1
00:02:21,582 --> 00:02:25,582
www.titlovi.com

2
00:02:28,582 --> 00:02:31,497
Помощ.
- Хайде де. добре се справяш

3
00:02:31,498 --> 00:02:35,326
хайде де!
- Сериозно, имам нужда от помощ

4
00:02:36,286 --> 00:02:38,286
Едва го докосвам.

5
00:02:44,293 --> 00:02:48,034
Стига ли ти?
-Добре. мой ред.

6
00:04:09,683 --> 00:04:12,985
Не е лошо.
- Да, това е най-далече, до което сме стигнали.

7
00:04:14,427 --> 00:04:17,907
Значи... ще поканиш Мей да излезем?

8
00:04:18,735 --> 00:04:22,261
може би
- Защо не?

9
00:04:22,262 --> 00:04:25,697
Казах може би.
- Може би не.

10
00:04:28,050 --> 00:04:30,050
Не ми е лесно
както е за теб.

11
00:04:31,706 --> 00:04:35,229
А Лорън?
- Всичко е наред.

12
00:04:35,230 --> 00:04:37,230
Тя не е толкова умна, колкото Мей.

13
00:04:37,321 --> 00:04:40,148
какво?
- Не разбирам.

14
00:04:40,149 --> 00:04:42,149
Всички те обичат.
И не обичаш никого.

15
00:04:42,221 --> 00:04:44,499
Нищо от това няма значение.

16
00:04:44,500 --> 00:04:47,290
През есента започваме работа по Petlja

17
00:04:47,329 --> 00:04:50,854
Да, получих обаждане.
-Наистина ли?

18
00:04:50,855 --> 00:04:54,161
Съвсем нов живот.
Оставяш всичките глупости зад гърба си.

19
00:05:00,211 --> 00:05:03,213
Добре, мисля, че разбирам.
Искаш ли да го направим отново? -Това.

20
00:05:03,214 --> 00:05:05,345
Добре, да тръгваме.

21
00:05:09,961 --> 00:05:12,271
Нещата скоро ще се променят.

22
00:05:15,619 --> 00:05:18,621
Дипломиране.

23
00:05:18,622 --> 00:05:21,410
Таро.
- През есента започвате работа

24
00:05:21,411 --> 00:05:23,669
на Петля. това?

25
00:05:23,670 --> 00:05:26,110
мислили ли сте за това
коя специалност ще вземеш

26
00:05:28,502 --> 00:05:31,201
Не е нужно да решавате веднага.
не.

27
00:05:31,242 --> 00:05:35,116
Но трябва да мисли навреме.
-Това. - Не знам.

28
00:05:35,117 --> 00:05:38,773
това е добре
- Какво искам да правя?

29
00:05:38,816 --> 00:05:41,206
В Петля?

30
00:05:41,252 --> 00:05:43,913
Главно.

31
00:05:47,911 --> 00:05:50,521
Може би рисувам.

32
00:05:52,307 --> 00:05:55,177
Всеки има нужда от хоби.

33
00:05:55,223 --> 00:05:57,533
Какво е хоби?

34
00:05:57,534 --> 00:06:00,363
Нещо интересно.

35
00:06:00,403 --> 00:06:04,579
Коя е вашата?
- Е, има още време.

36
00:06:04,625 --> 00:06:08,322
Не много, но...
- Времето.

37
00:06:10,543 --> 00:06:12,944
Обичам хокей.

38
00:06:21,163 --> 00:06:23,562
Якоб.

39
00:06:24,819 --> 00:06:27,389
Подобряваш се.

40
00:06:27,430 --> 00:06:29,779
Това е хубаво

41
00:06:29,824 --> 00:06:32,574
благодаря

42
00:06:32,608 --> 00:06:34,959
Измихте ли си зъбите?

43
00:07:23,790 --> 00:07:25,790
Пропуснахте го там.

44
00:07:27,358 --> 00:07:31,580
искаш ли нещо
- Пауза?

45
00:07:31,581 --> 00:07:33,800
Абсолютно.

46
00:07:37,935 --> 00:07:41,457
Разбрахте.

47
00:07:41,504 --> 00:07:44,124
Майната му

48
00:07:46,029 --> 00:07:48,639
Бихте ли предпочели

49
00:07:48,685 --> 00:07:51,948
беше невидим
или да чуя какво мислят хората?

50
00:07:51,949 --> 00:07:53,949
Невидим.

51
00:07:53,951 --> 00:07:57,866
Защото тогава нямаше да се налага да слушам
какво наистина мислят хората.

52
00:07:57,867 --> 00:08:00,257
Но ако си невидим,

53
00:08:00,305 --> 00:08:02,654
хората могат да кажат каквото мислят,

54
00:08:02,699 --> 00:08:05,088
защото няма да знаят, че си там.

55
00:08:07,312 --> 00:08:10,492
Тогава щях да стоя далеч от хората.

56
00:08:10,533 --> 00:08:13,673
Така че защо изобщо да сте невидими?

57
00:09:05,456 --> 00:09:07,496
какво е това

58
00:09:07,547 --> 00:09:09,937
Прилича на морска мина.

59
00:09:09,984 --> 00:09:11,984
Защо ще е тук?

60
00:09:13,422 --> 00:09:15,422
Защо ще има нещо тук?

61
00:09:16,686 --> 00:09:18,985
Да проверим.

62
00:09:20,037 --> 00:09:23,604
Ами ако наистина е мина?

63
00:09:23,605 --> 00:09:25,645
Само така изглежда.

64
00:09:25,695 --> 00:09:28,044
Но не стана.

65
00:09:30,874 --> 00:09:33,014
ще видим ли

66
00:09:47,020 --> 00:09:49,150
нещо?

67
00:09:50,153 --> 00:09:53,503
не
- Влез вътре.

68
00:09:53,504 --> 00:09:57,341
влизаш.
- Хайде де

69
00:10:01,600 --> 00:10:04,081
Добре.

70
00:11:03,357 --> 00:11:05,357
Дани?

71
00:11:16,153 --> 00:11:19,633
какво стана
- Как е...

72
00:11:19,634 --> 00:11:21,634
какво си...

73
00:11:31,081 --> 00:11:33,081
Якоб?

74
00:11:33,909 --> 00:11:36,259
Якоб?

75
00:11:36,303 --> 00:11:40,183
Бях... вътре.

76
00:11:40,221 --> 00:11:43,744
И тогава...
- Ние...

77
00:11:45,879 --> 00:11:49,402
Това не е смешно.
Това не може да стане. това...

78
00:11:49,403 --> 00:11:53,189
Просто ме погледни. погледни ме
Всичко ще бъде наред.

79
00:11:53,190 --> 00:11:57,062
Не, не е.
- Просто дишай.

80
00:11:57,063 --> 00:11:59,413
добре ли Нека помисля.
-Не.

81
00:11:59,456 --> 00:12:02,937
Помощ.

82
00:12:02,938 --> 00:12:04,984
какво правиш
- Помощ!

83
00:12:04,985 --> 00:12:07,377
какво правиш млъкни
- Просто изчакай, става ли? - Защо?

84
00:12:15,559 --> 00:12:20,085
аз не знам Ако ние... Ако
ти влизаш вътре, тогава ще...

85
00:12:20,086 --> 00:12:23,696
Няма да се върна.
- Всичко ще бъде наред.

86
00:12:23,743 --> 00:12:28,269
Ще се върна вътре.
- Дани, не.

87
00:12:28,312 --> 00:12:30,312
какво?

88
00:12:31,880 --> 00:12:36,101
Добре. - Добре ли?
- Добре, направи го.

89
00:13:34,116 --> 00:13:37,249
Отново съм аз.

90
00:13:37,250 --> 00:13:39,250
Аз също.

91
00:13:42,255 --> 00:13:46,215
Уплашихте се.
- Не, не съм.

92
00:13:52,701 --> 00:13:54,701
Това е диво.

93
00:13:56,923 --> 00:13:59,802
какво?
- Това нещо.

94
00:13:59,838 --> 00:14:01,879
Просто си стои там

95
00:14:01,927 --> 00:14:03,927
и разменим умовете си.

96
00:14:07,323 --> 00:14:09,594
Искате ли да опитате отново?

97
00:14:09,630 --> 00:14:12,676
страхуваш ли се
-Не.

98
00:14:12,677 --> 00:14:16,418
това.
- Не, не ме е страх.

99
00:14:16,419 --> 00:14:18,944
хайде хей
- Би било готино.

100
00:14:18,945 --> 00:14:21,115
Бъдете някой друг за деня? 
съгласни ли сте

101
00:14:22,644 --> 00:14:24,734
Вие бихте били...

102
00:14:24,775 --> 00:14:26,775
би ли бил аз

103
00:14:28,345 --> 00:14:31,780
това.
- За деня.

104
00:14:34,437 --> 00:14:37,087
За един ден?

105
00:14:37,136 --> 00:14:39,136
това.

106
00:14:50,149 --> 00:14:52,200
Хайде, смешно е.

107
00:15:02,552 --> 00:15:06,250
Бъдете внимателни.
- Какво?

108
00:15:32,756 --> 00:15:36,105
Да се ​​състезавам до града.

109
00:15:38,067 --> 00:15:40,287
това.
-Добре.

110
00:15:46,206 --> 00:15:48,375
Якоб...

111
00:15:59,653 --> 00:16:03,177
Мислиш ли, че трябва да кажем на някого?
- Как биха могли?

112
00:16:03,178 --> 00:16:05,749
Това е лудост.

113
00:16:14,102 --> 00:16:16,673
зло. Това е Якоб...
Искам да кажа, Дани.

114
00:16:17,672 --> 00:16:21,943
зло.

115
00:16:21,980 --> 00:16:24,941
какво правиш тук
Избираш ли

116
00:16:26,898 --> 00:16:29,551
не.

117
00:16:29,552 --> 00:16:31,552
Просто бъди

118
00:16:32,903 --> 00:16:35,394
нека се мотаем

119
00:16:35,428 --> 00:16:37,869
Какво, тук?
- Да, тук.

120
00:16:39,085 --> 00:16:41,085
разбирам

121
00:16:41,826 --> 00:16:43,826
Е, аз ще...

122
00:16:43,871 --> 00:16:46,091
Ще те оставя да продължиш.

123
00:16:48,398 --> 00:16:50,398
какво мислиш

124
00:16:52,402 --> 00:16:54,621
щях да мълча.

125
00:16:58,104 --> 00:17:00,543
хайде

126
00:17:05,111 --> 00:17:07,330
какво?

127
00:17:07,374 --> 00:17:09,463
Това е дядо ми.

128
00:17:09,506 --> 00:17:13,464
Той контролира Петля, нали?
-Това.

129
00:17:14,336 --> 00:17:16,856
Сигурно те чака там
добра работа?

130
00:17:16,904 --> 00:17:19,204
предполагам.
Не знам... Не знам.

131
00:17:21,561 --> 00:17:23,652
хайде

132
00:17:23,693 --> 00:17:25,693
да вървим

133
00:17:28,307 --> 00:17:32,049
Знаеш къде е стаята ми.
И ти познаваш малкия ми брат.

134
00:17:32,050 --> 00:17:35,877
мама и татко
те се прибират малко по-късно.

135
00:17:35,923 --> 00:17:40,021
Какво да им кажа?
- Просто... не знам.

136
00:17:40,058 --> 00:17:42,409
Не ми създава проблеми.

137
00:17:42,451 --> 00:17:46,461
Така или иначе не си говорим
много. - Какво друго?

138
00:17:49,894 --> 00:17:53,332
Не ми рови в нещата.
- Какво мислиш?

139
00:17:53,333 --> 00:17:55,423
Например, не отваряйте чекмеджетата
или нещо друго.

140
00:17:55,464 --> 00:17:57,595
Не бих искал да объркам нещо.

141
00:17:57,641 --> 00:18:01,208
в стаята си, нали? -Не,
не наистина. - Така че... недей.

142
00:18:02,429 --> 00:18:04,818
Съгласен.
- Добре.

143
00:18:04,865 --> 00:18:07,036
Чакай, какво да правя?

144
00:18:07,086 --> 00:18:09,566
Честно казано, трябва да свършиш
боядисване на плевнята.

145
00:18:09,609 --> 00:18:11,740
И аз не искам да обърквам нищо.

146
00:18:11,786 --> 00:18:15,441
Просто го направи.
- Добре.

147
00:18:15,442 --> 00:18:18,531
тогава...

148
00:18:18,575 --> 00:18:20,575
иди в къщата ми

149
00:18:20,576 --> 00:18:22,576
И да спиш там?

150
00:18:23,884 --> 00:18:25,884
Да, предполагам.

151
00:18:27,323 --> 00:18:29,323
чакай,
ами сестра ти?

152
00:18:29,325 --> 00:18:31,325
аз не...
- Просто я игнорирайте.

153
00:18:31,326 --> 00:18:33,936
до утре

154
00:18:33,981 --> 00:18:37,809
Добре.
- Да, ще се видим утре.

155
00:19:03,316 --> 00:19:05,316
хей

156
00:19:12,151 --> 00:19:14,760
Ще останеш ли там горе?

157
00:19:25,032 --> 00:19:27,782
Изглежда добре.

158
00:19:27,817 --> 00:19:30,688
Баща ми, понякога
играе тук.

159
00:19:30,733 --> 00:19:32,733
Бяхте ли там?

160
00:19:34,259 --> 00:19:36,259
ще ти покажа

161
00:19:52,059 --> 00:19:54,190
Така че те не са тук в момента.

162
00:19:54,236 --> 00:19:56,236
очевидно.

163
00:20:27,703 --> 00:20:29,844
съжалявам

164
00:20:34,624 --> 00:20:36,624
Опитайте отново?

165
00:21:50,743 --> 00:21:53,794
как мина денят ти

166
00:21:55,096 --> 00:21:57,096
добре

167
00:22:31,393 --> 00:22:33,393
какво?

168
00:22:36,310 --> 00:22:38,310
тръгвай си Натоварено е.

169
00:23:02,205 --> 00:23:04,375
Завършихте ли хамбара?

170
00:23:16,916 --> 00:23:19,217
мислили ли сте за това
относно предложението на чичо Хенри?

171
00:23:25,795 --> 00:23:28,055
Не съвсем.

172
00:23:39,853 --> 00:23:43,123
Виж, знам, че искаш да работиш
на Петля...

173
00:23:43,160 --> 00:23:46,029
през есента, но вашите оценки...

174
00:23:46,076 --> 00:23:48,115
Трябва да си реалист.

175
00:23:48,164 --> 00:23:50,855
Всички го правим.

176
00:23:50,906 --> 00:23:54,076
Нямате същите възможности
като твоя приятел Якоб.

177
00:23:56,304 --> 00:23:58,653
Намерете си работа в кариера.

178
00:23:58,698 --> 00:24:00,698
Не е краят на света.

179
00:25:30,006 --> 00:25:32,660
Може ли да си довърша изречението, а?

180
00:25:32,661 --> 00:25:36,356
Ако Дани не го иска
тогава защо го насилваш?

181
00:25:36,403 --> 00:25:39,188
Не бих го насилвал
ако ме подкрепите.

182
00:25:39,189 --> 00:25:42,409
Нека го направим заедно.

183
00:25:42,410 --> 00:25:46,107
Аз съм с теб и Дани.

184
00:25:46,108 --> 00:25:49,633
Не ме интересува как да го привлека
в нещо, което не го интересува.

185
00:25:49,634 --> 00:25:53,333
Нямате представа как изглежда

186
00:25:53,334 --> 00:25:55,554
да ходя на работа всеки ден
които мразите.

187
00:25:55,596 --> 00:25:57,596
Свърших, свърших, свърших.

188
00:26:50,217 --> 00:26:52,916
хей
- Какво?

189
00:26:52,959 --> 00:26:56,352
хей хей
- Съжалявам.

190
00:26:56,353 --> 00:27:00,008
Ти заспа. Закъсняваме.
-Хайде де. да вървим

191
00:27:00,009 --> 00:27:02,009
хайде

192
00:27:12,326 --> 00:27:15,197
Време е за
седемдневна прогноза.

193
00:27:15,198 --> 00:27:20,072
През целия ден ще остане слънчево

194
00:27:37,002 --> 00:27:40,266
В четвъртък слънчево.

195
00:27:46,403 --> 00:27:49,843
Още едно предупреждение
до буря в късния следобед.

196
00:27:54,673 --> 00:27:56,673
Дани.

197
00:28:00,808 --> 00:28:03,509
Счупи ги, хлапе.

198
00:28:03,550 --> 00:28:05,550
Добре.

199
00:28:22,569 --> 00:28:24,569
как се чувстваш

200
00:28:32,579 --> 00:28:35,539
случи ли се нещо

201
00:28:35,583 --> 00:28:38,722
Не съвсем. ти?

202
00:28:38,759 --> 00:28:41,544
Вие ли...?

203
00:28:41,545 --> 00:28:43,625
какво? Да, направих го.

204
00:28:43,677 --> 00:28:46,157
това.
-Добре.

205
00:28:46,201 --> 00:28:48,201
Какво още искахте да попитате?

206
00:28:49,509 --> 00:28:51,690
Нещо друго?

207
00:28:51,730 --> 00:28:54,599
Сънувах странни сънища.

208
00:28:54,644 --> 00:28:56,775
Аз бях теб.

209
00:28:56,822 --> 00:28:59,392
това?

210
00:28:59,432 --> 00:29:03,086
Значи бяхме двама.
-Аз.

211
00:29:04,916 --> 00:29:08,829
Сънувахте ли нещо?
- Може би.

212
00:29:08,876 --> 00:29:11,487
не си спомням

213
00:29:11,531 --> 00:29:14,751
Искате ли да смените днес?

214
00:29:14,796 --> 00:29:18,406
Може би утре?
-Наистина ли?

215
00:29:18,407 --> 00:29:20,448
това. Още един ден.
каква е разликата

216
00:29:25,501 --> 00:29:28,461
Майка ти иска да знае

217
00:29:28,505 --> 00:29:30,765
ще работиш ли за чичо си
в кариерата.

218
00:29:31,856 --> 00:29:34,287
Тя е говорила за това?

219
00:29:34,336 --> 00:29:37,297
какво каза
- Нищо.

220
00:29:45,000 --> 00:29:47,920
Защо излъга, че си го получил?
обаждане от Петля?

221
00:29:47,960 --> 00:29:49,960
Те не го мислят,
но аз съм по-добре от това.

222
00:29:51,701 --> 00:29:53,922
Не мога да си позволя да харча
остатъка от живота ми

223
00:29:53,965 --> 00:29:55,965
на скално трошене.

224
00:29:56,010 --> 00:29:58,750
Е, какво ще правиш?

225
00:29:58,797 --> 00:30:01,356
Ако тя попита отново, просто кажете не.

226
00:30:01,407 --> 00:30:04,057
И ако кажа не,

227
00:30:04,105 --> 00:30:06,105
какво ще направиш за мен

228
00:30:09,023 --> 00:30:11,023
ще измисля нещо

229
00:32:05,923 --> 00:32:07,933
Аз не съм аз.

230
00:32:14,976 --> 00:32:16,976
Не съм аз.

231
00:32:28,903 --> 00:32:30,903
татко

232
00:32:32,819 --> 00:32:35,210
Г-н Уилард, мисля.

233
00:32:35,257 --> 00:32:38,217
Якоб вкъщи ли е?

234
00:32:38,259 --> 00:32:40,569
Да, мисля, че е в стаята си.

235
00:33:17,733 --> 00:33:21,134
хей
- Ей

236
00:33:21,173 --> 00:33:23,442
Какво е?

237
00:33:25,176 --> 00:33:27,176
май

238
00:33:29,789 --> 00:33:32,359
Да, искам да сменя.

239
00:33:32,401 --> 00:33:34,580
отпуснете се

240
00:33:34,621 --> 00:33:36,621
Знаеш, че ми харесва.

241
00:33:36,665 --> 00:33:40,451
Искаше да направя нещо за
ти, така направих.

242
00:33:40,452 --> 00:33:43,413
ако е за мен,
тогава нека превключим, сега.

243
00:33:43,455 --> 00:33:46,016
слушай...
- не

244
00:33:46,067 --> 00:33:48,977
Искам отново да съм аз.

245
00:33:51,463 --> 00:33:54,084
аз не искам

246
00:33:57,122 --> 00:33:59,122
какво искаш да кажеш

247
00:34:01,691 --> 00:34:05,477
мислех си...
относно бъдещето

248
00:34:05,478 --> 00:34:09,434
и как дядо ти
управлява Петля. -това?

249
00:34:09,481 --> 00:34:13,271
Казах ти, няма да смачкам
стене до края на живота си.

250
00:34:20,666 --> 00:34:22,836
Якоб.

251
00:34:22,885 --> 00:34:25,275
Якоб.
- Махни се от пътя!

252
00:34:25,324 --> 00:34:27,324
Якоб!

253
00:34:30,764 --> 00:34:33,460
Момчета!
- Якоб.

254
00:34:33,461 --> 00:34:37,376
хей хей
- Махни се от мен.

255
00:34:38,051 --> 00:34:41,165
Дани, прибирай се.

256
00:34:41,166 --> 00:34:43,775
но...
- Да тръгваме.

257
00:34:55,614 --> 00:34:59,485
ти добре ли си
- Добре съм.

258
00:35:52,454 --> 00:35:54,454
Якоб?

259
00:35:56,458 --> 00:35:58,458
Якоб.

260
00:35:59,068 --> 00:36:01,068
това?

261
00:36:03,030 --> 00:36:06,858
Как да нарисувам кола?

262
00:36:25,269 --> 00:36:27,320
Колите са тежки.

263
00:36:38,456 --> 00:36:40,717
Бащата на Дани е на телефона.

264
00:36:40,762 --> 00:36:42,762
знаеш ли къде е

265
00:36:44,550 --> 00:36:46,730
Вие двамата имахте спор.

266
00:36:48,815 --> 00:36:51,244
аз не искам
за това говоря.

267
00:36:52,340 --> 00:36:55,170
Кой, по дяволите, каза, че ще го направя?

268
00:37:55,751 --> 00:37:57,800
Хей, Якоб?

269
00:37:57,840 --> 00:37:59,840
Виждал ли си Дани?

270
00:38:00,974 --> 00:38:02,983
защо

271
00:38:03,018 --> 00:38:05,628
баща ми...
Вчера го видя в обора.

272
00:38:05,673 --> 00:38:07,893
Той каза, че го направи
изглеждаше разстроен.

273
00:38:07,936 --> 00:38:12,026
Сигурен съм, че е добре.
- Но виждал ли си го?

274
00:38:12,027 --> 00:38:14,288
не. Трябва да си тук някъде.

275
00:38:19,079 --> 00:38:21,079
добре е

276
00:38:38,010 --> 00:38:40,010
Нарисувах ти нещо.

277
00:38:49,588 --> 00:38:52,068
харесва ми

278
00:38:52,112 --> 00:38:54,811
Вратът ми наистина ли е толкова дълъг?

279
00:39:03,123 --> 00:39:05,132
ти добре ли си

280
00:39:47,688 --> 00:39:49,688
Якоб?

281
00:40:01,094 --> 00:40:03,094
помощ!

282
00:40:54,929 --> 00:40:57,110
Трябва да се гримираш.

283
00:40:59,021 --> 00:41:01,021
ще го направя

284
00:41:02,721 --> 00:41:04,811
Знаеш ли какво правеше там?

285
00:41:06,898 --> 00:41:08,898
Якоб?

286
00:41:11,293 --> 00:41:13,304
Не можах да направя нищо...

287
00:41:13,340 --> 00:41:15,730
Знаеш ли, той никога не е мислил
относно изборите му.

288
00:41:15,777 --> 00:41:19,518
И колко са важни. - Кейт.

289
00:41:20,215 --> 00:41:24,001
Но той означаваше света за теб. 
- Мисъл.

290
00:41:29,617 --> 00:41:31,617
Чувствам се зле.

291
00:41:32,838 --> 00:41:36,795
Как се случиха нещата.
- Наистина.

292
00:41:44,588 --> 00:41:46,938
И ние също.

293
00:42:24,018 --> 00:42:26,018
За какво си мислеше?

294
00:42:32,592 --> 00:42:34,592
аз не знам

295
00:45:13,188 --> 00:45:16,538
още съм тук

296
00:46:41,094 --> 00:46:43,583
Замисляли ли сте се
за това какво ще правите

297
00:46:43,626 --> 00:46:45,795
след дипломирането?

298
00:46:50,371 --> 00:46:52,592
Знам, че оценките ми не са добри.

299
00:46:52,635 --> 00:46:55,244
Добри са.

300
00:46:55,289 --> 00:46:57,639
да

301
00:46:57,684 --> 00:46:59,693
Да, просто мисля, че ще...

302
00:47:03,255 --> 00:47:06,074
Мисля да започна
на работа в Петля.

303
00:47:08,172 --> 00:47:10,483
това е страхотно
-Това.

304
00:47:11,697 --> 00:47:13,697
И винаги можете да рисувате.

305
00:47:13,699 --> 00:47:16,179
Да бъде твоето хоби,
както обсъдихме.

306
00:47:19,619 --> 00:47:21,659
Мисля, че черпим
вече не свири.

307
00:47:24,842 --> 00:47:26,842
това.

308
00:47:29,541 --> 00:47:31,942
Направихте правилния избор.

309
00:47:31,978 --> 00:47:34,289
наистина ли

310
00:47:34,329 --> 00:47:38,289
Хей, дядо ти
той ще бъде много доволен.

311
00:47:39,333 --> 00:47:41,333
това?

312
00:47:52,739 --> 00:47:54,739
какво? Какво е?

313
00:48:03,054 --> 00:48:05,054
Липсва ми приятелят ми.

314
00:49:45,983 --> 00:49:48,032
Якоб?

315
00:50:02,033 --> 00:50:07,033
Преводач 2020

316
00:50:10,033 --> 00:50:14,033
Взето от www.titlovi.com