1
00:00:18,267 --> 00:00:21,437
50 KM OUTSIDE ORAN, ALGERIA

2
00:00:24,982 --> 00:00:26,984
GLOBAL SEED VALVE

3
00:00:55,221 --> 00:00:58,558
- Find out Sunshine's arrival time.
- Understood.

4
00:00:58,641 --> 00:01:03,563
Sunshine, Navy Spear.
Updated arrival time, thanks.

5
00:01:03,646 --> 00:01:09,402
Twenty minutes. It will be tight.
We are on our way to the edge of town.

6
00:01:09,485 --> 00:01:15,116
Sunshine is twenty minutes
outside Oran. The enemy is not visible.

7
00:01:18,202 --> 00:01:22,498
There are only two ways.
The southern one has more hiding places.

8
00:01:22,582 --> 00:01:24,500
Roger.

9
00:01:27,003 --> 00:01:31,048
All checks are complete.
All weapon systems are back online.

10
00:01:31,132 --> 00:01:33,676
- And the injuries after the battle?
- Sir.

11
00:01:33,759 --> 00:01:37,889
The damage in Gibraltar
was more serious than expected.

12
00:01:37,972 --> 00:01:40,892
The technicians are in place and welding.

13
00:01:40,975 --> 00:01:47,481
- We use fuel that we don't have.
- We should be on our way within an hour.

14
00:01:58,868 --> 00:02:01,329
Oran has no westerners.

15
00:02:01,412 --> 00:02:04,373
A white girl with an M4
is hard to miss.

16
00:02:04,457 --> 00:02:07,960
I don't think it will be difficult
to blend in.

17
00:02:08,044 --> 00:02:11,214
Welcome to the apocalypse.

18
00:02:16,594 --> 00:02:22,350
Mahmoud Zeddam. Mahmoud Zeddam.

19
00:02:23,476 --> 00:02:26,270
Zeddam.

20
00:02:27,730 --> 00:02:30,191
Come on.

21
00:02:43,037 --> 00:02:47,708
- Peace be with you.
- The same.

22
00:02:47,792 --> 00:02:54,715
We are looking for information about
Mahmoud Zeddam or his family.

23
00:02:54,799 --> 00:03:00,721
- Maybe you can help us.
- No, I don't know that.

24
00:03:00,805 --> 00:03:07,895
- I'm sorry.
- Please, look. It is very important.

25
00:03:10,147 --> 00:03:14,193
I said I don't know anything.

26
00:03:14,277 --> 00:03:18,322
Get out of here, for God's sake.

27
00:03:18,406 --> 00:03:24,495
Listen to me.
His family is in danger.

28
00:03:25,746 --> 00:03:30,751
Oh, God. Leave me alone.

29
00:03:30,835 --> 00:03:35,173
Omar Bin Dalik.
Do you know that name?

30
00:03:35,256 --> 00:03:40,344
In that case, you know
that he has eyes everywhere.

31
00:03:40,428 --> 00:03:46,350
They may have already seen us here
in this store. With you.

32
00:03:47,602 --> 00:03:51,689
I didn't tell anything.
- I didn't say anything.

33
00:03:51,772 --> 00:03:58,446
- That's exactly what Mahmoud said.
- And this is what Omar did.

34
00:03:58,529 --> 00:04:03,284
He does the same with his family
unless we find them first.

35
00:04:03,367 --> 00:04:06,454
Help us.

36
00:04:09,207 --> 00:04:14,879
Vulture, come here.
We know where Mahmoud lived.

37
00:04:35,358 --> 00:04:38,152
Good day.

38
00:06:17,084 --> 00:06:19,879
Hello.

39
00:06:21,297 --> 00:06:27,428
- You are awake early.
- I can't sleep. Not today.

40
00:06:27,512 --> 00:06:30,806
- So?
- I have too much to do.

41
00:06:30,890 --> 00:06:34,435
I have too much responsibility.

42
00:06:34,519 --> 00:06:40,358
I am the bread of life. The one who comes
to me shall never hunger.

43
00:06:40,441 --> 00:06:42,527
Those are big shoes to fill.

44
00:06:42,610 --> 00:06:46,572
Big shoes, big plans,
a big day for both of us.

45
00:06:46,656 --> 00:06:51,869
We will write history,
and I want you next to me.

46
00:06:51,953 --> 00:06:55,873
I don't know if I'm a guy
who writes history.

47
00:06:55,957 --> 00:07:00,962
You're a killer, and that's all
I need for what I have planned.

48
00:07:01,045 --> 00:07:03,714
What have you planned?

49
00:07:03,798 --> 00:07:06,676
Giorgio.

50
00:07:09,262 --> 00:07:11,556
So much for your plans.

51
00:07:11,639 --> 00:07:16,561
Some things
you have to make time for it.

52
00:07:16,644 --> 00:07:19,897
See you, killer.

53
00:08:44,023 --> 00:08:46,567
SENT TO THE LAB

54
00:08:52,823 --> 00:08:55,660
Who is the master, Giorgio?

55
00:09:09,257 --> 00:09:14,929
- My trip here was expensive.
- I understand.

56
00:09:15,012 --> 00:09:20,810
You certainly have yourself
been out on a trip recently.

57
00:09:21,853 --> 00:09:26,357
They said
that the crops grew better at home.

58
00:09:26,440 --> 00:09:28,901
And?

59
00:09:30,945 --> 00:09:37,118
- And it wasn't like that.
- No.

60
00:09:38,494 --> 00:09:44,584
Rust doesn't care
human limits.

61
00:10:03,811 --> 00:10:07,023
Omar is already here.

62
00:10:07,106 --> 00:10:12,570
And there is his means of transport.
Green, Wolf, take over the top position.

63
00:10:12,653 --> 00:10:16,866
- Azima, Burk, guard the rear.
- Understood.

64
00:10:18,659 --> 00:10:25,499
I heard you got a container
of your grandson.

65
00:10:27,793 --> 00:10:32,965
- Does it belong to me?
- A container?

66
00:10:33,049 --> 00:10:38,137
Mahmoud gave you something
to take on the trip?

67
00:10:38,221 --> 00:10:42,850
Provisions, some money...
Nothing else.

68
00:11:00,618 --> 00:11:02,995
Can I check?

69
00:11:04,038 --> 00:11:06,999
Certainly.

70
00:11:25,184 --> 00:11:30,106
- Well done here. I can see Omar.
- Do not shoot until we are there.

71
00:11:30,189 --> 00:11:31,941
I take care of the others.

72
00:11:32,024 --> 00:11:36,028
- Your status, Charlie?
- Ready. The north side is secured.

73
00:11:36,112 --> 00:11:41,534
- Enter when Bravo fires.
- Good, understood.

74
00:11:41,617 --> 00:11:44,370
Bravo has him in the firing line.

75
00:11:45,413 --> 00:11:47,707
Where?

76
00:11:47,790 --> 00:11:50,668
Where, where?

77
00:11:50,751 --> 00:11:54,797
Bravo, you have the green light.

78
00:11:54,881 --> 00:11:59,302
I had to cancel. Out of range.

79
00:12:32,568 --> 00:12:36,280
Green, do you have him in the firing line?

80
00:12:44,663 --> 00:12:47,791
What the hell?

81
00:12:57,009 --> 00:13:00,137
- God, be merciful to me!
- The situation is getting worse.

82
00:13:00,220 --> 00:13:03,098
Shoot.

83
00:13:09,980 --> 00:13:14,151
Omar escapes, and he has the seeds.

84
00:13:14,235 --> 00:13:17,279
Three targets are moving.

85
00:13:22,618 --> 00:13:29,625
- I'm losing him.
- Charlie is heading northeast.

86
00:13:29,708 --> 00:13:33,504
Charlie,
he has two more men with him.

87
00:13:33,587 --> 00:13:36,090
Damn!

88
00:13:42,012 --> 00:13:45,724
Be ready to shoot them all.
The seeds must not disappear.

89
00:13:45,808 --> 00:13:49,728
- I see the package.
- I have him.

90
00:13:49,812 --> 00:13:51,897
- Omar!
- Don't shoot.

91
00:14:03,951 --> 00:14:06,287
We are losing him.

92
00:14:09,957 --> 00:14:15,588
- Cooper!
- Bravo, Charlie, cover her.

93
00:14:33,314 --> 00:14:39,236
- I don't see anything. Get her out.
- What do you want me to do?

94
00:14:40,905 --> 00:14:46,911
Gift, gift. It's for Omar.

95
00:14:46,994 --> 00:14:51,373
- On site.
- With all due respect.

96
00:15:52,935 --> 00:15:55,896
Where are you going?

97
00:15:56,939 --> 00:16:02,611
Giorgio said he had big plans
for me. Do you know what it could be?

98
00:16:02,695 --> 00:16:06,699
Herculean task.

99
00:16:27,344 --> 00:16:33,726
- The signal disappeared. Course 12771.
- Omar may be on his way to Corsica.

100
00:16:33,809 --> 00:16:37,563
No, there is nothing there,
and they need to refuel.

101
00:16:37,646 --> 00:16:42,109
- How is the line going?
- It's still on Sasha's signal.

102
00:16:42,192 --> 00:16:47,323
We can see Omar's helicopter.
The seeds would have been gone without you.

103
00:16:47,406 --> 00:16:50,701
- Course 12771 is falling.
- Position and distance.

104
00:16:50,784 --> 00:16:57,124
357 and 320 km...
It corresponds to Sardinia.

105
00:16:57,207 --> 00:16:59,668
Does Omar have friends there?

106
00:16:59,752 --> 00:17:05,090
His strongest ties are North African
but it's hard to say.

107
00:17:05,174 --> 00:17:07,760
We know of no Italian buyers.

108
00:17:07,843 --> 00:17:13,807
Sardinia is an open island.
Maybe it's just neutral ground.

109
00:17:13,891 --> 00:17:18,395
It will not be neutral
so much longer.

110
00:17:18,479 --> 00:17:21,440
Ask Sunshine to prepare Huey.

111
00:17:25,653 --> 00:17:29,156
I don't know. I don't know!

112
00:17:29,240 --> 00:17:32,826
I don't know!
I have never met him.

113
00:17:32,910 --> 00:17:39,541
Why? Because we made up.
He has ten million reasons…

114
00:17:40,584 --> 00:17:44,755
It's going according to plan.
I'll know more in a couple of hours.

115
00:17:44,838 --> 00:17:50,636
Can you just trust me?
I know what I'm doing.

116
00:17:53,430 --> 00:17:57,393
Yes. Okay.

117
00:17:58,936 --> 00:18:02,648
It went better than expected.

118
00:18:02,731 --> 00:18:09,154
- You can talk to him next time.
- Don't take it personally. We just...

119
00:18:09,238 --> 00:18:15,452
- ...questions everything I do.
- We are keen to move on.

120
00:18:17,580 --> 00:18:21,959
You really are no fun!

121
00:18:28,632 --> 00:18:32,344
Stavros will regret it
that he misses this.

122
00:18:32,427 --> 00:18:36,932
- He works. We have a job.
- We can still have fun.

123
00:18:37,015 --> 00:18:42,354
We have come a long way. I didn't know
that Giorgio's power reached all the way here.

124
00:18:42,437 --> 00:18:45,107
You would be surprised.

125
00:18:55,534 --> 00:18:58,120
Kill him!

126
00:19:25,605 --> 00:19:32,154
There he is.
- Omar, you look like you've been to hell.

127
00:19:33,196 --> 00:19:37,242
- And you came back with it.
- The journey was long.

128
00:19:37,325 --> 00:19:43,081
Of course. Then we get to the point.

129
00:19:43,165 --> 00:19:47,836
Remain.
I want you to see it.

130
00:19:51,548 --> 00:19:57,095
And?
Show me yours and I'll do the same.

131
00:19:59,306 --> 00:20:05,520
Not that? I guess I can start then.

132
00:20:07,606 --> 00:20:09,483
Ten million.

133
00:20:09,566 --> 00:20:16,198
You can count them, but they
staying here until i get the seeds.

134
00:20:18,325 --> 00:20:21,620
It's money, Omar.
You buy things with them.

135
00:20:21,703 --> 00:20:24,456
It is not enough.

136
00:20:27,834 --> 00:20:29,795
We agreed.

137
00:20:29,878 --> 00:20:33,090
You didn't say
that others were interested.

138
00:20:33,173 --> 00:20:37,135
Which ones then? The Egyptians? The Turks?

139
00:20:37,219 --> 00:20:40,430
- No one else has the technology...
- United States Navy.

140
00:20:40,514 --> 00:20:46,478
- What are you talking about?
- They and the British are hunting me.

141
00:20:46,561 --> 00:20:51,358
Wait a little.
Now I understand what it is about.

142
00:20:51,441 --> 00:20:55,570
This is extortion.
I am being blackmailed.

143
00:20:55,654 --> 00:21:00,784
- Can you believe it? They push me.
- I can take the seeds elsewhere.

144
00:21:00,867 --> 00:21:03,662
- I'm sure that...
- Hang up.

145
00:21:03,745 --> 00:21:10,168
If you want more money,
be a man and ask for more money.

146
00:21:11,211 --> 00:21:16,466
200 million. Otherwise I will sell them
at auction in Tripoli-

147
00:21:16,550 --> 00:21:18,885
-and let the world decide.

148
00:21:18,969 --> 00:21:24,558
You are crazy. No one would pay it.
Nobody needs them.

149
00:21:24,641 --> 00:21:27,769
- I'm taking a chance.
- Fuck it.

150
00:21:27,853 --> 00:21:33,358
I'll take my money and shoot you
in your underdeveloped skull.

151
00:21:33,442 --> 00:21:39,906
Then I use my armada
to wipe out your race.

152
00:21:44,995 --> 00:21:50,542
My people have survived in the desert
for hundreds of years-

153
00:21:50,625 --> 00:21:53,628
-and have had it much worse than you.

154
00:21:53,712 --> 00:21:58,842
If you want a war
then you will have a war-

155
00:21:58,925 --> 00:22:03,263
-but you don't get the seeds.

156
00:22:05,474 --> 00:22:08,059
- Do I look like I care...
- Giorgio.

157
00:22:08,143 --> 00:22:14,316
Giorgio, one moment.
- I apologize for my brother.

158
00:22:15,358 --> 00:22:22,574
We understand that you have risked a lot
to come here. It should be rewarded.

159
00:22:22,657 --> 00:22:27,871
But there must be a reasonable number
that we can agree on.

160
00:22:27,954 --> 00:22:30,582
Shut up, you whore!

161
00:22:31,833 --> 00:22:36,046
This has nothing to do with you.

162
00:22:36,129 --> 00:22:41,093
You say that the Americans
and the British are after you.

163
00:22:41,176 --> 00:22:46,139
Wait until the Egyptians and the Turks
hear what you're sitting on.

164
00:22:46,223 --> 00:22:48,475
They will not negotiate.

165
00:22:48,558 --> 00:22:54,815
And if you manage to get
a much higher price, what happens then?

166
00:22:54,898 --> 00:22:59,111
Only us
can turn the seeds into life-

167
00:22:59,194 --> 00:23:03,031
-so your choice is easy.

168
00:23:03,115 --> 00:23:09,996
Die in a war or hide in the sand
and wait to starve to death.

169
00:23:11,039 --> 00:23:15,377
We will give you another 10 million drachmas.

170
00:23:15,460 --> 00:23:19,840
When the plants are ready
you receive the first delivery.

171
00:23:19,923 --> 00:23:24,177
It is worth more than money.

172
00:23:28,765 --> 00:23:31,977
It's not up to me-

173
00:23:32,060 --> 00:23:38,233
- but maybe you should confirm that he
has what he says he has first.

174
00:23:46,450 --> 00:23:49,911
We don't have time, Giorgio.

175
00:23:49,995 --> 00:23:52,914
Okay.

176
00:23:52,998 --> 00:23:58,628
But my team has to check every freeze
viability before you get the money.

177
00:23:58,712 --> 00:24:01,757
Roger?

178
00:24:03,341 --> 00:24:07,804
- We can arrange a safe room.
- We have to hurry.

179
00:24:07,888 --> 00:24:11,349
My men fetch the cylinder.

180
00:24:11,433 --> 00:24:15,270
Thank God, I thought
that the whole day would be ruined.

181
00:24:15,353 --> 00:24:21,860
Do you like to see two men beat to death
each other with their bare hands?

182
00:24:22,903 --> 00:24:28,075
- Yes.
- We are not so different after all.

183
00:24:28,158 --> 00:24:32,412
Andolini has the best fights
throughout the Mediterranean area.

184
00:24:32,496 --> 00:24:37,125
You are my guest.

185
00:24:44,549 --> 00:24:47,636
Why did you interfere?

186
00:24:49,137 --> 00:24:53,683
I was just trying to take it easy
a tense situation.

187
00:24:53,767 --> 00:24:58,772
Given that nothing grows
is that a lot of money for seeds.

188
00:24:58,855 --> 00:25:01,566
Says who then?

189
00:25:14,579 --> 00:25:18,041
- We have dry feet in Sardinia.
- Understood.

190
00:25:39,979 --> 00:25:44,984
- Hello. How is the situation?
- We have found Omar's helicopter...

191
00:25:45,068 --> 00:25:51,032
- ...but neither him nor the seeds.
- I saw some of his soldiers.

192
00:25:51,115 --> 00:25:55,787
- Station report.
- Bravo on site. We are waiting.

193
00:25:55,870 --> 00:26:00,208
- We await your signal.
- Come on.

194
00:26:10,593 --> 00:26:13,179
Kill him!

195
00:26:21,479 --> 00:26:24,148
- I see Omar's guy.
- Are you sure?

196
00:26:24,232 --> 00:26:27,652
I've been spitting up blood all morning.
Yes, I'm sure.

197
00:26:27,735 --> 00:26:33,199
Burk, take the Cobra team to the back.
- Vulture, come with me.

198
00:26:35,118 --> 00:26:39,122
Win the fight!

199
00:26:47,922 --> 00:26:50,550
Come on, take him!

200
00:26:56,055 --> 00:26:59,809
The Greek wins!

201
00:26:59,892 --> 00:27:02,562
Outstanding!

202
00:27:08,401 --> 00:27:11,571
- Give me your hands.
- It's going well.

203
00:27:11,654 --> 00:27:17,243
So you speak English? give me
hands, I'll wrap them up.

204
00:27:20,246 --> 00:27:26,461
- You seem calm for someone who is about to die.
- I've been through worse.

205
00:27:27,503 --> 00:27:32,342
So, you're a warrior?
I've had many of those.

206
00:27:32,425 --> 00:27:37,388
- You have chosen a strange profession.
- This is just an extra job.

207
00:27:37,472 --> 00:27:40,767
- They call me "Il Dottore".
- Are you a doctor?

208
00:27:40,850 --> 00:27:46,856
In philosophy. Everyone needs a philosopher.
Especially now with the "end of the earth".

209
00:27:46,940 --> 00:27:51,069
- And you contribute wisdom?
- That's right.

210
00:27:51,152 --> 00:27:53,529
Here is your dose for today.

211
00:27:53,613 --> 00:28:00,119
Every civilization, Greece, Rome,
the vikings, asia, the aztecs, africa-

212
00:28:00,203 --> 00:28:05,583
- has been looted and decimated
and destroyed by the same fangs-

213
00:28:05,667 --> 00:28:11,464
- and it's not famine, plague
or even war with its lame excuse.

214
00:28:11,547 --> 00:28:15,969
It's the instinct.

215
00:28:16,052 --> 00:28:18,805
It slumbers in our primitive brains-

216
00:28:18,888 --> 00:28:23,768
- and waiting like a leopard to
butcher everything it smells of-

217
00:28:23,851 --> 00:28:26,187
-for his own enjoyment.

218
00:28:26,271 --> 00:28:31,693
Only leopards and domestic cats besides
man sees killing as a sport.

219
00:28:31,776 --> 00:28:37,615
Like a sport.
Just for the thrill of bloodshed.

220
00:28:37,699 --> 00:28:43,204
Violence is an instinct, our instinct.
And if it were up to me-

221
00:28:43,288 --> 00:28:49,836
- I would go hard
and reconnect the dogs of war.

222
00:28:49,919 --> 00:28:54,007
Make them protect the sheep again,
do you understand

223
00:28:54,090 --> 00:28:57,635
Who is the shepherd?

224
00:28:59,262 --> 00:29:02,724
So you are also a philosopher.

225
00:29:05,351 --> 00:29:10,231
A little herbal brew.
Get a little in the guy's eye...

226
00:29:10,315 --> 00:29:15,486
Bang, the fight is over.
If war is to be fought, it must be done quickly.

227
00:29:15,570 --> 00:29:18,323
"Bocca al lupo."
Do you know what that means?

228
00:29:18,406 --> 00:29:25,038
- "Into the mouth of the wolf."
- Exactly. Good luck.

229
00:29:30,460 --> 00:29:33,588
And now!

230
00:29:33,671 --> 00:29:38,468
The star of our best fight!

231
00:29:38,551 --> 00:29:45,016
The match we all
been looking forward to the most!

232
00:30:03,576 --> 00:30:10,667
- There are eleven enemies and Omar.
- The people he has with him then?

233
00:30:10,750 --> 00:30:13,294
It could be the buyers.

234
00:30:13,378 --> 00:30:16,839
Nobody does anything
until we see the package.

235
00:30:16,923 --> 00:30:24,013
A man with a face
chiseled by the gods.

236
00:30:29,978 --> 00:30:33,439
- A fisherman with anchors for fists...
- What is it?

237
00:30:33,523 --> 00:30:37,652
...and wallet balls made of stone!
Tornado from the USA!

238
00:30:37,735 --> 00:30:43,074
Hercules!

239
00:30:45,994 --> 00:30:51,457
- Of all the hooks in all the cities...
- Why am I not surprised?

240
00:31:02,935 --> 00:31:05,646
Who?

241
00:31:05,730 --> 00:31:11,402
Which of you is brave enough-

242
00:31:11,485 --> 00:31:15,781
- strong enough,
stupid enough-

243
00:31:15,865 --> 00:31:22,205
- to challenge the great Giorgios
highest rated fights?

244
00:31:22,288 --> 00:31:24,624
For a chance to travel on the seas-

245
00:31:24,707 --> 00:31:31,130
- give food to the hungry
and hope to the despondent.

246
00:31:31,214 --> 00:31:34,675
To do God's work!

247
00:31:34,759 --> 00:31:38,554
- Shall we try to contact him?
- He looks busy.

248
00:31:38,638 --> 00:31:42,975
There doesn't seem to be anyone
who wants to challenge him.

249
00:31:44,352 --> 00:31:46,979
I have an idea.

250
00:31:48,940 --> 00:31:56,530
Who is brave enough
to fight Hercules?

251
00:31:58,783 --> 00:32:01,661
I!

252
00:32:01,744 --> 00:32:04,956
I can fight him!

253
00:32:06,541 --> 00:32:10,878
- Get out of here!
- I'm going to tear him apart!

254
00:32:22,056 --> 00:32:24,892
I can fight him!

255
00:32:41,367 --> 00:32:44,996
Crikey! What a great participant!

256
00:32:45,079 --> 00:32:51,002
It will definitely be tough
for our champion today!

257
00:33:09,687 --> 00:33:16,152
- Hercules? Your new call sign?
- Do you like it?

258
00:33:16,235 --> 00:33:19,822
Come on then. Make it look nice.

259
00:33:29,415 --> 00:33:32,210
I probably deserved it.

260
00:33:43,304 --> 00:33:47,016
Come on, beat him!

261
00:33:47,099 --> 00:33:49,185
You're here for the seeds, huh?

262
00:33:49,268 --> 00:33:51,771
- How do you know that?
- They're in the basement.

263
00:33:51,854 --> 00:33:56,150
- Are you on the inside?
- The buyer is in the VIP booth.

264
00:33:57,985 --> 00:34:01,072
Lucky I have the whole gang with me.

265
00:34:02,990 --> 00:34:05,326
It was for her.

266
00:34:07,537 --> 00:34:09,539
- I can't look.
- Okay.

267
00:34:09,622 --> 00:34:15,545
- I'll see how it goes. Note.
- Yes, yes...

268
00:34:25,555 --> 00:34:30,142
Okay, we'll give the crowd a good fight.

269
00:34:32,937 --> 00:34:38,609
- Hercules, Hercules, Hercules!
- Come on!

270
00:34:40,444 --> 00:34:43,406
- Meet me down there.
- They need a champion.

271
00:34:43,489 --> 00:34:46,617
- Can your ego handle it?
- Can your body handle it?

272
00:34:46,701 --> 00:34:49,495
Remember you said that.

273
00:34:50,538 --> 00:34:54,959
- What do you have on your hands?
- Go to the edge.

274
00:35:11,142 --> 00:35:13,895
Giorgio wants to talk to you.

275
00:35:18,566 --> 00:35:21,360
Are you doing well?

276
00:35:21,444 --> 00:35:26,616
- I won.
- Yes, that's good.

277
00:35:30,703 --> 00:35:33,122
- Now we stick.
- We just arrived.

278
00:35:33,206 --> 00:35:38,419
And now we go.
Why do you ask so many questions?

279
00:35:40,880 --> 00:35:46,219
- What the hell, Omar? We agreed!
- It's not me!

280
00:35:57,855 --> 00:36:01,651
- Give me the seeds.
- Get us out of here.

281
00:36:11,160 --> 00:36:14,080
- To the boat. Where is Giorgio?
- He got out.

282
00:36:14,163 --> 00:36:15,998
- Huh?
- We have to knit.

283
00:36:16,082 --> 00:36:22,421
- I'm not going without him.
- He was only thinking about himself!

284
00:36:33,599 --> 00:36:37,186
Secured! Everything is secured!

285
00:36:38,521 --> 00:36:41,983
- The seeds.
- No.

286
00:36:43,025 --> 00:36:45,570
- Who are you?
- Tom Chandler.

287
00:36:45,653 --> 00:36:48,823
You pig!

288
00:36:48,906 --> 00:36:53,578
- How long did we shoot you?
- Long enough for us to be even.

289
00:36:53,661 --> 00:36:58,165
- Where are the others?
- Omar has them on both sides.

290
00:36:58,249 --> 00:37:03,337
Take the seeds and Lucia to the ship.
Green and I help them.

291
00:37:03,421 --> 00:37:08,175
- We can take the helicopter.
- The leader has the package.

292
00:37:08,259 --> 00:37:13,014
- All teams, get back.
- There is still shooting.

293
00:37:13,097 --> 00:37:18,102
Here.
You may need some extra gunpowder.

294
00:37:20,271 --> 00:37:22,690
Come again.

295
00:37:26,736 --> 00:37:32,074
Okay, do exactly as I say
then it goes well.

296
00:37:41,876 --> 00:37:44,587
Hell!

297
00:38:02,872 --> 00:38:07,126
The Vulture team is stuck.
We'll pick them up.

298
00:38:09,295 --> 00:38:13,466
Secured!

299
00:38:13,549 --> 00:38:16,135
Come on!

300
00:38:18,596 --> 00:38:21,098
Out!

301
00:38:29,607 --> 00:38:32,401
Secured!

302
00:38:45,498 --> 00:38:49,335
- Are you doing well?
- It was just a ricochet.

303
00:38:50,961 --> 00:38:53,631
- What is it?
- Giorgio's reinforcement.

304
00:38:53,714 --> 00:38:59,845
- And Omar brings more.
- This gets you out.

305
00:38:59,929 --> 00:39:03,891
- Are you sure?
- Giorgio trusts me.

306
00:39:08,104 --> 00:39:11,524
- Come on!
- Everyone with me!

307
00:39:18,614 --> 00:39:24,662
- Don't shoot! - Where have you been?
- Omar has the seeds.

308
00:39:24,745 --> 00:39:27,581
This way.

309
00:40:02,074 --> 00:40:07,371
I want a team in every port.
Ask Stavros to follow the helicopter.

310
00:40:07,455 --> 00:40:11,459
No one leaves this island
with my damn seeds!

311
00:40:11,542 --> 00:40:14,045
- Were you trying to trick me?
- You pig...

312
00:40:14,128 --> 00:40:16,380
- Where is my money?
- Your money?

313
00:40:16,464 --> 00:40:19,884
- Giorgio, Giorgio!
- What is it?

314
00:40:19,967 --> 00:40:23,554
- The US Navy is here.
- I know.

315
00:40:23,638 --> 00:40:28,100
- No, Giorgio. He is one of them.
- Who then?

316
00:40:28,184 --> 00:40:32,063
Hercules. He has the seeds.

317
00:40:34,065 --> 00:40:36,484
No!

318
00:40:41,781 --> 00:40:44,659
Vulture, Cobra, what's your status?

319
00:40:44,742 --> 00:40:49,872
Vulture and Cobra are on their way.
Alpha, Charlie, Oscar should be there.

320
00:40:49,955 --> 00:40:54,710
No, we can't see them.

321
00:40:54,794 --> 00:40:57,922
I will expand the search area.

322
00:40:58,005 --> 00:41:02,093
- We don't see him.
- He should have been here.

323
00:41:02,176 --> 00:41:07,682
Hello! Slattery has the seeds,
but something has happened to him.

324
00:41:07,765 --> 00:41:10,726
Lucia escaped.

325
00:41:33,791 --> 00:41:37,962
Translation: Monika Stewart
BTI Studios