1 00:00:02,085 --> 00:00:05,547 [ Ciyaklıyor ] ♪♪ [ Stereo.. Balad Şarkı Söyleyen Kadın] 2 00:00:05,672 --> 00:00:09,593 ♪ Aşağıya doğru ♪ [ Clay'in nefesi kesiliyor ] Kahretsin. 3 00:00:09,676 --> 00:00:12,137 ♪ En alta♪♪ 4 00:00:16,850 --> 00:00:19,436 Ah. Bana izin ver. 5 00:00:19,520 --> 00:00:23,023 Hadi . Bırak ben yapayım. 6 00:00:23,106 --> 00:00:25,067 [ İç çekiyor ] 7 00:00:27,319 --> 00:00:29,279 [Homurdanıyor] 8 00:00:30,364 --> 00:00:32,991 Kortizon işe yarar mı? 9 00:00:33,075 --> 00:00:35,118 Onsuz da iyiyim. 10 00:00:36,161 --> 00:00:38,121 Biliyorum. 11 00:00:39,456 --> 00:00:41,083 Ne yapıyorsun? 12 00:00:42,376 --> 00:00:45,629 [ Homurdanıyor ] [ İç çekiyor ] Güzel. 13 00:00:47,464 --> 00:00:50,717 Ne zaman döneceksin? Yarın. 14 00:00:55,472 --> 00:00:57,391 Güvende ol. 15 00:00:58,392 --> 00:01:00,477 Teşekkürler. 16 00:01:01,562 --> 00:01:04,565 ♪♪ [ Devam ediyor, belirsiz] 17 00:01:04,648 --> 00:01:08,068 Belki bir süre uzakta sana yardım edecek, değil mi? 18 00:01:08,151 --> 00:01:12,197 Geçmişe git bu her neyse. 19 00:01:15,867 --> 00:01:17,828 Belki. 20 00:01:28,672 --> 00:01:31,592 Koşu nedir? Kan nakli... 21 00:01:31,675 --> 00:01:34,136 Çocuk Hastanesi Eureka'da. 22 00:01:35,178 --> 00:01:37,389 Sam Crow, toplum görevlileri. 23 00:01:37,472 --> 00:01:39,391 işte bu her şeyimiz var bebeğim. 24 00:01:39,474 --> 00:01:41,643 Evet . 25 00:01:52,863 --> 00:01:56,450 [Abel Ağlıyor] 26 00:01:56,533 --> 00:01:58,952 Ah. 27 00:01:59,036 --> 00:02:02,247 Oğlum. Zamanlama ustası. 28 00:02:09,004 --> 00:02:11,048 Seni seviyorum. 29 00:02:12,841 --> 00:02:15,344 Ben de seni seviyorum. 30 00:02:17,721 --> 00:02:19,681 Onu yakaladım. 31 00:02:25,187 --> 00:02:27,189 [ İç çekiyor ] 32 00:02:29,066 --> 00:02:31,068 [ Ağlama Durur ] 33 00:02:39,660 --> 00:02:41,620 [Yaklaşan Ayak Sesleri] 34 00:02:41,703 --> 00:02:43,705 [Jax] İşte başlıyoruz. 35 00:02:43,830 --> 00:02:45,749 Ne yapıyorsun? İşte başlıyoruz. 36 00:02:53,715 --> 00:02:56,093 Ne? 37 00:02:57,511 --> 00:03:00,514 Ben senin yaşlı kadınım. 38 00:03:00,597 --> 00:03:02,599 [ Gülüyor ] 39 00:03:04,351 --> 00:03:07,437 Hadi. Hadi sana kahvaltı hazırlayalım, olur mu? 40 00:03:07,521 --> 00:03:09,648 Seni büyük ve güçlü kılacağım. 41 00:03:13,568 --> 00:03:17,572 ♪♪ [Şarkı Söyleyen Bir Kaya, belirsiz] 42 00:03:17,656 --> 00:03:19,574 [Adam] Hepsini aldın mı? 43 00:03:19,658 --> 00:03:22,661 [2. Adam] Evet, her şeye sahibiz biraya ve yiyeceğe ihtiyacımız olacak. 44 00:03:22,744 --> 00:03:26,456 Selam. bilmiyordum kurtulmuştun. 45 00:03:26,540 --> 00:03:29,584 Clay benim de yedekte olmamı istiyor. 46 00:03:29,668 --> 00:03:33,130 - Mary çocuklarla mı? - Çocuklar iyi, Jax. 47 00:03:33,213 --> 00:03:35,674 - [Motosiklet Hızlanıyor, Geri Tepiyor] - Evet. 48 00:03:36,758 --> 00:03:38,635 [ Chibs ] Cidden Cidden Bang Bang . 49 00:03:38,719 --> 00:03:41,888 [Yarı Çuval] Hey, pekala. [ Düdükler ] 50 00:03:41,972 --> 00:03:44,391 Hey, bu yaşlı, şişman bir çocuk yaşlı, şişman bir oğlanın üzerinde. 51 00:03:44,474 --> 00:03:47,894 - Özür dilerim. - Seni düşündüm o canavarı uyut. 52 00:03:47,978 --> 00:03:50,439 Bu şişman çocuk bile değil ulaşılan h asaldır. 53 00:03:50,522 --> 00:03:53,859 - Sona ulaşabilecek gibi görünmüyor çok. - Uzun bir yolculuk için en iyi bisiklet. 54 00:03:53,942 --> 00:03:57,112 Ve ben buna karşı koyardım herhangi biriniz güzel Dynassınız. 55 00:03:57,195 --> 00:03:59,531 Eşcinsel rodeodasın yolda mı? 56 00:03:59,656 --> 00:04:02,117 [Haif-Sack] Yee-hah! [ Opie ] Ben Kaptan Chaps. 57 00:04:02,200 --> 00:04:04,578 - [Gülüşmeler] - Sığır derisi insan derisini alabilir. 58 00:04:04,661 --> 00:04:07,164 [ Tig] Sıraya gir Brokeback. 59 00:04:08,874 --> 00:04:11,752 [Yarı Çuval] Oh, dostum, gerçekten mi? [Jax] Kahretsin! 60 00:04:11,835 --> 00:04:15,756 Ah, kahretsin dostum. Hadi . O şeyin arkasına mı bineceğim? 61 00:04:15,839 --> 00:04:19,593 Kapa çeneni. alışmalısın yüzüne sprey sıkılıyor, Prospect. 62 00:04:19,718 --> 00:04:22,179 [Jax] Genellikle Bobby tarafından. Ye beni Chibs. 63 00:04:22,262 --> 00:04:25,348 Sorun şu ki, dolu gibi Birini atıştırdığımda scrote yapıyorum. 64 00:04:25,432 --> 00:04:27,768 - Lezzetli. - Ah, öyle mi? Evet . 65 00:04:27,851 --> 00:04:30,937 Tamam, pek yakında buna sahip olabilirsin. 66 00:04:31,021 --> 00:04:33,982 - Kendiliğinden mi yapacaksın? bir fıstık filizlensin mi? - [Jax] Boing. 67 00:04:34,107 --> 00:04:37,194 Hayır. [Jax] Ne, ne, ne, ne? 68 00:04:38,195 --> 00:04:40,071 - Nötikül alıyorum. - Ne var? 69 00:04:40,197 --> 00:04:42,657 [Bobby] Müzikal mi alacaksın? kullanışlı mı? 70 00:04:42,741 --> 00:04:44,701 Sahte bir top. Bir nötrül. Bu bir implant. 71 00:04:44,785 --> 00:04:47,078 Bana bir simetri duygusu ver. Denge. 72 00:04:47,162 --> 00:04:49,247 - [Gülüşmeler] - Sen gerçek misin? 73 00:04:49,331 --> 00:04:52,209 Ah, evet. Sadece V.A.'yı bekliyorum. sigorta temizlenecek. 74 00:04:52,334 --> 00:04:54,377 Cam top mu alacaksın? Hayır, hayır. 75 00:04:54,503 --> 00:04:56,713 Cam değil. Sanki bir... Bu nedir? 76 00:04:56,797 --> 00:05:00,425 Gerçek hissettiriyor. Yumuşak gibi, biliyor musun? Çok tatlı. 77 00:05:00,509 --> 00:05:02,260 Sanki... Gerçek bir top gibi. 78 00:05:02,344 --> 00:05:04,846 [Möööö] 79 00:05:04,930 --> 00:05:07,390 Bilmiyorum bile... Haydi. Bunun ne anlama geldiğini bile bilmiyorum. 80 00:05:07,474 --> 00:05:10,101 [ Belirsiz] Bu modern teknoloji. 81 00:05:10,185 --> 00:05:12,062 [ Gevezelik] 82 00:05:12,187 --> 00:05:14,648 Burada açık olmaya çalış, tamam mı? Nazik olacağım. 83 00:05:14,731 --> 00:05:16,691 Tamam, gerçekten olgun çocuklar. 84 00:05:17,567 --> 00:05:19,736 Evet, sen klas bir hareketsin. Ch ibs. 85 00:05:20,862 --> 00:05:23,198 - Ne? - Bilmek istemezsin. 86 00:05:23,281 --> 00:05:25,200 Gerçekten mi. 87 00:05:25,283 --> 00:05:27,494 - Merhaba Bobby. - Evet? 88 00:05:27,619 --> 00:05:30,247 Omuz dayanabilecek mi? Evet, omuz iyi. 89 00:05:34,292 --> 00:05:37,003 Hey, kabul ettiğin için teşekkürler. Ben yokken garajla ilgilen. 90 00:05:37,087 --> 00:05:40,006 - Sorun değil. - Çocuklara biraz fazladan kayıt yapabileceklerini söyle. 91 00:05:40,090 --> 00:05:43,552 - Gömülmek istemiyorum. - Ona göz kulak olacağım. 92 00:05:43,677 --> 00:05:46,555 ben, uh- onun öyle olduğunu biliyorum O iyi. 93 00:05:48,139 --> 00:05:50,433 Sen sadece arabaları düşün. 94 00:05:51,518 --> 00:05:53,436 Tüm dikkatimi çektiler. 95 00:06:01,611 --> 00:06:04,573 Ne diyorsun Prez? Hadi gidip çocukları kurtaralım. 96 00:06:07,284 --> 00:06:09,870 - [ Neşe ] - Haydi çocuklar! 97 00:06:09,953 --> 00:06:12,455 ♪♪ [Rock Beat] 98 00:06:12,539 --> 00:06:15,250 [ Bağırıyor, Tezahürat Ediyor] 99 00:06:21,756 --> 00:06:24,301 [Adam] ♪ Ata binmeye gidiyoruz♪ 100 00:06:25,594 --> 00:06:28,013 ♪ Mahallede♪ 101 00:06:28,138 --> 00:06:31,057 [ Araba Alarmı Bip Sesi ] ♪ Özgür olacağız, evet♪♪ 102 00:06:32,225 --> 00:06:34,769 ♪♪ [ Devam ediyor, belirsiz] 103 00:06:49,159 --> 00:06:51,369 [Adam] ♪ Bu dünyadan geçiyorum♪ 104 00:06:52,954 --> 00:06:55,040 ♪ Yapayalnız♪ 105 00:06:55,123 --> 00:06:57,334 ♪ Tanrı ruhunu alır♪ 106 00:06:58,376 --> 00:07:00,462 ♪ Tek başınasın ♪ 107 00:07:01,671 --> 00:07:04,716 ♪ Karga düz uçar♪ 108 00:07:04,799 --> 00:07:07,218 ♪ Bir bakış çizgisi♪ 109 00:07:07,302 --> 00:07:10,096 ♪ Şeytanın yatağında♪ 110 00:07:10,180 --> 00:07:12,682 ♪ Ölene kadar♪ 111 00:07:14,476 --> 00:07:16,686 ♪ Bu hayata bakmalıyım♪ 112 00:07:18,146 --> 00:07:20,357 ♪ Gözde♪♪ 113 00:07:27,697 --> 00:07:29,950 ♪♪ [Rock Beat] 114 00:07:30,033 --> 00:07:32,452 [bir ] ♪ Hımm, evet ♪ 115 00:07:40,502 --> 00:07:43,171 ♪♪ [Şarkı Söyleme, belirsiz] 116 00:08:16,496 --> 00:08:19,541 ♪♪ [Geçirir, Biter ] 117 00:08:19,624 --> 00:08:22,502 Teminat olarak askeri fazlalık Keşke bunu düşünseydik. 118 00:08:22,585 --> 00:08:25,505 - Edmond'du. Çocuk bir dahi. - [ Chibs ] Ah, öyle mi? 119 00:08:25,588 --> 00:08:27,590 Sonrası alınmalı annesi. 120 00:08:27,674 --> 00:08:30,301 Açıkça. 121 00:08:30,385 --> 00:08:32,929 - [ Clay] Nasıl taşıyoruz? - Her birinde on silah. 122 00:08:33,013 --> 00:08:35,348 Yukarı yuvarla. Bağla onu. 123 00:08:35,432 --> 00:08:37,392 Sadece bir motorcuyum bir yatak örtüsü ile. 124 00:08:37,475 --> 00:08:40,979 Altı sürücü, beş düzineZen. Bu iyi bir yolculuk. 125 00:08:41,062 --> 00:08:44,232 Koşullar önümüzdeki üç ay için ayarlandı. İki haftada bir. 126 00:08:44,315 --> 00:08:46,943 Mümkün olduğu kadar çok koşuyu tamamlamaya çalışıyoruz hayır amaçlı gezilerde elimizden geldiğince. 127 00:08:47,027 --> 00:08:50,530 Polisler asla bizimle uğraşmaz biz olduğumuzda. . . insanlığa hizmet ediyoruz. 128 00:08:50,613 --> 00:08:53,408 Zamanın geri kalanında seyahat edin iki kişi, ana yollardan uzak durun- 129 00:08:53,491 --> 00:08:55,410 Sorun olmasa gerek. 130 00:08:55,493 --> 00:08:59,205 32- Real memnun kaldı Bu Sam Crow'la çözüldü. 131 00:08:59,289 --> 00:09:01,833 Peki sen söyle uyuz çit çocukları... 132 00:09:01,916 --> 00:09:03,793 Ben tamamen sebepten bahsediyorum. 133 00:09:03,918 --> 00:09:07,088 Onlara kendin söyleyebilirsin. [ Cameron ] Edmond. 134 00:09:11,468 --> 00:09:14,054 J immy O, biraz Falcarrag mürettebatından... 135 00:09:14,137 --> 00:09:16,639 Amerika'ya geliyor olabilirim zaman izin verir. 136 00:09:22,062 --> 00:09:25,065 [ İrlanda Lehçesi Konuşuluyor ] 137 00:09:26,399 --> 00:09:28,943 Onların günü gelecek. 138 00:09:32,489 --> 00:09:34,324 [ Telefon Çalıyor] 139 00:09:36,076 --> 00:09:37,994 Ah, kahretsin. 140 00:09:39,746 --> 00:09:42,332 Evet? Devam etmek . 141 00:09:42,415 --> 00:09:46,211 - Posta. - Onu oraya bırak. 142 00:09:46,294 --> 00:09:49,089 Yapabileceğim bir şey var mı? 143 00:09:49,214 --> 00:09:51,466 Altın Sebring'in anahtarlarını arayın. Elbette canım. 144 00:09:51,549 --> 00:09:53,426 İşte bu tarafta, tatlı yanaklar. 145 00:09:53,551 --> 00:09:56,012 Teşekkürler. Hmm . 146 00:09:56,096 --> 00:09:58,515 ♪♪ [Radyo.. Şarkı Söyleyen Bir Kaya, Sönük] 147 00:10:19,327 --> 00:10:21,871 [ Belirsiz Konuşmalar ] 148 00:10:47,021 --> 00:10:48,940 Günaydın. 149 00:10:49,023 --> 00:10:51,609 Sherman's'ı mı arıyorsunuz? 150 00:10:51,693 --> 00:10:53,778 Geçen ay kapattılar. 151 00:10:53,862 --> 00:10:56,406 Umarım geri dönüş değildir. 152 00:11:13,298 --> 00:11:15,258 Üzgünüm hanımefendi. 153 00:11:20,513 --> 00:11:22,849 [ Sesli Diyalog Yok ] 154 00:11:32,483 --> 00:11:35,153 [ Korna Çalıyor ] 155 00:11:37,822 --> 00:11:40,575 [ Kadın ] Kusura bakma. Ayrılıyor musun? 156 00:11:42,535 --> 00:11:44,787 [Korna Çalıyor ] 157 00:11:46,831 --> 00:11:49,542 - [Fren Çığlığı ] - [ Korna Çalıyor ] 158 00:11:49,626 --> 00:11:51,461 Gidiyor musun, ya da ne? 159 00:11:51,544 --> 00:11:53,796 [ Korna Çalıyor ] 160 00:11:55,340 --> 00:11:58,635 - [ Çekiç Tıklaması ] - Kahretsin! 161 00:12:06,893 --> 00:12:09,771 ♪♪ [id-tempo Ağır metal Ritim] 162 00:12:35,505 --> 00:12:37,507 [Adam] ♪ Şimdi♪ 163 00:12:43,012 --> 00:12:46,391 [ Motorun Geri Tepmesi ] 164 00:12:49,769 --> 00:12:50,895 - [ Lastikler ciyaklıyor ] - [ Bağırır ] 165 00:12:52,272 --> 00:12:53,856 - Haydi! - [ Geri teper ] 166 00:12:54,732 --> 00:12:57,527 [inlemeler] 167 00:12:57,610 --> 00:13:00,363 - [ Lastikler Cırlıyor] - Kahretsin! 168 00:13:00,446 --> 00:13:02,240 [ Kil ] Hey! Kim aşağıda? 169 00:13:03,533 --> 00:13:05,493 [ Yarım Çuval ] Tig! Tig! 170 00:13:13,376 --> 00:13:16,087 Tig, iyi misin? Kahretsin, Tig. Tig! 171 00:13:18,506 --> 00:13:20,425 [ Arabanın Kapısı Açılıyor ] 172 00:13:33,855 --> 00:13:35,982 rahatsız edici bir çağrı aldım bir kadından. 173 00:13:36,065 --> 00:13:38,109 Ona silah çektiğini söylüyor. [ Gülüyor ] 174 00:13:39,193 --> 00:13:41,696 Evet. 175 00:13:41,779 --> 00:13:44,741 Bu mu? Sadece. . . Evet? 176 00:13:44,824 --> 00:13:47,744 Onu vurmadım. 177 00:13:49,370 --> 00:13:51,748 Ben neyim? bununla ne ilgisi var? 178 00:13:57,545 --> 00:13:59,881 Onu bir bankaya yatıracaksın ya da başka bir şey? 179 00:14:02,175 --> 00:14:05,470 Giydikleri şey buydu. DSÖ? 180 00:14:07,096 --> 00:14:09,015 Ah Tanrım. 181 00:14:09,098 --> 00:14:11,851 Evet, birisi düşürdü bugün posta kutumuzda- 182 00:14:11,934 --> 00:14:13,936 Sherman'ın çantasında. 183 00:14:15,021 --> 00:14:17,899 Sadece deniyorlar seni çıngırdatmak için. 184 00:14:18,941 --> 00:14:22,487 Sherman'ın. Vay canına. Zobelle. 185 00:14:22,570 --> 00:14:25,114 Bak, silah için üzgünüm. 186 00:14:26,449 --> 00:14:28,576 Hadi . Lemme... Seni evine bırakayım. 187 00:14:33,831 --> 00:14:35,708 Yapmam gereken bir şey var. [ Motor Çalıştırılıyor ] 188 00:14:35,833 --> 00:14:38,669 iyi olacağım. Vay, vay, vay. Silahı bana vermek ister misin? 189 00:14:40,213 --> 00:14:43,925 Elbette. Daha sonra geri vereceğim. 190 00:14:55,395 --> 00:14:57,772 Durumu stabil. Onu kabule götürün. 191 00:14:57,855 --> 00:15:00,191 - Üzgünüm dostum. - Hemen yamanıyorsun. 192 00:15:00,274 --> 00:15:02,193 Geleceğiz düşüşten sonra. 193 00:15:02,276 --> 00:15:04,195 o bisikleti iteceğim o kadar uzaktasın ki... 194 00:15:05,279 --> 00:15:08,991 Adil olacağım. . . iyi. 195 00:15:09,075 --> 00:15:12,036 Onunla ilgileniyorsun her çağrı ve çağrıda. 196 00:15:12,120 --> 00:15:15,998 Wipe h tam bir pislik, eğer yapmanı istediği şey buysa. 197 00:15:16,082 --> 00:15:19,544 Piney'i ara. Ona iki bisikletimiz olduğunu söyle aşağı. Düz yatağa ihtiyacım olacak. 198 00:15:19,627 --> 00:15:21,838 Bu sensin. Pi ney'i ara. 199 00:15:25,174 --> 00:15:26,926 Anladım. Alabilirim. 200 00:15:27,009 --> 00:15:29,303 Anladığımı söyledim. 201 00:15:33,975 --> 00:15:36,102 Sen ne konuşuyorsun? onu alamaz mısın? 202 00:15:36,185 --> 00:15:38,104 Bay Trager temel kapsama alanına sahiptir. 203 00:15:38,187 --> 00:15:40,648 Sadece kabul edilebilir planında bir hastaneye gitmek vardı. 204 00:15:40,731 --> 00:15:42,859 Koridorda kanıyor. 205 00:15:42,942 --> 00:15:44,694 Üzgünüm. zorunda kalacağız Onu Red Bluff'a aktar. 206 00:15:44,777 --> 00:15:47,113 Yeterince istikrarlı. seyahat etmek. 207 00:15:47,196 --> 00:15:49,115 ona vermeye ne dersin? biraz ağrı kesici? 208 00:15:49,198 --> 00:15:51,200 Onu verebilirim biraz Advil. 209 00:15:52,410 --> 00:15:54,829 büyüklüğünde bir yarası var bacağına karşı tavrın. 210 00:15:54,912 --> 00:15:57,373 Bunun için yeterince Advil'in var mı? 211 00:15:58,708 --> 00:16:02,587 Ne kadar uzun? İyi haberler ve kötü haberler var. 212 00:16:02,670 --> 00:16:04,630 Seyahat edebilecek kadar istikrarlısın. 213 00:16:04,714 --> 00:16:06,966 Ne demek istiyorsun? Nereye seyahat? 214 00:16:07,049 --> 00:16:10,261 İşte kötü haber bu. Seni başka bir hastaneye nakletmeliyiz. 215 00:16:10,344 --> 00:16:13,639 - H . M.O. saçmalık! - Tanrım. Hadi . 216 00:16:13,723 --> 00:16:16,601 Beni dik! 217 00:16:16,684 --> 00:16:18,561 Orospu çocukları! 218 00:16:18,644 --> 00:16:21,898 Red Bluff'u ara. Bu adama ihtiyacımız var sh uttled- Ne kadar hızlı olursa o kadar iyi. 219 00:16:22,023 --> 00:16:26,235 Tamam aşkım. [P.A.'daki Adam ] Düzenli olarak kan bankasına. 220 00:16:27,570 --> 00:16:30,823 Benim. Çalıştır şunu Veritabanınız aracılığıyla adınızı söyler misiniz? 221 00:16:30,907 --> 00:16:33,075 Alexander Trager. 222 00:16:38,372 --> 00:16:40,833 [Zil Çalıyor] 223 00:16:40,917 --> 00:16:43,586 ♪♪ [P.A. .. Klasik] 224 00:16:43,669 --> 00:16:45,796 Ah, Şef. 225 00:16:47,256 --> 00:16:49,425 Biz açık değiliz birkaç günlüğüne, 226 00:16:49,509 --> 00:16:52,011 ama bir şey mi var? sana yardımcı olabilir miyim? 227 00:16:53,137 --> 00:16:55,097 Sigara aramıyorum. 228 00:16:57,183 --> 00:17:00,311 Kim olduğunu biliyorum. Ne yaptın. 229 00:17:00,394 --> 00:17:03,606 Eğer şunu kastediyorsanız Amerikan Milliyetçileri Birliği- 230 00:17:03,689 --> 00:17:06,651 ne hakkında konuşmuyorum takım elbise ve kravatla yaparsın. 231 00:17:08,402 --> 00:17:11,489 Ne yaptığın hakkında konuşuyorum lastik maskelerle yapın. 232 00:17:11,572 --> 00:17:14,951 korkuyorum beni kaybettin. 233 00:17:15,034 --> 00:17:17,745 Her şey kendi kendine çözülür. 234 00:17:19,288 --> 00:17:22,708 Zamanın gelecek. 235 00:17:22,792 --> 00:17:26,003 Bu bir tehdit gibi geliyor. 236 00:17:27,964 --> 00:17:30,967 Charming özel bir kasabadır. 237 00:17:31,050 --> 00:17:33,302 Pek çok insan bunu kabul etmiyor. 238 00:17:35,137 --> 00:17:39,433 Kasabayı düşünmeyi seviyorum sakinlerini seçer. 239 00:17:40,476 --> 00:17:42,478 Doğru olanlar kalsın 240 00:17:44,021 --> 00:17:46,816 yanlış olanlar kaybolur. 241 00:18:06,586 --> 00:18:08,629 Kaiser'den nefret ediyorum. 242 00:18:08,713 --> 00:18:11,173 Kahretsin. O kaltak hâlâ sigorta kartınız var mı? 243 00:18:11,257 --> 00:18:13,175 Anladım. 244 00:18:13,259 --> 00:18:15,177 Hangi cehennemde burası ölü hastane mi? 245 00:18:15,303 --> 00:18:17,263 Anlamak. Ne yapmamı istiyorsun? 246 00:18:17,346 --> 00:18:19,765 Anlamak. İçeride kimin olduğunu sor. 247 00:18:19,849 --> 00:18:22,685 Clay görevini söyledi benim kaltağım olmaktır. 248 00:18:22,810 --> 00:18:26,063 Kimlik mi söyledi? Evet . Bir isteğim var. 249 00:18:26,147 --> 00:18:29,900 Sen o parçayı bırak şişman çocuk yol kenarında. 250 00:18:30,026 --> 00:18:31,902 Dostum, bu benim... Yolun kenarı. 251 00:18:32,028 --> 00:18:35,656 Bu benim bebeğim. Bu ilk bisiklet- Hayır. Neredeyse beni öldürüyordun. 252 00:18:35,740 --> 00:18:38,075 - [Erkekler bağırıyor] - Vay, vay, vay! 253 00:18:38,200 --> 00:18:39,285 Uyanmak. Dizlerinin üstünde. 254 00:18:39,368 --> 00:18:41,329 - Bırak beni! - Tanrım! 255 00:18:41,412 --> 00:18:43,623 Lanet olsun! Bobby! 256 00:18:43,706 --> 00:18:46,834 - Tig! Tig! - Bacağıma dikkat et, seni pislik. 257 00:18:46,917 --> 00:18:49,545 - Merak etme. Seni bulacağız. -Bobby! Bobby! 258 00:18:51,380 --> 00:18:53,674 [ Yarım Çuval] Kahretsin! 259 00:18:53,758 --> 00:18:56,218 [Geri teper] Lanet bisiklet. 260 00:18:56,302 --> 00:18:58,220 Takip edin! 261 00:18:58,304 --> 00:19:00,431 Onu kaybetmeyin. 262 00:19:04,018 --> 00:19:06,771 [ Clay ] Nerede ne durumdaydınız beyler? 263 00:19:06,854 --> 00:19:08,981 Ve sen de onlara izin ver... 264 00:19:09,065 --> 00:19:11,651 Hayır, hayır. Sen orada bekle. 265 00:19:11,734 --> 00:19:13,903 Yeterince şey yaptın bugün büyük hasar var. 266 00:19:13,986 --> 00:19:16,697 - Ne? - Ödül avcıları- 267 00:19:16,781 --> 00:19:18,616 Az önce Tig'i aldım. 268 00:19:18,741 --> 00:19:21,202 Ne için? Söylemek için durmadılar. 269 00:19:21,285 --> 00:19:24,038 Half-Sack onları takip ediyor. İsa aşkına. 270 00:19:24,121 --> 00:19:26,040 Bu nasıl oluyor? 271 00:19:26,123 --> 00:19:29,335 - Derili Yahudi'ye sor. - Hastane olabilir mi? 272 00:19:29,418 --> 00:19:31,962 Ödül avcıları yöneticilere ödeme yapacak Kötü türlerin adlarını anıyorum. 273 00:19:32,046 --> 00:19:34,548 Tig'in olağanüstü bir durumu olsaydı garanti, bunu bilirdim. 274 00:19:34,632 --> 00:19:38,177 Eyalet dışında olabiliriz. Ödül yeterince büyük, Maine'e kıçlarını kaldırmış olabilirler. 275 00:19:38,260 --> 00:19:40,763 - Onun peşinden gitmeliyiz. - Yapmamız gereken bir teslimat var. 276 00:19:40,846 --> 00:19:42,723 Hey köleler yargı yetkisi yoktur. 277 00:19:42,848 --> 00:19:45,267 Almamızı engelleyecek hiçbir şey yok geri döndü. Bizi ne durduruyor? 278 00:19:45,351 --> 00:19:47,812 altı yatak örtüsü yasa dışı silahlarla dolu. 279 00:19:48,896 --> 00:19:50,940 Şimdi onun yanına gidiyoruz, bir şansımız oldu. 280 00:19:51,023 --> 00:19:54,402 - Eyalet sınırlarını geçiyor- - Tig burada silahların teslim edilmesi yönünde oy kullanacak. 281 00:19:54,485 --> 00:19:57,863 Yatak örtülerini güvenli bir yere atıyoruz. Röle birkaç saat gecikiyor. 282 00:19:57,947 --> 00:19:59,865 Gidiyoruz. 283 00:19:59,949 --> 00:20:02,618 - Belki de oylama yapmalıyız. - İstediğiniz kadar oy verin. 284 00:20:02,743 --> 00:20:04,787 Silahları teslim edeceğim. [ Motor Çalışıyor ] 285 00:20:08,040 --> 00:20:11,877 [ Motor Yakalanıyor, Kayıplar ] 286 00:20:11,961 --> 00:20:14,630 Lanet olsun. Kahretsin! 287 00:20:17,007 --> 00:20:18,968 Anladım. Anladım. 288 00:20:23,347 --> 00:20:25,307 [Homurdanıyor] 289 00:20:31,355 --> 00:20:33,315 - [Jax] Üçte. - Hazır mısın? 290 00:20:44,452 --> 00:20:47,580 Bazı günler yapamıyorum bile sikimi pantolonumdan çıkar. 291 00:20:48,998 --> 00:20:51,167 Beklentiler budur içindir. 292 00:20:53,252 --> 00:20:55,755 [ Gülüyor ] 293 00:20:55,838 --> 00:20:58,007 Evet. 294 00:21:00,843 --> 00:21:02,803 İyi misin? 295 00:21:04,346 --> 00:21:06,348 Aile? 296 00:21:07,391 --> 00:21:09,310 Sanırım. 297 00:21:09,393 --> 00:21:12,271 Yol yardımcı oluyor. 298 00:21:12,354 --> 00:21:15,524 Bana neden herkese kaydolduğumu hatırlatıyor Bu her şeyden önce saçmalık. 299 00:21:17,193 --> 00:21:19,195 Amin kardeşim. 300 00:21:28,245 --> 00:21:30,247 Gidip Tig'i almalıyız. 301 00:21:33,042 --> 00:21:35,085 Bu şey arasında sen ve Jax... 302 00:21:35,169 --> 00:21:38,172 Ne olduğunu bilmiyorum. ama bu, odağı ne olduğumuzdan uzaklaştırıyor. 303 00:21:41,383 --> 00:21:43,302 Her iki durumda da seninleyim. 304 00:22:00,486 --> 00:22:02,404 O iyi mi? 305 00:22:02,488 --> 00:22:05,282 Sadece bilmesi gerekiyor H geri döndü. 306 00:22:11,413 --> 00:22:14,083 Haydi gidip Tig'i alalım. 307 00:22:16,210 --> 00:22:18,754 [Motorlar Çalıştırılıyor] 308 00:22:21,841 --> 00:22:24,260 [ P.A.'daki Kadın ] Dr. Evans birinci kattaki salona. 309 00:22:24,343 --> 00:22:28,138 - Sayfanı aldım. - Şef Unser seni arıyor. 310 00:22:28,222 --> 00:22:30,307 Her şey yolunda mı? 311 00:22:30,391 --> 00:22:32,309 Sen söyle bana. 312 00:22:32,393 --> 00:22:35,938 Çok şey alıyor gibisin ziyaretçiler, kanunun her iki tarafı. 313 00:22:39,692 --> 00:22:42,111 Dr. Pillman, 5-3-0-7. 314 00:22:44,321 --> 00:22:46,240 Şef? 315 00:22:46,323 --> 00:22:48,492 Seni çekmek istemedim her şeyden uzakta. 316 00:22:51,161 --> 00:22:53,080 Nedir? 317 00:22:53,205 --> 00:22:55,875 Gemma. Bir şey mi oldu? 318 00:22:57,126 --> 00:22:59,461 O. . . çeşit dışı. 319 00:22:59,545 --> 00:23:02,548 Bu bir zaman meselesi birine zarar vermeden önce. 320 00:23:02,631 --> 00:23:04,884 Kendini. 321 00:23:04,967 --> 00:23:07,595 Ama emin değilim ona nasıl yardım edebilirim? 322 00:23:07,678 --> 00:23:10,598 Biriyle konuşması gerekiyor ne olduğu hakkında. 323 00:23:10,681 --> 00:23:12,683 Denedim. 324 00:23:18,314 --> 00:23:20,316 Onu önemsiyorsun. 325 00:23:22,651 --> 00:23:24,820 Onu 12 yaşından beri tanıyorum. 326 00:23:26,322 --> 00:23:28,616 Ben ve Emi işte Koza... 327 00:23:28,699 --> 00:23:31,201 onunla konuşmaya çalışan kaçmaktan vazgeçtim. 328 00:23:32,953 --> 00:23:35,873 16 yaşındayken ayrıldı. 329 00:23:35,956 --> 00:23:39,501 10 yıl sonra geri döndü bir bebek ve bir motosiklet kulübü. 330 00:23:41,045 --> 00:23:44,798 Tıpkı senin yaptığın gibi, bebek ve benzeri durumlar hariç. 331 00:23:45,799 --> 00:23:47,801 Evet . 332 00:23:49,094 --> 00:23:52,306 Sen ve Jax iyi gidiyor gibi görünüyor. 333 00:23:53,349 --> 00:23:56,101 Evet . deniyoruz Bunu çözmek için. 334 00:23:58,687 --> 00:24:01,649 Sen ne . . . bizden mi? 335 00:24:03,984 --> 00:24:07,029 Doktor ve motorcu. 336 00:24:08,781 --> 00:24:10,741 Yabancı eşleşmeler gördüm. 337 00:24:10,824 --> 00:24:12,826 Ah, affedersiniz. 338 00:24:12,952 --> 00:24:16,497 Kardiyo-solunum teknolojisi seni arıyorum Teşekkür ederim . 339 00:24:21,627 --> 00:24:24,171 Sakın bunu düşünme çok zor doktor. 340 00:24:25,589 --> 00:24:28,258 Bir şeye rastla ve seni mutsuz etmeyelim, 341 00:24:29,802 --> 00:24:31,720 tadını çıkar. 342 00:24:47,152 --> 00:24:50,739 [ Belirsiz Konuşma ] 343 00:24:53,158 --> 00:24:55,244 Siz çocuklar biraz ara ver. 344 00:25:01,750 --> 00:25:05,212 [ L n farklı ] Her şey yolunda. 345 00:25:05,295 --> 00:25:08,090 [ Cep Telefonu Çalıyor] 346 00:25:11,093 --> 00:25:13,053 [ Bip sesi ] 347 00:25:17,516 --> 00:25:20,144 [ Sesli Diyalog Yok ] 348 00:25:20,227 --> 00:25:22,563 [Homurdanıyor] 349 00:25:22,646 --> 00:25:24,606 [kokluyor] 350 00:25:26,483 --> 00:25:28,861 Kimse bana söylemeyecek neden yakalandım? 351 00:25:28,944 --> 00:25:31,947 Yok mu? 352 00:25:32,031 --> 00:25:34,700 Küçük bir konuşma yok mu? Hayır "H unred Duvardaki Bira Şişeleri" mi? 353 00:25:34,783 --> 00:25:36,952 "Teknenizi kürekle, kürekle, kürekle" mi? 354 00:25:38,037 --> 00:25:40,205 Vay. 355 00:25:41,540 --> 00:25:43,876 [ İç çekiş ] Vay. Tamam aşkım. 356 00:25:43,959 --> 00:25:46,086 Başlayacağım. 357 00:25:46,170 --> 00:25:49,590 Oynadığını tahmin ediyorum Üniversite balosu orada, kel. 358 00:25:49,673 --> 00:25:51,633 Saldırgan bir çizgi. 359 00:25:51,717 --> 00:25:53,677 Çok fazla kedi profesyonel yapmak için, 360 00:25:53,761 --> 00:25:56,430 - ve mezun olamayacak kadar aptalsın. - Kapat çeneni pislik. 361 00:25:56,513 --> 00:25:58,891 Oh, açıkça bu işin içindesin çünkü Saldırganlık sorunlarınızdan. 362 00:25:58,974 --> 00:26:01,393 - Ne dediğini duydun mu? - Ve sen en azından yarım ibnesin. 363 00:26:01,477 --> 00:26:04,271 Muhtemelen ona aşıksın ve bu iş- 364 00:26:04,354 --> 00:26:07,107 [ peltek ] Bu senin yakın kalma şeklin. 365 00:26:07,191 --> 00:26:09,234 - [ inliyor ] - Kes şunu! 366 00:26:09,318 --> 00:26:11,236 Toplamıyoruz eğer onu dövmüş halde getirirsek. 367 00:26:11,320 --> 00:26:13,238 Burası Oregon. 368 00:26:13,322 --> 00:26:15,491 Oregon'da mı? 369 00:26:15,616 --> 00:26:18,702 Olağanüstü hiçbir şeyim yok Oregon'da. 2001- 370 00:26:18,786 --> 00:26:23,082 İçeride saldırı ve uygunsuz teşhir canlı hayvan taşımacılığı. [Kıkırdamalar] 371 00:26:23,165 --> 00:26:25,084 Kahretsin! 372 00:26:25,209 --> 00:26:27,586 Bunun ezildiğini sanıyordum. Hayır. 373 00:26:27,669 --> 00:26:30,130 Atladın 40.000'lik bir tahvil üzerinde. 374 00:26:31,673 --> 00:26:33,842 Hasta piç. [İç çekiyor] 375 00:26:35,928 --> 00:26:38,597 Ölüyorsun bana soracaksın değil mi? 376 00:26:38,680 --> 00:26:40,808 Devam et. 377 00:26:40,891 --> 00:26:44,353 - Bahse girerim yarım ereksiyonun vardır, Oprah. - Ağzını kapat. 378 00:26:45,813 --> 00:26:47,856 - M mm. - [ Adam İnliyor ] 379 00:26:49,108 --> 00:26:51,235 Tanrım! Kır şunu! 380 00:26:51,318 --> 00:26:54,279 Tamam, tamam. 381 00:26:54,363 --> 00:26:57,366 - Aaah! [ İnliyor ] - Çılgın orospu çocuğu. 382 00:26:57,449 --> 00:26:59,910 - Onu hemen buradan çıkarın. - Çekil üstümden! 383 00:26:59,993 --> 00:27:02,663 Beni buradan çıkarın. [Homurdanıyor] 384 00:27:02,746 --> 00:27:04,873 [ Tig inliyor ] 385 00:27:07,126 --> 00:27:09,128 [inlemeler] 386 00:27:10,754 --> 00:27:12,881 [ Gülüyor ] Sen ne... Bana neden vuruyorsun? 387 00:27:12,965 --> 00:27:15,008 İşbirliği yapıyordum. 388 00:27:15,092 --> 00:27:16,927 Kahretsin. 389 00:27:17,010 --> 00:27:19,555 [Gülüyor] 390 00:27:19,638 --> 00:27:21,723 Vay! 391 00:27:30,858 --> 00:27:33,318 Ödül avcıları nerede? 392 00:27:33,402 --> 00:27:36,280 Tig'i belki iki mil uzakta yakaladılar yolun aşağısında bir otelde. 393 00:27:37,364 --> 00:27:39,366 Gemma'yla mı konuşacaksın? 394 00:27:39,449 --> 00:27:41,368 denedim ona ulaşmak için... 395 00:27:41,451 --> 00:27:44,246 ve ona geleceğimi haber ver burada ama hiçbir şey yok. 396 00:27:44,371 --> 00:27:46,915 O hangi cehennemde? bilmiyorum. 397 00:27:46,999 --> 00:27:50,419 Sen yaşlı kadın pek hoş karşılamıyorsun onu merak eden insanlara. 398 00:27:50,502 --> 00:27:52,421 Evet . 399 00:27:52,504 --> 00:27:55,549 L, u h- Dog'um vardı ve Clayton mekanı kilitledi... 400 00:27:55,632 --> 00:27:57,718 eğer yapmazsa geri çekil. 401 00:27:57,801 --> 00:28:00,179 Elbette. Hey. 402 00:28:02,890 --> 00:28:05,642 Teşekkürler yaşlı adam. 403 00:28:05,726 --> 00:28:07,644 Elbette. 404 00:28:10,772 --> 00:28:14,735 Tig'i iki civarında bir motele yerleştirdiler. yolun kilometrelerce aşağısında. Dördü. 405 00:28:14,818 --> 00:28:17,905 - Ağır donanımlarla spor yapmak. - Birinci kat, Oda 1 2. 406 00:28:18,030 --> 00:28:19,781 Neden bir motelde durdular? Bilmiyorum. 407 00:28:19,865 --> 00:28:23,702 Tig'i fena halde dövdüler yolun. Bir sonraki durak moteldi. 408 00:28:23,785 --> 00:28:25,704 O çılgın pislik onları kışkırtmış olmalı. 409 00:28:25,787 --> 00:28:28,749 - Onu bir yere götüremem. - Yani onu onarıyorlar. 410 00:28:28,874 --> 00:28:31,001 Pekala, hadi gidip bu işi halledelim. Bir motele saldırdılar. 411 00:28:31,084 --> 00:28:34,087 Önlerinde uzun bir yolculuk var. Bir süre orada olacaklar. 412 00:28:34,171 --> 00:28:36,173 Çalıştırmayı çağırın. 413 00:28:36,256 --> 00:28:38,175 Tacoma'daki çocuklara söyle, buraya geri dönün. 414 00:28:38,258 --> 00:28:40,344 Bu saatler sürecek. Bunu şimdi yapmalıyız. 415 00:28:40,469 --> 00:28:42,554 Hayır. Haklı. 416 00:28:42,679 --> 00:28:44,973 Ne kadar süreceklerini bilmiyoruz Onu orada tut. güpegündüz mü? 417 00:28:45,057 --> 00:28:47,309 Bu şekilde kalıyoruz radarın dışında, değil mi? 418 00:28:47,392 --> 00:28:51,021 Her gün buraya koşup duracağız iki hafta - silahlarla dolu bir battaniyeyle. 419 00:28:51,104 --> 00:28:55,067 Ve beş kişiyi daha getirdim karışım onu düşük profilli mi yapacak? 420 00:28:55,150 --> 00:28:57,319 Karanlığa kadar bekliyoruz. Birisi yemek için dışarı çıkıyor... 421 00:28:57,402 --> 00:28:59,780 olduklarını bilmiyoruz Karanlık çöktükten sonra burada olacağım. 422 00:28:59,905 --> 00:29:01,823 Dörtte sekizimiz var. Bobby'yi duydun. 423 00:29:01,907 --> 00:29:05,077 Tepeden tırnağa silahlılar. Hiçbir fikrimiz yok ne tür bir ateş gücünün üzerinde oturuyorlar? 424 00:29:05,202 --> 00:29:07,329 Tabancalarımız var. Bir sürprizle karşılaştık. 425 00:29:07,454 --> 00:29:09,831 Adamları çağırın. Oy verin. 426 00:29:09,957 --> 00:29:13,669 Bana oy veremezsin. Lanet ellerini üzerime sürme! 427 00:29:13,752 --> 00:29:16,588 Hey, siz ikiniz, hadi! Herkes kızarmış. 428 00:29:16,672 --> 00:29:20,592 Ve bu benim hatam. Tig'i yaraladım. 429 00:29:20,676 --> 00:29:22,719 Aptal bok. 430 00:29:22,803 --> 00:29:25,389 Ama herkesin sakinleşmem lazım. 431 00:29:26,848 --> 00:29:28,809 Ha? 432 00:29:29,851 --> 00:29:32,729 Bir sigara iç. Yürüyüşe çıkın. 433 00:29:32,854 --> 00:29:35,899 Herkes kafanı boşaltsın. [ Motor Çalıştırılıyor ] 434 00:29:40,445 --> 00:29:43,865 Nereye gidiyorsun? Bunu almak istiyorsun Bitti, arkaya atla. 435 00:29:46,868 --> 00:29:50,247 Bu kötü. Durumun daha da kötüleşeceğini hissediyorum. 436 00:29:50,330 --> 00:29:52,499 - Chibs, Sack, hadi! - Ne haber? 437 00:29:52,624 --> 00:29:55,836 Lanet tekmeler. ben varım. 438 00:29:57,212 --> 00:29:59,840 Vay. 439 00:29:59,923 --> 00:30:01,675 [ Kil] Hangi cehenneme gidiyorsun? 440 00:30:01,758 --> 00:30:04,011 ♪♪ [Ağır ve ağır vuruş] Kahretsin! 441 00:30:04,094 --> 00:30:06,513 [ İç çekiyor ] Çabuk kötüleşti. 442 00:30:19,568 --> 00:30:22,696 Burada bir planımız mı var? Yaşlı adama sor. 443 00:30:22,779 --> 00:30:25,282 Pekala, bekleyin çocuklar. 444 00:30:30,078 --> 00:30:32,622 Aslında bu basit bir plan. 445 00:30:32,706 --> 00:30:35,542 Bok! Kollarınızı kaldırın hanımlar. 446 00:30:37,252 --> 00:30:38,128 Evet ! 447 00:30:39,379 --> 00:30:41,923 ♪♪ [Şarkı Söyleme, belirsiz] 448 00:30:52,434 --> 00:30:54,936 - Hadi gidelim! - Kıpırdama! 449 00:30:55,020 --> 00:30:57,731 [ Chibs ] Yoksa taşaklarınızı havaya uçururuz! 450 00:30:57,814 --> 00:31:01,151 Hey, millet. Dinle, sana söylemeliyim ki... 451 00:31:01,234 --> 00:31:04,112 Çok eğlenceliydi. Gerçekten gitmeliyim. Bu benim yolculuğum. 452 00:31:05,364 --> 00:31:07,282 Sana teşekkür etmek istiyorum her şey için. 453 00:31:07,366 --> 00:31:09,785 Umarım başarabiliriz bir ara tekrar yapın. 454 00:31:09,868 --> 00:31:11,912 [ Ch ibs ] Git! Gitmek! 455 00:31:11,995 --> 00:31:14,373 [ Yarım Çuval] Git, git! Git! 456 00:31:14,456 --> 00:31:17,292 [Gülüyor] 457 00:31:21,630 --> 00:31:24,633 [ Sesli Diyalog Yok ] 458 00:32:08,427 --> 00:32:10,345 [ Cep Telefonu Çalıyor ] 459 00:32:10,429 --> 00:32:14,015 Merhaba? Merhaba dostum. 460 00:32:15,684 --> 00:32:18,186 İyi. Antrenman nasıldı? 461 00:32:19,396 --> 00:32:21,314 Bu harika, Cliffy. 462 00:32:21,398 --> 00:32:24,901 sana söylemiştim- Odaklanırsan her şey olur, değil mi? 463 00:32:24,985 --> 00:32:28,113 Evet. Kesinlikle. 464 00:32:28,196 --> 00:32:30,240 Olmalı. 465 00:32:31,324 --> 00:32:33,869 Peki sen yardım et sen bununla kardeşin. 466 00:32:34,953 --> 00:32:37,456 [Gülüyor ] 467 00:32:37,539 --> 00:32:39,458 Cli, şu işi hallet. 468 00:32:39,541 --> 00:32:41,710 Tamam dostum. Peki. 469 00:32:41,793 --> 00:32:43,795 Sonra görüşürüz. 470 00:32:46,298 --> 00:32:48,049 [ Arabanın Kapısı Kapanıyor ] 471 00:32:48,133 --> 00:32:50,302 [Motor Çalışıyor ] 472 00:32:50,385 --> 00:32:52,304 [ İç çekiyor ] 473 00:32:54,556 --> 00:32:56,850 [ Araba Kapanıyor] 474 00:33:09,154 --> 00:33:11,364 Bir ölüm dileğim olduğunu mu düşünüyorsun? 475 00:33:13,492 --> 00:33:16,244 Öyle görünüyor çılgınca bir şey kardeşim. 476 00:33:17,913 --> 00:33:21,958 - Yorum yok mu? - Biraz dikkatli sanırım. 477 00:33:22,042 --> 00:33:24,586 Ne dediğimden emin değilim Clay'in kulağına ineceğim. 478 00:33:26,254 --> 00:33:29,007 - Bu ne anlama geliyor? - Sen söyle kardeşim. 479 00:33:29,090 --> 00:33:31,927 Beni saçma sapan şeylere sürükleme Üvey babanla işimiz var, tamam mı? 480 00:33:34,012 --> 00:33:35,931 Evet . 481 00:33:43,688 --> 00:33:46,900 Kızgın olduğunu biliyorum. ama adamlar bu sefer haklıydı. 482 00:33:46,983 --> 00:33:48,860 O motel hızlı bir duraklamaydı. 483 00:33:48,985 --> 00:33:52,697 L sonunda Oregon'da olurdu günün. Onu St. Thomas'a götürün. 484 00:33:52,781 --> 00:33:54,950 Umarım planınızda bu vardır. 485 00:33:55,033 --> 00:33:57,911 Biliyor musun, bu Jax'te değil. Bu benim fikrimdi. 486 00:33:57,994 --> 00:34:00,413 Sadece onu suçlamak zorundayım üzerinde, uh, 487 00:34:00,497 --> 00:34:02,415 demans. 488 00:34:02,499 --> 00:34:04,376 [Gülüyor ] 489 00:34:04,459 --> 00:34:06,545 Ah, kahretsin. 490 00:34:06,628 --> 00:34:09,089 Uzun bir yolculuk olacak Tigger. 491 00:34:09,172 --> 00:34:11,132 Başka bir pipet var mı? 492 00:34:12,926 --> 00:34:14,844 İşte buyurun. 493 00:34:45,834 --> 00:34:49,588 Arkadaşlar bir tanesi kısa. Evet Chico'nun dışına bir bisiklet bıraktık. 494 00:34:49,671 --> 00:34:51,756 Ancak kargonun tamamını aldık. 495 00:34:51,840 --> 00:34:54,301 Onun Tig olabileceğini düşündüm. O bir bütün mü? 496 00:34:54,384 --> 00:34:57,137 Evet . Biz mükemmeliz. 497 00:34:57,220 --> 00:34:59,598 Pekala çocuklar, topla. 498 00:34:59,681 --> 00:35:03,059 [Adam] Hey, her şey yolunda, kardeşim. 499 00:35:03,143 --> 00:35:05,061 [Adam 2] Doğru. 500 00:35:05,145 --> 00:35:07,188 Doğru. Evet dostum. 501 00:35:09,858 --> 00:35:11,818 Hemen başla. 502 00:35:12,819 --> 00:35:14,988 Serin. 503 00:35:17,032 --> 00:35:19,826 [Adam] Onlar iyiler. 504 00:35:20,869 --> 00:35:22,829 Bunları sıkı bağlayın. 505 00:35:24,914 --> 00:35:28,168 [Kapı çalınıyor] 506 00:35:28,251 --> 00:35:30,420 [ Wayne ] Gemma? [Kapı çalınıyor] 507 00:35:30,503 --> 00:35:32,422 Ben Wayne. 508 00:35:34,841 --> 00:35:36,801 Selam. 509 00:35:36,885 --> 00:35:39,304 Hey. 510 00:35:39,387 --> 00:35:42,557 Ah evet . Sağ. 511 00:35:48,021 --> 00:35:51,816 Seri numarasını biliyorsun Berber bu konuda ceza aldı. 512 00:35:51,900 --> 00:35:55,028 [alay ediyor] Anonimlik bana yakışıyor. 513 00:35:57,030 --> 00:36:00,241 Bitmemesini tercih ederim yine çantanda. 514 00:36:02,619 --> 00:36:04,954 Yapabileceğimden emin değilim bu söz. 515 00:36:10,710 --> 00:36:13,630 Hiçbir fikrim yok sana nasıl yardım edebilirim, Gemma. 516 00:36:15,507 --> 00:36:18,760 yapabileceğim tek şey bu benim işim 517 00:36:20,428 --> 00:36:24,140 Hiçbir şeyin içeri girmesine izin vermeyeceğim yoksa başına kötü şeyler gelir. 518 00:36:28,978 --> 00:36:30,897 Evet . 519 00:36:30,980 --> 00:36:32,941 Tamam aşkım. 520 00:36:35,110 --> 00:36:37,821 Gece. Gece. 521 00:36:39,656 --> 00:36:41,616 [Kapı Kapanır ] 522 00:36:48,164 --> 00:36:50,125 [Gevezelik ediyor, gülüyor] 523 00:36:54,045 --> 00:36:56,631 [ Kadın ] Vay be! ♪♪ [Rock] 524 00:37:18,111 --> 00:37:20,530 Sakin ol tatlım. 525 00:37:20,613 --> 00:37:23,324 İşte bu bir cam top aldım. 526 00:37:24,617 --> 00:37:26,578 aslında bir kristal küre. 527 00:37:26,661 --> 00:37:29,080 Görmeme izin veriyor penisimin geleceği. 528 00:37:29,164 --> 00:37:31,875 Bu senin için nasıl gidiyor? 529 00:37:33,376 --> 00:37:35,336 Oldukça iyi gidiyor. 530 00:37:42,927 --> 00:37:45,346 Boktan bir merhem sürüyorsun. 531 00:37:46,723 --> 00:37:48,683 Bir başyapıt. 532 00:38:03,364 --> 00:38:07,160 Geri döneceğiz, kilitleyeceğim Jax ve Clay bir odada. 533 00:38:09,621 --> 00:38:11,915 Bunu halletmem lazım. Bundan daha fazlası. 534 00:38:11,998 --> 00:38:14,959 Jax'in üstesinden gelmesi gerekiyor onun ölü babasının pisliği. 535 00:38:15,043 --> 00:38:18,004 Boilock'lar. Clay bununla baş edemiyor ne yazık ki yaşlanıyor... 536 00:38:18,087 --> 00:38:20,048 ve çocuk onu dışarı itiyor. 537 00:38:21,049 --> 00:38:23,009 Clay hiçbir yere gitmiyor. 538 00:39:05,468 --> 00:39:08,513 Yaşlı adamın ne olduğunu bilmiyordum ta ki biz çarpıncaya kadar. 539 00:39:08,596 --> 00:39:10,598 umurumda değil bugün hakkında. 540 00:39:12,267 --> 00:39:14,394 Yarın nereye gidiyor? 541 00:39:15,770 --> 00:39:17,772 Gelecek hafta mı? 542 00:39:18,857 --> 00:39:21,025 Nereye gidiyor? 543 00:39:21,109 --> 00:39:24,070 baltalaman lazım her lanet oyunum. 544 00:39:24,153 --> 00:39:26,656 ihtiyacım yok seni baltalamak için. 545 00:39:26,781 --> 00:39:29,993 Benim dile getirdiğim şeyler şunlar kulüp hakkında. Hayır. 546 00:39:31,077 --> 00:39:33,037 Sen ve ben hakkında. 547 00:39:36,791 --> 00:39:39,294 Evet . Belki de öyledirler. 548 00:39:40,670 --> 00:39:42,630 Sanırım doğruyu bulmalıyım seninle- 549 00:39:42,714 --> 00:39:45,049 Ne yaptın? 550 00:39:45,133 --> 00:39:47,552 Evet. 551 00:39:47,635 --> 00:39:49,554 Siz yapıyorsunuz. 552 00:39:49,637 --> 00:39:53,224 Peki, onlarca yılınız var deneyim. 553 00:39:53,308 --> 00:39:55,852 Neden bana söylemiyorsun? bunu nasıl yaparım? 554 00:39:55,935 --> 00:40:00,565 Seninle nasıl anlaşabilirim kulübün arkasından bir kardeşi öldürmek 555 00:40:00,648 --> 00:40:03,860 Sen küçük tetikçi çocuksun masum bir kadının kafası mı koptu? 556 00:40:08,531 --> 00:40:10,533 Peki, 557 00:40:10,617 --> 00:40:13,411 çözmen gerekecek bu senin için, evlat. 558 00:40:13,494 --> 00:40:15,413 Ama... 559 00:40:15,496 --> 00:40:17,498 yakında yapardım. 560 00:40:19,417 --> 00:40:24,380 Çünkü eğer Donna'dan bahsedersen ya da olay yeniden, 561 00:40:26,633 --> 00:40:28,551 seni öldüreceğim. 562 00:41:21,020 --> 00:41:22,021 İngilizce - ABD - PSD H