1 00:00:03,086 --> 00:00:05,339 [ Kapı Kilidi Zil Sesi ] 2 00:00:09,510 --> 00:00:12,095 İyi misin? 3 00:00:15,390 --> 00:00:17,392 O kadar vahşi bir şey ki... 4 00:00:20,270 --> 00:00:25,526 Geri ödeme olması gerekiyordu yoksa bir mesaj mı? 5 00:00:25,609 --> 00:00:27,611 Bilmiyoruz. 6 00:00:31,198 --> 00:00:33,534 Olabilirdi pislik yapımcısı. 7 00:00:34,868 --> 00:00:37,412 Caruso'yu hırpaladık birkaç kez. 8 00:00:40,415 --> 00:00:42,334 Ne zaman? 9 00:00:43,961 --> 00:00:45,921 Dün. 10 00:00:59,893 --> 00:01:01,895 Gitmelisin Jax. 11 00:01:07,985 --> 00:01:09,945 Evet . 12 00:01:12,990 --> 00:01:15,158 Üzgünüm dostum. 13 00:01:28,755 --> 00:01:31,466 Elbette. Teşekkürler dostum. 14 00:01:31,592 --> 00:01:34,011 Rosen. Suçlamaların neresinde? 15 00:01:34,094 --> 00:01:36,430 Kalitesi güvenlik videosu tam bir saçmalık. 16 00:01:36,513 --> 00:01:38,599 O itecek fırlatılmasını sağlamak. 17 00:01:38,682 --> 00:01:41,476 Ve ailelerin çoğu Hıristiyan Merkezinde... 18 00:01:41,560 --> 00:01:43,520 istemiyorum dahil olun. 19 00:01:43,645 --> 00:01:46,106 Bu yavaşlamalı D.A.'nın aşağısında Evet . 20 00:01:46,189 --> 00:01:48,191 Beyler? 21 00:01:49,693 --> 00:01:53,113 Yani yapamadım Silahlarınızı kullanarak gelin. 22 00:01:53,196 --> 00:01:55,699 A.T. F.'nin gözleri var tedarikçimde. 23 00:01:57,743 --> 00:01:59,870 Duymak istediğim şey bu değildi. 24 00:01:59,953 --> 00:02:02,122 Peki, umuyorum bunu telafi etmek için. 25 00:02:02,205 --> 00:02:05,083 Silahlı olduğundan bahsetmiştin kaynakta l var. N.S. sorunlar? 26 00:02:05,167 --> 00:02:07,461 Belki yardımcı olabiliriz. 27 00:02:07,544 --> 00:02:10,047 Kaybettiğin bir sır değil sen "H pastasından" bir dilimsin. 28 00:02:10,130 --> 00:02:13,383 Köşelerinizi korumak için silahlara ihtiyacınız var. Yeni bir boru hattına ihtiyacım var. 29 00:02:13,467 --> 00:02:15,385 Birlikte çalışın. 30 00:02:19,723 --> 00:02:21,725 [nefes verir] 31 00:02:23,352 --> 00:02:25,270 Adamımı gözaltına aldım Oakland'da. 32 00:02:25,354 --> 00:02:29,274 Gümrüklerde yeni güvenlik düzeyi h olarak işaretlenmiş pasaport ve vize sahtedir. 33 00:02:29,358 --> 00:02:31,860 O iddia ediyor bu teknik bir hatadır. 34 00:02:31,985 --> 00:02:34,488 Ve eğer ben . N . S . kazmaya mı başlıyorsunuz? Gerçeği buluyorlar. 35 00:02:34,571 --> 00:02:37,407 Mahmut Zekeri, eski P. L.O. 36 00:02:37,491 --> 00:02:40,160 Tabanca besleme kafaları Doğrudan Hamas'a dönüyorum. 37 00:02:40,243 --> 00:02:43,038 İşitme yarın sabah. 38 00:02:43,163 --> 00:02:45,999 Ve mürettebatınız bunu başaramadı hakimi ikna ettiniz mi? Çok riskli. 39 00:02:46,083 --> 00:02:48,877 Adamlarım geldi. yargıç korkmaz, 40 00:02:48,960 --> 00:02:51,713 kazmaya bayılacaklar Mahmud'un Asyalı bağlantıları. 41 00:02:51,797 --> 00:02:55,133 Ama bir avuç beyaz g uys hakimin kolunu bük- 42 00:02:55,217 --> 00:02:58,345 [Kıkırdamalar] Hepiniz aynı görünüyorsunuz. 43 00:02:58,428 --> 00:03:00,430 [ Gülüyor ] 44 00:03:02,766 --> 00:03:08,063 Biz bunu yaparız, sen de Mahmud olduğundan emin ol Sons'a giden boru hattını açıyor. 45 00:03:09,106 --> 00:03:11,108 İkimiz de olacağız borcunda. 46 00:03:13,193 --> 00:03:15,237 ♪♪ [Radyoda Rock ] 47 00:03:15,320 --> 00:03:18,990 Oda 208. İyi vakit geçir. 48 00:03:26,248 --> 00:03:28,166 Ah, orospu çocuğu. 49 00:03:31,211 --> 00:03:33,296 [Motor çalışıyor] Haydi buradan çıkalım. 50 00:03:33,380 --> 00:03:35,382 [Homurdanıyor] 51 00:03:35,465 --> 00:03:38,176 [Kapı Açılıyor ] Ah, kahretsin! 52 00:03:38,260 --> 00:03:41,138 Randevu bitti çocuklar. Haydi, kıyafetlerini giy. 53 00:03:42,723 --> 00:03:44,975 Beş kız, dört john. 54 00:03:45,058 --> 00:03:47,978 Birkaçı elinde. Krank. 55 00:03:48,061 --> 00:03:50,522 Kedi ve bir çarpma mp. [Polis Telsizi Sohbeti] 56 00:03:50,605 --> 00:03:52,774 Darby olmalı. Affedersiniz Şef 57 00:03:52,858 --> 00:03:55,652 Sıska sarışın diyor Seninle konuşması gerekiyor. 58 00:03:57,529 --> 00:04:00,282 Bu bir hata, tamam mı? Tuzağa düşürüldük. 59 00:04:00,365 --> 00:04:03,744 Ah . Patronumuzu ara. O sana söyleyecektir. 60 00:04:03,827 --> 00:04:06,663 Sen isteklisin Darby'den vazgeçmek mi? 61 00:04:06,747 --> 00:04:09,124 çalışmıyoruz bu pislik için. 62 00:04:09,207 --> 00:04:13,003 Peki, patronun kim? Jax Teller. 63 00:04:15,797 --> 00:04:17,924 [Adam] ♪ Bu dünyadan geçiyorum♪ 64 00:04:19,384 --> 00:04:21,595 ♪ Yapayalnız♪ 65 00:04:21,678 --> 00:04:23,722 ♪ Tanrı ruhunu alır♪ 66 00:04:24,806 --> 00:04:26,767 ♪ Tek başınasın ♪ 67 00:04:27,768 --> 00:04:31,146 ♪ Karga düz uçar♪ 68 00:04:31,229 --> 00:04:33,940 ♪ Bir bakış çizgisi♪ 69 00:04:34,024 --> 00:04:37,360 ♪ Şeytanın yatağında♪ 70 00:04:37,444 --> 00:04:39,154 ♪ Ölene kadar♪ 71 00:04:41,198 --> 00:04:43,074 ♪ Bu hayata bakmalıyım♪ 72 00:04:44,701 --> 00:04:47,037 ♪ Gözde♪♪ 73 00:04:54,044 --> 00:04:56,046 ♪♪ [Şarkı Söyleyen Bir Ülke Müzik Kutusu'nda] 74 00:04:56,171 --> 00:04:58,381 Buraya girin. Muzlu ekmek yaptım. 75 00:04:59,966 --> 00:05:02,010 Bir parça ister misin? Hala sıcak. 76 00:05:02,093 --> 00:05:04,054 Kapıyı kapat. 77 00:05:11,394 --> 00:05:14,940 U nser ikinizi aldı ve gelin düşük kiralı bir fahişe sokmasındaki divalar. 78 00:05:16,191 --> 00:05:18,693 Kahretsin. girmeyi biliyordum Porno kötü bir karardı. 79 00:05:18,777 --> 00:05:21,321 - Çıkmamızı istiyorum. - [Nefes verir] 80 00:05:22,697 --> 00:05:25,158 Luan n'yi kaybetmek çok kötüydü. 81 00:05:25,242 --> 00:05:29,538 ama başka yönetmenlerimiz de var. ve Caracara tüm hızıyla devam ediyor. 82 00:05:29,621 --> 00:05:31,540 Sağlam bir para kazandırıcıdır. 83 00:05:31,623 --> 00:05:34,000 Kirli, ve bununla işim bitti. 84 00:05:34,084 --> 00:05:37,712 Tasfiye et. Sen satıyorsun elinden geleni yap. 85 00:05:38,839 --> 00:05:41,466 Porno Jax'in işi. Hepimiz evet oyu verdik. 86 00:05:41,550 --> 00:05:43,468 Kapat şunu! 87 00:05:43,552 --> 00:05:45,887 Ben halledeceğim küçük prens. 88 00:05:45,971 --> 00:05:47,931 Ah, tanrım. 89 00:05:50,517 --> 00:05:53,436 - Elimizde ne var? - l . N . S . Judge küçük bir zaman dostum. 90 00:05:53,520 --> 00:05:55,438 Emekliliğe yakın. 91 00:05:55,522 --> 00:05:59,109 Yalnız yaşıyor, biraz rahat Oakland'ın hemen dışındaki banliyö. 92 00:05:59,192 --> 00:06:01,903 Dul, bir çocuk. Oğlu Berkeley'de. 93 00:06:01,987 --> 00:06:04,364 Bu bizim duygusal gücümüz... çocuk. 94 00:06:04,447 --> 00:06:08,451 O yerel. Açığa çıktı. Bunu tekrarlıyoruz. 95 00:06:08,535 --> 00:06:12,622 Lin'e görmemiz gerektiğini söyledim uğruna kıçımızı riske attığımız silahlar, 96 00:06:12,706 --> 00:06:15,417 bu yüzden sahip olmayı ayarladım küçük bir donanım testi. 97 00:06:15,500 --> 00:06:17,419 Bu sensin. 98 00:06:17,502 --> 00:06:19,921 Ne? Kim yapacak j düğmesine basmak ister misiniz? 99 00:06:20,005 --> 00:06:23,758 Bobby ve Ope. Ve Happy'yi de yanında götürüyorsun. Nasıl ikna edileceğini biliyor. 100 00:06:23,842 --> 00:06:26,803 [ Siams Tablosu ] Bu saçmalık! 101 00:06:32,475 --> 00:06:34,477 Bize bir dakika ver. 102 00:06:42,110 --> 00:06:46,406 Bu da ne böyle? Donanımı mı test ediyorsunuz? Neyim ben, kahrolası bir aday mı? 103 00:06:46,489 --> 00:06:49,868 Bu seninle ilgili değil. Ope'la ilgili. 104 00:06:49,951 --> 00:06:52,495 Bu önemli onu yaklaştırıyoruz. 105 00:06:56,082 --> 00:06:58,627 Ne kadar derine inerse, ne kadar çok korunursak. 106 00:06:58,710 --> 00:07:01,171 Evet ve daha fazlası Jax'e zarar vereceksin. 107 00:07:01,254 --> 00:07:04,132 umurumda değil Jax hakkında. 108 00:07:08,011 --> 00:07:10,347 Otto bunu nasıl karşıladı? 109 00:07:12,515 --> 00:07:15,060 Ah . Aynı şekilde herhangi birimiz yapardı. 110 00:07:16,144 --> 00:07:18,063 Kim olduğunu biliyor muyuz? Henüz değil. 111 00:07:18,146 --> 00:07:21,316 Georgie ve ekibi ayrıldı Tayland için bu sabah. 112 00:07:21,399 --> 00:07:24,235 Bu bir satın alma gezisi. Olay yerinden kaçan. 113 00:07:24,319 --> 00:07:26,196 orası param yatıyor. 114 00:07:27,781 --> 00:07:30,325 Luan n senin hatan değil. 115 00:07:33,370 --> 00:07:35,830 Evet . 116 00:07:35,914 --> 00:07:37,916 Bir tur at evlat. 117 00:07:39,000 --> 00:07:40,919 Elbette. 118 00:07:49,010 --> 00:07:51,930 Fiona buradaydı. 119 00:07:52,055 --> 00:07:53,974 Ne zaman? Dün. 120 00:07:54,057 --> 00:07:57,394 Belli ki çocuğum kaza haberini aldık. 121 00:07:57,477 --> 00:08:00,230 Fi emin olmak için geldi iyiydim. 122 00:08:00,313 --> 00:08:02,732 J immy O onunla mı? 123 00:08:02,816 --> 00:08:05,986 Onu göremedim. ama onun tek başına seyahat etmesine asla izin vermezdi. 124 00:08:06,069 --> 00:08:08,071 yani burada olmalı. 125 00:08:11,282 --> 00:08:16,204 İçeri girdiğimizde Stahl Zobel le'nin Cameron'la fotoğrafları... 126 00:08:17,414 --> 00:08:19,874 bizi elde etmeye çalışıyor L'yi satmak için. R.A. 127 00:08:19,958 --> 00:08:22,669 Cameron Zobelle'e mi satıyor? [nefes verir] 128 00:08:22,752 --> 00:08:26,464 Dün doğrulandı. İrlanda boru hattını kaybettik. 129 00:08:27,799 --> 00:08:31,553 [inlemeler] Jimmy delirecek. 130 00:08:31,636 --> 00:08:34,764 Hey, değildi seçim bizim dostum. 131 00:08:34,848 --> 00:08:36,808 Önemli değil. 132 00:08:36,891 --> 00:08:39,728 O yine de bir yol bulacak beni suçlamaktan. 133 00:08:42,897 --> 00:08:45,191 - Merhaba Doktor. - Selam. 134 00:08:45,275 --> 00:08:47,819 Sadece kontrol ediyorum. Baş Ünser seni arıyor. 135 00:08:49,279 --> 00:08:51,197 Tamam aşkım. 136 00:08:51,281 --> 00:08:54,242 Bak hallederiz. Daha iyi olmalısın. 137 00:09:00,457 --> 00:09:02,459 İyi misin? Evet . 138 00:09:11,843 --> 00:09:15,430 Dr. Gallagher'la konuştum. Seni kritik listeden çıkarıyoruz. 139 00:09:15,513 --> 00:09:18,058 Gidebilmelisin yaklaşık bir hafta sonra evde olacağım. 140 00:09:18,141 --> 00:09:21,311 Bu iyi bir haber. 141 00:09:21,394 --> 00:09:24,856 [ İç çekiyor ] Seni takdir ediyorum Bana göz kulak oluyor Tara. 142 00:09:24,981 --> 00:09:27,484 Sen iyi bir kızsın. Rica ederim. 143 00:09:29,819 --> 00:09:32,322 Biliyorsun sigortanın süresi doldu mu? 144 00:09:32,405 --> 00:09:34,449 Evet . Son doğum günüm, 145 00:09:34,532 --> 00:09:38,286 öyle görünüyor ki yaşlandım uygun fiyatlı braket. 146 00:09:40,121 --> 00:09:43,333 İşini bitirmen gerekecek Stockton Memorial'da iyileşme. 147 00:09:45,335 --> 00:09:48,671 Haydi Doktor. Bana birkaç gün daha ver. 148 00:09:48,755 --> 00:09:52,258 Yapabileceğim hiçbir şey yok. dışarı çıktı ellerimden. Bu hastane politikası. 149 00:09:52,342 --> 00:09:55,178 O zaman gerisini ben halledeceğim evdeki onarımımdan. 150 00:09:55,261 --> 00:09:57,597 Stockton'un durumu iyi kafatası uzmanı. 151 00:09:57,680 --> 00:10:00,934 umurumda değil kafam hakkında! 152 00:10:01,017 --> 00:10:05,105 Yalan söyleyeceğimi mi sanıyorsun? Korunmasız bir yere mi döndüm? 153 00:10:05,188 --> 00:10:07,398 [Monitör Bip Sesi] 154 00:10:09,651 --> 00:10:13,947 Bu sabah bir acı hissettim. Fuhuş. Logger Noktası Moteli. 155 00:10:14,030 --> 00:10:15,949 Charming'deki fahişeler mi? 156 00:10:16,032 --> 00:10:19,035 Evet . Fahişeler ve film yıldızları. 157 00:10:19,119 --> 00:10:23,039 Onlardan ikisi Caracara kızlarınızdı. Patronlarıyla konuşmak istiyorlar. 158 00:10:25,291 --> 00:10:27,418 Mükemmel. 159 00:10:28,378 --> 00:10:31,214 Hey. 160 00:10:31,297 --> 00:10:34,801 - İyi misin? - U h- [ Boğazını Temizler ] 161 00:10:34,884 --> 00:10:37,262 Evet. 162 00:10:37,345 --> 00:10:39,305 Luann'la ilgili bir şey var mı? 163 00:10:39,389 --> 00:10:42,642 Ah, suç mahalli temiz. 164 00:10:42,725 --> 00:10:45,228 Şu anda elimizde hiçbir şey yok. 165 00:10:47,272 --> 00:10:49,607 Gemma, bana verebilir misin? birkaç dakika mı? 166 00:10:51,276 --> 00:10:53,319 Evet . 167 00:10:53,403 --> 00:10:55,280 Bir şeye ihtiyacın var mı? 168 00:10:56,656 --> 00:10:59,117 Ah tatlım, iyiyim. iyiyim. 169 00:11:01,411 --> 00:11:03,329 Elbette. 170 00:11:03,413 --> 00:11:05,999 Sana yetişeceğim istasyonda. 171 00:11:07,959 --> 00:11:10,670 [Homurdanıyor] 172 00:11:10,753 --> 00:11:16,217 Onun Luan olduğundan emin olmak istedim. Bu durum aşırı tepki vermenize neden olmuyor. 173 00:11:18,261 --> 00:11:20,430 Zobelle olduğunu mu düşünüyorsun? 174 00:11:22,056 --> 00:11:24,225 Yapıyor musun? 175 00:11:26,102 --> 00:11:28,021 Hayır. 176 00:11:28,104 --> 00:11:33,443 Beni Zobel le öldürmedi. O yapmayacak Luann gibi birinin öldürülmesi riskini göze almak. 177 00:11:33,526 --> 00:11:36,196 Yeterince derin kesmiyor. 178 00:11:36,279 --> 00:11:38,531 Evet . Mantıklı. 179 00:11:38,615 --> 00:11:40,491 Kahretsin! 180 00:11:40,617 --> 00:11:42,785 İyi misin? Evet . 181 00:11:42,869 --> 00:11:45,830 Sürekli almayı unutuyorum o aptal hap... 182 00:11:45,914 --> 00:11:47,874 bu benim dengeme yardımcı oluyor. 183 00:11:47,957 --> 00:11:51,085 Della sana yardım ediyor İlaçlarını izle, tamam mı? 184 00:11:51,169 --> 00:11:53,213 [ İç çekiyor ] 185 00:11:53,296 --> 00:11:58,134 O, uh, olmaya gitti bir süre annesiyle birlikte. 186 00:12:01,429 --> 00:12:04,265 Üç ay oldu. [alay ediyor] 187 00:12:04,349 --> 00:12:08,811 Tanrım, Wayne. Sen gidiyordun ne kadar zor bu tek başına mı? 188 00:12:10,730 --> 00:12:12,649 Ben bir pisliğim, Gemma. 189 00:12:13,858 --> 00:12:16,277 Tedaviler beni mutsuz et. 190 00:12:18,071 --> 00:12:20,823 Şimdilik en iyisi bu. 191 00:12:22,408 --> 00:12:24,953 Peki, eğer bir şeye ihtiyacın olursa, 192 00:12:27,705 --> 00:12:29,666 bana haber ver. 193 00:12:32,794 --> 00:12:35,588 Ah, millet destek grubumda... 194 00:12:35,672 --> 00:12:38,383 buna gidiyordum yeniden canlandırma hizmeti. 195 00:12:38,466 --> 00:12:41,344 Kontrol edecektim. 196 00:12:41,427 --> 00:12:44,013 Sürüş kullanın yarın sabah. 197 00:12:47,558 --> 00:12:49,560 Takvimimi temizleyeceğim. 198 00:12:52,230 --> 00:12:54,232 Bilirsin işte bu Luann- ♪♪ [Şarkı Söyleyen, Baygın] 199 00:12:54,315 --> 00:12:56,526 Belki de yapmalısın birkaç gün izin al. 200 00:12:56,609 --> 00:13:00,780 Hepimiz ekstra zaman kaydediyoruz Seks kameraları Jax'e yardım etmeye çalışıyor. 201 00:13:00,863 --> 00:13:04,993 Sadece söylüyorum. Eğer istersen Biraz ara ver, sana yardım edeceğim. 202 00:13:05,076 --> 00:13:07,662 Bakmıyorum ilgilenilmeli, Ope. 203 00:13:07,745 --> 00:13:10,748 - Ben bunu yapıyorum. - biliyorum. 204 00:13:12,375 --> 00:13:14,669 Geri dönsem iyi olur. Ope. 205 00:13:16,421 --> 00:13:19,549 Seni sonra görecek miyim? Oldukça geç bir saat olacak. 206 00:13:19,632 --> 00:13:22,260 Bobby'nin kız kardeşinin çocukları izliyorum. 207 00:13:22,343 --> 00:13:24,554 Peki, umurumda değil onları izliyorum. 208 00:13:24,637 --> 00:13:27,265 Piper'ı getireceğim. Bir film ya da başka bir şey kirala. 209 00:13:27,348 --> 00:13:30,101 Sorun değil. Bunu sana yapmaya devam edemem. 210 00:13:31,227 --> 00:13:34,981 Senin evine gitmeyi seviyorum. 211 00:13:35,064 --> 00:13:37,442 Bir ev gibi hissettiriyor. 212 00:13:38,901 --> 00:13:41,362 Tamam aşkım. görüşürüz sabah. 213 00:13:41,446 --> 00:13:43,614 [Öpücükler] 214 00:13:47,493 --> 00:13:51,539 ♪ Gözlerimde, kalbimde♪ 215 00:13:51,622 --> 00:13:53,750 ♪♪ [ Devam Ediyor, Bayılıyor] 216 00:14:08,181 --> 00:14:10,099 Bu iyi mi? 217 00:14:10,183 --> 00:14:12,101 Evet . 218 00:14:21,861 --> 00:14:25,198 Hey! Lyla'ya göz kulak ol. 219 00:14:25,281 --> 00:14:28,326 - Bir şey olursa bizi arayın. - Bunu kabul ediyorum. 220 00:14:34,791 --> 00:14:36,959 Hadi gidelim, Legs. Bir ziyaretçin var. 221 00:14:41,798 --> 00:14:44,842 [Kilitte Tuş Sesleri] 222 00:14:46,135 --> 00:14:48,471 Ne demek istiyordun sen? Bir telefon aldım. 223 00:14:48,554 --> 00:14:51,933 H'nin adını vermem. Darby'ye yardım etmemiz için bize 10 bin teklif etti. 224 00:14:52,016 --> 00:14:54,310 Ne demek istiyorsun? "Yardım et" mi? 225 00:14:54,394 --> 00:14:57,188 John'un kral olmasını istiyordu bazı yüksek kalçalı amları vardı. 226 00:14:57,271 --> 00:14:58,940 İki günlük çalışma- anlaşma buydu. 227 00:14:59,065 --> 00:15:02,777 Ve ilk gün polisler ortaya çıkıyor. Bak, Georgie olmalıydı. 228 00:15:02,860 --> 00:15:06,197 Psikopat Luan n'yi öldürdü. bizi yakaladı. 229 00:15:06,322 --> 00:15:09,700 Ne zaman aradın? Dünden önceki gün. 230 00:15:09,784 --> 00:15:13,371 Bu Georg'la uğraşmadan önceydi yani. Kurulum onda değil. 231 00:15:13,454 --> 00:15:15,706 Peki o kim? 232 00:15:15,790 --> 00:15:18,501 Bilmiyorum. 233 00:15:18,584 --> 00:15:20,795 Yapmayacak mısın? bizi kurtaracak mısın? 234 00:15:20,878 --> 00:15:23,506 Evet . İzin ver bir tane alayım güven fonumdan avans alıyorum. 235 00:15:23,589 --> 00:15:26,634 ♪♪ [Piyano.. Klasik] 236 00:15:26,717 --> 00:15:28,761 [Bell Jingles ] [Ethan ] Ah. 237 00:15:28,886 --> 00:15:31,222 [Zil Zil Sesi ] Şef Yardımcısı 238 00:15:31,305 --> 00:15:33,182 Bahşişin boşa çıktı. 239 00:15:33,266 --> 00:15:38,020 Dürüst olmak gerekirse, Bu konuda harekete geçmene şaşırdım. 240 00:15:39,981 --> 00:15:43,568 Darby başka nerede kaçık ve amcıkla mı uğraşıyorsun? 241 00:15:45,695 --> 00:15:50,700 Sen ve ben pek emin değilim henüz aynı fikirdeyiz, David. 242 00:15:50,783 --> 00:15:53,744 Şimdilik düşündüm birlikte çalışacaktık. 243 00:15:55,621 --> 00:15:59,375 O güvenlik görüntüleri benim ve Darby saçmalıyor, hiçbir şey değil. 244 00:15:59,459 --> 00:16:01,711 Peki, suç teşkil eden bir şey yok. 245 00:16:01,794 --> 00:16:04,464 ama yeterince artacağını düşünüyorum Belediye meclisine kaşlar... 246 00:16:04,547 --> 00:16:07,049 randevunun olduğu sıraya en önemli soru işareti olarak. 247 00:16:11,888 --> 00:16:14,348 Darby'nin ocağı var eski bir karavanda. 248 00:16:14,432 --> 00:16:16,517 Hurda metal deposu Man iyonu kapalı. 249 00:16:16,601 --> 00:16:19,937 Ayrıca düşük kiralı başka bir genelev Red Oak Suites'te. 250 00:16:20,021 --> 00:16:22,356 Hepsi bu. 251 00:16:22,440 --> 00:16:25,151 Bu senin son şansın. 252 00:16:25,234 --> 00:16:28,696 İşini yap. 253 00:16:42,335 --> 00:16:45,588 Çinlilerle işler nasıl gitti? Tamam. 254 00:16:46,923 --> 00:16:50,343 Ne? Clay ne duydu kızların başına geldi. 255 00:16:50,426 --> 00:16:53,221 O ve Luann... Caracara'yı öldürmemi istiyor. 256 00:16:54,597 --> 00:16:56,724 Bu bir kulüp eylemi. Onu kapatamaz. 257 00:16:56,807 --> 00:16:58,559 Neyse, onun umrunda değil. 258 00:17:01,354 --> 00:17:05,399 Birisi kızlarımıza para ödedi Darby'nin kadrosunda bugün. 259 00:17:05,483 --> 00:17:08,945 Yakalanmalarını istedi. 260 00:17:09,028 --> 00:17:11,447 Clay'in ihtiyacı olduğunu düşünüyorsun beni susturmak için bir bahane mi? 261 00:17:11,531 --> 00:17:15,618 Ne olduğunu bildiğimden de emin değilim biriniz artık bunu yapardı. 262 00:17:20,498 --> 00:17:22,959 [ Gevezelik ] 263 00:17:27,880 --> 00:17:30,174 Caracara'ya ihtiyacımız var. 264 00:17:30,258 --> 00:17:32,843 Bu bizim kulübümüzün tek geliri. 265 00:17:33,970 --> 00:17:38,182 G u n biz tekrar çevrimiçi. Yeni 20, yeni kaynak. 266 00:17:38,266 --> 00:17:40,184 Amcıkla işimiz bitti. 267 00:17:42,603 --> 00:17:44,564 Sadece bir dakikalığına 268 00:17:44,647 --> 00:17:47,108 bunun geçmişini düşünmeye çalış seninle benim aramda saçmalık. 269 00:17:47,233 --> 00:17:51,070 Porno meşru bir iştir Clay. Oto tamiri de öyle. 270 00:17:51,153 --> 00:17:53,114 Ve bu, cildim taranıyor. 271 00:17:53,197 --> 00:17:56,284 Silahlarla kaçışına bak son birkaç yıldır. 272 00:17:56,367 --> 00:18:00,371 Kaybettiğimizden fazlasını kaybettik kazanılan para ve kan. 273 00:18:00,454 --> 00:18:03,124 - Bu değişecek. - Çinlilerle mi? 274 00:18:03,207 --> 00:18:07,253 Bilmiyoruz bile eğer bu boru hattı gerçekse... 275 00:18:07,336 --> 00:18:09,463 ya da silahlar nerede geliyorlar! 276 00:18:09,547 --> 00:18:11,549 Hamas'tır. 277 00:18:13,175 --> 00:18:16,512 İsa aşkına. orası sensin Kulübümüzün geleceğini mi ortaya koyuyorsunuz? 278 00:18:16,596 --> 00:18:18,639 Sam Crow silah ticareti yapıyor. 279 00:18:21,017 --> 00:18:24,520 Küçük bir boğuşmanı yaşadın porno kralı olarak. 280 00:18:24,604 --> 00:18:28,190 Bizi fuhşa bağladınız. Sen var Bir üyemizin yaşlı hanımı öldürüldü. 281 00:18:31,110 --> 00:18:34,113 sen gerçekten orada duracağım... 282 00:18:34,196 --> 00:18:37,366 ve suçu üstümüze at üzerimde ölü bir eş mi var? 283 00:18:41,537 --> 00:18:44,165 Hatırlıyor musun verdiğim söz mü? 284 00:18:46,167 --> 00:18:47,710 Hey, hey, hey, hey. 285 00:18:48,544 --> 00:18:50,546 Kolaylaştırayım senin için. 286 00:19:12,735 --> 00:19:14,779 [ Masada Takırtılar ] 287 00:19:21,786 --> 00:19:26,123 Çoğunluk oyununa ihtiyacınız var Caracara'yı kapatmak için. 288 00:19:29,126 --> 00:19:31,629 Onu kilisede söndürdük yarın gece. 289 00:19:35,424 --> 00:19:38,886 [ Kapı Açılır, Kapanır ] 290 00:19:45,601 --> 00:19:47,728 Ah, kardeşim. 291 00:19:47,812 --> 00:19:50,272 [ L n hale gelir, nefes verir ] 292 00:19:53,150 --> 00:19:55,820 Bana bunun ne olduğunu söylemek ister misin? "Ölü eş"le mi ilgiliydi? 293 00:19:57,822 --> 00:19:59,824 Otto biliyordu dostum. 294 00:20:00,825 --> 00:20:02,827 Luan'ı öldürdüm. 295 00:20:04,203 --> 00:20:08,457 Hayır, yaptığını sanıyordun doğru şey. [alay ediyor] 296 00:20:10,835 --> 00:20:14,171 [nefes verir] Luan n'e dokunuyordum. 297 00:20:14,255 --> 00:20:16,674 Ciddi misin? 298 00:20:16,757 --> 00:20:19,802 O zamandan beri Kitaplarını devraldım. 299 00:20:20,845 --> 00:20:22,847 Bu nasıldı? 300 00:20:22,930 --> 00:20:24,890 Biraz korkutucu. 301 00:20:24,974 --> 00:20:27,560 [Kıkırdamalar] 302 00:20:27,643 --> 00:20:30,604 Sanırım güvendesin. Hapishane hükmü. 303 00:20:30,688 --> 00:20:34,817 Evet biliyorum. ama yine de berbat hissettiriyor. 304 00:20:35,901 --> 00:20:37,737 Üzgünüm dostum. 305 00:20:37,820 --> 00:20:39,864 Evet . Neyse, devam ediyoruz. 306 00:20:39,989 --> 00:20:41,991 [alay ediyor] Doğru. 307 00:20:44,827 --> 00:20:48,205 [Nefes verir] Bilirsin, Clay çoğunluk oyu alamayacak. 308 00:20:48,289 --> 00:20:51,542 Erkekler, pornoyu seviyorlar. Pratik olarak stüdyoda yaşıyorlar. 309 00:20:51,625 --> 00:20:54,044 Bu yüzden nefret ediyor. 310 00:20:54,128 --> 00:20:56,422 Gel eşittir nakit kardeşim. 311 00:20:56,505 --> 00:20:58,466 Hepimiz bunu biliyoruz. 312 00:20:58,549 --> 00:21:00,843 Caracara hiçbir yere gitmiyor. 313 00:21:02,762 --> 00:21:04,346 [Kapı Kapanıyor ] 314 00:21:08,142 --> 00:21:10,519 Konuşmamız lazım... sen ve ben, yalnızız. 315 00:21:10,603 --> 00:21:15,357 Yalnızlığım bitti. Bobby söyleyeceğin her şeyi duyabilir. 316 00:21:15,441 --> 00:21:16,984 Pekala. 317 00:21:17,067 --> 00:21:19,862 Opie'yle ilgili. 318 00:21:19,987 --> 00:21:24,700 Clay onu tam çalıştırıyor bu yargıç. Yapabileceğim hiçbir şey yok. 319 00:21:24,784 --> 00:21:27,453 Eğer bu şey kötüye giderse Opie'nin bu yoldan gitmesi gerekiyor. 320 00:21:27,536 --> 00:21:29,497 hiçbir yolu yok geri geliyor. 321 00:21:33,417 --> 00:21:36,754 Kaybetmekten endişe duyuyorsun sağ koltukta mısın? 322 00:21:39,924 --> 00:21:42,426 İkimiz de nedenini biliyoruz bok ters gidiyor. 323 00:21:46,263 --> 00:21:48,224 Ope'u hafif tutun. 324 00:21:48,307 --> 00:21:51,227 Kontrol ettikten sonra geleceğim o silahlar ve bu yargıçla çalış. 325 00:21:51,310 --> 00:21:53,562 Ben ve Ope'un yolu gidiyorlar, 326 00:21:53,646 --> 00:21:56,774 Onu ikna etmeye çalışacağım, olabilir onu buna iten şeyin kendisidir. 327 00:21:56,857 --> 00:22:00,236 Belki de yapmalısın yine de etiketleyin. 328 00:22:06,992 --> 00:22:08,911 Tamam aşkım. Tamam aşkım. 329 00:22:08,994 --> 00:22:11,497 seninle buluşacağım o yargıcın evinde. 330 00:22:20,923 --> 00:22:23,425 Zobel le kök salıyor. 331 00:22:24,802 --> 00:22:27,638 Kardeşimi destekliyor belediye başkanı için 332 00:22:27,721 --> 00:22:30,391 ve beni ekibinde istiyor şef olduğumda 333 00:22:30,474 --> 00:22:32,476 neden sen bunu bana mı söylüyorsun? 334 00:22:32,560 --> 00:22:35,688 Hales gemide değil mi? yeni ve parlak bir gün için mi? 335 00:22:35,771 --> 00:22:38,899 Daha büyük şeytanı biliyorum onu gördüğümde. 336 00:22:38,983 --> 00:22:41,277 Obelle'yi su basıyor bu kasaba... 337 00:22:41,360 --> 00:22:43,404 Darby'nin huysuz ve kedisiyle, 338 00:22:43,487 --> 00:22:47,658 ve bunu kanıtlamak için kapatmamı istiyor Charming'in Oğullar'a ihtiyaçları yok. 339 00:22:49,994 --> 00:22:52,913 Sonuna kadar vaktin var kahraman olmak için günün. 340 00:22:58,836 --> 00:23:01,505 Çok yutkunmak zorunda kaldın bunu teslim etmek bitti. 341 00:23:02,798 --> 00:23:04,717 Bunun alçakgönüllülükle alakası yok. 342 00:23:04,800 --> 00:23:08,137 En büyük önceliğim seni kapatacak. 343 00:23:10,514 --> 00:23:12,850 Ama bunu yapacağım doğru yol. 344 00:23:16,186 --> 00:23:19,315 [ Kapı Açılır, Kapanır ] 345 00:23:27,823 --> 00:23:32,161 - Mutlu nerede? - Clay'inkini alıyorum kurşun, silahlara geri dönüyorum. 346 00:23:34,121 --> 00:23:35,706 Clay'in bu konuda sorunu yok. 347 00:23:39,752 --> 00:23:41,670 [Motor çalışıyor] 348 00:23:46,300 --> 00:23:49,470 ♪♪ [Şarkı Söyleyen Bir Kaya Müzik Kutusu'nda] 349 00:23:49,553 --> 00:23:53,057 Merhaba. Neden sen değilsin Bobby ve Ope ile mi? 350 00:23:53,140 --> 00:23:55,476 Jax dedi ki o hallediyordu. 351 00:24:01,440 --> 00:24:03,317 Göçebelerinizi çağırın. 352 00:24:03,400 --> 00:24:07,154 Cesetlere ihtiyacımız var. Vekil olduk. 353 00:24:08,572 --> 00:24:12,242 Hadi, hadi, hadi! Şu kapıyı hemen oraya koy! 354 00:24:12,326 --> 00:24:14,119 - Tamam aşkım. - Hey! 355 00:24:14,203 --> 00:24:16,163 Ah! Çok fazla esmer şeker. 356 00:24:16,246 --> 00:24:18,123 Jambonları topla bebeğim. Ne yapıyorsun? 357 00:24:18,248 --> 00:24:20,084 [ Kadın ] Ne oluyor cehennem... dışarı çık... 358 00:24:20,167 --> 00:24:23,128 - Tamam. Elbette. Elbette. - Defol git buradan. 359 00:24:23,212 --> 00:24:24,380 Taşınmak! İtmeyi bırak! 360 00:24:24,463 --> 00:24:27,841 Daha hızlı! bayıldım! [nefes nefese] 361 00:24:27,925 --> 00:24:30,427 [Zil Çalıyor] 362 00:24:30,511 --> 00:24:32,388 [ Gevezelik] 363 00:24:32,513 --> 00:24:34,640 Evet. Doğru, evet. 364 00:24:34,723 --> 00:24:36,684 Ben... sana yetişeceğim. 365 00:24:36,767 --> 00:24:38,727 Tamam aşkım. 366 00:24:44,733 --> 00:24:46,735 şunu söylemek istedim Üzgündüm. 367 00:24:48,195 --> 00:24:51,740 Müdahale etmemeliydim buralardaki şeylerle. 368 00:24:53,909 --> 00:24:57,037 Chibs'e transfer olacağımı söyledim Stockton Memorial'a geldim. 369 00:24:57,121 --> 00:24:59,331 Çıldırdı, panikledi. 370 00:24:59,415 --> 00:25:01,417 Yapacağını söyledi korunmalı ol. 371 00:25:01,500 --> 00:25:04,169 Birisi onu havaya uçurdu. 372 00:25:04,253 --> 00:25:06,255 Biraz seğiriyor. 373 00:25:07,673 --> 00:25:10,175 Ama sen yapıyorsun ne yapman gerekiyor, 374 00:25:10,259 --> 00:25:13,762 ve. . . bir yolunu bulacağız Onu güvende tutmak için. 375 00:25:13,846 --> 00:25:15,597 Neye karşı güvende? 376 00:25:17,057 --> 00:25:21,311 Tanrım, Gemma. Bu ne zaman çözülür? Ne zaman durur? 377 00:25:24,106 --> 00:25:26,108 Bilmiyorum bebeğim. 378 00:25:32,406 --> 00:25:34,575 [Çekiçler kalkıyor] 379 00:25:36,910 --> 00:25:38,829 Ah, kahretsin! 380 00:25:39,580 --> 00:25:41,790 [ Bağırışlar ] [Homurdanıyor] 381 00:25:47,379 --> 00:25:50,049 Siz nesiniz çocuklar asla öğrenme. 382 00:25:54,428 --> 00:25:57,973 Sen ve P.D. köstebeği vurmaya devam et, başka bir yerde ortaya çıkmaya devam ediyoruz. 383 00:25:58,057 --> 00:26:00,976 Şahane günler bitti. Zobel le seni sattı. 384 00:26:01,060 --> 00:26:04,980 Artık para yok artık Aryan kası yok. 385 00:26:05,064 --> 00:26:08,192 Krankın kokusunu alıyorum ya da amın Charming'e yakın herhangi bir yerde, 386 00:26:08,275 --> 00:26:11,570 üç kurşun koyacağım boynunda, 387 00:26:11,653 --> 00:26:13,864 iltifatlar Charming P. D . 388 00:26:13,947 --> 00:26:16,158 Aydınlatın. 389 00:26:16,241 --> 00:26:18,368 [Ernest] Kahretsin! 390 00:26:18,452 --> 00:26:21,580 - ah! Hadi! Yolundan çekil! ah! - hadi, hareket et! Haydi, temizleyin! 391 00:26:21,663 --> 00:26:23,499 Git! 392 00:26:33,675 --> 00:26:36,011 [Motorun doldurulması] 393 00:26:39,056 --> 00:26:41,183 [Açıklama] Yargıç kapıda. 394 00:26:43,936 --> 00:26:46,146 [Jax] Onu alaşağı et. Ben bahçeyi koruyacağım. 395 00:26:54,029 --> 00:26:56,990 [nefes nefese] Ses çıkarmayın. 396 00:26:57,074 --> 00:27:00,410 Kapa çeneni. Kapat. . . yukarı! 397 00:27:04,123 --> 00:27:07,084 İstediğini al, defol git. 398 00:27:07,167 --> 00:27:10,045 Para yok. sadece cüzdanda ne var. 399 00:27:10,129 --> 00:27:12,673 Seni soymak için burada değiliz. Bir sorunla ilgili yardımınıza ihtiyacımız var. 400 00:27:12,756 --> 00:27:15,509 Hangi sorun? 401 00:27:15,592 --> 00:27:17,344 [Ayak sesleri ] Anladım. 402 00:27:17,427 --> 00:27:19,471 [Kapı açılır] Kolay, kolay, genç. 403 00:27:19,555 --> 00:27:21,140 - Kahretsin! - İçeri gir. 404 00:27:21,223 --> 00:27:24,643 - Tamam, tamam. Tamam, tamam, tamam. - Seni orospu çocuğu. 405 00:27:24,726 --> 00:27:27,479 Bu sen misin, Alex? Sorun siz misiniz? 406 00:27:27,563 --> 00:27:30,107 Ne, sana uyuşturucu parası mı borçlu? 407 00:27:30,190 --> 00:27:32,109 Ne oluyor ben ondan mı bahsediyorsun? 408 00:27:32,192 --> 00:27:36,196 Seni serseri]pislik. Annen bundan tiksinirdi. 409 00:27:36,280 --> 00:27:39,449 - Hey! Hey! Hey! - Lanet olsun . 410 00:27:39,533 --> 00:27:42,286 - [Aiex] Tamam, tamam. - Yerde kal. 411 00:27:42,369 --> 00:27:45,581 İsa aşkına. Duygusal gücümüz için bu kadar. 412 00:27:49,835 --> 00:27:52,045 Selam, selam! umrumda değil ne kadar sinirlendi. 413 00:27:52,129 --> 00:27:54,047 O bize izin vermeyecek çocuğuna zarar verdi. 414 00:27:54,131 --> 00:27:56,550 J un kie ya da değil, plana sadık kalıyoruz. 415 00:27:56,633 --> 00:27:59,511 Mah moud Zakai ri- onda bir Sınır dışı edilme duruşması yarın sabah. 416 00:27:59,595 --> 00:28:01,555 Bu basit yanlış anlama 417 00:28:01,638 --> 00:28:04,600 Reddet, herkes bu bütünden uzaklaşır. 418 00:28:06,101 --> 00:28:08,103 Bu yaklaşık bir davayı atmak mı? 419 00:28:09,730 --> 00:28:11,773 Yirmi üç yıl bankta, 420 00:28:11,857 --> 00:28:14,902 hiç etkilenmedim herhangi biri veya herhangi bir şey tarafından. 421 00:28:14,985 --> 00:28:17,237 Şimdi başlamayacağım. 422 00:28:17,362 --> 00:28:20,073 Açık konuşayım. [ Homurdanıyor ] Hayır, hayır! 423 00:28:20,157 --> 00:28:23,952 Davayı atarsın, yoksa aileni ikiye bölerim. 424 00:28:25,662 --> 00:28:27,456 Hayır, yapmayacaksın. 425 00:28:27,539 --> 00:28:29,249 [ Homurtular, İnlemeler ] 426 00:28:29,333 --> 00:28:33,295 Onu yeneceğim. keseceğim h parmaktır ve sonra onu öldüreceğim. 427 00:28:36,757 --> 00:28:39,968 Tanrım! Ona istediğini ver! 428 00:28:40,093 --> 00:28:44,097 Baba, beni öldürecekler. Seni öldürmeyecek. 429 00:28:44,223 --> 00:28:45,974 [Ounshot] [Çığlıklar] 430 00:28:46,058 --> 00:28:48,143 Kapa çeneni. Kapat çeneni! 431 00:28:48,268 --> 00:28:52,814 Bırak beni. Çekil benden! Bu çocuğa öylece delik açamazsınız. 432 00:28:52,898 --> 00:28:56,109 Ayak parmağımı zar zor kanatladım. Kanın ne kadar kötü olduğu umurumda değil. 433 00:28:56,193 --> 00:28:59,071 Hiçbir tüy izin vermez oğlu da onun içinde öldü. 434 00:28:59,154 --> 00:29:01,782 Yolundan çekil. Sakin ol. 435 00:29:01,907 --> 00:29:05,827 [Ağlıyor] Kapa çeneni! 436 00:29:05,911 --> 00:29:08,247 Ayak parmağı acıdı. 437 00:29:08,372 --> 00:29:11,500 Diz onu istememi sağlayacak kendimi öldüreceğim. [ M çığlık atarak boğuldu ] 438 00:29:11,625 --> 00:29:14,920 [Boğuk] Baba! Eğer onu öldüreceksen, yap bunu. 439 00:29:15,003 --> 00:29:16,672 [Homurdanıyor] 440 00:29:16,755 --> 00:29:19,967 Sana vermeyeceğim ne istiyorsun 441 00:29:20,050 --> 00:29:22,594 öyleyse torfu onu çal sadece zaman kaybıdır. 442 00:29:22,678 --> 00:29:25,097 Sen de olabilirsin vur onu. 443 00:29:26,723 --> 00:29:29,518 [Alex nefes nefese] 444 00:29:30,811 --> 00:29:33,397 [Sert Nefes Alma] 445 00:29:34,731 --> 00:29:37,401 - [ homurdanıyor ] - İstediğin bu mu? 446 00:29:37,484 --> 00:29:39,653 - Hayır. Baba. - Aileni böyle mi koruyorsun? 447 00:29:39,736 --> 00:29:42,489 Baba! 448 00:29:42,572 --> 00:29:44,866 Hayır, hayır, hayır, hayır! 449 00:29:44,950 --> 00:29:46,868 Hayır. Hayır! 450 00:29:46,952 --> 00:29:49,413 Bana izin vermeyeceksin çocuğunu öldür, öyle mi? 451 00:29:49,496 --> 00:29:52,541 Kanını böyle mi koruyorsun? [nefes nefese] 452 00:29:52,624 --> 00:29:55,127 [ İnliyor ] Aç gözler, seni pislik! 453 00:29:55,210 --> 00:29:58,922 Gözlerini aç! Gördün mü? Ne yaptığına bak! 454 00:29:59,006 --> 00:30:00,924 Neyi görüyorsun sebep oldun! 455 00:30:01,008 --> 00:30:03,010 Ne yaptığına bak ailenize! 456 00:30:03,093 --> 00:30:05,178 [Nefes nefese] 457 00:30:05,262 --> 00:30:08,890 - [ Oasping] - Ağzını aç . Ağzını aç! 458 00:30:09,016 --> 00:30:12,019 [Çığlık atıyor] [Bağırıyor] 459 00:30:15,522 --> 00:30:18,483 [Alex Çığlık Atıyor] 460 00:30:18,567 --> 00:30:21,570 Ah! Fu- [İnleme] 461 00:30:26,158 --> 00:30:28,160 [ Jax ] Haydi kardeşim. Bitti. 462 00:30:32,539 --> 00:30:34,541 Kahretsin. 463 00:30:35,709 --> 00:30:39,212 Sorun değil. Sorun değil. 464 00:30:41,673 --> 00:30:44,009 [ Titrek nefes alma ] 465 00:30:44,092 --> 00:30:46,011 Sorun değil. 466 00:30:50,057 --> 00:30:52,476 Sıra sende. 467 00:30:52,559 --> 00:30:55,854 Bok. Bunu yapamam dostum. yapamam. Kahretsin. 468 00:30:55,937 --> 00:30:57,856 Bok. Tanrı . 469 00:30:57,939 --> 00:31:00,233 Olmaz. 470 00:31:00,317 --> 00:31:03,737 Pekala. Git bir şeyler ara. Yardımcı olacak herhangi bir şey. 471 00:31:03,820 --> 00:31:05,781 Gitmek. Gitmek. 472 00:31:07,240 --> 00:31:09,493 [Alex İnliyor] 473 00:31:11,495 --> 00:31:13,455 Tamam. Rahatlamak. 474 00:31:20,045 --> 00:31:21,963 [ burnunu çeker ] 475 00:31:33,975 --> 00:31:35,936 Ben iyiyim. 476 00:31:38,814 --> 00:31:40,732 Biliyorum. 477 00:32:12,347 --> 00:32:14,516 [ Geçen Araçlar] 478 00:32:17,853 --> 00:32:21,523 [inleme] 479 00:32:25,652 --> 00:32:27,737 - Ne oldu? - Uh, şiddetli baş ağrısı. 480 00:32:27,821 --> 00:32:31,074 Sağ gözünün dışını göremiyor. Dr. Gallag bir M sipariş etti. R.l. 481 00:32:31,199 --> 00:32:33,910 [Monitör Hızlı Bip Sesi Veriyor] [ İnleme devam ediyor ] 482 00:32:35,579 --> 00:32:38,248 [ İç çekiyor ] Teşekkürler Doktor. 483 00:32:39,332 --> 00:32:41,376 [ Oroanlama Devam Ediyor ] 484 00:32:42,377 --> 00:32:44,337 Geri gönderilmeli. kritik üzerinde. 485 00:32:44,421 --> 00:32:48,133 - Dr. Gallagher zaten yaptı. - [ inliyor] 486 00:32:49,134 --> 00:32:51,303 ♪♪ [Piyano.. Klasik] 487 00:32:51,386 --> 00:32:53,346 [Kapı Açılır ] [Çan Zil Sesi] 488 00:32:53,430 --> 00:32:57,976 Beni yasakladın, kasla destekledin, ve sonra onu altımdan mı çekip çıkaracaksın? 489 00:32:58,059 --> 00:33:01,146 Kolluk kuvvetleri arasında gezinme bir verme ve alma oyunudur. 490 00:33:01,229 --> 00:33:03,899 P.D. değildi. ! O Clay'di. 491 00:33:03,982 --> 00:33:05,984 Beni sattığını söyledi. 492 00:33:06,067 --> 00:33:10,572 ve üç ilgi alanımın da nasıl olduğunu görüyorum bugün ezildim, ona inanma eğilimindeyim. 493 00:33:14,242 --> 00:33:17,787 Karşılığını mı istiyorsun yine Sam Crow'la mı? 494 00:33:19,456 --> 00:33:21,374 Geri ödeme anlamına geliyor. 495 00:33:21,458 --> 00:33:25,045 Evet . biliyorum ne demek salak herif! 496 00:33:30,800 --> 00:33:33,929 Evet, onlara zarar vermek istiyorum. 497 00:33:34,012 --> 00:33:36,139 [ Çarpma Sesleri ] 498 00:33:44,981 --> 00:33:47,359 Dışarıda halledeceğiz. Depolama kulübesi. 499 00:33:47,442 --> 00:33:51,029 U h, alevleri görecekler yüksek yol. Alarmlar kesildi. 500 00:33:51,112 --> 00:33:55,367 Onu içeride tutun, bu şey alevler görünene kadar bütün gece pişirin. 501 00:33:55,450 --> 00:33:58,995 Evet. Elbette. Hadi gidelim. 502 00:34:02,040 --> 00:34:05,293 [ Çarpma, Takırtı] 503 00:34:06,461 --> 00:34:08,463 [Ernest] Bu saçmalığa son verin! 504 00:34:11,258 --> 00:34:14,010 Evet! Durdur şunu! Hepsini ıslatın! 505 00:34:19,641 --> 00:34:22,102 [ Hızlı Bip Sesi] 506 00:34:23,353 --> 00:34:26,189 [ Hızlı Bip Sesi Devam Ediyor ] Merhaba! Merhaba Weston! 507 00:34:26,273 --> 00:34:30,652 Ne düşünüyorsun? Anladığımı düşünüyorsun bu işte bir gelecek var mı? Ha? 508 00:34:30,735 --> 00:34:32,320 [Homurdanıyor] 509 00:34:32,404 --> 00:34:35,156 Pekala. Bu işe yarayacaktır. 510 00:34:35,240 --> 00:34:37,784 [Homurdanıyor, Bağırıyor] Ne oluyor? 511 00:34:37,867 --> 00:34:40,161 ihtiyacın vardı kısa bir ömür. 512 00:34:40,245 --> 00:34:42,872 [Homurdanıyor] 513 00:34:47,961 --> 00:34:49,963 Bir şey bulduk. 514 00:34:53,341 --> 00:34:56,553 HAYIR! Lütfen, hayır. 515 00:34:56,636 --> 00:34:58,763 Yapamazsınız lütfen. 516 00:34:58,847 --> 00:35:01,349 Davayı atın. 517 00:35:05,270 --> 00:35:07,939 Aşk mektupları. Üst katta bir oda buldum. 518 00:35:08,023 --> 00:35:10,692 - Ölen karısının anısına yapılmış bir türbe. - [burnunu çekiyor] 519 00:35:19,200 --> 00:35:21,786 Atmıyorsun dava yarın sabah, 520 00:35:21,870 --> 00:35:25,624 birine bizden bahsedersen Eşimin odasını çöpe atıyoruz 521 00:35:25,707 --> 00:35:28,376 her anıyı yakıyoruz sahipsin. 522 00:35:37,218 --> 00:35:39,179 [Yargıç ] Tamam. 523 00:35:46,770 --> 00:35:50,565 İşe yaramasını sağladık. Biz de evde aramayı bekledik. 524 00:35:50,649 --> 00:35:53,818 Bitti. Yargıç davayı reddetti. 525 00:35:53,902 --> 00:35:55,987 Her şey yolunda. Lin'in silahlarını kontrol ettim. 526 00:35:56,071 --> 00:35:58,531 M P5'ler. Gerçekten iyi donanım dostum. 527 00:36:07,957 --> 00:36:09,918 Nereye gidiyorlar? 528 00:36:10,001 --> 00:36:11,961 Ev. 529 00:36:13,797 --> 00:36:15,715 Tamam aşkım. 530 00:36:15,799 --> 00:36:17,801 Ne kadar kalacaksın? 531 00:36:19,135 --> 00:36:21,721 İçeri gelmiyor musun? Hayır, yapamam. 532 00:36:21,805 --> 00:36:23,807 bazı işlerim var n'yi çalıştırmak 533 00:36:23,890 --> 00:36:27,060 Elbette. Yaklaşık bir saat. 534 00:36:27,143 --> 00:36:29,104 Seni arayacağım. 535 00:36:31,147 --> 00:36:34,317 [Tekerlekler Gıcırdıyor] 536 00:36:43,952 --> 00:36:45,912 Hey! 537 00:36:47,622 --> 00:36:51,292 - Seni tanıyor muyum? - Herkes beni tanır. 538 00:36:58,299 --> 00:37:00,969 ♪♪ [Piyano.. İncil] 539 00:37:01,052 --> 00:37:03,430 [ Koro] ♪ Şan, şeref♪ 540 00:37:03,513 --> 00:37:06,224 ♪ Şükürler olsun ♪ 541 00:37:06,307 --> 00:37:10,562 ♪ Yattığımdan beri yüküm azaldı ♪ 542 00:37:10,645 --> 00:37:12,647 ♪ Şan, şeref♪ [bira Solist] ♪ Şan, şeref♪ 543 00:37:12,731 --> 00:37:15,108 ♪ Şükürler olsun ♪ 544 00:37:15,191 --> 00:37:18,737 ♪ Yükümü bıraktığımdan beri ♪ 545 00:37:18,820 --> 00:37:21,364 ♪ Bütün hastalıklarım♪ ♪ Tüm hastalıklarım♪ 546 00:37:21,448 --> 00:37:23,825 ♪ Bitecek♪ ♪ Bitecek♪ 547 00:37:23,908 --> 00:37:27,370 ♪ Yükümü bıraktığımda ♪ 548 00:37:28,455 --> 00:37:32,751 ♪ Ali hastalığım bitecek♪ 549 00:37:32,834 --> 00:37:37,255 ♪ Yükümü bıraktığımda ♪ 550 00:37:37,338 --> 00:37:41,760 ♪ Tanrım, hissediyorum çok daha iyi♪ 551 00:37:41,843 --> 00:37:46,514 ♪ Yükümü bıraktığımdan beri ♪ 552 00:37:46,639 --> 00:37:50,477 ♪ Tanrım, çok hissediyorum daha iyi♪ [ Duş Çalışıyor] 553 00:37:50,560 --> 00:37:54,731 ♪ Yükümü bıraktığımdan beri ♪ 554 00:37:56,065 --> 00:37:57,984 ♪ Şan, şeref♪ ♪ Şan, şeref♪ 555 00:37:58,067 --> 00:38:00,153 ♪ Halielu]ah ♪ ♪ Şükürler olsun ♪ 556 00:38:00,236 --> 00:38:02,197 ♪ Yattığımdan beri♪ ♪ Yattığımdan beri♪ 557 00:38:02,322 --> 00:38:05,700 ♪ yükünüzü hafifletin♪ ♪ yükün aşağı, aşağı, aşağı ♪ 558 00:38:05,784 --> 00:38:09,746 ♪ Şan, şeref♪ ♪ Şükürler olsun ♪ 559 00:38:09,829 --> 00:38:14,042 - ♪ Yükümü bıraktığımdan beri aşağı♪ - [ Kıkırdama ] Anladın mı? 560 00:38:14,125 --> 00:38:16,169 Biraz portakal suyu al. ♪ Şan, şeref♪ 561 00:38:16,252 --> 00:38:18,588 ♪ Halielu]ah ♪ ♪ Şükürler olsun ♪ 562 00:38:18,713 --> 00:38:21,424 ♪ Yattığımdan beri♪ ♪ Yükümü bıraktığımdan beri ♪ 563 00:38:21,508 --> 00:38:23,426 - Günaydın. - ♪ yükünüzü hafifletin ♪ 564 00:38:23,510 --> 00:38:25,470 ♪ Şan, şeref♪ ♪ Şan, şeref♪ 565 00:38:25,553 --> 00:38:28,014 ♪ Halielu]ah ♪ ♪ Şükürler olsun ♪ 566 00:38:28,097 --> 00:38:31,935 ♪ Yükümü bıraktığımdan beri ♪ 567 00:38:32,018 --> 00:38:34,938 ♪ Şan, şeref♪ ♪ Şan, şeref♪ 568 00:38:35,021 --> 00:38:37,440 ♪ Şükürler olsun ♪ 569 00:38:37,524 --> 00:38:41,778 ♪ Yükümü bıraktığımdan beri ♪ 570 00:38:42,779 --> 00:38:44,781 [bir ] Haydi millet! 571 00:38:44,864 --> 00:38:47,075 ♪ yükünüzü hafifletin ♪ Bu doğru! 572 00:38:47,158 --> 00:38:51,538 - ♪ Yükümü bıraktığımdan beri♪ - İndir şunu! Evet Tanrım! 573 00:38:51,621 --> 00:38:55,458 ♪ Şan, şeref, hailelu]ah ♪ ♪ Şükürler olsun♪ 574 00:38:55,542 --> 00:38:59,546 ♪ Yükümü bıraktığımdan beri ♪ 575 00:38:59,671 --> 00:39:02,507 ♪♪ [Piyano Devam Ediyor, Bayılıyor] O Hale'di. 576 00:39:02,590 --> 00:39:04,592 Az önce seni denedi hücrede. 577 00:39:06,511 --> 00:39:08,429 Ne? 578 00:39:09,973 --> 00:39:12,559 - [ Kamyon Uyarı Sesi] - Otuz bir serbest bırakıldı. 579 00:39:12,642 --> 00:39:14,978 [ Radyo Sohbeti] 580 00:39:16,855 --> 00:39:19,315 [Motorun beklemeye alınması] 581 00:39:31,327 --> 00:39:33,997 [Radyo Sohbeti Devam Ediyor ] 582 00:39:42,422 --> 00:39:46,801 [an Radyoda ] Yangın alarmı açık dairenin yedinci katı- 01. 583 00:39:46,885 --> 00:39:49,345 İnanılmaz. 584 00:39:53,141 --> 00:39:55,518 [ Siren Ağlıyor] 585 00:39:55,643 --> 00:39:58,730 ♪ Şan, şeref♪ Bu Clay'di. 586 00:39:58,813 --> 00:40:01,274 ♪ Şan, şeref♪ 587 00:40:01,357 --> 00:40:03,526 ♪ Şükürler olsun ♪ 588 00:40:03,651 --> 00:40:06,571 Onu almama izin veremezdi. ♪ Şan, şeref♪ 589 00:40:06,696 --> 00:40:08,740 ♪ Halielu]ah♪ Quinn'le konuş. 590 00:40:08,865 --> 00:40:12,035 Ona transfer istediğimi söyle. ♪ Yükümü bıraktığımdan beri♪ 591 00:40:12,118 --> 00:40:14,037 Nomad'a gidiyorum. 592 00:40:14,120 --> 00:40:15,830 ♪ Şükürler olsun ♪ 593 00:40:15,914 --> 00:40:18,750 ♪ l'den beri♪ 594 00:40:18,833 --> 00:40:20,835 ♪♪ [ Koro Seslendiriyor] 595 00:40:20,919 --> 00:40:24,672 ♪ Yükümü bıraktım♪♪ 596 00:41:03,628 --> 00:41:04,629 İngilizce - ABD - PSD H