1 00:00:03,587 --> 00:00:06,006 [ Dışarıda Oynayan Çocuklar ] 2 00:00:06,089 --> 00:00:08,050 [Yaklaşan Ayak Sesleri] 3 00:00:10,135 --> 00:00:12,596 Bitirdim. 4 00:00:18,685 --> 00:00:21,104 Ne söylememi istiyorsun? 5 00:00:22,481 --> 00:00:24,858 Söyleyip duruyorsun bir şeyleri değiştirmek istiyorsun, 6 00:00:24,942 --> 00:00:28,278 ama sen tekrarlayıp duruyorsun eski davranış. 7 00:00:28,362 --> 00:00:30,739 Her iki şekilde de olamaz. 8 00:00:34,785 --> 00:00:38,372 bir şey var mı çok seviyorsun... 9 00:00:38,455 --> 00:00:40,958 onu korurdun maliyeti ne olursa olsun? 10 00:00:41,083 --> 00:00:44,336 Sana verdiği zarar mı? Evet . 11 00:00:44,461 --> 00:00:46,880 Evet, bir çocuk. Evet . 12 00:00:46,964 --> 00:00:49,341 Ben böyle hissediyorum bu kulüp hakkında. 13 00:00:51,260 --> 00:00:55,472 Beş yaşımdan beri Tara, Tek istediğim bir Harley ve bir kesimdi. 14 00:00:58,183 --> 00:01:01,395 Bak, değiştir çabuk olmayacak... 15 00:01:02,771 --> 00:01:04,773 veya kansız, 16 00:01:06,191 --> 00:01:08,193 ama olacak. 17 00:01:09,611 --> 00:01:11,530 Zorundadır. 18 00:01:24,626 --> 00:01:26,628 Sonra görüşürüz. 19 00:01:32,759 --> 00:01:35,012 [Kapı Kapanıyor ] 20 00:01:35,095 --> 00:01:38,348 [Motosiklet Çalıştırma, Devir ] 21 00:01:43,520 --> 00:01:45,439 [Sıvı Dökme] 22 00:01:45,522 --> 00:01:47,482 Hiç uyuyabildin mi? 23 00:01:50,319 --> 00:01:52,904 Pek değil. 24 00:01:53,030 --> 00:01:55,824 Jax'le olan kavga... Bu benim sorunum. 25 00:01:57,659 --> 00:02:00,078 Değil mi? 26 00:02:01,079 --> 00:02:03,457 Nedeni önemli değil. 27 00:02:03,540 --> 00:02:05,584 Olması gerekiyordu. 28 00:02:07,669 --> 00:02:10,881 Ne? Hım bana meydan okuyorum... 29 00:02:10,964 --> 00:02:12,966 Bu onun içinde D.N.A. 30 00:02:15,469 --> 00:02:18,055 Belki de haklısın. 31 00:02:18,138 --> 00:02:20,557 G babasının ev sahibi onu rahatsız ediyorum. 32 00:02:29,900 --> 00:02:32,069 Peki bu nasıl sonuçlanıyor? 33 00:02:34,529 --> 00:02:36,698 Sanırım öğreneceğiz. 34 00:02:39,618 --> 00:02:42,621 Bu akşam bir akşam yemeği yemek istiyorum. Herkes. 35 00:02:42,746 --> 00:02:45,791 İyi bir zaman değil. Şimdi göz atma zamanı. 36 00:02:45,874 --> 00:02:47,918 Ona ihtiyacımız var. 37 00:02:49,044 --> 00:02:51,588 Yapman gerekeni yap. 38 00:02:59,596 --> 00:03:01,390 Stahl'a ne söyledin? 39 00:03:01,515 --> 00:03:03,600 Söyleyecek hiçbir şey yok. Lanet olsun! 40 00:03:03,684 --> 00:03:06,895 A.T. F. bakıyor Zobelle ve İrlandalılara. 41 00:03:06,978 --> 00:03:08,689 O kazmıyor SAMCRO'ya. 42 00:03:08,772 --> 00:03:10,691 O sadece işini yapıyor. Tedarikçiyi istiyor. 43 00:03:10,774 --> 00:03:15,070 Hiçbir hayalim yok aynı tarafta olmamız konusunda 44 00:03:15,153 --> 00:03:20,325 ama ikimiz de biliyoruz ki Zobelle ve bu A.T. F . kaltak Charming için kötüdür. 45 00:03:20,409 --> 00:03:23,954 Haklıydın. Zobelle hata yapmaz. 46 00:03:25,038 --> 00:03:28,792 O korunuyor. Aman Tanrım. 47 00:03:29,835 --> 00:03:31,795 A.T. F. Lig'e dokunamaz. 48 00:03:31,878 --> 00:03:34,715 F.B. ben. bakıyor beyaz nefrete dönüştü. 49 00:03:34,798 --> 00:03:37,718 Sağ. Bu yüzden Stahl'ın bize ihtiyacı var. 50 00:03:37,801 --> 00:03:40,303 Peki federaller neden sana ihtiyacın var mı? 51 00:03:40,387 --> 00:03:44,474 Oğullar sadece mekanik ve hepsi. 52 00:03:44,558 --> 00:03:46,643 Büyük resim, Şerif Yardımcısı. 53 00:03:46,727 --> 00:03:49,229 Şuna bak. [ Cep Telefonu Çalıyor ] 54 00:03:51,273 --> 00:03:53,650 Araba sürerken biraz acı duyuyorum. ♪♪ [ Stereo.. Blues-rock] 55 00:03:53,734 --> 00:03:56,236 Bazen hissediyorum yürüdüğümde. 56 00:03:56,319 --> 00:03:58,905 Bunun dışında normale döndü. 57 00:03:58,989 --> 00:04:01,116 Eşcinsel mi onu görmek istediğimi mi? 58 00:04:01,241 --> 00:04:04,870 Gay meraklı. Hadi . Bırak onları. 59 00:04:06,997 --> 00:04:10,459 [Bobby] Gösteri zamanı. [ipper Fermuarlarını Açar ] 60 00:04:12,043 --> 00:04:14,004 öyle olması gerekiyordu o kadar şişmiş mi? 61 00:04:14,087 --> 00:04:17,257 - Öyle düşünüyorum. - Hiç sana benzemiyorlar. 62 00:04:17,340 --> 00:04:19,676 Bir nut her zaman daha büyüktür diğeri. Sanki... 63 00:04:19,801 --> 00:04:20,886 Gerçekten mi? Evet. 64 00:04:20,969 --> 00:04:22,971 Peki, ben-ben benimkini düşünüyorum aynı derecede büyükler dostum. 65 00:04:23,054 --> 00:04:24,973 [Yarı Çuval] Selam dostum. Neler oluyor? 66 00:04:25,056 --> 00:04:28,769 - Bunu görmeme gerek yok. - [ Gülüyor ] 67 00:04:28,894 --> 00:04:30,937 [Bobby] Yeni top. Topladım. 68 00:04:31,021 --> 00:04:33,440 Tebrikler. Teşekkürler. 69 00:04:40,238 --> 00:04:42,157 Naber? 70 00:04:42,240 --> 00:04:44,993 bir göz atmalıyız Clay ve Jax ile olan bu olayda. 71 00:04:45,076 --> 00:04:47,245 Aldıklarını duydum County'de buna katıldık. 72 00:04:47,329 --> 00:04:50,165 - Acımasızcaydı dostum. - Aylardır hazırlanıyordu- 73 00:04:50,248 --> 00:04:52,209 Don na'dan beri. 74 00:04:54,127 --> 00:04:56,421 Donna'nın öldüğünü düşünüyorsun sığır etiyle bir ilgisi var mı? 75 00:04:56,505 --> 00:04:59,549 Hayır. Çok daha önce başladım. 76 00:05:00,634 --> 00:05:02,636 Ne düşünüyorsun kavga mı ediyorlar? 77 00:05:02,719 --> 00:05:06,473 - Jax değişim için baskı yapıyor. - Bu tarz bir et bu kulüp için iyidir. 78 00:05:06,556 --> 00:05:10,811 Bizi güncel tutar. neler oluyor aralarındakiler çok daha çirkin. 79 00:05:10,894 --> 00:05:12,979 Ve eğer devam ederse, bu bize zarar verecek... 80 00:05:13,063 --> 00:05:15,565 Zobel le'den daha kötü ve A.T. F . 81 00:05:17,108 --> 00:05:19,277 Bunları derinlemesine incelemeliyiz. 82 00:05:19,361 --> 00:05:22,322 - Gerçeğe ulaşmalıyız. - Jax'le konuşabilirim. 83 00:05:22,447 --> 00:05:26,326 Siz ikiniz kafa tokuşturuyorsunuz. Bana söyleyecek. 84 00:05:26,409 --> 00:05:28,328 Yardım etmek istediğimi biliyor. 85 00:05:28,411 --> 00:05:30,580 Elbette. 86 00:05:30,664 --> 00:05:33,208 Tigger, Clay'le konuşmalısın. 87 00:05:33,291 --> 00:05:35,293 Evet . Tamam aşkım. 88 00:05:35,377 --> 00:05:37,420 Bunu öğrenmemiz lazım neler oluyor? 89 00:05:37,504 --> 00:05:40,590 Masaya getir, ve bu saçmalığı aşıyoruz. 90 00:05:40,674 --> 00:05:42,467 Bunu düzeltmek bizim elimizde. 91 00:05:45,220 --> 00:05:47,180 Hey. 92 00:05:47,264 --> 00:05:49,182 Ne? 93 00:05:49,266 --> 00:05:51,560 Sadece indiriyoruz olasılığa. 94 00:05:51,643 --> 00:05:54,104 Ve yeni şişmiş cevizi. 95 00:05:55,772 --> 00:05:58,066 Evet. Tekrar hoş geldin, kahretsin. 96 00:05:59,276 --> 00:06:01,570 Çinliler]az önce aradılar. Oturmak istiyorlar. 97 00:06:01,653 --> 00:06:03,989 dışarı çıkmam lazım Caracara'ya. 98 00:06:05,490 --> 00:06:08,118 Clay nerede? 99 00:06:08,326 --> 00:06:10,287 Seni takdir ediyorum bize yardım ediyor. 100 00:06:10,370 --> 00:06:13,707 Sözümü aldın- gitmeyeceğiz Seni kefaletle serbest bırakamam. 101 00:06:13,790 --> 00:06:16,167 Peki teşekkür edebilirsin sen karınsın. 102 00:06:16,251 --> 00:06:19,588 Bana sadece bir çift olduğumuzu hatırlattı küçük bir kasabanın çocuklarından. 103 00:06:19,671 --> 00:06:22,424 Yardımına ihtiyacım olabilir küçük kasabamızı koruyoruz. 104 00:06:22,507 --> 00:06:24,467 Neyden? Jacob Hale. 105 00:06:24,551 --> 00:06:26,845 Nüfuzunu kullanıyor belediye meclisinde. 106 00:06:26,928 --> 00:06:29,598 Geçen yıl, üç şehir yönetmeliğini değiştirdi, 107 00:06:29,681 --> 00:06:32,225 daha fazla güç vermek belediye başkanına. 108 00:06:32,309 --> 00:06:34,394 Belediye Başkanı G Ig'in oldukça törensel. 109 00:06:34,477 --> 00:06:36,396 Artık değil. 110 00:06:36,479 --> 00:06:38,982 Gönderinin tam veto yetkisi var şehir politikası üzerine, 111 00:06:39,065 --> 00:06:41,067 dahil Seçkin etki alanı kararları. 112 00:06:41,151 --> 00:06:43,069 Şeyh. 113 00:06:43,153 --> 00:06:45,155 Bil bakalım belediye başkanlığına kim aday oluyor? 114 00:06:45,238 --> 00:06:48,116 Hale. Timberland'ı istiyor. 115 00:06:48,199 --> 00:06:51,411 Ona karşı koşmam lazım. Bunu korumanın tek yolu bu. 116 00:06:51,494 --> 00:06:53,413 Yardımına ihtiyacım var. 117 00:06:53,496 --> 00:06:55,415 Sam Crow'un etkisi var bunun üzerinde kasaba var. 118 00:06:55,498 --> 00:06:57,876 Sen benim köşemdesin Bir şansım var. 119 00:06:57,959 --> 00:07:01,671 Bir şeyler var senden ihtiyacım var 120 00:07:03,715 --> 00:07:07,886 Arazi parçası, erişim yolu, güç. 121 00:07:08,011 --> 00:07:09,930 Radarın dışında bir şey var. Silahlar mı? 122 00:07:10,013 --> 00:07:12,057 Bilmene hiç gerek yok. 123 00:07:16,144 --> 00:07:18,104 İyi niyet gösterisi. 124 00:07:20,023 --> 00:07:22,817 Yanındaki bıçak Üzerinde parmak izleri var... 125 00:07:22,901 --> 00:07:25,445 o pisliği öldürürdük küçük kızına tecavüz ettim. 126 00:07:25,528 --> 00:07:27,948 Ne olduğunu biliyorum. 127 00:07:28,031 --> 00:07:30,450 Hiçbir şeyim yok artık yanınızda. 128 00:07:30,533 --> 00:07:33,244 Buradan itibaren, birbirimize güvenmeliyiz. 129 00:07:34,329 --> 00:07:38,583 Sadece iyi bir kelime iki dürüst adamdan 130 00:07:44,381 --> 00:07:46,549 [Adam] ♪ Bu dünyadan geçiyorum♪ 131 00:07:48,009 --> 00:07:50,178 ♪ Yapayalnız♪ 132 00:07:50,261 --> 00:07:52,389 ♪ Tanrı ruhunu alır♪ 133 00:07:53,431 --> 00:07:55,558 ♪ Tek başınasın ♪ 134 00:07:56,393 --> 00:07:59,771 ♪ Karga düz uçar♪ 135 00:07:59,854 --> 00:08:02,315 ♪ Bir bakış çizgisi♪ 136 00:08:02,399 --> 00:08:05,276 ♪ Şeytanın yatağında♪ 137 00:08:05,360 --> 00:08:07,278 ♪ Ölene kadar♪ 138 00:08:09,614 --> 00:08:11,741 ♪ Bu hayata bakmalıyım♪ 139 00:08:13,284 --> 00:08:15,662 ♪ Gözde♪♪ 140 00:08:29,843 --> 00:08:32,178 [Luann ] Hayır, bu olmayacak. [Devam ediyor, belirsiz] 141 00:08:32,262 --> 00:08:35,682 - Opie'yi arayabilir misin? - Ne oldu? 142 00:08:35,765 --> 00:08:37,684 Birisi içeri girdi. 143 00:08:37,767 --> 00:08:39,894 H'mizi çaldı. D . kamera ve dizüstü bilgisayarım. 144 00:08:40,020 --> 00:08:43,314 Üzerinde üç kaba kesik vardı. Kahretsin. 145 00:08:43,440 --> 00:08:45,692 Bekçi köpeğine ne oldu seni satın mı aldım? [Lyla Ağlıyor] 146 00:08:45,775 --> 00:08:47,444 Kendiniz görün. 147 00:08:51,990 --> 00:08:54,993 Sorun değil tatlım. Kimse sana zarar vermeyecek. Asla. 148 00:08:55,076 --> 00:08:57,662 [ Belirsiz Konuşmalar ] 149 00:08:57,746 --> 00:08:59,748 Ah dostum. 150 00:09:10,508 --> 00:09:12,552 Lyla korkuyor. 151 00:09:12,635 --> 00:09:15,346 Ope'u istiyor. 152 00:09:15,430 --> 00:09:17,390 Tamam aşkım. 153 00:09:20,810 --> 00:09:25,148 Aç? Dim su m daha iyi iyi kafa. Ne istiyorsun Lin? 154 00:09:25,231 --> 00:09:27,233 En son ziyaret ettiğimizde restoranlarınızdan biri, 155 00:09:27,358 --> 00:09:30,987 birbirimize ateş ediyorduk. Seni neden görmek istedim? 156 00:09:32,781 --> 00:09:36,451 Silahlara ihtiyacımız var. Distribütörümüz geçici olarak çevrimdışıdır. 157 00:09:36,534 --> 00:09:39,537 Eğer seni kapatan federaller olsaydı aşağı in, ilgilenmiyoruz. 158 00:09:39,621 --> 00:09:41,581 A.T. değildi. F.-l. N.S. 159 00:09:41,664 --> 00:09:45,835 Biraz sorunu var ülkeye girmek. 160 00:09:45,919 --> 00:09:47,837 AK'lerle uğraştığını biliyoruz. 161 00:09:47,921 --> 00:09:51,007 İki katını ödeyeceğiz bize ulaşabileceğiniz tek şey. 162 00:09:54,928 --> 00:09:57,764 İyi niyetin bir göstergesi olarak... [Parmaklarını şıklatır] 163 00:09:57,847 --> 00:09:59,766 Bir ift. 164 00:09:59,849 --> 00:10:01,643 Hadi . 165 00:10:01,726 --> 00:10:05,563 Ah, kahretsin. 166 00:10:05,647 --> 00:10:08,316 - Selam, uy. - Ellerine ne oldu? 167 00:10:08,399 --> 00:10:10,944 Cinsel eğilimleriniz- 168 00:10:11,027 --> 00:10:12,987 Bedelini aldılar Bay r. Lin. 169 00:10:13,071 --> 00:10:15,156 Yakalayamıyorum, çekemiyorum. 170 00:10:15,240 --> 00:10:18,576 - Bunu kabul ediyorum. - Tanrım, dostum. 171 00:10:18,660 --> 00:10:21,788 Görünüşe göre sadece iki tanesine ihtiyacın var hesap makinesini çalıştırmak için parmaklarınızı kullanın. 172 00:10:21,871 --> 00:10:23,790 Borcunu ödedi 173 00:10:23,873 --> 00:10:26,793 ama yeni damadımın bir muhasebeci. 174 00:10:26,876 --> 00:10:29,003 kızıma söyledim Bu işi ona verirdim. 175 00:10:29,087 --> 00:10:31,089 Yani Chuck tamamen senin. 176 00:10:31,172 --> 00:10:34,342 Teşekkürler. Geçeceğiz. 177 00:10:34,467 --> 00:10:36,928 Onun senin arkadaşın olduğunu sanıyordum. benim. 178 00:10:37,011 --> 00:10:39,180 Otto ve ben en iyi arkadaşlardır. 179 00:10:39,264 --> 00:10:42,642 - Silahlar hakkında bilgi ver. - Lütfen Clay. 180 00:10:42,725 --> 00:10:44,727 Eğer beni almazsan, beni öldürecekler. 181 00:10:44,811 --> 00:10:47,480 Benim kitabımda sen zaten ölüsün Chucky. Hadi, Clay. 182 00:10:47,605 --> 00:10:49,774 Lin bir psikopat. [ Homurdanıyor ] Oh, hey, hey, hey, hey. 183 00:10:49,858 --> 00:10:53,153 - Onu götüreceğiz. - Ne? 184 00:10:53,236 --> 00:10:56,114 O yapabilir, h- O yapabilir Caracara'daki kitaplar. 185 00:10:56,197 --> 00:10:58,116 Bobby'yi serbest bırakacak. Uyanmak. 186 00:10:58,199 --> 00:11:00,743 Hadi . 187 00:11:13,464 --> 00:11:15,675 Şimdi gerçekten bunu yapacak mıyız? AK'lerin İrlandalısı... 188 00:11:15,758 --> 00:11:17,677 Stah l'in olduğunu bilerek onların üzerine mi? 189 00:11:17,760 --> 00:11:20,013 Hiçbir şey bilmiyoruz Stahl'ın söylediği doğru. 190 00:11:20,138 --> 00:11:22,390 O kaltak sana alman gereken her şeyi söyleyecektir ne istiyor. Edmond'a gideceğiz. 191 00:11:22,515 --> 00:11:24,434 [ Cep Telefonu Çalıyor ] Bunu hissedeceğiz. 192 00:11:24,517 --> 00:11:27,187 Eğer silahları varsa, bunu hallederiz İşlemi yapmanın güvenli bir yolu. 193 00:11:27,270 --> 00:11:29,230 Eğer yapmazsa, o zaman bileceğiz Zobelle'e satıyor. 194 00:11:31,900 --> 00:11:33,818 Orada ol. O Jax'ti. 195 00:11:33,902 --> 00:11:37,322 - Caracara'ya gitmem lazım. - Hey, size ihtiyacım olacak çocuklar. 196 00:11:37,447 --> 00:11:39,073 Hazır olun. Tamam. 197 00:11:39,157 --> 00:11:41,659 - Evet. - Hey. Chucky'yi al. 198 00:11:41,743 --> 00:11:43,953 Devam et . Devam et . 199 00:11:45,038 --> 00:11:47,707 Ne? 200 00:11:47,790 --> 00:11:50,001 Hadi. Onun için kapıyı açın. 201 00:11:51,169 --> 00:11:53,004 [Monitör Bip Sesi] 202 00:11:55,006 --> 00:11:57,550 [ Düzensiz Nefes ] 203 00:12:07,769 --> 00:12:09,687 Fiona mı? 204 00:12:11,940 --> 00:12:14,609 Sabah . 205 00:12:17,737 --> 00:12:19,864 İsa. 206 00:12:19,948 --> 00:12:22,242 Ne oluyor be burada mısın? 207 00:12:22,325 --> 00:12:24,452 şunu duydum ne oldu? 208 00:12:25,828 --> 00:12:27,789 Endişeliydik. 209 00:12:32,502 --> 00:12:35,129 Bu Kerrian Ne'den. 210 00:12:37,757 --> 00:12:39,676 Yalnız mısın? 211 00:12:39,759 --> 00:12:43,263 Önemli değil. Seni görmeye geldim. 212 00:12:43,346 --> 00:12:45,348 Nasıl hissediyorsun? 213 00:12:46,849 --> 00:12:48,768 Sanki havaya uçmuşum gibi. 214 00:12:48,851 --> 00:12:51,938 Doktor iyileştiğimi söylüyor. 215 00:12:52,021 --> 00:12:53,982 sevindim. 216 00:12:54,065 --> 00:12:57,610 Kötü fikir, buraya gelmen. 217 00:12:57,694 --> 00:13:01,447 Hmm . Hayatım bir dizi kötü fikirlerden tatlım. 218 00:13:01,531 --> 00:13:03,533 [Kadın Açık P.A., belirsiz] 219 00:13:04,617 --> 00:13:06,744 Evet. 220 00:13:10,373 --> 00:13:12,667 Uyumak. 221 00:13:14,043 --> 00:13:16,587 [ İç çekiyor, mırıltılar ] 222 00:13:18,256 --> 00:13:21,301 [Jax] O köpek bana dört bin dolara mal oldu. 223 00:13:21,384 --> 00:13:23,970 Ve bu 10.000 kamera. 224 00:13:24,053 --> 00:13:26,180 Kamera sigortalı. Kaba kesimler- 225 00:13:26,264 --> 00:13:28,266 10 katı değerinde. 226 00:13:28,349 --> 00:13:32,395 - Bu Georgie olmalıydı, değil mi? - Elbette öyleydi. 227 00:13:34,188 --> 00:13:36,399 [alay ediyor] Oldukça rahat görünüyorsun. 228 00:13:36,482 --> 00:13:39,319 Evet. sanırım biraz tatlılar. 229 00:13:39,402 --> 00:13:41,779 Bana beni ve Otto'yu hatırlatıyor. 230 00:13:44,407 --> 00:13:47,118 - [Jax] O iyi mi? - öyle düşünüyorum. 231 00:13:47,243 --> 00:13:51,539 Bunu kim tespit etti? işte bu kayıp- Caruso olmalı. 232 00:13:52,582 --> 00:13:55,084 Hadi gidelim. 233 00:13:57,837 --> 00:14:00,631 Sonra görüşürüz? Evet . 234 00:14:00,715 --> 00:14:03,301 Hey. Gemma saat kaçta D İç için bizi ister misin? 235 00:14:03,384 --> 00:14:05,011 Ah . 8:00. 236 00:14:05,094 --> 00:14:08,306 Gemma yemek yiyor. Hepimizin orada olmasını istiyor. 237 00:14:08,389 --> 00:14:10,308 İyi bir fikir gibi görünüyor. 238 00:14:11,726 --> 00:14:14,520 L, sen... Kenny ve El'in yalan söylediğini anladım. 239 00:14:14,604 --> 00:14:16,981 Getir onları. 240 00:14:17,065 --> 00:14:18,983 Lyla mı? 241 00:14:19,067 --> 00:14:21,694 Bana yardım ediyor. 242 00:14:21,778 --> 00:14:25,239 - Bu konuda ciddi misin? - bilmiyorum. 243 00:14:25,323 --> 00:14:27,742 - Çocuklar onu seviyor. - Anlıyor musun? 244 00:14:27,825 --> 00:14:30,161 [Jax] Hadi, Bobby. Hayır. 245 00:14:30,286 --> 00:14:33,706 Sadece takılıyoruz. Dostum, o bir porno yıldızı. 246 00:14:33,831 --> 00:14:37,085 Demek istediğin? Demek istediğim, o bir porno yıldızı. 247 00:14:37,168 --> 00:14:39,087 Bunu yapmalısın. 248 00:14:39,170 --> 00:14:42,548 Hakkında ne biliyorsun? Porno yıldızlarıyla takılmak mı? 249 00:14:42,632 --> 00:14:44,550 Sadece duyduğumu söyledim. 250 00:14:44,634 --> 00:14:47,845 Bilirsin, şu şekilde olabilir: 251 00:14:47,929 --> 00:14:50,556 Biliyor musun, buralardaydım. Yani, sanki... 252 00:14:50,640 --> 00:14:53,643 Biliyor musun, bazen işler çılgına dönüyor. Bilirsin? 253 00:14:53,726 --> 00:14:56,145 Onu getirmelisin Bu akşam akşam yemeğine dostum. 254 00:14:56,229 --> 00:14:58,981 Evet . Gemma aldırmaz. Hadi . 255 00:14:59,065 --> 00:15:01,025 Sağ. 256 00:15:03,986 --> 00:15:05,947 Hey. Ne oluyor dostum? 257 00:15:06,030 --> 00:15:08,449 Unuttum. Kahretsin. Bu Çinlilerden bir hediye. 258 00:15:08,533 --> 00:15:10,743 - Kitaplara yardım edebileceğini düşündüm. - Seni gördüğüme sevindim. 259 00:15:10,827 --> 00:15:13,496 Vay. Onları mı kestiler? 260 00:15:13,579 --> 00:15:15,540 [Bobby] Bu çok saçma bir şey dostum. 261 00:15:15,623 --> 00:15:18,626 - Hala alışmaya çalışıyorum. - Bu yapamayacağın anlamına mı geliyor? 262 00:15:18,709 --> 00:15:22,422 Weli, çok kalın kafalıyım, yani evet mastürbasyon neredeyse imkansızdır. 263 00:15:22,505 --> 00:15:25,258 - Bu berbat bir şey olmalı. - Hepinize çok borçluyum. 264 00:15:25,341 --> 00:15:27,218 Lin'in aklını kaçırdı. 265 00:15:27,343 --> 00:15:30,972 Nedenmiş? Meksikalılara kaptırıyor. 266 00:15:31,097 --> 00:15:32,640 Eroin? Evet . 267 00:15:32,723 --> 00:15:35,309 Mayalar her şeyi ele geçirdi Su Caddesi'nin güneyinde. 268 00:15:35,393 --> 00:15:38,104 - Bu yüzden silahlara ihtiyaçları var. - N'ers çimine doğru ilerliyor. 269 00:15:38,187 --> 00:15:40,690 Bu bizim için ne anlama geliyor? 270 00:15:42,275 --> 00:15:44,360 Georgie'nin damızlığı io Oaktown'un yarısıdır. 271 00:15:44,444 --> 00:15:46,362 Belki de check-in yapmalıyız Laroy'da. 272 00:15:46,446 --> 00:15:49,615 Bizimle gel Chucky. 273 00:15:49,699 --> 00:15:52,201 Sizi kullanıma sunacağız. bunu kabul ediyorum. 274 00:15:52,410 --> 00:15:56,831 - [ Tuvalet Sifonu] - [ Clay] Gece geç saatte barda mı? 275 00:15:56,914 --> 00:16:00,251 gelecekte biraz minnettar olurum Siz gelmeden önce dikkat edin arkadaşlar. 276 00:16:00,334 --> 00:16:02,378 nerede Rus AK'leri mi dostum? 277 00:16:03,421 --> 00:16:06,424 - Sattım. - Kime? 278 00:16:08,634 --> 00:16:11,471 Söylememizi istemediğini tahmin ediyorum diğer müşterilere kim olduğunuzu göstermek. 279 00:16:11,554 --> 00:16:16,642 Anlaşmamız seni taşımaktı tabancalar, siz bize AK'leri satıyorsunuz. 280 00:16:16,726 --> 00:16:19,228 Daha fazlasını elde ettiğimizde, ilk öğrenen sen olacaksın. 281 00:16:19,312 --> 00:16:21,105 Bu çok saçma dostum. 282 00:16:21,189 --> 00:16:23,191 alırsam sorun olmaz Etrafınıza bir kez daha bakın, olur mu? 283 00:16:23,274 --> 00:16:25,860 Şüphelerinizi hoş karşılamayın. Sorun değil. Sorun değil. 284 00:16:25,943 --> 00:16:28,070 Sorun değil. 285 00:16:28,154 --> 00:16:31,866 Beklenmedik bir sipariş aldık. ve biz bunu doldurmayı umuyorduk, hepsi bu. 286 00:16:32,909 --> 00:16:36,162 - Bir dahaki sefer. - Evet . 287 00:16:37,788 --> 00:16:39,749 [Homurdanıyor] 288 00:16:47,340 --> 00:16:49,592 O silahlar o evde dostum. Biliyorum. 289 00:16:49,717 --> 00:16:52,261 Bu da Zobel le'ye satış yaptıkları anlamına geliyor. Gözlerimizi onun üzerinde tutuyoruz. 290 00:16:52,345 --> 00:16:54,555 Zobel le'nin ekibi geliyor. silahlarımızı geri alıyoruz. 291 00:16:54,639 --> 00:16:56,766 Sack, ilk vardiya sende. 292 00:16:56,849 --> 00:16:58,768 Sağ. 293 00:16:58,893 --> 00:17:01,562 Evet. Kızgınlardı. [Motosikletler Hızlanıyor] 294 00:17:01,646 --> 00:17:04,065 Clay onları destekledi. ama bir şeylerin ters gittiğinin farkındaydı. 295 00:17:04,148 --> 00:17:06,651 [Kalkan Motosikletler] 296 00:17:06,734 --> 00:17:09,362 Bundan emin miyiz baba? Jimmy O ile konuyu netleştirmedik bile. 297 00:17:10,696 --> 00:17:12,698 Evet. Evet, tamam. 298 00:17:12,782 --> 00:17:14,742 sana haber vereceğim. 299 00:17:18,454 --> 00:17:20,456 Günaydın tatlım. 300 00:17:25,002 --> 00:17:27,380 Baban mı? 301 00:17:27,463 --> 00:17:29,507 Evet . 302 00:17:33,636 --> 00:17:35,805 J immy O kim? 303 00:17:40,518 --> 00:17:42,520 O senin isteyeceğin biri değil hiç tanışmak isterim. 304 00:17:46,274 --> 00:17:49,110 [Monitör Bip Sesi Veriyor] 305 00:18:04,208 --> 00:18:06,627 Uzun bir yoldasın evden tatlım. 306 00:18:06,711 --> 00:18:08,713 Evet öyleyim. 307 00:18:10,756 --> 00:18:13,426 Neden? Onun için endişeleniyordum. 308 00:18:13,509 --> 00:18:15,428 Çiçek gönderebilir miydim? 309 00:18:15,511 --> 00:18:18,180 Onu görmem gerekiyordu, Gemma. 310 00:18:19,765 --> 00:18:21,934 Burada bir fırtınanın içindeyiz. 311 00:18:22,018 --> 00:18:24,812 İhtiyacımız olan son şey onun içini dışına mı çeviriyorsun? 312 00:18:25,855 --> 00:18:27,690 [ Kapı Açılıyor ] 313 00:18:29,191 --> 00:18:31,444 Merhaba. 314 00:18:31,569 --> 00:18:37,116 Dr. Knowles, Fiona Larkin. Tanıştığımıza memnun oldum. 315 00:18:37,199 --> 00:18:40,536 korkarım l.C. U. yalnızca yakın aile üyeleri içindir. 316 00:18:41,829 --> 00:18:44,248 O bir aile. 317 00:18:44,332 --> 00:18:46,334 L'mh karısıdır. 318 00:18:55,509 --> 00:18:58,054 ♪♪ [ Stereo.. Pop-rock] 319 00:19:06,103 --> 00:19:08,439 Affedersiniz mi? 320 00:19:10,608 --> 00:19:15,363 Neye ihtiyacın var? Bay'ı aradım. Caruso makaramı izleme hakkında. 321 00:19:15,446 --> 00:19:18,074 sakatlama fetişi. 322 00:19:21,869 --> 00:19:23,871 Burada bekle. 323 00:19:28,626 --> 00:19:31,045 O burada. 324 00:19:41,931 --> 00:19:43,974 İlgilenmiyorum. 325 00:19:44,100 --> 00:19:47,436 Başka bir şey buldum. [ İnliyor ] Anne... 326 00:19:56,779 --> 00:19:59,156 Selam. Hey! Çıkmak. 327 00:19:59,240 --> 00:20:01,242 Şimdi. 328 00:20:05,955 --> 00:20:08,457 ♪♪ [ Teknoloji no ] [Jax] Georgie. 329 00:20:09,959 --> 00:20:11,669 Hayır. 330 00:20:15,923 --> 00:20:18,801 [inleme] 331 00:20:20,469 --> 00:20:23,681 Bu nasıl bir duygu? ölü müsün kaltak? 332 00:20:25,182 --> 00:20:27,727 - Hey! - İçeri gel O.J. 333 00:20:27,810 --> 00:20:30,062 Bize kamerayı getirin- 334 00:20:30,146 --> 00:20:32,189 Oğlum gelmeden önce h boğazı ezer. 335 00:20:33,899 --> 00:20:36,485 [ Düzensiz Nefes ] Lanet kamerayı getir. 336 00:20:39,071 --> 00:20:41,365 Onu koruyacağım. 337 00:20:48,706 --> 00:20:51,167 tahmin ediyorum bu bizim. 338 00:20:51,250 --> 00:20:53,294 Ama belki de bulmalıyız her ihtimale karşı ikisini de alın. 339 00:20:53,377 --> 00:20:55,921 Bütün bokum bunda. 340 00:20:56,005 --> 00:20:59,049 - Bu mu? - Seni orospu çocuğu. 341 00:21:02,803 --> 00:21:04,513 Yapma. 342 00:21:06,098 --> 00:21:09,435 Bu köpeği öldürdüğün için. seni psikopat pislik. 343 00:21:09,518 --> 00:21:11,395 İşlerin böyle yürüdüğünü mü düşünüyorsun? 344 00:21:11,479 --> 00:21:15,566 Siz aptallar hemen içeri girebilirsiniz buraya gelip eşyalarımı alır mısın? 345 00:21:17,359 --> 00:21:20,946 Hiçbir fikrin yok. Siz çöpçü moronlar. 346 00:21:21,030 --> 00:21:23,032 - Hayır... - Lyla artık benimle. 347 00:21:24,784 --> 00:21:27,369 Ona dokunursun, onu ararsın, 348 00:21:27,453 --> 00:21:29,914 hatta onu düşün- 349 00:21:29,997 --> 00:21:33,334 seni öldüreceğim. 350 00:21:46,430 --> 00:21:48,349 [nefes verir] 351 00:21:48,432 --> 00:21:51,101 Haydi Chucky oğlum. Sanırım sana bir içki borçluyuz. 352 00:21:51,185 --> 00:21:53,312 Evet . İki parmak tekila. 353 00:21:53,395 --> 00:21:55,397 Evet, mizah çok iyileştiricidir. 354 00:21:55,481 --> 00:21:57,566 Eminim Georgie bunu kullanabilir bir içki ve bir kahkaha. 355 00:22:00,027 --> 00:22:02,571 Burada ne yapıyoruz? 356 00:22:09,161 --> 00:22:11,080 Bilmiyordum Ch ibs evliydi. 357 00:22:11,163 --> 00:22:13,082 Evet, hiç boşanmadılar. 358 00:22:13,165 --> 00:22:16,335 Uzun zaman oldu birlikte olduklarından beri. 359 00:22:16,418 --> 00:22:18,921 Hissediyorum o favori değil. 360 00:22:19,004 --> 00:22:21,632 Üç kadın vardı korkuyorum... 361 00:22:21,715 --> 00:22:25,052 Annem, üçüncü sınıftaki matematik öğretmenim, 362 00:22:25,135 --> 00:22:27,471 ve o ben zengin kaltağım. 363 00:22:31,225 --> 00:22:34,186 Hey, Ch ibs nerede? Sigorta saçmalığı mı? 364 00:22:34,270 --> 00:22:36,146 Kritik durumda olacak bir veya iki gün içinde. 365 00:22:36,272 --> 00:22:40,526 İyileşmesini tamamlaması gerekecek Stockton'da. Bu olamaz. 366 00:22:40,609 --> 00:22:42,903 O etraftayken değil. Gözümüzün önünde olamaz. 367 00:22:43,028 --> 00:22:46,240 Yapabileceğim hiçbir şey yok. Her zaman yapabileceğimiz bir şey vardır. 368 00:22:50,286 --> 00:22:52,246 var mı evraklar- 369 00:22:53,622 --> 00:22:55,624 Şu kırmızı kafayı görüyor musun? 370 00:22:56,709 --> 00:22:58,711 Argaret urphy, Baş Yönetici. 371 00:22:58,794 --> 00:23:01,171 O benim kıçıma girdi kulüp hakkında. 372 00:23:01,255 --> 00:23:04,133 Her şeyi denerim her şey bitecek. 373 00:23:04,216 --> 00:23:06,468 Bu olamaz. 374 00:23:11,307 --> 00:23:14,935 [Zil Çalıyor] ♪♪ [Kolay dinleme] 375 00:23:15,978 --> 00:23:17,897 Aşağı mı gidiyorsun? 376 00:23:17,980 --> 00:23:19,940 Evet hanımefendi. 377 00:23:21,525 --> 00:23:23,485 [Zil Çalıyor] 378 00:23:28,741 --> 00:23:30,659 Minibüs nerede? 379 00:23:30,743 --> 00:23:32,870 Jax ve çocuklar aldı. 380 00:23:32,953 --> 00:23:34,580 İsa aşkına. 381 00:23:34,705 --> 00:23:37,958 Orospu çocuğu . Hey, bu Jax'le olan bir şey dostum... 382 00:23:38,042 --> 00:23:39,919 demek istediğim pek bir şey söylemedin 383 00:23:40,044 --> 00:23:42,713 Bu Don na meselesi mi? Bu onun bir parçası. 384 00:23:42,838 --> 00:23:45,424 Yapabileceğim bir şey var mı? Bundan şüphe et. 385 00:23:45,507 --> 00:23:47,676 Şş, zaten seni döndürdüm. 386 00:23:49,011 --> 00:23:51,805 Bu ne anlama geliyor? Don na'yı öldürmek... 387 00:23:51,889 --> 00:23:54,266 ters döndü içinizde bir değişiklik var. 388 00:23:54,350 --> 00:23:56,602 Emin bile değilim bu yama mantıklı. 389 00:23:56,685 --> 00:23:59,480 Yapamayacağımı düşünüyorsun zor karar mı? 390 00:23:59,563 --> 00:24:02,191 Bütün bu şeylerle birlikte Senin ve bu kulüp için ne yaptım? 391 00:24:02,274 --> 00:24:04,151 bu konuyla ilgili değil ne yaptın. 392 00:24:04,276 --> 00:24:07,196 Bu, yapmak zorunda kalabileceğiniz şeyle ilgili. İşimi yapabilirim. 393 00:24:07,279 --> 00:24:09,990 - [ Cep Telefonu Çalıyor ] - Bunu öğrendiğim iyi oldu. 394 00:24:10,074 --> 00:24:12,910 [ Çalma Devam Ediyor ] 395 00:24:12,993 --> 00:24:16,830 - Evet? - Weston buraya yeni geldi. Bir adam daha. 396 00:24:16,914 --> 00:24:19,041 Silahları takip edin. Doğru. 397 00:24:20,876 --> 00:24:22,836 Herkesi arayın. 398 00:24:26,465 --> 00:24:28,926 [ Farklı Konuşmalar ] 399 00:24:30,844 --> 00:24:33,847 Ne istiyorsun? Laroy. Uğramamızın bir sakıncası olmaz. 400 00:24:33,931 --> 00:24:36,183 Burada bekle. 401 00:24:36,266 --> 00:24:38,227 Yolu biliyoruz. 402 00:24:42,523 --> 00:24:46,443 - [ Telefon Bip Sesi ] - Affedersiniz. Turuncu Fanta lütfen. 403 00:24:51,657 --> 00:24:54,159 [ Belirsiz Konuşmalar ] 404 00:24:54,243 --> 00:24:55,911 [Jax] Ah, kahretsin. 405 00:24:55,995 --> 00:24:58,539 Yeni sahipler. 406 00:24:58,622 --> 00:25:02,042 - Gitmeliyiz. - Evet. 407 00:25:04,253 --> 00:25:06,839 ♪♪ [Rap Yapan Kadın] 408 00:25:06,922 --> 00:25:09,383 [ Opie homurdanıyor ] 409 00:25:13,721 --> 00:25:15,889 ♪ Ben o kaltağım ♪ 410 00:25:17,933 --> 00:25:19,601 ♪ ben o kaltağım ♪♪ 411 00:25:32,531 --> 00:25:36,243 Weston'ın silahları dinlenme durağının ilerisinde. Görünüşe göre bir alım bekliyorlar. 412 00:25:36,326 --> 00:25:38,579 Herkes nerede? 413 00:25:38,662 --> 00:25:41,707 Onları telefona bağla. Onları burada istiyorum! 414 00:25:41,790 --> 00:25:43,792 Elbette. [Telefon Bip Sesi] 415 00:25:46,003 --> 00:25:48,505 - [Telefon Cızırtısı] - Muhtemelen önceden aramalıydım... 416 00:25:48,589 --> 00:25:51,008 ve Laroy'un evde olduğundan emin oldum. 417 00:25:51,091 --> 00:25:52,968 Bu olurdu akıllı oyun. 418 00:25:53,093 --> 00:25:57,389 [Uğultu Devam Ediyor ] Öyle olmalı Clay, hangi cehennemde olduğumuzu merak ediyorum. 419 00:25:57,473 --> 00:25:59,391 Evet . 420 00:26:00,517 --> 00:26:03,979 Bir şeyler duydum County'de oldukça kontrolden çıktı. 421 00:26:05,481 --> 00:26:08,942 sen ve ben her zaman boktan konuşabildim. 422 00:26:09,026 --> 00:26:10,986 Son zamanlarda değil. 423 00:26:12,029 --> 00:26:14,948 Evet . 424 00:26:15,032 --> 00:26:18,368 Belki yapacak bir şeyi vardır diye düşün Bu sığır etiyle Clay'e gidiyorsun. 425 00:26:18,494 --> 00:26:21,705 Belki ne olduğunu bilseydim... onu kontrol altında tutmakla ilgili. 426 00:26:21,789 --> 00:26:24,458 Ne oluyor bu şu anlama mı geliyor? 427 00:26:24,541 --> 00:26:27,044 Daha derine iniyorsun Clay'le birlikte. 428 00:26:29,755 --> 00:26:32,466 Bilmiyorum Ope. 429 00:26:32,549 --> 00:26:35,677 Kaybediyormuşum gibi hissediyorum hepsi arkadaşlarım. 430 00:26:35,761 --> 00:26:37,805 [Alvarez İspanyolca Konuşuyor ] 431 00:26:37,888 --> 00:26:40,182 Laroy burada yaşamıyor artık yok ese. 432 00:26:40,307 --> 00:26:43,769 Evet, bunu bir araya getirdik. Rus donanımını nereden buldun? 433 00:26:43,852 --> 00:26:46,855 Yeni arkadaşlar, fırsatlar. 434 00:26:47,940 --> 00:26:49,942 Söylemek istediğin bir nokta var. çabuk ol. 435 00:26:50,025 --> 00:26:51,944 Annem bizi bekliyor d iç için. 436 00:26:52,027 --> 00:26:54,530 Davetli değil miyim? 437 00:26:54,613 --> 00:26:56,657 Birine ihtiyacım olabilir birkaç masayı otobüsle taşımak. 438 00:26:57,783 --> 00:27:00,035 [İspanyolca] 439 00:27:02,746 --> 00:27:06,792 Clay'e bunun saçmalık olduğunu söyle Aramızdaki ateşkes masadan kalktı. 440 00:27:06,875 --> 00:27:08,877 Her eyalet, her sözleşme- 441 00:27:08,961 --> 00:27:11,171 Mayalar'ın dostu değildir. 442 00:27:15,384 --> 00:27:17,302 Çıkarın onları buradan. 443 00:27:17,386 --> 00:27:20,597 - Ve paylarını al. - Bu olmayacak. 444 00:27:24,017 --> 00:27:28,147 Onu ayaklarımın dibine koyacaksın cabron. Tetiği çek dostum. 445 00:27:28,230 --> 00:27:31,817 Bunun tek yolu bu sırtımdan deri çıkıyor. 446 00:27:31,900 --> 00:27:34,444 Aşk yazı bitmiş olabilir dostum, 447 00:27:34,528 --> 00:27:37,614 ama öldürüyor ana sözleşmenin başkan yardımcısı mı? 448 00:27:37,698 --> 00:27:40,075 Eh, isteyebilirsin bu hareketi düşünün. 449 00:27:51,253 --> 00:27:53,755 Bir dahaki sefere bir oğul Maya bölgesine girer, 450 00:27:55,007 --> 00:27:56,925 dışarı çıkmıyorlar. 451 00:27:57,009 --> 00:27:58,927 [ Tükürür ] 452 00:28:09,271 --> 00:28:11,607 [Polis Telsizi Sohbeti] 453 00:28:15,152 --> 00:28:17,112 Ah, kahretsin. 454 00:28:18,363 --> 00:28:20,282 Ne biliyoruz? 455 00:28:20,365 --> 00:28:23,785 Onun öldüğünü biliyorum. Dövülerek öldürüldü. 456 00:28:24,870 --> 00:28:28,624 Birkaç tahta kıymığı gördüm. Muhtemelen bir yarasa. 457 00:28:30,542 --> 00:28:32,544 Vücut vagonunu arayın. 458 00:28:37,132 --> 00:28:40,010 ♪♪ [Radyo.. Rock And Roll, Baygın] 459 00:28:40,219 --> 00:28:42,679 [ Lastikler Çığlık Atıyor ] 460 00:28:44,806 --> 00:28:47,309 [A.J. ] Ne oluyor? 461 00:28:48,477 --> 00:28:51,146 - Tam orada! - Hareket etmeyin! 462 00:28:55,108 --> 00:28:57,319 Kolay. 463 00:29:01,156 --> 00:29:03,533 Yanlışlıkla yapmış olabileceğinizi düşünün siparişimizi aldı. 464 00:29:09,539 --> 00:29:13,794 Evet bunlar kesinlikle purolarımız. 465 00:29:13,919 --> 00:29:16,421 [ Kıkırdama ] Eğlenceli bir şey ny, ne oldu oğlum? 466 00:29:16,505 --> 00:29:18,966 Bu gerçekten muhteşem zamanlamanız ne kadar kötü. 467 00:29:19,049 --> 00:29:20,801 [ Lastikler Cırlıyor] Ah, kahretsin. 468 00:29:20,884 --> 00:29:22,678 [ Tig ] Bırak onu, bırak bırak, bırak, bırak! 469 00:29:25,430 --> 00:29:27,099 Hadi gidelim! Taşınmak! Hadi ! 470 00:29:27,182 --> 00:29:28,892 Taşınmak! 471 00:29:33,021 --> 00:29:35,899 - Kahretsin! Silahları istiyorum! - Kil! 472 00:29:37,192 --> 00:29:39,486 - Haydi! - Onu koruyun! 473 00:29:43,407 --> 00:29:45,075 Kil! 474 00:29:47,953 --> 00:29:50,831 Hadi, gidelim! Taşınmak! Gitmek! 475 00:29:53,125 --> 00:29:54,835 Hadi . 476 00:29:54,918 --> 00:29:57,254 Yürü! Yürü! Yürü! 477 00:30:06,638 --> 00:30:10,559 Tanrım! Bu nasıl oldu? 478 00:30:11,935 --> 00:30:15,063 Seni takip mi ediyorlar? Emin değilim. Biz bir bütün müyüz? 479 00:30:17,858 --> 00:30:19,735 Yükleyin! 480 00:30:19,860 --> 00:30:21,611 Seni takip edeceğim teslimata. Hayır. 481 00:30:21,695 --> 00:30:23,864 Zobelle istiyor bunu kişisel olarak yapmak gerekir. 482 00:30:23,947 --> 00:30:26,116 Geri dönmelisin puro dükkanına... 483 00:30:26,199 --> 00:30:29,161 başka bir şeyden önce yanlış gider. 484 00:30:29,244 --> 00:30:31,788 Ve bunu bilmelisin tavrınızı ayarlayın. 485 00:30:41,089 --> 00:30:43,800 [ Belirsiz Konuşmalar ] ♪♪ [ Stereo.. Yavaş Blues ] 486 00:30:47,262 --> 00:30:49,973 ♪♪ [ Şarkı Söyleyen Kadın] 487 00:30:52,059 --> 00:30:55,937 Salata getireceğini sanıyordum. meşguldüm. 488 00:30:58,899 --> 00:31:00,817 Ne? 489 00:31:02,652 --> 00:31:04,780 Bu düşmanca bir çalışma çevre iddiası... 490 00:31:04,863 --> 00:31:07,699 bana ve vekilime karşı dava açıldı Margaret Murphy tarafından. 491 00:31:07,783 --> 00:31:10,118 [alay ediyor] Şaka mı yapıyorsun? 492 00:31:10,202 --> 00:31:12,120 Ne kadar çok amcık var. 493 00:31:12,204 --> 00:31:14,081 Onu yendin. 494 00:31:14,164 --> 00:31:17,334 Tutkulu bir konuşma yaptım onunla birlikte asansörde. 495 00:31:17,417 --> 00:31:19,878 Burası benim geçim kaynağım! 496 00:31:19,961 --> 00:31:23,423 Ne kadar zorlandığım hakkında bir fikrin var mı? Bulunduğum yere ulaşmak için çalıştım mı? 497 00:31:23,507 --> 00:31:25,384 Evet anladım. 498 00:31:25,467 --> 00:31:29,388 Yapıyor musun? Bu bana pahalıya mal olabilir benim lanet işim! 499 00:31:29,471 --> 00:31:33,558 Kulüp kulüptür. Benim hayatım benim hayatımdır. Bu işin dışında kal! 500 00:31:33,642 --> 00:31:35,811 [Lyla ] Merhaba. 501 00:31:39,398 --> 00:31:43,276 Mükemmel. Tatlı olarak el işleri mi yapıyorsunuz? 502 00:31:44,319 --> 00:31:46,446 Bu gerçekten güzel buz çocukların önünde. 503 00:31:50,534 --> 00:31:52,327 [Kapı Kapanıyor ] 504 00:32:10,220 --> 00:32:12,347 Lyla, nereye gidiyorsun? 505 00:32:12,431 --> 00:32:15,434 Ev! yorgunum tacize uğramaktan Ope. 506 00:32:15,517 --> 00:32:17,894 O doktorun kibirli bir kaltak. 507 00:32:17,978 --> 00:32:19,688 [Kıkırdamalar] 508 00:32:19,771 --> 00:32:22,399 Üzgünüm. 509 00:32:22,482 --> 00:32:24,526 Teşekkürler kardeşim. 510 00:32:27,028 --> 00:32:29,573 İsa aşkına. İşte başlıyoruz. 511 00:32:29,698 --> 00:32:32,576 Annemle akşam yemeği. [ Gülüyor ] 512 00:32:40,709 --> 00:32:43,712 Weston neredeyse kaybediyordu silahlar Sam Crow'a. 513 00:32:43,795 --> 00:32:47,382 O zaman her şey yolundan çıktı onları sana teslim edemedi. 514 00:32:49,676 --> 00:32:53,472 Bay Weston bunu yapıyor pek çok şey çok iyi, 515 00:32:53,555 --> 00:32:56,892 ama buna olan ihtiyacı anlıyorum ilişki türü ondan kaçar. 516 00:33:07,068 --> 00:33:09,029 Bu gerekli değil. 517 00:33:09,112 --> 00:33:12,991 Bu üçüncü teslimat Ödememe izin vermedin. 518 00:33:13,074 --> 00:33:15,035 Yol bu değil iş bitti. 519 00:33:15,118 --> 00:33:18,121 Ben bir risk sermayedarıyım, Bay Alvarez. 520 00:33:18,205 --> 00:33:22,000 Geleceğe yatırım yapıyorum kuruluşunuzun . 521 00:33:22,083 --> 00:33:25,962 İş arkadaşlarınızla konuşun Stockton ve Pelican Körfezi'nde. 522 00:33:26,046 --> 00:33:28,715 Seni temin edecekler Ben adil bir oyuncuyum... 523 00:33:28,798 --> 00:33:30,800 ve sahip olunacak iyi bir arkadaş. 524 00:33:31,885 --> 00:33:34,054 Ben yapacağım. 525 00:33:48,235 --> 00:33:50,737 Lyla'yı rahatlatabilir misin? O sadece... 526 00:33:50,820 --> 00:33:53,949 Biliyorum. Elinden gelenin en iyisini yapıyor. 527 00:33:54,032 --> 00:33:57,369 Güven bana. Bu aileyle takılmaya devam ediyorum. 528 00:33:57,452 --> 00:33:59,579 horoz emiyor olabilirim faturalarımı da ödemek için. 529 00:33:59,663 --> 00:34:02,249 Ne oluyor senin sorunun mu var? 530 00:34:02,374 --> 00:34:04,876 [Yaklaşan Ayak Sesleri] Annene sor. 531 00:34:04,960 --> 00:34:07,587 - Ne oldu? - Haydi millet. 532 00:34:07,671 --> 00:34:09,965 Hadi . Hadi oturalım. 533 00:34:17,097 --> 00:34:19,057 [ Kapı Açılıyor ] 534 00:34:21,142 --> 00:34:23,019 Hangi cehennemde öyle miydin? 535 00:34:23,144 --> 00:34:25,480 Neden bahsediyorsun? bende hastane yataklarında yatan iki adam... 536 00:34:25,564 --> 00:34:27,649 ve geri kalanınız bunu yapmamaya karar veriyor Lanet telefonunu almaya mı? 537 00:34:27,732 --> 00:34:30,110 Boğazımıza kadar gelmiştik kendi bok yığınımızın içinde. 538 00:34:30,193 --> 00:34:32,946 Neredeyse denerken ölüyorduk Silahlarımızı geri almak için dostum. 539 00:34:33,029 --> 00:34:35,240 Kulüp işi. Burada değil pislik. 540 00:34:35,323 --> 00:34:37,158 Vay be! Vay! Hey! Hey! Selam! 541 00:34:37,242 --> 00:34:40,370 Ciddiyim! Hadi ! Ciddiyim! 542 00:34:40,453 --> 00:34:43,748 - Elbette. - Bana yardım ediyorlardı, Clay. 543 00:34:43,832 --> 00:34:46,334 Bir miktar intikam aldık Caracara'ya teslim etmek. 544 00:34:46,418 --> 00:34:48,461 Weli, umarım biraz geçmiştir Trammel görevinden daha iyi. 545 00:34:48,587 --> 00:34:51,006 Ah, uçur beni, siktir et kafanı. Affedersiniz! 546 00:34:51,089 --> 00:34:53,633 Böldüğüm için özür dilerim. 547 00:34:56,469 --> 00:35:00,181 Yapmam gerektiğini düşündüm Bunun şahsen olduğunu söyle. 548 00:35:03,810 --> 00:35:06,771 Luann Delaney'i bulduk İlçe 18'in dışında. 549 00:35:07,772 --> 00:35:09,691 Ölesiye dövüldü. 550 00:35:10,775 --> 00:35:13,570 Başka ayrıntı yok hemen şimdi. 551 00:35:16,865 --> 00:35:18,825 Üzgünüm. 552 00:35:27,208 --> 00:35:29,169 [Kapı Kapanıyor ] 553 00:35:30,670 --> 00:35:32,589 Buna sen mi sebep oldun? 554 00:35:34,049 --> 00:35:35,967 Neden bahsediyorsun? Geri ödeme... 555 00:35:36,051 --> 00:35:38,136 Caracara'da mı? 556 00:35:38,261 --> 00:35:39,721 Bu benim sorumluluğumda, Clay. Ve ben de. 557 00:35:39,846 --> 00:35:41,973 [ Tig] Siz aptallar ne yaptınız? Seninle konuşmuyorum pislik. 558 00:35:42,057 --> 00:35:44,100 Hadi Bobby. Hadi ! 559 00:35:45,644 --> 00:35:47,520 Ne yaptığınızı görün bu kulübe ? 560 00:35:47,646 --> 00:35:50,899 Ben ciddiyim dostum! Görüyor musun? Bu kulübe ne yapıyorsun? 561 00:35:50,982 --> 00:35:53,109 Kıçımı riske atıyordum bu kulüp için! 562 00:35:53,234 --> 00:35:55,612 Saçmalık. çok mutlusun ve sen sakatsın. 563 00:35:55,695 --> 00:35:58,823 Hayır. Kör adam eşi olmadan hapiste... 564 00:35:58,907 --> 00:36:01,117 çünkü sen sadece onu öldürdü! 565 00:36:01,201 --> 00:36:03,286 Kadınları öldüren ben değilim! 566 00:36:03,370 --> 00:36:06,373 - [ Gevezelik] - [ inliyor ] 567 00:36:06,456 --> 00:36:09,209 [Adam] ♪ Artık zamanı geldi millet,♪ 568 00:36:09,292 --> 00:36:11,336 ♪ Arkanı dön♪ 569 00:36:11,419 --> 00:36:14,464 ♪ Yaşam için biz yaşıyorduk ♪ 570 00:36:14,547 --> 00:36:17,592 ♪ Ve ortalığı karıştırıyorum♪ 571 00:36:17,676 --> 00:36:20,345 ♪ Kan biz dökülüyoruz '♪ 572 00:36:20,428 --> 00:36:23,390 ♪ Kanımızı kurutacak♪ 573 00:36:23,473 --> 00:36:26,518 ♪ Hayat biz öldürüyorduk ♪ 574 00:36:26,601 --> 00:36:31,940 ♪ Senin hayatın da benimki gibi mi♪ 575 00:36:32,023 --> 00:36:33,942 ♪ Arkanı dön♪ 576 00:36:34,025 --> 00:36:37,904 ♪ Yaşam için biz yaşıyorduk ♪ 577 00:36:37,987 --> 00:36:41,616 ♪ Etrafta dolaşıyorum♪♪ 578 00:37:21,239 --> 00:37:22,240 İngilizce - ABD - PSD H