1
00:00:12,470 --> 00:00:14,764
Смените цвет на зеленый и выбросьте Сан Ён.

2
00:00:16,099 --> 00:00:19,227
-Хорошо, я переоденусь в зеленый.
-Так.

3
00:00:19,310 --> 00:00:20,854
Подожди, тогда меня вытолкнут.

4
00:00:21,688 --> 00:00:22,814
-Это правильно?
-Да.

5
00:00:26,484 --> 00:00:27,402
Подожди.

6
00:00:28,069 --> 00:00:31,781
-Пожалуйста, выберите зеленого игрока и…
-Можем ли мы поговорить на секунду?

7
00:00:31,865 --> 00:00:33,700
-Поставь ему 126 и убей его.
-Что тут сказать?

8
00:00:33,783 --> 00:00:36,369
-Вы были в бешенстве.
-Ты только что убил меня раньше.

9
00:00:36,453 --> 00:00:38,038
Нет, нам нужно убить его через 126.

10
00:00:38,121 --> 00:00:39,706
-Назови мне причину.
-Се-дол.

11
00:00:39,789 --> 00:00:41,541
Назови мне причину, почему я должен.

12
00:00:41,624 --> 00:00:44,002
-Он убил меня прямо перед тем, как я закончил.
-Я дам тебе кусок.

13
00:00:44,085 --> 00:00:46,254
Эй, зачем мне это делать
просто за кусок, ты придурок?

14
00:00:46,337 --> 00:00:48,631
-Он убил меня прямо перед тем, как я вошел.
-Ты забавный ребенок.

15
00:00:48,715 --> 00:00:50,633
Он должен был дать мне вескую причину.

16
00:00:52,260 --> 00:00:53,720
Он убил меня на финише.

17
00:00:53,803 --> 00:00:55,138
Пожалуйста, убей его быстро.

18
00:00:55,221 --> 00:00:56,973
-Значит, я могу переместить кого-нибудь, да?
-Да.

19
00:00:57,057 --> 00:00:59,434
-До 126.
-Пожалуйста, убей его.

20
00:00:59,517 --> 00:01:01,853
Ты мог бы просто оттолкнуть ее назад.

21
00:01:01,936 --> 00:01:03,646
я был в порядке
пока я мог получить одну Часть.

22
00:01:05,607 --> 00:01:07,859
Переезд стойки Пак Сан Ёна
на квадрат 126.

23
00:01:08,526 --> 00:01:10,528
Пак Сан Ён, тебя сослали.

24
00:01:11,237 --> 00:01:12,947
Вам будет предоставлен один жетон изгнания.

25
00:01:14,949 --> 00:01:16,868
Дела действительно начинаются.

26
00:01:21,081 --> 00:01:24,250
Пожалуйста, разместите свой счетчик
на новой стартовой клетке.

27
00:01:25,293 --> 00:01:28,213
Вот почему эта игра занимает так много времени.

28
00:01:28,296 --> 00:01:30,173
Кто знал, что это продлится так долго?

29
00:01:30,256 --> 00:01:31,966
Я поставил свой счетчик.

30
00:01:32,050 --> 00:01:34,302
- Это правильное направление?
-Это мой единственный выбор.

31
00:01:34,385 --> 00:01:36,012
Мне очень жаль, Сан Ён.

32
00:01:36,763 --> 00:01:39,641
Мне не удалось вычислить зеленый цвет Седола.
появляется в сочетании с вашим зеленым.

33
00:01:39,724 --> 00:01:40,809
-Если бы я только понял...
-Все в порядке.

34
00:01:40,892 --> 00:01:42,602
Юн Со Хи следующий.

35
00:01:42,685 --> 00:01:44,687
Как насчет того, чтобы попробовать
подтолкнуть Джи Ёна к победе?

36
00:01:45,939 --> 00:01:49,359
Если я стану фиолетовым, я смогу сдвинуть ее с места.

37
00:01:49,442 --> 00:01:51,736
Со-Хуэй может меня переместить.

38
00:01:52,445 --> 00:01:54,239
В любом случае, это не закончится так.

39
00:01:54,322 --> 00:01:55,824
Если это закончится здесь…

40
00:01:56,449 --> 00:01:58,993
Нечего сказать.
Это просто пять на пять.

41
00:01:59,494 --> 00:02:01,579
Ждать. Господи.

42
00:02:01,663 --> 00:02:02,705
Господин Дилер.

43
00:02:04,415 --> 00:02:07,961
Если я в конечном итоге приземлюсь на это
белой стороной вверх…

44
00:02:08,044 --> 00:02:08,920
Я просто спросил это.

45
00:02:09,003 --> 00:02:10,130
Психологическая война?

46
00:02:11,172 --> 00:02:14,300
Если это произойдет, меня сошлют?

47
00:02:14,384 --> 00:02:16,177
О какой площади вы говорите?

48
00:02:16,261 --> 00:02:19,889
Допустим, я приземляюсь здесь, у цели,
белой стороной вверх.

49
00:02:20,473 --> 00:02:22,559
Меня за это сошлют?

50
00:02:24,936 --> 00:02:27,147
Игра закончится немедленно
при вашем приземлении.

51
00:02:28,273 --> 00:02:31,151
Раньше ты мне не ответил, но сейчас...

52
00:02:31,234 --> 00:02:34,195
Когда ты спросил,
это было до того, как было открыто правило изгнания.

53
00:02:34,279 --> 00:02:36,865
ПЕРВОЕ СКРЫТОЕ ПРАВИЛО

54
00:02:36,948 --> 00:02:39,367
Было ли это до первого скрытого правила
было раскрыто?

55
00:02:39,450 --> 00:02:41,661
-Правильный.
-Это было слишком рано.

56
00:02:42,287 --> 00:02:43,121
Удивительный.

57
00:02:43,204 --> 00:02:44,455
Пойдем! Давайте пойдем на это!

58
00:02:44,539 --> 00:02:45,957
В этом случае

59
00:02:46,040 --> 00:02:48,459
Я пойду в 89.

60
00:02:48,543 --> 00:02:50,753
Это как поворот за поворотом.

61
00:02:51,379 --> 00:02:53,173
Переезд на площадь 89.

62
00:02:53,756 --> 00:02:58,511
Юн Со Хи, пожалуйста, выбери фиолетового игрока.
и переместите их на один квадрат.

63
00:02:58,595 --> 00:02:59,888
Площадь 131.

64
00:02:59,971 --> 00:03:01,639
Я отправлю ее в 131.

65
00:03:02,891 --> 00:03:04,350
Переезд на площадь 131.

66
00:03:05,643 --> 00:03:10,690
Кан Джиён, пожалуйста, выберите синего игрока.
и переместите свою фишку на одно место.

67
00:03:10,773 --> 00:03:11,608
Синий?

68
00:03:11,691 --> 00:03:13,067
7high — единственный игрок.

69
00:03:13,151 --> 00:03:15,195
Но идти назад было бы для него плохо.

70
00:03:15,278 --> 00:03:16,946
Разве все не закончится на следующем ходу?

71
00:03:17,030 --> 00:03:18,406
-Ты будешь в пятёрке лучших.
-Хорошо?

72
00:03:18,489 --> 00:03:19,449
Возвращаться.

73
00:03:19,532 --> 00:03:22,285
Затем я перенесу 7high на 111.

74
00:03:22,368 --> 00:03:24,120
-Переезд на квадрат 111.
-Да.

75
00:03:26,164 --> 00:03:28,791
7high, пожалуйста, измените цвет.

76
00:03:29,375 --> 00:03:32,503
Просто измените его на синий и поместите ее.

77
00:03:33,922 --> 00:03:36,341
Верно. Игра окончена, если я это сделаю.
Подожди.

78
00:03:36,424 --> 00:03:39,636
Я могу закончить это, но мне просто нужно увидеть
если это лучший вариант.

79
00:03:40,970 --> 00:03:42,180
Джи Ён побеждает.

80
00:03:42,263 --> 00:03:44,599
Тогда кто будет вторым?
У кого наибольшее число?

81
00:03:44,682 --> 00:03:48,686
Если она закончит, все закончится вот так.

82
00:03:48,770 --> 00:03:51,189
Эти игроки получат очки.
Этот кластер здесь.

83
00:03:51,272 --> 00:03:54,484
-Я сослал так много людей.
-Давайте покончим с этим.

84
00:03:54,567 --> 00:03:58,029
Если я попаду в тюрьму,
они могут прикончить меня немедленно.

85
00:03:59,405 --> 00:04:02,116
Если 7high изменится на синий

86
00:04:02,200 --> 00:04:04,494
и помогает Джи Ён победить,

87
00:04:04,577 --> 00:04:06,412
исходя из своих нынешних позиций,

88
00:04:06,496 --> 00:04:09,290
эти пять игроков
будут вознаграждены шт.

89
00:04:09,374 --> 00:04:12,043
и Пак Сан Ён
отправится в тюрьму

90
00:04:12,126 --> 00:04:14,128
из-за его нижнего рейтинга
за то, что у меня есть одна Часть.

91
00:04:14,212 --> 00:04:15,880
Вот почему я остановился.

92
00:04:15,964 --> 00:04:17,090
Давайте просто посмотрим на это.

93
00:04:17,173 --> 00:04:20,343
Может ли кто-нибудь из другой команды
переместить синего игрока на следующем ходу?

94
00:04:20,426 --> 00:04:21,469
Мы должны это проверить.

95
00:04:21,552 --> 00:04:24,055
Проверьте все возможные изменения цвета.

96
00:04:24,138 --> 00:04:25,807
-Ничего.
-Ничего синего. Двигайтесь вверх.

97
00:04:25,890 --> 00:04:27,767
-Здесь ничего.
-Здесь тоже ничего.

98
00:04:36,818 --> 00:04:38,945
Если Джастин Мин, чья очередь скоро придет,

99
00:04:39,028 --> 00:04:41,406
перемещает свой контр-удар в сторону 7high,

100
00:04:41,489 --> 00:04:44,492
оно станет красным
и он сможет изменить свой цвет.

101
00:04:44,575 --> 00:04:46,703
Если он станет синим,

102
00:04:46,786 --> 00:04:49,330
он может изгнать Кан Джиёна.

103
00:04:51,499 --> 00:04:52,583
Наши очереди…

104
00:04:56,129 --> 00:04:58,298
-Я знаю.
- Я спрашиваю только из любопытства.

105
00:04:58,381 --> 00:04:59,924
Почему ты не заканчиваешь это?

106
00:05:00,008 --> 00:05:03,553
Мы просто пытаемся сделать
что мы можем, чтобы спасти этого парня.

107
00:05:03,636 --> 00:05:05,680
- Да, мы размышляли.
-Но это не уничтожение.

108
00:05:05,763 --> 00:05:09,600
Если я сейчас окажусь в тюрьме,
Возможно, я получу то, за что заплатил.

109
00:05:09,684 --> 00:05:11,144
-Что вы говорите?
-Мои враги--

110
00:05:11,227 --> 00:05:12,353
Значит, я уже мертв?

111
00:05:13,187 --> 00:05:14,272
Давай сейчас.

112
00:05:14,355 --> 00:05:16,983
Вы заработали свою репутацию
до того, как ты туда пошёл.

113
00:05:17,066 --> 00:05:19,444
Игра в тюрьме…

114
00:05:20,194 --> 00:05:21,904
Это одиночная игра.

115
00:05:21,988 --> 00:05:25,408
Что ж, если ты отправишь Сан Ён в тюрьму,
мы победим его в смертельной схватке.

116
00:05:26,159 --> 00:05:28,328
Как мы можем отправить его туда?
когда ты так говоришь?

117
00:05:28,411 --> 00:05:29,829
Глава тюремного блока здесь.

118
00:05:31,914 --> 00:05:33,708
Тогда давайте сделаем это.

119
00:05:33,791 --> 00:05:37,170
Просто подтолкните Джи Ён и пусть она победит.

120
00:05:37,253 --> 00:05:39,714
Сегодня вечером я сделаю все возможное, чтобы выжить,

121
00:05:39,797 --> 00:05:41,466
так что дай мне кусок завтра.

122
00:05:42,216 --> 00:05:43,926
Конечно, я дам тебе Часть.

123
00:05:44,010 --> 00:05:46,012
Мы должны были защитить ребенка.

124
00:05:46,804 --> 00:05:48,431
Я не думаю, что у нас есть выбор.

125
00:05:51,809 --> 00:05:52,810
Оттуда… Черт.

126
00:05:53,436 --> 00:05:54,896
Пожалуйста, поменяйте меня на синего цвета.

127
00:05:56,189 --> 00:05:57,815
-Это правильно?
-Да.

128
00:05:59,359 --> 00:06:04,489
7high, пожалуйста, выберите синего игрока
и переместите свою фишку на одну клетку.

129
00:06:05,031 --> 00:06:06,616
Я подвину Кан Джи Ёна наверх.

130
00:06:09,202 --> 00:06:12,038
Перемещение Кан Джи Ёна на площадь ворот.

131
00:06:13,373 --> 00:06:14,957
-Поздравляю.
-Отлично сработано.

132
00:06:15,625 --> 00:06:17,043
-Я дам тебе кусок позже.
-Хорошая работа.

133
00:06:17,126 --> 00:06:20,129
Кан Джи Ён пересек финишную черту.

134
00:06:20,630 --> 00:06:22,507
«Неизвестное» уже закончилось.

135
00:06:22,590 --> 00:06:24,884
Это было тяжело.

136
00:06:25,843 --> 00:06:30,014
Я чувствую, что держусь
окровавленный трофей.

137
00:06:30,098 --> 00:06:31,766
-Прости, Сан Ён.
-Все нормально.

138
00:06:33,142 --> 00:06:34,435
Я еще не умер.

139
00:06:36,020 --> 00:06:37,688
Я должен был это предвидеть.

140
00:06:37,772 --> 00:06:39,232
Это я был виноват.

141
00:06:39,315 --> 00:06:42,819
я должен был посчитать
движется до конца.

142
00:06:42,902 --> 00:06:45,738
Вот все скрытые правила Unknown.

143
00:06:45,822 --> 00:06:47,573
ПРАВИЛА НЕИЗВЕСТНЫХ

144
00:06:47,657 --> 00:06:49,367
Итак, мы были правы в трех случаях подряд.

145
00:06:49,450 --> 00:06:50,535
По диагонали.

146
00:06:50,618 --> 00:06:54,122
ЕСЛИ 3 КВАДРАТА ОДНОГО ЦВЕТА В РЯДУ
(ВКЛЮЧАЯ ДИАГОНАЛИ), НАЧИНАЙТЕ СНОВА

147
00:06:54,205 --> 00:06:56,040
Пожалуйста, переместите свой счетчик еще раз.

148
00:06:56,124 --> 00:06:57,500
Там нет ничего о четырех.

149
00:06:57,583 --> 00:06:59,168
«Три и более квадрата одного цвета».

150
00:06:59,252 --> 00:07:02,004
-Я думал, что в этом есть нечто большее.
-Нет. То же, что три.

151
00:07:02,088 --> 00:07:04,590
Тогда это значит, что я неправильно понял.

152
00:07:04,674 --> 00:07:06,592
Итак, какие правила мы не разобрали?

153
00:07:06,676 --> 00:07:07,593
Желтый.

154
00:07:07,677 --> 00:07:10,012
ЕСЛИ ЖЕЛТЫЙ, ВЫ МОЖЕТЕ ПЕРЕДВИГАТЬ ЛЮБОЙ ФИТИНГ.
НЕЗАВИСИМО ОТ ЦВЕТА

155
00:07:10,096 --> 00:07:13,683
Пак Сан Ён смог двигаться
еще один квадрат в этом месте

156
00:07:13,766 --> 00:07:16,936
не потому, что у него был
три желтых квадрата рядом с ним,

157
00:07:17,019 --> 00:07:20,857
но потому что у него был
три желтых квадрата подряд по диагонали.

158
00:07:20,940 --> 00:07:24,110
Но разве я не получил один дополнительный ход раньше?
когда я перешёл на желтый?

159
00:07:24,193 --> 00:07:29,115
В этой ситуации
у него не было трёх подряд,

160
00:07:29,198 --> 00:07:32,326
поэтому он не получил дополнительного хода.

161
00:07:32,410 --> 00:07:35,371
Вот рейтинг игроков.

162
00:07:35,455 --> 00:07:40,042
Игроки с первого по пятое место
будут награждены Штук.

163
00:07:40,126 --> 00:07:41,252
Серьезно?

164
00:07:41,335 --> 00:07:43,880
Кан Джи Ён награжден тремя произведениями.

165
00:07:43,963 --> 00:07:48,259
в то время как 7high, Ли Се Дол, Джастин Мин,

166
00:07:48,342 --> 00:07:52,555
и Юн Со Хи награждены
по одной штуке каждый.

167
00:07:52,638 --> 00:07:55,725
Вот результаты призовой миссии.

168
00:07:55,808 --> 00:07:58,269
Поскольку никого не исключили,

169
00:07:58,352 --> 00:08:00,271
никакие деньги не будут добавлены в призовой фонд.

170
00:08:01,022 --> 00:08:03,941
Вот текущее количество штук
каждого игрока сейчас.

171
00:08:05,485 --> 00:08:09,947
Ким Ха Рин, 7-классница,
Ли Се Дол и Джастин Мин

172
00:08:10,031 --> 00:08:11,657
у всех одинаковое количество штук.

173
00:08:11,741 --> 00:08:13,826
Почему у меня до сих пор есть только одна Часть?

174
00:08:13,910 --> 00:08:16,287
Юн Со Хи, игрок с наибольшим количеством фигур,

175
00:08:16,370 --> 00:08:19,457
пожалуйста, выберите одного игрока
кто пойдет в гостиную.

176
00:08:19,540 --> 00:08:20,833
Пожалуйста, отправьте меня в тюрьму.

177
00:08:20,917 --> 00:08:22,376
Мне там действительно было очень весело.

178
00:08:22,460 --> 00:08:24,378
Итак, они обременяют вас этим.

179
00:08:24,462 --> 00:08:27,423
-Я понятия не имел, что так будет.
-Я откровенен.

180
00:08:27,507 --> 00:08:29,342
Четыре человека с двумя пьесами,
не три человека.

181
00:08:29,425 --> 00:08:30,551
Ха-Рин, иди в гостиную.

182
00:08:30,635 --> 00:08:32,595
Вероятно, она выберет 7high.

183
00:08:32,678 --> 00:08:35,097
-Истинный.
-С тех пор, как они работали вместе.

184
00:08:35,181 --> 00:08:36,807
-Что вы думаете?
- Включить?

185
00:08:36,891 --> 00:08:38,309
Я не знаю.

186
00:08:39,018 --> 00:08:42,438
Я уверен, они скажут тебе,
но я думаю, что в тюрьме что-то есть.

187
00:08:42,522 --> 00:08:44,732
Если есть,
Я обязательно попробую.

188
00:08:44,815 --> 00:08:46,859
Я думаю, это то, что мы знаем.

189
00:08:46,943 --> 00:08:47,944
Верно.

190
00:08:48,027 --> 00:08:49,862
-Где нужно рискнуть всем.
-Верно.

191
00:08:49,946 --> 00:08:51,739
я буду…

192
00:08:51,822 --> 00:08:53,783
Я чувствую себя ужасно. Что я должен делать?

193
00:08:53,866 --> 00:08:56,118
-Что так долго?
-Я думаю, она в противоречии.

194
00:08:56,202 --> 00:08:57,828
Разве она не просто берет 7high?

195
00:08:57,912 --> 00:08:59,830
Ждать. Лучше, если пойдет 7high.

196
00:09:00,540 --> 00:09:03,709
Чего ты такой конфликтный?
Разве ты не решил взять 7high?

197
00:09:03,793 --> 00:09:06,420
Она не счастлива
о том, что все настолько разделены.

198
00:09:06,504 --> 00:09:07,338
Не будь.

199
00:09:07,421 --> 00:09:10,132
Я не хочу этого разрыва
завтра зацементируем.

200
00:09:10,216 --> 00:09:11,801
Просто сделай это.

201
00:09:12,552 --> 00:09:13,678
я выбираю

202
00:09:14,595 --> 00:09:17,139
7high, чтобы прийти в гостиную.

203
00:09:19,725 --> 00:09:21,644
Все же участники могут вернуться в тюрьму.

204
00:09:21,727 --> 00:09:23,062
-Так лучше.
-Это.

205
00:09:23,145 --> 00:09:26,023
Лучше, чтобы знали только мы
эта штука внизу.

206
00:09:26,107 --> 00:09:27,858
-Мы должны сделать это завтра утром.
-Ага.

207
00:09:27,942 --> 00:09:30,027
Вы получили свои пьесы? Дайте-ка подумать.

208
00:09:30,111 --> 00:09:32,071
Ага. Отличаются ли они сегодня?

209
00:09:33,531 --> 00:09:34,949
Ким Ха Рин,

210
00:09:35,032 --> 00:09:36,409
Сон Ын Ю,

211
00:09:36,492 --> 00:09:37,743
Чхве Хён Джун,

212
00:09:37,827 --> 00:09:39,120
Ли Седол,

213
00:09:39,203 --> 00:09:40,580
Джастин Мин,

214
00:09:40,663 --> 00:09:42,039
Пак Сан Ён,

215
00:09:42,123 --> 00:09:44,750
было решено
что ты будешь в тюремном блоке.

216
00:09:44,834 --> 00:09:48,504
Все игроки, пожалуйста, пройдите
в назначенное вам жилье.

217
00:09:48,588 --> 00:09:51,882
- Нам жаль, что мы слишком многого от вас требовали.
-С тобой все будет хорошо.

218
00:09:51,966 --> 00:09:52,842
Мне жаль.

219
00:09:54,594 --> 00:09:57,138
-Сан Ён. Вернись живым.
-Хорошо.

220
00:09:57,221 --> 00:09:58,556
Мы будем болеть за вас.

221
00:09:58,639 --> 00:09:59,599
Пока, Джи Ён.

222
00:10:00,474 --> 00:10:01,767
Увидимся завтра живыми!

223
00:10:02,602 --> 00:10:04,437
Сан Ён схватил корн-дог. Хорошая идея.

224
00:10:04,520 --> 00:10:05,938
Поторопитесь и съешьте это.

225
00:10:06,022 --> 00:10:08,441
-Они забирают всё.
-Они это заберут?

226
00:10:08,524 --> 00:10:10,818
Завершите его, прежде чем потеряете. Торопиться!

227
00:10:10,901 --> 00:10:12,653
-Ты должен отказаться от этого.
-Ешь!

228
00:10:12,737 --> 00:10:14,113
-Быстро.
-Засуньте это себе в рот!

229
00:10:15,031 --> 00:10:16,198
Я возьму эту корн-дог.

230
00:10:16,782 --> 00:10:19,619
Тебе следовало просто засунуть это
у тебя во рту.

231
00:10:20,202 --> 00:10:21,746
Это весело.

232
00:10:22,913 --> 00:10:26,626
Игроки теперь могут пробиться
в жилую зону.

233
00:10:26,709 --> 00:10:28,669
И все же я так рад, что ты выиграл.

234
00:10:29,587 --> 00:10:30,630
Я серьезно.

235
00:10:30,713 --> 00:10:32,632
Боже, это страшное место.

236
00:10:33,674 --> 00:10:35,092
Нет, это не так уж и плохо.

237
00:10:35,176 --> 00:10:36,761
Я заработал плохую репутацию.

238
00:10:36,844 --> 00:10:40,181
Это правда.
На самом деле это можно назвать кармой.

239
00:10:40,264 --> 00:10:43,059
Ты слишком сильно размахивал мечом.

240
00:10:43,142 --> 00:10:44,727
Ты должен был порезаться сам.

241
00:10:44,810 --> 00:10:46,479
Вы первыми пошли в бой.

242
00:10:46,562 --> 00:10:47,521
Да, это так.

243
00:10:48,773 --> 00:10:49,899
Мы снова здесь.

244
00:10:53,027 --> 00:10:55,446
Тем не менее, приятно вернуться к Седолу.

245
00:10:55,529 --> 00:10:57,865
Оказывается, я создан для тюрьмы.

246
00:10:58,783 --> 00:11:00,409
Здесь комфортно и чувствуешь себя как дома.

247
00:11:00,493 --> 00:11:03,746
Приятно вернуться сюда с друзьями.

248
00:11:03,829 --> 00:11:05,873
Как будто тебя утащили
на бойню.

249
00:11:05,956 --> 00:11:07,833
Я не знал, переживу ли я это.

250
00:11:07,917 --> 00:11:09,585
Не волнуйся. Это жилое пространство.

251
00:11:11,420 --> 00:11:14,590
Сан Ён, мы проведем тебе экскурсию.
Во-первых, переоденьтесь.

252
00:11:14,674 --> 00:11:15,508
Одежда.

253
00:11:15,591 --> 00:11:16,634
Я понимаю.

254
00:11:16,717 --> 00:11:19,595
Ты в порядке, да?
У тебя срыв?

255
00:11:19,679 --> 00:11:20,721
Да, немного.

256
00:11:21,555 --> 00:11:23,599
Давай поговорим за ужином.

257
00:11:30,439 --> 00:11:34,151
Завтра нам будет лучше
нельзя так делить.

258
00:11:34,235 --> 00:11:36,612
Это становится слишком полярным,
тюрьма против жилой зоны.

259
00:11:36,696 --> 00:11:38,239
Они сделали первые выстрелы.

260
00:11:38,322 --> 00:11:40,324
Правда, не мы создали эту ситуацию,

261
00:11:40,408 --> 00:11:43,786
но я просто надеюсь
мы можем избежать такой атмосферы завтра.

262
00:11:43,869 --> 00:11:47,415
Я это спрашиваю из любопытства.

263
00:11:47,498 --> 00:11:49,542
Ты бы все еще был
неохота нажимать на курок

264
00:11:49,625 --> 00:11:51,877
если бы мы снова сыграли в ту же игру?

265
00:11:56,006 --> 00:11:58,592
В конце концов, это игра
и только один из нас может победить.

266
00:11:58,676 --> 00:12:00,928
-Людям придется вернуться домой.
-Верно.

267
00:12:01,011 --> 00:12:03,013
«Неужели нам действительно нужно было быть такими жестокими?»

268
00:12:03,097 --> 00:12:05,850
у меня нет
подобные моральные возражения.

269
00:12:05,933 --> 00:12:09,729
Нужен какой-то боевой дух
если мы хотим раскрыть более глубокий потенциал.

270
00:12:09,812 --> 00:12:12,523
Избиение людей за праведное дело

271
00:12:12,606 --> 00:12:14,525
не делает тебя хорошим игроком.

272
00:12:14,608 --> 00:12:16,610
Выживает тот, кто.

273
00:12:16,694 --> 00:12:18,279
Объективно говоря,

274
00:12:18,362 --> 00:12:22,950
команда жилой зоны
сейчас в довольно хорошей ситуации.

275
00:12:23,033 --> 00:12:25,244
Мы уже находимся в превосходном положении
в плане штук.

276
00:12:25,327 --> 00:12:29,373
Находитесь ли вы в гостиной
или на грани смерти в тюрьме

277
00:12:29,457 --> 00:12:33,586
неизбежно повлияет на ваше состояние
и выступление в игре на следующий день.

278
00:12:33,669 --> 00:12:36,255
-В любом случае, завтра…
- Такое ощущение, что прошло четыре дня.

279
00:12:36,338 --> 00:12:38,048
Я снова буду играть на выживание.

280
00:12:38,132 --> 00:12:39,341
-Я уверен, что мы все это сделаем.
-Ага.

281
00:12:39,425 --> 00:12:41,635
Я уверен, что мы это сделаем. Хорошо.

282
00:12:41,719 --> 00:12:44,889
Забудьте об игре за кого-то другого
или спасение кого-то из тюрьмы.

283
00:12:44,972 --> 00:12:47,099
Давайте просто поиграем на выживание.

284
00:12:47,683 --> 00:12:49,059
В любом случае по правилам

285
00:12:49,143 --> 00:12:52,772
одному из нас придется уходить каждый день.

286
00:12:52,855 --> 00:12:54,815
Мы не можем все продолжать быть
того же ума.

287
00:12:54,899 --> 00:12:56,692
Какая головная боль.

288
00:12:56,776 --> 00:12:58,152
О чем вы все говорили?

289
00:12:58,235 --> 00:13:02,198
Идея 7high заключалась в том, чтобы отправлять людей домой
это всего лишь часть игры.

290
00:13:02,281 --> 00:13:04,742
Он не ошибается.
Мы не можем оставаться вместе навсегда.

291
00:13:04,825 --> 00:13:07,912
Верно. И у меня действительно было
нет причин ему помогать.

292
00:13:07,995 --> 00:13:08,954
Почему нет?

293
00:13:09,038 --> 00:13:13,501
7high и у меня никогда ничего не было.
Я просто шел за тобой.

294
00:13:13,584 --> 00:13:15,461
- Если честно, я тоже.
-Именно.

295
00:13:15,544 --> 00:13:19,173
Я бы перешел на другую сторону ради пьесы
поскольку это достаточно веская причина для этого.

296
00:13:19,256 --> 00:13:21,175
Отныне я буду избегать союзов,

297
00:13:21,258 --> 00:13:22,635
особенно с 7high.

298
00:13:22,718 --> 00:13:24,678
Если мы окажемся врагами, пусть будет так.

299
00:13:24,762 --> 00:13:27,056
Тюрьма не так уж и плоха, просто…

300
00:13:29,517 --> 00:13:31,644
нам просто нужно выяснить, как действовать.

301
00:13:32,269 --> 00:13:34,104
Давайте подумаем после смертельного матча.

302
00:13:34,188 --> 00:13:35,314
Мне.

303
00:14:07,471 --> 00:14:08,389
Вау, Джастин.

304
00:14:08,973 --> 00:14:10,516
-Мне это нравится.
-Ага. Ага.

305
00:14:13,060 --> 00:14:14,812
Привет. Вы слышали?

306
00:14:14,895 --> 00:14:16,939
-Что?
- Джастин такой классный.

307
00:14:17,022 --> 00:14:17,898
Почему?

308
00:14:17,982 --> 00:14:21,068
Он предложил нам избавиться от Сан Ёна.
во время смертельного матча.

309
00:14:21,151 --> 00:14:22,570
Разве это не данность?

310
00:14:22,653 --> 00:14:23,654
Действительно?

311
00:14:23,737 --> 00:14:27,324
Если мы скажем ему, есть хороший шанс
завтра он проболтается.

312
00:14:27,408 --> 00:14:28,993
-Я говорю в смертельном поединке...
-Я согласен.

313
00:14:29,076 --> 00:14:31,036
…если когда-нибудь представится такая возможность--

314
00:14:31,120 --> 00:14:33,455
Знаете, мы уложили его отдохнуть.

315
00:14:34,415 --> 00:14:36,292
Вы определенно умеете обращаться со словами.

316
00:14:36,792 --> 00:14:38,544
Хорошо, поговорим после игры.

317
00:14:38,627 --> 00:14:39,753
Давайте посмотрим, что это за игра.

318
00:14:39,837 --> 00:14:41,380
-Тогда узнаем.
-Ага.

319
00:14:42,423 --> 00:14:43,591
Друзья?

320
00:14:46,635 --> 00:14:48,137
Они не мои друзья.

321
00:14:48,220 --> 00:14:50,389
Похоже, наш ужин здесь.

322
00:14:50,472 --> 00:14:53,475
-Вкусный хлеб.
- В тюрьме есть определенная атмосфера.

323
00:14:53,559 --> 00:14:54,393
Действительно?

324
00:14:54,476 --> 00:14:55,853
-Это хорошо.
- Ты узнаешь, когда откусишь.

325
00:14:55,936 --> 00:14:57,313
Что у тебя было на ужин?

326
00:14:57,396 --> 00:14:59,023
В гостиной? Говядина.

327
00:14:59,106 --> 00:15:00,149
Действительно?

328
00:15:00,232 --> 00:15:01,358
Есть много гарниров.

329
00:15:01,442 --> 00:15:03,819
Это было похоже на банкет для короля.

330
00:15:05,112 --> 00:15:06,864
Это лучше, чем вчерашнее.

331
00:15:06,947 --> 00:15:07,781
Это?

332
00:15:07,865 --> 00:15:10,159
Сегодняшний хлеб содержит немного соли.

333
00:15:10,242 --> 00:15:11,577
Вчера было немного пресно.

334
00:15:12,286 --> 00:15:15,581
Мы стали экспертами по хлебу.

335
00:15:16,874 --> 00:15:18,334
Хлеб был таким несвежим.

336
00:15:19,710 --> 00:15:23,797
Как будто его оставили на несколько часов.

337
00:15:23,881 --> 00:15:26,592
Тюремный блок должен быть раскручен
о свежей рыбе.

338
00:15:26,675 --> 00:15:30,012
«Эй, новичок. Встань на колени».
Должно быть, они его издеваются.

339
00:15:30,095 --> 00:15:31,847
Они начнут с тюремной формы.

340
00:15:31,931 --> 00:15:34,308
-Это очевидно.
-Нет, они бы этого не сделали.

341
00:15:34,391 --> 00:15:37,561
Скорее: «Вы позволили этим плохим парням
контролировать тебя и смотреть, где ты оказался».

342
00:15:37,645 --> 00:15:40,105
«Что это значит для тебя?
Ты застрял здесь, в тюрьме».

343
00:15:40,189 --> 00:15:41,231
Нет, они этого не сделают.

344
00:15:41,315 --> 00:15:42,399
Это газлайтинг?

345
00:15:42,483 --> 00:15:46,320
Но это факт, что
наш младший попал в тюрьму.

346
00:15:46,403 --> 00:15:48,322
Должно быть, для тебя это как ночь и день.

347
00:15:48,405 --> 00:15:50,824
Ты был там в первый день.

348
00:15:51,408 --> 00:15:55,120
Итак, вчера я был худшим игроком

349
00:15:55,204 --> 00:15:57,957
но я был единственным, кто спасся
что меня беспокоило.

350
00:15:58,040 --> 00:16:00,668
Сегодня я так много сделал для своего альянса

351
00:16:00,751 --> 00:16:03,921
но они все равно бросили меня
и отправил меня в тюрьму, что меня беспокоит.

352
00:16:04,004 --> 00:16:06,256
я не осознавал
ты делал все это для них.

353
00:16:06,340 --> 00:16:10,928
Ты был для них просто пушечным мясом,
чтобы они не испачкали руки кровью.

354
00:16:11,011 --> 00:16:14,264
Они прячутся и притворяются невиновными.

355
00:16:14,348 --> 00:16:15,516
Что с этим случилось?

356
00:16:16,183 --> 00:16:20,562
Он все еще был вовлечен
во всем процессе.

357
00:16:20,646 --> 00:16:23,399
- Думаешь, мы им воспользовались?
-Нет, нет.

358
00:16:23,482 --> 00:16:27,277
Я уверен, что Сан Ён это распознает.
но он, вероятно, пошутит по этому поводу.

359
00:16:27,361 --> 00:16:30,155
Поскольку он единственный
который оказался в тюрьме,

360
00:16:30,239 --> 00:16:33,325
-Я думаю, он может почувствовать искушение.
-Конечно, это данность.

361
00:16:33,409 --> 00:16:34,702
Это будет ему решать.

362
00:16:34,785 --> 00:16:38,122
Завтра я хочу полностью
выбить их союз.

363
00:16:38,205 --> 00:16:39,373
-Их союз?
-Да.

364
00:16:39,456 --> 00:16:41,709
-Как?
-Я хочу сделать так, чтобы у них не было фигур.

365
00:16:41,792 --> 00:16:44,169
Ты говоришь, что хочешь? Или что?

366
00:16:44,253 --> 00:16:47,965
Потому что, кажется, ты с ними довольно близок.
Разве вы и они не близки?

367
00:16:48,048 --> 00:16:49,717
Они меня предали.

368
00:16:49,800 --> 00:16:51,093
Они предали тебя?

369
00:16:51,176 --> 00:16:53,053
Верно, именно поэтому я здесь.

370
00:16:53,137 --> 00:16:54,722
Они могли бы подождать, чтобы посадить Джи Ёна.

371
00:16:54,805 --> 00:16:59,143
чтобы дать мне шанс набрать несколько очков
и кусок, чтобы спасти меня голосованием,

372
00:16:59,226 --> 00:17:01,478
но они этого не сделали
и сказал мне идти в тюрьму.

373
00:17:01,562 --> 00:17:05,232
Давайте будем честными,
Сегодня я больше всего размахивал мечом,

374
00:17:05,315 --> 00:17:07,067
и все же они отправили меня сюда?

375
00:17:07,151 --> 00:17:10,154
-Я понимаю вашу точку зрения.
- В заключение, они использовали тебя.

376
00:17:10,237 --> 00:17:13,407
Они не берут на себя ответственность
для вашего выживания.

377
00:17:13,490 --> 00:17:14,825
Я ничего из этого не имел в виду.

378
00:17:14,908 --> 00:17:16,618
Мне просто нужно было их победить.

379
00:17:16,702 --> 00:17:20,831
Я не верю своим чувствам
отношение к альянсу совсем изменилось.

380
00:17:20,914 --> 00:17:25,252
Я просто надеюсь, что у меня будет шанс
чтобы компенсировать разницу в штуках.

381
00:17:25,335 --> 00:17:27,796
Итак, я хочу попробовать это сегодня.

382
00:17:28,464 --> 00:17:29,298
Что?

383
00:17:29,381 --> 00:17:31,300
То, что Сын Хён сделал вчера.

384
00:17:33,552 --> 00:17:35,179
Я думаю, что каждый хочет.

385
00:17:35,262 --> 00:17:36,597
Я должен сделать это сегодня.

386
00:17:36,680 --> 00:17:40,267
Нет, намотай.
У нас уже есть комната, полная людей.

387
00:17:40,350 --> 00:17:43,312
-Все чувствуют то же самое.
- Мы все хотим попробовать.

388
00:17:44,521 --> 00:17:46,148
Вот почему мы здесь.

389
00:17:46,231 --> 00:17:49,234
Мне очень интересно, что это за игра.
Я хотел бы спросить ее.

390
00:17:49,318 --> 00:17:50,527
Как вы думаете, что это такое?

391
00:17:50,611 --> 00:17:53,447
Это не мог быть Рыцарский тур.

392
00:17:53,530 --> 00:17:56,492
Нет, я все еще думаю, что могло быть и так.

393
00:17:56,575 --> 00:17:59,828
Вероятно, это доска 7х7.
где вам действительно придется в нем стоять.

394
00:17:59,912 --> 00:18:03,290
7high, мне есть что тебе сказать.

395
00:18:03,373 --> 00:18:06,460
Я хочу подарить тебе Часть, которую я получил сегодня.

396
00:18:06,543 --> 00:18:10,756
Я изначально намеревался
чтобы помочь тем, у кого меньше фигур,

397
00:18:10,839 --> 00:18:12,966
но я не знал, что получу пятое место.

398
00:18:13,050 --> 00:18:15,469
-Это все она.
-Еще один может только помочь.

399
00:18:15,552 --> 00:18:16,804
Возьми это.

400
00:18:16,887 --> 00:18:18,555
-Поздравляю.
-Ты это заслужил.

401
00:18:18,639 --> 00:18:22,559
Сегодня я почувствовал, что ценность Части

402
00:18:22,643 --> 00:18:24,311
был невообразимо высок.

403
00:18:24,394 --> 00:18:27,314
Несмотря на это,
он был с нами все это время.

404
00:18:27,397 --> 00:18:31,902
Но у него меньше всего фигур
из нас, вот почему.

405
00:18:31,985 --> 00:18:33,195
После этого Юн Со Хи…

406
00:18:33,278 --> 00:18:34,738
Позже я скажу: «Угу!»

407
00:18:35,364 --> 00:18:37,282
«Повторить! Я забираю это обратно!»

408
00:18:37,783 --> 00:18:40,327
«Кого бы вы хотели устранить?»
«7хай, пожалуйста».

409
00:18:42,329 --> 00:18:44,623
Она спрашивает, может ли она получить его обратно.

410
00:18:45,165 --> 00:18:47,459
«Это было мое с самого начала!»

411
00:18:47,543 --> 00:18:50,212
Я пойду домой, если это будет сделано Со Хуэй.

412
00:18:50,295 --> 00:18:51,255
«Это было мое!»

413
00:18:51,338 --> 00:18:52,381
Я бы ушел.

414
00:18:52,464 --> 00:18:53,715
Как это неприятно говорить.

415
00:18:53,799 --> 00:18:55,175
Что там произошло?

416
00:18:55,259 --> 00:18:56,927
Вы имеете в виду секрет?

417
00:18:57,010 --> 00:18:57,845
Да.

418
00:18:58,428 --> 00:19:00,472
Если я скажу тебе, ты простишь меня?

419
00:19:00,556 --> 00:19:01,765
Ну давай же.

420
00:19:02,307 --> 00:19:05,686
Мне нужно победить этих людей
если я не хочу, чтобы меня облажали.

421
00:19:05,769 --> 00:19:07,646
В спортзале есть секрет.

422
00:19:07,729 --> 00:19:09,523
Это не только для тренировок?

423
00:19:09,606 --> 00:19:11,066
И там,

424
00:19:11,150 --> 00:19:13,402
есть что-то
это не работает должным образом.

425
00:19:13,485 --> 00:19:14,820
Там нужно решить головоломку,

426
00:19:14,903 --> 00:19:16,989
и тогда ты получишь этот гаечный ключ.

427
00:19:17,072 --> 00:19:19,616
-А потом?
-Вы используете это, чтобы повернуться и открыть что-нибудь.

428
00:19:19,700 --> 00:19:23,704
Даже если мы окажемся там завтра,
вероятно, это будет невозможно сделать.

429
00:19:23,787 --> 00:19:25,330
На следующий день также.

430
00:19:25,414 --> 00:19:28,375
Потому что вам нужны четыре разных вида
штук, чтобы решить эту проблему.

431
00:19:28,458 --> 00:19:30,294
-Разные части?
-Они все были одинаковыми вчера.

432
00:19:30,377 --> 00:19:31,461
Сегодняшняя пьеса другая?

433
00:19:31,545 --> 00:19:33,839
-Се-дол, а кусок у тебя другой?
-Может быть?

434
00:19:33,922 --> 00:19:34,756
Могу ли я взглянуть?

435
00:19:34,840 --> 00:19:36,592
Это может быть даже что-то вроде этого!

436
00:19:36,675 --> 00:19:39,511
У пьесы есть четыре разные стороны,
и есть такие слоты.

437
00:19:39,595 --> 00:19:40,888
Части действуют как ключ.

438
00:19:40,971 --> 00:19:42,723
Да, не четыре фигуры, а четыре стороны.

439
00:19:42,806 --> 00:19:43,765
Точно.

440
00:19:43,849 --> 00:19:48,020
Джи Ён сегодня получила три.
Должно быть, они уже решили эту проблему.

441
00:19:48,103 --> 00:19:50,772
Поскольку они, вероятно, все еще думают
им нужны четыре разных типа,

442
00:19:50,856 --> 00:19:52,524
- они, возможно, еще не знают.
-Это то же самое?

443
00:19:56,236 --> 00:19:58,697
Вы получили свои пьесы? Дайте-ка подумать.

444
00:19:59,198 --> 00:20:03,035
Убедившись, что они одинаковы,
Я понял, что мы что-то упускаем.

445
00:20:04,453 --> 00:20:06,455
Некоторые из фотографий
перевернуты горизонтально,

446
00:20:06,538 --> 00:20:10,375
некоторые перевернуты, и
в них было что-то вроде повторения.

447
00:20:10,459 --> 00:20:14,254
Появляется ли форма змеи
когда вы их заполняете?

448
00:20:14,338 --> 00:20:17,716
Или ты получишь что-то
если ты нарисуешь бескаркасные?

449
00:20:20,594 --> 00:20:21,803
Давайте немного отдохнем.

450
00:20:21,887 --> 00:20:22,930
Хён Гю.

451
00:20:23,013 --> 00:20:25,766
-Сделай перерыв, Хён Гю.
-У меня такое ощущение, что мы вдруг это услышим.

452
00:20:25,849 --> 00:20:27,100
«Пак Хён Гю».

453
00:20:27,893 --> 00:20:30,020
-Это Чон, а не Пак.
-Мне плохо. «Чон Хён Гю…»

454
00:20:30,103 --> 00:20:31,563
Действительно ли это правильное направление?

455
00:20:31,647 --> 00:20:33,523
Мне нужно исследовать это немного дальше,

456
00:20:33,607 --> 00:20:35,317
но это, несомненно, ключ.

457
00:20:35,943 --> 00:20:36,985
Удачи.

458
00:20:37,069 --> 00:20:39,154
-Хен-Гю, что ты задумал?
-Да?

459
00:20:39,238 --> 00:20:40,656
Я пытаюсь решить эту проблему.

460
00:20:40,739 --> 00:20:43,158
Итак, вот в каком порядке они идут, верно?

461
00:20:43,242 --> 00:20:44,243
Я не уверен.

462
00:20:44,326 --> 00:20:45,410
Хорошо.

463
00:20:47,329 --> 00:20:48,497
Вы что-нибудь видите?

464
00:20:49,206 --> 00:20:51,416
Я делаю все возможное, чтобы увидеть, смогу ли я.

465
00:20:51,500 --> 00:20:53,377
В любом случае больше делать было нечего.

466
00:20:53,460 --> 00:20:56,546
Я был полностью готов
если понадобится, проспать всю ночь.

467
00:21:08,850 --> 00:21:10,602
Есть одна возможность.

468
00:21:10,686 --> 00:21:12,062
Вы их ставите?

469
00:21:12,145 --> 00:21:15,274
Нет. Я бы попробовал, если бы у меня было восемь,
но у меня только четыре.

470
00:21:15,357 --> 00:21:19,027
Мы беспокоились, что они объявят:
«Пак Хён Гю».

471
00:21:19,111 --> 00:21:20,654
Это Чон Хён Гю.

472
00:21:20,737 --> 00:21:23,991
У меня есть друг по имени Пак Хён Гю.
Извини. Чон Хён Гю.

473
00:21:24,074 --> 00:21:25,409
Со-Хуэй, можешь меня проверить?

474
00:21:25,492 --> 00:21:27,828
-Можно? Две Части…
-Иди и посмотри.

475
00:21:27,911 --> 00:21:29,955
«Чон Хён Гю, Юн Со Хи были…»

476
00:21:31,290 --> 00:21:32,499
-Устранено!
-"Устранено!"

477
00:21:32,582 --> 00:21:33,959
Схема повторяется.

478
00:21:34,042 --> 00:21:36,086
-Действительно?
- Изображение повторяется.

479
00:21:36,169 --> 00:21:38,213
В этом я больше всего уверен.

480
00:21:38,297 --> 00:21:41,717
Вы это видите?
Эта змея точно такая же. Видеть?

481
00:21:42,843 --> 00:21:45,220
Этот точно такой же, да?

482
00:21:45,304 --> 00:21:48,307
Я думаю, этот мог бы пойти сюда.

483
00:21:48,390 --> 00:21:50,225
И кажется
мы еще не получили этот.

484
00:21:50,309 --> 00:21:52,185
-Может быть здесь?
-Да, этот?

485
00:21:52,269 --> 00:21:53,687
Этот немного другой.

486
00:21:53,770 --> 00:21:56,606
Ты прав.
Горла смотрят в разные стороны.

487
00:21:56,690 --> 00:22:00,152
Видя, как этот шаблон
и образы в нем повторяются,

488
00:22:00,235 --> 00:22:03,196
Я думал, что там может ничего не быть
делать с картинками.

489
00:22:03,280 --> 00:22:06,199
Но я определенно верю
это путь.

490
00:22:06,283 --> 00:22:07,534
Вот этот?

491
00:22:07,617 --> 00:22:11,079
Это будет непросто. Вы могли бы
никогда больше не увидишь его, если бросишь сюда.

492
00:22:11,163 --> 00:22:14,374
-Не бросай мой.
-Если я это сделаю, я отдам тебе свое.

493
00:22:16,043 --> 00:22:18,337
Ничего не приходит на ум.

494
00:22:18,420 --> 00:22:21,840
В чем я уверен, так это в том, что шаблон
сзади совсем другое.

495
00:22:21,923 --> 00:22:23,175
Вы не можете найти это здесь.

496
00:22:23,258 --> 00:22:25,302
-Вы об этом?
-Да.

497
00:22:25,385 --> 00:22:28,889
Он обнаружил сходство,
но уверенности не было.

498
00:22:28,972 --> 00:22:32,184
Не казалось, что это просто закончится
с изображениями, и он согласился.

499
00:22:32,267 --> 00:22:34,519
Поэтому я просто попробовал вставить один.

500
00:22:34,603 --> 00:22:38,732
Узоры не совсем совпадали,
но я подумал, может быть, один подойдет.

501
00:22:38,815 --> 00:22:41,151
Итак, я вставил его во второй слот на полпути…

502
00:22:47,157 --> 00:22:49,743
Эй, разве там не написано "вставить"?

503
00:22:49,826 --> 00:22:51,787
Там написано "вставить".

504
00:22:51,870 --> 00:22:53,413
Мы увидели «вставить», так что…

505
00:22:54,247 --> 00:22:55,916
-Может быть, это оно?
-Удивительный.

506
00:22:55,999 --> 00:22:57,459
Там написано «вставить», верно?

507
00:22:57,542 --> 00:22:58,377
Подожди.

508
00:22:58,460 --> 00:23:02,005
Верно? Вы получаете «вставить»
если так поставить.

509
00:23:02,089 --> 00:23:04,341
Мы можем увидеть разные английские слова

510
00:23:04,424 --> 00:23:06,843
если мы составим разные комбинации.

511
00:23:06,927 --> 00:23:08,470
Но никому из остальных это не помогло.

512
00:23:08,553 --> 00:23:12,432
Это было не похоже на других
шло вместе с изображениями, так что…

513
00:23:12,516 --> 00:23:14,101
Возможно, нам придется вставить один.

514
00:23:14,184 --> 00:23:16,645
-Четыре это много. Может быть, только один? Подожди.
-О, только один.

515
00:23:16,728 --> 00:23:18,355
На "вставке".

516
00:23:18,438 --> 00:23:21,149
-Должны ли мы рассказать остальным? Должны ли мы?
-Нет.

517
00:23:21,233 --> 00:23:23,735
Часов было семь.

518
00:23:23,819 --> 00:23:25,946
Это может быть просто победа одного игрока.

519
00:23:26,029 --> 00:23:27,364
-Один?
-Верно.

520
00:23:27,447 --> 00:23:28,532
Это могло быть.

521
00:23:28,615 --> 00:23:31,535
Я не думаю, что они захотят войти,
даже если бы мы им сказали.

522
00:23:31,618 --> 00:23:32,828
Вы хотите поставить один?

523
00:23:32,911 --> 00:23:35,872
Я бы сделал, но я только что дал один 7high.

524
00:23:35,956 --> 00:23:36,915
Почему?

525
00:23:36,998 --> 00:23:40,961
Мне было странно, что я выиграл сегодня,
и я подумал, что это сгладит ситуацию.

526
00:23:41,044 --> 00:23:43,588
-Я не ожидал, что это произойдет.
- Ты его ставишь или нет?

527
00:23:43,672 --> 00:23:44,840
Для меня это не имеет значения.

528
00:23:44,923 --> 00:23:46,591
Я об этом подумал.

529
00:23:46,675 --> 00:23:49,261
Отличная работа. Я получил только это
из-за всей твоей работы.

530
00:23:49,344 --> 00:23:51,304
Как мы это сделали?
Я думаю, это было вот это.

531
00:23:51,388 --> 00:23:54,182
Ты вставляешь это
чтобы появилось «вставка». Удивительный.

532
00:23:54,266 --> 00:23:55,475
Это действительно потрясающе.

533
00:23:55,559 --> 00:23:58,353
Должно быть, это оно.
Вам нужно только вставить его в этот слот.

534
00:23:58,937 --> 00:24:01,189
Что мы собираемся делать?
Подумайте хорошенько.

535
00:24:01,273 --> 00:24:03,608
-Почему?
-Если ты сделаешь это сейчас, тебе придется играть.

536
00:24:03,692 --> 00:24:05,986
-Хорошо, после ужина.
-Давайте сначала поедим.

537
00:24:06,945 --> 00:24:08,196
Это так весело.

538
00:24:08,780 --> 00:24:09,781
Удивительный.

539
00:24:09,865 --> 00:24:11,700
Есть прогресс?

540
00:24:11,783 --> 00:24:13,660
-Хочешь посмотреть?
-У тебя что-то есть.

541
00:24:13,743 --> 00:24:15,704
Пожалуйста, держите это в секрете.

542
00:24:15,787 --> 00:24:19,249
Я попробовал все это
но закономерности случайны,

543
00:24:19,332 --> 00:24:21,209
и мне не удалось подобрать ни одного из них,

544
00:24:21,293 --> 00:24:22,294
кроме этого.

545
00:24:22,377 --> 00:24:23,420
"Вставлять."

546
00:24:23,962 --> 00:24:25,589
Разве это не удивительно?

547
00:24:25,672 --> 00:24:26,673
Ты вставил один?

548
00:24:26,756 --> 00:24:28,341
Разве это не удивительно?

549
00:24:28,425 --> 00:24:29,551
Ты только что вставил один?

550
00:24:29,634 --> 00:24:31,052
-Что это такое?
-Это безумие.

551
00:24:31,136 --> 00:24:32,762
Он открывается только с одного?

552
00:24:52,365 --> 00:24:56,661
ПЛАН ДЬЯВОЛА
КОМНАТА СМЕРТИ

553
00:24:56,745 --> 00:24:58,663
-Что это?
-Это безумие.

554
00:24:58,747 --> 00:25:00,123
Он открывается только с одного?

555
00:25:02,667 --> 00:25:04,419
Я увидел совершенно белую комнату.

556
00:25:04,961 --> 00:25:06,671
Я имею в виду, вау.

557
00:25:06,755 --> 00:25:09,174
Единственное, что было в моей голове, это страх.

558
00:25:09,257 --> 00:25:11,301
Дверь открылась,
и там была белая комната.

559
00:25:11,384 --> 00:25:13,303
И я мог видеть одну Часть.

560
00:25:13,386 --> 00:25:14,387
Есть Часть.

561
00:25:14,471 --> 00:25:15,514
Пока не заходите.

562
00:25:15,597 --> 00:25:18,350
-Я войду.
-Но инструкции нет.

563
00:25:18,433 --> 00:25:20,310
Просто войти не должно быть проблемой.

564
00:25:20,393 --> 00:25:22,479
Вау, это потрясающе. Это так здорово.

565
00:25:22,562 --> 00:25:24,272
Должно быть, это для того, кто это вставил.

566
00:25:24,940 --> 00:25:27,776
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА СКРЫТУЮ СЦЕНУ

567
00:25:27,859 --> 00:25:30,445
«Может войти только один игрок.
Будет одна возможность».

568
00:25:30,529 --> 00:25:31,821
Действуй. Это была твоя пьеса.

569
00:25:31,905 --> 00:25:34,533
-Нет, не делай этого.
-Я уже получил возмещение.

570
00:25:34,616 --> 00:25:36,368
ЕСЛИ ВЫ ДОСТИГЛИ УСПЕХА НА СКРЫТОМ ЭТАПЕ,

571
00:25:36,451 --> 00:25:38,745
ВЫ БУДЕТЕ В ЛУЧШЕМ ПОЛОЖЕНИИ
ЧТОБЫ ДОЙТИ В ФИНАЛ

572
00:25:38,828 --> 00:25:39,871
Меня не исключат.

573
00:25:39,955 --> 00:25:41,456
Тогда вам придется пойти на это.

574
00:25:41,540 --> 00:25:44,709
- Обязательно будет какое-то наказание.
-Иди и возвращайся.

575
00:25:44,793 --> 00:25:46,169
Не.

576
00:25:46,253 --> 00:25:48,505
ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАВЬТЕ
ЕСЛИ ВЫ НЕ ЖЕЛАЕТЕ ПРОДОЛЖАТЬ

577
00:25:50,090 --> 00:25:51,800
Ты собираешься это сделать? Действительно?

578
00:25:53,176 --> 00:25:55,220
Мы прошли весь этот путь,
Мне следует продолжать.

579
00:25:55,303 --> 00:25:56,805
Его все равно не устранят.

580
00:25:56,888 --> 00:25:58,223
Я должен идти.

581
00:25:58,306 --> 00:25:59,933
-Он не будет устранен.
-Нет ужина?

582
00:26:01,601 --> 00:26:02,978
Хён Гю, сделай это после ужина.

583
00:26:03,061 --> 00:26:04,854
На голодный желудок это делать нельзя.

584
00:26:04,938 --> 00:26:07,190
Там написано, что нам следует уйти
если мы не продолжим.

585
00:26:07,274 --> 00:26:08,567
Я вернусь после ужина.

586
00:26:08,650 --> 00:26:09,734
Ух ты. Потрясающий.

587
00:26:09,818 --> 00:26:12,195
Если ты настроен на это,
хотя бы сделай это после ужина.

588
00:26:12,279 --> 00:26:13,113
Ты моя мама?

589
00:26:13,196 --> 00:26:15,615
Всегда сначала нужно поесть,
неважно, что ты делаешь.

590
00:26:15,699 --> 00:26:17,867
- Неужели это только для одного человека?
-Да.

591
00:26:17,951 --> 00:26:19,202
Хочешь пойти?

592
00:26:19,869 --> 00:26:21,162
Да, но ты идешь.

593
00:26:21,246 --> 00:26:23,248
Вы работали над этим со вчерашнего дня.

594
00:26:23,331 --> 00:26:24,708
Я дам тебе Часть.

595
00:26:25,584 --> 00:26:27,335
Когда ты вернешься? Спасибо.

596
00:26:27,419 --> 00:26:29,254
Так что, я совсем не помог?

597
00:26:29,337 --> 00:26:30,880
У вас есть часы.

598
00:26:30,964 --> 00:26:32,257
Да, это правда.

599
00:26:32,340 --> 00:26:33,800
На случай, если он забудет.

600
00:26:33,883 --> 00:26:34,968
Встаньте в очередь.

601
00:26:35,051 --> 00:26:36,261
Просто защищаю себя.

602
00:26:36,344 --> 00:26:39,681
На случай, если ваш вклад был забыт.
Нежное напоминание.

603
00:26:39,764 --> 00:26:40,974
Наверное, он забыл.

604
00:26:41,641 --> 00:26:43,435
Хорошо, что ты ему напомнил.

605
00:26:43,518 --> 00:26:45,729
Должны ли мы попытаться выяснить
какая это будет игра?

606
00:26:45,812 --> 00:26:47,939
Может быть, Рыцарский тур?
Потому что это одиночная игра?

607
00:26:48,023 --> 00:26:50,108
-Это все, что я могу придумать.
-Мне следует потренироваться.

608
00:26:50,191 --> 00:26:51,318
Да, иди и тренируйся.

609
00:26:51,401 --> 00:26:53,320
Да, я планирую.

610
00:26:53,403 --> 00:26:55,238
Что происходит теперь, когда ты нам рассказал?

611
00:26:55,322 --> 00:26:56,448
Почему я не могу этим поделиться?

612
00:26:56,531 --> 00:26:58,199
Они не узнают, пока шоу не выйдет в эфир.

613
00:27:00,035 --> 00:27:00,869
Я полагаю, да.

614
00:27:00,952 --> 00:27:02,704
Как прагматично.

615
00:27:02,787 --> 00:27:04,664
Он говорил очень откровенно,

616
00:27:04,748 --> 00:27:08,668
но это может означать
может произойти и прямо противоположное.

617
00:27:11,796 --> 00:27:12,797
Ну…

618
00:27:13,590 --> 00:27:15,008
Он пошел на собеседование?

619
00:27:15,508 --> 00:27:16,593
-Что?
-Он пошел?

620
00:27:16,676 --> 00:27:17,636
Да, Сан Ён ушла.

621
00:27:20,263 --> 00:27:23,141
Ах, да. Мы должны… Сейчас идеально.

622
00:27:24,934 --> 00:27:28,563
Мне плохо, потому что
Сан Ён была такой откровенной.

623
00:27:28,647 --> 00:27:31,733
Возможно, для сегодняшней тюремной игры…

624
00:27:34,194 --> 00:27:36,529
О! Сан Ён? Господи.

625
00:27:36,613 --> 00:27:38,448
Мы говорили об этом.

626
00:27:38,531 --> 00:27:40,659
Это обеспечило бы
эта тайна не выходит наружу.

627
00:27:40,742 --> 00:27:42,035
Прямо сейчас мы думаем

628
00:27:42,118 --> 00:27:46,039
это было бы лучше для Сан Ёна
уйти после тюремного матча

629
00:27:46,122 --> 00:27:50,794
и для нас
продолжать держать это в секрете,

630
00:27:50,877 --> 00:27:53,213
но мы не уверены
если все пойдет по плану.

631
00:27:54,047 --> 00:27:54,964
Что это такое?

632
00:27:55,048 --> 00:27:56,007
Сейчас восемь часов.

633
00:27:56,091 --> 00:27:59,552
Тюремный матч начнется через 30 минут.

634
00:28:00,762 --> 00:28:03,973
В конце тюремного матча
один игрок будет исключен

635
00:28:04,057 --> 00:28:06,017
и покинуть План Дьявола.

636
00:28:06,810 --> 00:28:08,353
Это меня поразило.

637
00:28:08,436 --> 00:28:10,313
Я до сих пор каждый раз удивляюсь.

638
00:28:10,397 --> 00:28:13,400
Позвольте мне сейчас объяснить
второй тюремный матч,

639
00:28:13,483 --> 00:28:16,444
что приведет к третьему выбыванию.

640
00:28:16,528 --> 00:28:18,196
Сегодняшний тюремный матч

641
00:28:18,279 --> 00:28:19,739
Временной аукцион.

642
00:28:19,823 --> 00:28:21,032
Временной аукцион?

643
00:28:21,116 --> 00:28:23,827
Игроки должны делать ставки
в течение определенного периода времени

644
00:28:23,910 --> 00:28:26,037
и выигрывать ставки
будут награждены жетонами победы.

645
00:28:26,121 --> 00:28:27,372
Аукцион должен приносить удовольствие.

646
00:28:27,455 --> 00:28:29,416
Перед началом аукциона

647
00:28:29,499 --> 00:28:33,169
каждый игрок будет награжден
фонд 10 минут.

648
00:28:33,253 --> 00:28:36,548
Эти 10 минут должны длиться
19 раундов торгов

649
00:28:36,631 --> 00:28:39,551
и будет измеряться
ближайшая десятая доля секунды.

650
00:28:39,634 --> 00:28:40,969
Десятая доля секунды.

651
00:28:41,052 --> 00:28:43,638
У каждого игрока будет кнопка
перед ними

652
00:28:43,722 --> 00:28:46,558
что скрыто от глаз
других игроков.

653
00:28:47,726 --> 00:28:52,605
Каждый раунд начинается со всеми игроками.
удерживая кнопку нажатой.

654
00:28:52,689 --> 00:28:53,982
Когда начнется аукцион,

655
00:28:54,065 --> 00:28:56,276
будет пятисекундный обратный отсчет

656
00:28:56,359 --> 00:28:59,821
и временные резервы игроков
начнет обратный отсчет.

657
00:29:00,655 --> 00:29:03,742
Если вы не желаете участвовать
в конкретном раунде,

658
00:29:03,825 --> 00:29:06,411
ты можешь проиграть
убрав руку с кнопки

659
00:29:06,494 --> 00:29:08,371
до окончания обратного отсчета.

660
00:29:09,330 --> 00:29:14,586
Участвующие игроки могут выпустить
их кнопка, чтобы предложить количество времени

661
00:29:14,669 --> 00:29:17,839
что истекло из их резервов.

662
00:29:17,922 --> 00:29:21,551
Когда последний оставшийся игрок
отпускает кнопку,

663
00:29:21,634 --> 00:29:23,470
время на табло остановится.

664
00:29:23,553 --> 00:29:27,390
Предложив наибольшее время за раунд,

665
00:29:27,474 --> 00:29:30,560
они будут награждены жетоном победы.

666
00:29:30,643 --> 00:29:36,357
Если двое или более предлагают одинаковое количество времени
с точностью до одной десятой секунды,

667
00:29:36,441 --> 00:29:40,153
жетон победы не вручается
для этого раунда.

668
00:29:40,236 --> 00:29:41,696
Оно аннулируется?

669
00:29:41,780 --> 00:29:45,074
Участники каждого аукциона
не будет обнародовано.

670
00:29:45,158 --> 00:29:48,328
Только победитель торгов
ибо этот раунд откроется.

671
00:29:48,828 --> 00:29:50,789
Оставшееся время
в резерве игроков

672
00:29:50,872 --> 00:29:54,125
не подлежит разглашению
другим игрокам или даже самим себе.

673
00:29:54,209 --> 00:29:56,377
Их можно проверить только на табло

674
00:29:56,461 --> 00:29:59,172
когда идет аукцион.

675
00:29:59,255 --> 00:30:02,842
Другими словами, каждый игрок должен помнить
сколько именно времени они потратили

676
00:30:02,926 --> 00:30:04,969
прежде чем они примут участие в аукционе.

677
00:30:05,053 --> 00:30:06,429
Вы должны следить.

678
00:30:06,513 --> 00:30:10,767
По итогам 19 раундов
игрок с наибольшим количеством выигрышных ставок

679
00:30:10,850 --> 00:30:12,936
присуждается одна часть.

680
00:30:13,937 --> 00:30:15,855
Если есть ничья,

681
00:30:15,939 --> 00:30:20,193
игрок с большим запасом времени
оставшимся присуждается Часть.

682
00:30:20,276 --> 00:30:22,862
Однако, если они оба имеют
осталось столько же времени,

683
00:30:22,946 --> 00:30:25,490
ни одна пьеса не будет присуждена.

684
00:30:25,573 --> 00:30:27,158
Таким образом, вам придется сэкономить много времени.

685
00:30:27,242 --> 00:30:29,077
Игрок с наименьшим количеством выигрышных ставок

686
00:30:29,160 --> 00:30:31,663
должны быть исключены из Плана Дьявола.

687
00:30:31,746 --> 00:30:33,456
В случае ничьей,

688
00:30:33,540 --> 00:30:36,751
игрок с наименьшим оставшимся временем
должны быть устранены.

689
00:30:37,252 --> 00:30:41,172
Игра начнется через 30 минут.

690
00:30:41,256 --> 00:30:43,967
Но, к счастью, это индивидуальная игра.

691
00:30:44,050 --> 00:30:48,054
Наберите как можно больше очков
при этом экономя как можно больше времени.

692
00:30:51,391 --> 00:30:53,142
Что? Как?

693
00:31:07,740 --> 00:31:09,492
Думаю, такое возможно.

694
00:31:15,039 --> 00:31:17,625
я не уверен
если все согласятся.

695
00:31:19,002 --> 00:31:20,920
Я понимаю, что ты говоришь.

696
00:31:23,965 --> 00:31:25,842
Так что мне с этим делать?

697
00:31:25,925 --> 00:31:27,719
Это звучит как забавная игра.

698
00:31:27,802 --> 00:31:29,888
Седол взволнован.

699
00:31:33,349 --> 00:31:34,893
Почему ты смотришь так вниз?

700
00:31:34,976 --> 00:31:37,937
Нет настоящей стратегии,
так как это аукцион времени.

701
00:31:42,442 --> 00:31:43,526
Ты собираешься это сделать?

702
00:31:44,152 --> 00:31:45,820
Я еще не разговаривал с Седолом.

703
00:31:46,321 --> 00:31:47,947
Тогда собираемся ли мы это сделать?

704
00:31:48,031 --> 00:31:51,492
Но это не будет пять против одного
мы говорили о нем только что.

705
00:31:57,040 --> 00:31:59,709
Эта игра будет
совершенно индивидуальная игра, да?

706
00:31:59,792 --> 00:32:03,087
Если у вас четыре, вы в безопасности.
Вас невозможно устранить.

707
00:32:03,171 --> 00:32:04,297
Просто выиграть четыре на ранней стадии?

708
00:32:04,380 --> 00:32:05,840
Вы можете попробовать эту стратегию

709
00:32:05,924 --> 00:32:08,426
или ты также можешь попробовать пойти
на четверых в конце.

710
00:32:08,509 --> 00:32:11,638
Я думаю, тебе стоит попробовать
и одержите победу в начале 2-го или 3-го раундов.

711
00:32:11,721 --> 00:32:14,265
Но многие ли будут думать так же?

712
00:32:14,349 --> 00:32:16,392
-Это было бы хуже всего.
-Абсолютно.

713
00:32:22,065 --> 00:32:24,901
Наш Хён Гю занят
готовится к своей поездке.

714
00:32:24,984 --> 00:32:26,569
Заняты подготовкой к поездке?

715
00:32:26,653 --> 00:32:30,365
Я просто пробую то и это,
рассматривая все возможные решения.

716
00:32:30,448 --> 00:32:31,950
Но это может быть не это.

717
00:32:32,033 --> 00:32:32,951
Истинный.

718
00:32:33,034 --> 00:32:35,495
Я почти запомнил это.

719
00:32:35,578 --> 00:32:37,288
Возможно, мне придется идти вслепую.

720
00:32:39,749 --> 00:32:41,000
-Он вошел?
-Еще нет.

721
00:32:41,084 --> 00:32:42,210
Он там тренируется.

722
00:32:42,293 --> 00:32:43,670
А если я просто ворвусь туда?

723
00:32:46,422 --> 00:32:49,008
Я никогда об этом не думал.
Это был бы окончательный поворот.

724
00:32:49,092 --> 00:32:50,134
Было бы весело.

725
00:32:50,635 --> 00:32:52,762
7, 9…

726
00:32:52,845 --> 00:32:55,056
1, 7…

727
00:32:55,139 --> 00:32:57,433
Я все это запомнил,

728
00:32:57,517 --> 00:32:59,727
но я предполагаю
они не дадут ту же сетку.

729
00:32:59,811 --> 00:33:01,646
Я запомнил это в порядке номеров,

730
00:33:01,729 --> 00:33:06,651
а затем я разделил узор на две части
на пустой доске и снова запомнил.

731
00:33:06,734 --> 00:33:09,696
Я запомнил это в формах,
и я рассмотрел множество возможностей.

732
00:33:09,779 --> 00:33:11,489
Я даже запомнил это наоборот.

733
00:33:12,532 --> 00:33:14,659
Как только он отправится в путь,
нас будет только пятеро.

734
00:33:14,742 --> 00:33:16,077
Это не очень много.

735
00:33:16,160 --> 00:33:18,454
Это потому, что Сан Ён пропала.

736
00:33:25,920 --> 00:33:27,380
-Все запомнили?
-Да.

737
00:33:27,463 --> 00:33:29,215
Вырезать и очистить. Ты идеален.

738
00:33:29,298 --> 00:33:31,634
Прежде чем войти,
мы собираемся дать вам тест.

739
00:33:31,718 --> 00:33:33,386
Мы проверим тебя, прежде чем отпустить.

740
00:33:34,178 --> 00:33:35,013
Пора идти.

741
00:33:35,096 --> 00:33:35,930
Пойдем.

742
00:33:36,014 --> 00:33:38,683
Тюремный матч начнется в ближайшее время.

743
00:33:38,766 --> 00:33:42,937
Все игроки в тюремном блоке,
пожалуйста, пройдите в комнату смерти.

744
00:33:43,771 --> 00:33:45,732
-Удачи всем.
-Удачи.

745
00:33:45,815 --> 00:33:47,442
Удачи.

746
00:33:47,525 --> 00:33:49,152
Пойдем!

747
00:33:49,235 --> 00:33:50,278
Давайте немного повеселимся.

748
00:34:02,623 --> 00:34:05,752
Игроки могут занять любое место по своему желанию.

749
00:34:05,835 --> 00:34:07,045
Я собираюсь пойти сюда.

750
00:34:08,713 --> 00:34:09,547
Вы не можете видеть?

751
00:34:09,630 --> 00:34:11,215
Мы правда не видим?

752
00:34:13,217 --> 00:34:14,677
Вот как вы нажимаете на него.

753
00:34:16,054 --> 00:34:17,138
Со всеми зеркалами,

754
00:34:17,221 --> 00:34:20,391
Я подумал, может быть, я смогу
увидеть руки других.

755
00:34:20,475 --> 00:34:21,893
Они смотрят.

756
00:34:22,393 --> 00:34:25,688
Я думаю, ты засунул туда руку
поэтому они не могут видеть.

757
00:34:25,772 --> 00:34:27,648
-Значит, ты можешь блефовать.
-Конечно, можешь.

758
00:34:27,732 --> 00:34:29,984
- Типа: «Я нажимаю».
- «Я иду до конца».

759
00:34:30,068 --> 00:34:31,027
И не нажимайте вообще.

760
00:34:31,110 --> 00:34:33,237
Точно. Вот как вы это делаете.
Вы оказываете давление на людей.

761
00:34:34,822 --> 00:34:37,408
Второй тюремный матч,

762
00:34:37,492 --> 00:34:39,911
Время аукциона начнется сейчас.

763
00:34:39,994 --> 00:34:41,537
Сейчас начнется первый раунд.

764
00:34:41,621 --> 00:34:44,415
Игроки, пожалуйста, подождите
пока нажимаете кнопку.

765
00:34:57,053 --> 00:34:58,513
Теперь я немного боюсь Седоля.

766
00:34:58,596 --> 00:35:01,432
Я думаю, он такой потрясающий.

767
00:35:01,516 --> 00:35:04,393
-Я думаю, он выиграет и приедет сюда.
- Полностью.

768
00:35:18,449 --> 00:35:20,159
Сан Ён выглядит нервным.

769
00:35:20,243 --> 00:35:21,828
Конечно. Даже я нервничаю.

770
00:35:21,911 --> 00:35:23,246
Сан Ён, удачи!

771
00:35:36,342 --> 00:35:37,426
Они не отпускают.

772
00:35:42,181 --> 00:35:44,684
Кто это? Одна минута с самого начала?

773
00:35:44,767 --> 00:35:46,144
Целую минуту?

774
00:35:52,191 --> 00:35:54,360
Они все в этом.
Они на одной странице.

775
00:35:54,443 --> 00:35:55,862
Я бы не стал в первую очередь…

776
00:35:55,945 --> 00:35:56,946
Ты бы отпустил?

777
00:35:57,029 --> 00:35:59,991
Я думаю, многие так думают,
поэтому они все пошли на это.

778
00:36:00,074 --> 00:36:02,034
Но некоторые из них думали так же.

779
00:36:05,872 --> 00:36:07,748
Вау, я понятия не имею.

780
00:36:07,832 --> 00:36:09,625
Я вообще не могу сказать, кто там еще.

781
00:36:09,709 --> 00:36:10,751
Без понятия.

782
00:36:18,176 --> 00:36:19,343
Прямо из ворот.

783
00:36:23,055 --> 00:36:24,891
Я скорректировал свое время

784
00:36:24,974 --> 00:36:28,853
в зависимости от того, когда я подумал
другие игроки сдадутся.

785
00:36:28,936 --> 00:36:32,607
Если мы так поступаем,
давайте использовать пять минут с самого начала.

786
00:36:32,690 --> 00:36:35,067
-Вы не знаете, как далеко вы продвинулись.
-Верно.

787
00:36:35,151 --> 00:36:38,571
Но у вас все равно должно быть
представление о том, как долго вы собираетесь.

788
00:36:38,654 --> 00:36:40,615
Они готовы идти три минуты.

789
00:36:40,698 --> 00:36:42,658
Это должно быть интересно для бросивших школу.

790
00:36:42,742 --> 00:36:44,035
Вы узнаете по улыбкам.

791
00:36:44,118 --> 00:36:47,705
Джастин выбыл. Он выглядит таким взволнованным.

792
00:37:06,974 --> 00:37:08,643
-Все кончено.
-Кто это?

793
00:37:08,726 --> 00:37:10,353
Победителем конкурса в первом раунде является

794
00:37:10,436 --> 00:37:11,771
Сон Ын Ю.

795
00:37:11,854 --> 00:37:13,648
Вот ваш жетон победы.

796
00:37:13,731 --> 00:37:14,565
Спасибо.

797
00:37:17,026 --> 00:37:19,237
-Ын-ю сделал около двух минут?
-Я так думаю.

798
00:37:19,320 --> 00:37:20,655
Это могла бы быть стратегия.

799
00:37:20,738 --> 00:37:22,615
Просто делайте это в заранее определенных раундах.

800
00:37:23,199 --> 00:37:25,576
РАУНД 1
СОН ЫН-Ю: ПОБЕДА

801
00:37:25,660 --> 00:37:27,245
Сейчас начнется второй раунд.

802
00:37:27,328 --> 00:37:30,039
Игроки, пожалуйста, подождите
пока нажимаете кнопку.

803
00:37:41,550 --> 00:37:43,177
Сан Ён, делай ставки с умом.

804
00:37:43,261 --> 00:37:46,097
Как только вы начнете беспокоиться о
сколько шанс будет стоить вам…

805
00:37:46,180 --> 00:37:48,140
-Ты наверняка забеспокоишься.
-…ты начинаешь сомневаться.

806
00:37:57,108 --> 00:37:58,818
Я чувствую, что ты сможешь это увидеть.

807
00:37:58,901 --> 00:38:00,027
Не могли бы вы?

808
00:38:00,695 --> 00:38:01,654
Нет.

809
00:38:01,737 --> 00:38:03,489
Тогда меня бы здесь не было.

810
00:38:03,572 --> 00:38:05,074
Я был бы таким саморазрушительным.

811
00:38:06,575 --> 00:38:09,829
До самого конца? Просто продолжай давить
до конца десяти минут?

812
00:38:09,912 --> 00:38:11,080
Я думаю, что погублю себя.

813
00:38:33,019 --> 00:38:35,146
Я начал неправильно?

814
00:38:35,229 --> 00:38:38,149
Это было довольно полно
прямо с первого тура.

815
00:38:46,907 --> 00:38:48,743
Две минуты, окей.

816
00:38:49,285 --> 00:38:50,828
Нет никакого способа сказать вообще.

817
00:38:50,911 --> 00:38:52,330
Вы просто знаете себя.

818
00:38:52,413 --> 00:38:53,497
Вы просто знаете свое.

819
00:38:53,581 --> 00:38:55,583
Делать это среди этой неопределенности…

820
00:39:01,297 --> 00:39:03,799
-Это 2 минуты 15 секунд.
-Я думаю, это снова Ын Ю.

821
00:39:03,883 --> 00:39:05,634
Победителем тендера во втором раунде является

822
00:39:06,552 --> 00:39:07,803
Ким Ха Рин.

823
00:39:07,887 --> 00:39:09,889
Вот ваш жетон победы.

824
00:39:12,433 --> 00:39:14,602
-Они оба чувствуют себя хорошо.
-Ха-Рин и Ын-ю хороши.

825
00:39:14,685 --> 00:39:16,312
-Они хорошие.
-У них есть голова для игр.

826
00:39:16,395 --> 00:39:17,855
- У них есть выдержка.
-Они любят настольные игры?

827
00:39:17,938 --> 00:39:20,149
Они оба очень умные.

828
00:39:21,317 --> 00:39:23,694
РАУНД 2
КИМ ХА-РИН: ПОБЕДА

829
00:39:24,862 --> 00:39:26,572
Сейчас начнется третий раунд.

830
00:39:26,655 --> 00:39:29,200
Игроки, пожалуйста, подождите
пока нажимаете кнопку.

831
00:39:46,717 --> 00:39:48,511
Вы не можете тратить слишком много времени.

832
00:39:49,428 --> 00:39:51,430
Ха-Рин предложил это первым.

833
00:39:51,514 --> 00:39:52,890
чередуя каждый раунд.

834
00:39:52,973 --> 00:39:54,850
Я буду играть только в четных раундах.

835
00:39:54,934 --> 00:39:55,851
Тогда я пойду на кон?

836
00:39:55,935 --> 00:39:58,521
Для большей уверенности,
каждый из нас втроем может пройти по 6 раундов.

837
00:39:58,604 --> 00:40:01,440
А потом к нам присоединилась и Ын Ю.

838
00:40:01,524 --> 00:40:03,776
Я сделаю это вот так.
Если мы сделаем это, это сработает.

839
00:40:03,859 --> 00:40:08,239
Если это не ваш раунд, вы выбываете.

840
00:40:08,322 --> 00:40:12,201
Мы сделали это кратно 3
и я взял раунды 3, 6 и 9.

841
00:40:12,284 --> 00:40:14,078
Победителем конкурса в первом раунде является
Сон Ын Ю.

842
00:40:14,161 --> 00:40:16,205
Победителем тендера во втором раунде является
Ким Ха Рин.

843
00:40:20,626 --> 00:40:24,380
В начале,
Я предложил работать всем вместе.

844
00:40:27,591 --> 00:40:29,301
Думаю, такое возможно.

845
00:40:29,969 --> 00:40:31,053
Ты собираешься это сделать?

846
00:40:31,137 --> 00:40:32,596
Я еще не разговаривал с Седолом.

847
00:40:35,182 --> 00:40:36,934
Немного позже,

848
00:40:37,017 --> 00:40:40,271
они втроем болтали,

849
00:40:40,354 --> 00:40:43,399
поэтому я подумал,
«Они будут работать вместе».

850
00:40:43,482 --> 00:40:45,151
Я разозлился…

851
00:40:46,193 --> 00:40:48,737
поэтому я начал думать
о том, как я мог победить сам.

852
00:40:50,322 --> 00:40:53,909
Я не знаю, сколько времени кто-то потратил.
Кроме этих двоих.

853
00:40:53,993 --> 00:40:55,619
Нет никакого способа узнать

854
00:40:55,703 --> 00:40:58,080
если они не выиграют тендер.

855
00:40:58,164 --> 00:41:00,124
Все они приняли двухминутную стратегию.

856
00:41:00,207 --> 00:41:02,001
Решили минимум 2 минуты.

857
00:41:02,084 --> 00:41:04,753
Это двухминутный процесс принятия решения
хороший способ пойти?

858
00:41:07,047 --> 00:41:09,300
Использование более 30 секунд
очень неэффективно.

859
00:41:09,383 --> 00:41:11,051
Расскажи мне об этом. Я тоже так думаю.

860
00:41:11,135 --> 00:41:13,095
Это игра, где
время конвертируется в баллы.

861
00:41:13,179 --> 00:41:16,432
В конце концов, вам нужно иметь много
времени в резерве на случай ничьей.

862
00:41:23,147 --> 00:41:25,065
Я действительно не ожидал, что это произойдет.

863
00:41:25,149 --> 00:41:27,276
Я думал, что обеспечить один раунд будет легко

864
00:41:27,359 --> 00:41:29,487
потому что у двух других проблем не было.

865
00:41:43,834 --> 00:41:45,419
Победителем торгов в третьем раунде стал…

866
00:41:48,797 --> 00:41:50,090
Ли Седоль.

867
00:41:52,301 --> 00:41:53,344
Какой рискованный человек.

868
00:41:53,427 --> 00:41:55,262
Он думал, что сейчас никто на это не пойдет.

869
00:41:58,724 --> 00:42:00,226
Вот ваш жетон победы.

870
00:42:00,809 --> 00:42:02,019
Я потратил слишком много времени.

871
00:42:03,354 --> 00:42:05,397
Я был очень удивлен, что Ли Се Дол победил.

872
00:42:05,481 --> 00:42:09,527
но больше всего я волновался
обо всем времени, которое я потратил впустую.

873
00:42:14,073 --> 00:42:16,450
РАУНД 3
ЛИ СЭДОЛ: ПОБЕДА

874
00:42:17,117 --> 00:42:18,744
Сейчас начнется четвертый раунд.

875
00:42:26,418 --> 00:42:28,295
Сан Ён нужно быстро выиграть.

876
00:42:28,379 --> 00:42:29,505
Никакой спешки.

877
00:42:29,588 --> 00:42:32,216
Это всего лишь 4-й тур.
Лучше всего отмечать закономерности поведения людей.

878
00:42:53,487 --> 00:42:56,115
Это довольно нервно.
Делать это так…

879
00:42:56,198 --> 00:42:59,535
Вы не знаете, соревнуются ли два человека
или если только один держится.

880
00:42:59,618 --> 00:43:02,121
Вы не знаете.
Это также может быть три человека.

881
00:43:02,204 --> 00:43:06,584
Я думаю, он пойдет на средние раунды.

882
00:43:06,667 --> 00:43:10,004
Вы можете оценить, сколько времени
люди израсходовали свои силы в первых раундах.

883
00:43:10,087 --> 00:43:13,299
Если бы это был я, я не думаю
Я бы сделал что угодно примерно до 10-го раунда.

884
00:43:22,141 --> 00:43:25,185
У всех такие замечательные покерфейсы.

885
00:43:26,729 --> 00:43:28,022
Давайте остановимся сейчас.

886
00:43:28,105 --> 00:43:29,148
Ты давишь, да?

887
00:43:29,231 --> 00:43:30,649
-Нет.
-Сан Ён.

888
00:43:30,733 --> 00:43:32,276
Мне бы хотелось, чтобы это уже закончилось.

889
00:43:52,838 --> 00:43:54,298
Похоже, они пройдут три минуты.

890
00:43:56,759 --> 00:43:58,385
Что? Прошло две минуты.

891
00:43:59,094 --> 00:44:00,429
Этот очень длинный.

892
00:44:03,098 --> 00:44:04,183
Это остановилось.

893
00:44:04,683 --> 00:44:06,101
Победителем четвертого тура стал…

894
00:44:09,438 --> 00:44:10,564
Пак Сан Ён.

895
00:44:11,273 --> 00:44:12,858
Вот ваш жетон победы.

896
00:44:13,942 --> 00:44:16,070
Такое упорство.

897
00:44:18,280 --> 00:44:19,323
Хорошая работа.

898
00:44:19,406 --> 00:44:21,367
Приятно, Сан Ён. Это было умно.

899
00:44:22,493 --> 00:44:24,870
РАУНД 4
ПАК САН ЁН: ПОБЕДА

900
00:44:24,953 --> 00:44:26,622
Сейчас начнется 5-й раунд.

901
00:44:26,705 --> 00:44:28,957
Игроки, пожалуйста, подождите
пока нажимаете кнопку.

902
00:44:41,970 --> 00:44:43,639
Я предполагаю
Джастин сделает это в 10-м раунде.

903
00:44:43,722 --> 00:44:45,974
Потому что он сделал это
на первый тюремный матч.

904
00:44:46,058 --> 00:44:49,186
Вначале он мало что сделал
и поставь все на кон.

905
00:44:55,275 --> 00:44:57,444
Вы делали
много нажиманий, Джастин?

906
00:44:57,528 --> 00:44:59,363
Сколько времени вы уже потратили?

907
00:45:00,280 --> 00:45:02,157
Мне нужно выиграть один.

908
00:45:05,703 --> 00:45:09,206
Является ли одна минута базовым показателем сейчас?
Мы так играем?

909
00:45:09,289 --> 00:45:11,375
Я даже не знаю, кто давит.

910
00:45:12,334 --> 00:45:14,795
Люди должны начать бросать учебу прямо сейчас.

911
00:45:18,424 --> 00:45:19,800
Пройдет две минуты.

912
00:45:19,883 --> 00:45:20,843
Я думаю, так и будет.

913
00:45:20,926 --> 00:45:22,469
Теперь это будет минимум.

914
00:45:22,553 --> 00:45:25,013
Они, наверное, думают
что этого достаточно.

915
00:45:25,097 --> 00:45:27,558
Теперь, если они подумают
к нему и иди на три…

916
00:45:39,069 --> 00:45:40,320
Это долго.

917
00:45:50,706 --> 00:45:54,042
Я думаю, что кто-то пропустил 2 минуты
но проиграл 2 минуты 9 секунд.

918
00:45:54,126 --> 00:45:56,295
Я думаю, поэтому
они сейчас это высовывают.

919
00:45:56,378 --> 00:45:57,713
Мы собираемся пробить три минуты.

920
00:45:57,796 --> 00:46:00,507
Честно говоря, три минуты?
Лучше тебе не выигрывать.

921
00:46:07,639 --> 00:46:08,557
Такой упорный.

922
00:46:08,640 --> 00:46:10,893
Победителем 5-го тура является
Ким Ха Рин.

923
00:46:10,976 --> 00:46:12,811
-Упорный.
-Вот ваш жетон победы.

924
00:46:14,396 --> 00:46:15,355
Хороший.

925
00:46:16,273 --> 00:46:18,150
Ха-Рин... Она отличный игрок.

926
00:46:18,233 --> 00:46:19,485
Два — это очень хорошо.

927
00:46:19,568 --> 00:46:23,363
Ха-Рин не будет счастлива с двумя,
и ей понадобится Часть.

928
00:46:24,782 --> 00:46:26,408
РАУНД 5
КИМ ХА-РИН: ПОБЕДА

929
00:46:26,492 --> 00:46:28,285
Сейчас начнется шестой раунд.

930
00:46:28,368 --> 00:46:31,371
Игроки, пожалуйста, подождите
пока нажимаете кнопку.

931
00:46:41,924 --> 00:46:45,177
Я думаю, если ты будешь настаивать на этом,
это будет очень долго.

932
00:46:45,260 --> 00:46:48,514
Вы будете сомневаться в себе
все время.

933
00:47:03,487 --> 00:47:04,613
Ты еще не поднялся?

934
00:47:12,246 --> 00:47:14,206
Сначала, я думаю, мы предполагали

935
00:47:14,289 --> 00:47:16,667
это будет около минуты,

936
00:47:16,750 --> 00:47:19,127
но потом Седол победил, и я подумал:

937
00:47:19,211 --> 00:47:21,630
«О, даже если мне придется потратить некоторое время,

938
00:47:21,713 --> 00:47:25,425
Мне нужно победить, чтобы получить жетон победы».

939
00:47:27,261 --> 00:47:29,012
Я думаю, что Сан Ён все еще настойчив.

940
00:47:29,513 --> 00:47:31,598
-Я думаю, у меня большие проблемы.
-Я тебя понял?

941
00:47:32,432 --> 00:47:33,308
У меня проблемы.

942
00:47:33,392 --> 00:47:34,852
Ага. Продолжайте блефовать.

943
00:47:34,935 --> 00:47:37,312
Проблема в том, что сейчас

944
00:47:37,396 --> 00:47:40,357
люди собираются израсходовать
более 2 минут 20 секунд.

945
00:47:40,440 --> 00:47:42,901
Человеку свойственно думать
тебе нужно сделать больше

946
00:47:42,985 --> 00:47:45,946
чем все, что перед тобой
если ты хочешь победить.

947
00:47:46,029 --> 00:47:50,075
Я чувствую, что пришло время Джастина
сделать ход. Или, может быть, Хён Джун?

948
00:47:59,585 --> 00:48:03,005
Экономия десяти секунд — это
совершенно бессмысленно без токена.

949
00:48:03,088 --> 00:48:06,174
Итак, я решил посмотреть
как далеко каждый был готов зайти.

950
00:48:09,970 --> 00:48:12,264
Кто этот сумасшедший?
еще давить?

951
00:48:13,515 --> 00:48:14,850
Потом оказывается, что это ты.

952
00:48:14,933 --> 00:48:15,851
Я знаю.

953
00:48:16,435 --> 00:48:19,605
Седол, ты не сумасшедший, да?

954
00:48:19,688 --> 00:48:20,814
Серьезно…

955
00:48:23,400 --> 00:48:25,152
Там нет золотой середины. Никакого вообще.

956
00:48:25,944 --> 00:48:27,613
Иди, пока не умрешь.

957
00:48:27,696 --> 00:48:29,823
Ты сказал нам, что нам не следует идти
последние три минуты.

958
00:48:29,907 --> 00:48:31,950
Означало ли это, что ты собирался это сделать?

959
00:48:37,414 --> 00:48:39,875
-Достаточно долго, чтобы почистить зубы.
-Честно говоря, 3 минуты…

960
00:48:43,712 --> 00:48:44,963
Кто это?

961
00:48:45,047 --> 00:48:46,632
Победителем 6-го тура является

962
00:48:46,715 --> 00:48:47,674
Чхве Хён Джун.

963
00:48:48,300 --> 00:48:50,302
-Кто это был?
-Вот ваш жетон победы.

964
00:48:50,385 --> 00:48:53,055
Ты маленький придурок. Это был ты?
Ты действительно нечто другое.

965
00:48:53,138 --> 00:48:55,307
Эти придурки смешны.

966
00:48:55,390 --> 00:48:57,601
Я не должен с ними общаться.

967
00:48:58,268 --> 00:48:59,519
Подождите, Седол…

968
00:48:59,603 --> 00:49:01,355
Должно быть, он пробыл там какое-то время.

969
00:49:01,438 --> 00:49:03,148
У Хён Джуна его не было.

970
00:49:03,231 --> 00:49:05,275
Он шёл три минуты
потому что он этого не сделал.

971
00:49:05,359 --> 00:49:07,694
Я думаю, он принял Седола
с ним большую часть пути.

972
00:49:07,778 --> 00:49:09,112
Я понятия не имел. Блин.

973
00:49:09,196 --> 00:49:11,907
Мы все еще просто связаны.
Я и так достаточно напуган.

974
00:49:11,990 --> 00:49:13,992
Я знал это. Я сделал.

975
00:49:14,076 --> 00:49:15,535
Мне жаль.

976
00:49:15,619 --> 00:49:17,454
Я на самом деле никогда не нажимал на нее.

977
00:49:17,537 --> 00:49:20,040
Я просто притворился, что сделал.
Это был не совсем блеф.

978
00:49:21,708 --> 00:49:23,961
РАУНД 6
ЧОЙ ХЕН ЧЖУН: ПОБЕДА

979
00:49:24,044 --> 00:49:26,838
Может быть, Джастин еще не использовал время?

980
00:49:26,922 --> 00:49:28,340
Он такой человек?

981
00:49:28,423 --> 00:49:30,050
Сейчас начнется 7-й раунд.

982
00:49:30,133 --> 00:49:33,053
Игроки, пожалуйста, подождите
пока нажимаете кнопку.

983
00:49:40,727 --> 00:49:41,937
Это седьмой раунд?

984
00:49:42,437 --> 00:49:43,271
Да.

985
00:49:43,355 --> 00:49:46,149
Ты, наверное, даже не помнишь
сколько времени вы потратили.

986
00:49:46,233 --> 00:49:47,317
Я делаю.

987
00:49:49,069 --> 00:49:52,739
Я не уверен насчет Джастина
потому что его время еще не раскрыто.

988
00:49:53,323 --> 00:49:54,658
Сан Ён стала очень тихой.

989
00:49:54,741 --> 00:49:55,784
Да.

990
00:49:55,867 --> 00:50:00,205
Похоже, он участвует в одинокой битве.
Что, если все уже отпустили?

991
00:50:01,164 --> 00:50:02,791
-Черт возьми.
-А может и нет.

992
00:50:03,792 --> 00:50:05,711
Сан Ён выглядит очень встревоженной.

993
00:50:05,794 --> 00:50:07,504
Он такой напряженный.

994
00:50:13,176 --> 00:50:15,178
Это еще один длинный.

995
00:50:17,597 --> 00:50:18,473
Это 20 секунд?

996
00:50:18,557 --> 00:50:19,641
Это.

997
00:50:19,725 --> 00:50:20,767
Кто это?

998
00:50:21,518 --> 00:50:23,812
Победителем 7-го тура является
Сон Ын Ю.

999
00:50:23,895 --> 00:50:25,772
-Видеть? Не я.
-Вот ваш жетон победы.

1000
00:50:25,856 --> 00:50:27,441
Это был и не я.

1001
00:50:29,735 --> 00:50:30,569
Подожди.

1002
00:50:30,652 --> 00:50:31,903
-Это восьмой раунд?
-Да, это.

1003
00:50:35,615 --> 00:50:36,950
Какого черта?

1004
00:50:37,034 --> 00:50:39,828
Вы все напрягаетесь, чтобы продержаться слишком долго?

1005
00:50:39,911 --> 00:50:43,457
Я думаю, это тяжелая работа – продолжать давить.
Просто посмотрите, как они растягиваются.

1006
00:50:43,540 --> 00:50:47,169
Я предполагаю, что все в гостиной
смотрит это в прямом эфире.

1007
00:50:48,837 --> 00:50:50,172
Удачи!

1008
00:50:50,255 --> 00:50:51,089
Удачи!

1009
00:50:51,173 --> 00:50:52,716
Удачи!

1010
00:50:52,799 --> 00:50:54,301
Сейчас начнется восьмой раунд.

1011
00:50:54,384 --> 00:50:56,845
Игроки, пожалуйста, подождите
пока нажимаете кнопку.

1012
00:51:09,900 --> 00:51:11,568
Они не могли замышлять, верно?

1013
00:51:13,028 --> 00:51:13,945
Ни за что.

1014
00:51:14,029 --> 00:51:15,238
У них было 30 минут.

1015
00:51:15,322 --> 00:51:17,574
Я полагаю, этого достаточно
сформировать альянс.

1016
00:51:17,657 --> 00:51:20,160
«Вы берете шансы, а я возьму четы».
Что-то в этом роде.

1017
00:51:21,411 --> 00:51:22,454
Еще одно долгое нажатие.

1018
00:51:23,121 --> 00:51:26,374
Кажется, 2-минутное ожидание
минимум, необходимый для победы сейчас.

1019
00:51:26,458 --> 00:51:27,793
Это базовый уровень.

1020
00:51:43,767 --> 00:51:44,851
Вы понимаете?

1021
00:51:44,935 --> 00:51:46,728
-Да, я понимаю.
-Большой.

1022
00:51:48,772 --> 00:51:49,981
Это было меньше двух.

1023
00:51:51,233 --> 00:51:53,068
-Ух ты.
-Ой? «1:56».

1024
00:51:53,151 --> 00:51:54,694
Это закончилось быстро.

1025
00:51:54,778 --> 00:51:56,196
-Сан Ён?
-Кто это?

1026
00:51:57,155 --> 00:51:58,782
Победителем 8-го тура стал…

1027
00:52:00,450 --> 00:52:02,202
-Кто это?
-Это я.

1028
00:52:02,285 --> 00:52:04,204
Победителем 8-го тура является
Ли Седоль.

1029
00:52:04,287 --> 00:52:05,580
Вот ваш жетон победы.

1030
00:52:05,664 --> 00:52:07,833
Ты тоже был на грани сумасшествия.

1031
00:52:07,916 --> 00:52:09,042
Я просто мог бы.

1032
00:52:09,584 --> 00:52:10,502
Кра… Кра-дол.

1033
00:52:10,585 --> 00:52:11,920
Ли Кра-дол.

1034
00:52:12,003 --> 00:52:13,630
-Ли Седоль, да?
-Се-дол.

1035
00:52:14,131 --> 00:52:16,341
Седол делается каждый раз за две минуты.

1036
00:52:16,925 --> 00:52:18,093
Это было слишком много.

1037
00:52:18,176 --> 00:52:19,261
Это действительно так.

1038
00:52:22,889 --> 00:52:27,227
Поскольку мы побеждали в
2-минутная отметка во время назначенных нам раундов,

1039
00:52:27,310 --> 00:52:31,731
Я так понял, что к 8-му раунду
прежде чем мы начали набирать двузначные цифры,

1040
00:52:31,815 --> 00:52:36,111
кто-то будет достаточно обеспокоен
идти дольше, чтобы попытаться одержать победу.

1041
00:52:36,194 --> 00:52:38,905
Но на случай, если вообще никто не играл,

1042
00:52:38,989 --> 00:52:41,283
Я думал, что подожду
на десять дополнительных секунд.

1043
00:52:46,121 --> 00:52:47,622
Начнётся 9-й тур.

1044
00:52:47,706 --> 00:52:50,167
Игроки, пожалуйста, подождите
пока нажимаете кнопку.

1045
00:52:58,508 --> 00:52:59,593
Джастин…

1046
00:52:59,676 --> 00:53:01,386
Может быть, ему осталось не так уж много времени?

1047
00:53:04,681 --> 00:53:05,640
Я не знаю.

1048
00:53:06,141 --> 00:53:08,393
Лучше победить как можно быстрее.

1049
00:53:08,476 --> 00:53:10,270
-У тебя останется больше времени.
-Верно.

1050
00:53:10,770 --> 00:53:12,731
Достанется ли оно встревоженному Сан Ён?

1051
00:53:12,814 --> 00:53:13,940
Я чувствую, что это может быть.

1052
00:53:14,024 --> 00:53:15,901
Сан Ён выглядит решительным.

1053
00:53:15,984 --> 00:53:16,860
Я так думаю.

1054
00:53:19,321 --> 00:53:20,697
Джастин тоже немного странный.

1055
00:53:20,780 --> 00:53:22,574
Джастин пойдет в последующие раунды.

1056
00:53:22,657 --> 00:53:24,868
-Он ведет себя странно.
-Он просто всегда улыбается.

1057
00:53:25,577 --> 00:53:27,204
-Я вижу, как он ухмыляется.
-Он всегда странный.

1058
00:53:27,287 --> 00:53:29,039
Он рад, что
люди используют свое время.

1059
00:53:29,122 --> 00:53:30,790
-Вот как это?
- «Используйте все это, пожалуйста».

1060
00:53:43,929 --> 00:53:44,971
-Ой!
-Хороший.

1061
00:53:45,055 --> 00:53:46,389
-Это Сан Ён.
-Это.

1062
00:53:47,140 --> 00:53:48,892
Победителем 9-го тура стал…

1063
00:53:52,145 --> 00:53:53,480
Чхве Хён Джун.

1064
00:53:53,563 --> 00:53:55,190
Вот ваш жетон победы.

1065
00:53:57,943 --> 00:53:59,653
Черт возьми, это был Хён Джун.

1066
00:53:59,736 --> 00:54:00,570
Это был Хён Джун?

1067
00:54:00,654 --> 00:54:01,905
Хорошая работа.

1068
00:54:01,988 --> 00:54:03,823
Хороший. 2 минуты 30 секунд.

1069
00:54:03,907 --> 00:54:05,200
Это непросто.

1070
00:54:05,283 --> 00:54:06,326
Это определенно нет.

1071
00:54:06,409 --> 00:54:07,869
Да и не должно быть так.

1072
00:54:08,828 --> 00:54:10,205
Мы должны сделать это правильно.

1073
00:54:12,207 --> 00:54:15,001
РАУНД 9
ЧОЙ ХЕН ЧЖУН: ПОБЕДА

1074
00:54:15,085 --> 00:54:16,461
Сейчас начнется 10-й раунд.

1075
00:54:16,544 --> 00:54:18,672
Игроки, пожалуйста, подождите
пока нажимаете кнопку.

1076
00:54:18,755 --> 00:54:20,715
Это непросто для такой игры

1077
00:54:20,799 --> 00:54:22,926
чтобы иметь четное количество таких побед.

1078
00:54:23,009 --> 00:54:24,886
Возможно, они действительно замышляли это.

1079
00:54:24,970 --> 00:54:26,680
Тогда что насчет Джастина?

1080
00:54:26,763 --> 00:54:28,139
Точно, Джастин…

1081
00:54:28,890 --> 00:54:32,185
Но если есть союз,
Сан Ён не сможет победить.

1082
00:54:37,899 --> 00:54:40,068
Сейчас у всех руки онемели.

1083
00:54:40,694 --> 00:54:42,404
Чхве Хён Джун, пожалуйста, нажмите кнопку.

1084
00:54:42,487 --> 00:54:44,072
-Серьезно?
-Моя рука онемела.

1085
00:54:44,155 --> 00:54:45,156
Ты тоже, да?

1086
00:54:45,240 --> 00:54:46,283
Мои нервы просто…

1087
00:54:46,366 --> 00:54:47,784
Я тоже давил вниз.

1088
00:54:59,504 --> 00:55:01,965
Это было бы так здорово
если вы выиграете менее 30 секунд.

1089
00:55:04,175 --> 00:55:05,885
Ты поднимаешь свою судорогу руку,

1090
00:55:05,969 --> 00:55:07,595
и все закончилось через 30 секунд.

1091
00:55:08,722 --> 00:55:10,515
-Это было бы мило.
-Это было бы.

1092
00:55:19,774 --> 00:55:23,069
Надо пройти больше двух минут.

1093
00:55:23,153 --> 00:55:24,529
Возможно, сейчас оно будет короче.

1094
00:55:24,612 --> 00:55:27,157
-Вы так думаете?
-Потому что они сейчас начнут нервничать.

1095
00:55:36,791 --> 00:55:38,376
-Сумасшедший.
-58 секунд? Джастин?

1096
00:55:39,210 --> 00:55:41,004
Победителем 10-го тура стал…

1097
00:55:45,759 --> 00:55:47,218
Сон Ын Ю.

1098
00:55:47,302 --> 00:55:48,845
Вот ваш жетон победы.

1099
00:55:50,013 --> 00:55:51,181
-Это было коротко.
-Хорошая работа.

1100
00:55:51,264 --> 00:55:52,640
Меня так сильно трясло.

1101
00:55:57,687 --> 00:55:59,022
-Отлично сработано.
-Всего 58 секунд?

1102
00:56:00,482 --> 00:56:01,316
Хорошая работа.

1103
00:56:01,399 --> 00:56:03,902
Я думал, небольшая психологическая война
было необходимо.

1104
00:56:03,985 --> 00:56:06,821
Я чувствовал тех, у кого нет побед
начал бы копить время

1105
00:56:06,905 --> 00:56:08,615
и сделайте последующие раунды длиннее.

1106
00:56:08,698 --> 00:56:12,369
Я решил, что нажму вниз
за максимально короткий срок.

1107
00:56:12,452 --> 00:56:15,789
Я смирился с проигрышем и отпустил
в несколько сомнительный момент.

1108
00:56:16,414 --> 00:56:19,501
РАУНД 10
СОН ЫН-Ю: ПОБЕДА

1109
00:56:23,546 --> 00:56:25,006
Это была ошибка.

1110
00:56:25,090 --> 00:56:28,301
Я нервничал больше, чем ожидал,
и меня трясло.

1111
00:56:28,385 --> 00:56:31,179
Нам пришлось нажать
пять секунд в начале…

1112
00:56:31,763 --> 00:56:34,057
-Чхве Хён Джун, пожалуйста, нажмите кнопку.
-Ой.

1113
00:56:34,140 --> 00:56:35,433
Оно онемело.

1114
00:56:35,517 --> 00:56:36,726
Ты тоже, да?

1115
00:56:36,810 --> 00:56:40,271
Я сказал себе, что мне нужно сильно надавить.

1116
00:56:40,355 --> 00:56:42,357
Прежде чем я это осознал, прошло 20 секунд.

1117
00:56:42,440 --> 00:56:44,818
я был так поражен
и когда я поднял руку,

1118
00:56:44,901 --> 00:56:48,154
Я подумал про себя:
«Возможно, на этот раз я пойду домой».

1119
00:56:48,238 --> 00:56:50,865
Потому что я потратил 20 секунд
без уважительной причины.

1120
00:56:56,246 --> 00:56:58,248
Я беспокоюсь за Сан Ён.

1121
00:56:58,331 --> 00:57:00,500
Сан Ён, одного будет недостаточно.

1122
00:57:03,837 --> 00:57:05,547
Сейчас начнется 11-й раунд.

1123
00:57:06,047 --> 00:57:08,341
Игроки, пожалуйста, подождите
пока нажимаете кнопку.

1124
00:57:18,184 --> 00:57:20,645
Я не думаю, что у кого-то осталось много времени.

1125
00:57:21,146 --> 00:57:23,523
Я думаю
вначале все перестарались.

1126
00:57:25,358 --> 00:57:27,777
Сейчас, возможно, будет трудно пройти мимо этой минуты.

1127
00:57:28,403 --> 00:57:32,031
Сколько каждый израсходовал?
Три, два, два, два и один…

1128
00:57:32,115 --> 00:57:33,700
Я понятия не имею о Джастине.

1129
00:57:37,662 --> 00:57:39,247
Джастин может получить это.

1130
00:57:39,330 --> 00:57:40,623
Он мог бы.

1131
00:57:50,675 --> 00:57:52,385
«1 минута 44 секунды».

1132
00:57:52,469 --> 00:57:53,553
Тогда это Седол?

1133
00:57:53,636 --> 00:57:54,762
Возможно, это так.

1134
00:57:54,846 --> 00:57:56,389
Победителем 11-го тура является

1135
00:57:57,265 --> 00:57:58,475
Ким Ха Рин.

1136
00:57:59,058 --> 00:58:00,477
Вот ваш жетон победы.

1137
00:58:05,023 --> 00:58:08,109
Подождите, порядок выигрыша такой
как пинг-понг.

1138
00:58:08,193 --> 00:58:12,238
Я думаю, Ха-Рин и Ын-Ю
иметь хорошую стратегию.

1139
00:58:12,322 --> 00:58:14,157
Я думаю, они могли бы работать вместе.

1140
00:58:14,240 --> 00:58:15,241
Вероятно, они это сделали.

1141
00:58:15,325 --> 00:58:17,702
По крайней мере,
они поделились своими стратегиями.

1142
00:58:17,785 --> 00:58:20,788
Потому что каждый раз, когда Ын Ю побеждает,
Ха-Рин побеждает уже в следующем раунде.

1143
00:58:20,872 --> 00:58:23,374
Хён Джун тоже.
Если он выиграет в следующий раз, это подтвердит это.

1144
00:58:23,958 --> 00:58:26,085
РАУНД 11
КИМ ХА-РИН: ПОБЕДА

1145
00:58:26,169 --> 00:58:28,213
Сейчас начнется 12-й раунд.

1146
00:58:28,296 --> 00:58:30,882
Игроки, пожалуйста, подождите
пока нажимаете кнопку.

1147
00:58:52,153 --> 00:58:53,071
Джастин.

1148
00:58:53,571 --> 00:58:56,616
Почему ты так счастливо мне улыбаешься?

1149
00:58:56,699 --> 00:58:58,076
Ты заставляешь меня нервничать.

1150
00:58:58,701 --> 00:59:00,828
Что касается Джастина,

1151
00:59:00,912 --> 00:59:03,331
Я понятия не имею, о чем он думает.

1152
00:59:03,414 --> 00:59:07,752
Он сохранил то же выражение лица,
просто смотрел на меня и улыбался.

1153
00:59:07,835 --> 00:59:10,505
Я не мог сказать, был ли он
рад чему-то

1154
00:59:10,588 --> 00:59:13,550
или это было его бесстрастное лицо.

1155
00:59:17,220 --> 00:59:18,513
У тебя много времени?

1156
00:59:21,391 --> 00:59:22,809
Понятия не имеете?

1157
01:00:03,766 --> 01:00:05,560
На этот раз мы продлили две минуты.

1158
01:00:05,643 --> 01:00:07,687
Кто-то настроен на победу.

1159
01:00:07,770 --> 01:00:09,022
Это двухминутный раунд.

1160
01:00:18,823 --> 01:00:19,741
Это мое.

1161
01:00:21,826 --> 01:00:24,120
Победителем 12-го тура является
Ли Седоль.

1162
01:00:24,203 --> 01:00:26,039
-Вот ваш жетон победы.
-Я неправильно оценил это.

1163
01:00:26,122 --> 01:00:30,126
Мне показалось, что я видел, как он сильно надавил.
Но позже я увидел, как он расслабился.

1164
01:00:31,127 --> 01:00:32,170
Честно. Я серьезно.

1165
01:00:32,253 --> 01:00:33,880
Вы видите это по его трицепсам?

1166
01:00:33,963 --> 01:00:37,216
Я думал, что смогу заметить разницу
между нажатием и не нажатием.

1167
01:00:37,300 --> 01:00:40,136
Вы можете увидеть это в игроках
прямо рядом с тобой.

1168
01:00:40,219 --> 01:00:42,513
Он выглядел немного иначе

1169
01:00:42,597 --> 01:00:46,809
когда он на самом деле использовал свою руку
и когда он притворялся.

1170
01:00:46,893 --> 01:00:50,647
Это было особенно очевидно с Хён Джуном.
потому что на нем были короткие рукава.

1171
01:00:50,730 --> 01:00:52,899
Когда Седол получил еще один,

1172
01:00:52,982 --> 01:00:56,819
Я никогда не думал
что он будет идти так долго.

1173
01:00:56,903 --> 01:00:58,404
Я не мог скрыть своих чувств.

1174
01:00:58,488 --> 01:01:01,282
Все, о чем я мог думать
выигрывал следующий.

1175
01:01:01,366 --> 01:01:03,409
Вы не должны замечать такие вещи.

1176
01:01:03,493 --> 01:01:05,078
Я так на это смотрел?

1177
01:01:05,620 --> 01:01:08,289
ВРЕМЯ ОСТАЛОСЬ

1178
01:01:08,373 --> 01:01:10,249
Хён Джун тоже выглядит обеспокоенным.

1179
01:01:10,333 --> 01:01:11,793
Если Сан Ён получит еще один,

1180
01:01:12,293 --> 01:01:13,378
Хён Джун насторожен.

1181
01:01:13,461 --> 01:01:15,421
Сейчас начнется 13-й раунд.

1182
01:01:15,505 --> 01:01:18,383
Игроки, пожалуйста, подождите
пока нажимаете кнопку.

1183
01:01:20,718 --> 01:01:23,346
-Чхве Хён Джун, пожалуйста, нажмите кнопку.
-Верно. Хорошо.

1184
01:01:38,569 --> 01:01:39,987
Угадай, сколько мне осталось.

1185
01:01:45,076 --> 01:01:47,829
Что за кривая улыбка Сан Ён?
Немного горько-сладко.

1186
01:01:51,416 --> 01:01:55,837
Я очень старался попытаться прочитать
Выражения лиц Сан Ён и Седоля.

1187
01:01:55,920 --> 01:01:59,507
Поначалу я больше доверял их оружию
и попробовал их прочитать

1188
01:01:59,590 --> 01:02:00,925
с учетом выражений.

1189
01:02:01,008 --> 01:02:04,262
Были времена в середине
когда я думал, что правильно прочитал…

1190
01:02:20,820 --> 01:02:23,114
Трудно разделить свое время.

1191
01:02:23,197 --> 01:02:25,366
Вы должны подумать
о последних нескольких раундах.

1192
01:02:25,450 --> 01:02:26,826
Поскольку сейчас 13-й раунд…

1193
01:02:26,909 --> 01:02:28,536
Там кто-то висит.

1194
01:02:39,088 --> 01:02:40,381
«2 минуты 7 секунд».

1195
01:02:40,465 --> 01:02:41,758
Пожалуйста, Сан Ён.

1196
01:02:41,841 --> 01:02:44,093
Победителем 13-го тура является

1197
01:02:44,177 --> 01:02:45,470
Ли Седоль.

1198
01:02:45,553 --> 01:02:46,846
Седол собирается это сделать.

1199
01:02:46,929 --> 01:02:48,431
Вау, это безумие.

1200
01:02:48,514 --> 01:02:50,475
Удивительно, но он потратил всего 8 минут.

1201
01:02:50,558 --> 01:02:52,310
Раньше он не терял времени зря.

1202
01:02:52,393 --> 01:02:54,020
Может быть, он выиграл каждый раунд, в котором играл?

1203
01:02:54,103 --> 01:02:55,480
Возможно, вы правы.

1204
01:02:56,522 --> 01:02:58,649
Я уверенно поднял руку.

1205
01:02:58,733 --> 01:03:00,943
Я знал, что выиграл. Оба раза.

1206
01:03:01,027 --> 01:03:02,320
-Действительно?
-Да.

1207
01:03:02,403 --> 01:03:03,946
«Я поднял, потому что знал». Ух ты.

1208
01:03:04,030 --> 01:03:05,448
Он такой потрясающий.

1209
01:03:05,531 --> 01:03:09,660
Представьте себе всю психологическую войну
он испытал в Го…

1210
01:03:09,744 --> 01:03:12,038
В Go все открыто.

1211
01:03:12,121 --> 01:03:16,167
просто сложно сделать вывод
даже когда все открыто.

1212
01:03:16,250 --> 01:03:19,045
Go очень открыт, но это не так.

1213
01:03:19,128 --> 01:03:21,172
Однако, как и в случае с Го,

1214
01:03:21,255 --> 01:03:24,133
есть способы увеличить
ваша вероятность выигрыша.

1215
01:03:24,801 --> 01:03:27,053
РАУНД 13
ЛИ СЭДОЛ: ПОБЕДА

1216
01:03:27,136 --> 01:03:28,763
Сейчас начнется 14-й тур.

1217
01:03:42,109 --> 01:03:44,737
Один из этих трех
мог бы поставить все это на карту сейчас.

1218
01:03:44,821 --> 01:03:46,948
-Это борьба за первое место.
-Я думаю, Ха-Рин мог бы пойти на это.

1219
01:03:47,031 --> 01:03:49,075
Я не думаю, что у нее осталось достаточно времени.

1220
01:03:49,158 --> 01:03:50,785
Ха-Рин и Ын-ю
не может быть много времени осталось.

1221
01:03:50,868 --> 01:03:51,786
Они этого не делают.

1222
01:04:14,016 --> 01:04:16,561
Ха-Рин выиграл трижды
используя 6 минут 20 секунд.

1223
01:04:16,644 --> 01:04:19,230
-У нее осталось больше трех минут.
-Это маловероятно.

1224
01:04:19,313 --> 01:04:20,773
-Она бы использовала больше.
-Конечно.

1225
01:04:20,857 --> 01:04:22,024
Тогда у Ха-Рина ничего нет.

1226
01:04:26,696 --> 01:04:29,323
Поскольку Седол выиграл четыре,
Думаю, первое место уже решено.

1227
01:04:29,407 --> 01:04:32,743
Я думаю, Седол знает
у них закончилось время, и он бережет свое.

1228
01:04:32,827 --> 01:04:34,620
- Резервное время…
-Он может просто спасти свое.

1229
01:04:34,704 --> 01:04:36,873
Тогда он точно финиширует первым.

1230
01:04:43,462 --> 01:04:44,797
Победителем 14-го тура является

1231
01:04:46,591 --> 01:04:48,050
Ким Ха Рин.

1232
01:04:50,011 --> 01:04:52,221
У Ха-Рина еще оставалось немного времени.

1233
01:04:52,305 --> 01:04:53,139
Ее воля к победе.

1234
01:04:53,222 --> 01:04:54,515
Нам нужно, чтобы она присоединилась к нам.

1235
01:04:55,099 --> 01:04:56,851
Вот ваш жетон победы.

1236
01:04:59,645 --> 01:05:01,981
РАУНД 14
КИМ ХА-РИН: ПОБЕДА

1237
01:05:08,529 --> 01:05:10,406
-Разве я тебе не говорил? Ха-Рин пугает.
-Она хороша.

1238
01:05:10,489 --> 01:05:11,866
Это не так.

1239
01:05:11,949 --> 01:05:12,992
Сан Ён?

1240
01:05:13,492 --> 01:05:16,078
Мы должны надеяться, что Джастин
тратил по минуте каждый раунд.

1241
01:05:16,162 --> 01:05:18,164
Сейчас начнется 15-й раунд.

1242
01:05:42,688 --> 01:05:45,066
Я предполагал, что Хён Джун
времени, наверное, осталось не так уж и много.

1243
01:05:45,149 --> 01:05:49,904
Честно говоря, я думал, что это
драка между мной и Джастином.

1244
01:05:49,987 --> 01:05:52,156
Если Сан Ён сможет выиграть это,
тогда он будет в безопасности.

1245
01:05:52,239 --> 01:05:55,785
-Сан Ён, должно быть, выделил свое время.
-Он должен был это сделать после тщательных расчетов.

1246
01:05:55,868 --> 01:05:58,037
Может быть, это пять партий по две минуты каждая?

1247
01:05:58,621 --> 01:06:01,040
Он использовал 2 минуты и 10 секунд.
в 4-м раунде.

1248
01:06:15,888 --> 01:06:16,931
Это длится слишком долго.

1249
01:06:17,014 --> 01:06:19,809
Кто-то действительно к этому стремится.
Зарядка прямо вперед.

1250
01:06:32,780 --> 01:06:34,115
Победителем 15-го тура является

1251
01:06:35,199 --> 01:06:36,492
Джастин Мин.

1252
01:06:38,828 --> 01:06:41,706
Эй, мы были правы.
Это стратегия Джастина.

1253
01:06:41,789 --> 01:06:42,665
Я знал это.

1254
01:06:42,748 --> 01:06:45,167
-Вот ваш жетон победы.
-Я думал, ты сможешь.

1255
01:06:45,251 --> 01:06:48,212
Вот такой он парень.
Оставьте вещи на вторую половину.

1256
01:06:48,295 --> 01:06:49,547
Бедный Сан Ён…

1257
01:06:57,138 --> 01:06:59,306
Я намеренно пропустил 15-й раунд.

1258
01:06:59,390 --> 01:07:02,768
Я решил разделить оставшееся время
старше 15 и 18 лет было бы бессмысленно.

1259
01:07:02,852 --> 01:07:06,814
Я подсчитал, что у меня, вероятно, было
на этом этапе осталось около минуты.

1260
01:07:07,314 --> 01:07:09,025
Сейчас начнется 16-й тур.

1261
01:07:09,567 --> 01:07:11,944
Игроки, пожалуйста, подождите
пока нажимаете кнопку.

1262
01:07:21,328 --> 01:07:23,748
Четвертый жетон победы не имел значения.

1263
01:07:23,831 --> 01:07:26,333
Часть идет к одному
с наибольшим количеством времени, оставшегося после.

1264
01:07:26,417 --> 01:07:30,921
Поскольку это не было
вопрос об устранении,

1265
01:07:31,005 --> 01:07:35,843
Я думал, что постараюсь выиграть как можно быстрее
насколько это возможно и сэкономить мое резервное время.

1266
01:07:35,926 --> 01:07:37,178
Какой это раунд?

1267
01:07:37,678 --> 01:07:38,846
Это 16-й раунд.

1268
01:07:38,929 --> 01:07:39,847
Спасибо.

1269
01:07:39,930 --> 01:07:43,601
Они, должно быть, так волнуются
а часы просто тикают.

1270
01:07:43,684 --> 01:07:45,561
«Должен ли я поднять его сейчас? Сейчас? Сейчас?»

1271
01:08:04,622 --> 01:08:05,748
Атмосфера кажется странной.

1272
01:08:05,831 --> 01:08:07,958
Мы вернулись к 2 минутам 30 секундам.

1273
01:08:08,042 --> 01:08:10,669
Вау, это все еще продолжается.
Это просто продолжается.

1274
01:08:20,096 --> 01:08:21,722
Это было долго.

1275
01:08:21,806 --> 01:08:22,640
Это определенно было так.

1276
01:08:22,723 --> 01:08:24,141
Победителем 16-го тура стал…

1277
01:08:26,435 --> 01:08:27,978
Джастин Мин.

1278
01:08:28,062 --> 01:08:29,355
Вот ваш жетон победы.

1279
01:08:31,148 --> 01:08:33,359
-Разве я не звонил? Разве я не был совершенно прав?
-Сумасшедший.

1280
01:08:33,442 --> 01:08:34,902
Джастин действительно просто потрясающий.

1281
01:08:34,985 --> 01:08:37,029
Он может выглядеть непостижимым, но это не так.

1282
01:08:37,113 --> 01:08:38,572
Вы можете видеть, что он в боевом режиме.

1283
01:08:38,656 --> 01:08:40,991
Да, выражение его глаз изменилось.

1284
01:08:41,075 --> 01:08:41,909
Я так и думал.

1285
01:08:41,992 --> 01:08:43,702
Ты сэкономил столько времени?

1286
01:08:43,786 --> 01:08:45,246
Я не знал.

1287
01:08:49,208 --> 01:08:51,460
РАУНД 16
ДЖАСТИН МИН: ПОБЕДА

1288
01:08:51,544 --> 01:08:53,170
Сейчас начнется 17-й тур.

1289
01:08:53,254 --> 01:08:56,132
Игроки, пожалуйста, подождите
пока нажимаете кнопку.

1290
01:09:20,156 --> 01:09:22,700
Ты не думаешь
Джастин пойдет сюда на три минуты?

1291
01:09:22,783 --> 01:09:25,327
Или поскольку он только что выиграл
через 2 минуты 20 секунд,

1292
01:09:25,411 --> 01:09:27,830
может быть, он думает
он может сократить это время до 2 минут.

1293
01:09:27,913 --> 01:09:29,540
У него два и он не на последнем месте.

1294
01:09:36,338 --> 01:09:37,506
Он все еще давит.

1295
01:09:39,842 --> 01:09:41,302
Вы будете продолжать?

1296
01:09:41,802 --> 01:09:43,470
Может быть, Джастин единственный?

1297
01:09:46,390 --> 01:09:47,600
Я думаю, что он может быть.

1298
01:09:48,350 --> 01:09:49,560
Кто знает?

1299
01:09:50,686 --> 01:09:51,896
Никто не знает.

1300
01:10:00,404 --> 01:10:01,530
Джастин, это ты?

1301
01:10:03,365 --> 01:10:04,867
Победителем 17-го тура стал…

1302
01:10:09,747 --> 01:10:10,748
Ким Ха Рин.

1303
01:10:14,001 --> 01:10:15,711
Какого черта?

1304
01:10:16,212 --> 01:10:17,171
У нее было 2 минуты?

1305
01:10:18,088 --> 01:10:19,465
Вот ваш жетон победы.

1306
01:10:20,174 --> 01:10:21,884
-Отлично сработано.
-Она хороша.

1307
01:10:21,967 --> 01:10:23,219
Спасибо.

1308
01:10:23,302 --> 01:10:24,762
Невозможный.

1309
01:10:24,845 --> 01:10:27,097
Я думаю, она получила
каждый, за кем она шла.

1310
01:10:27,181 --> 01:10:30,267
Ух ты, она выиграла пять.
Честно говоря, это потрясающе.

1311
01:10:32,228 --> 01:10:33,354
Мои бедные плечи.

1312
01:10:36,982 --> 01:10:39,109
Что произойдет, если вы потратите все свое время?

1313
01:10:39,193 --> 01:10:40,653
Он просто начинает вибрировать.

1314
01:10:42,738 --> 01:10:45,366
Вы думаете
Джастин только что получил удар от Ха-Рин?

1315
01:10:45,449 --> 01:10:46,784
Я думаю, что он мог бы это сделать.

1316
01:10:46,867 --> 01:10:48,786
Я думаю, он бы остановился
через 2 минуты.

1317
01:10:48,869 --> 01:10:50,496
Он думал, что остался один.

1318
01:10:50,579 --> 01:10:52,164
Он предположил, что у нее ничего не осталось.

1319
01:10:53,374 --> 01:10:55,793
Он, должно быть, растерян
после того, как вложил деньги и не выиграл.

1320
01:10:57,586 --> 01:10:59,463
Сейчас начнется 18-й тур.

1321
01:10:59,546 --> 01:11:01,006
18 тур?

1322
01:11:01,090 --> 01:11:03,926
Осталось два жетона победы.

1323
01:11:04,009 --> 01:11:08,013
Один из трех худших
обязательно будет устранен.

1324
01:11:08,097 --> 01:11:10,557
Если есть ничья
для жетонов победы в конце,

1325
01:11:10,641 --> 01:11:13,102
рейтинг будет определен
к резервным временам.

1326
01:11:13,185 --> 01:11:16,230
Настало время игроков
тщательно распоряжаться своим временем.

1327
01:11:21,568 --> 01:11:23,779
Игроки, пожалуйста, подождите
пока нажимаете кнопку.

1328
01:11:23,862 --> 01:11:27,658
Я собирался оставить это на усмотрение небес
и потратьте целую минуту, если понадобится.

1329
01:11:27,741 --> 01:11:30,286
Это было не так, как если бы было
мне нужно остановиться.

1330
01:11:30,369 --> 01:11:33,205
Я решил, что использую это
и посмотрим, есть ли у меня еще шанс на победу.

1331
01:11:59,148 --> 01:12:00,399
Сан Ён, пожалуйста.

1332
01:12:01,483 --> 01:12:02,818
Пойдем. Всего один раз.

1333
01:12:26,925 --> 01:12:28,552
-Какого черта?
-Сколько секунд?

1334
01:12:28,635 --> 01:12:29,845
«1 минута 13 секунд».

1335
01:12:30,346 --> 01:12:33,057
Победителем 18-го тура является
Чхве Хён Джун.

1336
01:12:33,140 --> 01:12:34,767
Вот ваш жетон победы.

1337
01:12:36,143 --> 01:12:39,271
Хён Джун одержал крупную победу.
Отличная работа.

1338
01:12:41,023 --> 01:12:41,982
Это весело.

1339
01:12:42,566 --> 01:12:45,611
РАУНД 18
ЧОЙ ХЕН ЧЖУН: ПОБЕДА

1340
01:12:45,694 --> 01:12:47,821
Начнётся 19-й и последний раунд.

1341
01:12:52,284 --> 01:12:53,744
Это последний раунд.

1342
01:12:54,244 --> 01:12:57,247
Победитель получает все.
Сан Ён должен победить, несмотря ни на что.

1343
01:12:57,331 --> 01:12:59,166
Он должен продолжать прессинговать до конца.

1344
01:13:15,974 --> 01:13:16,975
Сан Ён.

1345
01:13:29,905 --> 01:13:31,156
Здесь так тихо.

1346
01:13:50,175 --> 01:13:52,261
У кого-то еще есть две минуты
в последнем туре?

1347
01:13:52,344 --> 01:13:54,221
Как это вообще возможно?

1348
01:13:54,304 --> 01:13:56,557
Полагаю, они могли и не сыграть.

1349
01:13:56,640 --> 01:13:59,518
Может быть, они наверняка его охраняют.

1350
01:14:03,605 --> 01:14:05,816
Играя в нее, вы должны ощущать себя по-другому.

1351
01:14:12,030 --> 01:14:15,033
Кто-то использует около 30%
своего общего времени в одном раунде.

1352
01:14:15,117 --> 01:14:16,201
Что происходит?

1353
01:14:16,285 --> 01:14:17,661
Скоро будет три минуты.

1354
01:14:27,546 --> 01:14:29,590
-Может быть, больше четырех минут?
-Они накопили много.

1355
01:14:30,174 --> 01:14:31,592
На 3 минуте 30 секунде?

1356
01:14:35,095 --> 01:14:36,180
Это ошибка?

1357
01:14:37,097 --> 01:14:38,807
Пройдёт четыре минуты.

1358
01:14:43,312 --> 01:14:45,439
Как это вообще возможно?

1359
01:14:48,484 --> 01:14:49,318
Может быть, они не...

1360
01:14:49,401 --> 01:14:50,861
4 минуты 9 секунд?

1361
01:14:50,944 --> 01:14:52,571
Победителем 19-го тура стал…

1362
01:14:57,910 --> 01:14:59,036
Джастин Мин.

1363
01:14:59,119 --> 01:15:00,579
Вот ваш жетон победы.

1364
01:15:01,121 --> 01:15:03,499
Ух ты. Какого черта, Джастин?

1365
01:15:18,472 --> 01:15:22,184
Я не уверен насчет Джастина
потому что его время еще не раскрыто.

1366
01:15:22,267 --> 01:15:24,645
Я планировал сэкономить свое время

1367
01:15:24,728 --> 01:15:27,773
для последующих раундов с самого начала.

1368
01:15:27,856 --> 01:15:30,442
Я думаю, он одержал две победы
а затем дождался последнего раунда.

1369
01:15:30,526 --> 01:15:32,736
На этом Аукцион Времени завершается.

1370
01:15:33,320 --> 01:15:36,031
Игрок, у которого есть
наибольшее количество жетонов победы,

1371
01:15:36,114 --> 01:15:39,243
Ким Ха Рин будет вознаграждена
с одной частью.

1372
01:15:39,326 --> 01:15:41,870
Игрок, у которого есть
наименьшее количество жетонов победы,

1373
01:15:41,954 --> 01:15:46,625
Пак Сан Ён становится третьим игроком
исключен из Плана Дьявола.

1374
01:15:47,376 --> 01:15:48,752
-Извини.
-Поздравляю.

1375
01:15:48,835 --> 01:15:50,504
Сан Ён, хорошо сыграно.

1376
01:15:50,587 --> 01:15:51,922
Во время тюремного матча

1377
01:15:52,005 --> 01:15:53,715
Я ничего не понял правильно.

1378
01:15:53,799 --> 01:15:57,761
Я скорректировал свое использование времени на основе
когда я предполагал, что другие игроки

1379
01:15:57,844 --> 01:16:00,305
давили и не давили.

1380
01:16:00,389 --> 01:16:03,350
В первых раундах
Я потратил по 2-3 минуты каждый,

1381
01:16:03,433 --> 01:16:05,227
а это означало, что я никогда не смогу выздороветь.

1382
01:16:05,310 --> 01:16:08,939
Пак Сан Ён,
пожалуйста, немедленно покиньте это место.

1383
01:16:09,022 --> 01:16:10,107
Спасибо.

1384
01:16:10,190 --> 01:16:11,400
Отлично сработано.

1385
01:16:12,818 --> 01:16:14,069
Увидимся снаружи.

1386
01:16:14,611 --> 01:16:16,405
-Удачи.
-Не унывать.

1387
01:16:20,742 --> 01:16:22,869
Прежде чем начались игры,

1388
01:16:22,953 --> 01:16:24,913
Я сказал, что уверен в своей победе на 95%.

1389
01:16:24,997 --> 01:16:28,000
Моя беспочвенная самоуверенность привела
на множество подобных заявлений.

1390
01:16:28,083 --> 01:16:31,962
Я был очень разочарован тем, что так и не получил
играть так, как я хотел.

1391
01:16:32,045 --> 01:16:34,631
Но все равно я отдал все силы.

1392
01:16:34,715 --> 01:16:38,594
Я узнал, что их много
выдающихся людей в мире.

1393
01:16:38,677 --> 01:16:41,221
Это Пак Сан Ён уходит.

1394
01:16:41,305 --> 01:16:42,347
Спасибо.

1395
01:16:48,937 --> 01:16:50,397
Это отстой.

1396
01:16:54,234 --> 01:16:56,194
Это действительно страшно.

1397
01:16:56,278 --> 01:16:58,155
На этом тюремный матч завершается.

1398
01:16:58,238 --> 01:17:00,991
Все игроки, пожалуйста, вернитесь
в жилую зону.

1399
01:17:06,163 --> 01:17:07,247
Нет.

1400
01:17:07,331 --> 01:17:08,540
Я думаю, ты это сделал.

1401
01:17:08,624 --> 01:17:09,541
Честно говоря, мы этого не сделали.

1402
01:17:10,125 --> 01:17:11,209
Я думаю, ты это сделал.

1403
01:17:11,293 --> 01:17:13,712
Я никогда не подавал им эту идею.

1404
01:17:13,795 --> 01:17:15,297
Я запомню это.

1405
01:17:15,380 --> 01:17:20,135
Такое ощущение, что я играл в игру
один целый день.

1406
01:17:20,218 --> 01:17:23,138
Меня предала команда.

1407
01:17:27,100 --> 01:17:29,144
Нет, все было не так.
Честно говоря, это было не так.

1408
01:17:29,227 --> 01:17:31,897
Я клянусь. Потому что…

1409
01:17:31,980 --> 01:17:33,857
Нет, я имею в виду, я знаю.

1410
01:17:34,816 --> 01:17:37,027
Я никогда не соглашался на это.
Это не то, что произошло.

1411
01:17:37,110 --> 01:17:38,654
Это последовательность событий.

1412
01:17:38,737 --> 01:17:42,115
Сан Ён дал много информации,
поэтому я подумал, что нам следует сыграть соло.

1413
01:17:42,199 --> 01:17:43,867
Вот что я подумал про себя.

1414
01:17:43,950 --> 01:17:46,078
Но это как будто ты по очереди выигрывал.

1415
01:17:46,161 --> 01:17:48,413
Двое других были
уже планирую это сделать,

1416
01:17:48,497 --> 01:17:50,582
и они предложили мне присоединиться к ним.

1417
01:17:52,584 --> 01:17:53,418
Итак…

1418
01:17:55,128 --> 01:17:58,256
Ты предал меня
и во время основного матча.

1419
01:17:58,340 --> 01:17:59,466
Кто предал тебя?

1420
01:18:00,676 --> 01:18:01,843
Я и Ха-Рин?

1421
01:18:02,552 --> 01:18:03,762
Мы предали нашу команду?

1422
01:18:04,554 --> 01:18:06,515
-Когда?
-Во время сегодняшнего главного матча.

1423
01:18:07,015 --> 01:18:08,600
Мы были в одной команде
в главном матче.

1424
01:18:13,230 --> 01:18:15,273
Что? Что вы сказали?

1425
01:18:15,357 --> 01:18:17,859
Джастин говорит, что мы работали
с другой командой,

1426
01:18:17,943 --> 01:18:19,820
но мы вернулись, потому что проигрывали.

1427
01:18:19,903 --> 01:18:21,029
Это ерунда.

1428
01:18:21,113 --> 01:18:23,365
Это было не так.
Нас было только двое.

1429
01:18:25,742 --> 01:18:29,538
-Это не то, что произошло.
-Как ты можешь так воспринимать?

1430
01:18:30,122 --> 01:18:30,956
Зеленый.

1431
01:18:31,039 --> 01:18:35,585
Пожалуйста, выберите зеленого игрока
и переместите свою фишку на одну клетку…

1432
01:18:35,669 --> 01:18:39,089
Если я помогу кому-то финишировать первым,
Я хочу получить в награду Часть.

1433
01:18:45,721 --> 01:18:47,681
Между тобой и Джи Ёном?

1434
01:18:49,975 --> 01:18:53,603
Но если бы я подтолкнул тебя вперед,
имело бы это какое-нибудь значение?

1435
01:18:53,687 --> 01:18:54,813
Потому что я пытался...

1436
01:18:57,107 --> 01:18:59,317
Разве это не было нашим соглашением?

1437
01:18:59,401 --> 01:19:04,239
В то время я думал, что Джи Ён
был в такой же ситуации, как и мы

1438
01:19:04,322 --> 01:19:06,658
и если мы играем вместе
в этом месте,

1439
01:19:06,742 --> 01:19:08,744
Я думал, что там больше шансов

1440
01:19:08,827 --> 01:19:11,121
заключения сделки
с Джи Ён, чем с Джастином.

1441
01:19:11,204 --> 01:19:12,914
Это было наше соглашение.

1442
01:19:12,998 --> 01:19:13,957
Верно.

1443
01:19:14,040 --> 01:19:17,586
Но на этом этапе
мы все еще думали, что Джи Ён одна из нас.

1444
01:19:18,295 --> 01:19:20,881
Я это вижу.
Вот почему я просил вашего понимания.

1445
01:19:20,964 --> 01:19:22,132
Эта пьеса была важна для меня.

1446
01:19:22,215 --> 01:19:24,384
Хорошо, что я могу сказать?

1447
01:19:24,468 --> 01:19:26,887
Я думал, он может так подумать
во время тюремного матча,

1448
01:19:26,970 --> 01:19:29,931
но оказывается, он уже начал
во время основного матча.

1449
01:19:30,015 --> 01:19:32,142
Я потерял доверие Джастина.

1450
01:19:34,060 --> 01:19:35,604
Нет, но я думаю, что он прав.

1451
01:19:35,687 --> 01:19:37,397
-Почему?
-Дело в том…

1452
01:19:37,481 --> 01:19:39,858
Когда у меня был выбор
между Джи Ёном и Джастином,

1453
01:19:39,941 --> 01:19:41,359
Я пошел и спросил Джи Ён.

1454
01:19:41,443 --> 01:19:44,029
Но это было потому, что ты думал
она была одной из нас.

1455
01:19:44,112 --> 01:19:45,322
Я так делал на ранних стадиях.

1456
01:19:45,405 --> 01:19:46,656
Но она оказалась…

1457
01:19:53,371 --> 01:19:55,081
Но я выбрал его, потому что…

1458
01:19:55,165 --> 01:19:58,168
На поверхности,
Я буду выглядеть так, будто помогаю 7high.

1459
01:19:58,251 --> 01:20:00,253
Пожалуйста, переместите 7 вперед на одну клетку.

1460
01:20:01,963 --> 01:20:04,257
Мы об этом говорили заранее
и согласился на это.

1461
01:20:04,341 --> 01:20:06,426
Подожди.
Допустим, так обстоит дело с Ын Ю.

1462
01:20:06,510 --> 01:20:07,928
Но почему я предатель?

1463
01:20:09,596 --> 01:20:11,431
Потому что мы были рядом
друг другу через 8 и 10.

1464
01:20:11,515 --> 01:20:13,058
Вот почему я толкнул ее.

1465
01:20:13,141 --> 01:20:16,061
Я просто пытался стать первым победителем.

1466
01:20:16,144 --> 01:20:17,604
Только я, ясно?

1467
01:20:19,940 --> 01:20:22,734
Не играю с другой командой.

1468
01:20:22,818 --> 01:20:25,445
Вы не видели? Другая команда убила меня.

1469
01:20:25,529 --> 01:20:30,742
Для меня весь мой день был полон предательства.

1470
01:20:31,326 --> 01:20:33,328
Нет, о чем ты говоришь?

1471
01:20:33,411 --> 01:20:37,582
Я имею в виду, все, что я сделал, это сделал
бежать за ним и быть убитым,

1472
01:20:37,666 --> 01:20:42,337
так как же он мог подумать
меня как предателя?

1473
01:20:47,843 --> 01:20:49,761
Почему мне кажется, что я в шоке?

1474
01:20:49,845 --> 01:20:52,305
Я действительно шокирован. Смотрю, как они играют.

1475
01:20:52,389 --> 01:20:54,724
Сан Ён так и не получил
шанс сделать что угодно.

1476
01:20:54,808 --> 01:20:59,479
Можно сказать, что люди начинают
раскрыть свое истинное лицо.

1477
01:20:59,563 --> 01:21:01,189
Я чувствовал жажду крови.

1478
01:21:01,273 --> 01:21:05,443
Блеск в глазах, самодовольные улыбки,

1479
01:21:05,527 --> 01:21:08,613
и жажда, которую они испытывали к еще одной Части.

1480
01:21:08,697 --> 01:21:09,698
И в середине

1481
01:21:09,781 --> 01:21:13,535
был Сан Ён
со всем написанным на его лице.

1482
01:21:13,618 --> 01:21:16,079
Наблюдая за тем, как он становится все более паникующим

1483
01:21:16,162 --> 01:21:18,415
было поистине пугающим зрелищем.

1484
01:21:18,498 --> 01:21:19,916
Должно быть, они это спланировали.

1485
01:21:20,000 --> 01:21:23,128
Это верный путь к победе.
Я бы сделал это, если бы это был я.

1486
01:21:23,211 --> 01:21:24,588
Итак, еще одна победа альянса?

1487
01:21:24,671 --> 01:21:27,132
Я так думаю. Он определенно стал мишенью.

1488
01:21:27,966 --> 01:21:30,427
Меня бы это не удивило
если бы было восстание.

1489
01:21:30,510 --> 01:21:31,469
Будет один.

1490
01:21:31,553 --> 01:21:34,806
Завтра они, вероятно, придут.
на нас с огромной скоростью.

1491
01:21:34,890 --> 01:21:37,517
Пока мы разбирали игру,

1492
01:21:37,601 --> 01:21:40,604
это было похоже на Хён Гю
усердно тренировался и исследовал.

1493
01:21:40,687 --> 01:21:42,230
Я все это запомнил.

1494
01:21:42,314 --> 01:21:43,523
Ты принял душ?

1495
01:21:43,607 --> 01:21:45,317
-Я просто пойду на это.
-Сейчас?

1496
01:21:45,400 --> 01:21:46,526
Последнее испытание.

1497
01:21:48,445 --> 01:21:49,571
Если он настолько хорош…

1498
01:21:50,572 --> 01:21:52,490
-Он получил это.
-Идеальный. Конец.

1499
01:21:52,991 --> 01:21:53,867
Хорошо.

1500
01:21:54,367 --> 01:21:56,578
Пойдем? Иди, пока оно еще свежее.

1501
01:21:56,661 --> 01:21:57,746
Мы провожаем вас.

1502
01:21:57,829 --> 01:21:58,830
Ага. Хён Гю.

1503
01:21:58,914 --> 01:22:00,290
Ваша поездка…

1504
01:22:06,713 --> 01:22:09,257
Вау, Хён Гю. Ты должен вернуться.

1505
01:22:10,258 --> 01:22:13,011
-Как будто ты действительно куда-то собираешься...
-Я хочу сфотографироваться.

1506
01:22:16,806 --> 01:22:18,516
-Удивительный.
-Дверь просто закрылась.

1507
01:22:18,600 --> 01:22:20,644
-Он даже не нажал на звонок.
-Раньше оно не закрывалось.

1508
01:22:24,105 --> 01:22:26,524
Я очень усердно учился до самого конца,

1509
01:22:26,608 --> 01:22:29,277
и я был уверен в прошлом
это привело меня сюда.

1510
01:22:31,154 --> 01:22:33,198
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА СКРЫТУЮ СЦЕНУ

1511
01:22:34,199 --> 01:22:35,283
ЕСЛИ ВЫ ДОСТИГЛИ УСПЕХА НА СКРЫТОМ ЭТАПЕ,

1512
01:22:35,367 --> 01:22:36,701
ВЫ БУДЕТЕ В ЛУЧШЕМ ПОЛОЖЕНИИ
ЧТОБЫ ДОЙТИ В ФИНАЛ

1513
01:22:36,785 --> 01:22:38,119
ВЫ НЕ БУДЕТЕ УДАЛЕНЫ
ДАЖЕ ЕСЛИ ТЫ ПОЛУЧИЛСЯ

1514
01:23:15,115 --> 01:23:16,157
Приветствую.

1515
01:23:19,619 --> 01:23:22,664
Добро пожаловать на скрытую сцену.

1516
01:25:18,696 --> 01:25:19,948
Я перейду на 124.

1517
01:25:20,031 --> 01:25:21,658
Переезд на 124.

1518
01:25:23,993 --> 01:25:25,662
Пожалуйста, измените цвет счетчика.

1519
01:25:25,745 --> 01:25:27,330
-Тогда я сделаю это.
-Это правильно?

1520
01:25:27,413 --> 01:25:28,414
Это.

1521
01:25:30,416 --> 01:25:34,712
В этот момент Пак Сан Ён промахнулся.
огромная возможность выиграть.

1522
01:25:35,213 --> 01:25:37,632
У меня была возможность одержать победу.

1523
01:25:38,633 --> 01:25:42,428
Пак Сан Ён решил попробовать
чтобы добраться до финиша,

1524
01:25:42,512 --> 01:25:45,348
а что, если бы он вернулся?

1525
01:25:46,266 --> 01:25:48,643
Конечно, он бы имел
стратегически разместить

1526
01:25:48,726 --> 01:25:51,521
его счетчик, прежде чем стать желтым.

1527
01:25:51,604 --> 01:25:55,316
Возвращаясь к 105,
ему нужно было, чтобы лицо было красным

1528
01:25:55,400 --> 01:25:58,319
чтобы он мог снова изменить его на желтый.

1529
01:25:59,654 --> 01:26:03,366
После перехода на желтый цвет
ему нужно будет разместить свой счетчик

1530
01:26:03,449 --> 01:26:05,702
так, чтобы синий или фиолетовый был обращен вверх

1531
01:26:05,785 --> 01:26:07,662
когда он вернулся
до 123 на следующем ходу.

1532
01:26:07,745 --> 01:26:11,583
Если бы он двигался взад и вперед
между 105 и 123,

1533
01:26:11,666 --> 01:26:14,335
у него был бы шанс
переместить фишки всех других игроков

1534
01:26:14,419 --> 01:26:17,755
даже не давая им хода.

1535
01:26:17,839 --> 01:26:19,841
Он мог бы делать это весь день.

1536
01:26:20,800 --> 01:26:23,887
Он мог бы сделать
победа другого игрока, его изгнали,

1537
01:26:23,970 --> 01:26:26,181
или даже устранил их.

1538
01:26:27,307 --> 01:26:30,935
Однако он не смог бы
чтобы самому дойти до финиша.

1539
01:26:31,519 --> 01:26:33,229
Кроме того, в ходе тестирования

1540
01:26:33,313 --> 01:26:35,815
мы обнаружили
другие интересные выигрышные стратегии.

1541
01:26:36,900 --> 01:26:39,235
Присоединяйтесь к нам в продолжении
эта исследовательская экспедиция.

1542
01:26:43,656 --> 01:26:47,535
Перевод субтитров: Пол Карвер


