1
00:00:01,119 --> 00:00:02,700
<i>Daha önce...</i>

2
00:00:02,825 --> 00:00:05,880
Clay oğlumu öldürmeye çalıştı.
Yanlışlıkla karısını öldürdü

3
00:00:06,049 --> 00:00:07,945
sana bağlıyım
bunu doğru yapmak için.

4
00:00:08,070 --> 00:00:10,343
Şu anda mesele Ope'u korumak.

5
00:00:10,518 --> 00:00:13,005
Donna'yı öldürmek.
Sendeki bazı anahtarları çevirdi.

6
00:00:13,130 --> 00:00:14,341
İşimi yapabilirim.

7
00:00:14,466 --> 00:00:17,259
- Ne istiyorsun?
- İkinizin bir geçmişi olduğunu biliyorum.

8
00:00:17,384 --> 00:00:19,561
Karını çaldı
kızını büyüttün.

9
00:00:19,686 --> 00:00:20,632
Ondan nefret ediyorsun.

10
00:00:20,757 --> 00:00:23,057
Kulübe yönelik saldırı suçlamaları
bırak onları.

11
00:00:23,182 --> 00:00:26,025
Bilirsin,
burada istediğin şey çok büyük.

12
00:00:26,218 --> 00:00:28,236
ihtiyacım olacak
biraz iyi niyetlisin Chibs.

13
00:00:28,405 --> 00:00:29,487
İrlandalı güvenli ev.

14
00:00:29,656 --> 00:00:31,573
Edmond Hayes. Orada olacak.

15
00:00:31,742 --> 00:00:33,700
Göçebe tüzüğüne katılıyorum
Oğulların.

16
00:00:33,825 --> 00:00:35,673
Göçebe gidiyorum,
bu konuda ne düşünüyorsunuz?

17
00:00:35,798 --> 00:00:37,704
Gittiğimiz yol mantıklı.

18
00:00:37,873 --> 00:00:40,573
Bobby'nin partisinin olduğu gece,
Saldırıya uğradım.

19
00:00:40,759 --> 00:00:43,845
Üç tane vardı.
Konuştuğunda sesini tanıyordum.

20
00:00:43,970 --> 00:00:45,837
Zobelle'in sağ kolu Weston.

21
00:00:46,018 --> 00:00:47,218
Bana tecavüz ettiler

22
00:00:47,395 --> 00:00:48,548
üçü de.

23
00:00:49,000 --> 00:00:52,074
Altyazılar www.OpenSubtitles.org'dan indirildi

24
00:01:21,241 --> 00:01:22,791
Sana söylemek istedim.

25
00:01:25,833 --> 00:01:28,583
Sen doğru olanı yaptın
onun sırrını saklıyor.

26
00:01:30,370 --> 00:01:31,770
Başka seçeneğin yoktu.

27
00:01:32,678 --> 00:01:34,528
Zobelle'in peşinden gidiyorsun.

28
00:01:39,456 --> 00:01:41,156
Ben de senin için aynısını yapardım.

29
00:01:42,952 --> 00:01:44,252
Zaten yaptın.

30
00:01:50,389 --> 00:01:51,689
Yardım edemem ama

31
00:01:52,520 --> 00:01:53,620
merak ediyorum...

32
00:01:55,958 --> 00:01:57,558
Babanın el yazması.

33
00:01:58,284 --> 00:02:00,234
Bu onun çözümü mü olacak?

34
00:02:00,863 --> 00:02:02,063
Daha fazla şiddet mi?

35
00:02:03,626 --> 00:02:05,376
Gemma tecavüze uğrasaydı

36
00:02:05,954 --> 00:02:07,354
John'un gözetiminde...

37
00:02:10,894 --> 00:02:13,494
O yazardı
bambaşka bir kitap.

38
00:02:22,194 --> 00:02:23,431
Sorun değil.

39
00:02:31,979 --> 00:02:32,979
Üzgünüm.

40
00:02:34,168 --> 00:02:35,280
Geç olduğunu biliyorum.

41
00:02:39,297 --> 00:02:40,702
- Onu yakalayacağım.
- Anladım.

42
00:02:46,021 --> 00:02:47,021
Hadi.

43
00:03:32,304 --> 00:03:33,554
Üzgünüm oğlum.

44
00:03:36,706 --> 00:03:37,706
Ben de öyle.

45
00:03:40,408 --> 00:03:42,263
- Annene yaptıkları...
- Biliyorum.

46
00:03:44,185 --> 00:03:45,485
Ödemeler beklemede.

47
00:03:46,743 --> 00:03:47,893
Federaller kasabada.

48
00:03:51,356 --> 00:03:53,606
Bu misillemenin akıllıca olması gerekiyor.

49
00:04:00,073 --> 00:04:01,873
Sen olmadan yapamam.

50
00:04:03,829 --> 00:04:05,479
Hiçbir yere gitmiyorum.

51
00:04:20,732 --> 00:04:22,682
Bunu nasıl halletmek istiyorsun?

52
00:04:25,644 --> 00:04:26,944
Hepsini öldürürüz.

53
00:04:37,445 --> 00:04:39,195
<i>Bu dünyada bisiklet sürmek</i>

54
00:04:40,812 --> 00:04:41,932
<i>Tek başına</i>

55
00:04:43,283 --> 00:04:45,021
<i>Tanrı ruhunu alır</i>

56
00:04:46,623 --> 00:04:48,023
<i>Tek başınasın</i>

57
00:04:49,708 --> 00:04:51,358
<i>Karga düz uçar</i>

58
00:04:52,618 --> 00:04:53,818
<i>Mükemmel bir çizgi</i>

59
00:04:55,751 --> 00:04:57,454
<i>Şeytanın yatağında</i>

60
00:04:58,561 --> 00:04:59,711
<i>Ölene kadar</i>

61
00:05:02,933 --> 00:05:04,178
<i>Bu hayata bakmalıyım</i>

62
00:05:06,269 --> 00:05:07,423
<i>Gözde.</i>

63
00:05:07,642 --> 00:05:11,023
Bölüm 211: Hizmet

64
00:05:16,207 --> 00:05:20,057
Bunun şununla ilgisi olduğunu tahmin ediyorum
o yamalar yine senin kesiminde.

65
00:05:25,212 --> 00:05:26,646
Göçebe gitmiyorum.

66
00:05:26,771 --> 00:05:28,721
Bu iyi haber Jackie Boy.

67
00:05:29,885 --> 00:05:31,135
Sadece dinle.

68
00:05:35,081 --> 00:05:37,031
Bobby'nin partisinin olduğu gece...

69
00:05:39,274 --> 00:05:42,383
Gemma hiçbir zaman barikata girmedi.
Atladı...

70
00:05:42,913 --> 00:05:43,913
18'de.

71
00:05:44,557 --> 00:05:47,555
Onu hizmet evine götürdüler.
Zobelle'in mürettebatından üçü.

72
00:05:47,947 --> 00:05:50,547
Ve ona verdiler
iletilecek bir mesaj...

73
00:05:51,020 --> 00:05:52,420
Silah satmayı bırakın.

74
00:06:06,833 --> 00:06:08,083
Ona tecavüz ettiler.

75
00:06:09,770 --> 00:06:11,465
- Ne?
- Tanrım.

76
00:06:13,403 --> 00:06:14,403
Tanrı.

77
00:06:15,463 --> 00:06:16,501
Tanrım, Clay.

78
00:06:17,973 --> 00:06:19,123
Ben çok üzgünüm.

79
00:06:22,773 --> 00:06:24,373
Bunlardan biri Weston'dı.

80
00:06:26,956 --> 00:06:28,679
- Ne yapacağız?
- Kanımız akıyor

81
00:06:30,036 --> 00:06:31,910
ve sonra doğrayalım
onların kahrolası kafaları uçuyor.

82
00:06:32,035 --> 00:06:33,085
İşte bu.

83
00:06:43,544 --> 00:06:46,094
Hiç görmedik
böyle bir saldırı

84
00:06:48,171 --> 00:06:51,321
ve istediğim kadar
kalplerini sökmek için,

85
00:06:53,231 --> 00:06:55,206
bir güç gösterisi
bizi tekrar hapse atar.

86
00:06:55,770 --> 00:06:57,957
yapmalıyız
ne yaptıklarını.

87
00:06:58,082 --> 00:06:59,882
Bilirsin, bir zayıflık bul,

88
00:07:00,335 --> 00:07:03,235
- çöz onları.
- O zamana kadar kimse tepki göstermeyecek.

89
00:07:04,332 --> 00:07:07,927
Zobelle'i görüyorsun, Weston'ı görüyorsun.
mürettebattan herhangi birini görürsen, sen...

90
00:07:08,519 --> 00:07:11,819
Onları öldürme dürtüsünü yutuyorsun
ve sonra yürümeye devam edersin.

91
00:07:12,083 --> 00:07:13,133
Anlaşıldı?

92
00:07:19,335 --> 00:07:21,735
Elimizi taşın altına koymalıyız
bazı silahlar üzerinde.

93
00:07:22,104 --> 00:07:23,177
Dolap çıplak.

94
00:07:23,302 --> 00:07:26,037
Çin silah kaynağı zayıflıyor
göçmenlik probleminden bu yana.

95
00:07:26,162 --> 00:07:27,770
Haftalar sürecek

96
00:07:27,895 --> 00:07:29,574
bu saçmalıkları görmeden önce.

97
00:07:30,707 --> 00:07:32,857
Kişisel stoklarımızı kullanmalıyız.

98
00:07:33,748 --> 00:07:34,577
Elbette.

99
00:07:34,702 --> 00:07:36,752
Herkes elinde olanı getirsin.

100
00:07:46,381 --> 00:07:47,381
Açık.

101
00:07:52,187 --> 00:07:53,187
Sabah.

102
00:07:59,160 --> 00:08:00,210
İyi misin?

103
00:08:03,126 --> 00:08:04,107
Elbette.

104
00:08:07,974 --> 00:08:09,124
Cesurdu,

105
00:08:10,270 --> 00:08:11,720
senin yaptığını yapmak.

106
00:08:15,230 --> 00:08:16,480
Yapılması gerekiyordu.

107
00:08:19,120 --> 00:08:21,670
Snap Jax ve Clay
onların saçmalıklarından.

108
00:08:22,396 --> 00:08:24,046
Senin için yapılması gerekiyordu.

109
00:08:26,101 --> 00:08:27,590
Bunun hakkında konuşmak ister misin?

110
00:08:28,968 --> 00:08:30,968
Konuşacak bir şey yok.

111
00:08:35,959 --> 00:08:37,549
Clay asla istemeyecek

112
00:08:37,674 --> 00:08:40,874
bir şeyin içinde olmak
o da benim gibi parçalanmış.

113
00:08:42,395 --> 00:08:44,645
Tanrım, Gemma. Clay seni seviyor.

114
00:08:44,770 --> 00:08:46,320
Aşk hiçbir şey ifade etmez.

115
00:08:51,208 --> 00:08:53,108
Erkeklerin amlarının sahibi olması gerekir.

116
00:08:55,012 --> 00:08:56,612
Onunki ihlal edildi.

117
00:09:00,188 --> 00:09:01,638
Başka birini bulacaktır.

118
00:09:05,523 --> 00:09:06,923
Onların yaptığı bu.

119
00:09:28,121 --> 00:09:30,321
İsa. İşte olduğunu sanıyordum.

120
00:09:31,332 --> 00:09:33,114
O tatil zamanım var.

121
00:09:34,344 --> 00:09:35,344
Sağ.

122
00:09:36,554 --> 00:09:38,421
Kahretsin, gidemeyeceğimiz için üzgünüm.

123
00:09:38,546 --> 00:09:40,496
- Elbette biliyorum.
- Annemi gördün mü?

124
00:09:42,896 --> 00:09:44,346
Biraz uyuşmuş durumda.

125
00:09:45,910 --> 00:09:48,510
Belki kalabilirsin
bugün ona göz kulak oluyorum.

126
00:09:54,930 --> 00:09:55,980
Seni seviyorum.

127
00:09:57,504 --> 00:09:58,804
Ben de seni seviyorum.

128
00:10:10,896 --> 00:10:12,996
Uzaklaştırıldım

129
00:10:13,121 --> 00:10:14,238
St. Thomas'tan.

130
00:10:17,984 --> 00:10:21,465
Chibs için ne yaptığımı anladılar.
İki hafta sonra duruşma var.

131
00:10:21,590 --> 00:10:22,740
İsa aşkına.

132
00:10:23,731 --> 00:10:24,898
Bu ne anlama gelir?

133
00:10:25,023 --> 00:10:27,523
En kötü senaryo:
Ehliyetimi kaybederim.

134
00:10:28,573 --> 00:10:31,977
En iyi durum: kara leke
bu beni tüm kariyerim boyunca takip ediyor.

135
00:10:33,097 --> 00:10:35,470
Sana söylemeyecektim.
Bu ihtiyacın olan son şey

136
00:10:35,595 --> 00:10:38,637
olup biten her şeyle birlikte,
ama ben sadece...

137
00:10:38,762 --> 00:10:41,882
Daha fazla sır istemiyorum Jax.

138
00:10:42,709 --> 00:10:43,709
Sorun değil.

139
00:10:45,583 --> 00:10:47,083
Bunu aşacağız

140
00:10:47,396 --> 00:10:48,856
tıpkı diğer her şey gibi.

141
00:10:59,821 --> 00:11:01,361
Bunun beni öldüreceğini biliyorsun

142
00:11:01,486 --> 00:11:04,080
uyuduğunu bilseydim
diğer kadınlarla.

143
00:11:05,646 --> 00:11:06,646
Ne?

144
00:11:08,084 --> 00:11:11,084
Hile. Bu...
Bu benim için anlaşmayı bozan bir şey.

145
00:11:11,923 --> 00:11:13,323
ve bir noktada,

146
00:11:13,833 --> 00:11:16,511
evcilik oynamak
yeterli olmayacak.

147
00:11:16,788 --> 00:11:19,762
- Tara, bunun hakkında konuşabilir miyiz...?
- Bir veya iki bebek isteyeceğim.

148
00:11:20,540 --> 00:11:22,481
Ve bilmem gerekiyor
bu her ne ise,

149
00:11:22,606 --> 00:11:24,350
o yöne doğru gidiyor.

150
00:11:25,833 --> 00:11:27,233
Biliyorum. Üzgünüm.

151
00:11:27,725 --> 00:11:30,025
Ben sadece... Bunların hepsini söylemem gerekiyor.

152
00:11:32,059 --> 00:11:34,777
Muhtemelen bunu yapmalıydı
daha küçük dozlarda.

153
00:11:37,458 --> 00:11:40,358
kimseyle birlikte olmadım
bu hale geldiğinden beri...

154
00:11:41,023 --> 00:11:42,373
Bu her ne ise.

155
00:11:44,228 --> 00:11:46,384
Ve sana söylemezdim
sahip olduğum tüm pislikler

156
00:11:46,509 --> 00:11:49,667
eğer düşünmeseydim
bu daha fazla bir şeye doğru ilerliyordu.

157
00:11:55,164 --> 00:11:56,964
Sorun değil. Buraya gel.

158
00:12:11,039 --> 00:12:13,548
Biraz portakal suyu ister misin
bununla mı?

159
00:12:13,771 --> 00:12:14,771
Üzgünüm.

160
00:12:15,423 --> 00:12:16,623
Kendime yardım ettim.

161
00:12:21,606 --> 00:12:23,156
Zor bir sabahtı.

162
00:12:34,210 --> 00:12:36,460
Bir şeye ihtiyacın olursa bize haber ver.

163
00:12:37,897 --> 00:12:39,197
Bütün bunlar nedir?

164
00:12:40,011 --> 00:12:41,920
Çin teması sonuç vermedi.

165
00:12:42,045 --> 00:12:44,145
Kişisel stok topluyoruz.

166
00:12:48,407 --> 00:12:50,407
- Ben benimkini alacağım.
- Elbette.

167
00:12:58,798 --> 00:12:59,798
Anladım.

168
00:13:11,336 --> 00:13:12,436
Alacağım.

169
00:13:14,275 --> 00:13:15,275
Üzgünüm.

170
00:14:21,604 --> 00:14:23,454
Ne yapıyoruz biz?

171
00:14:52,917 --> 00:14:54,267
Çok hoş görünüyor Ope.

172
00:14:55,043 --> 00:14:57,593
Harika bir iş çıkardınız
O kötü çocuğu geri getiriyorum.

173
00:15:01,604 --> 00:15:02,704
Yardıma mı ihtiyacınız var?

174
00:15:03,419 --> 00:15:04,769
Hayır, gayet iyiyim.

175
00:15:08,907 --> 00:15:09,907
Elbette.

176
00:15:13,592 --> 00:15:15,610
Berbat bir şey. Gemma.

177
00:15:19,837 --> 00:15:21,537
- İyi misin?
- Ben iyiyim.

178
00:15:26,420 --> 00:15:28,470
Sana bir soru sorabilir miyim Opie?

179
00:15:28,595 --> 00:15:29,707
Bu da ne?

180
00:15:31,293 --> 00:15:33,393
Donna'nın öldürüldüğü gece,

181
00:15:34,733 --> 00:15:36,560
neden kamyonu sürüyordu?

182
00:15:39,744 --> 00:15:42,494
Çocukları eve götürüyordum.
Arka koltuğa ihtiyacım var.

183
00:15:43,606 --> 00:15:45,456
Bunu bana neden soruyorsun?

184
00:15:49,398 --> 00:15:51,825
O değildi
Kamyonda olması gerekiyordu Ope.

185
00:15:54,612 --> 00:15:56,071
Seni orospu çocuğu.

186
00:16:05,554 --> 00:16:07,666
Ne yaptın?

187
00:16:08,293 --> 00:16:09,693
Stahl'dı, Ope.

188
00:16:09,930 --> 00:16:11,380
Seni bir fare yaptı.

189
00:16:12,135 --> 00:16:13,794
Donna'yı öldüren oydu.

190
00:16:13,919 --> 00:16:15,669
Ben ve Clay,
inanmak istemedik.

191
00:16:15,794 --> 00:16:16,944
Temiz geldim.

192
00:16:17,544 --> 00:16:19,094
Clay ve ben iyiydik!

193
00:16:19,397 --> 00:16:22,095
Telefon dinleme kayıtları bulundu
kamyonunuzda ve telefonunuzda.

194
00:16:22,220 --> 00:16:24,558
Federaller hesaplarınıza para yatırıyor.

195
00:16:24,907 --> 00:16:27,694
Stahl, bizi düşündürmek istedi
dönmüştün.

196
00:16:28,044 --> 00:16:31,265
Kamyondakinin sen olman gerekiyordu.
Donna değil.

197
00:16:33,879 --> 00:16:35,828
Özür dilerim Ope. Ben çok üzgünüm.

198
00:16:40,357 --> 00:16:42,007
Ne oldu?

199
00:16:48,968 --> 00:16:50,918
Tara'yı ara. O benim evimde.

200
00:16:51,093 --> 00:16:53,243
Ona ne söyledin?

201
00:16:54,412 --> 00:16:55,412
Bize söyle!

202
00:16:55,934 --> 00:16:58,484
Bilmiyorum bile
artık kimim, dostum.

203
00:16:59,120 --> 00:17:01,487
- Neden bahsediyorsun?
- Ona söylemek zorundaydım.

204
00:17:01,612 --> 00:17:03,981
- Ona ne söyleyelim?
- Donna'yı öldürdüğümü.

205
00:17:06,981 --> 00:17:08,131
İsa aşkına.

206
00:17:10,980 --> 00:17:13,130
Bu Stahl'ın hatasıydı. Opie biliyor.

207
00:17:13,482 --> 00:17:14,782
Opie ne biliyor?

208
00:17:15,543 --> 00:17:17,870
Stahl o kişi
Donna'yı gerçekten kim öldürdü?

209
00:17:20,293 --> 00:17:21,943
Stahl'ın peşine düşüyor.

210
00:18:16,016 --> 00:18:19,056
- ATF nerede?
- Kısa bir süre önce gittiler. Neden?

211
00:18:19,225 --> 00:18:21,152
Opie rüzgarı aldı
Donna'nın başına gelenler hakkında.

212
00:18:21,277 --> 00:18:23,027
Stahl'a veriyor.

213
00:18:23,799 --> 00:18:27,599
Opie'nin kamyonunu az önce sokakta gördüm.
Muhtemelen onu takip ediyordur.

214
00:18:28,215 --> 00:18:30,609
- Onu durdurmalıyım.
- Stahl'ı arayacağım.

215
00:18:30,778 --> 00:18:33,526
Ona haber vereceğim.
Ope'a bir ATL verin.

216
00:18:33,651 --> 00:18:35,364
Nereye gittiğine dair bir fikrin var mı?

217
00:18:35,489 --> 00:18:37,822
Bir alıcısı olduğunu söyledi
IRA'yı açmaya istekli.

218
00:18:37,947 --> 00:18:39,964
Muhtemelen birisi
Zobelle'in ekibinden.

219
00:18:40,089 --> 00:18:41,824
Silah satın alanlar sadece onlar.

220
00:18:41,949 --> 00:18:43,849
Elbette. Orada başlayacağım.

221
00:18:48,968 --> 00:18:50,768
Sanırım Jax sana söyledi.

222
00:18:52,930 --> 00:18:54,780
Mürettebat Gemma'yı öğrendi.

223
00:18:55,435 --> 00:18:56,385
Tecavüz.

224
00:18:57,308 --> 00:18:58,731
İsa aşkına.

225
00:19:00,004 --> 00:19:02,015
Ona göre doğru olanı yapmaya karar verdim.

226
00:19:03,187 --> 00:19:06,287
Bu nereye götürürse götürsün,
onlar için ne yapmam gerekiyorsa,

227
00:19:06,923 --> 00:19:08,223
bu sadece benim sorumluluğumda.

228
00:19:09,901 --> 00:19:12,051
Sam Crow'u mu koruyacaksın?

229
00:19:12,599 --> 00:19:14,339
Bir arkadaşıma yardım edeceğim.

230
00:19:14,464 --> 00:19:16,764
Artık ne yapman gerekiyorsa onu yapacaksın.

231
00:19:16,995 --> 00:19:18,137
Anlamak?

232
00:19:19,684 --> 00:19:21,034
Kendini düşün

233
00:19:21,776 --> 00:19:22,926
şef vekili.

234
00:19:26,395 --> 00:19:27,545
Ben ne yaparım?

235
00:19:28,089 --> 00:19:29,089
biliyorum

236
00:19:29,412 --> 00:19:31,920
bazen alırsın
idari kararlar almak.

237
00:19:32,180 --> 00:19:34,036
Anladım. Bu gücü sen kazandın.

238
00:19:34,161 --> 00:19:36,896
Ama mürettebatımıza haber ulaşıyor.

239
00:19:37,325 --> 00:19:38,819
diğer kiralamalar,

240
00:19:39,663 --> 00:19:42,445
kurucu dokuz kişiden biri
bir vuruş yapmak

241
00:19:43,684 --> 00:19:45,984
bir üyenin karısına isabet etti.

242
00:19:47,452 --> 00:19:49,762
Bu çok kötü bir halkla ilişkiler kardeşim.

243
00:19:52,623 --> 00:19:54,814
Bunu saklamalıyız
bilen birkaç kişi için.

244
00:19:54,939 --> 00:19:57,195
Peki Opie'yi buna nasıl ikna edeceğiz?

245
00:20:02,652 --> 00:20:04,252
O dairede.

246
00:20:07,708 --> 00:20:08,808
Teşekkürler doktor.

247
00:20:16,175 --> 00:20:18,091
- Sormalı mıyım?
- Sadece bir itişme.

248
00:20:18,607 --> 00:20:19,957
Ben ve bir erkek kardeşim.

249
00:20:24,063 --> 00:20:25,776
Elinizdeki sıyrıkları temizleyin.

250
00:20:25,901 --> 00:20:27,553
Elbette. Teşekkürler doktor.

251
00:20:32,212 --> 00:20:33,442
İyi misin?

252
00:20:33,890 --> 00:20:36,318
Bir şeylerin gidiyor olabileceğini düşünüyorum
implant ile devam ediyor.

253
00:20:36,487 --> 00:20:37,437
Devam mı ediyorsun?

254
00:20:38,739 --> 00:20:39,989
Sana gösterebilir miyim?

255
00:20:45,244 --> 00:20:46,389
Tanrım!

256
00:20:46,684 --> 00:20:47,984
Kötü, değil mi?

257
00:20:48,125 --> 00:20:51,425
Bu çok çok enfeksiyon kapmış, yarısı...

258
00:20:52,330 --> 00:20:54,634
Şimdi acil servise gitmelisin.

259
00:20:56,092 --> 00:20:57,914
Kutsal topların Meryemi.

260
00:20:58,410 --> 00:20:59,995
Bok.
Bir nevi hoşuna gitti

261
00:21:00,120 --> 00:21:01,595
fil fıstığı.

262
00:21:11,699 --> 00:21:14,149
ortaya çıkacağını düşünmüştüm
er ya da geç.

263
00:21:15,810 --> 00:21:16,810
Üzgünüm.

264
00:21:18,113 --> 00:21:20,713
orada olmam
ona hiçbir faydası yoktu.

265
00:21:21,234 --> 00:21:22,856
Ope'un baba olması gerekiyor.

266
00:21:23,342 --> 00:21:25,942
Bilirsin,
Bu umurumda değil.

267
00:21:26,484 --> 00:21:27,834
Ne istiyorsun?

268
00:21:31,395 --> 00:21:33,077
Kadınlar ve...

269
00:21:34,675 --> 00:21:36,286
İçkilerim...

270
00:21:36,962 --> 00:21:38,467
Sana aslında hiç...

271
00:21:38,592 --> 00:21:41,583
İyi bir eş ya da anne olma şansı.

272
00:21:42,188 --> 00:21:44,588
Opie'nin yaptığı hatalar
onlar benim hatam.

273
00:21:46,089 --> 00:21:47,889
Neler oluyor?

274
00:21:48,035 --> 00:21:50,135
Kanser falan mı oldun?

275
00:22:01,706 --> 00:22:03,456
Kendine iyi bak güzelim.

276
00:22:17,154 --> 00:22:20,333
- Teslimden sonra beni ara.
- Nereye gidiyorsun?

277
00:22:20,458 --> 00:22:22,873
Ule ve benim bir toplantımız var
kilisede.

278
00:22:22,998 --> 00:22:24,798
Daha sonra gelmeme gerek var mı?

279
00:22:24,923 --> 00:22:26,623
Bu işi hallettiğimizi düşünüyorum.

280
00:23:00,586 --> 00:23:01,586
Bu...

281
00:23:01,762 --> 00:23:03,416
herkesin kişisel hissesi.

282
00:23:03,541 --> 00:23:06,639
Zobelle'in yeterince otomatik silahı var
Üçüncü dünya darbesini bastırmak için.

283
00:23:06,764 --> 00:23:09,193
Ona tabancalarla saldıramayız

284
00:23:09,478 --> 00:23:12,028
ve birkaç AK
ve av tüfekleri.

285
00:23:12,199 --> 00:23:14,142
Ulaşmak zorunda kalacağız
Jimmy'ye.

286
00:23:14,829 --> 00:23:17,779
İlişkimizi onarmalıyız
İrlandalıyla.

287
00:23:18,270 --> 00:23:20,524
- Peki ya Chibs?
- Chibs'in anlaması gerekecek.

288
00:23:20,693 --> 00:23:23,354
Herkes sahip olacak
fedakarlık yapmak.

289
00:23:24,033 --> 00:23:25,433
Bu Gemma için.

290
00:23:27,992 --> 00:23:31,117
İşbirliği karşılığında
James O'Phelan'ın tutuklanmasında,

291
00:23:31,286 --> 00:23:34,141
sağlayacağız
karınız için dokunulmazlık,

292
00:23:34,266 --> 00:23:36,206
ve onun için koruma
ve kızın.

293
00:23:36,375 --> 00:23:39,334
Kayıt olacaksınız
gizli muhbir olarak

294
00:23:39,548 --> 00:23:42,128
Alkol Bürosu adına
Tütün ve Ateşli Silahlar.

295
00:23:42,443 --> 00:23:44,648
Anlaşma Fiona ve Kerrianne içindi.

296
00:23:44,873 --> 00:23:46,473
Sam Crow'a dokunulmazlık.

297
00:23:46,677 --> 00:23:49,831
IRA bağlantısından bağışıklık
Garanti edebilirim

298
00:23:49,956 --> 00:23:51,640
ama savcının San Joaquin'deki ofisi

299
00:23:51,765 --> 00:23:53,893
bir araya bile getirilmedi
henüz saldırı davası yok.

300
00:23:54,018 --> 00:23:55,892
- Bu anlaşmayı yapamam.
- Saçmalık.

301
00:23:56,103 --> 00:23:58,895
Sana Edmond'u verdim
ve şimdi de benimle dalga mı geçiyorsun?

302
00:23:59,064 --> 00:24:01,016
Beklemek istemezsin diye düşündüm.

303
00:24:01,141 --> 00:24:03,900
- ailenizin güvenliğini riske atın.
- Hepsine söz vermiştin.

304
00:24:05,140 --> 00:24:08,290
sana hiçbir şey vermiyorum
bunu gerçekleştirene kadar.

305
00:24:09,503 --> 00:24:12,892
Edmond zaten babasını ele verdi.
Bu çizgi aileden geçiyor,

306
00:24:13,017 --> 00:24:15,844
Bu Cameron'ın çatlayacağı anlamına geliyor
ve Jimmy O'yu açın.

307
00:24:15,969 --> 00:24:19,973
Jimmy O senin olduğunu anlarsa
topu yuvarlayan kişi,

308
00:24:20,210 --> 00:24:22,210
anlatacak bir şey yok
senin ailene ne yapacağını.

309
00:24:24,747 --> 00:24:27,147
Seni öldüreceğim
seni pis fahişe.

310
00:24:31,034 --> 00:24:32,542
Sana ne diyeceğim.

311
00:24:33,751 --> 00:24:35,056
Şuna bir bak.

312
00:24:35,251 --> 00:24:37,759
Bugün buradan ayrılmadan önce imzala ya da

313
00:24:37,978 --> 00:24:39,605
Fiona ve çocuğunuz

314
00:24:39,730 --> 00:24:41,348
rüzgardalar.

315
00:24:42,514 --> 00:24:43,649
Bırak gitsin.

316
00:24:56,594 --> 00:24:58,300
Bok. Chibs.

317
00:25:36,353 --> 00:25:38,253
Lanet olsun.

318
00:25:39,533 --> 00:25:42,865
Artık eroinimin iyi olduğunu biliyorsun.
İş teklifiniz nedir?

319
00:25:42,990 --> 00:25:45,753
Bu basit ve kazançlı, Marcus.

320
00:25:46,070 --> 00:25:48,368
Sana sınırsız veriyorum
eroin dağıtımı

321
00:25:48,493 --> 00:25:51,138
her hapishaneye
Kuzey Kaliforniya'da.

322
00:25:51,366 --> 00:25:53,626
Mule Creek'ten Pelican Körfezi'ne.

323
00:25:53,794 --> 00:25:57,594
Benim tahminime göre bu daha da artacak
mevcut işinizin üç katından fazla.

324
00:25:57,913 --> 00:26:01,917
- Peki tüm bunlara ne diyorsun?
- Hapishanenin kârını 50-50 olarak bölüştüm.

325
00:26:03,210 --> 00:26:04,210
Yarım?

326
00:26:04,477 --> 00:26:06,064
Bu benim eroinim <i>ese</i>.

327
00:26:07,069 --> 00:26:09,684
Ve bu benim boru hattım, dostum.

328
00:26:16,431 --> 00:26:18,535
- Hayır dersem?
- Sen akıllı bir adamsın.

329
00:26:18,737 --> 00:26:20,450
O zaman ne olacağını biliyorsun.

330
00:26:20,575 --> 00:26:23,217
Sadece
bu fırsat kaçar mı,

331
00:26:23,521 --> 00:26:25,528
ama silahlarım da öyle.

332
00:26:25,812 --> 00:26:28,536
Siyah ve sarıya karşı zemini kaybedersiniz.

333
00:26:28,806 --> 00:26:31,775
Çok geçmeden,
yine üçüncü sıradasın.

334
00:26:39,642 --> 00:26:41,555
Bu sizin kâr payınızdır

335
00:26:41,680 --> 00:26:43,009
bu siparişten.

336
00:26:43,228 --> 00:26:46,128
Aynı toplamayı yapacak
her on günde bir.

337
00:26:48,441 --> 00:26:50,191
On gün sonra görüşürüz.

338
00:26:50,532 --> 00:26:51,532
Arkadaş.

339
00:27:22,230 --> 00:27:23,558
Bunlar dört düzine AK.

340
00:27:24,155 --> 00:27:24,932
İyi.

341
00:27:25,057 --> 00:27:28,354
Envanter sorunu yaşadık.
Bu son sevkiyat olabilir.

342
00:27:28,523 --> 00:27:31,983
- Sen neden bahsediyorsun?
- Rus boru hattımız kurudu.

343
00:27:32,152 --> 00:27:33,621
Zobelle çok sinirlenecek.

344
00:27:33,746 --> 00:27:36,105
seni arayacağım
daha fazlasını öğrendiğimde.

345
00:27:36,230 --> 00:27:37,330
Üzgünüm çocuklar.

346
00:27:38,789 --> 00:27:40,389
Cameron'a kuyruk sal.

347
00:28:19,304 --> 00:28:22,242
Evet, Ajan Stahl geri dönüyor
Şef yardımcısı Hale'in araması.

348
00:28:26,193 --> 00:28:27,405
Çıkmak.

349
00:28:32,564 --> 00:28:34,963
Bakın, bunun neyle ilgili olduğundan emin değilim.
Oppa ama her ne ise,

350
00:28:35,132 --> 00:28:38,082
- bunu halletmenin yolu bu değil.
- Kapa çeneni.

351
00:28:42,414 --> 00:28:43,963
Beni öldürecek misin?

352
00:28:48,697 --> 00:28:52,647
- Donna hakkında bir şey öğrendin...
- Onun hakkında konuşma!

353
00:28:56,288 --> 00:28:58,038
Benden ne istiyorsun?

354
00:28:59,138 --> 00:29:00,771
hissetmeni istiyorum

355
00:29:01,418 --> 00:29:02,685
ne hissettiğimi.

356
00:29:03,358 --> 00:29:06,729
senin olduğunu hiç düşünmemiştim
yoksa ailen zarar görür, Opie.

357
00:29:06,854 --> 00:29:09,672
Clay'in kapasitesini hafife almışım
intikam için.

358
00:29:09,797 --> 00:29:12,064
Denemeye cesaret etme
ve suçu geçiştir.

359
00:29:12,189 --> 00:29:14,815
Suçluluktan payıma düşeni alacağım, tamam mı?
Bölgeyle birlikte gelir.

360
00:29:14,940 --> 00:29:16,886
Donna güzel bir kadındı.

361
00:29:19,095 --> 00:29:22,795
O harika bir anneydi.
O bu olayların hepsinde masumdu.

362
00:29:33,512 --> 00:29:35,062
Kanun kaçağı merhametliydi.

363
00:29:37,232 --> 00:29:41,236
Bir daha denediğinde bunu hatırlarsın
ve içimizden birini öldürmek için gerçeği çarpıtacaksın.

364
00:30:11,042 --> 00:30:12,843
Bunlardan birini yakabilir miyim?

365
00:30:15,808 --> 00:30:16,808
Elbette.

366
00:30:27,394 --> 00:30:28,394
Teşekkürler.

367
00:30:30,953 --> 00:30:31,953
Francis.

368
00:30:37,213 --> 00:30:38,686
Bu sizin cemaatiniz mi?

369
00:30:40,503 --> 00:30:42,153
Toplantı için mi buradasın?

370
00:30:44,626 --> 00:30:45,894
Emin değilim.

371
00:30:49,922 --> 00:30:51,422
Üç ayımı aldı

372
00:30:52,304 --> 00:30:54,811
aslında bunu yapmadan önce
kapıdan içeri girin.

373
00:30:56,722 --> 00:30:57,722
Eroin.

374
00:30:58,630 --> 00:30:59,880
21 yıllık temiz.

375
00:31:03,194 --> 00:31:04,344
Aferin sana.

376
00:31:06,468 --> 00:31:07,782
Diğer herkes için de iyi.

377
00:31:14,284 --> 00:31:15,934
Sana soru sorabilir miyim?

378
00:31:23,101 --> 00:31:24,201
Sen düşünüyorsun...

379
00:31:27,667 --> 00:31:29,924
Tanrının seni affedeceğini sanıyorsun
yaptığın için...

380
00:31:30,049 --> 00:31:31,099
kötü şeyler mi?

381
00:31:34,468 --> 00:31:35,718
Yani...

382
00:31:37,868 --> 00:31:38,868
Gerçekten...

383
00:31:40,290 --> 00:31:41,290
kötü bok.

384
00:31:43,949 --> 00:31:45,844
Allah kesinlikle affeder.

385
00:31:47,572 --> 00:31:49,324
Genellikle bunu yapamayanlar biziz.

386
00:31:51,787 --> 00:31:52,837
Anladım.

387
00:31:56,011 --> 00:31:58,711
Uzun zamanımı aldı
her şeyden vazgeçmek...

388
00:31:59,543 --> 00:32:01,438
yarattığım enkaz.

389
00:32:02,527 --> 00:32:04,338
Bu yüzden yaptığım şeyi yapıyorum.

390
00:32:06,541 --> 00:32:08,791
Başkalarına hizmet tek şeydir

391
00:32:09,642 --> 00:32:11,692
bu kendinden nefret etmeyi sürdürür...

392
00:32:13,523 --> 00:32:14,766
tolere edilebilir seviyeye.

393
00:32:16,898 --> 00:32:19,698
Hizmetin ne kadar olduğundan emin değilim
Ben herkese.

394
00:32:20,085 --> 00:32:22,085
Bana hizmet ediyorsun.

395
00:32:22,528 --> 00:32:23,528
Duman,

396
00:32:23,881 --> 00:32:25,481
ilgili konuşma.

397
00:32:25,969 --> 00:32:27,570
Günümün özeti.

398
00:32:30,945 --> 00:32:33,145
Fırsatları ara Gemma.

399
00:32:34,246 --> 00:32:36,646
Allah onları önümüze koyuyor
her zaman.

400
00:32:42,117 --> 00:32:43,817
Seninle tanışmak güzeldi.

401
00:32:44,823 --> 00:32:45,823
Aynı.

402
00:32:58,002 --> 00:32:59,644
Seni arıyordum.

403
00:33:03,355 --> 00:33:04,755
Onu ben öldürmedim.

404
00:33:17,350 --> 00:33:19,247
Sen ve Clay arasındaki uçurum...

405
00:33:19,643 --> 00:33:21,943
Donna'yı başından beri biliyordun.

406
00:33:25,534 --> 00:33:27,284
Sana söyleyemedim dostum.

407
00:33:30,188 --> 00:33:32,388
Öldürülmesi yeterince kötüydü.

408
00:33:32,720 --> 00:33:33,970
Bunu bilerek...

409
00:33:38,142 --> 00:33:39,542
Ne yapayım Jax?

410
00:33:44,693 --> 00:33:47,817
Ben nasıl olayım
onlarla bir yama paylaşmak ister misiniz?

411
00:33:49,460 --> 00:33:52,104
Yük kulübe düşüyor Ope.

412
00:33:53,625 --> 00:33:54,955
İkimiz de bunu biliyoruz.

413
00:33:57,061 --> 00:33:59,326
Clay bizim sayemizde Clay oldu.

414
00:33:59,642 --> 00:34:00,742
Onu biz yaptık.

415
00:34:04,536 --> 00:34:06,386
O halde onu nasıl ortadan kaldıracağız?

416
00:34:12,425 --> 00:34:14,725
Bunu çözmeye çalışıyordum.

417
00:34:16,424 --> 00:34:19,891
Ama kesin olarak bildiğim tek şey
bunu tek başıma yapamam.

418
00:34:20,625 --> 00:34:22,343
Sana ihtiyacım var kardeşim.

419
00:34:27,858 --> 00:34:29,794
Buradayım dostum.

420
00:34:39,817 --> 00:34:40,945
Ne?

421
00:34:42,569 --> 00:34:44,904
Okumanı istediğim bir şey var.

422
00:34:46,983 --> 00:34:48,270
Cameron paniğe kapıldı.

423
00:34:48,395 --> 00:34:50,578
Çocuk biraz seğiriyor
eğer bir federalin kokusunu alırsa.

424
00:34:50,703 --> 00:34:52,840
İttifak değiştirdiğini bilmiyordum.

425
00:34:53,009 --> 00:34:53,976
Saçmalık.

426
00:34:56,021 --> 00:34:58,666
gerçekten çok çabalıyorum
burada diplomatik olmak.

427
00:34:58,791 --> 00:35:01,891
Peki, gerçekten yapamazsın
sinirlendiği için Chibs'i suçluyor.

428
00:35:02,542 --> 00:35:05,686
O pislikle yatağa girersin
onu havaya uçurdu, neredeyse öldürüyordu.

429
00:35:05,855 --> 00:35:07,339
Filip'i öldüremezsin.

430
00:35:07,464 --> 00:35:08,464
Güven bana,

431
00:35:09,146 --> 00:35:10,864
- Denedim.
- Tekrar denemek ister misin?

432
00:35:10,989 --> 00:35:11,991
Yeterli.

433
00:35:17,111 --> 00:35:19,237
Bir yorum daha yap
böyle Jimmy,

434
00:35:19,362 --> 00:35:21,419
ve sadece bunu yapmakla kalmıyoruz
işe geri dönmek,

435
00:35:21,544 --> 00:35:25,244
ama Belfast'taki McGee'yi aradım
ve tüm oğulların desteğini çekiyorum.

436
00:35:26,393 --> 00:35:27,903
Çizginin dışındaydım.

437
00:35:28,028 --> 00:35:29,028
Özür dilerim.

438
00:35:29,515 --> 00:35:31,137
20 yıldır birlikte çalışıyoruz.

439
00:35:31,262 --> 00:35:32,786
Güzel bir şeyi mahvetmeyelim.

440
00:35:32,911 --> 00:35:35,120
Beyaz güce artık silah yok.

441
00:35:35,931 --> 00:35:37,331
Zaten ölü.

442
00:35:39,202 --> 00:35:40,907
Koşmaya devam ediyoruz
silahlarınız kıyıya doğru

443
00:35:41,032 --> 00:35:43,030
ve sen bize malzeme sağlamaya devam ediyorsun
Rus hisse senedi ile.

444
00:35:43,155 --> 00:35:45,055
Ve demek istediğim, şimdi biraz ihtiyacım var.

445
00:35:45,355 --> 00:35:46,355
Tamamlamak.

446
00:35:46,845 --> 00:35:49,645
Sana Zobelle'inkini vereceğim
sonraki gönderi bedava.

447
00:35:49,911 --> 00:35:51,849
Biz buna tazminat diyeceğiz.

448
00:35:57,485 --> 00:35:58,656
Haklısın.

449
00:37:02,634 --> 00:37:03,723
Bu...

450
00:37:05,857 --> 00:37:07,591
Bu kulüp...

451
00:37:09,315 --> 00:37:12,507
Bu kulüp karımı öldürdü.

452
00:37:20,747 --> 00:37:23,273
Bu nasıl doğru yapılır?

453
00:37:27,551 --> 00:37:29,299
Bunu düzeltmek istiyoruz Ope.

454
00:37:32,301 --> 00:37:33,378
Ben de.

455
00:37:34,987 --> 00:37:36,637
Bu yüzden kalıyorum.

456
00:37:37,903 --> 00:37:38,903
İyi.

457
00:37:39,646 --> 00:37:40,646
Bu...

458
00:37:42,160 --> 00:37:43,042
Gerçekten iyi.

459
00:37:43,167 --> 00:37:45,767
kimseyi istemiyorum
işimi bilmek.

460
00:37:47,478 --> 00:37:49,373
Bana ve aileme yardım etmiyor

461
00:37:49,498 --> 00:37:51,268
ya da Sam Crow bunun ortaya çıkacağını.

462
00:37:51,536 --> 00:37:52,736
Bu sır...

463
00:37:53,925 --> 00:37:54,814
Burada ölür.

464
00:37:55,335 --> 00:37:56,918
Anlaşıldı.

465
00:38:01,842 --> 00:38:03,313
Başka bir şey?

466
00:38:06,117 --> 00:38:08,217
Stahl'ı aramaya gittiğimde...

467
00:38:10,726 --> 00:38:11,776
chibs gördüm

468
00:38:12,037 --> 00:38:13,896
ofisinden çıkıyor
evraklarla.

469
00:38:14,486 --> 00:38:15,365
Lanet olsun.

470
00:38:15,490 --> 00:38:16,490
Ne?

471
00:38:16,936 --> 00:38:18,686
Onu dinlemelisin.

472
00:38:18,839 --> 00:38:19,797
Gerçeği öğrenin.

473
00:38:20,319 --> 00:38:21,969
Ve söylediklerine güven.

474
00:38:40,976 --> 00:38:42,302
Canım.

475
00:38:43,472 --> 00:38:44,523
İyi misin?

476
00:38:45,797 --> 00:38:46,797
Kafan mı?

477
00:38:48,906 --> 00:38:50,137
Sorun değil.

478
00:38:50,262 --> 00:38:52,121
Geriye kalan her şey boktan.

479
00:39:12,532 --> 00:39:13,826
Neler oluyor tatlım?

480
00:39:15,652 --> 00:39:16,802
Bilmiyorum.

481
00:39:22,977 --> 00:39:26,177
Hiç bir şey yaptın mı
bu seni perişan mı hissettirdi?

482
00:39:27,255 --> 00:39:29,232
Sevdiğin birini korumak mı?

483
00:39:31,194 --> 00:39:33,253
Bir kereden fazla.

484
00:39:39,792 --> 00:39:40,942
Tatlım...

485
00:39:51,539 --> 00:39:53,598
Kendime iyi bir tane kazdım.

486
00:39:57,441 --> 00:39:59,541
Nasıl çıkacağıma dair hiçbir fikrim yok.

487
00:40:01,609 --> 00:40:02,968
Sevgilim.

488
00:40:04,037 --> 00:40:05,037
Sorun değil.

489
00:40:07,107 --> 00:40:08,457
Sorun değil tatlım.

490
00:40:17,306 --> 00:40:18,456
Ben ne yaparım?

491
00:40:21,482 --> 00:40:22,787
Sen söyle onlara.

492
00:40:24,847 --> 00:40:26,097
Her ne ise.

493
00:40:28,530 --> 00:40:31,080
Tek yol bu
delikten çık bebeğim.

494
00:40:37,845 --> 00:40:39,295
Bir şey biliyor musun?

495
00:40:39,422 --> 00:40:41,872
bilmiyorum
sen olmasaydın ne yapardık?

496
00:40:42,041 --> 00:40:43,141
Seni seviyoruz.

497
00:40:49,955 --> 00:40:52,258
Zobelle Mayalarla yatakta mı?

498
00:40:52,647 --> 00:40:54,118
Bu bir satın alma ya da takastı.

499
00:40:54,593 --> 00:40:57,050
Alvarez'in tek malı eroindir.

500
00:40:57,297 --> 00:40:59,850
- Zobelle eroinden ne istiyor?
- Bu eksik parça.

501
00:40:59,975 --> 00:41:01,192
Bir düşün.

502
00:41:01,317 --> 00:41:03,417
Bu asla bir ırk savaşıyla ilgili değildi.

503
00:41:03,749 --> 00:41:06,130
Silahlar kontrol etmek içindir
H trafiği.

504
00:41:06,384 --> 00:41:09,880
Mayaların silahlarını beslemek
böylece beyaz eroin ticaretini kontrol edebilir.

505
00:41:10,005 --> 00:41:11,112
Bu nasıl iş?

506
00:41:11,237 --> 00:41:13,596
Weston ve adamları
sert renk düşmanlarıdır.

507
00:41:13,861 --> 00:41:15,925
Bu yüzden Weston
eroin anlaşmasında değildi.

508
00:41:16,050 --> 00:41:19,059
Yani Zobelle tüm bunları arkadan yapıyor
teğmeni geri döndü.

509
00:41:19,567 --> 00:41:20,567
Yahuda.

510
00:41:21,800 --> 00:41:23,564
Öyle görünüyor
çözebileceğimiz bir şey.

511
00:41:23,689 --> 00:41:24,739
Kesinlikle.

512
00:41:29,160 --> 00:41:30,960
Bir dakikanızı alabilir miyim çocuklar?

513
00:41:52,981 --> 00:41:55,462
Stahl Jimmy O'ya olan nefretimi oynadı.

514
00:41:55,835 --> 00:41:58,952
ve ona ondan vazgeçeceğimi söyledim
Fiona ve Kerrianne'in güvenliği için

515
00:41:59,077 --> 00:42:00,726
ve kulübe dokunulmazlık.

516
00:42:03,425 --> 00:42:05,075
Anlaşmayı ben yapmadım.

517
00:42:06,404 --> 00:42:08,901
ama sanırım Edmond
yaşlı adamına saldırdı.

518
00:42:09,070 --> 00:42:11,387
Ve eğer Cameron Jimmy'den vazgeçerse,

519
00:42:12,198 --> 00:42:15,199
Stahl onu söylemekle tehdit etti
Her şeyi harekete geçirdim.

520
00:42:16,059 --> 00:42:18,583
Jimmy ikisini de öldürecek
beni incitmek için.

521
00:42:22,456 --> 00:42:23,756
Üzgünüm çocuklar.

522
00:42:32,242 --> 00:42:33,992
Anlaşmayı sen yapmadın.

523
00:42:34,144 --> 00:42:35,494
Sen fare değilsin.

524
00:42:36,039 --> 00:42:38,887
Bunu yapmanın bir yolunu bulacağız
Jimmy'yle ilgili bir sorun var, yani...

525
00:42:39,012 --> 00:42:42,101
Hiçbir şeye izin vermeyeceğiz
ailenizin başına gelenler.

526
00:42:46,753 --> 00:42:48,253
Teşekkür ederim kardeşlerim.

527
00:42:48,863 --> 00:42:50,313
Seni orospu çocuğu.

528
00:42:54,082 --> 00:42:55,698
Çek şu lanet silahı.

529
00:43:04,631 --> 00:43:06,658
- İyi misin?
- Ben iyiyim.

530
00:43:10,769 --> 00:43:12,119
Odayı bana ver!

531
00:43:15,198 --> 00:43:16,548
Odayı bana ver.

532
00:43:41,947 --> 00:43:43,497
O çılgın yaşlı bir adam.

533
00:43:44,106 --> 00:43:46,656
Her hakkın var
onun gitmesini sağlamak için.

534
00:43:48,108 --> 00:43:50,058
Bu beni korumakla ilgiliydi.

535
00:43:50,960 --> 00:43:53,210
Seni öldüreceğimden korkuyordu.

536
00:43:54,588 --> 00:43:57,138
Benim için istemedi
o sonbaharı almak için.

537
00:43:59,347 --> 00:44:01,497
Muhtemelen bu korkunun bir kısmı gerçektir.

538
00:44:07,305 --> 00:44:08,305
Peki şimdi?

539
00:44:10,723 --> 00:44:13,414
Ve şimdi soruyorum
ihtiyarı rahat bırakman için.

540
00:44:13,539 --> 00:44:15,439
Bu kulüp olmadan ölür.

541
00:44:23,114 --> 00:44:24,264
Eve git baba.

542
00:44:33,918 --> 00:44:36,468
bana haber ver
bunu nasıl halletmek istiyorsun?

543
00:44:37,058 --> 00:44:38,058
Yaşlı adam mı?

544
00:44:41,057 --> 00:44:44,056
Bu kulüp binasına bir daha gelme
senin payın olmadan.

545
00:44:45,900 --> 00:44:47,500
Bir daha olmayacak.

546
00:45:03,242 --> 00:45:05,807
Onlara iyi davranın kızlar.
Uzun bir gün oldu.

547
00:45:05,932 --> 00:45:07,432
Ofiste.

548
00:45:15,369 --> 00:45:17,769
Bilmesi gerekiyor
onu hâlâ seviyorsun.

549
00:45:19,706 --> 00:45:21,429
Neden bahsediyorsun?

550
00:45:21,554 --> 00:45:23,387
Ona sebep olan şey
en çok acı

551
00:45:24,016 --> 00:45:26,516
düşünüyor
artık onu istemiyorsun.

552
00:45:31,808 --> 00:45:33,814
Her zaman arkanı kollayacağım kardeşim.

553
00:45:34,098 --> 00:45:35,148
Seni seviyorum.

554
00:45:52,399 --> 00:45:53,458
Hadi eve gidelim.

555
00:45:54,001 --> 00:45:56,651
Tatlım, yetişmeliyim.
Biz gömüleceğiz.

556
00:45:58,072 --> 00:45:59,072
İyi.

557
00:46:06,088 --> 00:46:07,931
Senin derdin ne?

558
00:46:11,304 --> 00:46:12,706
Karımı istiyorum.

559
00:46:38,953 --> 00:46:42,957
Santiag Takımı
.:: La Fabrique ::.

560
00:46:43,000 --> 00:46:46,132
En iyi Açık Altyazılı MKV Player kullanılarak izlendi

