1
00:01:54,984 --> 00:01:57,291
ماذا حصلنا؟

2
00:01:57,378 --> 00:02:00,337
ثلاث بنادق.

3
00:02:06,604 --> 00:02:09,564
يجب أن نذهب لنأخذ
تغطية مع سامي.

4
00:02:10,695 --> 00:02:11,740
ينسخ.

5
00:02:20,879 --> 00:02:23,360
هل حصلت على عيون عليهم؟

6
00:02:23,447 --> 00:02:26,450
لا، لا أستطيع رؤية أي شيء.

7
00:02:26,885 --> 00:02:29,845
إنهم أبعد من ذلك
هذا الخط الشجرة.

8
00:02:33,805 --> 00:02:36,765
إنهم ينتظرون
لنا أن ندخل.

9
00:02:39,637 --> 00:02:42,597
حسنًا، لا يمكننا إطلاق النار
ما لا نستطيع رؤيته.

10
00:02:44,033 --> 00:02:47,036
عليك أن تستكشفه.

11
00:02:48,646 --> 00:02:51,171
أنا دائما الكشفية.

12
00:02:51,258 --> 00:02:53,303
أنت أصغر هدف.

13
00:02:53,390 --> 00:02:55,697
لا أريد أن أكون
الهدف على الإطلاق.

14
00:02:55,784 --> 00:02:57,089
يا.

15
00:02:57,177 --> 00:03:00,180
سوف نقوم بتغطيتك.

16
00:03:01,355 --> 00:03:03,661
انطلق.

17
00:03:03,748 --> 00:03:05,315
القرف.

18
00:03:15,891 --> 00:03:18,850
اتصال.

19
00:03:20,330 --> 00:03:23,246
لقد ضربت. لقد ضربت.
لقد ضربت. لقد ضربت.

20
00:03:25,379 --> 00:03:25,944
حصلت على اليسار.

21
00:03:26,031 --> 00:03:29,034
السحب القتالي.

22
00:03:36,477 --> 00:03:37,347
أين ضربت؟

23
00:03:37,695 --> 00:03:39,958
الذراع اليسرى، ولكن أستطيع
لا تزال تستخدم مسدسي.

24
00:03:40,045 --> 00:03:41,221
هل حصلت على أي منها؟

25
00:03:41,308 --> 00:03:43,310
كنا نحصل عليك.

26
00:03:43,397 --> 00:03:47,401
اعتقدت أنك قد غطتني.

27
00:03:47,488 --> 00:03:49,707
ما هو SITREP؟
سمعنا إطلاق نار.

28
00:03:49,794 --> 00:03:52,493
تم وضع علامة على سامي وهناك
مجموعة منهم في خط الشجرة

29
00:03:52,580 --> 00:03:53,885
مهلا، ماذا عن الستة لدينا؟

30
00:03:53,972 --> 00:03:55,322
لقد اعتنى بهم روس بالفعل.

31
00:03:55,409 --> 00:03:58,020
لقطات الرأس أيضا. بدت مؤلمة.

32
00:03:58,107 --> 00:03:59,587
جيد.

33
00:04:00,414 --> 00:04:02,807
ثم، هم كل ما تبقى.

34
00:04:02,894 --> 00:04:05,767
دعونا نحيط بهؤلاء الرجال.

35
00:04:06,246 --> 00:04:07,856
جون، اذهب إلى اليسار.

36
00:04:07,943 --> 00:04:09,249
وضع قمع النار.

37
00:04:09,336 --> 00:04:11,555
دانيال، روس، أنت معي.

38
00:04:11,642 --> 00:04:13,296
سنضغط بقوة من الجهة اليمنى.

39
00:04:13,383 --> 00:04:14,819
حصلت على نقطة. روس، أنت تتبع.

40
00:04:14,906 --> 00:04:16,691
فهمتها.

41
00:04:16,778 --> 00:04:18,301
سوف أغطيك.

42
00:04:18,388 --> 00:04:19,998
نعم، أنت أفضل.

43
00:04:20,085 --> 00:04:23,088
دعنا نذهب.

44
00:04:50,725 --> 00:04:52,683
غلبه النعاس.

45
00:04:56,383 --> 00:04:57,384
خارج. أوو، أوو.

46
00:04:57,471 --> 00:04:59,864
التانغو أسفل.

47
00:04:59,951 --> 00:05:02,693
انطلق.

48
00:05:13,965 --> 00:05:16,968
إعادة التحميل.

49
00:05:22,017 --> 00:05:25,020
إعادة التحميل.

50
00:05:39,904 --> 00:05:42,516
قنبلة يدوية.

51
00:05:47,521 --> 00:05:49,349
- أنا خارج.
- يضرب.

52
00:05:50,698 --> 00:05:52,482
انتهت اللعبة.

53
00:05:52,569 --> 00:05:53,701
تايلر، أنت جيد؟

54
00:05:53,788 --> 00:05:55,790
أنا بخير.

55
00:05:55,877 --> 00:05:57,487
الجحيم نعم.

56
00:05:57,574 --> 00:05:58,270
مهلا، لعبة جيدة.

57
00:05:58,358 --> 00:05:59,620
لعبة جيدة.

58
00:05:59,707 --> 00:06:02,187
- لعبة جيدة.
- لعبة جيدة.

59
00:06:02,710 --> 00:06:03,972
انتهت اللعبة.

60
00:06:06,583 --> 00:06:07,802
حسنًا، أول الأشياء أولاً.

61
00:06:07,889 --> 00:06:09,369
سنعمل على موقفنا.

62
00:06:09,456 --> 00:06:11,240
نحن على ماذا؟
مسارات السكك الحديدية، أليس كذلك؟

63
00:06:11,327 --> 00:06:13,242
قدم إلى الأمام،
عرض الكتفين متباعدين.

64
00:06:13,329 --> 00:06:16,114
دعونا نتظاهر بأننا حصلنا على معداتنا.
نحن نثني على الركبتين.

65
00:06:16,201 --> 00:06:17,768
نريد تربيع أطباقنا.

66
00:06:17,855 --> 00:06:19,944
هذا هو ما يحمينا.
نحن نرتدي هذا الدرع،

67
00:06:20,031 --> 00:06:22,512
لذلك أنت لا تريد النصل
وتقديم هذا الهدف الأصغر.

68
00:06:22,599 --> 00:06:24,035
تريد مربعًا للأعلى.

69
00:06:24,122 --> 00:06:26,777
لذلك إذا أطلقوا النار عليك في وسط الكتلة
انها ستعمل ضرب طبقك.

70
00:06:26,864 --> 00:06:28,344
أنت لا تريد ذلك
تنزلق على الجانب.

71
00:06:28,431 --> 00:06:31,695
ما لا تريده هو الخاص بك
صورة البصر للقيام بذلك، أليس كذلك؟

72
00:06:31,782 --> 00:06:33,567
إنه إصبع القدم،
اصبع القدم كعب، اصبع القدم كعب.

73
00:06:33,654 --> 00:06:36,178
الهدف الأيسر.
الهدف الصحيح. يمين؟

74
00:06:36,265 --> 00:06:37,048
تماما مثل ذلك.

75
00:06:37,135 --> 00:06:38,659
أرِنِي.

76
00:06:38,746 --> 00:06:40,051
دعونا ننزل في هذا لطيف
الانحناء والموقف العدواني.

77
00:06:40,138 --> 00:06:42,184
السير بها إلى الأمام. اصبع القدم,
اصبع القدم كعب، اصبع القدم كعب.

78
00:06:42,271 --> 00:06:43,098
جيد. جيد. جيد.

79
00:06:43,185 --> 00:06:44,752
غادر. الهدف الأيسر. جيد.

80
00:06:44,839 --> 00:06:46,710
إلى اليمين 45.

81
00:06:46,797 --> 00:06:48,059
العودة إلى المركز.

82
00:06:48,146 --> 00:06:50,061
سوف ترمي
تلك البندقية خلفنا.

83
00:06:50,148 --> 00:06:51,541
نحن ذاهبون للتبديل
إلى الثانوية لدينا.

84
00:06:51,628 --> 00:06:54,239
نحن ننسحب. نحن
ضغط هنا على الصدر.

85
00:06:54,326 --> 00:06:55,327
تمام؟

86
00:06:55,415 --> 00:06:57,504
نحن ندفع نحو الهدف.

87
00:06:57,591 --> 00:06:58,896
بانغ، بانغ، بانغ.

88
00:06:58,983 --> 00:07:01,986
الأهداف أسفل. نحن ضغط.

89
00:07:02,160 --> 00:07:03,553
نحن نبحث عن أهداف أخرى.

90
00:07:03,640 --> 00:07:05,076
كل شيء واضح.

91
00:07:05,163 --> 00:07:07,514
سوف نشاهد ذلك كله
طريق العودة إلى الحافظة.

92
00:07:07,601 --> 00:07:08,558
لقد ذهب التهديد.

93
00:07:08,645 --> 00:07:10,342
ليست هناك حاجة لذلك
لا تنظر إليه.

94
00:07:10,430 --> 00:07:11,909
العودة بأمان
في الحافظة الخاصة بك.

95
00:07:16,392 --> 00:07:18,742
لذلك يمكنك إخراج رقصة التانغو،
أنت تنقذ صديقك،

96
00:07:18,829 --> 00:07:21,310
ومن ثم البوب ذلك
الزاوية للحصول على ذلك، أليس كذلك؟

97
00:07:21,397 --> 00:07:23,007
القدم اليمنى خارج. بام! جيد.

98
00:07:23,094 --> 00:07:25,183
علينا أن نتخيل أن هذا جدار
لا يمكننا رؤية ما وراءنا، حسنًا؟

99
00:07:25,270 --> 00:07:26,707
انها مثل القليل
قطع الفطيرة. يمين؟

100
00:07:26,794 --> 00:07:29,057
لذلك نحن نأخذ ذلك.
نحن هنا.

101
00:07:29,144 --> 00:07:31,320
نحن نقطع الفطيرة. يمين؟

102
00:07:31,407 --> 00:07:33,496
لذلك عندما تقوم بالتبديل،
تحصل على تلك الغرفة بأكملها،

103
00:07:33,583 --> 00:07:36,543
ثني نفسك بعيدا، وبعد ذلك
سوف تأخذ ذلك.

104
00:07:36,630 --> 00:07:38,109
جيد.

105
00:07:42,810 --> 00:07:43,724
جيد.

106
00:07:43,811 --> 00:07:44,855
لطيف - جيد.

107
00:07:44,942 --> 00:07:47,902
دعونا الحصول على هؤلاء الأولاد
بعض الأسلحة.

108
00:07:50,252 --> 00:07:51,949
احصل على هذا السلاح.
استمر. استمر.

109
00:07:52,036 --> 00:07:53,385
استمر في القدوم. انتبه إلى ركنك.

110
00:07:53,473 --> 00:07:54,952
قادم يسارًا.
بانغ، بانغ. بانغ، بانغ.

111
00:07:55,039 --> 00:07:55,779
جيد.

112
00:07:57,259 --> 00:07:59,130
انفجار. احفظ صديقك.

113
00:07:59,217 --> 00:08:00,828
أعلى قليلا، تريد
انظر إلى أسفل هذا المشهد.

114
00:08:00,915 --> 00:08:03,047
جميل. التدفق من خلال.

115
00:08:03,134 --> 00:08:04,179
جيد.

116
00:08:04,266 --> 00:08:06,529
إسقاط هذا الكوع.
شاهد جناح الدجاج هذا.

117
00:08:06,616 --> 00:08:07,748
بطيء.

118
00:08:07,835 --> 00:08:09,793
جيد، جيد مع هذا الكوع.

119
00:08:09,880 --> 00:08:11,969
نحن سننخرط
في واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

120
00:08:12,056 --> 00:08:14,145
الآن افتح هذه الزاوية.
بنج، بنج. بانغ، بانغ.

121
00:08:14,232 --> 00:08:15,582
نحن نتدفق من خلال.

122
00:08:15,669 --> 00:08:17,148
بانغ، بانغ.

123
00:08:17,235 --> 00:08:18,454
الجانب الأيمن.

124
00:08:18,541 --> 00:08:19,455
جيد.

125
00:08:19,542 --> 00:08:21,109
إلى الأمام مباشرة. بانغ، بانغ.

126
00:08:21,196 --> 00:08:22,937
البوب ​​تلك الزاوية. انفجار.

127
00:08:23,024 --> 00:08:26,027
عمل جميل.

128
00:08:37,734 --> 00:08:39,606
مهلا يا أبي.

129
00:08:39,693 --> 00:08:42,043
كيف سار الأمر OP؟

130
00:08:42,130 --> 00:08:43,566
سارت الأمور بشكل رائع.

131
00:08:43,653 --> 00:08:47,657
لقد أعددت أنا وتايلر كتابًا مدرسيًا
تحرك الكماشة لتحقيق الفوز.

132
00:08:48,092 --> 00:08:51,095
غلاف مزدوج، هاه؟

133
00:08:51,269 --> 00:08:52,749
أنا أوافق.

134
00:08:52,836 --> 00:08:54,664
نعم يا سيدي.

135
00:08:54,751 --> 00:08:56,797
هل هناك ضحايا؟

136
00:08:56,884 --> 00:09:00,496
حسناً، لقد تم إطلاق النار على سامي
الذراع، لكنه كان الكشفية.

137
00:09:00,583 --> 00:09:03,151
ليس انتصارًا لا تشوبه شائبة إذن.

138
00:09:03,238 --> 00:09:06,110
نعم، ولكن سامي مقرف.

139
00:09:06,197 --> 00:09:08,199
حسنا،

140
00:09:08,286 --> 00:09:12,552
ينبغي للقائد الجيد دائما
نسعى جاهدين لتقليل الخسارة، أليس كذلك؟

141
00:09:12,639 --> 00:09:14,945
وقال الجنرال باتون،

142
00:09:15,032 --> 00:09:18,035
"أنت لا تربح الحروب عن طريق
تموت من أجل وطنك."

143
00:09:18,340 --> 00:09:21,299
"إنك تربح الحروب من خلال صنعها
الرجل الآخر يموت من أجله.

144
00:09:21,386 --> 00:09:23,780
حسنًا، أنت كذلك
استمع في بعض الأحيان.

145
00:09:23,867 --> 00:09:25,521
أنا دائما أستمع إليك.

146
00:09:25,608 --> 00:09:27,479
أنت لم تكن تستمع إلى هذا
الصباح عندما طلبت منك ذلك

147
00:09:27,567 --> 00:09:29,525
اعتني بالأعمال المنزلية الخاصة بك
قبل أن تغادر.

148
00:09:29,699 --> 00:09:31,309
لقد قمت بواجباتي.

149
00:09:31,396 --> 00:09:34,182
لا، لا، أنت لم تقم بمسح
فرشاة من المراعي الشمالية.

150
00:09:34,704 --> 00:09:36,445
- أنت لم تطلب مني أن أفعل ذلك.
- نعم فعلت.

151
00:09:36,532 --> 00:09:38,012
لا، أنت لم تطلب مني أن...

152
00:09:38,099 --> 00:09:39,883
لا تتحدث مرة أخرى.

153
00:09:40,057 --> 00:09:42,625
نعم يا سيدي.

154
00:09:43,017 --> 00:09:46,150
حسنًا. انظر يا أمك
داخل إعداد العشاء.

155
00:09:46,237 --> 00:09:48,109
أريدك أن توضح ذلك
فرشاة قبل أن نأكل.

156
00:09:48,631 --> 00:09:51,591
- نعم يا سيدي.
- حسنًا.

157
00:10:47,559 --> 00:10:50,650
بعض ملفات تعريف الارتباط للحلوى؟

158
00:10:50,737 --> 00:10:53,696
لا يمكنك أن تأخذ
كلهم يا صغيري

159
00:10:56,525 --> 00:10:58,570
من أين هؤلاء؟

160
00:10:58,658 --> 00:11:01,051
الفتيات الكشفية
كانوا يبيعونها.

161
00:11:01,138 --> 00:11:02,923
أخبرهم أنني لا أريد
الناس التماس هنا؟

162
00:11:03,010 --> 00:11:05,142
- حتى لو كانت ملفات تعريف الارتباط؟
- حتى لو كانت ملفات تعريف الارتباط.

163
00:11:05,229 --> 00:11:06,709
لقد حصلت عليهم في المدينة، لي.

164
00:11:06,796 --> 00:11:09,103
كانت الفتيات خارج
امام محل البقالة.

165
00:11:09,190 --> 00:11:10,539
لا ينبغي لهم أن يسمحوا لهم بذلك.

166
00:11:10,626 --> 00:11:12,541
هذه هي الطريقة التي تحصل بها على المتسولين.

167
00:11:12,628 --> 00:11:14,586
أليس هذا القرف غير قانوني؟

168
00:11:14,674 --> 00:11:17,589
لغة.

169
00:11:17,677 --> 00:11:19,766
حسنًا، إنه التسول
في رأيي.

170
00:11:19,853 --> 00:11:21,681
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

171
00:11:21,768 --> 00:11:24,640
أنا فقط أحب ملفات تعريف الارتباط.

172
00:11:24,727 --> 00:11:27,382
أستطيع رميهم
خارج إذا أردت.

173
00:11:29,863 --> 00:11:32,604
يمكن أن تبقى ملفات تعريف الارتباط.

174
00:11:32,953 --> 00:11:34,389
مهلا، هل يمكننا أن نذهب لاطلاق النار
غدا لعيد ميلادي؟

175
00:11:34,476 --> 00:11:37,653
سيد جيد. مضغ الصبي.

176
00:11:38,828 --> 00:11:40,525
آسف.

177
00:11:41,309 --> 00:11:43,354
هل يمكننا الذهاب لاطلاق النار
غدا لعيد ميلادي؟

178
00:11:43,441 --> 00:11:45,574
أليس لديك مدرسة غدا؟

179
00:11:48,490 --> 00:11:49,621
لا.

180
00:11:49,709 --> 00:11:50,666
نعم.

181
00:11:50,753 --> 00:11:53,538
أوه، هيا،
اسمحوا لي أن تخطي غدا.

182
00:11:53,625 --> 00:11:55,889
إنه عيد ميلادي.

183
00:11:55,976 --> 00:11:58,456
آسف يا بوب.

184
00:11:58,543 --> 00:11:59,806
هل يمكننا الذهاب لاطلاق النار
في نهاية هذا الاسبوع، ثم؟

185
00:11:59,893 --> 00:12:02,634
حسنا، تدريبات الميليشيات
في نهاية هذا الاسبوع.

186
00:12:02,722 --> 00:12:04,375
يجب أن أقابل ناثان.

187
00:12:04,462 --> 00:12:06,464
لقد حصلت على مجموعة من البنادق
التي تحتاج إلى إصلاح

188
00:12:06,551 --> 00:12:08,336
والرؤية في
قبل ذلك الحين...

189
00:12:08,423 --> 00:12:09,859
لذلك عليك أن تطلق النار.

190
00:12:09,946 --> 00:12:11,469
ليس من أجل المتعة.

191
00:12:11,556 --> 00:12:13,733
حسنا، ثم تأخذ فقط
معي إلى الميليشيات.

192
00:12:13,820 --> 00:12:16,170
يمكنني إطلاق النار بشكل أفضل
من نصف هؤلاء الرجال.

193
00:12:16,257 --> 00:12:18,085
ربما هذا صحيح.

194
00:12:18,172 --> 00:12:21,088
انظر، أنا أحب الحقيقة
التي تريد الانضمام إليها، و

195
00:12:21,175 --> 00:12:24,047
لو كان الأمر بيدي، كنت سأسمح لك
ولكن الأمر ليس متروك لي.

196
00:12:24,134 --> 00:12:26,441
وآخر فحصت
أنت تبلغ من العمر 17 عامًا وليس 18 عامًا.

197
00:12:26,528 --> 00:12:29,313
لذلك لا يمكن أن يأتي.

198
00:12:29,400 --> 00:12:31,881
في هذه الأثناء،

199
00:12:31,968 --> 00:12:33,100
يكون ولدا جيدا.

200
00:12:33,187 --> 00:12:34,971
تنظيف لأمك
قبل النوم، حسنًا؟

201
00:12:35,058 --> 00:12:38,018
نعم يا سيدي.

202
00:13:04,348 --> 00:13:06,176
مهلا، الذهاب إلى السرير.

203
00:13:06,263 --> 00:13:07,438
طاب مساؤك.

204
00:13:07,525 --> 00:13:09,832
- تصبح على خير يا طفل.
- ليلة.

205
00:13:11,181 --> 00:13:14,228
- أحبك.
- أحبك جدا.

206
00:14:33,350 --> 00:14:35,700
انتهى الوقت.

207
00:14:45,232 --> 00:14:48,191
ما هذا؟

208
00:14:48,888 --> 00:14:49,758
ماذا؟

209
00:14:50,063 --> 00:14:53,805
الرقم 12 هو عصا
الرقم يتجاهل.

210
00:14:53,893 --> 00:14:54,850
ولم يعرف الجواب.

211
00:14:54,937 --> 00:14:56,896
بوضوح. تمام.

212
00:14:56,983 --> 00:14:59,289
سأنتهي
تصنيف هذا في وقت لاحق.

213
00:15:00,116 --> 00:15:03,380
دعنا ننتقل إلى التاريخ. انتزاع
ملاحظاتك أتمنى أن تكون قد أخذتها

214
00:15:03,467 --> 00:15:06,079
وأخبرني عنه
معركة شيلوه.

215
00:15:09,212 --> 00:15:12,824
دارت معركة شيلوه
السادس والسابع من أبريل عام 1862.

216
00:15:12,912 --> 00:15:14,783
(بيتسبيرج لاندينج في تينيسي).

217
00:15:14,870 --> 00:15:17,307
القوات الكونفدرالية
هاجمت قوات الاتحاد

218
00:15:17,394 --> 00:15:20,267
لوقف نهجهم في
ميسيسيبي، لكنه فشل.

219
00:15:20,354 --> 00:15:21,921
ومن هم
ضباط القيادة؟

220
00:15:22,008 --> 00:15:25,489
ألبرت سيدني جونستون و ب.ت.
بوريجارد للكونفدرالية,

221
00:15:25,576 --> 00:15:28,623
و يوليسيس س. جرانت
وبويل للاتحاد.

222
00:15:28,710 --> 00:15:30,277
ما هي الجيوش المشاركة؟

223
00:15:30,364 --> 00:15:33,933
جيش ميسيسيبي الأول
الفيلق الثاني والثالث والاحتياط،

224
00:15:34,020 --> 00:15:36,631
جيش تينيسي الأول
من خلال الفرقة السادسة،

225
00:15:36,718 --> 00:15:38,850
وأربعة أقسام
جيش ولاية أوهايو.

226
00:15:38,938 --> 00:15:41,592
أي 63 ألف جندي
للاتحاد

227
00:15:41,679 --> 00:15:43,725
و40.000 للكونفدرالية

228
00:15:43,812 --> 00:15:45,857
والكونفدرالية
لا يزال فاز تقريبا.

229
00:15:45,945 --> 00:15:47,859
لماذا لم يفوز الكونفدرالية؟

230
00:15:47,947 --> 00:15:49,035
لأنهم لم يفعلوا ذلك
دفع الهجوم

231
00:15:49,122 --> 00:15:51,167
عندما كان لديهم
قوات الاتحاد تتراجع.

232
00:15:51,254 --> 00:15:53,169
وانتظروا حتى الصباح
للقيام بذلك، ولكن بحلول ذلك الوقت،

233
00:15:53,256 --> 00:15:56,216
لقد اتصل بويل بالفعل
للتعزيزات.

234
00:15:56,868 --> 00:15:59,436
إذن ما هو الدرس هنا؟

235
00:15:59,523 --> 00:16:02,135
القضاء على عدوك
عندما تحصل على الفرصة.

236
00:16:02,222 --> 00:16:03,353
جيد جدًا.

237
00:16:03,440 --> 00:16:05,007
إذا انتبهت
إلى الزراعة الخاصة بك

238
00:16:05,094 --> 00:16:06,095
وكذلك تاريخك

239
00:16:06,182 --> 00:16:07,792
لن تكون كذلك
رسم العصي.

240
00:16:07,879 --> 00:16:09,794
نعم، لكن الزراعة مملة.

241
00:16:09,881 --> 00:16:12,058
الزراعة ما
يغذي جسدك الصغير

242
00:16:12,145 --> 00:16:15,191
وسوف تفعل في نهاية المطاف
أن تسيطر على مزرعة العائلة.

243
00:16:15,365 --> 00:16:16,888
مرحبًا يا من هناك.

244
00:16:16,976 --> 00:16:18,978
هل نسيت شيئا؟

245
00:16:19,065 --> 00:16:20,588
لا.

246
00:16:20,675 --> 00:16:23,199
إذن ما الذي أقاطعه؟

247
00:16:23,286 --> 00:16:24,940
معركة شيلوه.

248
00:16:25,027 --> 00:16:26,768
الجنرال جونستون
على التراجع.

249
00:16:26,855 --> 00:16:28,813
أوه، مثيرة.

250
00:16:28,900 --> 00:16:30,772
ولكن سيكون لديك
لوضع الفلين فيه

251
00:16:30,859 --> 00:16:32,730
إذا نحن ذاهبون لاطلاق النار.

252
00:16:33,905 --> 00:16:35,081
حقًا؟

253
00:16:35,168 --> 00:16:37,474
إنه عيد ميلادك.

254
00:16:37,561 --> 00:16:40,390
أوه، الجحيم نعم.

255
00:16:40,477 --> 00:16:41,783
حسنا، العودة في الوقت المناسب لتناول العشاء.

256
00:16:41,870 --> 00:16:44,916
تمام؟ أنا أفعل ذلك
الدجاج الذي تفضله.

257
00:16:45,004 --> 00:16:47,876
نعم سيدتي.

258
00:17:07,939 --> 00:17:09,854
فماذا تفعل
هل تريد التصوير اليوم؟

259
00:17:09,941 --> 00:17:11,378
حسنا، كنت أفكر

260
00:17:11,465 --> 00:17:13,249
ما قلته عنه
الرغبة في الانضمام إلى الميليشيا.

261
00:17:13,336 --> 00:17:14,642
يمكنني الانضمام في وقت مبكر.

262
00:17:14,729 --> 00:17:18,167
رقم لا، ولكن إذا كنت
سوف ينضم في العام المقبل،

263
00:17:18,254 --> 00:17:22,998
يبدو أنه قد يكون
وقتا طيبا بالنسبة لك
تملك بندقيتك الخاصة.

264
00:17:23,085 --> 00:17:26,393
ربما الحصول على بعض الممارسة،
بعض المسؤولية مسبقا.

265
00:17:26,480 --> 00:17:27,916
يمكنني الحصول على أي شيء أريد؟

266
00:17:28,003 --> 00:17:31,093
حسنا، أي مسدس تريد،
نعم، انها لك.

267
00:17:32,268 --> 00:17:34,227
1911.

268
00:17:34,314 --> 00:17:36,098
كان ذلك سريعا.

269
00:17:36,185 --> 00:17:37,273
أنت متأكد؟

270
00:17:37,360 --> 00:17:39,841
إيجابي.

271
00:17:39,928 --> 00:17:40,972
أنا أوافق.

272
00:17:41,060 --> 00:17:43,888
أخبر الرجل.

273
00:17:43,975 --> 00:17:47,066
تريد هذا واحد.

274
00:17:58,555 --> 00:18:01,515
أنت متأكد من أنك تعرف كيف
للتعامل مع هذا الشيء؟

275
00:18:02,951 --> 00:18:05,954
نعم.

276
00:18:29,543 --> 00:18:32,546
إعادة تحميل.

277
00:18:35,679 --> 00:18:38,421
أرسلها.

278
00:18:38,508 --> 00:18:39,814
لطيف - جيد.

279
00:18:39,901 --> 00:18:42,904
موزمبيق.

280
00:18:47,822 --> 00:18:49,998
أنهيه.

281
00:19:00,313 --> 00:19:02,924
هذا جيد. هذا جيد.

282
00:19:03,011 --> 00:19:04,752
أحسنت.

283
00:19:06,362 --> 00:19:07,276
اطلاق نار جيد.

284
00:19:07,363 --> 00:19:10,323
هيا، اختتمها.

285
00:19:14,718 --> 00:19:15,589
حسنًا.

286
00:19:15,676 --> 00:19:17,895
- ها أنت ذا.
- مهلا، شكرا.

287
00:19:17,982 --> 00:19:20,768
إنه يوم جيد يا رجل.

288
00:19:20,855 --> 00:19:22,161
أنا أقدر لك.
شكرا على كل شيء.

289
00:19:22,248 --> 00:19:24,511
- نعم. أراك السبت؟
- نعم، أراك في التدريبات.

290
00:19:24,598 --> 00:19:25,729
حسنًا.

291
00:19:28,863 --> 00:19:30,169
أنت تعلم أنك ستفعل
يجب تنظيف هذا الشيء

292
00:19:30,256 --> 00:19:32,475
عندما تعود إلى المنزل، أليس كذلك؟

293
00:19:32,562 --> 00:19:35,086
أنا أعرف.

294
00:19:35,174 --> 00:19:38,829
لا يذهب إلى أي مكان إلا
النطاق أو في مكان ما معي.

295
00:19:38,916 --> 00:19:41,745
أنا أعرف.

296
00:19:41,832 --> 00:19:43,007
إذا كان أصدقائك يريدون
للعب بها،

297
00:19:43,094 --> 00:19:44,400
أخبرهم أنها ليست لعبة.

298
00:19:44,487 --> 00:19:46,794
أبي، أعرف.

299
00:19:46,881 --> 00:19:49,579
تمام؟ لقد كنت تقول لي
هذه الأشياء منذ أن تمكنت من المشي.

300
00:19:49,666 --> 00:19:51,320
أعدك أنني سأكون مسؤولاً.

301
00:19:51,407 --> 00:19:52,408
أو؟

302
00:19:52,495 --> 00:19:55,063
- أو سيكون هناك جحيم للدفع.
- مم.

303
00:19:55,150 --> 00:19:58,153
انظر، أنا أستمع.

304
00:20:05,334 --> 00:20:08,294
قف بجانب الطريق.

305
00:20:35,103 --> 00:20:38,106
ها هي ذا، عشرة واثنان.

306
00:20:48,812 --> 00:20:51,772
الترخيص والتسجيل من فضلك.

307
00:21:00,433 --> 00:21:04,741
إيقافك بسببك
لوحات قديمة.

308
00:21:04,828 --> 00:21:06,700
تريد أن تخبرني أين
انت قادم من اليوم

309
00:21:06,787 --> 00:21:09,398
لا، نحن لا نفعل ذلك.

310
00:21:11,139 --> 00:21:13,968
ما اسمك يا سيدي؟

311
00:21:14,055 --> 00:21:17,014
ليس من الضروري أن أفصح
تلك المعلومات.

312
00:21:19,713 --> 00:21:22,977
سأحتاج لرؤيتك
الترخيص كذلك، في هذه الحالة.

313
00:21:24,065 --> 00:21:26,676
قانون الولاية يفرض ذلك
سائق المركبة فقط

314
00:21:26,763 --> 00:21:29,723
مطلوب للاستسلام
المعلومات الموثقة.

315
00:21:33,335 --> 00:21:35,859
هل تعرف هذا الرجل؟

316
00:21:35,946 --> 00:21:37,600
إنه لا يجبرك على ذلك
اذهب إلى مكان ما، أليس كذلك؟

317
00:21:37,687 --> 00:21:39,210
انظر، أنت بحاجة إلى ذلك
التحدث مع شخص ما،

318
00:21:39,298 --> 00:21:40,864
تتحدث معي.

319
00:21:40,951 --> 00:21:42,953
لقد كان فهمي
أن ستانلي ديتريش

320
00:21:43,040 --> 00:21:46,000
كان مسؤولا في هذه المقاطعة.

321
00:21:47,175 --> 00:21:49,177
لماذا لا تحصل
خارج الشاحنة؟

322
00:21:49,264 --> 00:21:52,136
تعال وتحدث معي في الخلف.

323
00:21:53,790 --> 00:21:56,576
لا، شكرا لك.

324
00:21:56,663 --> 00:22:00,319
حسنا، أنا متأكد من أنك ستعرف
أن قانون الولاية ينص

325
00:22:00,406 --> 00:22:02,930
أنه عندما أرى الأسلحة النارية
في الجزء الخلفي من السيارة،

326
00:22:03,017 --> 00:22:07,282
لدي سبب محتمل للأداء
بحث مركبة عن المواد المهربة.

327
00:22:11,634 --> 00:22:14,028
ابق هنا.

328
00:22:15,725 --> 00:22:18,728
يمكنك التمسك بهذا.

329
00:22:19,816 --> 00:22:22,776
ارفعوا أيديكم
حيث أستطيع رؤيتهم.

330
00:22:28,521 --> 00:22:32,438
تريد أن تريني ما هو تحت
هذا القماش إلى جانب هذه البنادق؟

331
00:22:33,743 --> 00:22:36,703
ابحث عن نفسك.

332
00:22:38,226 --> 00:22:41,229
ستكون هكذا، هاه؟

333
00:23:05,862 --> 00:23:08,865
قف.

334
00:23:11,999 --> 00:23:14,958
هل لديك أوراق لكل هذا؟

335
00:23:16,569 --> 00:23:19,528
أنت لن تتحدث معي؟

336
00:23:23,358 --> 00:23:25,621
استمع، يمكنك التحدث

337
00:23:25,708 --> 00:23:27,318
أو سآخذك أنت والصبي،

338
00:23:27,406 --> 00:23:31,366
أضعك في الحجز بينما أتحقق
هذه الأسلحة للتسجيل.

339
00:23:33,368 --> 00:23:36,458
يا بني، اخرج من الشاحنة.

340
00:23:36,545 --> 00:23:38,591
ابق هناك.

341
00:23:38,678 --> 00:23:39,592
وينتهي الأمر بذلك الصبي في الأصفاد،

342
00:23:39,679 --> 00:23:42,638
سيكون لدينا مشكلة حقيقية.

343
00:23:47,164 --> 00:23:49,776
حسنًا، قم بتشغيلهم جميعًا.

344
00:23:49,863 --> 00:23:52,561
الصبي يبقى هنا.

345
00:23:56,130 --> 00:23:58,654
بخير.

346
00:23:58,741 --> 00:24:02,441
خطوة على هذا الطريق.
أرني يديك.

347
00:24:09,448 --> 00:24:12,451
تعال معي.

348
00:24:13,060 --> 00:24:14,453
أب!

349
00:24:14,540 --> 00:24:16,063
العودة إلى المنزل، دانيال.

350
00:25:04,981 --> 00:25:07,941
نحن بحاجة إلى التحدث.

351
00:25:09,986 --> 00:25:12,946
نصف هذه البنادق آلية.

352
00:25:14,338 --> 00:25:17,254
أعتقد أنك تعرف ذلك.

353
00:25:17,341 --> 00:25:20,431
الشيء هو أنه ليس لديك
ترخيص درجة ثالثة لهم،

354
00:25:20,519 --> 00:25:23,783
ولكن، كما نرى كيف
نعيش حيث نعيش،

355
00:25:23,870 --> 00:25:26,873
أنت لست الشخص الوحيد الذي
أن تنتهك هذا القانون المحدد.

356
00:25:28,918 --> 00:25:31,834
علاوة على ذلك، أنت بارز
عضو في الميليشيا المحلية.

357
00:25:33,009 --> 00:25:35,838
أليس هذا صحيحا؟

358
00:25:35,925 --> 00:25:38,275
ربما نصف هؤلاء
البنادق ليست لك.

359
00:25:38,362 --> 00:25:41,452
ربما هم كذلك.

360
00:25:45,152 --> 00:25:48,111
المشكلة الحقيقية عندي

361
00:25:51,245 --> 00:25:54,248
مع هذا.

362
00:25:57,730 --> 00:26:00,646
ماذا تفعل
بهذا يا سيد بيرس؟

363
00:26:07,261 --> 00:26:10,394
هذا لا يبدو جيدا.

364
00:26:10,569 --> 00:26:12,222
لديك حفنة من
الأسلحة غير المسجلة

365
00:26:12,309 --> 00:26:15,486
وكتاب مع ملاحظات مفصلة
حول قسم شريف.

366
00:26:19,403 --> 00:26:21,928
ترددات الراديو،

367
00:26:22,015 --> 00:26:24,670
مؤشر الكود,

368
00:26:24,757 --> 00:26:28,369
طرق متكررة وصولا الى
الدقيقة أحياناً.

369
00:26:29,544 --> 00:26:30,676
كما تعلمون، سأكون منبهرًا

370
00:26:30,763 --> 00:26:33,722
لو لم يكن كذلك
مقلق قليلا.

371
00:26:35,506 --> 00:26:38,945
هل الكتابة غير قانونية
أين تذهب مركبة معينة؟

372
00:26:44,037 --> 00:26:45,299
لا أعتقد
أنت تدون الملاحظات

373
00:26:45,386 --> 00:26:47,127
لحراسة الحي.

374
00:26:49,695 --> 00:26:52,262
أنت تتبعنا

375
00:26:52,349 --> 00:26:54,351
وفي تجربتي،

376
00:26:54,438 --> 00:26:57,398
التتبع هو مجرد شيء لطيف
كلمة للصيد.

377
00:26:59,443 --> 00:27:02,490
الآن، من الأفضل أن تعطيني الخير
سبب ما تفعله،

378
00:27:02,577 --> 00:27:04,144
لأنني، دعني أخبرك،
هذا سوف يسبب لك

379
00:27:04,231 --> 00:27:07,190
عالم من المتاعب.

380
00:27:15,721 --> 00:27:18,637
كما تعلمون، الميليشيا
والشرطة،

381
00:27:19,507 --> 00:27:22,510
نحن في نفس الفريق.

382
00:27:24,164 --> 00:27:26,427
هل نحن؟

383
00:27:26,514 --> 00:27:30,344
هل تهتم بالشرح؟

384
00:27:30,431 --> 00:27:32,346
لا.

385
00:27:39,005 --> 00:27:41,964
حسنًا إذن.

386
00:27:54,107 --> 00:27:57,066
انتظر هنا من فضلك.

387
00:28:07,163 --> 00:28:09,209
من المقرر أن تظهر في
قاعة محكمة المقاطعة

388
00:28:09,296 --> 00:28:10,514
اسبوعين من اليوم

389
00:28:10,601 --> 00:28:13,604
لمحاكمتك و
مواعيد المحكمة اللاحقة.

390
00:28:14,170 --> 00:28:18,087
فهو يوفر لك الوقت ل
اجلس وتحدث معي
عما حدث اليوم.

391
00:28:20,089 --> 00:28:23,049
حسنًا، أنت حر في الذهاب.

392
00:28:25,704 --> 00:28:29,664
السيد بيرس.

393
00:28:29,751 --> 00:28:32,449
أنت تنظر إلى
عشرة آلاف غرامات

394
00:28:32,536 --> 00:28:34,974
وربما البعض
وقت السجن الحقيقي.

395
00:28:35,061 --> 00:28:37,977
أنا أتحدث عامين
وحده فقط للأسلحة النارية.

396
00:28:39,456 --> 00:28:42,285
من فضلك...

397
00:28:42,372 --> 00:28:46,289
إعادة النظر في موقفك
على ما إذا كان أم لا
نحن على نفس الجانب.

398
00:28:52,034 --> 00:28:54,994
تعال.

399
00:29:19,888 --> 00:29:22,804
- ماذا سنفعل، لي؟
- أنا أفكر.

400
00:29:27,287 --> 00:29:28,288
لوحات منتهية الصلاحية.

401
00:29:28,375 --> 00:29:31,378
اللعنة عليك

402
00:29:34,076 --> 00:29:37,079
كل ذلك قانون
التنفيذ جيد ل.

403
00:29:38,080 --> 00:29:40,387
كما تعلمون، هؤلاء أبناء الكلبات
أقسم اليمين على الدستور

404
00:29:40,474 --> 00:29:42,084
الدفاع عنها والتمسك بها

405
00:29:42,171 --> 00:29:45,087
وهم لا يبالون
عن الحقوق التي وهبها الله للناس.

406
00:29:47,394 --> 00:29:50,353
نفس الفريق يا مؤخرتي.

407
00:29:54,488 --> 00:29:56,533
هل سيفعلون ذلك فعلا؟
أعطيك عقوبة السجن؟

408
00:29:56,620 --> 00:29:59,623
لا يمكنك الذهاب إلى السجن.

409
00:30:07,457 --> 00:30:10,460
كيف يمكنني المساعدة؟

410
00:30:15,291 --> 00:30:17,641
- يجب أن أتحدث إلى ناثان.
- الآن؟

411
00:30:17,728 --> 00:30:20,296
لا أثق في القول
ذلك عبر الهاتف.

412
00:30:34,745 --> 00:30:38,967
آسف، لا يوجد الجليد.

413
00:30:39,054 --> 00:30:41,404
مهلا، كن حبيبي وانتظر
مع كاثلين، أليس كذلك؟

414
00:30:41,491 --> 00:30:43,450
تمام.

415
00:31:09,868 --> 00:31:13,872
اخترت حول
أسوأ وقت ممكن لديك
اشتباك مع القانون.

416
00:31:14,437 --> 00:31:16,135
انظر، كنت أعرف أنني أملك كل شيء
تلك الأسلحة في السرير،

417
00:31:16,222 --> 00:31:17,876
لكنني اعتقدت أنها رحلة واحدة.

418
00:31:17,963 --> 00:31:19,181
كما تعلمون، إنه كذلك
عيد ميلاد دانيال.

419
00:31:19,268 --> 00:31:21,009
سوف يكون على ما يرام.

420
00:31:21,096 --> 00:31:23,577
هذا هو النوع من
معتقدًا أن هذا سيوصلك
نطح من قبل الثور.

421
00:31:23,664 --> 00:31:26,406
يا فتى، لقد حصلت.

422
00:31:26,493 --> 00:31:28,799
متى فعلت مقاطعة كارسون
يبدأ الشريف في إيقاف الناس

423
00:31:28,887 --> 00:31:30,671
للوحات منتهية الصلاحية؟

424
00:31:30,758 --> 00:31:31,672
هاه؟

425
00:31:31,759 --> 00:31:33,500
ومن هو هذا الوغد ويب؟

426
00:31:33,587 --> 00:31:35,545
تقاعد ستانلي وهذا

427
00:31:35,632 --> 00:31:38,200
لقد تم انتخاب ويب للتو.

428
00:31:38,287 --> 00:31:41,769
وهو القانون الجديد
خرق الحمير و

429
00:31:41,856 --> 00:31:44,511
كونها جيدة حقيقية
حذاءين حول هذا الموضوع.

430
00:31:44,598 --> 00:31:48,123
يخاف من أيام ديتريش القديم
النظر في الاتجاه الآخر قد انتهى.

431
00:31:53,041 --> 00:31:54,564
انظر، أنا لا أعرف
من أين تبدأ. أعني--

432
00:31:54,651 --> 00:31:57,480
يمكنك أن تبدأ بالحصول على
أعد أسلحتي يا (لي).

433
00:31:57,567 --> 00:31:59,961
سأكون ملعونًا إذا كانت الحكومة
سوف يسرق ممتلكاتي

434
00:32:00,048 --> 00:32:02,746
منك على بعض
هراء التسجيل.

435
00:32:02,833 --> 00:32:05,053
حسناً، إنهم في السجن الآن.

436
00:32:05,140 --> 00:32:07,795
سنرى بشأن ذلك.

437
00:32:07,882 --> 00:32:10,232
أنا أكثر قلقا
عن المحكمة.

438
00:32:10,319 --> 00:32:11,625
لقد هددني بالسجن.

439
00:32:11,712 --> 00:32:14,323
هراء. أنت لست كذلك
القيام بالسجن.

440
00:32:14,410 --> 00:32:17,718
قد يكون ويب ساخنًا ومنزعجًا،
لكن القاضي ليس جديدا.

441
00:32:18,458 --> 00:32:21,852
سوف يصفعك بغرامة.
سوف تكون في طريقك مرح.

442
00:32:23,985 --> 00:32:26,683
وإذا لم أكن كذلك؟

443
00:32:31,601 --> 00:32:33,386
وجد كتابي الأسود.

444
00:32:33,473 --> 00:32:34,561
- لا، لم يفعل.
- نعم، لقد فعل.

445
00:32:34,648 --> 00:32:36,128
ماذا بحق الجحيم يا لي؟

446
00:32:36,215 --> 00:32:38,217
مهلا، انظر، لم أكن أخطط لذلك
الحصول على تفتيش شاحنتي.

447
00:32:38,304 --> 00:32:40,132
أنت بالتأكيد فعلت غرامة
وظيفة الحصول على الموسومة.

448
00:32:40,219 --> 00:32:43,004
على لوحات منتهية الصلاحية!

449
00:32:43,091 --> 00:32:45,267
ليس الأمر كما لو كنت هناك
سرقة المتجر العام

450
00:32:45,354 --> 00:32:46,877
يمكن أن يكون كذلك
لقد كنت بسهولة يا رجل.

451
00:32:46,965 --> 00:32:49,924
لا، لا يمكن، لأنه
لم يكن، أليس كذلك؟

452
00:32:51,491 --> 00:32:53,536
حسنًا.

453
00:32:53,623 --> 00:32:56,583
أنت على حق. سوف أملكها. بخير.

454
00:32:58,106 --> 00:33:01,022
وفي كلتا الحالتين، انها ليست لي فقط
من لديه مشكلة الآن

455
00:33:02,284 --> 00:33:04,199
لقد عرضوا ذلك الكتاب،

456
00:33:04,286 --> 00:33:05,984
أذهب إلى المحاكمة،

457
00:33:06,071 --> 00:33:09,161
ثم ماذا؟

458
00:33:12,686 --> 00:33:15,558
ناثان،

459
00:33:15,645 --> 00:33:16,995
لقد أقسموا لي على ذلك الكتاب المقدس،

460
00:33:17,082 --> 00:33:20,041
أنا مدين ل
الله في تلك اللحظة.

461
00:33:21,651 --> 00:33:23,001
عندما سألوني
لمن تنتمي تلك الأسلحة

462
00:33:23,088 --> 00:33:25,568
سأضطر إلى ذلك
أخبره باسمك.

463
00:33:25,655 --> 00:33:28,267
اسم فورست، اسم جاكسون.

464
00:33:28,354 --> 00:33:29,746
ثم سيكون لدى الشريف ويب القديم
كل ما يحتاجه

465
00:33:29,833 --> 00:33:31,139
أن يأتي إلى هنا،
أزعجتك مرة أخرى

466
00:33:31,226 --> 00:33:33,098
خذ كل ما لديك.

467
00:33:33,185 --> 00:33:34,751
وحياتنا سوف
يكون القرف جانبية.

468
00:33:34,838 --> 00:33:35,926
لا أستطيع الحصول على ذلك.

469
00:33:36,014 --> 00:33:39,017
ناهيك عن الذهاب إلى السجن.

470
00:33:52,682 --> 00:33:55,598
سنتحدث مع الأولاد.

471
00:34:02,562 --> 00:34:03,737
شرفك،

472
00:34:03,824 --> 00:34:05,130
المدعى عليه هنا و
أنا مستعد للمضي قدما.

473
00:34:05,217 --> 00:34:06,696
تابع إذن.

474
00:34:08,437 --> 00:34:11,005
عن طريق الدستور
الولايات المتحدة الأمريكية,

475
00:34:11,092 --> 00:34:13,747
نأتي أمامك اليوم
جيدا ضمن حقوقنا.

476
00:34:13,834 --> 00:34:16,793
يرجى البقاء جالسا.
نحن لا نعني لك أي ضرر.

477
00:34:18,012 --> 00:34:20,319
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

478
00:34:27,804 --> 00:34:30,459
مهلا مهلا!

479
00:34:36,509 --> 00:34:37,814
لي بيرس

480
00:34:37,901 --> 00:34:39,642
يقف متهما زورا بارتكاب جريمة

481
00:34:39,729 --> 00:34:42,689
من قبل الحكومة التي
يجلس أمامك.

482
00:34:43,690 --> 00:34:45,518
يقصدون صنع
مثال منه

483
00:34:45,605 --> 00:34:48,651
من أجل التخويف
لنا في الخضوع.

484
00:34:49,304 --> 00:34:52,612
ونحن نقف هنا اليوم لنقول
بأننا لن نخاف

485
00:34:52,699 --> 00:34:55,658
تخويف، أو إجبار على
التنازل عن حقوقنا.

486
00:34:57,225 --> 00:35:00,141
فاحكم فلن تكون
الحكم على لي بيرس

487
00:35:01,055 --> 00:35:04,058
اليوم أو أي يوم آخر.

488
00:35:06,756 --> 00:35:08,106
إذا كنت متأكدا من ذلك

489
00:35:08,193 --> 00:35:10,586
براءة السيد بيرس،

490
00:35:10,673 --> 00:35:13,285
دعه يقف أمامه
الدولة في محاكمة عادلة.

491
00:35:13,372 --> 00:35:16,592
النظام الخاص بك ليس عادلا
وحتى يتم ذلك،

492
00:35:16,679 --> 00:35:19,465
لن ترى الإعجابات
لأي واحد منا داخلها.

493
00:35:20,205 --> 00:35:23,599
لا يحق لك أن تقرر
ما هو القانون الذي يناسبك؟

494
00:35:24,339 --> 00:35:27,690
ذلك الذي لا تستطيع
التنفيذ ليس قانونا

495
00:35:27,777 --> 00:35:28,996
حاولوا أن يأخذوا أسلحتنا

496
00:35:29,083 --> 00:35:30,824
معرفة ما إذا كنت تعيش
لتروي الحكاية.

497
00:35:30,911 --> 00:35:32,042
الجحيم نعم.

498
00:35:32,608 --> 00:35:35,002
أي ضابط القانون الذي
يحرض على المشاكل

499
00:35:35,089 --> 00:35:37,526
من أجل المتاعب ضد
هؤلاء الناس الطيبين،

500
00:35:37,613 --> 00:35:38,571
التي أحميها،

501
00:35:38,658 --> 00:35:40,573
سيتم إطلاق النار.

502
00:35:40,660 --> 00:35:43,053
والله شاهدي

503
00:35:43,141 --> 00:35:46,100
يجوز هذا البيان
الوقوف كقانوني.

504
00:36:07,034 --> 00:36:10,037
الشركة تسقط.

505
00:36:27,924 --> 00:36:30,927
لديك يوم جميل الآن.

506
00:36:31,972 --> 00:36:34,975
وأنتم أيها الناس كذلك.

507
00:36:47,814 --> 00:36:50,817
انتبه لخطواتك.

508
00:36:52,862 --> 00:36:54,821
حسنًا، استعد.

509
00:37:03,699 --> 00:37:05,658
حسنًا، هيا.

510
00:37:10,010 --> 00:37:13,013
- فهمتها.
- شكرًا.

511
00:37:21,064 --> 00:37:21,891
شكرًا.

512
00:37:21,978 --> 00:37:24,981
نعم.

513
00:37:50,006 --> 00:37:52,966
هل تعتقد أن الشريف
هل ستفعل أي شيء؟

514
00:37:54,228 --> 00:37:57,144
ليس إذا كان لديه لعق
من المنطقي أنه لن يفعل ذلك.

515
00:38:00,060 --> 00:38:03,019
ألا تخالف القانون؟

516
00:38:04,673 --> 00:38:07,633
حسنًا، القوانين معقدة.

517
00:38:09,112 --> 00:38:11,463
بعض القوانين منطقية في بعض الأماكن

518
00:38:11,550 --> 00:38:14,509
لا معنى له
في أماكن أخرى.

519
00:38:15,902 --> 00:38:18,818
بعض القوانين ليست قوانين جيدة.

520
00:38:18,905 --> 00:38:21,908
إنهم ليسوا كذلك.

521
00:38:22,778 --> 00:38:25,738
هل هذا منطقي؟

522
00:38:27,130 --> 00:38:31,309
اعتقد.

523
00:38:31,396 --> 00:38:34,312
أنت تعرف أن هناك الخير
الناس والناس السيئين؟

524
00:38:36,444 --> 00:38:37,750
بالتأكيد.

525
00:38:37,837 --> 00:38:40,274
حسنا،

526
00:38:40,361 --> 00:38:42,450
في بعض الأحيان يصبح الناس سيئين

527
00:38:44,409 --> 00:38:45,323
القضاة,

528
00:38:45,410 --> 00:38:48,369
السياسيون,

529
00:38:48,456 --> 00:38:51,416
في بعض الأحيان حتى رجال الشرطة.

530
00:38:53,418 --> 00:38:56,334
تعتقد أن الشريف
شخص سيء؟

531
00:39:00,686 --> 00:39:02,644
أعتقد أنه يفعل
الشيء الخطأ

532
00:39:02,731 --> 00:39:06,039
لأن البعض الآخر
شخص فاسد

533
00:39:06,126 --> 00:39:09,085
قال له ما هو
كان القيام بذلك صحيحًا.

534
00:39:16,658 --> 00:39:19,618
ماذا لو شريف
هل يأتي بعدك؟

535
00:39:24,492 --> 00:39:27,887
هل تتذكر عندما كنت
هل كانوا يتعرضون للمضايقات في الكنيسة؟

536
00:39:27,974 --> 00:39:29,410
نعم.

537
00:39:30,890 --> 00:39:32,979
ماذا أقول لك أن تفعل؟

538
00:39:33,066 --> 00:39:34,284
الوقوف في وجههم.

539
00:39:34,372 --> 00:39:36,286
وأنت فعلت.

540
00:39:36,374 --> 00:39:40,073
الجحيم، لقد دفعت روس إلى أسفل
الدرج عندما يسخر منك.

541
00:39:43,685 --> 00:39:46,471
وماذا حدث؟

542
00:39:46,558 --> 00:39:47,559
لقد وقعت في مشكلة.

543
00:39:47,646 --> 00:39:48,951
نعم، لقد دخلت
مشكلة صغيرة

544
00:39:49,038 --> 00:39:52,433
لكن الأولاد توقفوا
يتنمرون عليك، أليس كذلك؟

545
00:39:54,392 --> 00:39:56,872
نعم.

546
00:39:56,959 --> 00:40:00,093
هذا صحيح.

547
00:40:00,485 --> 00:40:02,617
هل ستستعيد

548
00:40:02,704 --> 00:40:05,664
ماذا فعلت الآن؟

549
00:40:06,491 --> 00:40:08,667
هذا صحيح.

550
00:40:08,754 --> 00:40:11,670
لأنه كان
يستحق القتال من أجله.

551
00:40:13,585 --> 00:40:15,978
بعض الأشياء في هذه الحياة

552
00:40:16,065 --> 00:40:17,763
يستحق الدخول فيه
القليل من المتاعب ل

553
00:40:17,850 --> 00:40:20,809
من أجل الوقوف ل
ما تؤمن به.

554
00:40:23,508 --> 00:40:26,685
وصدقوني، هناك

555
00:40:26,772 --> 00:40:29,818
الناس السيئين أكثر من
جيدة في هذا العالم.

556
00:40:30,950 --> 00:40:34,649
وعندما تتاح لهم الفرصة،
سيأخذون منك كل شيء

557
00:40:40,176 --> 00:40:43,136
ما هو الذهبي
حكم البقاء؟

558
00:40:44,572 --> 00:40:45,486
مطاردة أو يتم اصطيادها.

559
00:40:45,573 --> 00:40:47,967
اللعنة على التوالي.

560
00:40:48,054 --> 00:40:51,318
سوف تتعلم قريبا بما فيه الكفاية ذلك

561
00:40:51,405 --> 00:40:54,452
عليك أن تعتقد ذلك
طريقة عن الناس,

562
00:40:54,800 --> 00:40:57,759
الصحافة يا حكومة

563
00:40:59,544 --> 00:41:02,503
لا تنس ذلك أبدًا.

564
00:41:06,115 --> 00:41:07,421
والدنا،

565
00:41:07,508 --> 00:41:08,814
الذي في السماء،

566
00:41:08,901 --> 00:41:10,511
ليتقدس اسمك.

567
00:41:10,598 --> 00:41:11,643
يأتي ملكوتك،

568
00:41:11,730 --> 00:41:13,253
لتكن مشيئتك

569
00:41:13,340 --> 00:41:14,820
في الأرض كما في السماء.

570
00:41:15,864 --> 00:41:18,519
أعطنا هذا اليوم
خبزنا اليومي

571
00:41:18,606 --> 00:41:20,739
واغفر لنا ذنوبنا

572
00:41:20,826 --> 00:41:24,307
كما نغفر لمن
التعدي علينا

573
00:41:24,394 --> 00:41:27,093
ولا تدخلنا في تجربة،

574
00:41:27,180 --> 00:41:29,095
لكن نجنا من الشرير

575
00:41:29,182 --> 00:41:30,792
لأن لك الملك

576
00:41:30,879 --> 00:41:31,880
والقوة

577
00:41:31,967 --> 00:41:33,142
والمجد

578
00:41:33,229 --> 00:41:35,014
إلى الأبد وإلى الأبد.

579
00:41:35,101 --> 00:41:37,320
آمين.

580
00:41:37,407 --> 00:41:39,758
شكرا للجميع ل
يجري هنا اليوم و

581
00:41:39,845 --> 00:41:42,630
أتمنى لك أحدًا مباركًا.

582
00:41:57,863 --> 00:41:59,865
من الجيد رؤيتك. كيف حالك؟

583
00:42:00,387 --> 00:42:01,910
إنها خطبة جميلة اليوم.

584
00:42:01,997 --> 00:42:05,174
سأقضي وقتًا مع الأولاد
قليلا، إذا كان هذا حسنا.

585
00:42:05,261 --> 00:42:07,786
نعم، لا بأس. فقط كن
المنزل لتناول العشاء، نعم؟

586
00:42:07,873 --> 00:42:10,745
- نعم يا سيدي.
- حسنًا.

587
00:42:10,832 --> 00:42:12,051
آسف لذلك.

588
00:42:12,138 --> 00:42:13,226
الاطفال جيدة؟

589
00:42:13,313 --> 00:42:15,707
القرف المقدس، رجل.

590
00:42:15,794 --> 00:42:18,405
والدك سوف يذهب إلى الحرب
مع قسم الشريف.

591
00:42:18,492 --> 00:42:20,363
انه مجرد الوقوف
لما يؤمن به.

592
00:42:20,450 --> 00:42:21,713
هذه هي الحرب.

593
00:42:21,800 --> 00:42:22,757
مهلا، اهدأوا يا شباب.

594
00:42:22,844 --> 00:42:23,976
انتظر حتى نكون في الجلسة.

595
00:42:24,063 --> 00:42:26,108
فقط اتصل بنا في الجلسة بعد ذلك.

596
00:42:26,195 --> 00:42:27,632
حسنًا.

597
00:42:27,719 --> 00:42:30,504
أتصل الآن لطلب الرقم 43
اجتماع Wild Bunch.

598
00:42:30,591 --> 00:42:32,419
اسمع، اسمع!

599
00:42:32,506 --> 00:42:33,986
يا رجل، أتمنى لو كنت كذلك
في قاعة المحكمة

600
00:42:34,073 --> 00:42:35,204
عندما اقتحمت المليشيات.

601
00:42:35,291 --> 00:42:37,816
يا رجل، أتمنى أن أفعل ذلك
كان في الميليشيا.

602
00:42:37,903 --> 00:42:40,775
- هذا هو القرف الحقيقي.
- رجل، كان مجنونا.

603
00:42:40,862 --> 00:42:42,560
كلهم اقتحموا،
مسلح حتى الأسنان

604
00:42:42,647 --> 00:42:44,562
ومن ثم يحيط بها
المكان كله.

605
00:42:44,649 --> 00:42:46,999
أعطى ناثان بعض
خطاب كبير عن العدالة

606
00:42:47,086 --> 00:42:48,870
ووجود والدي
اتهم زورا،

607
00:42:48,957 --> 00:42:50,437
ولكن بعد ذلك قال ذلك

608
00:42:50,524 --> 00:42:52,700
ما لا يمكنك
التنفيذ ليس قانونا

609
00:42:52,787 --> 00:42:55,877
مثل رجال الشرطة لا يستطيعون تطبيق القوانين؟

610
00:42:55,964 --> 00:42:57,357
لا، أعتقد أن هذا ما يعنيه

611
00:42:57,444 --> 00:42:59,577
هو أن رجال الشرطة
يبالغون.

612
00:42:59,664 --> 00:43:01,666
وهذا ما يفعلونه
نحن فوق قوتهم.

613
00:43:01,753 --> 00:43:03,711
كما لا ينبغي أن يكونوا
العبث مع المليشيا.

614
00:43:03,798 --> 00:43:05,539
فقط انتظر حتى هم
يجب أن تعبث معنا.

615
00:43:05,626 --> 00:43:06,758
يمين؟

616
00:43:06,845 --> 00:43:08,455
أعني أننا أسرع
من نصف هؤلاء الرجال.

617
00:43:08,542 --> 00:43:10,718
نعم، لأننا نصف
حجم سخيف من هؤلاء الرجال، رجل.

618
00:43:10,805 --> 00:43:12,764
والدي سمين جداً،
يجب أن يكون قناصًا

619
00:43:12,851 --> 00:43:14,243
لأنه بالكاد يستطيع التحرك.

620
00:43:18,117 --> 00:43:19,901
يا رجل، إذا احتفظنا جميعًا
التدريب معا،

621
00:43:19,988 --> 00:43:22,034
فقط تخيل
الفرق الذي يمكننا أن نحدثه

622
00:43:22,121 --> 00:43:24,689
عندما يحين دورنا.

623
00:43:27,909 --> 00:43:30,869
عش حرا أو مت .

624
00:43:30,956 --> 00:43:33,393
نعم.

625
00:43:33,480 --> 00:43:35,308
جيد، حسنا...

626
00:43:35,395 --> 00:43:37,440
دعنا نذهب للعب بعض الادسنس.

627
00:43:37,527 --> 00:43:39,051
آسف يا رجل.

628
00:43:39,138 --> 00:43:40,574
لا يمكن أن تفعل ذلك.

629
00:43:40,661 --> 00:43:42,141
يجب أن أذهب للقيام ببعض الأعمال الميدانية.

630
00:43:42,228 --> 00:43:44,317
نعم، في الواقع، لا أستطيع ذلك أيضاً.

631
00:43:44,404 --> 00:43:46,798
شاحنتي تعبث بالسرير
هذا الصباح، لذلك

632
00:43:46,885 --> 00:43:49,104
كنت سأذهب للعمل
عليها مع جون.

633
00:43:49,191 --> 00:43:50,540
هل تريد أن تأتي يا دان؟

634
00:43:50,628 --> 00:43:52,325
ناه.

635
00:43:52,412 --> 00:43:54,153
أعتقد أنني قد أذهب إلى المنزل،

636
00:43:54,240 --> 00:43:56,198
قم بتنظيف .45 الجديد بدلاً من ذلك.

637
00:43:56,285 --> 00:43:57,939
هراء.

638
00:43:58,026 --> 00:43:59,854
ليس هراء.

639
00:43:59,941 --> 00:44:01,551
حصلت عليه لعيد ميلادي.

640
00:44:01,639 --> 00:44:03,118
إثبات ذلك.

641
00:44:03,205 --> 00:44:04,729
سترون ذلك في نهاية الأسبوع المقبل.

642
00:44:04,816 --> 00:44:06,861
نهاية الأسبوع القادم
يوم إطلاق النار على الميليشيات.

643
00:44:06,948 --> 00:44:08,341
نعم.

644
00:44:08,428 --> 00:44:09,647
سأستخدمه لشركات.

645
00:44:09,734 --> 00:44:11,300
يا للقرف.

646
00:44:11,387 --> 00:44:12,519
أصمد.

647
00:44:12,606 --> 00:44:14,739
هل حصلت حقًا على .45 خاصتك؟

648
00:44:14,826 --> 00:44:16,175
نعم.

649
00:44:16,262 --> 00:44:17,742
اللعنة.

650
00:44:17,829 --> 00:44:20,832
أتمنى أن يحبني والدي كثيرًا.

651
00:44:21,093 --> 00:44:24,052
ربما سوف يحبك إذا
فزت في مسابقة الرماية.

652
00:44:24,879 --> 00:44:26,359
نحن جميعا نعرف ذلك
لن يحدث.

653
00:44:26,446 --> 00:44:28,230
نعم، حسنًا، بالتأكيد ليس كذلك
سيكون مؤخرتك الغبية.

654
00:44:28,317 --> 00:44:29,710
لا تكن متأكدا من ذلك.

655
00:44:29,797 --> 00:44:31,538
مهلا، استمر في الحلم، يا صديقي.

656
00:44:31,625 --> 00:44:33,148
لكننا سنأخذ
صورة جماعية، لذلك

657
00:44:33,235 --> 00:44:35,368
الجميع يرتدون الزي الخاص بك
وجميع معدات TAC الخاصة بك.

658
00:44:35,455 --> 00:44:37,805
نعم يا سيدي.

659
00:44:37,892 --> 00:44:38,937
حسنًا، أنا خارج.

660
00:44:40,721 --> 00:44:41,896
سأرى إذا كان بإمكاني الحصول على

661
00:44:41,983 --> 00:44:43,202
أخت جون

662
00:44:43,289 --> 00:44:44,943
لتلميع بندقيتي.

663
00:44:45,770 --> 00:44:47,075
أوه.

664
00:44:47,162 --> 00:44:48,294
أوه، روس.

665
00:44:48,381 --> 00:44:49,425
روسي.

666
00:44:49,512 --> 00:44:50,296
أوه.

667
00:44:50,688 --> 00:44:52,820
انا فعلا سأفعل
سخيف قتلك.

668
00:45:01,655 --> 00:45:04,658
أبي، أبي.

669
00:45:11,796 --> 00:45:13,711
مهلا، لديك ثانية ل
مساعدتي في شيء؟

670
00:45:13,798 --> 00:45:15,147
يعتمد على ما هو عليه.

671
00:45:15,234 --> 00:45:16,714
أحتاج إلى ارتداء
تعب لاطلاق النار اليوم.

672
00:45:16,801 --> 00:45:19,325
كنت أتساءل إذا كنت تستطيع
اذهب إلى فائض الجيش الليلة.

673
00:45:19,412 --> 00:45:21,806
- ما هو التعب؟
- الأولاد.

674
00:45:21,893 --> 00:45:24,286
لقد ظننا أنه سيكون رائعًا،
كما تعلمون، أن يكونوا جميعاً في زي واحد،

675
00:45:24,373 --> 00:45:27,333
تبدو وكأنها فرقة، هل تعلم؟

676
00:45:29,901 --> 00:45:32,860
اتبعني.

677
00:45:37,038 --> 00:45:39,649
نأمل الفئران
لم تصل إليه.

678
00:45:45,264 --> 00:45:47,266
رائع يا سكوترتي القديمة.

679
00:45:47,353 --> 00:45:49,311
أتذكر ذلك.

680
00:46:08,635 --> 00:46:11,681
ماذا عن هذه؟

681
00:46:12,334 --> 00:46:14,815
وحدات ACU القديمة الخاصة بي تعمل لديك؟

682
00:46:14,902 --> 00:46:17,122
في الواقع، أنا بحاجة إلى مراكز الرعاية الصحية الخارجية،
ولكن، لا، هذا لا يزال عظيما.

683
00:46:17,209 --> 00:46:19,167
حسنًا.

684
00:46:19,864 --> 00:46:21,474
هل هذا كل ما تبذلونه من الاشياء
من الجيش ؟

685
00:46:21,561 --> 00:46:23,041
نعم.

686
00:46:27,393 --> 00:46:30,352
كيف لا أبدا
الحديث عن أي من ذلك؟

687
00:46:31,527 --> 00:46:33,921
حسنا،

688
00:46:34,008 --> 00:46:37,316
ليس هناك الكثير للحديث عنه.

689
00:46:37,403 --> 00:46:38,447
المال المطلوب،

690
00:46:38,534 --> 00:46:41,494
فعلت أربع سنوات
قررت المضي قدما.

691
00:46:50,764 --> 00:46:53,419
اعتقدت أن هذه كانت هنا.

692
00:46:53,506 --> 00:46:55,160
رائع.

693
00:46:55,247 --> 00:46:56,770
هل يمكنني ارتداء هذه؟

694
00:46:56,857 --> 00:46:58,119
هل تريد ارتداء علامات كلبي؟

695
00:46:58,206 --> 00:47:00,643
نعم.

696
00:47:00,730 --> 00:47:03,777
نوع من الهزائم النقطة ،
ولكن افعل ما تريد.

697
00:47:05,126 --> 00:47:07,912
أعتقد أنه رائع
أنهم لك.

698
00:47:07,999 --> 00:47:10,479
كل هذه الأشياء يا أبي
هذا عظيم.

699
00:47:10,566 --> 00:47:12,438
حسنًا، استخدمه جيدًا.

700
00:47:12,525 --> 00:47:15,484
- نعم يا سيدي.
- حسنًا.

701
00:47:17,225 --> 00:47:18,618
يا فتى.

702
00:47:18,705 --> 00:47:20,750
هل يمكنني إظهار المجال
أدلة للرجال؟

703
00:47:20,838 --> 00:47:22,970
نعم افعل ما شئت
ولكن فقط لا تقتلوا بعضكم البعض

704
00:47:23,057 --> 00:47:24,102
وضع بعضهم البعض
في الاختناقات

705
00:47:24,189 --> 00:47:25,233
أو شيء من هذا، كل الحق؟

706
00:47:25,320 --> 00:47:26,800
لا يا سيدي.

707
00:47:26,887 --> 00:47:29,107
أنت مستعد ل
منافسة الغد؟

708
00:47:29,194 --> 00:47:30,282
نعم يا سيدي.

709
00:47:30,369 --> 00:47:32,458
سأجعل تايلر
تبدو وكأنها أحمق.

710
00:47:32,545 --> 00:47:33,938
هذا هو ابني.

711
00:47:34,025 --> 00:47:35,591
حسنًا، انظر، لقد فهمت
للعودة إليها.

712
00:47:35,678 --> 00:47:38,333
فقط، ضع كل هذه الأشياء جانباً،
قفله عند الانتهاء.

713
00:47:38,420 --> 00:47:39,421
نعم يا سيدي.

714
00:47:39,508 --> 00:47:41,423
حسناً يا عتابوي.

715
00:47:45,558 --> 00:47:46,994
حسنًا، حسنًا.

716
00:47:47,081 --> 00:47:49,823
الآن سوف ننتقل إلى
مسابقة الناشئين تحت 18 سنة.

717
00:47:49,910 --> 00:47:52,870
لذلك كل ما تطمح إليه
أعضاء الميليشيات الشباب

718
00:47:52,957 --> 00:47:55,524
اصطف في النطاق الثاني.

719
00:47:55,611 --> 00:47:57,178
مهلا، حظا سعيدا الأولاد.

720
00:47:57,265 --> 00:47:58,223
- سوف تحتاج إليها.
- نعم.

721
00:47:58,310 --> 00:47:59,050
نعم، حظا سعيدا.

722
00:47:59,137 --> 00:48:00,790
أنت ستسقط يا تاي

723
00:48:00,878 --> 00:48:04,446
في الواقع، سوف آخذ
تلك الكأس، لكن شكرًا لك،

724
00:48:04,533 --> 00:48:05,839
روس.

725
00:48:05,926 --> 00:48:07,885
اللعنة قبالة. دانيال.

726
00:48:07,972 --> 00:48:09,451
ماذا لو فزت؟

727
00:48:09,538 --> 00:48:11,192
سامي، إذا فزت،

728
00:48:11,279 --> 00:48:12,541
سأطلق النار على نفسي.

729
00:48:12,628 --> 00:48:14,282
ربما سآخذ فقط
لاطلاق النار عليك أولا.

730
00:48:14,369 --> 00:48:17,633
لا أعرف. ماذا عن أنا فقط
أطلقوا النار عليكم جميعاً حتى أفوز؟

731
00:48:17,720 --> 00:48:20,375
نعم، سوف تنفد من الذخيرة
قبل أن تضرب أي واحد منا.

732
00:48:20,462 --> 00:48:22,073
تموت أولا.

733
00:48:22,160 --> 00:48:24,858
- خمس رصاصات إلى أسفل.
- حسنا، روس. تموت أولا.

734
00:48:24,945 --> 00:48:26,207
- أيها اللعين الصغير.
- حسنًا يا شباب.

735
00:48:26,294 --> 00:48:27,817
احفظه للنطاق.

736
00:48:27,905 --> 00:48:30,472
يسوع المسيح.

737
00:48:30,559 --> 00:48:31,821
مهلا،

738
00:48:31,909 --> 00:48:33,649
أنت أو أنا.

739
00:48:33,998 --> 00:48:35,086
حسنًا، استمع.

740
00:48:36,174 --> 00:48:39,046
سيكون لكل منكم عشرة
طلقات على هدف العشرة ياردة،

741
00:48:39,133 --> 00:48:41,744
عشر طلقات على هدف 25 ياردة،

742
00:48:41,831 --> 00:48:44,486
أربع طلقات على الشجرة المستهدفة،

743
00:48:44,573 --> 00:48:48,142
وطلقة واحدة على
50 ياردة من الماس.

744
00:48:48,229 --> 00:48:51,189
معظم النقاط على الأقل
مقدار الوقت يفوز.

745
00:48:52,494 --> 00:48:55,497
حملوا واستعدوا أيها السادة.

746
00:49:06,856 --> 00:49:09,598
الرماة جاهزون.

747
00:49:09,685 --> 00:49:12,514
الرماة على أهبة الاستعداد.

748
00:50:17,884 --> 00:50:19,320
حسنًا.

749
00:50:19,407 --> 00:50:21,235
المجموع موجود،

750
00:50:21,322 --> 00:50:23,455
والفائز هو

751
00:50:23,542 --> 00:50:26,545
دانيال بيرس.

752
00:50:27,154 --> 00:50:29,069
مهلا، لقطة جميلة.

753
00:50:34,988 --> 00:50:36,642
- شكرا يا أبي.
- أحسنت.

754
00:50:36,729 --> 00:50:38,513
- تصوير جميل، تايلر.
- شكرًا.

755
00:50:38,600 --> 00:50:40,820
يا إلهي.

756
00:50:40,907 --> 00:50:42,691
سامي فاز على جون.

757
00:50:42,778 --> 00:50:44,476
لا توجد طريقة سخيف.

758
00:50:44,563 --> 00:50:46,652
جون، أنت مقرف.

759
00:50:46,739 --> 00:50:48,175
اللعنة عليك.

760
00:50:48,262 --> 00:50:49,742
يو، دعونا نذهب، المتأنق.

761
00:50:49,829 --> 00:50:50,569
اللعنة عليك.

762
00:50:50,656 --> 00:50:52,049
اللعنة جيدة، سامي.

763
00:50:52,136 --> 00:50:53,876
- مهلا، الطريق للذهاب، رجل.
- لقد تم ممارسة.

764
00:50:53,963 --> 00:50:56,140
رقم مستحيل يا صاح.
هذا هراء سخيف.

765
00:50:56,227 --> 00:50:58,838
مهلا، مهلا، هناك
دائما في العام المقبل، يا رجل.

766
00:50:58,925 --> 00:51:00,187
اللعنة عليك

767
00:51:00,274 --> 00:51:02,972
اللعنة! اللعنة عليك

768
00:51:03,060 --> 00:51:04,322
يا إلهي.

769
00:51:04,409 --> 00:51:06,324
شخص ما يأخذ بندقية جون
قبل أن يقتل أحداً

770
00:51:06,411 --> 00:51:08,978
لذلك أعتقد أن هذا يجعل
القائد دانيال.

771
00:51:09,066 --> 00:51:10,241
نعم، ولكن

772
00:51:10,328 --> 00:51:12,678
نحن جميعا نعرف من هو
حقا المسؤول، على الرغم من.

773
00:51:12,765 --> 00:51:15,028
نعم.

774
00:51:15,115 --> 00:51:17,248
أنا.

775
00:51:26,561 --> 00:51:27,649
- مهلا يا أمي.
- يا!

776
00:51:27,736 --> 00:51:28,998
في الوقت المناسب.

777
00:51:29,086 --> 00:51:30,957
- كيف جرت عملية التصوير؟
- لقد كانت جيدة.

778
00:51:31,044 --> 00:51:31,958
أبي حصل على المركز الثاني

779
00:51:32,045 --> 00:51:33,177
هذا عظيم.

780
00:51:33,264 --> 00:51:34,961
هل كان غاضبا لأنه لم يفوز؟

781
00:51:35,048 --> 00:51:36,876
نعم قليلا.

782
00:51:36,963 --> 00:51:39,008
كيف حالك؟

783
00:51:39,096 --> 00:51:40,009
فعلت كل الحق.

784
00:51:40,097 --> 00:51:42,360
فقط كل الحق؟

785
00:51:42,447 --> 00:51:43,970
نعم، المركز الأول هو
كل الحق معي.

786
00:51:44,057 --> 00:51:47,060
كنت أعرف ذلك، كنت أعرف ذلك.

787
00:51:47,843 --> 00:51:50,890
دعونا نرى.

788
00:51:51,412 --> 00:51:53,066
مهلا، اذهب ووضع هذا على عباءة

789
00:51:53,153 --> 00:51:54,633
وبعد ذلك يمكنك ضبط الجدول؟

790
00:51:54,720 --> 00:51:57,026
نعم بالتأكيد.

791
00:51:57,114 --> 00:51:59,333
أنا فخور بك.

792
00:51:59,420 --> 00:52:01,727
شكرًا.

793
00:52:01,814 --> 00:52:02,684
مهلا، ما هو العشاء؟

794
00:52:02,771 --> 00:52:03,685
لازانيا.

795
00:52:03,772 --> 00:52:05,209
أوه،

796
00:52:05,296 --> 00:52:06,906
نعم.

797
00:52:06,993 --> 00:52:09,169
ها، أبي قادم
المنزل لتناول العشاء، أليس كذلك؟

798
00:52:09,256 --> 00:52:10,605
نعم.

799
00:52:10,692 --> 00:52:11,824
بقي بعد ذلك للمساعدة
ناثان نظف قليلاً،

800
00:52:11,911 --> 00:52:13,869
ولكن، نعم، سوف يعود.

801
00:52:16,394 --> 00:52:17,569
لقد كنت مع تايلر بعد--

802
00:52:17,656 --> 00:52:19,179
لا تتحرك. ارفعوا أيديكم.

803
00:52:21,094 --> 00:52:23,705
أين لي بيرس؟

804
00:52:23,792 --> 00:52:25,925
- لا أعرف.
- ماذا يحدث هناك؟

805
00:52:26,012 --> 00:52:26,926
تجميد.

806
00:52:27,013 --> 00:52:30,016
نسخ احتياطي. خلف. خلف!

807
00:52:31,104 --> 00:52:32,584
أين هو؟

808
00:52:32,671 --> 00:52:34,063
إنه ليس هنا.

809
00:52:34,151 --> 00:52:35,848
هراء!

810
00:52:35,935 --> 00:52:38,981
أين هو؟ أين هو؟

811
00:52:39,068 --> 00:52:40,200
لقد حصلنا على أمر بالقبض عليه.

812
00:52:40,505 --> 00:52:43,464
ليس لديك الحق في كسر
في منزلنا مثل هذا.

813
00:52:43,812 --> 00:52:45,640
أين لي؟

814
00:52:48,687 --> 00:52:51,646
حسنا، ضع الخاص بك
الأيدي على الثلاجة.

815
00:52:52,952 --> 00:52:55,911
.لا تتحرك

816
00:53:14,930 --> 00:53:17,933
أين هو؟

817
00:53:19,674 --> 00:53:20,980
يسوع المسيح.

818
00:53:21,067 --> 00:53:21,937
يا!

819
00:53:22,024 --> 00:53:23,156
قطع القرف خارجا!

820
00:53:23,243 --> 00:53:26,246
التراجع. الآن.

821
00:53:26,333 --> 00:53:27,378
هل أنت بخير؟

822
00:53:27,465 --> 00:53:28,640
اللعنة قبالة.

823
00:53:28,727 --> 00:53:29,510
أين والدك؟

824
00:53:29,597 --> 00:53:31,164
اخرج من منزلي!

825
00:53:31,251 --> 00:53:32,339
يا!

826
00:53:34,298 --> 00:53:35,342
أنت بخير؟

827
00:53:35,429 --> 00:53:36,256
نعم.

828
00:53:36,343 --> 00:53:38,780
اخرج من الجحيم.

829
00:53:38,867 --> 00:53:40,304
يذهب.

830
00:53:41,914 --> 00:53:44,482
زوجك رجل مطلوب.

831
00:53:44,569 --> 00:53:47,528
اخرج!

832
00:53:49,356 --> 00:53:52,316
دعنا نذهب.

833
00:54:14,512 --> 00:54:16,340
أنا أدعو ناثان.

834
00:54:16,427 --> 00:54:19,343
قف هنا واسمحوا لي
معرفة ما إذا كانوا يعودون.

835
00:54:35,228 --> 00:54:36,403
مرحبًا كات، أنا إيلي.

836
00:54:36,490 --> 00:54:39,450
هل لي هناك بالصدفة؟

837
00:54:40,102 --> 00:54:42,017
نعم من فضلك.

838
00:54:42,104 --> 00:54:44,237
لا يزال مع ناثان،
الحمد لله. ترى أي شيء؟

839
00:54:44,324 --> 00:54:46,370
لا، ليس بعد.

840
00:54:49,416 --> 00:54:50,548
مهلا عزيزي. ماذا تحتاج؟

841
00:54:50,635 --> 00:54:52,201
لي،

842
00:54:52,289 --> 00:54:53,333
الشريف اقتحم للتو
منزل به أسلحة وكل شيء،

843
00:54:53,420 --> 00:54:55,030
مع أمر بالقبض عليك.

844
00:54:55,117 --> 00:54:57,511
واه، واه، واه، واه. ال
شريف كان داخل المنزل؟

845
00:54:57,598 --> 00:55:00,645
نعم. لقد ركلوا في
الباب الأمامي والخلفي.

846
00:55:00,732 --> 00:55:01,298
كان مروعا.

847
00:55:01,385 --> 00:55:02,995
هل أنت بخير؟

848
00:55:03,082 --> 00:55:03,909
هل دانيال هناك؟

849
00:55:03,996 --> 00:55:06,955
نعم، نحن على حد سواء بخير.

850
00:55:07,956 --> 00:55:10,655
حسنا، هل أخذوا
أي شيء أو ترك أي شيء؟

851
00:55:10,742 --> 00:55:12,309
أنا لا أعتقد ذلك. لست متأكدا.

852
00:55:12,396 --> 00:55:15,050
كانت يدي على الثلاجة
عندما كانوا في غرفة النوم.

853
00:55:15,137 --> 00:55:17,966
دانيال، هل رأيت
يأخذون أي شيء؟

854
00:55:18,053 --> 00:55:19,054
لا.

855
00:55:19,141 --> 00:55:20,839
لا أعتقد
أخذوا أي شيء.

856
00:55:20,926 --> 00:55:21,883
حسنًا، تأكد من وجودهم
لم تضع خطأ أو
شيئا

857
00:55:21,970 --> 00:55:23,320
في غرفة النوم.

858
00:55:23,407 --> 00:55:24,799
إنهم لا زالوا هناك،
هل هم؟

859
00:55:24,886 --> 00:55:26,714
لا، لقد غادروا.

860
00:55:26,801 --> 00:55:28,150
هل قلت له شيئا؟

861
00:55:28,237 --> 00:55:29,761
لا، ولكن، لي،

862
00:55:29,848 --> 00:55:31,153
لا أعرف أين
إنهم يتجهون بعد ذلك.

863
00:55:31,240 --> 00:55:33,982
أعتقد أنك بحاجة إلى أن تكون
حذرا العودة إلى المنزل.

864
00:55:34,069 --> 00:55:35,636
انتظر يا عزيزي.

865
00:55:35,723 --> 00:55:38,073
ناثان.

866
00:55:38,160 --> 00:55:41,163
ناثان.

867
00:55:41,816 --> 00:55:43,949
شريف اقتحم للتو
منزلي بأمر قضائي.

868
00:55:44,036 --> 00:55:45,690
هل لديك مكان لي لأستلقي فيه؟

869
00:55:45,777 --> 00:55:49,084
- نحن نتحدث رمز الأسود؟
- كود أسود .

870
00:55:49,171 --> 00:55:50,608
سأكون جاهزا في 20.

871
00:55:50,695 --> 00:55:53,437
اجعلها عشرة.

872
00:55:53,524 --> 00:55:54,960
عزيزتي، أنا لن أعود إلى المنزل.

873
00:55:55,047 --> 00:55:56,701
أنت تفهم؟

874
00:55:56,788 --> 00:55:59,791
(ناثان) سيأخذني إلى حيث أنا
يمكن أن يبقى بعيدا عن المشاكل.

875
00:56:00,357 --> 00:56:03,360
لي، عليك أن تعود إلى المنزل.

876
00:56:04,578 --> 00:56:06,493
من يقول أنهم ليسوا كذلك
تنتظرني في نهاية
محرك الأقراص

877
00:56:06,580 --> 00:56:09,061
أو في أي مكان بينهما؟

878
00:56:09,148 --> 00:56:11,672
لا أستطيع المخاطرة به.

879
00:56:11,759 --> 00:56:15,415
لذلك عليك فقط الذهاب إلى أي مكان وبعد ذلك

880
00:56:15,502 --> 00:56:17,504
نحن فقط ننتظر
لك أن تعود؟

881
00:56:17,591 --> 00:56:19,071
انظر، لقد تحدثنا
عن هذا من قبل.

882
00:56:19,158 --> 00:56:21,334
فقط لأننا تحدثنا
حول هذا الموضوع لا يعني أنني أحب ذلك.

883
00:56:21,421 --> 00:56:22,248
أنا لا أحب ذلك أيضا.

884
00:56:22,335 --> 00:56:25,338
إنه أفضل من السجن.

885
00:56:28,167 --> 00:56:29,690
ماذا تريد مني أن أفعل؟

886
00:56:29,777 --> 00:56:31,170
أتاجيرل.

887
00:56:31,257 --> 00:56:32,693
حافظ على تشغيل المزرعة
بينما ذهبت.

888
00:56:32,780 --> 00:56:35,522
تأكد من الجنوب
يتم زرع المراعي.

889
00:56:35,609 --> 00:56:36,654
أي معلومات عن الشريف

890
00:56:36,741 --> 00:56:38,960
قمت بتمرير ذلك إلى ناثان

891
00:56:39,047 --> 00:56:41,572
ومساعدة دانيال
حماية المكان.

892
00:56:41,659 --> 00:56:44,575
ضع دانيال على الهاتف.

893
00:56:44,662 --> 00:56:46,228
كن حذرا، لي.

894
00:56:46,315 --> 00:56:48,361
نعم سيدتي.

895
00:56:48,448 --> 00:56:49,928
أحبك.

896
00:56:50,015 --> 00:56:52,452
أحبك أيضًا.

897
00:56:53,888 --> 00:56:56,848
دانيال، تعال وتحدث
إلى والدك.

898
00:57:01,113 --> 00:57:02,593
أبي، ماذا يحدث؟

899
00:57:02,680 --> 00:57:03,855
أنت بخير؟

900
00:57:03,942 --> 00:57:06,727
لا، هذه القطعة من القرف
ضع مسدسًا على صدري.

901
00:57:06,814 --> 00:57:08,337
ويب فعل ذلك؟

902
00:57:08,425 --> 00:57:11,428
لا يا النائب

903
00:57:12,124 --> 00:57:15,040
ويحاولون ذلك مرة أخرى،
يمكنك رد الجميل.

904
00:57:15,649 --> 00:57:18,173
نعم يا سيدي.

905
00:57:18,260 --> 00:57:21,002
اسمع، يجب أن أكذب
منخفضة لبعض الوقت.

906
00:57:21,089 --> 00:57:24,615
أثناء رحيلي، أنت رجل
المنزل هل تفهمين؟

907
00:57:26,791 --> 00:57:28,183
نعم يا سيدي.

908
00:57:28,270 --> 00:57:30,664
حسنًا، لا تسمح بذلك
أي شخص فيك لا تثق به.

909
00:57:30,751 --> 00:57:33,537
احمي والدتك،
بغض النظر عن ما يتطلبه الأمر.

910
00:57:33,624 --> 00:57:36,583
أعني مهما حدث.

911
00:57:37,628 --> 00:57:39,804
نعم يا سيدي.

912
00:57:39,891 --> 00:57:41,545
يجب أن أركض.

913
00:57:41,632 --> 00:57:44,330
أنا فخور بما فعلته
اليوم.

914
00:57:44,417 --> 00:57:45,636
إذا كنت بحاجة إلى الاتصال،

915
00:57:45,723 --> 00:57:47,507
تركت لي ملاحظة
عند شجرة الصيد.

916
00:57:47,594 --> 00:57:51,293
هذا بيني وبينك.
لا داعي للقلق والدتك.

917
00:57:51,380 --> 00:57:54,383
اعتن بنفسك الآن.

918
00:57:54,601 --> 00:57:57,561
أنت أيضاً.

919
00:58:03,958 --> 00:58:05,438
أم.

920
00:58:25,371 --> 00:58:26,285
يا.

921
00:58:26,677 --> 00:58:28,113
يا.

922
00:58:30,985 --> 00:58:33,945
لديه أي شيء من هذا القبيل
حدث من أي وقت مضى من قبل؟

923
00:58:35,337 --> 00:58:37,383
نعم.

924
00:58:37,470 --> 00:58:40,560
منذ حوالي عشر سنوات، شيء ما
نوع من هذا القبيل حدث.

925
00:58:41,866 --> 00:58:44,042
كيف اتضح؟

926
00:58:44,129 --> 00:58:47,045
وكانت هناك مواجهة كبيرة بينهما
رجال الشرطة ومجموعة من الرجال،

927
00:58:47,132 --> 00:58:49,134
وأم ...

928
00:58:49,221 --> 00:58:51,919
في النهاية، انزلق الرجال
في منتصف الليل و

929
00:58:52,006 --> 00:58:54,966
غادر الدولة.

930
00:58:55,706 --> 00:58:58,230
إذن فاز رجال الشرطة؟

931
00:58:58,317 --> 00:58:59,405
نعم ولا.

932
00:58:59,492 --> 00:59:01,494
لكن يا شباب،
كان عليهم مغادرة المدينة.

933
00:59:01,581 --> 00:59:04,628
لكنهم لم يعطوا
رجال الشرطة ما أرادوا سواء.

934
00:59:07,282 --> 00:59:10,242
يبدو وكأنه هزيمة بالنسبة لي.

935
00:59:12,331 --> 00:59:14,942
تعال الى هنا.

936
00:59:23,298 --> 00:59:25,562
أتمنى فقط أن يكون هناك
الطريقة التي يمكنني بها عقد صفقة

937
00:59:25,649 --> 00:59:27,694
مع الشريف.

938
00:59:27,781 --> 00:59:30,741
أعتقد أن الأمر سيستغرق
أكثر من ذلك.

939
00:59:31,132 --> 00:59:33,221
نعم.

940
00:59:35,006 --> 00:59:36,921
أعتقد أن ناثان
والرجال هم

941
00:59:37,008 --> 00:59:38,966
العمل على اكتشاف
شيء خارج.

942
00:59:39,053 --> 00:59:41,969
نعم، لكنهم لن يفعلوا ذلك
قل لي أي شيء.

943
00:59:42,056 --> 00:59:43,971
أعني أنهم في سن غبية
القاعدة تبقيني في الظلام،

944
00:59:44,058 --> 00:59:45,799
وأنا لا أستطيع أن أفعل أي شيء.

945
00:59:45,886 --> 00:59:48,672
أعلم أنك لا تحب ذلك،
لكنك طفل.

946
00:59:48,759 --> 00:59:51,631
من المفترض أن تفعل ذلك
أن تفعل أشياء للأطفال.

947
00:59:51,718 --> 00:59:53,851
إنهم لا يريدونك
الخلط في المشاكل.

948
00:59:53,938 --> 00:59:57,028
نعم، ولكن أريد أن أكون
مختلطة في ورطة.

949
00:59:57,637 --> 01:00:00,597
أعني، اللعنة، نحن كذلك
مختلطة في ورطة.

950
01:00:03,730 --> 01:00:05,906
أنا أعلم، ولكن

951
01:00:05,993 --> 01:00:07,560
سيكون الأمر على ما يرام.

952
01:00:07,647 --> 01:00:10,084
وماذا لو لم يكن كذلك؟

953
01:00:10,171 --> 01:00:11,912
حتى لو لم يكن كذلك،

954
01:00:11,999 --> 01:00:14,654
سيكون الأمر على ما يرام.

955
01:00:14,741 --> 01:00:16,177
هذا ليس له أي معنى.

956
01:00:16,264 --> 01:00:18,919
إنه كذلك. فقط خذ
نفسا عميقا.

957
01:00:19,006 --> 01:00:21,966
سنواصل القتال.

958
01:00:28,755 --> 01:00:32,716
إذا فعلت شيئا مع
ميليشيا هل ستنزعج؟

959
01:00:32,803 --> 01:00:35,153
ليس إذا سمحوا بذلك.

960
01:00:35,240 --> 01:00:37,155
هل كان لديك شيء في الاعتبار؟

961
01:00:37,242 --> 01:00:38,199
لا.

962
01:00:38,286 --> 01:00:41,289
فقط أي شيء لمساعدة أبي.

963
01:00:41,681 --> 01:00:45,642
أنت تحافظ على الأشياء آمنة
هنا يساعد أبي.

964
01:00:45,729 --> 01:00:47,513
ولكن هذا ليس كافيا.

965
01:00:47,600 --> 01:00:49,341
نعم إنه كذلك.

966
01:00:49,428 --> 01:00:50,516
علينا فقط أن نتمسك بشدة.

967
01:00:50,603 --> 01:00:53,606
تمام؟

968
01:00:55,390 --> 01:00:58,393
سأحاول.

969
01:00:58,611 --> 01:01:01,614
أحبك.

970
01:01:01,875 --> 01:01:03,834
أحبك أيضًا.

971
01:01:04,182 --> 01:01:05,879
فقال الرب لقايين:

972
01:01:05,966 --> 01:01:07,402
"لماذا أنت غاضب؟

973
01:01:07,489 --> 01:01:09,753
لماذا وجهك منغم؟

974
01:01:09,840 --> 01:01:13,452
إذا فعلت ما هو صحيح،
لن يتم قبولك.

975
01:01:13,931 --> 01:01:16,411
ولكن إذا لم تقم بذلك
افعل ما هو صحيح،

976
01:01:16,498 --> 01:01:18,849
الخطيئة رابضة على بابك.

977
01:01:18,936 --> 01:01:21,112
يرغب في الحصول عليك،

978
01:01:21,199 --> 01:01:24,028
ولكن يجب أن تحكم عليه.

979
01:01:24,115 --> 01:01:26,030
الآن، قال قايين ل
أخيه هابيل

980
01:01:26,117 --> 01:01:28,075
"دعونا نخرج إلى الميدان."

981
01:01:28,162 --> 01:01:29,381
بينما كانوا في الميدان

982
01:01:29,468 --> 01:01:32,384
هاجم قايين أخاه
هابيل وقتله.

983
01:01:32,471 --> 01:01:34,255
فقال الرب لقايين:

984
01:01:34,342 --> 01:01:35,082
حسنًا يا شباب.

985
01:01:35,169 --> 01:01:36,170
لقد خسرنا.

986
01:01:36,257 --> 01:01:37,650
فاز دان.

987
01:01:37,737 --> 01:01:39,434
دان هو المسؤول
للعام المقبل.

988
01:01:39,521 --> 01:01:42,046
انها كل شيء لك.

989
01:01:42,133 --> 01:01:44,701
في الوقت الراهن.

990
01:01:46,398 --> 01:01:48,226
شكرا، تاي.

991
01:01:48,313 --> 01:01:49,531
حسنًا، أنا الآن أطلب النظام

992
01:01:49,618 --> 01:01:51,620
الدورة 44
من المجموعة البرية.

993
01:01:52,143 --> 01:01:55,102
هنا، هنا.

994
01:01:56,060 --> 01:01:57,191
حسنًا.

995
01:01:57,365 --> 01:02:00,412
انظر، أعلم أننا نوعًا ما
تعبث كثيرا، ولكن

996
01:02:00,629 --> 01:02:03,589
انا بحاجة للتحدث معك
عن شيء خطير.

997
01:02:04,024 --> 01:02:05,330
شريف اقتحم منزلي

998
01:02:05,417 --> 01:02:07,941
في اليوم الآخر أبحث عن بلدي
أبي، والآن رحل.

999
01:02:09,813 --> 01:02:12,206
هل كنت هناك
عندما اقتحموا؟

1000
01:02:12,293 --> 01:02:15,122
أنا وأمي كنا، نعم.

1001
01:02:15,209 --> 01:02:17,690
ثبتني على الطاولة
ووضع مسدسًا على صدري.

1002
01:02:17,777 --> 01:02:19,779
لا توجد طريقة سخيف.

1003
01:02:19,866 --> 01:02:21,346
الشريف فعل ذلك؟

1004
01:02:21,433 --> 01:02:23,478
أحد رفاقه فعل ذلك، نعم.

1005
01:02:23,565 --> 01:02:26,612
هل لمسوا والدتك؟

1006
01:02:26,917 --> 01:02:28,048
لا يمكن أن نرى.

1007
01:02:28,135 --> 01:02:30,355
لا توجد طريقة
هذا القرف قانوني.

1008
01:02:30,442 --> 01:02:32,661
نعم هل كان لديهم
أمر أو أي شيء؟

1009
01:02:32,749 --> 01:02:34,228
وقال أن لديه مذكرة.

1010
01:02:34,315 --> 01:02:36,230
عليهم أن يظهروا لك هذا القرف.

1011
01:02:36,317 --> 01:02:38,363
نعم، حسنا، لم يفعل.

1012
01:02:38,450 --> 01:02:40,278
أراهن أنه لم يكن لديه واحدة.

1013
01:02:40,365 --> 01:02:42,628
رجال الشرطة يفعلون غير قانوني
القرف في كل وقت.

1014
01:02:42,715 --> 01:02:45,109
نعم جدي
اعتاد أن يكون شرطيا

1015
01:02:45,196 --> 01:02:48,155
وقال هم
زرعت الأدلة للطن.

1016
01:02:50,462 --> 01:02:54,379
حسنًا، من الصعب جدًا رؤيته
أي شيء من هذا القبيل مع
مسدس إلى صدري.

1017
01:02:55,249 --> 01:02:57,425
ماذا سيفعل والدك؟

1018
01:02:57,512 --> 01:02:59,253
إنه يختبئ في مكان ما.

1019
01:02:59,340 --> 01:03:01,516
قال لي أن أحمي
أمي مهما حدث

1020
01:03:01,603 --> 01:03:05,433
وهذا ما حصل لي، كما تعلمون
معتقدين أننا يجب أن نتغير
كيف نفعل الأشياء هنا.

1021
01:03:05,520 --> 01:03:07,348
كيف؟

1022
01:03:07,566 --> 01:03:10,569
أعتقد أننا يجب أن نفعل
بالضبط نفس الاشياء
ما تفعله المليشيات.

1023
01:03:11,396 --> 01:03:12,745
أعني، أنتم جميعا
سأنضم، أليس كذلك؟

1024
01:03:12,832 --> 01:03:14,486
الجحيم نعم.

1025
01:03:14,573 --> 01:03:15,966
نحن جميعا نعرف كيفية اطلاق النار.

1026
01:03:16,053 --> 01:03:18,359
نعم. يعني بعض
لنا أفضل من الآخرين.

1027
01:03:18,446 --> 01:03:20,448
اصمت يا سامي

1028
01:03:20,535 --> 01:03:23,582
انظر، إذا لم يسمحوا لنا بذلك
الانضمام إلى الميليشيات، الآن نحن فقط
تشكل واحدة من منطقتنا.

1029
01:03:23,669 --> 01:03:25,366
أعني أننا في الأساس
ميليشيا على أية حال.

1030
01:03:25,453 --> 01:03:28,413
نحن مجموعة من الرجال ذلك
معا لحماية الناس.

1031
01:03:32,243 --> 01:03:33,461
أنا في.

1032
01:03:33,548 --> 01:03:34,854
نعم، سأفعل ذلك.

1033
01:03:34,941 --> 01:03:36,116
نعم، أنا أيضا.

1034
01:03:36,203 --> 01:03:37,552
ثم ماذا؟

1035
01:03:37,639 --> 01:03:39,467
هل نستمر فقط في استخدام airsofting؟

1036
01:03:39,554 --> 01:03:42,775
كما تعلمون، قائلا نحن
الميليشيا لا تصنع
لنا ميليشيا.

1037
01:03:42,862 --> 01:03:44,690
لهذا السبب نحن نتدرب مثل واحد.

1038
01:03:44,777 --> 01:03:47,388
انظروا، أعطى والدي
لي كتيباته الميدانية

1039
01:03:47,475 --> 01:03:50,870
وهناك كل أنواع المعلومات
للقتال من مسافة قريبة،

1040
01:03:50,957 --> 01:03:52,306
تكتيكات الفريق,

1041
01:03:52,393 --> 01:03:55,309
كل ذلك
نحن بحاجة إلى ممارسة.

1042
01:04:01,794 --> 01:04:04,405
هذا القرف شرعي.

1043
01:04:04,492 --> 01:04:07,452
نعم، لا شيء
بالمقارنة مع هذا واحد.

1044
01:04:08,366 --> 01:04:11,369
هذا واحد يعلمك كيفية
صنع متفجرات مرتجلة.

1045
01:04:11,673 --> 01:04:13,762
مثل العبوات الناسفة؟

1046
01:04:13,850 --> 01:04:15,634
هذا هو ما العبوات الناسفة
يرمز إلى الغبي.

1047
01:04:15,721 --> 01:04:18,767
عبوة ناسفة.

1048
01:04:19,116 --> 01:04:21,422
تريد صنع قنبلة.

1049
01:04:22,597 --> 01:04:25,600
أريد تدريس هذا
شيتهيد درسا.

1050
01:04:27,907 --> 01:04:30,431
فلنصوت عليه إذن.

1051
01:04:30,518 --> 01:04:31,998
حسنًا.

1052
01:04:32,085 --> 01:04:34,914
كل ذلك لصالح
تشكيل ميليشيا خاصة بنا؟

1053
01:04:35,001 --> 01:04:37,961
ارفعوا أيديكم.

1054
01:04:47,405 --> 01:04:49,537
الآن ماذا؟

1055
01:04:49,624 --> 01:04:51,452
دعونا نقوم برحلة إلى
متجر الأجهزة.

1056
01:04:51,539 --> 01:04:53,324
هل تقصد مخزن القنابل؟

1057
01:04:53,411 --> 01:04:55,456
بالضبط.

1058
01:04:57,981 --> 01:05:00,592
حسنًا، إنها واحدة
أنابيب الصلب بوصة,

1059
01:05:00,679 --> 01:05:03,638
غسالات بوصة واحدة,
ثم غطاء الأنبوب.

1060
01:05:04,552 --> 01:05:06,163
ماذا عن الأظافر؟

1061
01:05:06,250 --> 01:05:07,947
أعتقد أنني رأيت بعض
في الممر الآخر.

1062
01:05:08,034 --> 01:05:08,948
تأكد من أنها نصف بوصة.

1063
01:05:09,035 --> 01:05:10,950
فهمتها.

1064
01:05:25,399 --> 01:05:27,836
حسنًا، ماذا أيضًا؟

1065
01:05:30,100 --> 01:05:33,016
البارود أو بعض
دافع آخر.

1066
01:05:33,103 --> 01:05:34,713
لقد حصلت على الكثير من ذلك في المنزل.

1067
01:05:34,800 --> 01:05:36,019
نعم، حسنا.

1068
01:05:36,106 --> 01:05:38,673
ثم إنه مجرد فتيل،

1069
01:05:38,760 --> 01:05:41,763
غطاء التفجير، أو

1070
01:05:41,981 --> 01:05:42,895
الشاعل.

1071
01:05:42,982 --> 01:05:44,331
هناك زوجين
خيارات مختلفة.

1072
01:05:44,418 --> 01:05:45,376
قسم الأسلحة النارية؟

1073
01:05:45,463 --> 01:05:48,466
نعم.

1074
01:05:49,641 --> 01:05:51,599
الى البنادق.

1075
01:05:53,427 --> 01:05:54,428
أيا كان، روس.

1076
01:06:01,827 --> 01:06:04,308
- يا.
- أهلاً.

1077
01:06:06,397 --> 01:06:07,354
العثور على كل شيء على ما يرام؟

1078
01:06:07,441 --> 01:06:09,356
نعم شكرا.

1079
01:06:41,388 --> 01:06:44,217
ماذا تبنين يا أولاد؟

1080
01:06:44,304 --> 01:06:46,219
ماذا؟

1081
01:06:48,178 --> 01:06:51,050
ما الذي تصنعه به
هذه الإمدادات هنا؟

1082
01:06:53,270 --> 01:06:54,401
ماذا نبني؟

1083
01:06:54,488 --> 01:06:56,490
مم-هممم.

1084
01:06:56,577 --> 01:06:59,537
إنها بندقية بطاطس.

1085
01:07:08,589 --> 01:07:11,592
أرى.

1086
01:07:13,464 --> 01:07:15,292
129 دولارًا حتى.

1087
01:07:15,379 --> 01:07:17,294
نعم.

1088
01:07:52,242 --> 01:07:55,158
احرص.

1089
01:07:55,245 --> 01:07:57,595
نعم يا سيدي.

1090
01:07:57,682 --> 01:07:59,640
شكرًا.

1091
01:08:39,289 --> 01:08:40,028
أولاً.

1092
01:08:40,116 --> 01:08:41,247
يا.

1093
01:08:41,334 --> 01:08:42,857
أوه، أيا كان. هذا هراء.

1094
01:08:42,944 --> 01:08:44,294
كان لديك عجلات
ومازلت تخسر.

1095
01:08:44,381 --> 01:08:46,122
أيا كان.

1096
01:08:46,209 --> 01:08:48,254
احترس.

1097
01:08:48,341 --> 01:08:49,995
جون، هل وضعت
المزيد من الحلوى هنا؟

1098
01:08:50,082 --> 01:08:52,040
نعم.

1099
01:08:56,697 --> 01:08:58,046
القرف.

1100
01:08:58,134 --> 01:08:59,613
نسيت شعلة اللحام.

1101
01:08:59,700 --> 01:09:00,875
اللعنة.

1102
01:09:00,962 --> 01:09:03,269
اللعنة، أنا لا أريد
التحدث مع هذا الرجل مرة أخرى.

1103
01:09:03,356 --> 01:09:05,315
أعتقد أن سامي لديه واحدة في المنزل.

1104
01:09:05,402 --> 01:09:06,881
هل يعرف كيفية استخدامه؟

1105
01:09:06,968 --> 01:09:09,841
نعم، ربما. أعني،

1106
01:09:09,928 --> 01:09:12,104
والده لحام، لذلك.

1107
01:09:12,191 --> 01:09:13,366
حسنًا، حسنًا

1108
01:09:13,453 --> 01:09:14,846
أخبر سامي أن يحضر ذلك، حسنًا؟

1109
01:09:14,933 --> 01:09:16,369
- نعم.
- ثم يجتمع الجميع
في منزلي الاربعاء

1110
01:09:16,456 --> 01:09:18,241
وسوف نقوم بتجميعها معًا، أليس كذلك؟

1111
01:09:18,328 --> 01:09:19,416
- نعم.
- ًيبدو جيدا.

1112
01:09:19,503 --> 01:09:22,506
تمام.

1113
01:09:53,667 --> 01:09:56,670
مهلا، دانيال.

1114
01:09:57,454 --> 01:09:58,977
تلقيت للتو مكالمة من
متجر الأجهزة

1115
01:09:59,064 --> 01:10:01,109
عن صنع بعض الأطفال
بعض المشتريات المريبة.

1116
01:10:02,415 --> 01:10:05,375
هل تريد أن تقول لي أي شيء؟

1117
01:10:05,897 --> 01:10:07,899
لا.

1118
01:10:08,160 --> 01:10:09,640
كما تعلمون، سأذهب إلى هناك،

1119
01:10:09,727 --> 01:10:10,945
سوف يخبرني
ماذا حدث.

1120
01:10:12,208 --> 01:10:13,818
ليس لدي أي شيء.

1121
01:10:13,905 --> 01:10:16,864
لذلك مهما قال
أنت، لم يكن أنا.

1122
01:10:26,439 --> 01:10:29,486
حسنًا، استمع.

1123
01:10:29,703 --> 01:10:33,751
أعلم أنك لم تكن سعيدًا
معي حول الوضع
مع والدك.

1124
01:10:34,665 --> 01:10:38,016
أحصل عليه. سأكون غاضبًا أيضًا.

1125
01:10:38,103 --> 01:10:39,583
وأريد أن أعتذر

1126
01:10:39,670 --> 01:10:42,760
للإجراءات التي اتخذها نائبي
تجاهك في اليوم الآخر.

1127
01:10:42,847 --> 01:10:45,806
لم يكن ذلك صحيحا.

1128
01:10:46,285 --> 01:10:49,375
لكن والدك خالف القانون.

1129
01:10:49,636 --> 01:10:52,639
وعليه أن يواجه العواقب.

1130
01:10:53,031 --> 01:10:54,554
وتلك الحيلة

1131
01:10:54,641 --> 01:10:55,816
تم سحبه هو ورفاقه
قاعة المحكمة في اليوم الآخر

1132
01:10:55,903 --> 01:10:58,906
كان من الممكن أن تتسبب في مقتل شخص ما.

1133
01:10:59,255 --> 01:11:00,995
انظر إليَّ.

1134
01:11:01,082 --> 01:11:04,085
إذا كنت تعرف أين هو،

1135
01:11:04,303 --> 01:11:07,132
أو تسمع أي شيء

1136
01:11:07,219 --> 01:11:08,960
من فضلك

1137
01:11:09,047 --> 01:11:12,006
تأتي لي من قبل
يتأذى الناس.

1138
01:11:13,181 --> 01:11:15,532
أنا لست الرجل السيئ هنا.

1139
01:11:15,619 --> 01:11:18,578
أنا هنا للحماية
وللخدمة.

1140
01:11:20,711 --> 01:11:23,104
وهذا يشملك.

1141
01:11:23,191 --> 01:11:26,151
مهما كنت
قد يكرهني الآن

1142
01:11:27,674 --> 01:11:30,155
هل هذا كل شيء؟

1143
01:11:37,771 --> 01:11:39,338
ماذا تقرأ؟

1144
01:11:39,425 --> 01:11:41,340
كتاب.

1145
01:11:42,210 --> 01:11:45,213
هل يمكنني الذهاب؟

1146
01:11:46,867 --> 01:11:49,827
نعم، يمكنك الذهاب.

1147
01:12:04,102 --> 01:12:06,278
مرحبًا يا من هناك.

1148
01:12:06,365 --> 01:12:09,760
أردت أن أخبرك بذلك
نحن آمنون ولم نكن كذلك
ازعجت في حين.

1149
01:12:09,847 --> 01:12:12,110
أتمنى أن تكون بخير.

1150
01:12:12,545 --> 01:12:14,939
أنا والأولاد نضع
شيء معا في محاولة ل

1151
01:12:15,026 --> 01:12:17,942
مساعدتك.
إعادة الأمور إلى طبيعتها.

1152
01:12:18,029 --> 01:12:19,987
أمي لا تحب أن تكون
خارج الحلقة، ولكن

1153
01:12:20,074 --> 01:12:22,599
أعتقد أنها تفهم.

1154
01:12:22,686 --> 01:12:24,557
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت
لديك أي نصيحة.

1155
01:12:24,644 --> 01:12:27,604
آمل أن أراك قريبا.

1156
01:13:22,267 --> 01:13:25,270
لقد حصلت على بعض بصمات الحذاء هنا.

1157
01:13:41,504 --> 01:13:44,332
لدي آثار أقدام هنا.

1158
01:13:44,420 --> 01:13:46,639
حصلت على بعض التوجه شرقا،

1159
01:13:46,726 --> 01:13:49,686
اتجه البعض جنوبا.

1160
01:13:51,122 --> 01:13:53,254
حصلت على درب الغزلان.

1161
01:13:53,341 --> 01:13:56,344
لقد كان شخص ما يتابعه.

1162
01:14:27,071 --> 01:14:28,812
ترى أي شيء؟

1163
01:14:28,899 --> 01:14:30,335
ناه.

1164
01:14:30,422 --> 01:14:33,512
لا شيء سوى الكثير
أماكن للاختباء.

1165
01:14:34,339 --> 01:14:38,256
أراهن أننا إذا اتبعنا ذلك الغزال
درب، ونحن اللحاق بمن
آخر يتبعه.

1166
01:14:39,387 --> 01:14:42,042
دعونا نصل الى ذلك.

1167
01:14:43,740 --> 01:14:46,699
تمام.

1168
01:15:17,382 --> 01:15:18,644
لذلك في الأساس،

1169
01:15:18,731 --> 01:15:20,733
أنت فقط جبل
قبعات في مثل هذا ،

1170
01:15:20,820 --> 01:15:23,606
حفر حفرة للمصهر ،
وبمجرد القيام بذلك،

1171
01:15:23,693 --> 01:15:27,000
حصل الانفجار
لا يوجد مكان للذهاب إليه سوى الخروج.

1172
01:15:27,087 --> 01:15:28,219
هذا كل شيء؟

1173
01:15:28,306 --> 01:15:29,481
هذا كل شيء.

1174
01:15:29,568 --> 01:15:32,353
فقط سأضع هذه القبعات و

1175
01:15:32,440 --> 01:15:34,704
حصلنا على ترسانة من الأسلحة.

1176
01:15:34,791 --> 01:15:37,837
صانع القنابل اللعين سامي، يا رجل.

1177
01:15:37,924 --> 01:15:41,101
مهلا، أعتقد أنه يمكنك الانتهاء من واحدة
الليلة عندما تظهر العصابة؟

1178
01:15:41,188 --> 01:15:42,973
نعم، يبدو جيدا بالنسبة لي.

1179
01:15:43,060 --> 01:15:44,714
لطيف - جيد.

1180
01:15:46,324 --> 01:15:47,107
هذا تايلر.

1181
01:15:47,194 --> 01:15:48,805
- سأعود.
- نعم، حسنا.

1182
01:15:48,892 --> 01:15:50,023
- دعني أمسكها.
- نعم.

1183
01:15:52,373 --> 01:15:53,113
يا.

1184
01:15:53,200 --> 01:15:54,593
حصلت على البضائع؟

1185
01:15:54,680 --> 01:15:57,422
نعم، أربع حبات بيبروني كبيرة جدًا
وأربع آلات خضراء.

1186
01:15:57,509 --> 01:15:59,250
واحد لكل منهما.

1187
01:15:59,337 --> 01:16:00,947
- هناك إله.
- نعم.

1188
01:16:01,034 --> 01:16:02,819
هل الجميع هنا؟

1189
01:16:02,906 --> 01:16:06,300
نعم، الجميع ما عدا جون.
سامي انتهى
القنبلة الأخيرة، لذلك

1190
01:16:06,387 --> 01:16:07,780
عندما يصل جون إلى هنا،
يمكننا اختباره.

1191
01:16:07,867 --> 01:16:09,347
يا رجل. سوف--

1192
01:16:13,525 --> 01:16:16,528
القرف.

1193
01:16:20,663 --> 01:16:21,794
أنت جيد؟

1194
01:16:25,145 --> 01:16:25,929
لا بأس.

1195
01:16:26,016 --> 01:16:28,975
اسمحوا لي أن أرى ذلك.

1196
01:16:29,672 --> 01:16:30,760
القرف المقدس.

1197
01:16:30,847 --> 01:16:32,762
سامي؟

1198
01:16:33,937 --> 01:16:36,287
سامي؟

1199
01:16:41,684 --> 01:16:43,424
سامي؟

1200
01:16:44,295 --> 01:16:47,298
سامي!

1201
01:16:48,908 --> 01:16:50,127
أنت بخير.

1202
01:16:50,214 --> 01:16:52,564
أنت بخير. أنت
حسنا. إنه فقط--

1203
01:16:52,651 --> 01:16:55,611
تايلر.

1204
01:16:57,482 --> 01:16:59,440
القرف.

1205
01:17:01,486 --> 01:17:03,270
يجب أن نوصله إلى المنزل

1206
01:17:03,357 --> 01:17:04,794
نعم نعم. حسنا، حسنا.

1207
01:17:04,881 --> 01:17:06,883
- السحب القتالي.
- نعم.

1208
01:17:07,100 --> 01:17:08,188
قف!

1209
01:17:08,275 --> 01:17:10,234
حسنا، حسنا.

1210
01:17:11,670 --> 01:17:13,193
هل تتركه هنا فحسب؟

1211
01:17:13,280 --> 01:17:15,892
لا أعرف، لا أعرف،
لا أعرف، لا أعرف.

1212
01:17:15,979 --> 01:17:18,372
تمام.

1213
01:17:18,459 --> 01:17:20,461
سامي، يا صديقي، ماذا
هل تريد منا أن نفعل؟

1214
01:17:20,548 --> 01:17:22,420
- أريد العودة إلى المنزل.
- لا.

1215
01:17:22,507 --> 01:17:24,335
يا صديقي، يجب أن ننقلك، حسنًا؟

1216
01:17:24,422 --> 01:17:26,250
سوف يؤلمنا، ولكننا
يجب أن أخرجك من هنا

1217
01:17:26,337 --> 01:17:28,252
تمام.

1218
01:17:28,339 --> 01:17:30,863
نحن نأخذه إلى المنزل.

1219
01:17:30,950 --> 01:17:32,125
تمام.

1220
01:17:32,212 --> 01:17:34,345
ثلاثة. اثنين. واحد.

1221
01:17:44,355 --> 01:17:45,443
- القرف المقدس.
- اللعنة.

1222
01:17:45,530 --> 01:17:47,271
سامي يا صديقي

1223
01:17:47,358 --> 01:17:48,446
سامي، هل أنت بخير؟

1224
01:17:48,533 --> 01:17:50,404
صديقي، سامي.

1225
01:17:50,622 --> 01:17:52,580
اللعنة!

1226
01:17:55,192 --> 01:17:56,541
إنه يتنفس.

1227
01:17:56,628 --> 01:17:58,195
أم!

1228
01:17:58,499 --> 01:17:59,718
أمي، مساعدة!

1229
01:17:59,805 --> 01:18:01,894
ماذا يحدث هنا؟

1230
01:18:01,981 --> 01:18:04,070
- يا إلهي.
- نحن بحاجة للمساعدة.

1231
01:18:04,157 --> 01:18:05,898
سامي مجروح بشدة

1232
01:18:05,985 --> 01:18:07,900
اتصل بالرقم 911.

1233
01:18:10,337 --> 01:18:12,296
تايلر، اتصل بالرقم 911.

1234
01:18:12,383 --> 01:18:13,471
توقف.

1235
01:18:13,558 --> 01:18:15,255
لا تفعل ذلك.

1236
01:18:15,342 --> 01:18:16,430
نحن بحاجة للحصول على
به إلى المستشفى.

1237
01:18:16,517 --> 01:18:17,780
لا، لا.

1238
01:18:17,867 --> 01:18:19,216
وهذا سوف يجعل الأشياء
أسوأ بالنسبة لنا جميعا.

1239
01:18:19,782 --> 01:18:23,786
وإذا ذهب إلى المستشفى
سوف يبدأ الناس حقا
طرح الأسئلة.

1240
01:18:24,090 --> 01:18:25,875
ثم ماذا نفعل؟

1241
01:18:25,962 --> 01:18:27,354
لا يزال يتنفس.

1242
01:18:27,441 --> 01:18:29,226
نحن بحاجة إلى إبطاء النزيف.

1243
01:18:29,313 --> 01:18:31,315
دانيال، اذهب وشغل الشاحنة.

1244
01:18:31,402 --> 01:18:33,447
عليك أن تأخذه إلى
منزل فورست بيكر.

1245
01:18:33,534 --> 01:18:34,927
وكانت زوجته ممرضة.

1246
01:18:35,014 --> 01:18:38,061
لا تذهب إلى المستشفى.

1247
01:18:38,278 --> 01:18:41,281
دانيال، اذهب!

1248
01:18:43,719 --> 01:18:45,677
الحصول على قدميه.

1249
01:19:06,611 --> 01:19:09,570
سأتصل بفورست و
أخبره أنك قادم.

1250
01:19:18,362 --> 01:19:20,320
حسنًا، هذا جيد.

1251
01:19:21,365 --> 01:19:24,324
حسنًا، ما الذي انفجر؟

1252
01:19:26,544 --> 01:19:27,980
لا أعرف.

1253
01:19:28,067 --> 01:19:31,027
لم نكن في المرآب
عندما انفجرت.

1254
01:19:31,114 --> 01:19:34,073
الآن ليس الوقت المناسب
من أجل الأسرار يا أولاد.

1255
01:19:35,422 --> 01:19:38,208
لقد كانت قنبلة أنبوبية.

1256
01:19:38,295 --> 01:19:40,384
ماذا كانت مصنوعة من؟

1257
01:19:40,471 --> 01:19:42,778
أنابيب الصلب.

1258
01:19:42,865 --> 01:19:44,214
في الغالب.

1259
01:19:44,301 --> 01:19:47,260
هل كانت مليئة بأي شيء؟

1260
01:19:48,479 --> 01:19:50,089
لست متأكدا.

1261
01:19:50,176 --> 01:19:53,136
هل أنت متأكد أنك غير متأكد؟

1262
01:19:54,267 --> 01:19:57,227
أعدك أننا لا نعرف.

1263
01:20:03,842 --> 01:20:05,452
ماذا يمكننا أن نفعل للمساعدة؟

1264
01:20:05,539 --> 01:20:08,194
يترك.

1265
01:20:08,281 --> 01:20:11,197
سأفعل كل ما بوسعي
وسأخبرك.

1266
01:20:52,021 --> 01:20:54,632
هل تأذيت على الإطلاق؟

1267
01:20:54,719 --> 01:20:56,677
لا.

1268
01:20:58,636 --> 01:21:01,639
هل وصل الجميع إلى المنزل بخير؟

1269
01:21:02,031 --> 01:21:04,990
هل روس بخير؟

1270
01:21:14,347 --> 01:21:17,307
- أنا خائف.
- أنا أعرف.

1271
01:21:22,573 --> 01:21:25,576
وكان سامي مارس الجنس جدا.

1272
01:21:27,143 --> 01:21:28,579
لم أكن أعرف ماذا أفعل.

1273
01:21:28,666 --> 01:21:30,233
لقد حصلت على مساعدته.

1274
01:21:30,320 --> 01:21:33,279
هذا كل ما يمكنك فعله.

1275
01:21:37,414 --> 01:21:38,502
لا بأس.

1276
01:21:38,589 --> 01:21:41,418
- أنا خائف.
- أنا أعرف.

1277
01:21:41,505 --> 01:21:44,464
الجميع سيكون بخير.

1278
01:21:45,291 --> 01:21:47,946
أتمنى لو كان أبي هنا.

1279
01:21:48,033 --> 01:21:50,166
نعم، أنا أيضا.

1280
01:21:50,253 --> 01:21:53,212
أنا أيضاً.

1281
01:22:18,498 --> 01:22:19,543
مهلا، شريك.

1282
01:22:19,630 --> 01:22:21,414
سعيد لسماعك
الجميع في حالة جيدة.

1283
01:22:21,501 --> 01:22:24,026
آسف أن أقول أن الأمور ليست كذلك
تسير كذلك بالنسبة لي.

1284
01:22:24,113 --> 01:22:27,159
رجال الشرطة يخرجون للبحث،
مكاني لن يصمد

1285
01:22:27,246 --> 01:22:28,813
يجب أن أغادر المنطقة

1286
01:22:28,900 --> 01:22:31,859
ضع بعض المسافة
بيني وبينهم.

1287
01:22:32,338 --> 01:22:34,514
لست متأكدا متى
سوف أراك بعد ذلك، لذلك

1288
01:22:34,601 --> 01:22:36,168
كن قويا من أجل والدتك.

1289
01:22:36,255 --> 01:22:39,389
أخبرها أنني أحبها و
أنا لا أستسلم.

1290
01:22:39,476 --> 01:22:41,434
حان الوقت بالنسبة لك
لتولي المسؤولية.

1291
01:22:41,521 --> 01:22:44,437
كن الرجل الذي أعرف أنه يمكنك أن تكونه.

1292
01:22:45,743 --> 01:22:48,746
عش حرا أو مت .

1293
01:23:05,154 --> 01:23:08,113
- أم!
- هنا.

1294
01:23:11,290 --> 01:23:12,813
أبي يغادر.

1295
01:23:12,900 --> 01:23:14,859
ماذا؟

1296
01:23:16,121 --> 01:23:19,081
هذا لا يمكن أن يحدث.

1297
01:23:21,561 --> 01:23:24,564
تعال معي.

1298
01:23:37,360 --> 01:23:40,319
ساعدني في هذا.

1299
01:23:47,544 --> 01:23:51,156
هناك بعض الإمدادات
تحت المنزل
هذا فقط لحالات الطوارئ.

1300
01:23:51,243 --> 01:23:54,159
أريدك أن تحضرني
خزانة القدم الخشبية.

1301
01:23:56,640 --> 01:23:58,598
تمام.

1302
01:24:39,378 --> 01:24:42,077
الأناناس والليمون.

1303
01:24:42,164 --> 01:24:45,080
الفواكه المفضلة لوالدك.

1304
01:24:57,657 --> 01:25:00,660
ماذا تريد مني أن أفعل؟

1305
01:25:00,965 --> 01:25:03,968
اهتم بمشكلتنا.

1306
01:25:23,335 --> 01:25:24,771
مرحبًا يا أولاد.

1307
01:25:24,858 --> 01:25:25,685
يا رجل، لدي مفاجأة ل--

1308
01:25:25,772 --> 01:25:28,775
انتظر لحظة يا رجل.

1309
01:25:31,082 --> 01:25:33,476
ماذا يحدث هنا؟

1310
01:25:33,563 --> 01:25:36,783
كل شيء على ما يرام؟

1311
01:25:41,527 --> 01:25:44,530
أنا وجون وروس
كان هناك دردشة و...

1312
01:25:45,270 --> 01:25:48,621
قررنا ذلك
أنت خارج المجموعة.

1313
01:25:48,708 --> 01:25:50,275
لا يمكنك ركلة لي
خارج المجموعة.

1314
01:25:50,362 --> 01:25:51,885
أنا القائد اللعين.

1315
01:25:51,972 --> 01:25:53,713
وكاد سامي أن يموت.

1316
01:25:53,800 --> 01:25:55,585
لم تكن هناك حتى.

1317
01:25:55,672 --> 01:25:57,282
حسنًا، لا تتصرف هكذا
لقد مررت بذلك.

1318
01:25:57,369 --> 01:25:59,589
لا يهم.

1319
01:25:59,676 --> 01:26:02,635
لقد قمنا بالتصويت وأنت خارج.

1320
01:26:03,897 --> 01:26:06,161
حسنا، انها ليست مثل
لقد أشعلت الفتيل.

1321
01:26:06,248 --> 01:26:07,466
حسنا، كنا في ذلك معا.

1322
01:26:07,553 --> 01:26:10,165
نعم كنا.

1323
01:26:10,252 --> 01:26:12,993
لقد تبعنا قائدنا
وكاد يتسبب في مقتلنا.

1324
01:26:13,080 --> 01:26:16,649
لا أستطيع أن أسمع من هذا
الأذن بعد الآن، دانيال.

1325
01:26:16,736 --> 01:26:18,695
لقد سئمت من فعل أشياء غبية.

1326
01:26:18,782 --> 01:26:20,479
أنا آسف.

1327
01:26:20,566 --> 01:26:22,960
حسنا، ماذا في رأيك
من الغباء الوقوف

1328
01:26:23,047 --> 01:26:24,527
لما تؤمن به؟

1329
01:26:24,614 --> 01:26:26,703
للرد؟

1330
01:26:26,790 --> 01:26:28,966
أنت لن تحب
الميليشيا كثيرا، إذن.

1331
01:26:29,053 --> 01:26:32,012
الميليشيا فعلا
يعرف ماذا يفعل.

1332
01:26:36,365 --> 01:26:39,281
يا رفاق، حصلت على إمدادات جديدة.

1333
01:26:39,368 --> 01:26:40,804
خطة جديدة. إنه
ستكون مختلفة.

1334
01:26:40,891 --> 01:26:43,850
- لن يتأذى أحد.
- قف.

1335
01:26:44,416 --> 01:26:45,939
انتهى.

1336
01:26:46,026 --> 01:26:48,377
نحن لا نريد أن نكون
جزء منه بعد الآن.

1337
01:26:48,464 --> 01:26:51,423
أنت خارج.

1338
01:26:54,905 --> 01:26:57,212
إذن هذا كل شيء؟

1339
01:26:58,648 --> 01:27:00,737
هذا كل شيء.

1340
01:27:11,661 --> 01:27:14,620
يا رجل، اللعنة عليكم يا رفاق.

1341
01:27:16,274 --> 01:27:19,234
سأفعل ذلك بنفسي.

1342
01:28:20,512 --> 01:28:22,209
القرف.

1343
01:29:04,556 --> 01:29:07,516
اللعنة عليك.

1344
01:29:48,034 --> 01:29:49,645
إذًا، كيف كانت لعبتك في لعبة airsoft؟

1345
01:29:49,732 --> 01:29:51,168
لا تبدأ القرف.

1346
01:29:51,255 --> 01:29:54,127
حسنًا، ماذا في ذلك؟ نحن فقط
ليس أصدقاء بعد الآن؟

1347
01:29:54,214 --> 01:29:55,302
لم أقل ذلك.

1348
01:29:55,390 --> 01:29:56,608
أنت تتصرف هكذا،

1349
01:29:56,695 --> 01:29:58,480
تايلر.

1350
01:29:58,567 --> 01:29:59,742
أنا فقط بحاجة إلى مساحة.

1351
01:29:59,829 --> 01:30:01,091
تمام؟

1352
01:30:01,178 --> 01:30:03,876
أمر سامي كان أكثر من اللازم و...

1353
01:30:03,963 --> 01:30:04,877
أنا فقط بحاجة إلى الوقت.

1354
01:30:04,964 --> 01:30:07,358
اعذرني.

1355
01:30:07,445 --> 01:30:10,143
الشاب آخر مرة
لقد قضى تايلر الوقت معك،

1356
01:30:10,230 --> 01:30:12,276
كاد سامي بيرك أن يموت.

1357
01:30:12,363 --> 01:30:14,496
ناهيك عن الخاص بك
مشاكل عائلية أخرى.

1358
01:30:14,583 --> 01:30:16,672
أين والدتك؟

1359
01:30:16,759 --> 01:30:18,151
إلينور.

1360
01:30:18,238 --> 01:30:21,241
هل يمكنك أن تأتي إلى هنا، من فضلك؟

1361
01:30:24,549 --> 01:30:26,986
جاء الشريف
منزلي الليلة الماضية.

1362
01:30:27,073 --> 01:30:29,511
قال دوريته
تم تفجير السيارة.

1363
01:30:29,598 --> 01:30:32,339
يعتقد أن أحد الأولاد لديه
شيء لتفعله حيال ذلك.

1364
01:30:32,644 --> 01:30:34,124
هل أتى إلى منزلك؟

1365
01:30:34,211 --> 01:30:36,126
لا، لم يأت أحد إلى منزلنا.

1366
01:30:36,213 --> 01:30:38,171
وأنت لا تعرف
أي شيء عن ذلك؟

1367
01:30:38,258 --> 01:30:41,174
لماذا أعرف
أي شيء عن ذلك؟

1368
01:30:41,261 --> 01:30:44,613
لقد تمسكنا لدينا
رقاب خارج بالنسبة لك.

1369
01:30:44,700 --> 01:30:48,747
أقل ما أتوقعه هو أ
القليل من الدعم في المقابل.

1370
01:30:50,096 --> 01:30:53,099
دعنا نذهب.

1371
01:31:00,803 --> 01:31:02,326
صباح. تعال للأسفل.

1372
01:31:02,413 --> 01:31:03,675
أنت بخير.

1373
01:31:03,762 --> 01:31:05,460
صباح.

1374
01:31:08,550 --> 01:31:10,029
احتفظ بها هناك.

1375
01:31:10,116 --> 01:31:12,597
ليس لديك حتى الحشمة
أن يتركنا نكون في الكنيسة؟

1376
01:31:12,684 --> 01:31:15,426
ماذا، هل تعتقد ذلك
لي يختبئ في المقاعد؟

1377
01:31:15,513 --> 01:31:16,949
لا يا سيدتي.

1378
01:31:17,036 --> 01:31:20,039
- دانيال بيرس.
- أبعد يديك عنه.

1379
01:31:20,866 --> 01:31:22,999
اتركيه يا سيدتي

1380
01:31:24,174 --> 01:31:25,697
أنت رهن الاعتقال

1381
01:31:25,784 --> 01:31:27,612
لقصف
سيارة دورية المقاطعة.

1382
01:31:27,699 --> 01:31:28,918
هذه مزحة.

1383
01:31:29,005 --> 01:31:30,659
كيف تجرؤ؟

1384
01:31:30,746 --> 01:31:33,400
كيف تجرؤ على المجيء و
افعل هذا في بيت الله؟

1385
01:31:33,488 --> 01:31:35,620
دعنا نذهب.

1386
01:31:35,707 --> 01:31:37,709
ستدفع ثمن هذا يا ويب.

1387
01:31:37,796 --> 01:31:40,059
هل تسمعني؟
أنت ستدفع ثمن هذا!

1388
01:31:40,146 --> 01:31:42,584
نسخ احتياطي.

1389
01:31:43,454 --> 01:31:44,237
دانيال،

1390
01:31:44,324 --> 01:31:46,849
لا تقل شيئا.

1391
01:32:08,697 --> 01:32:11,830
جئت وتحدثت معك

1392
01:32:11,917 --> 01:32:14,964
ثم تذهب و
افعل شيئًا كهذا.

1393
01:32:17,009 --> 01:32:20,404
ما هو الدليل الذي لديك
أنني فجرت سيارتك؟

1394
01:32:21,579 --> 01:32:23,407
أنا أتحدث مع الناس.

1395
01:32:23,494 --> 01:32:24,800
اللعنة على ذلك.

1396
01:32:24,887 --> 01:32:27,672
لا، ليس هناك طريقة
أي شخص أعرفه قال لك القرف.

1397
01:32:27,759 --> 01:32:30,806
هل أنت متأكد من ذلك؟

1398
01:32:31,197 --> 01:32:34,244
أنت حقا تثق بالجميع
هؤلاء الاصدقاء لك؟

1399
01:32:36,159 --> 01:32:39,205
كما تعلم، في بعض الأحيان، دانيال،

1400
01:32:39,292 --> 01:32:41,643
الناس يقولون لي أكثر

1401
01:32:41,730 --> 01:32:45,168
بما لا يقولون
مما يفعلونه.

1402
01:32:51,261 --> 01:32:54,394
حسنا، ثم كل ما لدي
القول هو أنني لم أفعل ذلك.

1403
01:33:03,360 --> 01:33:06,319
الحقيقة سوف تظهر.

1404
01:33:07,364 --> 01:33:10,367
بطريقة أو بأخرى.

1405
01:33:11,934 --> 01:33:14,806
لأنه عندما يكتشف شخص ما ذلك

1406
01:33:14,893 --> 01:33:16,721
هذا السر

1407
01:33:16,808 --> 01:33:19,898
إنهم يتمسكون به

1408
01:33:19,985 --> 01:33:22,945
يؤذيهم أكثر
من مساعدتهم،

1409
01:33:24,729 --> 01:33:27,689
يتخلون عنها.

1410
01:33:29,516 --> 01:33:32,519
لن يساعدك أحد.

1411
01:33:34,783 --> 01:33:37,786
ربما.

1412
01:33:37,960 --> 01:33:41,833
ولكن أنا الوحيد
من يستطيع مساعدتك.

1413
01:33:50,712 --> 01:33:53,715
لذلك تجلس هنا بينما

1414
01:33:55,151 --> 01:33:58,067
فكر كيف تريد
قضاء العقدين المقبلين.

1415
01:34:25,790 --> 01:34:27,487
أب.

1416
01:34:27,574 --> 01:34:28,837
مهلا يا صديقي.

1417
01:34:28,924 --> 01:34:30,229
تعال الى هنا.

1418
01:34:36,671 --> 01:34:37,628
أنت بخير؟

1419
01:34:37,715 --> 01:34:38,890
أنا بخير.

1420
01:34:38,977 --> 01:34:40,544
أنت؟

1421
01:34:40,631 --> 01:34:41,763
أبدا أفضل.

1422
01:34:41,850 --> 01:34:44,809
تمام.

1423
01:34:46,985 --> 01:34:49,945
ما الذي عليك قوله؟

1424
01:34:51,120 --> 01:34:52,599
لقد كان أنا.

1425
01:34:52,687 --> 01:34:54,950
لقد قصفت سيارة الدورية الخاصة بك.

1426
01:34:55,037 --> 01:34:56,081
أب.

1427
01:34:56,168 --> 01:34:57,343
قف. ماذا تفعل؟

1428
01:34:57,430 --> 01:34:59,128
أنت تعترف تماما
إلى الجريمة؟

1429
01:34:59,215 --> 01:35:00,433
هذا صحيح.

1430
01:35:00,520 --> 01:35:02,000
يمكن أن أقول لك حتى ما
نوع القنبلة اليدوية التي استخدمتها.

1431
01:35:02,087 --> 01:35:02,827
هذا ليس صحيحا.

1432
01:35:02,914 --> 01:35:03,610
هو لم يقصفك--

1433
01:35:03,698 --> 01:35:06,657
اغلق فمك.

1434
01:35:06,962 --> 01:35:08,833
سوف تواجه الخاص بك
التهم السابقة كذلك.

1435
01:35:08,920 --> 01:35:11,444
- هل تعرف ذلك؟
- نعم أفعل.

1436
01:35:11,531 --> 01:35:13,533
فقط دع الصبي يذهب.

1437
01:35:13,620 --> 01:35:16,275
لا ضرر ولا ضرار.

1438
01:35:16,362 --> 01:35:19,365
لقد كان أنا.

1439
01:35:20,192 --> 01:35:21,803
حسنًا.

1440
01:35:21,890 --> 01:35:23,805
احصل على مقعد.

1441
01:35:28,940 --> 01:35:31,334
دانيال،

1442
01:35:31,421 --> 01:35:33,466
يمكنك أن تأتي معي.

1443
01:35:33,553 --> 01:35:34,641
لا.

1444
01:35:34,729 --> 01:35:35,991
العودة إلى المنزل، دانيال.

1445
01:35:36,078 --> 01:35:37,514
- هيا يا بني.
- لا.

1446
01:35:37,601 --> 01:35:39,734
اللعنة قبالة. هذا هراء.
أنا لا أغادر.

1447
01:35:39,821 --> 01:35:40,778
أبي، ماذا تفعل؟

1448
01:35:40,865 --> 01:35:42,954
العودة إلى المنزل!

1449
01:35:49,700 --> 01:35:52,398
حسنًا، أخيرًا، لقد فعلنا ذلك
حصلت على تحديثات النطاق،

1450
01:35:52,485 --> 01:35:55,445
الحديث عن الرسوم السنوية،
والعضوية الجديدة .

1451
01:35:56,446 --> 01:35:58,883
وبقدر ما يذهب النطاق،
لقد طال انتظاره.

1452
01:36:00,972 --> 01:36:02,191
أحتاج إلى مساعدتكم جميعًا.

1453
01:36:02,278 --> 01:36:03,409
اهدأ.

1454
01:36:03,496 --> 01:36:04,497
عليكم أن تفعلوا شيئًا ما
لمساعدة والدي.

1455
01:36:04,584 --> 01:36:07,631
ما حدث قد حدث.

1456
01:36:07,849 --> 01:36:10,808
إذن أنت فقط ستفعل
السماح له بالتعفن في السجن؟

1457
01:36:11,156 --> 01:36:13,550
ليس هناك الكثير
يمكن القيام بذلك.

1458
01:36:13,637 --> 01:36:15,378
تمثال نصفي له.

1459
01:36:15,465 --> 01:36:17,902
جمع القوات.
الدفاع عن حريته.

1460
01:36:17,989 --> 01:36:18,990
هذا ما تفعله.

1461
01:36:19,556 --> 01:36:22,907
لقد قمت بالفعل بشدة
تصعيد الوضع، الابن.

1462
01:36:23,081 --> 01:36:24,300
أنت لا تفكر.

1463
01:36:24,387 --> 01:36:25,910
ليس لديك خطة.

1464
01:36:25,997 --> 01:36:28,608
- أنت بحاجة إلى خطط مضمونة.
- لذا خطط لشيء ما.

1465
01:36:28,695 --> 01:36:31,046
أنت لا تستمع لي.

1466
01:36:31,133 --> 01:36:32,917
لقد اعترف بالفعل، حسنًا؟

1467
01:36:33,004 --> 01:36:35,964
وهذا الأمر متروك للقاضي.

1468
01:36:38,009 --> 01:36:41,056
إذن أنتم لستم كذلك
هل ستفعل أي شيء؟

1469
01:36:41,143 --> 01:36:43,188
بعد كل ما هو
تم من أجلكم يا رفاق!

1470
01:36:43,275 --> 01:36:48,019
الطريقة الوحيدة للخروج من هذا
الآن إذا لم يفعل ذلك المأمور
تظهر في المحكمة.

1471
01:36:48,106 --> 01:36:51,066
حظا سعيدا في ذلك.

1472
01:36:51,631 --> 01:36:52,589
لو سمحت.

1473
01:36:52,676 --> 01:36:54,896
أي شخص. شخص واحد فقط.

1474
01:36:54,983 --> 01:36:57,812
أليس هناك واحد
شخص على استعداد للمساعدة؟

1475
01:36:57,899 --> 01:36:58,725
لو سمحت.

1476
01:36:58,813 --> 01:36:59,770
قم بالتصويت.

1477
01:36:59,857 --> 01:37:02,164
أنت لست جزءا
لهذه الميليشيا.

1478
01:37:02,251 --> 01:37:05,994
ليس لديك رأي في لدينا
القواعد الحاكمة أو لدينا
عملية صنع القرار.

1479
01:37:06,081 --> 01:37:10,259
وأي رجل يريد ذلك
اتبع هذا الصبي إلى وفاتهم

1480
01:37:10,346 --> 01:37:14,045
سوف تشعر بالقوة الكاملة
من انتقامي.

1481
01:37:14,132 --> 01:37:15,568
أنت جبان.

1482
01:37:18,049 --> 01:37:21,009
لا تتكلم أبدا
مثل هذا بالنسبة لي مرة أخرى.

1483
01:37:22,271 --> 01:37:25,056
غضبك في غير محله

1484
01:37:25,143 --> 01:37:28,146
اذهب إلى المنزل. تبرد.

1485
01:37:28,668 --> 01:37:31,758
ولا تدعني أقبض عليك أبدًا
لقد عدت إلى هنا مع أي شيء

1486
01:37:31,846 --> 01:37:34,979
ولكن الاعتذار على
هذا الفم لك!

1487
01:37:41,029 --> 01:37:42,595
عضوية جديدة.

1488
01:38:07,272 --> 01:38:09,448
ماذا تفعل هنا يا رجل؟

1489
01:38:09,535 --> 01:38:12,321
والداي لا يريدانك هنا.

1490
01:38:12,408 --> 01:38:14,889
نحن بحاجة للحصول على
عودة الميليشيات معًا.

1491
01:38:14,976 --> 01:38:16,629
ليس هناك طريقة.

1492
01:38:16,716 --> 01:38:18,588
لا نريد أن نكون أ
جزء من القرف أكثر غباء.

1493
01:38:18,675 --> 01:38:21,373
هذه ليست جلسة Hangout، حسنًا؟

1494
01:38:21,460 --> 01:38:24,420
انها OP سخيف.

1495
01:38:25,377 --> 01:38:28,293
انظر، والدي في السجن

1496
01:38:28,380 --> 01:38:31,340
ولن يرفع أحد
إصبع لمساعدته.

1497
01:38:31,775 --> 01:38:33,342
علينا أن نفعل ذلك بأنفسنا.

1498
01:38:33,429 --> 01:38:36,301
الميليشيا ليست كذلك
هل ستفعل أي شيء؟

1499
01:38:36,388 --> 01:38:37,433
لا.

1500
01:38:37,520 --> 01:38:39,348
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

1501
01:38:39,435 --> 01:38:41,611
احصل على بندقيتك.

1502
01:38:43,439 --> 01:38:45,832
أحتاجك يا رجل.

1503
01:38:45,920 --> 01:38:49,488
انظر، إذا كان هناك أي وقت مضى
زمان كنت صديقي

1504
01:38:49,575 --> 01:38:51,621
الآن هو الوقت الذي أحتاجك فيه.

1505
01:38:51,708 --> 01:38:53,318
عيسى.

1506
01:38:53,405 --> 01:38:54,798
تعال.

1507
01:38:54,885 --> 01:38:57,932
أنت تعرف أنه لا
العمل من هذا القبيل.

1508
01:38:58,193 --> 01:39:01,239
إذا كان والدك في ورطة، أنت
أعلم أنك ستفعل الشيء نفسه.

1509
01:39:02,327 --> 01:39:04,199
وأنت تعلم أنه إذا
لقد طلبت مني المساعدة،

1510
01:39:04,286 --> 01:39:07,245
أنني سأكون هناك في ضربات القلب

1511
01:39:08,725 --> 01:39:11,684
سأتلقى رصاصة من أجلك
رجل. أنت تعرف ذلك.

1512
01:39:16,733 --> 01:39:19,431
انظروا، هذا هو القرف الحقيقي.

1513
01:39:19,518 --> 01:39:21,216
كان روس على حق.

1514
01:39:21,303 --> 01:39:22,652
هذه حرب سخيفة.

1515
01:39:22,739 --> 01:39:25,089
وأنا بحاجة لكم يا رفاق.

1516
01:39:26,003 --> 01:39:28,919
تريد أن تجعل
فرق، أليس كذلك؟

1517
01:39:29,311 --> 01:39:31,313
نعم.

1518
01:39:31,400 --> 01:39:34,229
ولكن ما هي الخطة؟

1519
01:39:34,316 --> 01:39:36,622
احصل على جون وروس
للتسلل الليلة

1520
01:39:36,709 --> 01:39:39,669
وقابلني عند تقاطع كولفر.

1521
01:39:40,757 --> 01:39:43,064
نحن نصبح ساخنين.

1522
01:39:43,151 --> 01:39:46,241
هل أنت جاد؟

1523
01:39:46,589 --> 01:39:49,505
عش حرا أو مت .

1524
01:39:50,506 --> 01:39:52,899
اللعنة.

1525
01:39:52,987 --> 01:39:54,423
تمام.

1526
01:39:54,510 --> 01:39:57,382
سأخبر روس و
سنذهب من هناك.

1527
01:39:59,036 --> 01:40:00,298
حسنًا.

1528
01:40:00,385 --> 01:40:03,258
سوف أراك الليلة.

1529
01:40:25,889 --> 01:40:28,848
يجب أن تكون سخيف تمزح معي.

1530
01:40:37,857 --> 01:40:40,860
الجحيم أنت
ماذا تفعل هنا يا دانيال؟

1531
01:40:41,426 --> 01:40:44,603
اذهب إلى المنزل قبلك
الوقوع في المزيد من المشاكل.

1532
01:40:44,690 --> 01:40:48,216
هذا يكفي.

1533
01:41:22,163 --> 01:41:24,600
أين هو ذاهب؟

1534
01:41:40,616 --> 01:41:43,575
اخرج من السيارة!
الأيدي حيث أستطيع أن أراهم!

1535
01:41:46,274 --> 01:41:49,233
اخرج من السيارة الآن!

1536
01:41:52,671 --> 01:41:54,934
اللعنة عليك.

1537
01:41:55,021 --> 01:41:56,110
دانيال!

1538
01:41:56,197 --> 01:41:59,156
اخرج يديك
النافذة. الآن!

1539
01:42:15,216 --> 01:42:17,957
لا تفعل أي شيء
غبي يا دانيال.

1540
01:42:18,044 --> 01:42:19,742
ضع يديك على رأسك.

1541
01:42:19,829 --> 01:42:22,788
اخرج من السيارة.

1542
01:42:47,596 --> 01:42:49,206
دانيال؟

1543
01:42:52,296 --> 01:42:55,081
دانيال؟

1544
01:43:01,827 --> 01:43:04,395
تجميد.

1545
01:43:04,482 --> 01:43:05,266
أسقط البندقية.

1546
01:43:05,353 --> 01:43:06,441
أسقط البندقية اللعينة!

1547
01:43:06,528 --> 01:43:09,487
سهلا يا أولاد.

1548
01:43:11,794 --> 01:43:14,753
أسقط سلاحك.

1549
01:43:22,674 --> 01:43:25,677
حقيبة له.

1550
01:43:27,549 --> 01:43:30,508
أعطني يديك.

1551
01:43:45,958 --> 01:43:48,134
أحسنت يا أولاد.

1552
01:43:48,222 --> 01:43:50,485
الجحيم نعم، أيها اللعين.

1553
01:43:50,572 --> 01:43:51,877
فماذا الآن؟

1554
01:43:51,964 --> 01:43:53,662
الآن يا رفاق اذهبوا إلى المنزل.

1555
01:43:53,749 --> 01:43:55,751
تظاهر بهذا الشكل
لم يحدث قط.

1556
01:43:55,838 --> 01:43:56,839
اللعنة على ذلك.

1557
01:43:56,926 --> 01:43:58,667
لقد قبضنا للتو
هذه القطعة من القرف.

1558
01:43:58,754 --> 01:43:59,798
نعم.

1559
01:44:00,059 --> 01:44:03,019
اذهب الآن إلى المنزل حتى الخاص بك
الآباء لا يمسكون بك.

1560
01:44:03,106 --> 01:44:04,934
أنا مع روس، دان.

1561
01:44:05,021 --> 01:44:07,197
نحن في هذا معا.
هذه هي النقطة.

1562
01:44:07,284 --> 01:44:10,983
لا، أنت تتبع الأوامر
وقلت العودة إلى المنزل.

1563
01:44:11,070 --> 01:44:13,334
أنت تكون أ
ديك سخيف، رجل.

1564
01:44:13,421 --> 01:44:15,379
لن أغادر حتى
انتهى هذا.

1565
01:44:15,466 --> 01:44:16,598
لقد انتهى.

1566
01:44:16,685 --> 01:44:18,295
اذهب الآن إلى المنزل.

1567
01:44:19,427 --> 01:44:21,124
لا.

1568
01:44:24,475 --> 01:44:26,129
واو.

1569
01:44:26,303 --> 01:44:28,000
اخرج من هنا!

1570
01:44:28,087 --> 01:44:29,828
- ما هي اللعنة يا رجل؟
- يسوع يا رجل.

1571
01:44:29,915 --> 01:44:31,743
قطع هذا القرف.

1572
01:44:31,830 --> 01:44:34,790
ماذا، هل تعتقد أنني أمزح؟

1573
01:44:39,795 --> 01:44:41,187
اللعنة على هذا يا رجل.

1574
01:44:41,275 --> 01:44:43,712
أنا خارج.

1575
01:44:43,799 --> 01:44:46,976
أنت مريض نفسي.

1576
01:44:50,501 --> 01:44:52,590
ماذا تفعل؟

1577
01:44:52,677 --> 01:44:55,767
قلت أننا سنأخذ
له إلى المليشيا.

1578
01:44:55,854 --> 01:44:58,857
اخرج من هنا.

1579
01:45:15,700 --> 01:45:18,050
أعني ذلك.

1580
01:45:20,618 --> 01:45:23,578
ماذا ستفعل؟

1581
01:45:29,627 --> 01:45:32,587
فقط اذهب.

1582
01:46:02,094 --> 01:46:03,487
على ركبتيك.

1583
01:46:03,574 --> 01:46:05,924
انزل على ركبتيك.

1584
01:46:06,011 --> 01:46:07,970
يجلس.

1585
01:46:24,378 --> 01:46:27,337
فماذا الآن؟

1586
01:46:27,424 --> 01:46:30,384
لقد تركت والدي يذهب.

1587
01:46:31,254 --> 01:46:34,083
تمام.

1588
01:46:34,170 --> 01:46:36,694
ثم ماذا؟

1589
01:46:37,434 --> 01:46:40,394
ثم تغادر المدينة
ولن تعود أبدًا.

1590
01:46:45,486 --> 01:46:48,445
أنت لا تريد أن تفعل هذا.

1591
01:46:52,710 --> 01:46:53,842
لا.

1592
01:46:53,929 --> 01:46:56,714
أنا لا.

1593
01:46:56,801 --> 01:46:59,804
لكنك أجبرتني على ذلك.

1594
01:47:00,849 --> 01:47:03,852
أتمنى لو تحدثت
لي عندما سألت.

1595
01:47:03,939 --> 01:47:08,857
- أنا متأكد من أنك حصلت على الكثير
الأشياء التي تدور في رأسك--
- لا أريد التحدث معك.

1596
01:47:09,161 --> 01:47:12,164
لقد دمرت حياتي!

1597
01:47:20,956 --> 01:47:23,915
لماذا لا تستطيع فقط
أترك عائلتي وشأنها؟

1598
01:47:29,834 --> 01:47:32,794
تريد الحماية
عائلتك، أليس كذلك؟

1599
01:47:34,752 --> 01:47:37,189
اللعنة الحق.

1600
01:47:37,276 --> 01:47:39,801
وكنت تفعل أي شيء

1601
01:47:39,888 --> 01:47:42,368
بالنسبة لهم؟

1602
01:47:42,456 --> 01:47:45,459
بوضوح.

1603
01:47:45,546 --> 01:47:47,504
حسنا، هذه المقاطعة بأكملها

1604
01:47:47,591 --> 01:47:50,246
هي عائلتي.

1605
01:47:50,333 --> 01:47:53,336
القانون هو عائلتي.

1606
01:47:54,250 --> 01:47:56,557
أفعل كل شيء
أستطيع حمايته.

1607
01:47:56,644 --> 01:47:59,603
هراء.

1608
01:47:59,995 --> 01:48:03,085
هذا هراء.

1609
01:48:03,172 --> 01:48:06,305
أنا لا أتقاضى أجرا
لمساعدة عائلتي.

1610
01:48:06,523 --> 01:48:08,917
هذا صحيح.

1611
01:48:09,004 --> 01:48:11,789
لقد حصلت على وثيقة
مجموعة من الأصدقاء.

1612
01:48:11,876 --> 01:48:13,356
وهذا أكثر مما يمكن شراؤه بالمال.

1613
01:48:13,443 --> 01:48:15,140
اسكت.

1614
01:48:15,227 --> 01:48:17,360
أنت لن تخدع
لي في تروق لك.

1615
01:48:17,447 --> 01:48:20,450
هذا القرف لا يعمل.

1616
01:48:21,930 --> 01:48:24,889
أنت تعرف أن هذا خطأ.

1617
01:48:26,238 --> 01:48:29,198
لهذا السبب أرسلت
رفاقك في المنزل.

1618
01:48:29,981 --> 01:48:32,941
أبقِهم خارجًا
مشكلة. هذا ذكي.

1619
01:48:37,119 --> 01:48:40,514
أنت الوحيد
هذا في ورطة الآن.

1620
01:48:41,645 --> 01:48:44,648
ليس عليك التحدث معي.

1621
01:48:44,866 --> 01:48:47,912
ولكن مجرد الاستماع، حسنا؟

1622
01:48:48,217 --> 01:48:52,047
لم يفت الأوان ل
اقلب هذا الشيء.

1623
01:48:55,659 --> 01:48:58,619
أنت لا تريد أن تفعل هذا.

1624
01:48:58,706 --> 01:49:01,752
لقد حصلت على كامل الخاص بك
الحياة أمامك.

1625
01:49:01,926 --> 01:49:04,059
دعني أذهب.

1626
01:49:04,146 --> 01:49:05,626
لن أضغط على أي اتهامات.

1627
01:49:05,713 --> 01:49:08,672
لن تذهب إلى السجن.
هل تفهم؟

1628
01:49:10,805 --> 01:49:13,808
أعلم أنك طفل جيد.

1629
01:49:14,286 --> 01:49:18,726
أعلم أنك تريد الأفضل فقط
لعائلتك. أحصل عليه.

1630
01:49:18,813 --> 01:49:21,772
أنا حقا أفعل.

1631
01:49:25,210 --> 01:49:28,170
دانيال، الجميع يعرف
هذا ليس خطأك.

1632
01:49:29,867 --> 01:49:31,608
حتى والدك.

1633
01:49:31,695 --> 01:49:33,958
إنه بجانبي.

1634
01:49:34,045 --> 01:49:37,701
نحن جميعا نريد ما هو الأفضل بالنسبة لك.

1635
01:49:39,442 --> 01:49:42,401
لهذا السبب فهو يأخذ
الخريف بالنسبة لك.

1636
01:49:43,011 --> 01:49:45,927
هيا إذن.

1637
01:49:46,014 --> 01:49:48,843
دعونا نأخذ نفسا عميقا
والشكل--

1638
01:52:22,518 --> 01:52:24,389
حسنًا، فلنعمل
على موقفك أولا.

1639
01:52:24,476 --> 01:52:26,522
- دعونا الحصول على تلك
مسارات السكك الحديدية. يمين؟
- نعم.

1640
01:52:26,609 --> 01:52:29,438
حسناً، إذن،
الاستيلاء على سلاحك.

1641
01:52:29,525 --> 01:52:32,136
المضي قدما وتحمله.

1642
01:52:33,224 --> 01:52:34,269
ها أنت ذا. النطاق السفلي.

1643
01:52:34,356 --> 01:52:36,532
هنا، حرك تلك اليد
إلى الأمام. جيد.

1644
01:52:36,619 --> 01:52:39,143
الآن دعونا ننحني عند الخصر.
موقف عدواني، حسنا؟

1645
01:52:39,230 --> 01:52:40,666
كيف هو ذلك الشعور؟

1646
01:52:40,754 --> 01:52:43,234
- جيد.
- جيد؟

1647
01:52:51,982 --> 01:52:54,115
حسنًا يا أولاد.
دعونا نختتم الأمر.

1648
01:52:54,202 --> 01:52:56,465
أنهي هذا غدًا، حسنًا؟

1649
01:52:56,552 --> 01:52:59,555
ستعودون جميعًا إلى المنزل.

1650
01:53:12,829 --> 01:53:15,832
القيام ببعض إطلاق النار، هاه؟

1651
01:53:16,050 --> 01:53:18,530
مم-هممم.

1652
01:53:19,488 --> 01:53:22,099
هل تريد الانضمام؟

1653
01:53:22,186 --> 01:53:25,146
أنت تبدو مثلك
حصلت عليه تحت السيطرة.

1654
01:53:29,585 --> 01:53:32,718
انظر، شريف ناثان الآن.

1655
01:53:32,806 --> 01:53:35,765
لذلك لن يفعل أحد
سيأتي بعدك.

1656
01:53:39,725 --> 01:53:42,728
ماذا حدث...

1657
01:53:45,166 --> 01:53:48,125
أتمنى ذلك فقط
لكان الأمر مختلفًا.

1658
01:53:53,043 --> 01:53:55,959
لقد فعلت فقط ما اعتقدت
كنت قد فعلت.

1659
01:53:57,918 --> 01:54:00,877
لقد فعلت ما كنت سأفعله.

1660
01:54:06,100 --> 01:54:09,059
ثم فعلت ماذا
لقد دربتني على القيام بذلك.

1661
01:54:13,150 --> 01:54:15,674
حسنًا.

1662
01:54:16,153 --> 01:54:20,201
انظر يا دانيال، هناك
بعض الأشياء في حياتي أن
أنا لست فخورا.

1663
01:54:20,288 --> 01:54:23,247
لكنني لم أرغب أبدًا
تلك الأشياء لك.

1664
01:54:26,772 --> 01:54:29,775
أردتك أن تكون أفضل.