1
00:02:24,061 --> 00:02:25,229
صاحب.

2
00:02:55,426 --> 00:02:57,887
لقد كنت دائما هناك بالنسبة لي، الأصدقاء.

3
00:02:58,053 --> 00:03:01,390
مهلا، يمكنك الاعتماد علي، حسنا؟

4
00:03:01,557 --> 00:03:04,393
أي شيء تحتاجه، رجل.
سأكون هناك.

5
00:03:50,564 --> 00:03:53,067
<i>مرحبًا بك في مطعم Cap'n Kelly's Chicken،</i>

6
00:03:53,234 --> 00:03:54,777
<i>موطن تشيكن شيك الجديد.</i>

7
00:03:54,944 --> 00:03:57,196
<i>ماذا يمكنني أن أحضر لك اليوم؟</i>

8
00:03:57,363 --> 00:03:58,155
هزة الدجاج؟

9
00:03:58,322 --> 00:04:01,033
<ط> مخفوق دجاج واحد.
هل هناك أي شيء آخر؟</i>

10
00:04:01,200 --> 00:04:02,469
لا، لا، لا. أنا لا أفعل ذلك
تريد هزة الدجاج.

11
00:04:02,493 --> 00:04:03,786
كنت أسأل فقط ما هو؟

12
00:04:03,994 --> 00:04:07,248
<i>مخفوق الدجاج الجديد لدينا،
مصنوعة من لحم الدجاج المخلوط الحقيقي</i>

13
00:04:07,414 --> 00:04:10,751
<i>والمرق المخفوق،
كل ذلك تحت 500 سعرة حرارية.</i>

14
00:04:10,918 --> 00:04:12,962
<i>هل ترغب في تجربة واحدة؟</i>

15
00:04:13,128 --> 00:04:16,382
لا، لا، لا، لا.
سآخذ فقط دلو الفناء.

16
00:04:16,548 --> 00:04:20,678
<i>مقابل دولار إضافي، يمكنك الترقية</i>
<i>إلى</i> ميجا <i>دلو الفناء.</i>

17
00:04:20,844 --> 00:04:23,055
حسنا، بالتأكيد.

18
00:04:23,222 --> 00:04:26,058
<i>حسنًا، لقد حصلت على</i> ميجا <i>دلو الفناء</i>

19
00:04:26,225 --> 00:04:30,479
<i>مع المرق المزدوج الإضافي،
ناعم، وصاروخ أحمر متوسط الحجم.</i>

20
00:04:30,646 --> 00:04:32,147
<i>هل هذا كل شيء؟</i>

21
00:04:36,610 --> 00:04:38,946
نعم، سأحاول واحدة
من تلك الدجاج يهز أيضا.

22
00:04:56,422 --> 00:04:57,881
<i>الأمر لا يتعلق بالمال فقط.</i>

23
00:04:58,048 --> 00:04:59,048
<i>الأمر يتعلق بكل شيء--</i>

24
00:07:14,268 --> 00:07:16,687
أوه، مرحبا.

25
00:07:16,854 --> 00:07:19,022
مرحباً، هل أنت الآنسة أرابيلا إيزادورا؟

26
00:07:20,065 --> 00:07:23,277
آه، ثانية واحدة فقط.
سأحضرها لك.

27
00:07:24,319 --> 00:07:25,320
تمام.

28
00:07:43,464 --> 00:07:45,132
أرابيلا إيزادورا في خدمتكم.

29
00:07:45,299 --> 00:07:47,759
ماذا يمكنني أن أفعل لك أيها الشاب؟

30
00:07:47,926 --> 00:07:50,929
سيدتي، هل أرسلت لي هذه الرسالة؟

31
00:07:51,096 --> 00:07:54,808
آه، نعم، أعتقد أنني فعلت.

32
00:07:54,975 --> 00:07:56,995
يبدو أن الآنسة إيزادورا
ليس لدينا سجلات ضريبية لك.

33
00:07:57,019 --> 00:07:58,729
من فضلك اتصل بي بيلا.

34
00:07:58,896 --> 00:08:02,900
بيلا، يبدو أنه ليس لدينا سجلات ضريبية
لك أو الممتلكات الخاصة بك.

35
00:08:03,066 --> 00:08:04,860
أوه، أرى.

36
00:08:05,027 --> 00:08:07,905
أنا هنا للأداء
التدقيق الأولي.

37
00:08:08,071 --> 00:08:10,616
اه، لذلك كنت ترغب في الدخول؟

38
00:08:10,782 --> 00:08:12,093
نعم سيدتي، كلما أسرعت في البدء،

39
00:08:12,117 --> 00:08:13,785
كلما أسرعت في التخلص من شعرك.

40
00:08:16,830 --> 00:08:19,291
من شعري إلى منزلي.

41
00:08:19,458 --> 00:08:24,421
للدخول، يجب عليك لعق
مخروط الآيس كريم.

42
00:08:27,257 --> 00:08:28,425
لا شكرا لك.

43
00:08:35,474 --> 00:08:36,517
لا شكرا لك.

44
00:08:37,851 --> 00:08:39,394
إنه يذوب يا عزيزي.

45
00:09:10,259 --> 00:09:14,221
حسنا وما هو الخاص بك
الاحتلال أم الاحتلال السابق؟

46
00:09:14,388 --> 00:09:18,058
أنا... لا أعلم أبداً
كيفية الإجابة على هذا.

47
00:09:18,225 --> 00:09:19,768
حسنًا، لقد كنت أرسم مؤخرًا.

48
00:09:19,935 --> 00:09:22,187
أوه، أود أن أعرض لكم بعض.

49
00:09:22,354 --> 00:09:24,064
وبالطبع أنا أكتب دائمًا.

50
00:09:24,231 --> 00:09:26,984
في هذه اللحظة أنا أكتب
قصة عن رائد فضاء

51
00:09:27,150 --> 00:09:30,696
الذي يقع في حب المستعر الأعظم.

52
00:09:30,862 --> 00:09:34,032
وبعد ذلك كنت
يؤلف الأغاني لسنوات

53
00:09:34,199 --> 00:09:37,744
والعمل مع الآلات
والأدوات والبناء.

54
00:09:38,954 --> 00:09:43,542
أفكر في نفسي
كمنشئ الغلاف الجوي.

55
00:09:49,006 --> 00:09:52,050
حسنًا، لم أستطع إلا أن ألاحظ

56
00:09:52,217 --> 00:09:54,803
وكانت جميع الأشرطة
لم يتم تحديثه إلى الشكل الجديد.

57
00:09:54,970 --> 00:09:57,055
لا، أنا من الطراز القديم.

58
00:09:57,222 --> 00:10:00,892
أنت تعرف العصي الهواء
أصبح إلزاميا منذ سبع سنوات.

59
00:10:01,059 --> 00:10:02,477
أعتقد أنني فقدت المسار من الوقت.

60
00:10:06,481 --> 00:10:10,152
يجب أن أعترف أن هناك الكثير
مما كنت أتوقع.

61
00:10:10,319 --> 00:10:12,654
حسنًا، من الأفضل أن أعد لنا بعض الشاي.

62
00:10:57,407 --> 00:10:59,743
فقط كم عدد الأشرطة
هل ستقول أن لديك؟

63
00:11:00,744 --> 00:11:02,496
2000 أو أكثر؟

64
00:11:12,005 --> 00:11:13,924
ربما تستطيع ذلك
هل توصي بفندق قريب؟

65
00:11:14,091 --> 00:11:15,967
أوه، لا تكن سخيفا.

66
00:11:16,134 --> 00:11:18,887
سوف تبقى هنا معي
في غرفة شوجر بيبي.

67
00:11:19,054 --> 00:11:21,348
أوه لا، أنا، لم أستطع أن أفرض.

68
00:11:21,515 --> 00:11:22,849
أوه، أنا أصر.

69
00:11:24,309 --> 00:11:26,937
سيدتي، لا أستطيع البقاء في منزلك.

70
00:11:27,104 --> 00:11:30,607
- أنا، لا بأس--
- لن يكون هناك أي إزعاج لي أو لشوجر بيبي.

71
00:11:32,401 --> 00:11:34,778
أنت فقط تجعل نفسك في المنزل.

72
00:11:44,413 --> 00:11:46,540
حسنا، شكرا لك لكونك مفيدا جدا.
أنا أقدر ذلك.

73
00:11:46,707 --> 00:11:48,834
بالطبع.
حسنًا، هذا سيكون ممتعًا.

74
00:11:53,088 --> 00:11:54,339
هيا يا شوغر بيبي.

75
00:11:54,506 --> 00:11:57,426
دعونا ندع رجل الضرائب يقوم بعمله، هيه.

76
00:12:31,752 --> 00:12:36,214
وصلت إلى منزل أرابيلا إيزادورا
في 22 سبتمبر 2035.

77
00:12:36,381 --> 00:12:38,884
الساعة الآن 2:51.

78
00:12:39,968 --> 00:12:43,889
أرابيلا أو بيلا كما هي
وقد طلبت أن أتصل بها وقد وضعتني

79
00:12:44,055 --> 00:12:46,391
في غرفة احتياطية في الطابق الثاني.

80
00:12:46,558 --> 00:12:48,894
يبدو أن لديها أكثر من 2000 شريط.

81
00:12:50,061 --> 00:12:52,981
سأبدأ التدقيق الخاص بي على الفور.

82
00:14:32,497 --> 00:14:35,125
أين ذهبت؟

83
00:14:35,292 --> 00:14:37,168
أنا هنا.

84
00:14:40,714 --> 00:14:42,173
أفتقدك يا ​​أبي.

85
00:15:01,109 --> 00:15:02,527
هل سيموت؟

86
00:15:03,737 --> 00:15:05,447
لا شيء يموت أبداً.

87
00:15:16,625 --> 00:15:18,293
كل الأشياء تتغير.

88
00:16:40,375 --> 00:16:42,085
أوه، هذا واحد.

89
00:18:16,387 --> 00:18:18,973
لم أقصد أن أذهلك.

90
00:18:19,140 --> 00:18:22,185
- ماذا تفعل؟
- كنت أشاهدك العمل.

91
00:18:22,352 --> 00:18:24,354
كنت تبتسم.

92
00:18:26,231 --> 00:18:30,443
بيلا، أنا أكره أن أكون وقحة،
لكني أفضل أن أقوم بعملي على انفراد.

93
00:18:30,610 --> 00:18:33,655
بالطبع.
اعتذاري.

94
00:18:36,699 --> 00:18:38,660
بعض العشاء لرجل الضرائب.

95
00:18:38,827 --> 00:18:43,873
- لا تحتاج إلى--
- إنها الطماطم والأفوكادو.

96
00:19:18,992 --> 00:19:20,368
بريبل.

97
00:19:25,081 --> 00:19:27,083
استمع لي.

98
00:19:27,292 --> 00:19:31,337
استمع لي، بريبل.
ليس لديك الكثير من الوقت.

99
00:19:32,589 --> 00:19:34,340
أنت في خطر.

100
00:19:35,300 --> 00:19:37,302
إنهم يحاولون قتلك.

101
00:19:40,722 --> 00:19:42,640
حلم لي.

102
00:19:42,807 --> 00:19:44,893
احلم بي يا بريبل.

103
00:19:46,686 --> 00:19:48,730
حلم لي.

104
00:21:03,721 --> 00:21:05,056
مرحبًا؟

105
00:21:22,615 --> 00:21:24,701
ماذا تفعل هنا؟

106
00:21:36,838 --> 00:21:38,631
هل تعزف على البيانو؟

107
00:22:24,177 --> 00:22:26,512
واو، يبدو مثلك
حصلت على مشكلة العنكبوت.

108
00:22:26,679 --> 00:22:28,264
حسنًا، هذه الأشياء جيدة جدًا.

109
00:22:29,307 --> 00:22:32,143
رشتان من هذا
وستكون خاليًا من الأخطاء بالتأكيد.

110
00:22:39,442 --> 00:22:41,486
انها ممتعة.

111
00:22:47,950 --> 00:22:49,827
لم أسمع شيئا.

112
00:22:52,747 --> 00:22:54,207
انتظر. لا.

113
00:22:54,374 --> 00:22:55,375
ماذا تفعل؟

114
00:22:56,626 --> 00:22:59,670
إذا فتحت ذلك الباب،
أنت فقط ستدع الألم.

115
00:22:59,837 --> 00:23:00,880
سأحصل عليه.

116
00:23:05,259 --> 00:23:06,552
نحن لسنا مهتمين.
شكرًا.

117
00:23:06,719 --> 00:23:08,596
هل يمكنني التحدث إلى جيمس بريبل؟

118
00:23:08,763 --> 00:23:11,724
أنظر، إنه لا يقبل
الزوار في هذا الوقت.

119
00:23:11,891 --> 00:23:13,226
حسنا، هل هو هنا؟

120
00:23:13,393 --> 00:23:15,353
إنه مشغول جداً، حسناً؟

121
00:23:15,520 --> 00:23:17,240
لكنني سأكون متأكدا
لتخبره أنك توقفت.

122
00:23:17,397 --> 00:23:19,065
من فضلك، أنا حقا يجب أن أتحدث معه.

123
00:23:19,232 --> 00:23:22,276
انظر، جيمس لديه
كل ما يحتاجه، حسنا؟

124
00:23:22,443 --> 00:23:24,153
إذا كان هناك أي شيء جديد يحتاجه،

125
00:23:24,320 --> 00:23:26,280
يمكنه فقط الحصول عليها مني.

126
00:23:31,828 --> 00:23:32,870
من كان؟

127
00:23:33,037 --> 00:23:34,997
لقد نسيت أنني طلبت لنا بعض الدجاج.

128
00:23:35,164 --> 00:23:37,625
مقرمش إضافي، مرق مزدوج،
بالطريقة التي تريدها.

129
00:23:50,471 --> 00:23:52,181
هيا ساعدني.

130
00:23:53,182 --> 00:23:55,268
أنظر إليهم وهم يرتجفون.

131
00:24:51,032 --> 00:24:53,451
كم من الوقت كنت
أحلام التدقيق؟

132
00:24:54,702 --> 00:24:57,705
لقد كنت مع الحكومة الفيدرالية
منذ حوالي 15 عامًا حتى الآن.

133
00:25:00,708 --> 00:25:04,545
و... هل تستمتع به؟

134
00:25:06,380 --> 00:25:09,759
نعم سيدتي.
أنا أستمتع بالعمل

135
00:25:17,433 --> 00:25:20,144
وهل تستمتع بأحلامي؟

136
00:25:33,282 --> 00:25:35,076
وسوف أي شخص
أن أنضم إليكم هذا المساء؟

137
00:25:35,243 --> 00:25:36,744
لا، سيكون أنا فقط.

138
00:25:36,911 --> 00:25:40,057
- هل يمكنني أن أبدأك بأي شيء للشرب؟
- نعم، هل يمكنني الحصول على كأس من النبيذ من فضلك؟

139
00:25:40,081 --> 00:25:41,082
أوه، الشيء المؤكد.

140
00:25:41,249 --> 00:25:43,626
شكرًا لك.
وما هو حساءك اليوم؟

141
00:25:43,834 --> 00:25:46,337
اليوم لدينا كريمة الهليون.

142
00:25:46,504 --> 00:25:47,964
أوه، هذا يبدو جيدا.

143
00:25:48,130 --> 00:25:51,050
أوه، سيدتي، إنه لذيذ.

144
00:25:51,217 --> 00:25:54,720
أوه. كما تعلمون، لديك
صوت عميق جدا. إنه لطيف.

145
00:25:54,887 --> 00:25:56,472
أوه، شكرا لك، سيدتي.

146
00:25:56,639 --> 00:25:58,808
لا، لا، أعني ذلك.
يمكن أن تكون على الراديو.

147
00:25:58,975 --> 00:26:02,019
- لقد قيل لي ذلك من قبل.
- أراهن أنك تستطيع الغناء.

148
00:26:02,186 --> 00:26:04,188
حسنًا، في الواقع، أنا أعزف على الساكسفون.

149
00:26:43,811 --> 00:26:45,104
هناك طائر هنا.

150
00:26:45,271 --> 00:26:49,567
نعم سيدتي. نحن نعمل
لتصحيح الوضع.

151
00:26:49,734 --> 00:26:50,734
شكرًا لك.

152
00:27:01,829 --> 00:27:04,624
أوه، مرحبا، صديق.

153
00:27:12,214 --> 00:27:14,717
اعتذارنا عن الطائر.

154
00:27:14,884 --> 00:27:17,428
وهنا بعض على المنزل.

155
00:27:17,595 --> 00:27:18,387
شكرًا لك.

156
00:27:18,554 --> 00:27:19,554
نعم بالطبع.

157
00:28:01,389 --> 00:28:03,057
هل سمعت ذلك؟

158
00:28:05,643 --> 00:28:07,103
ربما تكون مجرد الأنابيب.

159
00:28:12,692 --> 00:28:14,068
هل تريد تقبيلي؟

160
00:28:14,235 --> 00:28:15,820
ماذا؟

161
00:28:15,986 --> 00:28:17,905
كيف تحب النبيذ؟

162
00:28:23,077 --> 00:28:27,415
أم، هل يمكن أن عذرا لي
فقط لثانية واحدة؟

163
00:28:40,761 --> 00:28:43,347
أنا آسف جدا،
ولكن يجب أن أذهب إلى السرير.

164
00:28:43,514 --> 00:28:46,267
- أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.
- أوه، حسنا، يجب أن تجلس.

165
00:28:46,434 --> 00:28:49,270
أعتقد أنني شربت الكثير من النبيذ.

166
00:28:49,437 --> 00:28:51,147
أو ربما لا يكفي.

167
00:28:51,313 --> 00:28:52,732
لا، لا.

168
00:28:52,898 --> 00:28:55,151
حسنا، على الأقل
اجلس معي بينما أنتهي.

169
00:29:07,997 --> 00:29:10,958
يبدو أن هناك ستعمل
تكون عاصفة الليلة.

170
00:29:15,713 --> 00:29:17,548
أحتاج أن أراك مرة أخرى.

171
00:29:24,305 --> 00:29:25,931
أعتقد أنني أفقد عقلي.

172
00:29:26,098 --> 00:29:27,892
حسنًا، لقد حان الوقت.

173
00:29:28,934 --> 00:29:31,103
لفقدان المرء عقله.

174
00:29:36,275 --> 00:29:39,195
هناك شيء لا أفهمه.

175
00:29:39,361 --> 00:29:40,863
أنا سعيد لسماع ذلك.

176
00:29:41,030 --> 00:29:43,073
كان هناك دلو
دجاج في حلمك,

177
00:29:43,240 --> 00:29:44,992
لكنني لم أستطع رؤيته.

178
00:29:45,785 --> 00:29:48,913
ربما لم تتمكن من رؤيته
لأنه لم يكن من المفترض أن يكون هناك.

179
00:29:54,251 --> 00:29:56,462
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

180
00:29:56,629 --> 00:29:59,548
هل تصدق أن الخاص بك
الأحلام هي الخاصة بك؟

181
00:30:02,510 --> 00:30:03,636
بالطبع.

182
00:30:03,803 --> 00:30:06,305
وأنت لا تفكر
يجب أن ينتقل أي شيء

183
00:30:06,472 --> 00:30:09,099
هناك ضد إرادتك؟

184
00:30:10,392 --> 00:30:11,769
بالطبع لا.

185
00:30:13,229 --> 00:30:15,231
ماذا تحاول أن تقول؟

186
00:30:32,915 --> 00:30:35,626
لقد طورنا أنا وجيم هذا معًا.

187
00:30:39,421 --> 00:30:44,844
بمجرد أن بدأنا في ارتداء هذا،
اختفت الإعلانات.

188
00:30:46,637 --> 00:30:48,055
ما الإعلانات؟

189
00:30:48,222 --> 00:30:53,227
الإعلانات التي تنتقل إلى أحلامنا
دون أن نعرف.

190
00:30:55,062 --> 00:30:56,480
هذا لا يحدث.

191
00:30:57,898 --> 00:30:59,733
أنت من بين كل الناس يجب أن تعرف.

192
00:30:59,900 --> 00:31:03,362
ألا تراهم هناك
عندما تقوم بعملك؟

193
00:31:03,529 --> 00:31:06,991
هذا جنون.
لماذا يفعلون ذلك؟

194
00:31:07,157 --> 00:31:10,744
لأنه يكسبهم المال.

195
00:31:38,939 --> 00:31:40,816
شكرا لك على العشاء.

196
00:32:38,082 --> 00:32:39,333
يا صديقي، اسمحوا لي بالدخول.

197
00:32:43,712 --> 00:32:46,215
صديقي، اسمح لي بالدخول.

198
00:32:51,595 --> 00:32:53,055
مهلا، ماذا يحدث؟

199
00:32:53,222 --> 00:32:54,640
لقد حصلت على أنبوب جديد هنا من أجلك.

200
00:32:54,807 --> 00:32:57,351
طازجة ونعناع. بالتأكيد للحفاظ على
أسنانك نظيفة طوال اليوم.

201
00:32:57,518 --> 00:33:00,604
هيا، هذا أنا.
أريد فقط أن أتحدث.

202
00:33:02,481 --> 00:33:03,983
قالت لي.

203
00:33:06,068 --> 00:33:07,444
قلت لك ماذا؟

204
00:33:07,611 --> 00:33:09,738
أنت تعلم أنها مجنونة، أليس كذلك؟

205
00:33:17,705 --> 00:33:19,873
لا يمكنك أن تبقيني خارجاً، جيمس.

206
00:33:37,516 --> 00:33:39,935
جيمس، لن أفعل ذلك لو كنت أنت.

207
00:33:41,186 --> 00:33:42,521
مهلا، لديك واحدة باردة.

208
00:33:44,273 --> 00:33:46,525
جيمس، لا تفعل ذلك.

209
00:33:46,692 --> 00:33:47,772
أنت تعلم أنها سوف--

210
00:34:05,419 --> 00:34:06,670
مرحبًا بريبل.

211
00:34:14,678 --> 00:34:15,846
من هو الذي؟

212
00:35:52,276 --> 00:35:54,319
هل يعرف أي شخص آخر؟

213
00:35:56,989 --> 00:35:57,989
لست متأكدا.

214
00:36:02,953 --> 00:36:05,205
ماذا يفترض بي أن أفعل بهذا؟

215
00:36:07,958 --> 00:36:09,668
هذا متروك لك.

216
00:36:13,630 --> 00:36:15,924
حسنًا، لماذا أحضرتني إلى هنا؟

217
00:36:18,552 --> 00:36:21,346
أردت شخص ما
لمشاركة أحلامي مع.

218
00:36:31,648 --> 00:36:33,734
أريدك أن تنظر إلى هذا.

219
00:36:38,363 --> 00:36:40,699
أنت وأنا أكثر
متصلة مما تعلمون.

220
00:37:16,944 --> 00:37:18,362
صباح الخير يا بيلا.

221
00:37:23,325 --> 00:37:24,326
بيلا؟

222
00:37:30,207 --> 00:37:31,207
بيلا؟

223
00:37:34,503 --> 00:37:35,503
بيلا.

224
00:37:37,798 --> 00:37:38,798
بيلا!

225
00:37:43,136 --> 00:37:46,139
لا أعلم، لقد بدت... جيدة.

226
00:40:01,775 --> 00:40:04,069
كنت أصنعها لابني

227
00:40:04,236 --> 00:40:06,321
لكنه لم يكن مهتما أبدا.

228
00:40:06,488 --> 00:40:08,115
لديك ابن؟

229
00:40:11,535 --> 00:40:12,535
نعم.

230
00:40:13,578 --> 00:40:15,831
نحن لا نرى الكثير من بعضنا البعض.

231
00:40:17,916 --> 00:40:19,543
أوه نعم؟
لماذا هذا؟

232
00:40:22,295 --> 00:40:24,714
نحن لا نرى وجها لوجه.

233
00:40:27,134 --> 00:40:29,761
كنت صغيرًا جدًا عندما ولد بيتر.

234
00:40:31,847 --> 00:40:34,808
والده وأنا
ذهبا إلى المدرسة معا.

235
00:40:35,934 --> 00:40:37,686
كان أكبر سنا بكثير.

236
00:40:47,946 --> 00:40:49,906
لقد كان رجلاً شريراً.

237
00:40:51,658 --> 00:40:55,287
ولسوء الحظ،
وقد تبعه بطرس في هذا الصدد.

238
00:40:58,748 --> 00:41:00,375
لو كان بإمكاني العودة...

239
00:41:01,501 --> 00:41:03,837
سأفعل الأشياء بشكل مختلف.

240
00:41:04,004 --> 00:41:06,381
ولكن هذه هي الحياة.

241
00:41:10,343 --> 00:41:12,637
كيف كان زوجك الثاني؟

242
00:41:12,804 --> 00:41:15,474
لقد كان حلما.

243
00:41:15,640 --> 00:41:17,851
لقد عشنا حياة رائعة معًا.

244
00:41:32,365 --> 00:41:33,658
يجب أن تكون جيمس بريبل.

245
00:41:33,825 --> 00:41:34,618
نعم.

246
00:41:34,784 --> 00:41:38,246
بيتر بلوم.
بيلا كانت والدتي.

247
00:41:38,413 --> 00:41:39,873
اه نعم. مرحبًا.

248
00:41:44,878 --> 00:41:46,963
شيء فظيع أن تفقد والدتك.
حزين جدا.

249
00:41:48,465 --> 00:41:50,592
- آسف لخسارتك.
- شكرًا لك.

250
00:41:50,759 --> 00:41:54,054
لقد كانت كبيرة في السن إلى حد ما، على ما أعتقد
لم يكن الأمر مفاجئًا جدًا.

251
00:41:55,555 --> 00:41:59,226
- لقد كانت امرأة جميلة.
- نعم كانت كذلك. استمع يا جيمس.

252
00:41:59,392 --> 00:42:03,480
أود أن أحظى ببضع كلمات معك
حول اليومين الماضيين.

253
00:42:03,647 --> 00:42:05,482
لنكون صادقين
أعتقد أن عقلها كان ينزلق

254
00:42:05,649 --> 00:42:09,694
في هذه السنوات القليلة الماضية،
أو منذ وفاة جيم.

255
00:42:09,861 --> 00:42:12,906
آمل أنها لم تملأ رأسك
مع أي من هراء لها.

256
00:42:14,407 --> 00:42:18,036
أنت تفهم أنها كانت كذلك
الوهمية تماما؟

257
00:42:20,372 --> 00:42:21,998
لم أكن على علم.

258
00:42:22,165 --> 00:42:26,253
اسمع يا زوجتي وابني
يصلون بعد ظهر هذا اليوم.

259
00:42:26,419 --> 00:42:28,296
لماذا لا نفعل ذلك جميعا
تناول العشاء هنا الليلة

260
00:42:28,505 --> 00:42:31,883
ويمكننا جميعا التحدث
وأرسلك في طريقك.

261
00:42:33,093 --> 00:42:34,636
تمام. هذا يبدو جيدا.

262
00:42:34,803 --> 00:42:35,803
عظيم.

263
00:43:51,004 --> 00:43:54,883
لقد أحببتك فيه
حياة عديدة، بأشكال عديدة..

264
00:43:56,051 --> 00:43:59,346
في أماكن كثيرة من خلال العديد من العواصف.

265
00:43:59,512 --> 00:44:02,641
في الصحراء، ضائعًا في البحر،

266
00:44:02,807 --> 00:44:05,226
مع القليل من الأمل لتريحني.

267
00:44:06,353 --> 00:44:08,855
ولكن كنت هناك، وحيدا،

268
00:44:09,022 --> 00:44:11,358
ذراعًا بذراع، عدنا إلى المنزل.

269
00:44:51,481 --> 00:44:54,901
ها أنت ذا.
تعال للأسفل لتناول العشاء.

270
00:45:16,464 --> 00:45:18,258
هذا هو ابني، بريان.

271
00:45:21,594 --> 00:45:22,594
فرخة؟

272
00:45:26,933 --> 00:45:28,059
هنا مارثا.

273
00:45:37,068 --> 00:45:38,862
مارثا، عزيزتي، لماذا لا تأخذين براين

274
00:45:39,028 --> 00:45:41,114
والبدء في المرور
متعلقات الأم؟

275
00:45:48,705 --> 00:45:51,291
فهل ذكرتني والدتي من قبل؟

276
00:45:57,005 --> 00:45:58,631
مرة واحدة فقط، لفترة وجيزة.

277
00:45:58,840 --> 00:46:01,718
لكنني لم أسألها
عن حياتها الشخصية.

278
00:46:01,885 --> 00:46:03,803
أنا هنا فقط أقوم بعملي.

279
00:46:03,970 --> 00:46:06,890
تجد أي شيء
مثيرة للاهتمام على الأشرطة؟

280
00:46:07,974 --> 00:46:09,684
كان لديها خيال حي للغاية.

281
00:46:09,851 --> 00:46:12,103
بالفعل فعلت.

282
00:46:12,270 --> 00:46:14,814
لذا استمع، أنا فضولي
إذا كنت لا تمانع في سؤالي.

283
00:46:14,981 --> 00:46:19,694
ما هو البروتوكول
في حالات من هذا النوع؟

284
00:46:24,073 --> 00:46:28,453
حسنًا، يمكن أن يكون الأمر صعبًا
عندما يجتاز شخص ما منتصف التدقيق.

285
00:46:28,620 --> 00:46:30,872
أنا شخصياً أتعامل مع الأحياء

286
00:46:31,039 --> 00:46:36,044
لذلك ستكون هناك وحدة متخصصة
الذي يأتي ويتولى القضية.

287
00:46:36,211 --> 00:46:38,463
إذن عملك كامل؟

288
00:46:38,630 --> 00:46:40,632
حسنًا، لقد اكتمل عملي،

289
00:46:40,840 --> 00:46:43,384
ولكن سيتم الانتهاء من التدقيق.

290
00:46:55,730 --> 00:46:57,524
أنت تفهم
لماذا شخص ما في موقفي

291
00:46:57,690 --> 00:46:59,859
يحتاج للتأكد
أن عائلته محمية

292
00:47:00,026 --> 00:47:03,696
من الاهتمام غير المرغوب فيه؟

293
00:47:08,743 --> 00:47:11,162
إذا عذرتني،
يجب أن أنهي التعبئة.

294
00:47:18,294 --> 00:47:20,755
- ماذا تفعل؟
- كل هذه ملك لنا الآن.

295
00:47:20,922 --> 00:47:23,049
ما زالوا جزءًا من التدقيق.

296
00:47:29,722 --> 00:47:30,882
ما خطبك أيها الناس؟

297
00:47:31,015 --> 00:47:32,350
مهلا، بوب.

298
00:47:35,186 --> 00:47:36,813
والدتي ماتت.

299
00:47:36,980 --> 00:47:39,566
انتهت عملية التدقيق.

300
00:47:39,732 --> 00:47:42,110
لا، سيكون عليك التربيع
ذلك بعيدًا عن المكتب،

301
00:47:42,277 --> 00:47:44,028
ولكن فقط لعلمك،
أنت وعائلتك

302
00:47:44,195 --> 00:47:47,532
لقد ارتكبت للتو جريمة فيدرالية و
لن يكون لدي خيار سوى الإبلاغ عنه.

303
00:49:28,466 --> 00:49:30,551
<i>مرحبًا، بوب، بوب، بوب.</i>

304
00:49:30,718 --> 00:49:33,054
<i>ماتت والدتي.</i>

305
00:49:34,305 --> 00:49:35,765
<i>انتهى هذا.</i>

306
00:49:37,725 --> 00:49:39,352
<i>هراء.</i>

307
00:49:39,519 --> 00:49:44,357
<i>اسمع يا ابني وزوجتي
سيصلون بعد ظهر اليوم.</i>

308
00:49:44,524 --> 00:49:46,526
<ط> لماذا لا نفعل ذلك جميعا
هل تتناول العشاء هنا الليلة؟</i>

309
00:49:50,822 --> 00:49:52,448
<ط> لماذا لا نفعل ذلك جميعا
تناول العشاء هنا الليلة</i>

310
00:49:52,615 --> 00:49:56,995
<i>وبعد ذلك يمكننا جميعًا التحدث
وأرسلك في طريقك.</i>

311
00:50:47,920 --> 00:50:49,297
اه، عفوا، بيتر؟

312
00:50:53,676 --> 00:50:55,553
لقد كنت ولدا سيئا.

313
00:51:14,572 --> 00:51:17,283
إسمح لي، لقد كنت ولدا سيئا.

314
00:51:27,794 --> 00:51:31,255
الموت لجميع الأولاد السيئين.

315
00:51:37,095 --> 00:51:39,055
يجب أن تنتبه إلى أين أنت ذاهب،

316
00:51:39,222 --> 00:51:42,350
أيها الصبي الحمار الغبي.

317
00:51:42,517 --> 00:51:43,976
أنا تائه.
رأسي يؤلمني.

318
00:51:47,188 --> 00:51:50,399
الموت لجميع الأولاد السيئين.

319
00:51:50,566 --> 00:51:55,071
الموت لجميع الأولاد السيئين.

320
00:51:55,238 --> 00:51:58,199
الموت لجميع الأولاد السيئين.

321
00:51:58,366 --> 00:52:02,161
الموت لجميع الأولاد السيئين.

322
00:52:04,831 --> 00:52:05,831
بيلا؟

323
00:52:07,416 --> 00:52:10,128
الموت لجميع الأولاد السيئين.

324
00:52:10,294 --> 00:52:13,548
الموت لجميع الأولاد السيئين.

325
00:52:13,714 --> 00:52:15,258
- أنا في ورطة.
- أنا أعرف.

326
00:52:15,466 --> 00:52:18,427
انظر، أول شيء هو الأول،
يجب أن أخرجك من هذه الخزانة.

327
00:52:18,594 --> 00:52:21,764
- حسنًا، كيف ستفعل ذلك؟
- ونحن ستعمل السباحة.

328
00:52:28,396 --> 00:52:31,816
يا أبي، إنه هنا.

329
00:52:32,859 --> 00:52:35,319
- كيف سنسبح؟
- احبس أنفاسك.

330
00:52:45,788 --> 00:52:48,749
الآن أنا غاضب.

331
00:52:49,792 --> 00:52:53,588
افتح هذا الباب اللعين!

332
00:52:54,964 --> 00:52:55,964
واحد...

333
00:52:57,175 --> 00:52:58,175
اثنين...

334
00:52:59,594 --> 00:53:00,594
ثلاثة.

335
00:53:33,711 --> 00:53:38,341
بريبل، لا بأس، لا بأس.

336
00:53:38,549 --> 00:53:41,052
- بيلا؟
- مرحبا، بريبل.

337
00:54:21,634 --> 00:54:23,970
أصبحت هذه الجزيرة وطننا.

338
00:54:25,888 --> 00:54:27,848
كان لدينا كل ما نحتاجه.

339
00:54:28,975 --> 00:54:30,726
<i>ماء جوز الهند الطازج للشرب.</i>

340
00:54:31,978 --> 00:54:33,813
<i>الخضار من تحت الرمال.</i>

341
00:54:37,066 --> 00:54:39,068
<i>وجميع الأسماك التي يمكنك تناولها على الإطلاق.</i>

342
00:54:43,531 --> 00:54:46,158
<i>لقد اخترعنا الألعاب
بالأصداف البحرية والحصى</i>

343
00:54:46,325 --> 00:54:48,035
<i>وقطع من الأخشاب الطافية.</i>

344
00:54:51,831 --> 00:54:54,166
<i>وكتب الروايات على الرمال.</i>

345
00:54:57,795 --> 00:55:00,923
<i>لكل دولفين في الماء،
وكان هناك آخر في السماء.</i>

346
00:55:03,676 --> 00:55:06,095
<i>كان كل شيء ممكنًا في تلك الجزيرة.</i>

347
00:55:15,146 --> 00:55:17,857
<i>في صباح أحد الأيام بيلا
حولتني إلى بالون</i>

348
00:55:18,024 --> 00:55:20,192
<i>ولقد طفت عاليًا
فوق أمواج المحيط.</i>

349
00:55:29,744 --> 00:55:31,787
<i>في بعض الأيام انضم إلينا
بواسطة صديق قديم.</i>

350
00:55:32,955 --> 00:55:35,624
<i>لعبنا بعضًا من الألعاب الأكثر سلاسة
نغمات سمعناها من قبل.</i>

351
00:55:38,085 --> 00:55:40,671
<i>رقصنا حتى
لم نتمكن من الرقص بعد الآن.</i>

352
00:55:45,134 --> 00:55:46,802
<i>لقد وقعنا في الحب.</i>

353
00:55:50,639 --> 00:55:52,933
<i>وفي إحدى الليالي تحولنا إلى بنجر...</i>

354
00:55:54,060 --> 00:55:56,896
<i>وكان يجلس في الصف الأمامي
إلى العشاء الأول الذي شاركناه على الإطلاق.</i>

355
00:55:58,022 --> 00:56:01,108
لضيف بيتنا،
السيد بريبل.

356
00:56:04,695 --> 00:56:05,696
هل سمعت ذلك؟

357
00:56:10,493 --> 00:56:13,412
<i>امتدت الأيام أمامنا
مثل الماس على قلادة.</i>

358
00:56:23,672 --> 00:56:25,883
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

359
00:56:26,092 --> 00:56:27,885
أنت تنزف.

360
00:56:33,933 --> 00:56:36,268
<i>قوة مضاعفة سريعة المفعول.</i>

361
00:56:36,435 --> 00:56:37,955
هذه الجراء سوف تزيل الألم.

362
00:56:38,062 --> 00:56:39,814
<i>تخلص من الألم.</i>

363
00:56:39,980 --> 00:56:41,740
بريبل، هناك شيء ما
يجب أن أقول لك.

364
00:56:41,774 --> 00:56:42,608
ماذا؟

365
00:56:42,775 --> 00:56:44,485
إنهم يحاولون قتلك.

366
00:56:44,652 --> 00:56:46,612
هيا، علينا أن نذهب.

367
00:56:47,655 --> 00:56:51,158
- انتظر، لماذا يحاولون قتلي؟
- بسبب ما تعرفه.

368
00:56:51,325 --> 00:56:54,370
- ماذا أعرف؟
- أنت تعرف عن الإعلانات.

369
00:56:56,372 --> 00:56:59,125
- هل تعرف من هو ابني؟
- لا، من هو؟

370
00:56:59,291 --> 00:57:01,051
صناعات الجوافاترون
هي أكبر وكالة إعلانية

371
00:57:01,210 --> 00:57:03,963
في البلاد كلها
وابني هو الرئيس التنفيذي لهم.

372
00:57:04,130 --> 00:57:05,673
<i>الموت العنكبوتي، أكثر فتكًا بثلاث مرات</i>

373
00:57:05,840 --> 00:57:07,049
<i>مقارنة بالعلامات التجارية الرائدة الأخرى.</i>

374
00:57:07,216 --> 00:57:09,009
لا تنظر إلى ذلك. تعال.

375
00:57:11,053 --> 00:57:13,448
هل تعلم كيف أصبحوا
أكبر وكالة إعلانية في البلاد؟

376
00:57:13,472 --> 00:57:16,142
- لا، كيف؟
- لأنهم وضعوا إعلانات في أحلامنا.

377
00:57:16,308 --> 00:57:18,286
- كيف تعرف كل هذا؟
<i>- صودا ريد روكيت، رشفة واحدة--</i>

378
00:57:18,310 --> 00:57:22,440
لأن التجارب والفئران.
هيا بريبل، علينا أن نذهب.

379
00:57:22,606 --> 00:57:23,708
<i>دلو بارنيارد الخاص بالكابتن كيلي.</i>

380
00:57:23,732 --> 00:57:25,710
<i>الكابتن كيلي. الكابتن كيلي
دلو الفناء. الكابتن كيلي</i>

381
00:57:25,734 --> 00:57:26,734
<i>دلو الفناء.
رشفة واحدة.</i>

382
00:57:33,409 --> 00:57:34,869
<ط> الألم.
صودا ريد روكيت.</i>

383
00:57:35,035 --> 00:57:36,954
<i>حبوب منع الحمل سريعة المفعول.
ستة حزمة.</i>

384
00:57:37,121 --> 00:57:38,121
<i>إنه يومك المحظوظ.</i>

385
00:57:38,205 --> 00:57:40,125
<ط>جرب ست عبوات، ثلج بارد، ثلج بارد.
جرب ست حزم.</i>

386
00:57:44,962 --> 00:57:46,380
بيلا. بيلا.

387
00:57:46,547 --> 00:57:48,966
بيلا. بيلا.

388
00:57:51,510 --> 00:57:52,553
ماذا تفعل؟

389
00:57:53,679 --> 00:57:55,347
لا، لا.

390
00:57:56,265 --> 00:57:57,385
لا، ماذا تفعل؟
قف.

391
00:58:13,866 --> 00:58:15,618
إنه يستيقظ.

392
00:58:25,419 --> 00:58:26,754
أين بيلا؟

393
00:58:28,005 --> 00:58:29,548
من هي بيلا؟

394
00:58:54,281 --> 00:58:55,908
يجب أن أجدها.

395
00:59:14,635 --> 00:59:17,638
السادة المحترمون!

396
00:59:22,685 --> 00:59:24,311
كل الأيدي على سطح السفينة.

397
00:59:48,752 --> 00:59:52,006
<ط> لقد كنا في البحر الآن لمدة سبع سنوات
مع عدم وجود علامة على بيلا.</i>

398
00:59:55,968 --> 00:59:59,305
<i>على الرغم من جهودنا غير المثمرة حتى الآن،
ولم أفقد الأمل.</i>

399
01:00:01,307 --> 01:00:05,060
<i>في الأسبوع الماضي فقط، وجدنا مسافرًا خلسة
مخبأة بين البطاطس.</i>

400
01:00:06,520 --> 01:00:08,897
<i>تحدث عن الرؤية
امرأة ترتدي فستانًا أبيض</i>

401
01:00:09,064 --> 01:00:11,400
<i>تهمس لليرقة
في مرج معشب.</i>

402
01:00:14,445 --> 01:00:16,488
<ط> ليس هناك شك في ذهني
لقد كانت بيلا.</i>

403
01:00:18,157 --> 01:00:20,326
<i>بهذا الخبر، أصبح قلبي نورًا.</i>

404
01:00:21,744 --> 01:00:24,705
<i>لقد كنت أنا وريتشارد نلعب
لحن بيلا المفضل قبل العشاء.</i>

405
01:00:29,293 --> 01:00:31,754
<i>ننتهي كل يوم
مع الصلاة لبيلا</i>

406
01:00:31,920 --> 01:00:34,423
<i>أنها آمنة أينما كانت.</i>

407
01:00:34,590 --> 01:00:37,843
<i>ونغني في وقت متأخر من الليل
مع العلم أننا سنجدها قريبًا.</i>

408
01:00:38,052 --> 01:00:39,970
♪ يا أيها الأيام والأيام ♪

409
01:00:40,137 --> 01:00:41,889
♪ أمواج المحيط التي لا نهاية لها ♪

410
01:00:42,056 --> 01:00:45,893
♪ البحر الأزرق العميق
هي الحياة الوحيدة بالنسبة لي ♪

411
01:00:50,689 --> 01:00:53,025
كابتن، لا يوجد أي أثر لبيلا.

412
01:00:54,735 --> 01:00:55,735
واصلوا البحث يا رجال.

413
01:00:59,615 --> 01:01:02,409
كابتن مع كامل احترامي

414
01:01:02,576 --> 01:01:05,871
لا أعتقد أننا كذلك
سوف تجدها من أي وقت مضى.

415
01:01:40,698 --> 01:01:43,158
هيا يا بيتر.
دعونا نبدأ.

416
01:01:47,121 --> 01:01:50,249
اذهب وأحضر براين وانتظر في السيارة.
سأكون في الأسفل.

417
01:02:31,415 --> 01:02:33,667
كابتن، شيطان أزرق!

418
01:02:37,629 --> 01:02:38,672
سيد جيد.

419
01:02:38,839 --> 01:02:40,716
يا رجال، جهزوا المدافع.

420
01:02:42,176 --> 01:02:44,595
دعونا نظهر هذا الوحش الشرير
ما لدينا.

421
01:03:07,910 --> 01:03:09,328
ماركوس؟

422
01:03:10,454 --> 01:03:11,789
ريتشارد؟

423
01:03:11,955 --> 01:03:14,208
كابتن، ما هو مسارنا؟

424
01:03:25,177 --> 01:03:26,929
قدمي مشتعلة.

425
01:03:44,613 --> 01:03:47,533
كابتن، لقد دخلنا المستنقع.

426
01:03:50,327 --> 01:03:54,039
كابتن، لا أستطيع الحصول على قراءة جيدة.

427
01:03:54,206 --> 01:03:55,791
البوصلة تتجه نحو الهاوية.

428
01:04:07,386 --> 01:04:08,846
أووه عزيزي.

429
01:06:50,215 --> 01:06:53,343
- عليك الخروج من هنا.
- لن أغادر بدونك.

430
01:10:32,062 --> 01:10:34,105
أنا سعيد جدًا لوجودي هنا معك.

431
01:10:39,277 --> 01:10:41,529
- هل كنت خائفا؟
- نعم، كنت خائفة.

432
01:10:44,157 --> 01:10:45,659
لم أكن خائفا.

433
01:10:45,825 --> 01:10:46,825
نعم كنت.

434
01:10:47,619 --> 01:10:50,538
كان يجب أن ترى وجهك.
لقد كنت مرعوباً.

435
01:10:50,705 --> 01:10:53,083
ماذا كان هذا الشيء؟

436
01:10:53,250 --> 01:10:55,752
ما الذي تراودك الكوابيس؟

437
01:10:55,919 --> 01:10:57,921
عليك أن تخفف من أعصابك يا بريبل.

438
01:11:00,131 --> 01:11:02,092
لا أريد الذهاب إلى منزلك.

439
01:11:02,259 --> 01:11:04,803
أريد فقط البقاء هنا،
هنا معك.

440
01:11:04,970 --> 01:11:06,096
لا يمكن أن تستمر.

441
01:11:07,597 --> 01:11:08,682
لماذا؟

442
01:11:08,848 --> 01:11:11,643
لأن المنزل على النار
وسوف تموت قريبا.

443
01:11:18,483 --> 01:11:19,483
لكن...

444
01:11:21,403 --> 01:11:22,570
أنا هنا.

445
01:11:23,613 --> 01:11:25,282
وأنت هنا.

446
01:11:25,448 --> 01:11:28,827
نعم، ولكن مرة واحدة النار
يسيطر على المنزل،

447
01:11:28,994 --> 01:11:30,328
لن تكون كذلك.

448
01:11:31,705 --> 01:11:33,039
عليك أن تعود.

449
01:12:00,066 --> 01:12:02,610
- أنت تنزف مرة أخرى.
- أنا أعرف.

450
01:12:10,702 --> 01:12:12,829
عليك أن تحول نفسك
في كاتربيلر.

451
01:12:14,372 --> 01:12:15,457
ماذا؟

452
01:12:16,750 --> 01:12:18,793
بريبل، أعلم أن هذا يبدو جنونًا،

453
01:12:18,960 --> 01:12:22,130
ولكن عليك أن تثق بي.

454
01:12:26,176 --> 01:12:27,886
هناك طريق واحد فقط للمنزل.

455
01:12:42,609 --> 01:12:44,736
<i>لذلك حولت نفسي إلى يرقة</i>

456
01:12:45,779 --> 01:12:47,781
<i>وسبحت عبر المحيط.</i>

457
01:12:49,199 --> 01:12:52,410
<i>وعندما انقلب المحيط
إلى الصحراء، زحفت.</i>

458
01:12:53,453 --> 01:12:55,372
<i>زحفت عبر الرمال
لعقود من الزمن.</i>

459
01:12:58,708 --> 01:13:00,335
<i>ثم تساقطت الثلوج.</i>

460
01:13:03,213 --> 01:13:06,383
<i>عاصفة ثلجية ضخمة
والتي استمرت لعدة قرون.</i>

461
01:13:10,970 --> 01:13:14,516
<i>وبعد ذلك في يوم من الأيام بدأت أشعر
جسدي يعود لي.</i>

462
01:13:17,811 --> 01:13:21,189
<i>لاذع الثلج على وجهي
جعل من المستحيل رؤيته.</i>

463
01:13:25,819 --> 01:13:28,446
<ط> طوال الوقت مع العلم
أنه إذا لم أتمكن من العودة،</i>

464
01:13:28,613 --> 01:13:30,615
<i>سيموت سر بيلا...</i>

465
01:13:31,783 --> 01:13:34,327
<i>والإعلانات في أحلامنا
سوف يزداد قوة.</i>

466
01:13:41,876 --> 01:13:45,046
<i>وبعد ذلك رأيته.</i>

467
01:14:08,069 --> 01:14:09,696
لقد كنت أبحث عنك.

468
01:14:12,323 --> 01:14:13,950
أنا أعرف ما فعلته.

469
01:14:16,244 --> 01:14:17,829
أنا لا أريدك هنا.

470
01:14:17,996 --> 01:14:19,998
هذه ليست طريقة للحديث
إلى صديق قديم.

471
01:14:21,624 --> 01:14:23,042
أنت لست صديقي.

472
01:14:24,169 --> 01:14:25,169
حقًا؟

473
01:14:42,687 --> 01:14:45,857
لقد أعطيتك كل ما تحتاجه..

474
01:14:47,442 --> 01:14:50,445
كل ما أردت من أي وقت مضى.

475
01:14:50,612 --> 01:14:51,612
وهل تعلم لماذا؟

476
01:14:53,156 --> 01:14:56,993
أنت لا تعرف حتى ماذا
تريد حتى أعطيها لك!

477
01:15:00,747 --> 01:15:02,207
أنت بحاجة لي.

478
01:15:03,333 --> 01:15:07,295
وهذا لن يتغير أبدًا.

479
01:15:13,343 --> 01:15:16,513
دعنا نذهب للتسوق.

480
01:16:23,621 --> 01:16:25,081
لا أستطيع التنفس.

481
01:16:29,002 --> 01:16:30,211
لا أستطيع التنفس.

482
01:17:06,497 --> 01:17:07,497
بريبل.

483
01:17:09,834 --> 01:17:11,794
استمع لي، بريبل.

484
01:17:11,961 --> 01:17:13,838
ليس لديك الكثير من الوقت.

485
01:17:14,005 --> 01:17:15,298
أنت في خطر.

486
01:17:17,300 --> 01:17:19,469
عندما لم تعد قادراً على التنفس،

487
01:17:19,636 --> 01:17:22,096
عندما تُدفن تحت كل شيء،

488
01:17:22,263 --> 01:17:24,390
عندما يضيع كل الأمل..

489
01:17:26,684 --> 01:17:28,311
حلم لي.

490
01:17:31,522 --> 01:17:33,441
احلم بي يا بريبل.

491
01:17:35,943 --> 01:17:39,530
احلم بي وسوف آتي إليك.

492
01:17:42,367 --> 01:17:43,534
بيلا.

493
01:18:03,471 --> 01:18:06,432
بريبل، بريبل!

494
01:18:07,558 --> 01:18:08,558
بريبل؟

495
01:18:09,727 --> 01:18:10,727
بريبل؟

496
01:18:12,438 --> 01:18:16,109
بريبل، بريبل، أين أنت، بريبل؟

497
01:18:17,193 --> 01:18:18,444
بريبل؟

498
01:18:36,379 --> 01:18:37,547
بريبل، استيقظ.

499
01:18:46,389 --> 01:18:48,725
بريبل، أدر هذا المقبض.

500
01:18:48,933 --> 01:18:49,933
تحويله مرة أخرى.

501
01:18:51,644 --> 01:18:53,354
مرة أخرى، مرة أخرى، مرة أخرى!

502
01:19:09,162 --> 01:19:10,955
كم عدد الكواكب التي كنت فيها؟

503
01:19:27,597 --> 01:19:30,183
<i>ثم فجأة
كل من أعرفه كان هناك.</i>

504
01:19:32,602 --> 01:19:34,604
<i>وكانوا جميعًا يهتفون.</i>

505
01:19:37,398 --> 01:19:38,858
<i>الهتاف لنا.</i>

506
01:19:55,041 --> 01:19:57,001
<i>ولكن حدث خطأ ما.</i>

507
01:20:04,008 --> 01:20:06,552
- مرحبا أمي.
- بيتر.

508
01:20:06,719 --> 01:20:09,806
أنا آسف جدا على كل شيء.

509
01:20:09,972 --> 01:20:14,352
أحبك كثيرًا جدًا.

510
01:20:16,938 --> 01:20:18,439
<i>لا ينبغي أن يكون هنا.</i>

511
01:20:21,150 --> 01:20:22,860
مرحبا، بريبل.

512
01:20:23,027 --> 01:20:24,028
لقد حان الوقت للعودة إلى المنزل.

513
01:20:27,114 --> 01:20:30,034
خطوة للأعلى.
الرحلة على وشك أن تبدأ.

514
01:20:41,170 --> 01:20:43,756
<i>لكن الجميع كان مبتسمًا وسعيدًا.</i>

515
01:20:46,926 --> 01:20:48,970
<i>ربما يتغير الناس.</i>

516
01:20:50,096 --> 01:20:52,139
<i>ربما تتغير الأمور.</i>

517
01:21:36,350 --> 01:21:37,350
ماذا يحدث؟

518
01:21:38,352 --> 01:21:39,770
نحن ننفصل.

519
01:21:41,272 --> 01:21:42,398
لقد خدعنا!

520
01:21:44,233 --> 01:21:45,735
نحن نتفكك!

521
01:21:45,902 --> 01:21:48,112
لا، لا أعتقد ذلك.

522
01:21:48,279 --> 01:21:50,072
أستطيع أن أشعر بالنار.

523
01:21:51,240 --> 01:21:52,867
إنه يتفوق علي.

524
01:21:56,037 --> 01:21:59,165
حاربها يا بريبل.
يمكنك محاربته.

525
01:22:02,335 --> 01:22:03,961
لا أستطيع إيقافه.

526
01:22:12,261 --> 01:22:13,429
وداعا بيلا.

527
01:22:14,639 --> 01:22:16,265
أنا أذوب.

528
01:22:16,474 --> 01:22:19,018
ذوبان، هذا كل شيء.

529
01:22:20,061 --> 01:22:22,104
مخروط الآيس كريم.

530
01:22:22,271 --> 01:22:26,067
مخروط الآيس كريم؟
ما مخروط الآيس كريم؟

531
01:26:00,823 --> 01:26:01,949
أنا أحب أغنيتك.

532
01:26:03,492 --> 01:26:04,869
شكرًا لك.

533
01:26:07,454 --> 01:26:09,582
أتريد أن تذهب في نزهة على الأقدام؟

534
01:26:10,916 --> 01:26:11,916
تمام.

535
01:26:42,823 --> 01:26:45,826
لقد أحببتك في العديد من الأعمار،

536
01:26:45,993 --> 01:26:49,330
في أشكال عديدة،

537
01:26:49,496 --> 01:26:53,709
في أماكن كثيرة من خلال العديد من العواصف.

538
01:26:53,876 --> 01:26:56,462
في الصحراء، ضائعًا في البحر،

539
01:26:56,629 --> 01:27:00,049
مع القليل من الأمل لتريحني.

540
01:27:00,216 --> 01:27:02,968
ولكن كنت هناك، وحيدا.

541
01:27:03,135 --> 01:27:05,387
ذراعًا بذراع وصلنا إلى المنزل.


