは文字通りでした
初めて

353
00:27:00,535 --> 00:27:03,537
誰もがこれまでに持っていたこと
彼の人生に触れた。

354
00:27:05,040 --> 00:27:07,249
5週間ですよね？

355
00:27:07,334 --> 00:27:09,376
そして、何を持っていますか
それを示すために？

356
00:27:09,461 --> 00:27:12,004
それ以外の何ものでもない
埋め込まれたリブのセット、

357
00:27:12,088 --> 00:27:13,756
そして一つの美しい
頭痛

358
00:27:13,840 --> 00:27:16,634
頭蓋骨を持っていることから
壁に跳ね返された。

359
00:27:16,718 --> 00:27:18,552
私は彼に教えました
私たちの言語を話すこと。

360
00:27:18,595 --> 00:27:21,305
私が気づいたように、そうではありません。
3単語ごとが意味不明です。

361
00:27:21,348 --> 00:27:22,848
それは意味不明ではありません。

362
00:27:22,932 --> 00:27:25,601
一般的な使い方です
彼の時代から。

363
00:27:25,685 --> 00:27:28,312
そして、やめたことはありますか
考えるとは...うわー！

364
00:27:28,396 --> 00:27:31,607
それらさえもどれほど価値があるのか
手がかりは私たちの未来にある？

365
00:27:32,859 --> 00:27:34,818
あなたはあなたの
上司はそれを...

366
00:27:34,903 --> 00:27:36,820
十分な時間が与えられると、
確立します

367
00:27:36,905 --> 00:27:39,365
絶対的なコミュニケーション
彼らのために。

368
00:27:39,449 --> 00:27:40,866
まあ、それだけです。

369
00:27:40,950 --> 00:27:42,618
あなたは私たちをやります
どちらもお願いです、

370
00:27:42,702 --> 00:27:44,411
彼に跳ね返されないようにしてください
ピンポン球のように周りにあります。

371
00:27:44,913 --> 00:27:47,539
徴発テープが必要だ
そしてそれは迷惑です。

372
00:27:49,668 --> 00:27:52,252
トム、あなたを帰すことはできません
彼と一緒にそこにいる。

373
00:27:53,630 --> 00:27:55,339
彼の目を見てください、

374
00:27:55,423 --> 00:27:57,174
彼らの憎しみ。

375
00:27:57,258 --> 00:27:59,885
彼が生まれたのがわかります
殺人者になること。

376
00:27:59,969 --> 00:28:01,762
はい、それがポイントです。

377
00:28:01,846 --> 00:28:04,181
彼は生まれました
殺人者になるために、

378
00:28:04,224 --> 00:28:06,809
彼は訓練を受けていた
殺人者になるために、

379
00:28:06,851 --> 00:28:10,020
そしてもし彼が見つからなかったら
彼は私たちの時代に侵入し、

380
00:28:10,063 --> 00:28:11,563
彼は殺人者として死ぬだろう。

381
00:28:12,232 --> 00:28:13,732
でも、ポール…

382
00:28:13,817 --> 00:28:15,234
彼は嫌いではありません。

383
00:28:16,069 --> 00:28:18,320
彼はそうしません
憎しみを理解し、

384
00:28:18,363 --> 00:28:20,739
または愛、
あるいは思いやり。

385
00:28:20,824 --> 00:28:23,659
そしてそれはあなたの仕事ではありません
それが何を意味するのかを彼に教えるためです。

386
00:28:23,702 --> 00:28:26,203
彼らはあなたを望んでいます
彼の言語を解読するために！

387
00:28:26,246 --> 00:28:28,872
そして、私にはそれができません
この条件下で！

388
00:28:32,877 --> 00:28:35,713
ポール、私は...欲しい
あなたが彼を解放してください。

389
00:28:37,924 --> 00:28:39,758
私は真剣です。

390
00:28:39,843 --> 00:28:41,885
そうしてほしい
彼を私に解放してください。

391
00:28:41,928 --> 00:28:44,513
彼には生きていてほしい
私の家では、しばらくの間、

392
00:28:44,556 --> 00:28:46,974
絶対に下に
通常の状態。

393
00:28:47,058 --> 00:28:49,476
あなたの家？
なんてこった。来て。

394
00:28:49,561 --> 00:28:52,980
彼は何もしていない
彼の存在を正当化するために

395
00:28:53,064 --> 00:28:54,565
まるで犯罪者のように閉じ込められた。

396
00:28:54,649 --> 00:28:56,734
老新聞記者
気を失っただけだ。

397
00:28:56,818 --> 00:28:59,111
クアルロは単純に、
自分自身を守る

398
00:28:59,195 --> 00:29:01,822
奇妙な状況のとき
彼はパトカーに向かって発砲した。

399
00:29:01,906 --> 00:29:03,741
彼を放っておくことはできない、

400
00:29:03,825 --> 00:29:05,409
出発する準備ができています
いつでも。

401
00:29:05,452 --> 00:29:06,952
言っておきますが、
彼は適応できる。

402
00:29:07,036 --> 00:29:08,579
彼は速いよ。
彼なら入り込めるよ！

403
00:29:08,663 --> 00:29:10,289
トム、これは狂気だ！

404
00:29:10,373 --> 00:29:12,624
それはそれ以上の狂気ではありません
彼らは何をしようとしているのか。

405
00:29:12,709 --> 00:29:13,917
さて、警告しますが、

406
00:29:14,002 --> 00:29:15,544
彼はあなたと戦うでしょう、

407
00:29:15,587 --> 00:29:17,379
彼は閉じるでしょう
貝のように。

408
00:29:17,422 --> 00:29:19,089
それは私のものではありません
する決断。

409
00:29:19,174 --> 00:29:21,091
つまり、局は、
静的になってきています。

410
00:29:21,134 --> 00:29:23,635
そんなトップシークレットも
横になっていると暑い。

411
00:29:23,720 --> 00:29:25,429
彼らは彼を望んでいます
永久に箱詰めされています。

412
00:29:25,513 --> 00:29:26,889
ポール、

413
00:29:26,931 --> 00:29:30,184
彼を持たせて、
たった一ヶ月間。

414
00:29:30,268 --> 00:29:32,436
あと一ヶ月、
私が尋ねているのはそれだけです。

415
00:29:32,520 --> 00:29:34,271
さて、確かに...

416
00:29:34,314 --> 00:29:36,774
彼はたくさんのことを見せてくれるだろう
その間の進歩

417
00:29:36,858 --> 00:29:38,776
彼らはそうなるだろう
再考を余儀なくされた。

418
00:29:38,860 --> 00:29:41,570
たった一ヶ月だよ、ポール。
お願いします。

419
00:29:41,613 --> 00:29:43,447
あなたの家族はどうですか？

420
00:29:43,531 --> 00:29:45,157
彼らはどうですか
そのアイデアは気に入るだろう

421
00:29:45,241 --> 00:29:48,118
潜在的な殺人者の
彼らと同じ家にいますか？

422
00:29:48,161 --> 00:29:49,453
さて、私は...

423
00:29:49,537 --> 00:29:51,371
もう話しました
彼らと一緒に。

424
00:29:51,456 --> 00:29:52,456
そして？

425
00:29:52,874 --> 00:29:54,583
さて、

426
00:29:54,626 --> 00:29:57,127
アビーはよくわかりませんが、彼女はそうです
喜んで一緒に行きます、

427
00:29:57,212 --> 00:29:59,463
そして子供達二人とも
魅了されています。

428
00:30:00,840 --> 00:30:04,259
あの兵士は遊んでいると思う
君は最低だよ、トム。

429
00:30:04,302 --> 00:30:07,471
彼は狡猾だ、
危険な動物、

430
00:30:07,514 --> 00:30:09,473
そして彼はあなたを手に入れました
彼のために働いています。

431
00:30:09,516 --> 00:30:11,600
忘れないでください、
将来においても、

432
00:30:11,684 --> 00:30:15,103
捕らえられた捕虜の
第一の義務は逃げることだ。

433
00:30:15,146 --> 00:30:16,563
でも、あなたならやりますよ。

434
00:30:16,648 --> 00:30:18,774
ああ、署長に相談してみます

435
00:30:18,817 --> 00:30:20,734
しかし、私が保証するのはそれだけです。

436
00:30:20,777 --> 00:30:22,528
ああ、それはいいですね。

437
00:30:22,612 --> 00:30:23,612
ここ。

438
00:30:24,239 --> 00:30:25,781
ガムを持っていますか？

439
00:31:08,157 --> 00:31:11,034
あなたは家に帰ります
今は私と一緒だよ、クアルロ。

440
00:31:11,119 --> 00:31:12,536
のぞき見はしません。

441
00:31:13,288 --> 00:31:14,538
えー...

442
00:31:15,707 --> 00:31:16,707
家へ。

443
00:31:17,417 --> 00:31:19,167
それは...それは...

444
00:31:19,210 --> 00:31:21,044
それは住む場所です。

445
00:31:21,129 --> 00:31:22,963
それは家です...

446
00:31:23,047 --> 00:31:26,508
ああ、ある場所
休んでもいいし…

447
00:31:26,551 --> 00:31:28,594
誰もそんなことはないだろう
あなたを閉じ込めてください。

448
00:31:28,678 --> 00:31:30,512
兵舎？ ＣＯ？

449
00:31:30,555 --> 00:31:33,307
いいえ、兵舎はありません。
指揮官もいないし、

450
00:31:33,391 --> 00:31:35,017
他の軍隊はいない、

451
00:31:35,059 --> 00:31:36,393
戦争はありません...

452
00:31:37,103 --> 00:31:38,979
自由以外の何ものでもありません。

453
00:31:39,063 --> 00:31:40,856
私はあなたに言いました
自由について。

454
00:31:43,192 --> 00:31:46,069
あなたは近くにいるでしょう
さあ、人々に、クアルロ。

455
00:31:46,112 --> 00:31:48,739
妻を見てください、
私の娘、

456
00:31:48,823 --> 00:31:50,407
息子と私。

457
00:31:50,450 --> 00:31:51,992
分かりません。

458
00:31:52,076 --> 00:31:53,368
さて、あなたは...

459
00:31:53,411 --> 00:31:55,162
あなたは...あなたはそうするでしょう
見なければなりません。

460
00:32:00,877 --> 00:32:02,878
それが世界だ
そこにいるよ、クアルロ。

461
00:32:04,255 --> 00:32:05,881
そうする必要があります
これを着てください。

462
00:32:06,925 --> 00:32:08,383
なぜ？

463
00:32:08,426 --> 00:32:10,552
まあ、彼らは知っています
あなたについては何もありません。

464
00:32:10,637 --> 00:32:12,304
彼らは維持したいと思っています
あなたは秘密です。

465
00:32:12,388 --> 00:32:13,555
秘密。

466
00:32:13,598 --> 00:32:14,890
分かるでしょう？

467
00:32:15,350 --> 00:32:16,475
覗きます。

468
00:32:20,355 --> 00:32:22,064
そうはしないだろう
私を傷つけますよね？

469
00:32:22,106 --> 00:32:24,232
触れたときのように
この前は？

470
00:32:25,276 --> 00:32:27,569
あなたは敵ではありません。

471
00:32:27,654 --> 00:32:29,655
はい、でもいいですか
敵になる？

472
00:32:29,739 --> 00:32:31,239
あなたは敵ではありません。

473
00:33:04,148 --> 00:33:06,066
敵を見つけてください。

474
00:33:06,150 --> 00:33:07,901
敵を見つけてください。

475
00:33:07,944 --> 00:33:09,319
殺す。

476
00:33:09,404 --> 00:33:10,404
殺す。

477
00:33:10,947 --> 00:33:12,239
殺す。

478
00:33:26,462 --> 00:33:28,714
さあ、クアルロ。
さあ、入ってください。

479
00:33:28,798 --> 00:33:30,966
クアルロ、これは
私の妻、アビー。

480
00:33:31,050 --> 00:33:33,010
ああ、娘のトニ、

481
00:33:33,094 --> 00:33:34,344
そしてローレンは…

482
00:33:35,263 --> 00:33:36,263
それは...

483
00:33:44,022 --> 00:33:45,772
最高責任者、

484
00:33:45,857 --> 00:33:47,816
クアルロ・クロブリニー
尊い。

485
00:33:47,859 --> 00:33:49,985
R-m-e-n-t-n-d-o、
報告すること。

486
00:33:54,574 --> 00:33:55,574
猫。

487
00:33:56,284 --> 00:33:57,617
その本を覚えていますか？

488
00:33:58,786 --> 00:34:01,329
何がしたかったのですか
あの猫から、クアルロ？

489
00:34:02,665 --> 00:34:05,042
同じものは何もありません。

490
00:34:05,126 --> 00:34:07,586
いや、猫は違うよ
どこから来たの？

491
00:34:08,713 --> 00:34:10,047
違う。

492
00:34:10,131 --> 00:34:12,340
CO.うろうろする人
考えて話す。

493
00:34:14,010 --> 00:34:15,385
私は...

494
00:34:15,470 --> 00:34:18,638
分かりません、
あの...指揮官

495
00:34:18,723 --> 00:34:20,515
猫を使いますか？

496
00:34:20,558 --> 00:34:21,850
パトロール中。

497
00:34:21,893 --> 00:34:25,604
警察の猫が繋がれている
考えて話すことで一緒に。

498
00:34:25,688 --> 00:34:27,939
猫は徘徊しますが、
敵を発見します。

499
00:34:28,024 --> 00:34:29,274
兵士たちはジャンプします。

500
00:34:30,610 --> 00:34:31,610
おお。

501
00:34:37,742 --> 00:34:39,284
何だと思いますか
彼が言いたいのは、それは

502
00:34:39,368 --> 00:34:41,870
どういうわけか、誰かによって...

503
00:34:41,913 --> 00:34:44,956
私たちが行っているある代理店
疑うこともしないで、

504
00:34:45,041 --> 00:34:48,293
将来の戦争は
人間や動物と戦った。

505
00:34:48,377 --> 00:34:50,545
猫が使われている
偵察用に。

506
00:34:50,630 --> 00:34:54,049
そしてテレパシーによって、
彼らはメッセージを伝えます。

507
00:34:54,092 --> 00:34:57,344
そして...そして彼は入ることができると思った
彼の指揮官と接触する

508
00:34:57,428 --> 00:34:58,887
話し合うことで
マクベス。

509
00:34:58,971 --> 00:35:01,139
うん。さて、
当然ですよね？

510
00:35:01,224 --> 00:35:05,143
なんてパトロールプラウラーだと思ってください
物言わぬ猫ならそうするだろう。

511
00:35:05,228 --> 00:35:07,604
いいえ、クアルロ、
ここではそうではありません。

512
00:35:07,688 --> 00:35:10,190
マクベスはただの猫です。

513
00:35:12,235 --> 00:35:14,569
ここには何もない
まるで紛争地帯。

514
00:35:14,612 --> 00:35:17,447
さて、いろいろ作ってみます
ここは嬉しいですね、クアルロ。

515
00:35:17,532 --> 00:35:19,324
いや、いや、いや。

516
00:35:19,408 --> 00:35:21,076
大丈夫だよ、クアルロ。

517
00:35:22,120 --> 00:35:23,954
なぜ彼女はあなたに触れるのでしょうか？

518
00:35:24,038 --> 00:35:26,289
敵がいる
そして敵ではありません。

519
00:35:26,374 --> 00:35:27,833
彼女はどっちですか？

520
00:35:27,917 --> 00:35:29,251
妻。

521
00:35:29,293 --> 00:35:30,752
えー...

522
00:35:30,795 --> 00:35:32,295
家族単位。

523
00:35:32,839 --> 00:35:34,631
女性CO.

524
00:35:34,715 --> 00:35:36,424
ああ、お母さん、

525
00:35:36,467 --> 00:35:37,926
あなたのお母さんのように。

526
00:35:40,304 --> 00:35:41,388
母親？

527
00:35:41,472 --> 00:35:42,597
私の母？

528
00:35:42,640 --> 00:35:44,307
あなたは持っています
母親ですよね？

529
00:35:47,311 --> 00:35:49,020
クロブリニー...

530
00:35:49,105 --> 00:35:51,773
保育園孵化場 5-5-9。

531
00:35:51,816 --> 00:35:54,109
私は国家です。
状態がすべてです。

532
00:35:55,611 --> 00:35:57,070
はい。えー...

533
00:35:57,864 --> 00:35:59,698
ローレン

534
00:35:59,782 --> 00:36:02,117
なぜ見せないのですか
クアルロは自分の部屋へ？

535
00:36:05,663 --> 00:36:06,663
来て。

536
00:36:22,013 --> 00:36:23,180
クレシュ？

537
00:36:25,975 --> 00:36:27,809
クレシェは保育園です。

538
00:36:29,979 --> 00:36:31,980
捨て子だよ
病院。

539
00:36:34,442 --> 00:36:37,986
彼は商品だ
人工出産のこと。

540
00:36:38,070 --> 00:36:39,988
彼には本当の両親はいません。

541
00:36:41,574 --> 00:36:44,492
彼は生まれ育ちました
孵化場で、

542
00:36:44,577 --> 00:36:46,703
まさに卵のように。

543
00:36:46,787 --> 00:36:48,538
そしてそれについては
州は？

544
00:36:49,373 --> 00:36:51,666
「国家がすべてだ」

545
00:36:51,709 --> 00:36:54,586
彼のお母さん、お父さん、
すべて。

546
00:36:54,670 --> 00:36:56,129
なんとも情けない。

547
00:36:57,423 --> 00:36:58,548
トム、

548
00:36:59,759 --> 00:37:02,010
私たちは彼を助けることができますか？

549
00:37:02,053 --> 00:37:03,762
彼はとても迷っているようだ
そして混乱して、

550
00:37:03,846 --> 00:37:06,014
そしてあなたは自分で言いました
彼には能力がある...

551
00:37:06,057 --> 00:37:07,057
何でも。

552
00:37:07,141 --> 00:37:09,226
アビー、わかってるよ
私たちは彼を助けることができます。

553
00:37:09,310 --> 00:37:10,310
でも...

554
00:37:11,187 --> 00:37:12,979
本当にいいですか、トム？

555
00:37:13,064 --> 00:37:14,648
トニ…

556
00:37:14,732 --> 00:37:16,900
そして上の階のローレン
彼と一緒に、一人で？

557
00:37:16,984 --> 00:37:18,693
知っている。

558
00:37:18,778 --> 00:37:21,655
それはわかっています...
それは恐ろしいリスクです、

559
00:37:21,739 --> 00:37:24,866
しかし、私たちは彼を助けることができます
そして私たちはそうしなければなりません。

560
00:37:34,126 --> 00:37:37,587
5日目の会話
改善し始めた。

561
00:37:37,672 --> 00:37:39,673
被験者が情報を提供した
彼の世界を

562
00:37:39,757 --> 00:37:42,259
に分かれています
2つの戦闘キャンプ、

563
00:37:42,343 --> 00:37:45,553
から育てられた子供たちと
特別な戦争の島で生まれる

564
00:37:45,638 --> 00:37:48,056
何事にも専念する
しかしトレーニング。

565
00:37:48,099 --> 00:37:51,434
社会は厳格です
クラスに構造化されています。

566
00:37:51,519 --> 00:37:53,895
移民労働者
最も低いレベルでは、

567
00:37:53,938 --> 00:37:58,066
そして被験者が「
紫」または支配体が上部にあります。

568
00:37:58,109 --> 00:37:59,859
やあ、お父さん。
うん？

569
00:37:59,944 --> 00:38:01,945
子供たちには言えないのかな
クアルロのこと？

570
00:38:02,029 --> 00:38:03,446
聞いてください、若者よ、

571
00:38:03,531 --> 00:38:07,367
あなたは彼の名前をあまりにも言及しました
そしてあなたの小遣いを停止します。

572
00:38:07,451 --> 00:38:10,370
クアルロは厳密には
極秘、わかりますか？

573
00:38:10,454 --> 00:38:12,205
覗きます。
グランド。

574
00:38:17,461 --> 00:38:18,837
「おはよう、お父さん。

575
00:38:18,921 --> 00:38:20,880
「おはよう、ハニー。

576
00:38:20,965 --> 00:38:23,300
クアルロはこれまで一度も
紫の一つを見ました。

577
00:38:23,384 --> 00:38:25,927
彼はそれらについて次のように話します
それらは神秘的でしたが。

578
00:38:26,679 --> 00:38:28,263
出て行け！

579
00:38:28,347 --> 00:38:30,181
そんなことはしませんよ！

580
00:38:30,266 --> 00:38:33,852
私もここに住んでいます、そしてそれに加えて、
コーヒーポットを塞いでいます。

581
00:38:35,062 --> 00:38:36,771
な、何だったんだろう
やってるの？

582
00:38:36,814 --> 00:38:37,814
えー...

583
00:38:38,482 --> 00:38:40,066
飲料水。

584
00:38:40,151 --> 00:38:42,277
来て、
あなたを見かけました。

585
00:38:42,361 --> 00:38:44,362
えー、えー、あなたは...

586
00:38:44,447 --> 00:38:46,781
あなたは食べ物を腐らせます。無駄。

587
00:38:46,824 --> 00:38:48,283
それはただのゴミです。

588
00:38:48,367 --> 00:38:50,327
兵士たちはいくつかの夜に
食べ物が必要です。

589
00:38:50,411 --> 00:38:52,162
供給がありません。

590
00:38:52,246 --> 00:38:54,497
それは正しくありません。
腐る、無駄になる。

591
00:38:57,501 --> 00:38:59,127
なんでしょう
私から?

592
00:39:02,631 --> 00:39:04,299
私は何が欲しいのですか
あなたから?

593
00:39:19,607 --> 00:39:22,400
敵を見つけてください。
敵を見つけてください。

594
00:39:28,532 --> 00:39:30,533
敵を見つけてください。

595
00:39:30,618 --> 00:39:31,826
敵を見つけてください。

596
00:39:32,745 --> 00:39:33,745
殺す。

597
00:39:34,205 --> 00:39:35,205
殺す。

598
00:39:35,664 --> 00:39:36,664
殺す。

599
00:39:45,299 --> 00:39:46,549
タナーが話す。

600
00:39:46,634 --> 00:39:48,468
ああ、ポール、
どうかと思ったのですが...

601
00:39:48,552 --> 00:39:50,345
ほら、トム、やめて
私の耳を噛んでもいいですか？

602
00:39:50,429 --> 00:39:52,347
私には何もコントロールできません
彼らがやっていることについて。

603
00:39:52,431 --> 00:39:53,807
でもあなたはそうしませんでした
彼らと戦ってください。

604
00:39:53,891 --> 00:39:55,725
私は彼らと戦ったが、
知っておく必要があるなら。

605
00:39:55,810 --> 00:39:57,936
2週間バッティングに費やしました
脳が壁にぶつかり、

606
00:39:58,020 --> 00:40:00,772
あなたがそこにいる間
キングコングと a-b-cs をプレイしています。

607
00:40:00,815 --> 00:40:02,565
それはうまくいきません、ポール。

608
00:40:02,650 --> 00:40:04,776
ほぼ取られてるよ
常時接触

609
00:40:04,860 --> 00:40:07,445
彼が受け入れられるように
私を「敵ではない」と。

610
00:40:07,488 --> 00:40:10,824
さて、あなたは彼をたくさんの物と一緒に投げ込みます
学者たちよ、彼はあなたに緊張するでしょう。

611
00:40:10,908 --> 00:40:12,200
あなたは...

612
00:40:12,284 --> 00:40:13,827
わかった、わかった、わかった...
何もしなくていいよ。

613
00:40:13,828 --> 00:40:15,912
でもそれを拾って
大きくて醜い家具

614
00:40:15,996 --> 00:40:17,997
そして彼を私の場所に連れて行ってください
上司たちは私に彼を連れて行くように言います。

615
00:40:18,082 --> 00:40:20,500
でも、彼は...彼は
安心して、ここで。

616
00:40:20,543 --> 00:40:22,043
彼はコントロール下にあります。

617
00:40:22,128 --> 00:40:24,963
彼はコントロールされているってどういう意味ですか？
つまり、彼はまだ暴走していません。

618
00:40:26,382 --> 00:40:27,507
ああ、ちょっと待ってください。

619
00:40:29,009 --> 00:40:30,009
うん？

620
00:40:32,096 --> 00:40:33,096
なんてこった。

621
00:40:34,682 --> 00:40:35,682
そこの車？

622
00:40:35,766 --> 00:40:36,766
すぐに。

623
00:40:38,936 --> 00:40:40,979
彼は下にいた
コントロールですよね？

624
00:40:41,063 --> 00:40:42,772
チェックしましたか
最近彼のベッドの下で？

625
00:40:42,857 --> 00:40:44,274
まあ、でも...
えっ、何？

626
00:40:44,358 --> 00:40:46,901
爆弾には、
ついに爆発した。

627
00:40:46,986 --> 00:40:49,362
彼はその銃に侵入した
エセックス大通りで買い物。

628
00:40:49,405 --> 00:40:50,697
彼は今武装している、

629
00:40:50,781 --> 00:40:52,574
それで終わります
この議論。

630
00:41:04,712 --> 00:41:07,714
軍曹ベリーさん。あなたですか
タナーさん、局からですか？

631
00:41:07,756 --> 00:41:09,299
右。ここでの話は何ですか？

632
00:41:09,383 --> 00:41:11,259
さて、彼は侵入しました
正面の窓から。

633
00:41:11,343 --> 00:41:13,845
車が6台停まってるのですが、
だから彼はそのように逃げることはできません。

634
00:41:13,929 --> 00:41:16,222
彼は抜け出さなければならないだろう
じゃあここの路地？

635
00:41:16,307 --> 00:41:17,557
すでに
試してみました、先生。

636
00:41:17,641 --> 00:41:20,059
あの鋼鉄を突き抜けた
まるで存在しなかったかのようなドア。

637
00:41:20,102 --> 00:41:22,896
その時、部下たちが発砲した
そして彼は身をかがめて中に戻りました。

638
00:41:22,980 --> 00:41:24,397
彼は今武装していますか？

639
00:41:24,440 --> 00:41:25,565
はい、先生。

640
00:41:25,649 --> 00:41:28,568
彼は大きな30-8-6を持っています
スウェーデンの狩猟用ライフル。

641
00:41:28,652 --> 00:41:31,446
彼が荷物を詰める様子から、
彼はきっと使い方を知っていると思います。

642
00:41:31,572 --> 00:41:33,406
わかりました、それでは行きます
彼を追い出さなければなりません。

643
00:41:33,449 --> 00:41:34,699
催涙ガスですか？

644
00:41:34,742 --> 00:41:36,910
いや、そう思います
ノイズがそれをやってくれます。

645
00:41:36,994 --> 00:41:38,244
いつか教えます、

646
00:41:38,287 --> 00:41:40,580
そしてあなたはサイレンを鳴らします
すべての車を一度に。

647
00:41:40,664 --> 00:41:43,750
それでは前から集団を送り込みます
そして後ろに下がり、その間に彼を捕まえます。

648
00:41:43,834 --> 00:41:44,834
右。

649
00:41:45,711 --> 00:41:47,128
さあ聞いてください、ポール…

650
00:41:47,213 --> 00:41:49,005
いいえ、尋ねる必要すらありません。の
始める前に答えは「ノー」です。

651
00:41:49,048 --> 00:41:50,423
あなたには権限がありません
彼を殺すために、

652
00:41:50,466 --> 00:41:52,800
それがあなたがやろうとしていることです
あなたが彼を攻撃するならしなければなりません。

653
00:41:52,885 --> 00:41:54,260
もらいます
では、権威者。

654
00:41:54,345 --> 00:41:56,638
ああ、愚かなことはしないでください。時間までに
事務局に連絡すると、

655
00:41:56,680 --> 00:41:57,889
できたかもしれない
彼をそこから出してください。

656
00:41:57,932 --> 00:41:59,766
彼は私を信頼してくれています。少なくとも
彼は私の言うことを聞いてくれるでしょう。

657
00:41:59,850 --> 00:42:02,769
あなたの話を聞いてこれが生まれました
トム、すべてについて。さて、いただきました！

658
00:42:02,853 --> 00:42:04,896
ポール、彼は知りません。

659
00:42:04,939 --> 00:42:08,483
彼は見知らぬ土地にいます。彼はそうしません
彼の銃以外のことは何でも知っている、どんな銃でも。

660
00:42:08,567 --> 00:42:10,109
はい、彼はもう持っています。

661
00:42:10,194 --> 00:42:12,111
私が彼を受け入れていたら
したいと思ったとき。

662
00:42:12,154 --> 00:42:14,614
それだけです。
彼はあなたのことが怖いのです。

663
00:42:14,657 --> 00:42:17,283
彼はみんなを怖がっている
私を除いて。彼にとって、

664
00:42:17,368 --> 00:42:19,452
あなたは「敵」です。

665
00:42:19,495 --> 00:42:22,413
あなたは彼を囚人にしたいのです。
分かりませんか？

666
00:42:23,624 --> 00:42:24,666
わかりました、トム。

667
00:42:24,750 --> 00:42:25,667
良い。

668
00:42:25,751 --> 00:42:26,960
もう一度、

669
00:42:27,044 --> 00:42:28,962
座って見ます
もう一度。

670
00:42:29,046 --> 00:42:30,630
しかし、何が起こっても、

671
00:42:30,673 --> 00:42:32,257
今夜ですべてが終わりました。

672
00:42:36,845 --> 00:42:37,845
クアルロ。

673
00:42:38,764 --> 00:42:39,973
ケイガンだよ。

674
00:42:41,225 --> 00:42:42,767
あなたと話したいのです。

675
00:42:43,978 --> 00:42:44,978
クアルロ！

676
00:42:45,896 --> 00:42:47,605
私は敵ではありません。

677
00:42:47,648 --> 00:42:48,648
攻撃しないでください。

678
00:42:57,074 --> 00:42:58,074
クアルロ

679
00:42:59,159 --> 00:43:00,618
なぜこんなことをしたのですか？

680
00:43:00,661 --> 00:43:02,287
教えてください、
あなたは私に話します。

681
00:43:02,329 --> 00:43:03,830
警官には銃が必要だ。

682
00:43:03,914 --> 00:43:05,665
ああ、なるほど。

683
00:43:05,708 --> 00:43:07,375
さて、今、

684
00:43:07,459 --> 00:43:09,794
来ますか
私と一緒に家に帰りますか？

685
00:43:09,878 --> 00:43:11,212
連れ戻してもいいですか？

686
00:43:11,297 --> 00:43:13,631
殺しますよ。

687
00:43:13,674 --> 00:43:15,675
それから彼らはそうする必要があります
殺せ、クアルロ。

688
00:43:15,718 --> 00:43:17,176
兵士たちは死ぬ。

689
00:43:17,219 --> 00:43:19,512
はい、でもあります
その必要はありません。

690
00:43:19,555 --> 00:43:22,015
それが私のやり方なのですが、
私が知っている唯一の方法。

691
00:43:22,099 --> 00:43:23,641
私から離れてください！

692
00:43:23,684 --> 00:43:24,976
いや、クアルロ。

693
00:43:26,186 --> 00:43:27,478
入ってきます。

694
00:43:27,563 --> 00:43:28,813
殺しますよ！

695
00:43:42,077 --> 00:43:44,203
ケイガンさん？
ポール・タナーです。

696
00:43:44,288 --> 00:43:46,831
さあ、よく聞いてください。
繰り返す時間がありません。

697
00:43:46,915 --> 00:43:49,208
クアルロが乱入した
今夜は銃砲店、

698
00:43:49,293 --> 00:43:51,502
そしてトムが管理した
彼を店から追い出すために、

699
00:43:51,587 --> 00:43:54,505
そして彼らは～に戻る途中です
今あなたの家。しかし彼は武装している。

700
00:43:54,590 --> 00:43:56,966
彼は店を出ることを拒否した
彼が銃を保持できなければ。

701
00:43:57,051 --> 00:43:58,593
ここ？彼らはここに来るんですか？

702
00:43:58,719 --> 00:43:59,969
さて、聞いてください、

703
00:44:00,054 --> 00:44:01,763
彼らはそこにいるでしょう
数分以内に。

704
00:44:01,847 --> 00:44:03,264
彼らがそこに着くと、

705
00:44:03,349 --> 00:44:05,975
トムは話してみるつもりです
クアルロから銃を遠ざける。

706
00:44:06,060 --> 00:44:09,103
彼がそうなった瞬間、
トムは銃を手に入れ、

707
00:44:09,188 --> 00:44:10,855
あなたは電話を取る
オフフック。

708
00:44:10,939 --> 00:44:12,023
とんでもないことですか？
でも、私はそうではありません...

709
00:44:12,107 --> 00:44:13,858
ラインを持っています
詰まって開いた。

710
00:44:13,942 --> 00:44:16,444
フックから外した瞬間、
トムが銃を持っていることがわかります。

711
00:44:16,445 --> 00:44:18,112
他の通話はありません
通り抜けることができる。

712
00:44:18,197 --> 00:44:19,614
私たちはただ
2分ほどの距離にあります。

713
00:44:19,740 --> 00:44:21,783
近くにいる者と兵士
疑うかもしれない。

714
00:44:21,867 --> 00:44:25,203
私たちはそこに移動して、その瞬間に彼を捕まえます
電話を受話器から外します。

715
00:44:25,245 --> 00:44:26,245
車の音が聞こえます。

716
00:44:31,585 --> 00:44:33,628
トニ、ローレン、

717
00:44:33,712 --> 00:44:35,630
早く来て。
今すぐ。

718
00:44:40,094 --> 00:44:42,637
ローレン、早く！
トニ！

719
00:44:42,721 --> 00:44:44,263
来て！
来て！

720
00:44:44,306 --> 00:44:46,391
見られる危険を冒さないでください。
今すぐ裏口から出てください！

721
00:44:46,433 --> 00:44:47,767
今のところ、
後ろから出ます。

722
00:44:54,274 --> 00:44:55,274
停止！

723
00:44:57,778 --> 00:45:00,738
アビー、子供たち...何をしているのですか
こんな夜中に起きてるの？

724
00:45:01,448 --> 00:45:02,448
トム...

725
00:45:04,451 --> 00:45:05,660
彼らを行かせてください。

726
00:45:05,786 --> 00:45:07,745
彼らを行かせてください
キッチンで。お願いします？

727
00:45:10,124 --> 00:45:11,457
やめてください。

728
00:45:11,542 --> 00:45:13,167
彼らを怖がらせないでください。
クアルロ。

729
00:45:14,461 --> 00:45:16,379
混合覗き。

730
00:45:16,463 --> 00:45:19,132
全てを把握していない
それが起こっているのです。

731
00:45:19,216 --> 00:45:21,175
彼らは電話したい
敵。

732
00:45:21,260 --> 00:45:22,885
停止。皆さんもやめますよ。

733
00:45:23,637 --> 00:45:25,304
銃をくれ、
クアルロ。

734
00:45:25,347 --> 00:45:27,140
トルーパーは決して
銃を手放す。

735
00:45:27,224 --> 00:45:29,559
それはまた別の機会に
そして別の場所。

736
00:45:29,643 --> 00:45:31,894
それはできません
ここのあの通り。

737
00:45:31,979 --> 00:45:33,896
私たちは努力しています
あなたを助けるために。

738
00:45:33,981 --> 00:45:36,399
守りたい
彼らはあなたを傷つけないようにします。

739
00:45:36,483 --> 00:45:38,818
しかし、最初にあなたは
その銃を私に渡さなければなりません。

740
00:45:39,319 --> 00:45:41,112
殺しますよ。

741
00:45:41,155 --> 00:45:43,781
ああ、さあ、クアルロ、
ドラムバカにならないでください。

742
00:45:43,824 --> 00:45:45,491
お父さん知ってるよ
あなたの敵ではありません。

743
00:45:45,576 --> 00:45:47,326
あなたは彼を殺さないでしょう。

744
00:45:49,204 --> 00:45:50,204
私は...

745
00:45:51,331 --> 00:45:53,207
違います...

746
00:45:55,669 --> 00:45:58,254
あなたは...あなたは私に与えます
銃だ、クアルロ。

747
00:45:58,338 --> 00:46:00,506
約束します、
何も起こらないでしょう。

748
00:46:00,591 --> 00:46:03,718
できるところに置きます
いつでも欲しいときに手に入れてください。

749
00:46:42,424 --> 00:46:45,301
そうすべきではありません
そんなに逃げろ、クアルロ。

750
00:46:45,385 --> 00:46:46,844
それは彼らを助けます。

751
00:46:50,641 --> 00:46:52,850
誰を助けますか？

752
00:46:52,893 --> 00:46:55,061
ああ、何人かの人
欲しいもの

753
00:46:55,145 --> 00:46:57,522
あなたは引っ越しました
別の場所へ。

754
00:46:57,564 --> 00:46:59,941
できると確信していました
彼らを説得した

755
00:47:00,025 --> 00:47:02,235
あなたをここに残すために、
でも今は...

756
00:47:02,319 --> 00:47:04,111
誰？何人ですか？

757
00:47:04,196 --> 00:47:07,698
さて、私たちのものを作っている男性の中には、
残りの私たちにとっての決断、

758
00:47:07,783 --> 00:47:09,033
私たちがそうさせているからです。

759
00:47:09,117 --> 00:47:10,451
ＣＯ？

760
00:47:10,536 --> 00:47:13,037
そのようなもの。

761
00:47:13,121 --> 00:47:15,665
彼らはそう決めたのです
質問したいです。

762
00:47:17,501 --> 00:47:19,377
捕虜。

763
00:47:19,419 --> 00:47:21,212
覗いてみた
それは起こるだろう。

764
00:47:21,296 --> 00:47:23,422
私はあなた方の軍隊を知っていました
ジャンプするだろう。

765
00:47:23,465 --> 00:47:25,633
いや、囚人ではないよ
戦争キャンプの。

766
00:47:25,717 --> 00:47:27,218
そんなことはありません。

767
00:47:27,261 --> 00:47:28,928
それは...それは...

768
00:47:28,971 --> 00:47:30,304
嘘つき！

769
00:47:30,389 --> 00:47:33,641
それは私の考えではありませんでした！試してみた
彼らがそうしないようにするためです。

770
00:47:33,725 --> 00:47:35,059
でもこの人たち…

771
00:47:35,143 --> 00:47:37,937
私の出身地は、それは本当です、それは正しいです。
2つの方法はありません。

772
00:47:37,980 --> 00:47:40,439
私たちと彼らだけが、
敵。

773
00:47:40,524 --> 00:47:42,692
私たちは彼らが誰であるかを知っています。
彼らは私たちのことを知っています。

774
00:47:42,776 --> 00:47:44,610
いや、ここのほうがいいよ、
クアルロ。

775
00:47:44,695 --> 00:47:48,072
理解していただければ。
把握さえできれば…

776
00:47:48,156 --> 00:47:50,324
私の世界では、
私たちは把握していません

777
00:47:50,409 --> 00:47:52,785
これらの愛憎
それらすべて。

778
00:47:52,828 --> 00:47:55,079
私たちには決してわかりませんが、
だから私たちは望んでいません。

779
00:47:55,122 --> 00:47:57,456
あなたは敵ではありません、
だから私はここにいます。

780
00:47:57,541 --> 00:47:58,749
他の人たちは、

781
00:47:58,792 --> 00:48:00,543
置いた人たち
私に手を貸してください。

782
00:48:13,348 --> 00:48:14,348
あなた！

783
00:48:23,859 --> 00:48:24,859
CO.

784
00:49:25,045 --> 00:49:27,171
から
すべての穴の中で最も暗い、

785
00:49:27,214 --> 00:49:28,798
人間の魂、

786
00:49:28,882 --> 00:49:31,676
最も暗い質問が来ます。

787
00:49:31,718 --> 00:49:34,178
ついに兵士が出たのか
気にしに来てください。

788
00:49:34,221 --> 00:49:36,180
彼が守った人たちのために？

789
00:49:36,223 --> 00:49:38,849
それともそうでしたか
彼の殺人本能だけでしょうか？

790
00:49:40,227 --> 00:49:42,687
暗い穴からの質問、

791
00:49:42,771 --> 00:49:44,689
しかし答えはなく、

792
00:49:44,773 --> 00:49:47,650
答えには嘘がある
将来的には。

793
00:49:47,734 --> 00:49:50,236
それは未来ですか？
人間は機械だ。

794
00:49:50,320 --> 00:49:52,071
殺すために生まれてきたのか？

795
00:49:52,114 --> 00:49:54,615
それとも時間はありますか？

796
00:49:55,826 --> 00:49:57,576
時間。

797
00:49:57,661 --> 00:50:00,037
世界中でいつも。

798
00:50:00,789 --> 00:50:03,165
しかし、それだけで十分でしょうか？

799
00:50:08,547 --> 00:50:11,841
ここで制御を返します
あなたのテレビがあなたにセットされ、

800
00:50:11,925 --> 00:50:14,343
来週まで
同時に、

801
00:50:14,428 --> 00:50:17,388
コントロール音声のとき
あなたを連れて行きます...

802
00:50:17,431 --> 00:50:19,640
外側の限界。

