1
00:00:01,427 --> 00:00:02,961
Daha önce
Anarşinin Oğulları:

2
00:00:02,996 --> 00:00:04,122
Kahretsin!

3
00:00:07,663 --> 00:00:08,900
Bu Zobelle'di

4
00:00:08,935 --> 00:00:10,245
Otto-- şimdi Chibs

5
00:00:10,280 --> 00:00:11,671
Bu adam bizi kırmaya çalışıyor

6
00:00:11,706 --> 00:00:15,258
Bu düşmanca bir çalışma ortamıdır 
bana ve vekilime karşı açılan dava

7
00:00:15,293 --> 00:00:17,140
Margaret Murphy'nin yazısı.
Onu tehdit ettin.

8
00:00:17,174 --> 00:00:19,162
bir tutkum vardı
onunla konuşma.

9
00:00:19,197 --> 00:00:20,788
Bu benim geçim kaynağım!

10
00:00:20,823 --> 00:00:24,309
Kulüp kulüptür,
benim hayatım benim hayatımdır. Bu işin dışında kal!

11
00:00:24,344 --> 00:00:27,675
Silahlara ihtiyacımız var. Distribütörümüz
geçici olarak çevrimdışı-- 

12
00:00:27,710 --> 00:00:31,151
INS. Biraz sorunu var
ülkeye girmek.

13
00:00:31,186 --> 00:00:34,183
AK'lerle uğraştığını biliyoruz. İki katını ödeyeceğiz.
Bize alabileceğiniz tek şey.

14
00:00:34,218 --> 00:00:38,654
Neden bana seninle nasıl anlaşacağımı söylemiyorsun?
Kulübün arkasından bir kardeşini öldürmeye mi çalışıyorsun?

15
00:00:38,689 --> 00:00:41,379
Senin küçük tetikçi çocuğun esiyor
masum bir kadının kafasının kesilmesi.

16
00:00:41,414 --> 00:00:44,516
Donna'dan bahsederseniz veya
olay yine

17
00:00:44,551 --> 00:00:45,601
seni öldüreceğim

18
00:00:45,685 --> 00:00:48,569
Yeni porno stüdyonuz.
Sam Crow ortak mı?

19
00:00:48,604 --> 00:00:50,054
Bir anda Larry Flynt mi oldun?

20
00:00:50,089 --> 00:00:51,742
Ona koruma ve bir alan sunuyoruz.

21
00:00:51,776 --> 00:00:53,974
ona biraz önden bak
Federallerin aldığı pislikler için nakit para,

22
00:00:54,009 --> 00:00:55,145
kârı bölüşmek.

23
00:00:55,180 --> 00:00:56,182
Sen Luann'ın kızlarından birisin.

24
00:00:56,216 --> 00:00:57,429
Lila.
Opie.

25
00:00:57,464 --> 00:00:58,682
Bana yardım ediyor.

26
00:00:58,717 --> 00:01:00,522
Bu konuda ciddi misin?
Çocuklar onu seviyor.

27
00:01:00,557 --> 00:01:02,124
Otto bir adamın
sana sorun çıkarıyor.

28
00:01:02,159 --> 00:01:03,225
Georgie Caruso.

29
00:01:03,260 --> 00:01:05,927
Bok herif kızlarımı tehdit ediyor
eğer onun şirketine katılmazlarsa.

30
00:01:05,962 --> 00:01:08,151
Bazı tahta kıymıklarını gördüm.
Muhtemelen bir yarasa.

31
00:01:08,186 --> 00:01:09,492
Böldüğüm için özür dilerim.

32
00:01:09,527 --> 00:01:11,877
Az önce Luann Delaney'yi bulduk
İlçe 18 

33
00:01:11,912 --> 00:01:13,043
öldüresiye dövüldü.

34
00:01:13,078 --> 00:01:14,220
Buna sen mi sebep oldun?

35
00:01:14,255 --> 00:01:16,845
Ne cehennemden bahsediyorsun?
Geri ödeme mi? Caracara mı?

36
00:01:17,248 --> 00:01:19,746
Kadınları öldüren ben değilim!

37
00:01:20,000 --> 00:01:23,074
Altyazılar www.OpenSubtitles.org'dan indirildi

38
00:01:30,584 --> 00:01:31,758
İyi misin?

39
00:01:36,429 --> 00:01:38,179
O kadar vahşi bir şey ki...

40
00:01:41,344 --> 00:01:42,893
olması gerekiyordu...

41
00:01:43,200 --> 00:01:44,550
geri ödeme veya

42
00:01:45,060 --> 00:01:46,323
veya bir mesaj.

43
00:01:47,194 --> 00:01:48,494
<i>Bilmiyoruz.</i>

44
00:01:52,258 --> 00:01:55,608
<i>Pislik olabilirdi</i>
<i>yapımcı.</i>

45
00:01:55,824 --> 00:01:58,939
<i>Caruso'yu hırpaladık
birkaç kez.</i>

46
00:02:02,156 --> 00:02:03,339
<i>Ne zaman?</i>

47
00:02:05,253 --> 00:02:06,300
<i>Dün.</i>

48
00:02:20,905 --> 00:02:22,755
<i>Gitmelisin Jax.</i>

49
00:02:28,971 --> 00:02:30,056
<i>Evet.</i>

50
00:02:34,060 --> 00:02:35,537
<i>Üzgünüm dostum.</i>

51
00:02:50,034 --> 00:02:51,434
<i>Pekala, teşekkürler dostum.</i>

52
00:02:52,593 --> 00:02:55,178
- <i>Rosen.</i>
- <i>Suçlamalar konusunda ne durumda?</i>

53
00:02:55,213 --> 00:02:57,597
<i>Kalitesi</i>
<i>Güvenlik videosu berbat.</i>

54
00:02:57,632 --> 00:02:59,797
<i>İtecek
onu fırlatmak için</i>

55
00:02:59,832 --> 00:03:02,980
<i>ve ailelerin çoğu</i>
<i>Hıristiyan Merkezinde bunu yapmayın</i>

56
00:03:03,015 --> 00:03:04,364
<i>katılmak istiyorum.</i>

57
00:03:04,399 --> 00:03:06,572
<i>Eh, bu yavaşlamalı</i>
<i>savcının aşağısında.</i>

58
00:03:06,606 --> 00:03:08,079
- <i>Evet.</i>
- <i>Beyler.</i>

59
00:03:10,833 --> 00:03:13,983
<i>Yani gelemedim</i>
<i>silahlarınızı kullanın.</i>

60
00:03:14,470 --> 00:03:16,870
ATF'nin gözü tedarikçimde.

61
00:03:19,399 --> 00:03:21,222
Duymak istediğim şey bu değildi

62
00:03:21,257 --> 00:03:22,641
Bunu telafi etmeyi umuyorum.

63
00:03:22,675 --> 00:03:26,171
Silah kaynağınızın INS sorunları olduğundan mı bahsettiniz?

64
00:03:26,206 --> 00:03:27,298
Belki yardımcı olabilirim.

65
00:03:27,333 --> 00:03:30,802
Kaybettiğin bir sır değil 
H pastasından sizin payınız.

66
00:03:30,837 --> 00:03:35,205
Köşeni korumak için silahlara ihtiyacın var. 
Yeni bir boru hattına ihtiyacım var.

67
00:03:35,240 --> 00:03:36,526
Birlikte çalışın

68
00:03:44,022 --> 00:03:47,330
Adamımı Oakland'da gözaltına aldım.
Yeni güvenlik düzeyi.

69
00:03:47,364 --> 00:03:50,443
Gümrük pasaportunu işaretledi
ve vize sahte.

70
00:03:50,478 --> 00:03:54,213
- Teknik bir hata olduğunu iddia ediyor.
- Peki ya INS kazmaya başlarsa?

71
00:03:54,248 --> 00:03:55,761
Gerçeği buluyorlar.

72
00:03:55,796 --> 00:03:57,096
Mahmud Sakairi,

73
00:03:57,320 --> 00:03:58,508
Eski FKÖ.

74
00:03:58,543 --> 00:04:01,304
Silah beslemesi doğrudan Hamas'a yöneliyor.

75
00:04:01,339 --> 00:04:03,239
Duruşma yarın sabah

76
00:04:03,591 --> 00:04:06,126
Peki ekibiniz yargıcı ikna edemedi mi?

77
00:04:06,161 --> 00:04:07,175
Çok riskli.

78
00:04:07,210 --> 00:04:09,981
Adamım ortaya çıkıyor, yargıç korkutmuyor

79
00:04:10,016 --> 00:04:12,743
kazmaya başlayacaklar
Mahmud'un Asyalı bağlantıları.

80
00:04:12,778 --> 00:04:16,141
Ama bir grup beyaz adam yargıcın kolunu büküyor...

81
00:04:17,853 --> 00:04:19,453
Hepiniz aynı görünüyorsunuz

82
00:04:23,798 --> 00:04:25,048
Bunu yapıyoruz

83
00:04:25,254 --> 00:04:28,789
Mahmud'un açılmasını sağla
Sons'a giden boru hattı.

84
00:04:30,382 --> 00:04:32,382
İkimiz de sana borçlu olacağız.

85
00:04:36,276 --> 00:04:37,682
Oda 208

86
00:04:38,178 --> 00:04:39,729
İyi vakit geçir

87
00:04:47,936 --> 00:04:49,764
Ah, orospu çocuğu

88
00:04:52,812 --> 00:04:54,262
Haydi buradan çıkalım

89
00:04:57,437 --> 00:04:58,580
Kahretsin!

90
00:04:59,386 --> 00:05:02,586
Randevu bitti çocuklar
Haydi, kıyafetlerini giy

91
00:05:04,069 --> 00:05:06,108
Beş kız, dört John

92
00:05:06,143 --> 00:05:07,988
Ellerinde bulunanlardan birkaçı:

93
00:05:08,023 --> 00:05:09,223
krank

94
00:05:09,476 --> 00:05:11,097
Kedi ve bir yumru.

95
00:05:11,545 --> 00:05:12,987
Darby olmalı.

96
00:05:13,022 --> 00:05:14,160
Özür dilerim şef

97
00:05:14,825 --> 00:05:17,325
Sıska sarışın seninle konuşması gerektiğini söylüyor

98
00:05:19,034 --> 00:05:22,084
Bu bir hata, tamam mı?
Biz kurulduk

99
00:05:23,087 --> 00:05:25,207
Patronumuzu arayın,
o sana söyleyecek

100
00:05:25,242 --> 00:05:26,912
Darby'den vazgeçmeye hazır mısın?

101
00:05:28,456 --> 00:05:30,302
Biz o pislik için çalışmıyoruz

102
00:05:30,337 --> 00:05:32,137
Ah, patronun kim?

103
00:05:32,532 --> 00:05:33,881
Jax Teller

104
00:05:36,815 --> 00:05:44,882
Transkript: VeRdiKT, Honeybunny ve Belurien

105
00:05:49,902 --> 00:05:59,691
[ www.Addic7ed.com ]

106
00:06:06,775 --> 00:06:12,727
Anarşinin Oğulları s02e09 - Fa Guan

107
00:06:16,606 --> 00:06:17,780
Buraya gir

108
00:06:18,190 --> 00:06:19,952
Muzlu ekmek yaptım

109
00:06:20,578 --> 00:06:22,650
Bir parça ister misin? Hala sıcak

110
00:06:22,783 --> 00:06:24,445
Kapıyı kapat

111
00:06:32,051 --> 00:06:35,707
Unser senin boşalma divalarından ikisini aldı
düşük kiralı bir fahişe sokmasında.

112
00:06:36,317 --> 00:06:37,181
Bok

113
00:06:37,216 --> 00:06:39,585
Pornoya girmenin kötü bir karar olduğunu biliyordum

114
00:06:39,751 --> 00:06:41,192
çıkmamızı istiyorum

115
00:06:43,376 --> 00:06:44,761
Luann'ı kaybetmek...

116
00:06:45,015 --> 00:06:47,486
berbattı ama başka yönetmenlerimiz de var

117
00:06:47,521 --> 00:06:50,345
Caracara tüm hızıyla devam ediyor.

118
00:06:50,380 --> 00:06:53,197
-Sağlam bir para kazandırıcıdır
-Kirli!

119
00:06:53,391 --> 00:06:55,889
Ve bununla işim bitti

120
00:06:55,958 --> 00:06:58,591
Tasfiye et. Elinden geleni satıyorsun

121
00:06:59,462 --> 00:07:01,900
Porno Jax'in işi. Hepimiz evet oyu verdik

122
00:07:01,935 --> 00:07:03,371
Kapat şunu!

123
00:07:04,191 --> 00:07:06,668
Küçük prensi ben halledeceğim

124
00:07:11,139 --> 00:07:14,158
-Elimizde ne var?
- INS yargıcının vakti az dostum

125
00:07:14,378 --> 00:07:15,862
Emekliliğe yakın

126
00:07:16,010 --> 00:07:19,571
Yalnız yaşıyor, rahat küçük banliyöde
Oakland'ın hemen dışında

127
00:07:19,606 --> 00:07:22,249
Dul, bir çocuk
Oğlu Berkley'de

128
00:07:22,284 --> 00:07:24,771
Bu bizim duygusal gücümüzdür.

129
00:07:24,971 --> 00:07:27,991
yerel. Açığa çıktı.
Bunu tehdit ediyoruz.

130
00:07:30,003 --> 00:07:33,784
Şimdi Lin'e şunu görmemiz gerektiğini söyledim.
uğruna kıçımızı riske attığımız silahlar

131
00:07:34,203 --> 00:07:37,055
Küçük bir donanıma sahip olmayı ayarladım
testi. bu sensin

132
00:07:37,913 --> 00:07:38,919
Ne?

133
00:07:39,384 --> 00:07:42,223
-Ne...hakime kim baskı yapacak?
-Bobbie ve Ope

134
00:07:42,347 --> 00:07:45,119
Mutlu'yu da yanında götür.
Nasıl ikna edileceğini biliyor.

135
00:07:45,313 --> 00:07:46,681
Bu saçmalık

136
00:07:53,254 --> 00:07:54,673
Bize bir dakika ver

137
00:08:03,067 --> 00:08:07,002
Bu da ne böyle? Donanımı test etme.
Neyim ben, kahrolası bir aday mı?

138
00:08:07,037 --> 00:08:08,499
Bu seninle ilgili değil.

139
00:08:09,374 --> 00:08:10,574
Bu Ope'la ilgili

140
00:08:10,755 --> 00:08:13,168
Onu yakınlaştırmamız önemli

141
00:08:16,691 --> 00:08:19,103
O derine indikçe biz daha çok korunuyoruz

142
00:08:19,368 --> 00:08:21,884
Evet ve Jax'i ne kadar çok incitirsen

143
00:08:22,033 --> 00:08:24,871
Jax umurumda değil

144
00:08:28,575 --> 00:08:30,768
Otto bunu nasıl karşıladı?

145
00:08:33,091 --> 00:08:35,800
Herhangi birimizin yapacağı gibi

146
00:08:36,542 --> 00:08:38,929
- Onu tanıyor muyuz?
- Henüz değil

147
00:08:38,964 --> 00:08:41,955
Georgie ve ekibi bu sabah Tayland'a doğru yola çıktı

148
00:08:41,990 --> 00:08:43,465
Bu bir satın alma gezisi

149
00:08:43,684 --> 00:08:46,871
-Olay yerinden kaçmak
-Paramın geldiği yer orası

150
00:08:48,375 --> 00:08:50,891
Luann senin hatan değil

151
00:08:53,820 --> 00:08:54,839
biliyorum

152
00:08:57,155 --> 00:08:58,987
Bir kucak çocuğu al

153
00:08:59,607 --> 00:09:00,613
Tamam

154
00:09:09,684 --> 00:09:11,336
Fiona buradaydı

155
00:09:12,955 --> 00:09:14,762
-Ne zaman?
-Dün

156
00:09:14,981 --> 00:09:18,091
Görünüşe göre çocuğum var
kaza rüzgarı.

157
00:09:18,126 --> 00:09:20,775
Fi iyi olduğumdan emin olmak için geldi.

158
00:09:20,981 --> 00:09:22,452
Jimmy O onunla mı?

159
00:09:22,594 --> 00:09:24,620
Onu göremedim ama..

160
00:09:24,833 --> 00:09:28,897
Tek başına seyahat etmesine asla izin vermedi
yani o burada olmalı

161
00:09:31,994 --> 00:09:34,175
İçeri girdiğimizde Stahl..

162
00:09:34,210 --> 00:09:37,362
Zobelle'in Cameron'la fotoğrafları vardı

163
00:09:38,058 --> 00:09:40,368
IRA'yı satmamızı sağlamaya çalışıyorlar

164
00:09:40,403 --> 00:09:42,587
Cameron Zobelle'e mi satıyor?

165
00:09:43,304 --> 00:09:47,226
Dün doğruladı.
İrlanda boru hattını kaybettik.

166
00:09:50,040 --> 00:09:52,117
Jimmy delirecek

167
00:09:52,272 --> 00:09:54,879
Hey, bu bizim seçimimiz değildi dostum

168
00:09:55,485 --> 00:09:57,227
Önemli değil

169
00:09:57,395 --> 00:10:00,866
Yine de bulacak
beni suçlamanın bir yolu.

170
00:10:03,563 --> 00:10:04,659
Merhaba doktor

171
00:10:05,672 --> 00:10:08,588
Sadece kontrol ediyorum
Şef Unser seni arıyor

172
00:10:09,853 --> 00:10:10,872
Tamam

173
00:10:11,904 --> 00:10:13,440
Biz hallederiz.

174
00:10:13,724 --> 00:10:15,285
Daha iyiye gidiyorsun

175
00:10:20,937 --> 00:10:22,988
-İyi misin?
-Evet

176
00:10:32,705 --> 00:10:34,434
Doktor Gallagher'la konuştum

177
00:10:34,469 --> 00:10:36,421
Seni kritik listeden çıkarıyoruz.

178
00:10:36,456 --> 00:10:39,207
Eve gidebilmelisin
yaklaşık bir hafta içinde.

179
00:10:39,286 --> 00:10:40,821
Bu iyi haber

180
00:10:42,557 --> 00:10:44,918
seni takdir ediyorum
bana bakıyor Tara.

181
00:10:45,686 --> 00:10:48,266
-Sen iyi bir kızsın
-Bir şey değil

182
00:10:50,299 --> 00:10:52,660
Sen biliyorsun 
sigorta bitti mi?

183
00:10:52,695 --> 00:10:54,621
Evet, geçen doğum günü

184
00:10:55,066 --> 00:10:58,821
öyle görünüyor ki yaşlandım 
uygun fiyatlı braket

185
00:11:00,763 --> 00:11:04,441
Bitirmek zorunda kalacaksın
Stockton anıtında iyileşme

186
00:11:05,970 --> 00:11:07,660
Haydi doktor

187
00:11:08,047 --> 00:11:09,608
bana birkaç gün daha ver

188
00:11:09,643 --> 00:11:13,382
Yapabileceğim hiçbir şey yok. 
ellerimden. Bu hastane politikası

189
00:11:13,608 --> 00:11:16,124
O zaman geri kalanımı yapacağım 
evde tamir etmek

190
00:11:16,159 --> 00:11:17,873
Stockton'da iyi bir kafatası uzmanı var...

191
00:11:17,908 --> 00:11:20,866
umurumda değil 
kafam

192
00:11:21,666 --> 00:11:25,757
Tanrımın üstüne yalan söyleyeceğimi mi sanıyorsun?
Korunmasız bir yere mi döndün?

193
00:11:30,500 --> 00:11:33,159
Bu sabah berbat bir durumdayız.
Fuhuş

194
00:11:33,194 --> 00:11:34,875
Logger Noktası Moteli.

195
00:11:35,075 --> 00:11:36,636
Charming'deki fahişeler mi?

196
00:11:36,671 --> 00:11:39,423
Evet. Fahişeler ve
film yıldızları

197
00:11:39,836 --> 00:11:42,042
İkisi senin Caracara kızlarındı

198
00:11:42,077 --> 00:11:44,236
Patronlarıyla konuşmak istiyorum

199
00:11:45,965 --> 00:11:47,242
Mükemmel

200
00:11:52,210 --> 00:11:53,449
Hey. Tamamsın?

201
00:11:55,655 --> 00:11:56,700
Evet

202
00:11:58,423 --> 00:12:00,230
Luann'la ilgili bir şey var mı?

203
00:12:01,648 --> 00:12:03,390
Eh, olay yeri temiz

204
00:12:03,541 --> 00:12:05,392
Şu anda hiçbir şeyimiz yok

205
00:12:07,879 --> 00:12:10,145
Gemma, bana birkaç dakika verebilir misin?

206
00:12:11,994 --> 00:12:12,994
Evet

207
00:12:14,541 --> 00:12:15,802
Bir şeye ihtiyacın var mı?

208
00:12:17,328 --> 00:12:18,828
Ah tatlım, iyiyim.

209
00:12:24,467 --> 00:12:26,734
sana yetişeceğim
istasyon

210
00:12:31,352 --> 00:12:35,310
Bu şeyden emin olmak istedim,
Luann ile seni anlayamıyorum..

211
00:12:35,390 --> 00:12:36,540
aşırı tepki vermek

212
00:12:39,440 --> 00:12:40,994
Zobelle olduğunu mu düşünüyorsun?

213
00:12:42,764 --> 00:12:43,764
Yapıyor musun?

214
00:12:46,775 --> 00:12:47,775
Hayır

215
00:12:48,893 --> 00:12:50,500
Zobelle beni öldürmedi

216
00:12:50,531 --> 00:12:53,406
Cinayet riskini göze almayacak 
Luann gibi birinde

217
00:12:54,300 --> 00:12:56,209
Yeterince derin kesmiyor

218
00:12:56,351 --> 00:12:57,791
Evet, bu mantıklı.

219
00:13:00,014 --> 00:13:01,014
Ah, kahretsin

220
00:13:01,821 --> 00:13:03,321
- İyi misin?
- Evet.

221
00:13:04,062 --> 00:13:06,791
O aptal hapı almayı unutmaya devam et

222
00:13:06,850 --> 00:13:08,818
bu dengeme yardımcı oluyor

223
00:13:08,894 --> 00:13:12,349
Della ilaçları kontrol etmene yardım ediyor, değil mi?

224
00:13:13,894 --> 00:13:14,894
O..

225
00:13:15,553 --> 00:13:16,629
gitti..

226
00:13:17,291 --> 00:13:19,361
bir süre annesinin yanında ol

227
00:13:22,179 --> 00:13:23,279
Üç ay oldu

228
00:13:25,055 --> 00:13:26,693
Yüce İsa, Wayne

229
00:13:27,259 --> 00:13:29,550
Sen bunu yaşadın
bok tek başına mı?

230
00:13:31,426 --> 00:13:33,173
Ben bir pisliğim, Gemma

231
00:13:34,502 --> 00:13:36,980
Tedaviler beni perişan ediyor

232
00:13:38,698 --> 00:13:40,898
Şimdilik en iyisi bu

233
00:13:44,299 --> 00:13:46,259
Peki
eğer bir şeye ihtiyacın olursa..

234
00:13:48,335 --> 00:13:49,863
sadece bana haber ver

235
00:13:54,290 --> 00:13:56,386
Destek grubumdaki insanlar

236
00:13:56,421 --> 00:13:58,905
bu canlanma servisine gidiyordum

237
00:13:59,284 --> 00:14:00,907
Kontrol edecektim

238
00:14:02,190 --> 00:14:04,267
Yarın sabah bir gezintiye çıkabilirim

239
00:14:08,769 --> 00:14:10,517
Takvimimi temizleyeceğim

240
00:14:13,003 --> 00:14:15,003
Luann'la olan bu şeyi biliyorsun

241
00:14:15,121 --> 00:14:16,999
Belki birkaç gün izin almalısın

242
00:14:17,034 --> 00:14:21,063
Hepimiz ekstra zaman kaydediyoruz
Seks kameralarında Jax'e yardım etmeye çalışıyorum.

243
00:14:21,627 --> 00:14:22,642
sadece söylüyorum

244
00:14:23,030 --> 00:14:25,703
Biraz ara vermek istersen,
sana yardım edeceğim

245
00:14:25,806 --> 00:14:28,301
alınmayı düşünmüyorum 
dikkat et Ope

246
00:14:28,410 --> 00:14:29,863
Ben de bunu yapıyorum.

247
00:14:30,251 --> 00:14:31,251
biliyorum

248
00:14:33,068 --> 00:14:35,208
-Geri dönsem iyi olur
-Ope

249
00:14:36,888 --> 00:14:38,582
Seni daha sonra görecek miyim?

250
00:14:38,686 --> 00:14:40,213
Oldukça geç bir saat olacak

251
00:14:40,247 --> 00:14:42,710
Bobby'nin kız kardeşi izliyor
çocuklar.

252
00:14:42,748 --> 00:14:44,958
Onları izlemekten çekinmiyorum

253
00:14:45,105 --> 00:14:47,947
Piper'ı getireceğim.
bir film falan kirala.

254
00:14:47,968 --> 00:14:51,232
Sorun değil. Tutamıyorum
bunu sana yapıyorum.

255
00:14:51,871 --> 00:14:53,869
Senin evine gitmeyi seviyorum

256
00:14:55,737 --> 00:14:57,412
Evde gibi hissettiriyor

257
00:14:59,433 --> 00:15:00,433
Tamam

258
00:15:01,142 --> 00:15:02,871
sabah görüşürüz

259
00:15:29,263 --> 00:15:30,495
Tamam mı?

260
00:15:31,399 --> 00:15:32,399
Evet

261
00:15:44,372 --> 00:15:45,813
Hey, Lyla'ya göz kulak ol

262
00:15:45,848 --> 00:15:47,826
Bir şey olursa bizi arayın

263
00:15:47,902 --> 00:15:49,075
bunu kabul ediyorum

264
00:15:55,387 --> 00:15:57,157
Haydi, Bacaklar,
bir ziyaretçin var.

265
00:16:07,033 --> 00:16:09,175
-Ne düşünüyordun?
-Bir telefon aldım

266
00:16:09,210 --> 00:16:10,645
Adını vermeyeceğim

267
00:16:10,680 --> 00:16:12,906
Darby'ye yardım etmemiz için bize on bin dolar teklif etti

268
00:16:13,064 --> 00:16:14,644
"Yardım et" derken ne demek istiyorsun?

269
00:16:14,702 --> 00:16:17,799
Johns'un düşünmesini istedi
üst düzey bir kedisi vardı.

270
00:16:17,872 --> 00:16:20,080
İki günlük çalışma.
Anlaşma buydu

271
00:16:20,115 --> 00:16:21,990
Ve birinci gün,
polisler ortaya çıkıyor.

272
00:16:22,025 --> 00:16:23,615
Georgie olmalıydı

273
00:16:23,650 --> 00:16:27,251
Psikopat Luann'ı öldürür.
bizi yakaladılar

274
00:16:27,420 --> 00:16:29,010
Aramayı ne zaman aldın?

275
00:16:29,081 --> 00:16:30,156
Dünden önceki gün

276
00:16:30,616 --> 00:16:32,446
Bu Georgie'yi rahatsız etmeden önceydi.

277
00:16:32,481 --> 00:16:34,094
Kurulum ona bağlı değil.

278
00:16:34,172 --> 00:16:35,472
Peki o kim?

279
00:16:36,477 --> 00:16:37,477
bilmiyorum

280
00:16:39,592 --> 00:16:41,207
Bizi kurtarmayacak mısın?

281
00:16:41,242 --> 00:16:44,243
Evet, izin ver de bir tane alayım
güven fonumdan avans

282
00:16:50,565 --> 00:16:51,565
Ah, şef yardımcısı

283
00:16:52,492 --> 00:16:54,401
Bahşişin işe yaradı.

284
00:16:54,436 --> 00:16:55,886
Dürüst olmak gerekirse

285
00:16:56,367 --> 00:16:59,391
Bu konuda harekete geçmene şaşırdım

286
00:17:00,669 --> 00:17:03,969
Darby başka nerede iş yapıyor?
krank ve kedi?

287
00:17:06,447 --> 00:17:10,535
Tam olarak emin değilim, sen ve ben
henüz aynı fikirdeyiz David

288
00:17:11,666 --> 00:17:14,818
Şimdiye kadar birlikte çalışırız diye düşünmüştüm

289
00:17:16,259 --> 00:17:20,036
Benim ve Darby'nin güvenlik görüntüleri,
saçmalık. Hiçbir şey değil

290
00:17:20,095 --> 00:17:22,013
Yani suç teşkil eden bir şey yok ama..

291
00:17:22,607 --> 00:17:25,260
Yeterince artacağını düşünüyorum
belediye meclisinde kaşlar

292
00:17:25,295 --> 00:17:28,110
 randevunu atmak için
Şef olarak sorguya çekildim

293
00:17:32,615 --> 00:17:36,864
Darby'nin eski karavanda bir ocağı var.
Manion'daki hurda metal deposu

294
00:17:37,030 --> 00:17:39,893
Ayrıca başka bir düşük kiralı genelev
Red Oak Suites'te

295
00:17:43,216 --> 00:17:45,331
Bu senin son şansın

296
00:17:46,232 --> 00:17:47,232
YAPIN

297
00:17:47,267 --> 00:17:48,467
senin işin

298
00:18:02,854 --> 00:18:05,111
-Çinlilerle işler nasıl gitti?
-Tamam

299
00:18:07,603 --> 00:18:10,293
-Ne?  -Clay ne duydu
kızlarla oldu

300
00:18:11,083 --> 00:18:15,159
O ve Luann.
Caracara'yı öldürmemi istiyor.

301
00:18:15,194 --> 00:18:17,578
Bu bir kulüp eylemi. Onu kapatamaz

302
00:18:17,613 --> 00:18:19,690
Neyse, onun umrunda değil.

303
00:18:21,938 --> 00:18:24,184
Birisi kızlarımıza para ödedi

304
00:18:24,219 --> 00:18:26,105
Bugün Darby'nin kadrosunda yer almak için

305
00:18:26,140 --> 00:18:27,959
yakalanmalarını istedi.

306
00:18:29,646 --> 00:18:33,306
Clay'in bir bahaneye ihtiyacı olduğunu düşünüyorsun
beni kapatmak için mi?

307
00:18:33,341 --> 00:18:36,975
Bildiğimden emin değilim
artık ikinizden biri ne yapardı.

308
00:18:49,135 --> 00:18:50,997
Caracara'ya ihtiyacımız var.

309
00:18:51,032 --> 00:18:53,450
Kulübümüzün tek geliri bu.

310
00:18:54,478 --> 00:18:56,196
Gun biz tekrar çevrimiçi.

311
00:18:56,231 --> 00:18:58,118
Yeni 20, yeni kaynak.

312
00:18:59,452 --> 00:19:00,832
Amcıkla işimiz bitti.

313
00:19:03,167 --> 00:19:04,691
Sadece bir dakikalığına

314
00:19:04,726 --> 00:19:07,874
bu saçmalığın ötesini düşünmeye çalış
seninle benim aramda.

315
00:19:07,909 --> 00:19:10,097
Porno meşru bir iştir,
Kil.

316
00:19:10,132 --> 00:19:11,899
Oto tamiri de öyle.

317
00:19:12,100 --> 00:19:13,828
Ve bu,
cildim taranıyor.

318
00:19:13,863 --> 00:19:16,892
Şununla koşmana bak
Son birkaç yıldır silahlar.

319
00:19:16,927 --> 00:19:19,147
Daha fazlasını kaybettik
kazandığımızdan daha fazla.

320
00:19:19,182 --> 00:19:20,566
Para ve kan.

321
00:19:20,956 --> 00:19:23,651
- Bu değişecek.
- Çinlilerle mi?

322
00:19:24,919 --> 00:19:28,116
Bunun olup olmadığını bile bilmiyoruz
boru hattı gerçek

323
00:19:28,483 --> 00:19:30,858
- ya da silahların nereden geldiğini.
-Hamas.

324
00:19:33,393 --> 00:19:34,595
İsa aşkına.

325
00:19:35,018 --> 00:19:37,149
İşte onu koyduğun yer
Kulübümüzün geleceği.

326
00:19:37,184 --> 00:19:39,071
Sam Crow silah ticareti yapıyor.

327
00:19:41,662 --> 00:19:44,798
Küçük boğuşmanı yaşadın
porno kralı olarak.

328
00:19:45,231 --> 00:19:46,578
Bizi fuhuşa bağladın

329
00:19:46,613 --> 00:19:50,296
üyemizden birini aldın
yaşlı kadın öldürüldü.

330
00:19:51,719 --> 00:19:53,545
Gerçekten yapacaksın
orada dur

331
00:19:54,847 --> 00:19:58,062
ve suçunu üstlenmek
üzerimde ölü bir eş mi var?

332
00:20:02,650 --> 00:20:04,908
Bunu hatırlıyorsun
verdiğim söz.

333
00:20:06,379 --> 00:20:07,595
Selam, selam, selam.

334
00:20:09,900 --> 00:20:11,778
Bırak yapayım
senin için kolay.

335
00:20:42,361 --> 00:20:46,504
Çoğunluk oyununa ihtiyacınız var
Caracara'yı kapatmak için.

336
00:20:49,742 --> 00:20:53,013
Onu söndürdük
yarın gece kilisede.

337
00:21:05,974 --> 00:21:07,195
Ah, kardeşim.

338
00:21:13,081 --> 00:21:16,706
Bana ne söylemek istiyorsun
o ölü eş saçmalığı neyle ilgiliydi?

339
00:21:17,645 --> 00:21:19,229
Otto biliyordu dostum.

340
00:21:20,605 --> 00:21:22,882
Luann'ı öldürdüm.

341
00:21:23,995 --> 00:21:26,337
Hayır, sen düşündün
doğru olanı yapıyorlardı.

342
00:21:31,796 --> 00:21:33,232
Luann'a dokunuyordum.

343
00:21:34,500 --> 00:21:35,537
Ciddi misin?

344
00:21:36,894 --> 00:21:39,767
Görevi devraldığımdan beri
onun kitapları.

345
00:21:40,684 --> 00:21:41,721
Bu nasıldı?

346
00:21:42,797 --> 00:21:44,510
Biraz korkutucu.

347
00:21:47,558 --> 00:21:49,183
Peki, sen güvendesin,
sanırım.

348
00:21:49,530 --> 00:21:50,969
Hapishane hükmü.

349
00:21:51,004 --> 00:21:53,737
Evet biliyorum ama bu
hala berbat hissettiriyor.

350
00:21:56,234 --> 00:21:57,704
Üzgünüm dostum.

351
00:21:58,024 --> 00:22:00,080
Evet, devam ediyoruz.

352
00:22:00,907 --> 00:22:01,944
değil mi?

353
00:22:05,671 --> 00:22:08,098
Biliyor musun, Clay-- bunu yapmayacak
çoğunluk oyu almak.

354
00:22:08,309 --> 00:22:11,467
Çocuklar pornoyu seviyorlar.
Pratik olarak stüdyoda yaşıyorlar.

355
00:22:11,502 --> 00:22:13,379
Bu yüzden nefret ediyor.

356
00:22:14,073 --> 00:22:16,035
Cum eşittir nakit,
kardeşim.

357
00:22:16,449 --> 00:22:17,833
Hepimiz bunu biliyoruz.

358
00:22:18,204 --> 00:22:20,387
Caracara hiçbir yere gitmiyor.

359
00:22:27,888 --> 00:22:29,327
Konuşmamız lazım. 

360
00:22:29,362 --> 00:22:30,953
sen ve ben, yalnızız.

361
00:22:31,228 --> 00:22:32,658
Yalnızlığım bitti.

362
00:22:32,996 --> 00:22:35,611
Söyleyeceğin her şey,
Bobby duyabiliyor.

363
00:22:35,646 --> 00:22:36,679
Elbette.

364
00:22:37,721 --> 00:22:38,960
Opie'yle ilgili.

365
00:22:39,909 --> 00:22:43,235
Clay onu doğru noktaya getirdi.
Bu yargıç çalışıyor.

366
00:22:43,270 --> 00:22:45,758
- Yapabileceğim bir şey yok.
- Eğer bu işler kötüye giderse

367
00:22:45,793 --> 00:22:49,186
ve Opie'nin bu yola başvurması gerekiyor,
geri dönmesinin imkânı yok.

368
00:22:53,364 --> 00:22:56,880
endişeleniyorsun
sağ koltuğunuzu kaybetmek.

369
00:22:59,753 --> 00:23:03,147
İkimiz de bunun neden olduğunu biliyoruz
baş aşağı.

370
00:23:06,345 --> 00:23:07,911
Ope'u hafif tutun.

371
00:23:08,049 --> 00:23:11,413
Bunları kontrol ettikten sonra geleceğim
silahlar ve bu hakimi çalıştır.

372
00:23:11,448 --> 00:23:13,394
Ben ve Ope'un yolu
gidiyorlar, 

373
00:23:13,429 --> 00:23:16,818
Onu ikna etmeye çalışıyorum, olabilir
onu buna iten şeyin ta kendisi.

374
00:23:17,344 --> 00:23:19,471
Belki etiketlemelisin
nasılsa birlikte.

375
00:23:27,060 --> 00:23:28,553
- Tamam aşkım.
- Tamam aşkım.

376
00:23:28,838 --> 00:23:31,011
seninle şu saatte buluşacağım
o yargıcın evi.

377
00:23:40,821 --> 00:23:42,689
Zobelle koyuyor
aşağı kökler.

378
00:23:44,398 --> 00:23:47,506
Kardeşimi destekliyor
belediye başkanı için

379
00:23:47,910 --> 00:23:50,982
ve beni ekibinde istiyor
bir kez şef oldum.

380
00:23:51,017 --> 00:23:52,501
Bunu bana neden anlatıyorsun?

381
00:23:52,536 --> 00:23:56,475
Hale gemide değil mi?
parlak yeni gün?

382
00:23:56,510 --> 00:23:58,948
daha büyük olduğunu biliyorum
gördüğümde şeytan.

383
00:23:58,983 --> 00:24:03,246
Zobelle bu kasabayı sular altında bırakıyor
Darby'nin sapık ve amcıklarıyla.

384
00:24:03,367 --> 00:24:08,202
Ve kanıtlamak için benden onu kapatmamı istiyor
Charming'in Sons'a ihtiyaçları yok.

385
00:24:09,855 --> 00:24:12,604
Günün sonuna kadar vaktin var
kahraman olmak.

386
00:24:18,762 --> 00:24:21,842
Bir yutmak zorundaydın
Bunu devredecek çok şey var.

387
00:24:22,704 --> 00:24:24,885
bu konuyla ilgili değil
alçakgönüllülük.

388
00:24:25,343 --> 00:24:28,257
En büyük önceliğim olacak
seni kapatıyorum.

389
00:24:31,185 --> 00:24:33,633
Ama bunu yapacağım
doğru yol.

390
00:24:47,713 --> 00:24:48,909
Hap nerede?

391
00:24:48,944 --> 00:24:52,711
Clay'in liderliğini üstleniyorum.
Silahlara geri dönüyoruz.

392
00:24:53,919 --> 00:24:55,655
Clay'in bu konuda sorunu yok.

393
00:25:09,387 --> 00:25:10,387
Hey!

394
00:25:11,440 --> 00:25:13,573
Neden sen değilsin
Bobby ve Ope'la mı?

395
00:25:13,608 --> 00:25:16,164
Jax öyle olduğunu söyledi
onu halletmek.

396
00:25:21,335 --> 00:25:24,748
Göçebelerinizi çağırın. Cesetlere ihtiyacımız var.
Vekil olduk.

397
00:25:24,940 --> 00:25:27,162
Tamam, alırsın
o.

398
00:25:28,290 --> 00:25:29,980
Hadi, hadi,
hadi.

399
00:25:30,014 --> 00:25:31,853
Şu kapıyı orada tut.

400
00:25:34,397 --> 00:25:38,038
- Çok fazla esmer şeker.
- Jambonları topla bebeğim.

401
00:25:38,469 --> 00:25:41,326
- Ne oluyor...
- Tamam, tamam

402
00:25:41,549 --> 00:25:42,706
İtmeyi bırakın, piçler.

403
00:25:42,741 --> 00:25:46,141
- Sen de Çirkin Betty.
- Defol git buradan.

404
00:25:55,577 --> 00:25:57,481
Sana yetişeceğim.
Tamam.

405
00:26:04,781 --> 00:26:07,006
Üzgün ​​olduğumu söylemek istedim.

406
00:26:07,994 --> 00:26:11,275
karışmamalıydım
buralardaki şeyler.

407
00:26:13,743 --> 00:26:18,707
Chibs'e onu transfer edeceğimi söyledim
Stockton Memorial'a gitti-- çıldırdı,

408
00:26:18,742 --> 00:26:21,656
panikledi.
Korunmasız olacağını söyledi.

409
00:26:21,691 --> 00:26:23,970
Birisi onu havaya uçurdu.

410
00:26:24,005 --> 00:26:26,126
Biraz seğiriyor.

411
00:26:27,706 --> 00:26:30,165
Ama sen yapıyorsun
ne yapman gerekiyor,

412
00:26:31,639 --> 00:26:35,889
- ve onu güvende tutmanın bir yolunu bulacağız.
- Neye karşı güvende?

413
00:26:36,825 --> 00:26:40,195
Tanrım, Gemma, bu ne zaman düzelecek?
Ne zaman durur?

414
00:26:43,843 --> 00:26:46,023
Bilmiyorum bebeğim.

415
00:26:57,109 --> 00:26:58,530
Ah kahretsin!

416
00:27:08,224 --> 00:27:10,499
Siz beyaz çocuklar asla öğrenemezsiniz.

417
00:27:14,178 --> 00:27:17,257
Sen ve PD köstebeği öldürmeye devam ediyorsunuz...
başka bir yerde ortaya çıkmaya devam ediyoruz.

418
00:27:17,292 --> 00:27:19,318
Şahane günler bitti.

419
00:27:19,800 --> 00:27:24,158
Zobelle seni sattı.
Artık para yok, Aryan kası yok.

420
00:27:24,898 --> 00:27:28,292
Kolunun kokusunu alıyorum
ya da amın Charming'e yakın bir yerdeyse,

421
00:27:28,327 --> 00:27:30,669
Üç kurşun koyacağım
boynunda...

422
00:27:31,515 --> 00:27:34,024
Charming PD'nin övgüleri.

423
00:27:34,059 --> 00:27:35,875
Aydınlatın.

424
00:27:35,910 --> 00:27:37,640
Kahretsin.

425
00:27:38,252 --> 00:27:42,712
- Hareket et, yoldan çekil.
- Git, git.

426
00:27:58,786 --> 00:28:00,689
Hakim kapıda.

427
00:28:03,693 --> 00:28:06,408
İndir onu, Jax.
Ben bahçeyi koruyacağım.

428
00:28:14,192 --> 00:28:15,695
Ses çıkarmayın.

429
00:28:16,697 --> 00:28:17,697
Kapa çeneni.

430
00:28:19,162 --> 00:28:20,665
Kapa çeneni.

431
00:28:24,042 --> 00:28:26,449
Ne istersen al
ve defolup git.

432
00:28:27,092 --> 00:28:28,565
Para yok.

433
00:28:28,600 --> 00:28:31,173
- Cüzdanda ne varsa.
- Seni soymaya gelmedik.

434
00:28:31,208 --> 00:28:33,200
Yardımına ihtiyacımız var
bir sorunla.

435
00:28:33,235 --> 00:28:34,882
Hangi sorun?

436
00:28:36,135 --> 00:28:37,497
Anladım.

437
00:28:38,125 --> 00:28:40,207
Sakin ol ufaklık.

438
00:28:40,242 --> 00:28:42,983
Tamam, tamam, tamam, tamam.

439
00:28:43,018 --> 00:28:45,990
Seni orospu çocuğu.
Bu sen misin Alex?

440
00:28:46,025 --> 00:28:48,695
Sorun sen misin?
Ne, sana uyuşturucu parası mı borçlu?

441
00:28:50,432 --> 00:28:51,949
Ne oluyorsun sen
hakkında mı konuşuyorsun?

442
00:28:52,144 --> 00:28:55,857
Seni aşağılık, keş bok parçası.
Annen tiksinti duyardı.

443
00:28:55,892 --> 00:28:57,974
Merhaba.

444
00:29:00,041 --> 00:29:01,596
- Lanet etmek! Lanet etmek!
- Tamam, tamam.

445
00:29:01,631 --> 00:29:05,362
İsa aşkına.
Duygusal gücümüz için bu kadar.

446
00:29:09,624 --> 00:29:12,818
Ne kadar kızgın olduğu umurumda değil.
çocuğuna zarar vermemize izin vermeyecek,

447
00:29:12,853 --> 00:29:14,821
bağımlı olsun ya da olmasın.
Plana sadık kalıyoruz.

448
00:29:16,189 --> 00:29:19,532
Mahmud Sakairi. O var
yarın sabah sınır dışı edilme duruşması var.

449
00:29:19,567 --> 00:29:24,059
Bu basit bir yanlış anlama. Reddet,
herkes bu bütünden uzaklaşıyor.

450
00:29:25,850 --> 00:29:27,930
Bu fırlatmakla ilgili
bir dava mı çıktı?

451
00:29:29,875 --> 00:29:34,489
23 yıldır yedek kulübesinde kaldım, hiç olmadım
herhangi biri veya herhangi bir şey tarafından sarsıldı.

452
00:29:34,780 --> 00:29:36,269
Şimdi başlamayacağım.

453
00:29:36,844 --> 00:29:38,652
Açık konuşayım.

454
00:29:39,592 --> 00:29:42,877
Kutuyu atarsın yoksa keserim
aileniz yarı yarıya.

455
00:29:45,514 --> 00:29:47,091
Hayır, yapmayacaksın.

456
00:29:49,197 --> 00:29:52,667
Onu döveceğim, parmaklarını kıracağım
ve sonra onu öldüreceğim.

457
00:29:56,137 --> 00:29:58,913
Yüce İsa, sadece ver
ne istiyorsa ona.

458
00:29:59,376 --> 00:30:00,653
Baba, beni öldürecekler.

459
00:30:00,690 --> 00:30:03,165
O gitmeyecek
seni öldürmek.

460
00:30:04,931 --> 00:30:05,992
Hadi.

461
00:30:06,191 --> 00:30:07,242
Her şey düzelecek.

462
00:30:08,673 --> 00:30:10,117
Onu kaldır.
Çekil benden.

463
00:30:10,152 --> 00:30:12,336
Öylece üfleyemezsin
bu çocukta delikler var.

464
00:30:12,371 --> 00:30:14,709
Ayak parmağını zar zor kanatlandırdım.
Yaşlı adam kırılacak.

465
00:30:14,744 --> 00:30:16,532
umurumda değil
kan ne kadar kötü.

466
00:30:16,567 --> 00:30:20,565
Hiçbir baba oğlunun ölmesine izin vermez
onun önünde. Yolumdan çekil.

467
00:30:23,655 --> 00:30:24,765
Kapa çeneni.

468
00:30:25,374 --> 00:30:27,222
Ayak parmağı battı.

469
00:30:27,844 --> 00:30:29,046
Diz...

470
00:30:29,471 --> 00:30:32,146
yapacak
kendini öldürmek istiyor.

471
00:30:32,480 --> 00:30:34,975
Eğer yapacaksan
onu öldür, sadece yap.

472
00:30:36,756 --> 00:30:39,015
sana vermeyeceğim
Ne istiyorsunuz.

473
00:30:39,050 --> 00:30:42,125
Yani ona işkence etmek
sadece zaman kaybı.

474
00:30:42,284 --> 00:30:44,195
Onu vurabilirsin.

475
00:30:55,493 --> 00:30:57,239
İstediğin bu mu?

476
00:30:57,274 --> 00:30:59,269
Bu nasılsın
aileni korumak mı?

477
00:30:59,304 --> 00:31:00,420
Baba!

478
00:31:02,743 --> 00:31:05,322
HAYIR! HAYIR!

479
00:31:06,106 --> 00:31:08,001
Bana izin vereceksin
çocuğunu öldür, öyle mi?

480
00:31:08,234 --> 00:31:11,013
işte böyle
kanını koruyor musun?

481
00:31:12,742 --> 00:31:15,845
Aç gözlerini, seni bok parçası!
Gözlerini aç!

482
00:31:15,880 --> 00:31:18,766
Gördün mü?
Ne yaptığına bir bak!

483
00:31:18,801 --> 00:31:23,328
Nelere sebep olduğunuzu görüyorsunuz! Bak
Ailene yaptıklarına!

484
00:31:25,409 --> 00:31:27,937
Ağzını aç.
Ağzını aç!

485
00:31:45,871 --> 00:31:48,268
Haydi kardeşim. Durdur şunu.

486
00:31:51,823 --> 00:31:52,900
Bok.

487
00:31:57,849 --> 00:31:59,118
Bitti.

488
00:32:03,632 --> 00:32:04,942
Sorun değil.

489
00:32:09,636 --> 00:32:10,913
Sıra sende.

490
00:32:11,939 --> 00:32:13,057
Kahretsin.

491
00:32:13,249 --> 00:32:17,080
Kahretsin. Kahretsin.
Yapamam, yapamam.

492
00:32:18,183 --> 00:32:19,447
Yapamam... Yapamam.

493
00:32:19,777 --> 00:32:20,820
Peki,

494
00:32:20,992 --> 00:32:25,172
git bir şeyler ara.
Yardımcı olacak herhangi bir şey. Git, git.

495
00:32:30,855 --> 00:32:31,939
Sorun değil.

496
00:32:32,307 --> 00:32:33,800
Rahatlamak.

497
00:32:53,520 --> 00:32:54,763
Ben iyiyim.

498
00:32:58,335 --> 00:32:59,520
Biliyorum.

499
00:33:45,168 --> 00:33:47,396
- Ne oldu?
- Şiddetli baş ağrısı.

500
00:33:47,431 --> 00:33:49,090
Dışarıyı göremiyor
sağ gözünden.

501
00:33:49,125 --> 00:33:51,695
Dr. Gallagher MR çekilmesini istedi.

502
00:33:56,978 --> 00:33:58,188
Teşekkürler Doktor.

503
00:34:02,386 --> 00:34:06,095
- Kritik duruma geri döndürülmeli.
- Dr. Gallagher zaten yaptı.

504
00:34:13,917 --> 00:34:17,961
Bana para yatırıyorsun, kaslarınla beni destekliyorsun,
ve sonra onu altımdan mı çekip çıkarıyorsun?

505
00:34:17,996 --> 00:34:19,613
Gezinme
kanun yaptırımı 

506
00:34:19,648 --> 00:34:22,116
- bir verme ve alma oyunudur.
- Polis memuru değildi.

507
00:34:22,151 --> 00:34:23,343
Clay'di.

508
00:34:23,953 --> 00:34:27,759
Bana beni sattığını ve öyle göründüğünü söyledi
ilgi alanlarımın üçü de nasıl ezildi

509
00:34:27,794 --> 00:34:29,312
bugün ona inanma eğilimindeyim.

510
00:34:33,802 --> 00:34:37,482
İstiyor musun
Sam Crow'a karşı tazminat mı?

511
00:34:39,110 --> 00:34:40,929
"Geri ödeme" anlamına gelir.

512
00:34:41,079 --> 00:34:42,197
Evet.

513
00:34:42,568 --> 00:34:44,938
Evet biliyorum
ne demek salak.

514
00:34:51,284 --> 00:34:53,036
Evet, onlara zarar vermek istiyorum.

515
00:35:04,386 --> 00:35:06,690
Tamam, dışarıya vuracağım.
Depolama kulübesi.

516
00:35:06,725 --> 00:35:09,270
Ah, görecekler
otoyoldan alevler yükseldi.

517
00:35:09,305 --> 00:35:11,633
Alarmlar kesildi.
İçeride muhafaza edin.

518
00:35:11,668 --> 00:35:15,437
Bu şey bütün gece pişecek
Alevler görünmeden önce.

519
00:35:15,472 --> 00:35:16,640
Elbette.

520
00:35:17,558 --> 00:35:19,285
Hadi gidelim.

521
00:35:32,053 --> 00:35:34,349
Hepsini almalıyım.

522
00:35:44,237 --> 00:35:45,839
<i>Merhaba. Merhaba Weston.</i>

523
00:35:45,948 --> 00:35:49,494
Ne düşünüyorsun? sen düşünüyorsun
Bu işte bir geleceğim var, değil mi?

524
00:35:52,248 --> 00:35:53,942
Bu işe yarar.

525
00:35:56,686 --> 00:36:00,024
- Ne oluyor be?!
- İhtiyacınızın ömrü kısa oldu.

526
00:36:07,716 --> 00:36:09,501
Bir şey bulduk.

527
00:36:12,629 --> 00:36:13,635
HAYIR!

528
00:36:14,227 --> 00:36:15,605
Lütfen, hayır.

529
00:36:16,213 --> 00:36:18,314
Yapamazsın. Lütfen.

530
00:36:19,127 --> 00:36:20,573
Davayı atın.

531
00:36:24,766 --> 00:36:26,224
Aşk mektupları.

532
00:36:26,259 --> 00:36:30,906
Üst katta bir oda buldum.
Ölen karısının kahrolası türbesi.

533
00:36:39,332 --> 00:36:43,275
Davayı yarın atmazsın
sabah, ya da birine bizden bahsedersen,

534
00:36:43,310 --> 00:36:45,820
Eşimin odasını çöpe atıyoruz.

535
00:36:45,855 --> 00:36:47,947
Sahip olduğun her anıyı yak.

536
00:36:57,876 --> 00:36:58,933
Tamam aşkım.

537
00:37:05,594 --> 00:37:09,948
İşe yaramasını sağladık. sonra
Evde aramayı bekledik.

538
00:37:09,983 --> 00:37:12,737
Bitti. Hakim görevden alındı
dava. Her şey yolunda.

539
00:37:12,772 --> 00:37:17,258
Lin'in silahlarını kontrol ettim.
MP-5'ler gerçekten iyi donanım dostum.

540
00:37:27,034 --> 00:37:28,266
Nereye gidiyorlar?

541
00:37:28,937 --> 00:37:30,111
Ev.

542
00:37:34,886 --> 00:37:36,491
Ne kadar kalacaksın?

543
00:37:38,057 --> 00:37:39,393
İçeri gelmiyor musun?

544
00:37:39,428 --> 00:37:42,335
Hayır, yapamam.
Yapmam gereken bazı işler var.

545
00:37:42,485 --> 00:37:43,584
Elbette.

546
00:37:44,306 --> 00:37:45,823
Yaklaşık bir saat.

547
00:37:46,114 --> 00:37:47,290
Seni arayacağım.

548
00:38:03,271 --> 00:38:04,399
Hey!

549
00:38:06,870 --> 00:38:08,161
Seni biliyorum?

550
00:38:08,826 --> 00:38:10,444
Herkes beni tanır.

551
00:39:40,220 --> 00:39:41,562
Günaydın.

552
00:40:01,267 --> 00:40:02,818
Haydi millet.

553
00:40:19,930 --> 00:40:21,190
<i>O Hale'di.</i>

554
00:40:21,646 --> 00:40:24,083
<i>Az önce seni cep telefonundan denedi.</i>

555
00:40:25,904 --> 00:40:27,062
<i>Ne?</i>

556
00:41:05,843 --> 00:41:07,399
<i>İnanılmaz.</i>

557
00:41:16,429 --> 00:41:17,826
<i>Bu Clay'di.</i>

558
00:41:22,455 --> 00:41:24,643
<i>Onu almama izin veremezdim.</i>

559
00:41:26,071 --> 00:41:27,503
<i>Quinn'le konuş.</i>

560
00:41:27,721 --> 00:41:29,864
<i>Ona transfer olmak istediğimi söyle.</i>

561
00:41:31,083 --> 00:41:33,066
<i>Göçebe'ye gidiyorum.</i>

562
00:41:34,000 --> 00:41:37,137
En iyi Açık Altyazılı MKV Player kullanılarak izlendi

